I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

1/23

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

2/23

MATERIAL REQUISITION NUMBER:

TITLE:

2SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1

U-21231-UNIDADE DE PROCESSAMENTO DE GS NATURAL II 23

1. PURPOSE

2. DEFINITIONS3. SCOPE OF SUPPLY

4. GENERAL REQUIREMENTS OF PROVISION

5. TECHNICAL CLARIFICATIONS6. APPLICABLE DOCUMENTS LIST

7. ORDER OF PRECEDENCE

8. VENDOR DOCUMENTS

9. PROPOSAL

10. SCOPE OF INSPECTION

11. PACKING, MARKING AND SHIPPING

12. PERFORMANCE GUARANTEES

ANNEX I - DETAILED SCOPE OF SUPPLY

ANNEX II - APLICABLE DOCUMENT LIST

ANNEX III - VENDOR DOCUMENTS AND DATA REQUIREMENTS LIST

ANNEX IV - VENDOR LIST

ANNEX V - ENGINEERING SERVICES AND APPLICABLE SOFTWARE

ANNEX VI - SPARE PARTS

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

3/23


TITLE:

3SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


Notes:

1) The project is designed with two identical process trains. The above mentioned skids and equipment are identical to

the equipment listed in the material requisition of the U-1231 unit.

The items in the above Scope of Supply table shall be in full accordance with the indicated scope described in Annex I"Detailed Scope of Supply" of this MR.

4. GENERAL REQUIREMENTS OF PROVISION

4.1. Vendor shall be the sole and full responsible for the provision according to the Scope of Supply section.

1. PURPOSE

The purpose of this document is to define the minimum requirements for the quotation of the items (materials and

services) listed in this Scope of Supply for the UPGN ROTA-3 Plant, located in Itabora, Rio de Janeiro, Brazil.2. DEFINITIONS

Purchaser: Consortium QGITEnd User: PetrobrasVendor: Company responsible for the supply of the items described in the Scope of Supply section.Sub-Vendor: Any sub-supplier that signed a contract with the MainVendor for supplying part of the items described inthe Scope of Supply.MR: Material Requisition

3. SCOPE OF SUPPLY

Vendor shall provide detailed engineering, procurement services, equipments, valves, piping, piping supports, pipingaccessories, instrumentation, other materials required for the assembly of the skids, fabrication, assembly, quality and

inspection services, testing, pre-commissioning services, painting, thermal insulation, fireproofing (if applicable),preparation for marine transportation and lifting onto truck for transport of the following Process Skids.

Bombas da Torre desetanizadora

Subresfriador de Propano e Acumulador de Pentanos

Vaso de Refluxo da Desetanizadora

Filtro de Etano

Separao e aquecimiento da Torre Absorvedora

PSVs

Filtro de entrada de Gas

Interligao

Interligao

PSVs

Filtro de Partculas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

SKID 204A

SKID 204B

SKID 204C

SKID 206A

SKID 206B

SKID 206C

SKID 207

SKID 208A

SKID 208B

SKID 208C

SKID 209

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ITEM CODE DESCRIPTION QTY.

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

4/23


TITLE:

4SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


4.2. The items covered in this Document shall include all auxiliaries and accessories required to comply with theoperational intent of the provision.

4.3. Vendor shall provide the items indicated in this Document in accordance with the requirements specified herein aswell as the technical information, specifications, codes and standards, listed in Annex II "Applicable Documents List".

4.4. All attachments included herein as well as all mentioned documentation and specified requirements constitute anintegral part of this Document.

4.5. The requirements stated in this Document are mandatory. Any variation proposed by Vendor shall meet priorPurchaser written approval.

4.6. Vendor and Sub-Vendors shall not start fabrication or component purchasing until all procedures and documentsrequired for the fabrication are approved by the Purchaser.

4.7. Purchaser review and approval of any document will not exempt the Vendor from his responsibility of fullcompliance with the requirements of this Document.

4.8. No repairs shall be permitted without prior Purchaser written approval. Vendor shall bear all repair costs.

4.9. All Sub-Vendors shall either be listed in the Purchaser Vendor list or have prior Purchaser written approval. Thelist of Sub-Vendors selected by Vendor shall be included in the proposal.

4.10. Vendor shall submit with the proposal the documents indicated in Annex III "Vendor Documents and DataRequirements List". No proposal missing duly Listed documents without a technical explanation accepted byPurchaser, will be considered.

5. TECHNICAL CLARIFICATIONS

5.1. Engineering Services

Vendor will develop the detailed engineering skid comprising the following disciplines:

* Steel Structural*Equipment*Instrumentation*Piping

Vendor shall develop the activities related to Engineering Services for the Project, according to requirementsestablished in Annex V - Engineering Services and Applicable Software, of this MR.

For Details of Software to be used refers to Annex V of this MR. It shall be noted that vendor shall utilize theCONTROLTUB Software.

The start of the Vendor's work will depend on the release of VPN connecting with the Purchaser office, for theimplementation of the Global PDMS Sub-Satellite interconnecting the 3D models. Therewith there will be a dailysynchronization between the Vendor's work and the Purchase office.

Attached to the MR is given for each Process Skids a preliminary design, including preliminary Equipment and/orPiping Arrangements. These preliminary Equipment and/or Piping Arrangements could be subject of modificationsbefore Purchase Order.

The object of this design is to establish the minimum dimension of the skid and a general outline and disposition offinal interconnections nozzles related to the rest of the plant.

The final design shall be vendor responsibility but the final dimensions of the skid shall not be less than the dimensionshown on the preliminary design and final nozzles orientation shall be maintained. If the vendor needs change thenozzles orientation will be necessary the Contractor previous approval.

A drawing showing the gravity center for each skid and the position and angles of slings shall be provided by Vendor.

Detailed Engineering Design shall be developed according to Skid Mounted Assemblies Technical Specification andBasic Engineering Documents, listed in Annex II "Applicable Documents List".

5.2. Scope of Supply Limits and Details

The limit of the scope of supply for each Process Skid is indicated on the corresponding PI&D by a dotted line. Allequipment, instrumentation, process and service lines, piping supports, piping accessories, control and manualvalves, all mechanical interconnection, instrumentation and electrical cable trays, and any other component inside

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

5/23


TITLE:

5SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


dotted lines is included in the Vendor Scope. All Instrumentation and electrical cable trays shall be finished at the skidedge.

Vendor shall not use the preliminary design supplied as a reference for the scope, the scope is defined by the dottedline in the corresponding PI&D.Shall be supply with the skids all beams and slings necessary to lifting operation and movement of skids duringtransport and mounting at site.

5.3. Programming - Work Plan and Reporting

For details of the scope refers to I-PR.1230-W.01-001.

5.4. Quality Management Services

For details of the scope refers to I-PR-5400.00-1230-98F-QGT-010.

5.5. Procurement Services

For details of the scope refers to RFQ (Request for Quotation).The provision of equipment will be in accordance with Vendor List of Annex IV of this MR.Vendor may submit for approval of the Purchaser other suppliers that are not in the list. After Purchaser approvalVendor can proceed with the procurement process.A technical bid analysis for each equipment and instrumentation shall be prepared and submit for Purchaser approval,previously to purchase order.

5.6. Process Skid Fabrication

All equipment, piping, valves and instrument tubing shall be accurately and tightly supported both for final operationand for transportation. The characteristics of mentioned supports shall be such as to allow the removal of differentparts with no need of sectioning the main structures.

See "Process Skid Assemblies" Technical Specification for further requirements I-ET-5400.00-1231-27G-QGT-301.

5.7 Facilities for Purchase

Vendor shall provide to the Purchaser, in your factory, a meeting room (shared with the Vendor), with at least 2 (two)workstations for Engineering, 2 (two) workstations for Quality and 1 (one) workstation for Planning, complete withcomputers, access to printer (A3 and A4 formats), telephone, internet access and consumables. The costs of thesefacilities shall be included in the total contract price, considering handing it back, except the consumables, in the statein which they will be, at the end of the contract. The effective use of these facilities will be at the exclusive discretion ofPurchaser with prior communication to the Vendor within 30 (thirty) days from the beginning of the occupation of thefacilities by Engineering, Quality and Planning staffs. These facilities shall be provided to the following locations:Vendor's office and Vendor's Subcontractors selected by Purchaser.

