i-LIFE2 - Kalorkalor.com.pl/upload/Dokumentacja techniczna_i-LIFE2_0202-1004.pdf · The products...

User frendlyConfiguration

Full integrationReal savings

<

<

<

<

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

(The photo of the unit is purely indicative and may vary depending on the model)

Climaveneta Technical Bulletin

0202 ÷ 1004 Fan-coil for professional applications, with cabinet or built-inversion, powered by EC Brushless Centrifugal Fan2 ÷ 7,5 kW

i-LIFE2

1. RANGE 3

2. PRODUCT PRESENTATION 4

3. DESCRIPTION 5

4. ACCESSORIES COMPATIBILITY 7

5. UNIT DESCRIPTION 9

6. OPERATING LIMITS 12

7. TEChNICAL DATA ShEET 13

8. FAN PERFORMANCES 19

9. PRESSURE DROP 21

10. CORRECTION FACTORS IN COOLING OPERATIONWITh GLYCOL WATER 23

11. CORRECTION FACTORS IN hEATING OPERATIONWITh GLYCOL WATER 24

12. SOUND PRESSURE LEVEL 25

13. SOUND POWER LEVEL 25

14. FANCOIL CONTROLS 26

15. ACCESSORIES 32

16. DIMENSIONAL DATA AND WATER CONNECTIONS 49

17. ELECTRICAL CONNECTIONS 53

SUMMARY

i-LIFE2

2I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

Waiver of liabilityThis publication represents the sole property of Climaveneta.Any reproduction or disclosure of such is strictly prohibited with-out the written authorisation of Climaveneta.This document has been prepared with maximum care andattention paid to the content shown. Nonetheless, Climavenetawaives all liability deriving from the use of such document.Read this document carefully.

All work must be performed, components selected and materi-als used professionally and in complete accordance with thelegislation in force in material in the country concerned, andconsidering the operating conditions and intended uses of thesystem, by qualified personnel.The data contained in this publication may be changed withoutprior notice.

This company participates in the Eurovent Certifi cation Programme.The products are listed in the Directory of certifi ed products.Eurovent certifi cation applied to units with cooling capacity up to 1500 kWfor air cooled water chillers and water cooled liquid chillers.

WITh cABINET ModEL

i-LIFE2 dLMV/dLMoversion with cabinet, low air intake

i-LIFE2 dFMV/dFMoversion with cabinet, front air intake

1. RANGE

BUILT-IN ModEL

i-LIFE2 dLIo/dLIVbuilt-in version, low air intake

i-LIFE2 dFIV/dFIobuilt-in version, front air intake

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN3

100 mm

100 mm

Vertical wall mounted horizontal ceiling installation


100 mm

100 mm



i-LIFE2

4I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

i-LIFE2 means perfect comfort and lowest operating cost. Fancoil is powered by brushless motor allowing a perfect adaptationto thermal load, without any temperature fluctuations. Centrifugalfan operates through continuous air flow modulation, with nospeed steps or relay switching as traditional fan coil units.i-LIFE features an electrical absorption 50% lower than tradi-tional fan coils of the same size.Furthermore it is available a complete range of controls to man-age all i-LIFE’s functions and characteristics.

Maximum silenceThanks to the continuous fan speed modulation, the noise pro-duced in order to keep the temperature set-point is extremelylow. The adaptation to new set values or different loads is car-ried out varying gradually the fan speed.The acoustic emissions mingle therefore with the backgroundnoise and are almost imperceptible to human ears.

Improved comfortFan coil’s heating and cooling capacity is continuously adaptingto instant heat/cool load according with user requests, achiev-ing greater environment comfort.

Real savingsi-LIFE2 features an electrical absorption 50% lower than tradi-tional fan coils of the same size.The advantages of this increased efficiency are enhanced overthe whole operating year and make available the saved energyfor other components of the system or to improve the buildingenergy efficiency class.

complete integrationi-LIFE2 fan coil offers a wide versatility and deep easy installa-tion. User-friendly interface with LCD screen allows the full con-trol of all operating conditions. Furthermore is possible to inte-grate i-LIFE2 units in Master - Slave networks and Buildingmanagement system (e.g. Idrorelax by Climaveneta). i-LIFE2interfaces guarantees a quick and simple installation thanks toonly two wires connection for plug-in as well as wall-mountedversion of controls.