5.8 Facilities for Petrobras

Vendor shall provide to the Petrobras Inspectors, in your factory, a meeting room (shared with the Vendor), with at

least 3 (three) workstations for inspectors, complete with computers, access to printer (A3 and A4 formats), telephone,internet access and consumables. The costs of these facilities shall be included in the total contract price, consideringhanding it back, except the consumables, in the state in which they will be, at the end of the contract. The effective useof these facilities will be at the exclusive discretion of Petrobras with prior communication to the Vendor within 30(thirty) days from the beginning of the occupation of the facilities by Inspectors. These facilities shall be provided to thefollowing locations: Vendor's office and Vendor's Subcontractors selected by Petrobras.

5.9. Management of Documentation during Detail Engineering and Fabrication and Data Books

For details of the scope refers to I-PR-5400.00-1230-91D-QGT-004.

6. APPLICABLE DOCUMENTS LIST

Vendor shall consider the documents in Annex II "Applicable Documents List" as integral part of this Document.

All referenced documents indicated within Applicable Documents shall also be considered as integral part of thisDocument.

Vendor shall request all documents deemed applicable that are missing except for the International Standards.

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

6/23


TITLE:

6SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


7. ORDER OF PRECEDENCE

The documentation shall prevail in the following list order. In case of conflict, Vendor shall issue to the Purchaser, a

written resolution request.7.1. Local Legislation (National and Regional)7.2. Purchase Order7.3. Material Requisition7.4. Equipment / Instrument Data Sheets7.5. Equipment / Instrument Technical Specification7.6. End User Specifications7.7. General Technical Specifications7.8. International Standards

8. VENDOR DOCUMENTS

Vendor shall submit for Purchaser approval or review the documentation required in Annex III "Vendor Documents andData Requirements List" in accordance with the indicated conditions.

Any other document required to fulfill Scope of Supply not listed shall also be included.

Vendor shall consider all Purchaser's comments (if any) on returned documents and resubmit reviewed and amendeddocuments accordingly for final approval.

Scope of Supply will not consider fulfilled until all required documentation has been timely and properly submitted andapproved by Purchaser.

Purchaser and Vendor shall agree upon the document schedule before issuing the Purchase Order.

8.1. Language

Technical documents shall be developed in English.

Instructions for installation, Maintenance & Operation Manuals shall be in Portuguese or both (English andPortuguese).

Documents listed hereunder have the purpose of supporting the PURCHASER in the process to acquire govemmentallicenses and authorization required to the Project and must be issued in a Brazilian Portuguese version, if prepared bycompanies abroad:

Arrangement Plants;Equipment List;Operation and Maintenance Manuals;Grounding Project.

Formal communications shall be in English or Portuguese.

8.2. Templates and Formats

Technical documents shall be developed according to PETROBRAS templates and formats as indicated in documentsreferenced in Annex II "Applicable Documents List".

8.3. Documents Codification

Vendor Documents shall be codified according to PETROBRAS requirements indicated in documents referenced inAnnex II "Applicable Documents List".

9. PROPOSAL

The proposal shall include all documents required in Annex III "Vendor Documents and Data Requirements List" foreach item included in the Scope of Supply section.

The proposal shall clearly state the following paragraphs request information for each item in the Scope of Supplysection.

Vendor proposal shall be in correspondence with the Vendor List shown in Annex IV. Vendor can propose other notlisted in the Vendor List for Purchaser approval.

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

7/23


TITLE:

7SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


9.1. Deviations and Alternatives

Vendor proposal shall include one of the following statements in the proposal:

* "This Proposal is in full accordance with the MR, with the following deviations and alternatives:" (deviations andalternatives shall be listed).* "This Proposal is in full accordance with the MR without any deviation".

Purchase will not take into account any Vendor proposal missing either above statements.

Purchaser will consider that the proposal is in full accordance with the MR without any deviation if the proposal doesnot include any of the statements indicated.

10. SCOPE OF INSPECTION

The Scope of Inspection shall be according to requirements indicated in QA/QC documents referenced on Annex II"Applicable Documents List" of this MR.

The inspection level required for the items in the provision shall be according to CRCC if Vendor is registered inPETROBRAS/ MATERIALS (CCRC - Certificado de Registro e Classificao Cadastral).

If vendor is not registered in PETROBRAS/ MATERIALS (CCRC - Certificado de Registro e Classificao Cadastral)the Inspection level required shall be "Level C".

Inspection Levels are defined in I-PR-5400.00-1230-98F-QGT-010.

11. PACKING, MARKING AND SHIPPING

Packing, Marking and Shipping procedures shall be according to requirements indicated in documents referencedAnnex II "Applicable Documents List".* Weight and Dimensional Transport Limits

Vendor shall inform the weight and measurements of provision.

* The following maximum limits shall be considered.

Max. Gross Weight: 26.5 tons.Max. Width: 5 m.Max. Length: 17 mMax. Height: 4.5 m12. PERFORMANCE GUARANTEES

12.1. Skids with pumps

The equipment shall be guaranteed by Vendor for satisfactory performance at all operating conditions indicated on

Purchaser's Applicable Documents (Equipment Data Sheets).

12.2. Materials

Vendor shall provide a written guarantee on the consumables materials and auxiliary services consumptionrequirements.

If is necessary to make any changes in the skid on site, the Purchaser shall make the changes. Before it, thePurchaser shall report to the Vendor and send the documents for knowledge and, if necessary, for approval. TheVendor can send a person to check the work, if it is necessary, and the Purchaser can request the participation of arepresentative of the Vendor, if it is necessary too. The Vendor shall maintain the guarantee of all parts affected by themodification works.

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

8/23


TITLE:

8SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


ANNEX I - DETAILED SCOPE OF SUPPLY

The provision of each Process Skid shall include the following. The Process Skids shall be provided as a packageaccording to the limits stated in the referenced documents and ready to be installed at the job site.

ITEM

1

2

3

4

56

7

8

9

10

11

12

13

14

ITEM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

NOTES

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

NOTES

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

GENERAL DETAILED SCOPE

Detailed Engineering

Documentation

Materials (Main Equipment, Auxiliary Equipment,Piping, Valves, Accessories, Instruments,Instruments Auxiliaries, Painting , Coating,

Insulation, Tracing, Fireproofing, Structures,Supports and Trays.)

Fabrication

AssemblyInspections & Tests (Standard / Routine)

Preparation for Shipment (Standard / Routine)

Insurances & Freights

Commissioning and Start Up Spare Parts Set

Two Years Operation Spare Parts Set

Special Tools Set

Field Services (Pre-Commissioning, Commissioningand Start Up)

Extended Warranty

Alternatives

EQUIPMENT DETAILED SCOPE

Dynamics equipment - Pumps. According to DataSheets referenced in Annex 2 of this MR

[X] Centrifugal [X] Rotary pump [X] Gear pump

Driver - Electric motor

Variable frequency driver

Couplings and guards

Common base for pump and electric motor

Sealing system, including: Seal piping andAccessories

Lubrication system Accessories

Instrumentation and controls

Protection / Monitoring Systems. Provision formounting only

Accelerometer and vibration probes

Nameplate in AISI 304

Oil mist unit for pump and drivers. Provision formounting only

Integrated minimum flow recirculation / check valveand piping

Stainless steel grounding

External painting

Anticorrosive protection for storage for 6 months

Inspections & Tests

Consumable Materials First Load

Site Training

Static equipment - Vessels, Filters and HeatExchanger. According to Data Sheets referenced in

Annex 2 of this MRStress Analysis for: Juction shell x saddle / leg /

skirt and Nozzle connected to piping

INCLUDED INPRICE BASE

X

X

X

X

XX

X

-

-

-

-

-

-

-

INCLUDED INBASE PRICE

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

-

X

X

X

X

X

X

X

-

-

X

X

QUOTESEPARATELY

-

-

-

-

--

-

X

X

X

X

X

X

X

QUOTESEPARATELY

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X

-

-

-

-

-

-

-

X

X

-

-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

9/23


TITLE:

9SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


23

2425

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Anchor bolts template design, including loads onfoundations diagrams and anchor bolts drawing.

Presentation of mechanical design and fabricationdrawings for comments and approvalMaterials

Materials inspection

Thermal insulation, if required

Thermal insulation clips, if required

Inspection and tests at shop

Nondestructive tests

Internal parts indicated on data sheet

Grounding lugs

Reinforcing rings if required

Lifting and tailing lugs

Lifting cover (blind flange with lifting lug) and itsbolts and gaskets, if applicableFireproofing clips, if required

Manholes and blind flanged nozzles together withbolts, nuts and gaskets

Davit support

Hinge or Davit for equipment removable covers

Nameplate in AISI 316 (with category of theequipment, as per NR-13) and its saddle

Data Book for static equipment in separeted

Sand blasting, primer and final painting

Pickling and passivation for stainless steel surfaces,if required or indicated

Heat treatment, if required or indicated.

Flushing and cleaning of equipment, followed bydrying and inertizing with nitrogen under pressure.

Anticorrosive protection for storage for 6 months foroutdoor storage.

X

XX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

10/23


TITLE:

10SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1



REV.NUMBER TITLE

DE-1231-I.21-1001

DE-1231-I.21-1002

DE-1231-I.21-1003

DE-1231-I.21-1004

DE-5400.00-1230-942-QGT-001

DE-5400.00-1230-944-QGT-001

DE-5400.00-1230-944-QGT-002

DE-5400.00-1230-944-QGT-003

DE-5400.00-1231-140-QGT-301

DE-5400.00-1231-200-QGT-916

DE-5400.00-1231-200-QGT-917

DE-5400.00-1231-200-QGT-918

DE-5400.00-1231-200-QGT-919

DE-5400.00-1231-200-QGT-920

DE-5400.00-1231-200-QGT-921

DE-5400.00-1231-200-QGT-930DE-5400.00-1231-200-QGT-931

DE-5400.00-1231-200-QGT-932

DE-5400.00-1231-200-QGT-933

DE-5400.00-1231-200-QGT-934

DE-5400.00-1231-200-QGT-935

DE-5400.00-1231-200-QGT-936

DE-5400.00-1231-200-QGT-937

DE-5400.00-1231-200-QGT-940

DE-5400.00-1231-200-QGT-941

DE-5400.00-1231-200-QGT-942

DE-5400.00-1231-200-QGT-943

DE-5400.00-1231-200-QGT-944

DE-5400.00-1231-200-QGT-945

DE-5400.00-1231-200-QGT-946

DE-5400.00-1231-200-QGT-947

DE-5400.00-21231-942-QGT-001

DE-5400.00-21231-944-QGT-002

DE-5400.00-21231-944-QGT-003

DE-5400.00-21231-944-QGT-004

DETALHES DE INSTALAO - PROCESSO

DETALHES DE INSTALAO - ELTRICO

DETALHES DE INSTALAO - PNEUMTICO

DETALHES DE INSTALAO - SUPORTES

PLANTA DE ARRANJO GERAL

P&ID - SIMBOLOGIA E NOTAS GERAIS PARA FLUXOGRAMAS#1

P&ID - SIMBOLOGIA E NOTAS GERAIS PARA FLUXOGRAMAS#2

P&ID - SIMBOLOGIA E NOTAS GERAIS PARA FLUXOGRAMAS

#3STELL STRUCTURE - DETAILS, STANDARDS AND NOTES

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #104A / #204A TRAIN 1/2 -3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #104A / #204A TRAIN 1/2 -PLANT & VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #104B / #204B TRAIN 1/2 -3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #104B / #204B TRAIN 1/2 -PLANT & VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #104C / #204C TRAIN 1/2 -3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #104C / #204C TRAIN 1/2 -PLANT & VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #106A / #206A - 3D MODELPRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #106A / #206A - PLANT

&VIEWPRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #106B / #206B - 3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #106B / #206B - PLANT&VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #106C / #206C - 3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #106C / #206C - PLANT&VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #107 - 3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #107 - PLANT &VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #108A / #205C TRAIN 1/2 -3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #108A / #205C TRAIN 1/2 -PLANT & VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #108B / #205C TRAIN 1/2 -3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #108B / #205C TRAIN 1/2 -PLANT & VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #108C / #205C TRAIN 1/2 -3D MODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #108C / #205C TRAIN 1/2 -PLANT & VIEW

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #109 / #209 TRAIN 1/2 - 3DMODEL

PRE-DESIGN PIPING PLAN - SKID #109 / #209 TRAIN 1/2 -

PLANT & VIEWPLANTA DE ARRANJO PROCESSAMENTO DE GS NATURAL(UNIDADE 2)

P&ID - AQUECIMENTO E FILTRAO (UNIDADE 2)

P&ID - ABSORVEDORA DE AMINA (UNIDADE 2)

P&ID - DESIDRATAO (UNIDADE 2)

0

0

0

0

B

A

A

A

0

0

0

0

0

0

0

00

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

11/23


TITLE:

11SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


REV.NUMBER TITLE

DE-5400.00-21231-944-QGT-005

DE-5400.00-21231-944-QGT-006DE-5400.00-21231-944-QGT-007

DE-5400.00-21231-944-QGT-008

DE-5400.00-21231-944-QGT-018

DE-5400.00-21231-944-QGT-019

DE-5400.00-21231-944-QGT-020

DE-5400.00-21231-944-QGT-023

ET-5400.00-1230-140-QGT-001

ET-5400.00-1230-200-QGT-001ET-5400.00-1230-700-PRE-001

ET-5400.00-1230-767-PPT-002

ET-5400.00-1230-76A-PPT-003

ET-6000.67-0000-760-PPT-005

ET-6000.67-0000-940-PHN-002

ET-6000.67-0000-947-PDY-003

ET-6000.67-0000-970-PHN-010ET-6000.67-0000-974-PDY-001

I-DE-6000.67-0000-941-PDY-001

I-ET-0001.00-9310-500-PEI-001

I-ET-5000.00-0000-500-PPC-002

I-ET-5400.00-1230-200-PEI-001

I-ET-5400.00-1230-300-PEI-001

I-ET-5400.00-1230-500-PEI-001

I-ET-5400.00-1230-800-PEI-001

I-ET-5400.00-1230-91D-QGT-001

I-ET-5400.00-1231-27G-QGT-301

I-ET-5400.00-1231-431-QGT-001

I-ET-5400.00-1231-500-QGT-001

I-ET-5400.00-1231-800-QGT-002

I-ET-5400.00-1231-956-QGT-001

I-ET-6000.67-0000-200-PDY-001

I-ET-6000.67-0000-200-PDY-003

I-ET-6000.67-0000-200-PHN-001

I-ET-6000.67-0000-940-PEI-002

I-ET-6000.67-0000-940-PEI-003

I-ET-6000.67-0000-940-WAP-005

P&ID - REMOO DE MERCRIO (UNIDADE 2)

P&ID - FILTRAO (UNIDADE 2)P&ID - COMPRESSOR DO GS DE REGENERAO (UNIDADE

2)P&ID - RESFRIAMENTO E SEPARAO DO GS DE

REGENERAO (UNIDADE 2 )P&ID - REFLUXO DA DESETANIZADORA (UNIDADE 2)

P&ID - REMOO DE CO2 DO ETANO, AQUECIMENTO EFILTRAO (UNIDADE 2)

P&ID - ABSORBEDORA DE AMINA DE ETANO (UNIDADE 2)

P&ID - RESFRIAMENTO E BOMBEAMENTO DE PENTANOS(UNIDADE 2)

ESPECIFICAO TCNICA PARA PROJETO E EXECUO DEESTRUTURAS METLICAS

Especificao de Material de TubulaoCRITRIOS DE PROJETO PARA DESENVOLVIMENTO DO

PROJETO DE ELETRICIDADEDE DA UPGNSISTEMA DE INTERCOMUNICAO INDUSTRIAL PARA AS

UNIDADES UPGNSISTEMA DE CFTV OPERACIONAL PARA AS UNIDADES

UPGNSIMBOLOGIA E TERMINOLOGIA PARA ELEMENTOS DE

TELECOMUNICAESDIRETRIZES PARA IMPLEMENTAO DOS SISTEMAS DE

PLANEJAMENTO, CONTROLE E INSPEO DE FABRICAOE MONTAGEM DE TUBULAO

USO DA COR NAS INSTALAES DO COMPERJ

CRITRIOS PARA ELABORAO E VERIFICAO DECRONOGRAMAS DETALHADOS INTEGRVEISSELEO DE REGIES PARA MEDIO DE ESPESSURA EM

TUBULAES PELO MTODO DE ULTRA-SOMSTANDARD DRAWINGS AND SPECIFICATIONS PIPING

SERVICE & SPECIAL IDENTIFICATIONCompliance with NR-13 Requirements for Pressure Vessels

RULES TO CALCULATE WIND LOADING ON EQUIPMENT

DESIGN CRITERIA - PIPING

MACHINERY DESIGN CRITERIA

DESIGN CRITERIA - STATIC EQUIPMENT

DESIGN CRITERIA - INSTRUMENTATION AND AUTOMATION

VENDORS DATA BOOK - INSTRUCTIONS FOR PREPARATION

PROCESS SKID ASSEMBLIES

THERMAL INSULATION

VESSELS AND TOWERS SPECIFICATION

SPECIFICATION FOR SKIDS - INSTRUMENTATION ANDCONTROL

SPECIFICATION OF PAINT

IDENTIFICATION OF INDUSTRIAL PIPING

PIPING MATERIALS FOR REFINING AND TRANSPORTFACILITIES

PIPING MATERIALS FOR REFINING AND TRANSPORTFACILITIES

DESIGN CRITERIA - EDMS

MAGNETIC FILES STANDARD

PDMS GLOBAL PROCEDURE

0

00

0

0

0

0

0

0

0C

B

B

A

0

0

00

C

M

0

B

C

B

F

0

0

0

0

0

0

PETROB

PETROB

E

A

B

E

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

12/23


TITLE:

12SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1



REV.NUMBER TITLE

I-ET-6000.67-0000-941-PDY-012

I-ET-6000.67-0000-941-PDY-016I-ET-6000.67-0000-941-PDY-017

I-ET-6000.67-3000-940-PEI-001

I-ET-6000.67-3000-940-PEI-004

I-FD-5400.00-21231-311-QGT-002

I-FD-5400.00-21231-451-QGT-002

I-FD-5400.00-21231-451-QGT-007

I-FD-5400.00-21231-451-QGT-008

I-FD-5400.00-21231-540-QGT-001

I-FD-5400.00-21231-540-QGT-002

I-FD-5400.00-21231-540-QGT-004

I-FD-5400.00-21231-540-QGT-005

I-FD-5400.00-21231-540-QGT-007

I-FD-5400.00-21231-561-QGT-002

I-FD-5400.00-21231-561-QGT-003

I-FD-5400.00-21231-561-QGT-004

I-MA-6000.67-0000-940-WAP-001

I-PR-1230-W.01-001I-PR-5400.00-1230-91D-QGT-004

I-PR-5400.00-1230-970-QGT-012

I-PR-5400.00-1230-98F-QGT-010

MD-5400.00-1230-760-PPT-002

MD-6000.67-0000-911-JNP-003

MD-6000.67-0000-941-PHN-002

FLOWCHART SYMBOLOGY

CAD 2D DRAWING CRITERIACRITERIA FOR 3D MODEL STRUCTURE IN PDMS

DESIGN CRITERIA - 3D MODEL

DIRECTIVE FOR DESIGN ENGINEERING SERVICES

DEETHANIZER REFLUX PUMP - TRAIN 2 - B-21231104 A_B

GDU REGENERATION GAS HEATER

RAW GAS HEATER

PROPANE SUBCOOLER

AMINE CONTACTOR OUTLET GAS SEPARATOR - RAW GAS

AMINE CONTACTOR OUTLET GAS SEPARATOR - ETHANEUNITREGENERATION GAS SCRUBBER

DEETHANIZER REFLUX VESSEL

PENTANES VESSEL

FT-21231101 - INLET GAS FILTER - TRAIN 2 (FILTRO DE GSDE ENTRADA)

FT-21231102 A/B - DEHYDRATATION PARTICLE FILTER -TRAIN 2 (FILTRO DE PARTCULAS)

FT-21231103 - ETHANE UNIT INLET GAS FILTER - TRAIN 2(FILTRO DE ENTRADA DE ABSORVEDORA DE ETANO)

USER GUIDE FOR ADP AND EXTENDED APPLICATIONS

PLANNING PROCEDURE OF SKIDSS FABRICATIONCOORDINATION PROCEDURE OF SUPPLIERS DOCUMENTS

COMMISSIONING PROCEDURE OF SKIDS`S FABRICATION

CONTRACT GUIDELINES FOR QUALITY MANAGEMENT

CONDIES ESPECIFICAS DOS SERVIOS DETELECOMUNICAES NAS UNIDADES UPGN

PLANO DE INTEGRAO

PROCEDIMENTO COMPLEMENTAR PARA INTEGRAO DOPDMS/GLOBAL

C

0J

A

A

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

C

00

0

0

A

A

B

ABENDI NA-001

ABNT NBR 6123

ABNT NBR 6493

ABNT NBR 8800

ABNT NBR ISO/IEC 17024

ABNT NBR NM ISO 9712

API 610

API 660/ISO 16812

API 671

API 675

API 682

API 686

Qualificao e Certificao de Pessoas em Ensaio noDestrutivos

Foras Devidas ao Vento em Edificaes

Emprego de Cores para Identificao de Tubulaes

Projeto de Estruturas de Ao

Avaliao da conformidade - Requisitos gerais para organismosque certificam pessoas

Ensaio No Destrutivo - Qualificao e Certificao de Pessoa

Centrifugal Pumps

Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries - Shell-and-Tubes Heat Exchanger

Special Purpose Coupling for Refinery Services

Positive Displacement Pumps - Controlled Volume

Shaft Sealing Systems

Machinery Installation and Installation Design

13

1998

1994

2008

2013

2013

11th

2007

4th

2th

3rd

1st

-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

13/23


TITLE:

13SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


API MPMS 3.3

API RP 520

API RP 582

API RP 934 A

API RP 934 B

API RP 934 C

API RP 934 D

API RP 934 E

API STD 2510

API STD 661

API STD 674

API STD 676

ASME B 16.20

ASME B 16.47

ASME B 16.5

ASME B31.1

ASME B31.3

ASME BPVC - SECTION II

ASME BPVC - SECTION IX

ASME BPVC - SECTION V

ASME PCC-1

ASME SECTION VIII DIVISION 1

ASME SECTION VIII DIVISION 2

ASTM A 380

ASTM A120

ASTM A143

ASTM A153

ASTM A20/A20M

ASTM A370

ASTM A435/A435M

ASTM A53

ASTM A578/A578M

ASTM E 384

Manual of Petroleum Measurement Standards - Chapter 3 - TankGauging - Section 3

Sizing, Selection and Installation of Pressure-relieving Devices inRefineriesWelding Guidelines For The Chemical, Oil And Gas Industries

Materials and Fabrication of 2 1/4Cr-1Mo, 2 1/4Cr-1Mo-1/4V, 3Cr-1Mo, and 3Cr-1Mo-1/4V Steel Heavy Wall Pressure Vessels for

High-temperature, High-pressure Hydrogen ServiceFabrication Considerations for Vanadium-Modified Cr-Mo Steel

Heavy Wall Pressure VesselsMaterials and Fabrication of 1 1/4Cr-1/2Mo Steel Heavy Wall

Pressure Vessels for High-pressure Hydrogen Service Operatingat or below 825 degrees F (441 degrees C)

Technical Report on the Materials and Fabrication Issues of the11/4CR-1/2Mo and 1Cr-1/2Mo Steel Pressure Vessels

Recommended Practice for Materials and Fabrication of 11/4CR-

1/2Mo Steel Pressure Vessels for Service Above 825 F (440 C)Design and Construction of LPG Installations

Air Cooled Heat Exchanger For General Refinery Services

POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS - RECIPROCATING

POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS - ROTARY

METALLIC GASKETS FOR PIPE FLANGES

Large Diameter Steel Flanges NPS 26 throught NPS 60Metric/Inch Standard

Pipe Flanges and Flanged Fittings NPS 1/2 throught NPS 24Metric/Inch Standard

Power Piping

Process Piping

Boiler and Pressure Vessel Code - Materials

Boiler and Pressure Vessel Code - Qualification Standard ForWelding and Brazing Procedures, Welders, Brazers, and Welding

and Brazing Operators Welding and Brazing QualificationsBoiler and Pressure Vessel Code - Nondestructive Examination

Guidelines for Pressure Boundary Bolted Flange Joint Assembly

Boiler and Pressure Vessel Code - Rules for Construction ofPressure Vessels

Boiler and Pressure Vessel Code - Alternative Rules forConstruction of Pressure Vessels

Standard Practice for Cleaning, Descaling and Passivation ofStainless Steel Parts, Equipment and Systems

Safety Requirements for Powered Plataforms for BuildingMaintenance (ASME)

Safeguarding Against Embrittlement of Hot-Dip GalvanizedStrutural Steel Products and Procedure for Detecting

EmbrittlementStandard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and

Steel HardwareGeneral Requirements for Steel Plates for Pressure Vessels

Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing ofSteel Products

Standard Specification for Straight-Beam Ultrasonic Examinationof Steel Plates

Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped,Zinc-Coated, Welded and Seamless

Specification for Straight-Beam Ultrasonic Examination of RolledSteel Plates for Special Applications

Standard Test Method for Knoop Vickers Hardness of Materials

4th

8th

2nd

2nd

1st

1st

1st

1st

8th

7th

2010

2009

2012

2003

2013

2012

2012

2013

2013

2013

2010

2013

2013

2013

2008

2007

2009

2013

2012

2012

-

2012

2007

-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

14/23


TITLE:

14SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


ASTM E140

AWS A4.2

AWS D1.1

BS PD 5500

EN 473

IEC-60034

ISO 10497

ISO 1461

ISO 16812

ISO 17025

ISO 5167

ISO 8501-1

ISO 9001

ISO 9712

ISSO 15614-7

N-0279

N-1591

N-1738

N-1859

N-2033

N-2301

N-2905

NACE MR0103

NACE N 5 / SSPC-SP 12

NACE RP0403

NACE SP0472

NACE TM0284

NBR 17505

NBR 5419

NI-0381

NI-0553

NI-0906

Standard Hardness Conversion Tables for Metals RelationshipAmong Brinell Hardness, Vickers Hardness, Rockwell Hardness,

Superficial Hardness, Knoop Hardness and ScleroscopeHardnessStandard Procedures For Calibrating Magnetic Instruments ToMeasure The Delta Ferrite Content Of Austenitic And Duplex

Ferritic-Austenitic Stainless Steel Weld MetalStructural Welding Code - Steel

Specification for Unifired Fusion Welded Presure Vessels

Non-Destructive Testing - Qualification and Certification of NDTPersonnel

Rotating Electrical Machines

Testing of Valves

Hot Dip Galvanized Coatings on Fabricated Iron and Steel

Articles Specification and Test MethodsPetroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries - Shell-and-Tubes Heat Exchanger

General Requirements for the Competence of Testing andCalibration Laboratories

Measurement of fluid flow by means of pressure differentialdevices inserted in circular cross-section conduits running full--

Part 2Preparation of Steel Substrates before Application of Paints and

Related ProductsQuality Management Systems Requirements

Non-destructive Testing Qualification and Certification ofPersonnel

Specification And Qualification Of Welding Procedures For

Metallic Materials - Welding Procedures For Metallic Materials -Welding Procedure Test - Part 7 Overlay Welding

Projetos de Estrutura Metlica

Ligas Metlicas e Metais Identificao Atravs de Testes pelom e por Pontos

Descontinuidades em Juntas Soldadas, Fundidos, Forjados eLaminados

QUALIFICAO DE CONSUMVEIS DE SOLDAGEM

Inspeo de Fabricao - Qualificao de Pessoal

Elaborao da Documentao Tcnica de Soldagem

CONSTRUO, MONTAGEM E COMISSIONAMENTO DEMQUINAS

Materials Resistant To Sulfide Stress Cracking In CorrosivePetroleum Refining Environments

Surface Preparation and Cleaning of Steel and Others HardMaterials by High and Ultra High-Pressure Water Jetting Prior to

RecoatingAvoiding Caustic Stress Corrosion Cracking of Carbon Steel

Refinery Equipment and PipingMethods and Controls to Prevent in Service Environment

Cracking of Carbon Steel Weldments in Corrosive PetroleumRefining Environments

Evaluation of Pipeline and Pressure Vessel Steel for Resistanceto Hydrogen Induced Cracking

Armazenamento de Lquidos Inflamveis e Combustveis

Proteo de Estruturas contra Descargas Atmosfricas

EXECUTION OF DRAWING AND OTHER GENERALTECHNICAL DOCUMENTS

ENGLISH - CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM,PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES

MEDIUM-DUTY CENTRIFUGAL PUMPS

2012

2006

7th

2012

-

Last

2010

2009

2007

2005

2003

2007

2008

2012

2007

E

G

C

F

F

D

0

2012

Lasted

2003

2010

2011

LastEd

LastEd

L

E

C

-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

15/23


TITLE:

15SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


NI-1521

NI-1593NI-1594

NI-1645

NI-1680

NI-1710

NI-1859

NI-1882

NI-2064

NI-2301

NI-2344

NI-2690

NI-2869

NR-10

NR-12

NR-13

NR-15

NR-16

NR-17NR-18

NR-23

NR-26

NR-33

NR-35

PG-25-SEQUITETCM/CEND-002

PG-25-SEQUITETCM/CEND-004

TEMA

WRC BULLETIN 107

WRC BULLETIN 297

WRC BULLETIN 452

Identification of industrial equipment

Non Destructive Testing Leak TestNon Destructive Testing Ultrasonic in Welds

Safety Criteria to Project of Liquefied Petroleum Gas StorageFixed Facilities

REQUIRED DOCUMENTATION FOR SUPPLYING PUMPS

CODING OF TECHNICAL ENGINEERING DOCUMENTS

Qualification of Welding Consumables

CRITERIA FOR DEVELOPMENT OF INSTRUMENTATIONDESIGNS

ISSUANCE AND REVISION OF DESIGN DOCUMENTS

PREPARATION OF THE WELDING TECHNICAL

DOCUMENTATIONSAFETY IN INDUSTRIAL RADIOGRAPHY WORK

IRIS Non Destructive Tests

ENGLISH - SAFETY IN LOAD HANDLING OPERATIONS

Instalaes e Servios em Eletricidade

Mquinas e Equipamentos

Caldeiras e Vasos de Presso

Atividades e Operaes Insalubres

Atividades e Operaes Perigosas

ErgonomiaCondies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da

ConstruoProteo Contra Incndios

Norma Regulamentadora de Sinalizao de Segurana doMinistrio do Trabalho do Brasil

Segurana e Sade no Trabalho em Espaos Confinados

Trabalho em Altura

Ensaio no Destrutivo Qualificao de Pessoal

INSPEO DE CONSTRUO, MONTAGEM ECOMISSIONAMENTO DE INSTRUMENTAO -

QUALIFICAO DE PESSOALStandards of Tubular Exchanger Manufacterers Association

Local Stresses in Spherical and Cylindrical Shells due to ExternalLoadings

Local Stresses in Cylindrical Shells due to External Loadings onNozzles

Recommended Practices for Local Heating of Welds in PressureVessels

F

FG

E

B

M

F

D

C

D

A

B

0

2004

2011

2008

2011

2013

20072013

2011

2011

2012

2012

0

0

9th

2002

1987

2000

-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

16/23


TITLE:

16SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


ANNEX III - VENDOR DOCUMENTS AND DATA REQUIREMENTS LIST

C E C E

1234

5678

9

10111213141516171819202122232425

26

2728293031323334

35363738

3940

4142434445

46

47484950

515253

54555657

GENERALDocument List (with issue dates)Engineering, Manufacturing and Test ScheduleTechnical Description and Details for Complete Scope ofSupplyApplicable Vendor SpecificationsException and Deviation ListReference List of Similar InstallationsTransport Information: Dimensions, Net Weight and GrossWeightPre-commissioning, Commissioning and Start Up Spare

Parts ListSub-Vendor ListProject Execution PlanAlignment ProcedureTwo Years Operation Spare Parts ListCapital Spare Parts ListSpecial Tools List (if applicable)Unit Prices List3D PDMS ModelHandling and Transportation ProcedurePacking ListPacking and Preservation ProcedureErection and Installation ProcedurePROCESSPerformance Curves (Pumps and Valves)DYNAMIC AND STATIC EQUIPMENTDynamic Equipment Data Sheets

Static Equipment Data Sheets (Vessel / Filter / Heatexchanger)Complete Package General Arrangement DrawingsDynamic Equipment General Arrangement DrawingsStatic Equipment General Arrangement DrawingsTechnical Reports Torsional / Lateral Analysis (if required)Cross Sectional Drawings (with materials list)Detail Drawings (with materials list)Nameplates DrawingsPerformance test reports including obtained actual curves,corrected for fluid(s) and specified speed(s)Catalogs and general description of main equipmentStatic Equipment Calculation NotesPainting / Coating SchemePump mechanical seal assembly drawing and list of partsmaterials

Dynamic / Static Loads and Gravity Center SpecificationsStatic equipment detailed Design and Fabrication DesignDrawingsFilters Internal Details DrawingsNozzles Allowable LoadingLocal Stress Analysis due to Nozzle LoadsThermal calculation for Heat exchangerPerformance curve calculation versus thermal expansionfor Heat exchangerDisplacement calculation due to thermal expansion forHeat exchangerTechnical Reports (Mechanical Run & Performance Tests)PIPING AND PIPING ACCESSORYManual Valves Data SheetsPiping Drawings (Plant and Side Views) Per Skid includingEquipment, Instruments, Supports, Structures, piping andaccessoriesPiping Class Data for New Piping classIsometric drawingsSpecification for all non-MESC/specialty items, pipingmaterials, equipment/ packagedPiping and valves Bill of MaterialsSpools DrawingsINSTRUMENTATIONInstrument List

1E1E1E

1E1E1E1E

1E

1E1E---

1E1E-----

1E

1E

1E

1E-------

1E-

1E1E

--

-----

-

-

1E1E

1E-

1E

--

1E

---

----

-

------------

-

-

-

--------

----

--

-----

-

-

--

---

--

-

1-1

----

-

-1111--11111

1

1

1

11111111

-111

11

11111

1

1

11

111

11

1

WEEKS2 WEEKS

-12 WEEKS

----

-

-12 WEEKS12 WEEKS12 WEEKS12 WEEKS

--

12 WEEKS12 WEEKS

(C)(C)(C)

WEEKS2 WEEKSWEEKS2 WEEKS

2 WEEKS

2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

-4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

4 WEEKS4 WEEKS

4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

4 WEEKS

(D)WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

4 WEEKS4 WEEKSWEEKS2 WEEKS

---

----

-

------------

-

-

-

--------

----

--

-----

-

-

--

---

--

-

1-1

----

-

-1111--11111

1

1

1

11111111

-111

11

11111

1

1

11

111

11

1

-2 WEEKS

-2 WEEKS

----

-


--


-2 WEEKS

-2 WEEKS

2 WEEKS

-2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS

-2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS

2 WEEKS2 WEEKS


2 WEEKS

2 WEEKS-

2 WEEKS2 WEEKS


2 WEEKS2 WEEKS

-2 WEEKS

DOCUMENTS AND DRAWINGS WITH THEPROPOSAL

AFTER PURCHASE ORDER

FOR APPROVAL FINAL CERTIFICATE

DEADLINE DEADLINE

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

17/23


TITLE:

17SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


REMARKS:

a) The numbers indicate no. of copies: C=copy; E= Magnetic Media.b) Schedule is the required time frame for document submittal by Vendor, after order or after return of revieweddocuments, as the case may be;c) Manuals and data-book must be provided together with the equipment delivery;d) (C) 8 WEEKS BEFORE SHIPMENT;e) (D) 2 WEEKS AFTER TEST.

C E C E5859606162636465666768697071727374757677787980818283

8485868788

899091929394

9596979899

100101102103

104

Electrical Circuit DiagramPneumatic Circuit DiagramDrawings With Dimensions and WeightsTechnical Information and Technical BrochuresControl Valve Data SheetsControl Valve Calculation NotesInstrument Bill of MaterialsSafety Valve Data SheetsElectric and Mechanical Hook-UP DiagramsCable trail routing drawingTest CertificatesMaterial CertificatesElectrical CertificatesELECTRICALCompleted Electric Motor Data SheetElectric Load List main equipment and auxiliaries)One Line DiagramElectric System Wiring DiagramElectric Motor - Nameplate drawingElectric Motor Outline DrawingElectric Motor - Performance CurveElectrical Interface Detailed ListElectrical Bill of MaterialsCable trail routing drawingEarthing DiagramEquipment and Materials Certificates for Hazardous Area(if Applicable)Electric Motor Junction Box DrawingsCIVIL / STRUCTURECalculation Sheets of skid StructureSupports Calculation SheetsAnchor Bolt Location/Tie Down Drawings w/ loads

specificationsAuxiliary Lifting Elements DrawingsAuxiliary Lifting Elements Calculation SheetsLadders and Platforms Drawings (if applicable)Steel Structure Detail Drawings, plans and sectionsBill of Structure Materials/QuantitiesTechnical report/Drawing with dynamic/static loads (forFoundation Design purposes) and Gravity CenterSpecifications (for Transport purposes)QA/QCQuality PlanInspection and Test PlanProcedures for construction, assembly and inspectionQuality records, where applicable, listed on item 3.4.1.1 ofI-PR-5400.00-1230-98F-QGT-010 - Contract Guidelinesfor Quality Management

General ReportsData book IndexGeneral Package Data bookDynamics equipment Installation, Operation andMaintenance Manuals & Data Book.Static equipment Data book, applicable to NR-13

---

1E1E--

1E-----

1E1E----

1E-----

-

---

------

1E1E--

----

-

-------------

------------

-

---

------

----

----

-

1111111111111

111111111111

1

111

111111

1111

1111

1

4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKSWEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

4 WEEKSWEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS4 WEEKS

WEEKS2 WEEKS2 WEEKS

(C)(C)

(C)12 WEEKS(C)(C)

(C)

-------------

------------

-

---

------

----

--33

3

1111111111111

111111111111

1

111

111111

1111

1111

1

2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS

-2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS

2 WEEKS-


2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS


2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS2 WEEKS

2 WEEKS

DOCUMENTS AND DRAWINGS WITH THEPROPOSAL

AFTER PURCHASE ORDER

FOR APPROVAL FINAL CERTIFICATE

DEADLINE DEADLINE

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

18/23


TITLE:

18SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


ANNEX IV - VENDOR LIST

1. INTRODUCTION

THIS LIST OF ACCEPTABLE SUB-SUPPLIERS IS DESIGNED TO DEFAULT TO EQUIPMENT AND MATERIALSDUE TO THEIR PROVEN QUALITY AND TO STANDARDIZATION PURPOSES.

2. INSTRUMENTATION

2.1. ULTRASONIC FLOWMETER2.1.1. EMERSON

2.1.2 . SICK2.2. FLARE GAS ULTRASONIC FLOWMETER2.2.1. ROXAR2.2.2 . SICK2.3. CORIOLIS FLOWMETER2.3.1. ENDRESS

2.3.2 . YOKOGAWA

2.4. MAGNETIC FLOWMETER2.4.1. ENDRESS

2.4.2. YOKOGAWA2.5. THERMAL DISPERSION FLOWMETER2.5.1. FCI

2.6. ORIFICE PLATE2.6.1. DIGIMAT2.6.2. F. MASTER2.7. HIPPS2.7.1. FRAMES

2.7.2. HIMA2.7.3 . PETROVALVES2.8. ON OFF VALVES2.8.1. ASELCO

2.8.2 . VALBART2.9. CONTROL VALVES2.9.1. ASELCO

2.9.2 . EMERSON2.10. SAFETY RELLEF VALVES2.10.1. LESER

2.10.2. SPIRAX SARCO2.11. FIELDBUS FOUNDATION FIELD INSTRUMENTATION2.11.1. EMERSON

2.11.2. YOKOGAWA2.12. PRESSURE GAUGES2.12.1. WIKA

2.12.2. ASHCROFT2.12.3. IOPE2.13. THERMOMETERS

2.13.1. WIKA2.13.2. ASHCROFT2.13.3. IOPE2.13.4. EMERSON2.14. TEMPERATURE TRANSMITTER2.14.1. EMERSON

2.14.2. YOKOGAWA2.14.3. HONEYWELL2.15. PRESSURE TRANSMITTER (AND DIFERENTIAL PRESSURE TRANSMITTER)2.15.1. EMERSON

2.15.2. YOKOGAWA2.15.3. HONEYWELL2.16. LEVEL TRANSMITTER (GUIDED WAVE RADAR)2.16.1. ENDRESS

2.16.2. HIRSA

2.16.3. HONEYWELL2.17. LEVEL TRANSMITTER2.17.1. EMERSON

2.17.2. YOKOGAWA2.17.3. ENDRESS

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

19/23


TITLE:

19SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


3. DYNAMICS EQUIPMENT

3.1. CENTRIFUGAL PUMPS

3.1.1. APOLLO3.1.2. FLOWSERVE3.1.3. EBARA3.1.4. ITT - GOULDS3.1.5. KSB BOMBAS3.1.6. RUHRPUMPEN3.1.7. SULZER3.1.8. UNION PUMP3.1.9. SUNDYNE3.2. ROTARY PUMPS3.2.1. BORNEMANN

3.2.2. NETZSCH3.2.3. VIKING3.2.4. BLACKMER3.3. RECIPROCATING PUMPS

3.3.1. NATIONAL OILWELL3.3.2. LEWA3.3.3. MILTON ROY

3.3.4. NIKKISO3.3.5. PERONI3.3.6. SPX3.3.7. UNION PUMP3.3.8. WEPUKO3.4. COUPLING S AND CLUTCHER3.4.1. A.S.H.3.4.2. EAGLE3.4.3. BENDIX3.3.4. FLENDER BRASIL3.4.5. KOPFLEX3.4.6. KOPPERS3.4.7. MAAG3.4.8. MARLAND CLUTCHES3.4.9. METASTREAM BRASIL3.4.10. POWERFLEX / LAMIFLEX3.4.11. SSS CLUTCHES3.4.12. THOMAS AMERICAS BRASIL3.4.13. VOITH MAQUINAS EQUIPAMENTOS3.4.14. VULKAN3.5. MECHANICAL SEALS3.5.1. EAGLE-BURGMANN

3.5.2. AESSEAL3.5.3. FLOWSERVE3.5.4. JOHN CRANE

4. STATIC EQUIPMENT

4.1. FILTERS4.1.1. CALGON (for adsortion filter only)

4.1.2. CARBOMAFRA (for adsortion filter only)4.1.3. GASCAT (for liquid filter only)4.1.4. PALL4.1.5. PECO4.1.6. PEERLESS4.1.7. PLENTY4.1.8. VANASA (for liquid filter only)

5. INDUCTION MOTORS

5.1. ABB5.2. GEVISA5.3. SIEMENS5.4. WEG5.5. METALCORTE-EBERLE

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

20/23


TITLE:

20SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


ANNEX V- ENGINEERING SERVICES AND APPLICABLE SOFTWARE

1) REQUIREMENTS FOR ENGINEERING SERVICES

The preparation of the Executive Project for construction and assembling of Skids shall be approved by thePURCHASER before the execution of any of its services. After PURCHASER approves the projects, a Service Permitwill be issued releasing the construction and assembly of them.

Any purchase of goods for the execution of the Skids made prior to the approval of the executive project shall notresult in cost to the PURCHASER, should it is changed during the process of review by the PURCHASER for adifferent material.

The beginning of the work of the VENDOR is bound to release the VPN connecting with the office of thePURCHASER, for the implementation of the Global PDMS Sub-satellite interconnection the 3D models. Thus, therewill be a daily synchronization between the works developed by the VENDOR and the PURCHASER.

No document will be analyzed nor accepted as issued prior to the validation and operation of this connection.

Use the PDMS 3D model for the entire preparation of the executive project.

Every graphic document of the project will be generated from this model. All plants, from all disciplines, must beextracted from the PDMS, in the Draft module, without any subsequent change.

There is no possibility of these requirements being waived for any VENDOR.

If the VENDOR is not able to meet this requirement, it must subcontract a company, at its own expense and with priorapproval of the PURCHASER, which can accomplish this task.

All the structural analyses of the skids, made by the VENDOR, shall be carried out using the SAP2000 software - V16of Computers and Structures, Inc.-CSI. When sending the structural detailing for approval, the SAP2000 analysis filesmust be sent to the PURCHASER.

2) PDMS AND 3D MODELING

Every 3D modeling, in PDMS, must be in total compliance with the following documents:

* I-ET-6000.67-0000-941-PDY-017 (Criteria for 3D Model Structure in PDMS)

* MD-6000.67- 0000-941-PHN-002 (Complementary Procedure for PDMS/Global Integration)

3) PIPES - TAG OF UTILITIES AND PROCESS LINES

The following text replaces item 3.10 of I-ET-6000.67-0000-941-PDY-017:

3.10.4. The information that it is possible to use, in the nomenclature of the zones, the number of the correspondingengineering flowchart should be disregarded. The nomenclature of the zones must follow the rule of item 3.10.3following fluids encoding. Exemplified below:

/-TUB/Unit - Nn Unit - FluidEx: /U-1230-TUB/0C (OC = FUEL OIL)

It is mandatory to use the isolation code for lines, branches, vents, drains, closings, instruments and equipment linesas example below:C1-C2-C3-C4-C5-C6Where:C1 - Line Diameter.C2 - FluidC3 - UnitC4 - Line SequentialC5 - Pipeline specificationC6 - Isolation (If there is no isolation, "NI" - Not Isolated must be applied)

E.g.:/2"-HC-1231-1401-Ba-PP/1"-SC-1231-0124-Bb-NI/3/4"-DRAIN-2100-V2200/N2-Ba-NI

3.10.4.1. Line Tagging when using modularization in the project, with manufacturing and assembling inside and

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

21/23


TITLE:

21SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


outside Comperj.

C4 - Line Sequential

A suffix must be added to l ine sequential according to the following rule:

* Include a separation dash right after the line sequential.* Include an identification character of the sub-area within which the pipeline is:

- SKID: K- ONSITE: N- OFFSITE: F

* Include 3 numeric characters and 1 alphabetic character, identifying the Skid or line section at OFFSITE AND/ORONSITE:

Ex:

/2"-HC-1231-1000_K103A-Ba-PPLine section inside SKID 33 of U-2200 battery limit

/2"-HC-1231-1000_N103A-Ba-PPSection 01 of the line inside ONSITE and outside SKIDs

/2"-HC-1231-1000_F103A-Ba-PPSection 01 of this line outside ONSITE and inside OFFSITE and outside SKIDs

Groups must be created, inside the PDMS, associating all line section that have equal tags, not considering the controlsuffix. For the example above, the name of the group would be:

/2"-HC-1231-1000_Ba-PP, this is the original tag of the line without the suffix of sequential subdivision.

Thus, line traceability can be kept regardless of its subdivisions.In adopting this solution, all lines must follow the rules set, with sequential subdivision suffix, even if there is no internalor external section to the SKIDs, the alphabetic character will be replaced by the letter Z.

E.g.: /2"-HC-1231-1000_N001Z-Ba-PP or /2"-HC-1231-1000_F001Z-Ba-PP, for the same line existing only on OnSiteor OffSite.Groups must be created for both cases, even if adding only one line section.

The engineering isometric of all process and utility lines will be generated from the PDMS 3D Model and should beissued from its Isodraft module, without any change.The criteria for measuring the 3D model in PDMS, should be agreed with the Project Automation team of thePURCHASER, who will perform the measurement.VENDOR must complete in the PDMS all attributes mentioned in item 6.6 of the MD-6000.67-0000-941-PHN-002.

VENDOR shall maintain this status updated with each phase of the project detailing and no document will be approvedif there is discrepancy between the purpose of the issuance of the document and its status in the PDMS, fordocuments generated on PDMS.

4) USING GLOBAL PDMS

In order to enable an exchange information in a "transparent" and "instantaneous" way between the VENDOR(Satellite) and the PURCHASER (HUB), it is necessary to establish this VPN connection. Such connection will allowthat the project of the various Skids are drawn up in different locations and by different companies in an integratedmanner.

5) ESTABLISHING VPN CONNECTION

To establish the VPN connection, the requirements listed in the Integration Plan MD-6000.67-0000-911-JNP-003 mustbe met, completing and sending the application Form of digital certificate for VPN connection to JPNOR/PDMSSATELLITE for the PURCHASER to inspect.

6) GLOBAL PDMS SATELLITE RELEASE

After registering the satellite, the PDMS Administrator must make a request for CREATION OF SATELLITE PROJECTon the integrator portal. In this request, it must be informed if the satellite will be online or offline. For the release of thesatellite in the online mode, the VPN connection must be already established according to item 4.2, ANNEX MD-

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

22/23


TITLE:

22SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


6000.67- 0000-941-PHN-002 and the PROCEDURE FOR SETTING THE GLOBAL PDMS must be followed.

7) CHANGE FROM OFFLINE TO ONLINE SATELLITE

After creating the offline satell ite and establishing the VPN connection according to item 4.4, ANNEX I-MD-6000.67-0000-941-PHN-002, it is necessary to change it to online. To this end, the procedure for SETTING THE GLOBALPDMS - Annexes I and II of MD-6000.67-0000-941-PHN-002 should be followed. Requesting the change from offlineto online satellite to the PURCHASER. The request will be concluded with the submission of the DB PHNGLB andinstructions.

8) PDMS DATABASE

Using the Global PDMS, when the satellite is created, the entire database is transferred to ensure its alignment withthe Hub.All pipeline, metal structures, instrumentation, electric and telecom specs will be managed by the PURCHASER, andthe requests for creation of new components must be forwarded to its creation and registration by the PURCHASER.

9) DOCUMENTS AUTOMATIC MANAGEMENT SYSTEM

The SPADWeb, Documents Automatic Management System, will be used by the PURCHASER to process thedocuments issued.

10) DOCUMENTS GENERATED IN THE PDMS

The engineering isometric of all process and utility lines will be generated from the PDMS 3D Model and should beissued from its Isodraft module, without any change.

All plants, from all disciplines, must be extracted from the PDMS, in the Draft module, without any subsequent change.

The criteria for measuring the 3D model in PDMS, should be agreed with the Project Automation team, who willperform the measurement.

VENDOR must complete in the PDMS all attributes mentioned in item 6.6 of the MD-6000.67-0000-941-PHN-002.

VENDOR shall maintain this status updated with each phase of the project detailing and no document will be approvedif there is discrepancy between the purpose of the issuance of the document and its status in the PDMS, fordocuments generated on PDMS.

11) FLEXIBILITY ANALYSIS

Only the pipelines compatible with the 3D model, and after being approved by the respective Flexibility Analysis, willbe released for fabrication.

The responsibility and the development for the Flexibility Analysis activity of all lines will always be of thePURCHASER.

12) DETAILING AND QUALITY CONTROL OF SPOOLS

Spools will be detailed in the PDMS, in the module Spooler, using the PETROSIAP application, in order to allow forautomatic export to the CONTROLTUB and the return of the information of the spools sector to the 3D model. Thespools and welds should have the patterns listed in MD-6000.67-0000-941-PHN-002.

VENDOR must provide the CONTROLTUB of ISI Engineering for manufacturing quality control and traceability of thematerials applied. All costs involved in the use of this software shall be borne by the VENDOR.

All welded joints, its inspection as well as the control of the materials applied must be fully registered in the PDMS.Spools progress data for measurement should be loaded from the CONTROLTUB.

All Engineering Project documentation, issued by the VENDOR, must be numbered in accordance with therequirements of ET-6000.67-0000-910-PHN-003 -Technical Documentation Management.

In addition to the ET-6000.67-0000-910-PHN-003, the VENDOR must comply with the following items:

* The List of Documents for each Skid, it should be the first document submitted to the PURCHASER for comments.Only after the comments from the PURCHASER and its implementation, the VENDOR may issue the otherdocuments.* PURCHASER comments must be consolidated into a single file of comments (texts or graphic) along with theinclusion of the stamp of consolidation for submission to the VENDOR. This file will also be entered in the SPADWeb.

8/10/2019 I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

23/23


TITLE:

23SHEET: OF

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

PROCESS SKIDS

REV.:0

IECOMPERJ/IEPGN

NP-1


ANNEX VI - SPARE PARTS

1. MECHANICAL - ROTATING EQUIPMENT

1.1. Centrifugal Pumps

1.1.1. Shall be included in the scope of supply all the consumables and spares parts recommended by Vendor forutilization in the erection, testing, pre-operation, commissioning , start-up phases and assisted operation;

1.1.2. Vendor shall present also a spare parts list recommended for 2 (two) years of operation to be evaluated byPurchaser. This reference list shall contain, apart from the description / specification of each item, the quantities, partnumbers adopted by Vendor (and sub-suppliers) and prices, to allow future purchase.Cross-section drawings or "exploded views" shall be supplied, showing all components with respective materials listwith indications of parts recommended as spares.Other than prices of each item, the list shall indicated supply conditions, shipment costs, delivery time, conditioning fortransportation and preservation.The spare parts for 2 (two) years of operation shall not be included in the Vendor scope of supply, only list withseparate price.

1.1.3. Listed parts are required after the WARRANTY period. During commissioning, startup, assisted operation andwarranty periods, vendor shall provide all necessary parts for equipment (pump package) maintenance.

1.1.4. Vendor are required to merge all lists, correct wrong part names, mark duplicate parts to be removed, andprovide just one list for purchaser review and PETROBRAS decision for future purchase.

1.1.5. Vendor is required to provide interchangeability list for all identical / common parts among several quotedequipment. Special consideration shall be given to general-purpose equipment such as pumps and parts (seals,couplings, bearings, etc.), where there should be fully identical (same size and materials) or partially identical (samesize, different materials) parts. Whenever feasible, materials shall be upgraded to a common, top specification, inorder to reduce spare parts inventory.In this case, such changes shall be noted on the data-sheets. Upon receiving upgraded materials parts list, Purchaserwill decide which material specification should be used as upgrade datum.

1.1.6. All the spare parts shall be identified by the part number, description and TAG of the relative equipment.

2. MECHANICAL - STATIC EQUIPMENT

2.1. Shall be included in the scope of supply all the consumables and spares parts recommended by VENDOR forutilization in the erection, testing, pre-operation, commissioning and start-up phases in accordance with ET-6000.67-0000-941-PDY-023;

2.2. VENDOR shall present also a spare parts list recommended for 2 (two) years of operation to be evaluated byPurchaser. This reference list must contain, apart from the description/ specification of each item, the quantities andpart numbers adopted by VENDOR (and sub-suppliers) to allow future purchase.Cross-section drawings or "exploded views" shall be supplied, showing all components with respective materials listwith indications of parts recommended as spares.

2.3. The Vendor shall indicate price in sparely for spare parts for 2 (two) years of operation.

2.4. FILTER AND VESSELS

The items bellow shall be supplied as minimum required for erection and commissioning:

* 10% Bolts and Nuts;* 200% Gaskets;* Filter element.

2.5. HEAT EXCHANGERS

The items bellow shall be supplied as minimum required for erection and commissioning:

* Girth flanges gaskets: 200%.

* Channel/ Bonnet gaskets: 100%.* Shell cover gaskets: 100%.* Tube sheet gaskets: 100%.* Floating header gaskets: 100%.* B lt d N t f i th fl 10% i i 1 t

I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301

Documents

Transcript of I-RM-5400.00-21231-27G-QGT-301