Air flowThermal load

tempo

ther

mal

load

%

raco

ustic

em

issi

on d

B (A

)

0%

100%

Thermal load

3 Speed fan coil

Anti-stratificazione

Max speedi-LIFE andtrad. unit

Med speedtrad. unit

Min speedtrad. unit

Min speedi-LIFE

Air flow 3 speed fan coil

0

20

40

60

80

100

120

140

200 300 400 500 600 700 800 900

Air flow (m3/h)

Ab

sorb

ed p

ow

er (W

)

Traditionalfan

Size 430 - Savings at various operating conditions

Saving 50%

2. PRodUcT PRESENTATIoN

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN5

i-LIFE2 dLMVversion with cabinet, low air intake, vertical installation

i-LIFE2 dLMoversion with cabinet, low air intake, horizontal installation

i-LIFE2 dFMVversion with cabinet, front air intake, vertical installation

i-LIFE2 dFMoversion with cabinet, front air intake, horizontal installation

i-LIFE2 dLIVbuilt-in version, low air intake, vertical installation

i-LIFE2 dLIobuilt-in version, low air intake, horizontal installation

i-LIFE2 dFIVbuilt-in version, front air intake, vertical installation

i-LIFE2 dFIobuilt-in version, front air intake, horizontal installation

output from 1,5 kW - 7,5 kW. Standard water fittings,reversible on site.Available in 10 different versions with centrifugal fans, suitablefor use in the tertiary sector and for small ducted installations.Structure made in metal panel, with inlet and outlet plasticgrilles. Available controls EK, IK.Available wall mounted controls: EKW, IK.Air filter on all models.

2. GENERAL dEScRIPTIoN

1 Casing made from galvanised and coated sheet metal with ABS front intake grill on versions DFMO/DFMV (1’), and without grill on versionsDLMO/DLMV (1)

2 Load-bearing structure made from thick galvanised sheet metal, with holes for wall/ceiling mounting + thermal insulation and soundproofingon the inside (class M1)

3 Centrifugal fan with double-sided intake4 Electric motor coupled directly to the fan5 heat exchanger coil (1 coil for 2-pipe units; 2 coils for 4-pipe units)6 Coil water connections7 Manual air vent valve8 Manual water drain valve9 Condensate collection pan with drains + thermal insulation10 Condensate drain11 Air filter (filtration grade G2)

i-LIFE2

6I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

dimensions

Built-inversion

dLIV 0202-0204

dLIV 0402-0404

dLIV 0602-0604

dLIV 0802-0804

dLIV 1002-1004

L (mm) 450 650 850 1050 1250

h (mm) 450 450 450 450 450

S (mm) 215 215 215 215 215

Built-inversion

dLIo 0202-0204

dLIo 0402-0404

dLIo 0602-0604

dLIo 0802-0804

dLIo 1002-1004

L (mm) 545 745 945 1145 1345

h (mm) 450 450 450 450 450

S (mm) 215 215 215 215 215

With cabinetversion

dLMV 0202-0204

dLMV 0402-0404

dLMV 0602-0604

dLMV 0802-0804

dLMV 1002-1004

L (mm) 922 1112 1302 1492 1682

h (mm) 499 499 499 499 499

S (mm) 233 233 233 233 233

With cabinetversion

dLMo 0202-0204

dLMo 0402-0404

dLMo 0602-0604

dLMo 0802-0804

dLMo 1002-1004

L (mm) 922 1112 1302 1492 1682

h (mm) 499 499 499 499 499

S (mm) 233 233 233 233 233

3. GENERAL dEScRIPTIoN

LIFE2 DLIVbuilt-in version, low air intake,vertical installation

LIFE2 DLMVversion with cabinet, low airintake, vertical installation

LIFE2 DLIObuilt-in version, low air intake,horizontal installation

LIFE2 DLMOversion with cabinet, low airintake, horizontal installation

LIFE2 DFIVbuilt-in version, front air intake,vertical installation

LIFE2 DFMVversion with cabinet, front airintake, vertical installation

LIFE2 DFIObuilt-in version, front air intake,horizontal installation

LIFE2 DFMOversion with cabinet, front airintake, horizontal installation

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN7

4. AccESSoRIES coMPATIBILITY

description i-LIFE2

dFMo dLMo dFMV dLMV dFIo dLIo dFIV dLIV

AIR INLET GRILLE + FILTER LIFE2 √ √ √ √

AIR OUTLET GRILLE + FILTER LIFE2 √ √ √ √

PLENUM KIT LIFE2 INLET AIR 90° √ √

PLENUM KIT LIFE2 OUTLET AIR 90° √ √ √ √

PLENUM KIT LIFE2 STREIGhT OUTLET √ √ √ √

PLENUM KIT LIFE2 STREIGhT INLET √ √ √ √

PLENUM KIT LIFE2 CIRCULAR 1XD.200/180/160 (INLET) √ √ √ √

PLENUM KIT LIFE2 CIRCULAR 1XD.200/180/160 (OUTLET) √ √ √ √

ELECTRICAL hEATER √ √ √ √

TERMINAL MAMUT IP20 √ √ √ √ √ √ √ √

AUXILIARY CONDENSATE TRAY VERTICAL INST. LIFE2 √ √ √ √

AUXILIARY CONDENSATE TRAY hORIZ. INST. LIFE2 √ √ √ √

KIT VALV MAIN COIL 1/2" ON/OFF 2V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV MAIN COIL 1/2" PWM 2V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √



KIT VALV MAIN COIL 1/2" 3P LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV MAIN COIL 3/4" 3P LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV MAIN COIL 1/2" 0-10V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV MAIN COIL 3/4" 0-10V 2V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √





KIT VALV MAIN COIL 1/2" 3P3V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV MAIN COIL 3/4" 3P3V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √



KIT VALV ADD. COIL 1/2" ON/OFF 2V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV ADD. COIL 1/2" PWM 2V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV ADD. COIL 1/2" 3P2V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV ADD. COIL 0-10V 2V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV ADD. COIL 1/2 ON/OFF 3V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV ADD. COIL 1/2" PWM 3V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV ADD. COIL 1/2" 3P3V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT VALV ADD. COIL 0-10V 3V LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

WATER KIT FOR 3-WAYS 3/4" AND 2 BALL VALVE √ √ √ √ √ √ √ √

WATER KIT FOR 2-WAYS 3/4 AND 2 BALL VALVE √ √ √ √ √ √ √ √

WATER KIT FOR 3-WAYS 1/2" AND 2 BALL VALVE √ √ √ √ √ √ √ √

WATER KIT FOR 2-WAYS 1/2” AND 2 BALL VALVE √ √ √ √ √ √ √ √

MANUAL DAMPER FOR BUILT-IN UNITS LIFE2 √ √ √ √

MOT. DAMPER FOR BUILT-IN UNITS LIFE2 √ √ √ √

MOT. DAMPER FOR WITh CABINET UNITS √

MANUAL DAMPER FOR WITh CABINET UNITS √

DAMPER MOTOR LIFE2 √ √ √ √ √

i-LIFE2

8I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

4. AccESSoRIES coMPATIBILITY

description i-LIFE2

dFMo dLMo dFMV dLMV dFIo dLIo dFIV dLIV

AIR INLET GRILL FOR WITh CABINET UNITS √ √

ESTETICAL AND STRUTURAL FEEDS √ √ √ √

KIT ADDITIONAL COIL 1 ROW √ √ √ √ √ √ √ √

CLOSURE PANELS LIFE2 √ √ √ √

KIT LIFE2 BOX √ √

KIT CONTROL EK CLIMAVENETA LIFE2 √ √

KIT REMOTE CONTROLD REMOTO EKW CLIMAVENETA LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT CONTROL IK CLIMAVENETA LIFE2 √ √

CARBON FILTER LIFE2 DFMO/V √ √

CARBON FILTER LIFE2 √ √ √ √ √ √

KIT POWE BOARD LIFE2 i-hB √ √ √ √ √ √ √ √

KIT RS485 LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT ESPANSIONE VALV. 0-10VDC LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT ESPANSIONE VALV. 3PUNTI LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

KIT GATEWAY BITICINO √ √ √ √ √ √ √ √

KIT FLESSIBLE TUBES LIFE2 √ √ √ √ √ √ √ √

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN9

5. UNIT dEScRIPTIoN

i-LIFE2 dLMo, dLMV

covering cabinetComprising components made from ABS for the sides and out-let grills (adjustable by 180°) and thick coated sheet metal forthe front panel.Protective flap for controls in ABS with tamperproof fixing screwin conformity with directive EN ISO 60335-2-40 in relation toamendment A1 concerning the automatic closure of the flap andprotection of electrical controls against spillage of water.Quick-fitting controls fixing bracket.

Bearing structureGalvanised steel frame with high rust resistance.Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels.Unit fitted with condensate collection pan made from insulatedgalvanised sheet metal for vertical and horizontal installation.Terminal block for power and control connections with screwterminals for remote controls.

heat exchangeCoil with corrugated aluminium fins and copper pipes, 100%tested with dried air.The water fittings are provided with anti-torsion lock with airvent and water drainage.All units are delivered with left-hand water connections, easilyconvertible into right-hand by simply turning the coil.

Fan unitElectronically commutated fan unit for control from 0 to 100% ofair flow-rate. Continuous control of rotation speed to linearlyrespond to the instant load in the room. Dual intake centrifugalfan with forward curved blades, statically and dynamically bal-anced. Fan with high pressure gain and minimum noise; bladesmade from flame retardant plastic. The fan unit operates withcontinuous modulation of air flow-rate, without steps and with-out relay switching cycles.

Electronic motorhigh efficiency brushless EC permanent magnet motor. Thebrushless motor continuously controls the fan speed, thus min-imising: energy consumption, electromagnetic disturbance, heatdissipation and current draw even when starting. These fea-tures increase working life and reduce the need for mainte-nance. Electronic motor including safety thermal protector. Directly cou-pled to the impeller and housed inside the fan unit scroll.

Power boardDedicated electronics for power supply, management and con-trol of the brushless EC motor, electronically commutated fanunit and user interface. Control of on/off valves, 0-10V modulat-ing valves, 3-position modulating valves powered at 230 Vac or24 V. Configurable multifunction digital contact. Dipswitches forsystem configuration and setting unit address. Integrated man-agement of air and minimum water temperature probes. Con-nection terminal block to mains power supply; terminal block foruser interface connection. Possibility to install the fan coil in Master-Slave local networkswith simple two-wire connection. Integration into hydronic sys-tems for centralised supervision and management, compatiblewith Modbus protocol.

controllerUser interface with LCD screen featuring advanced and propri-etary control functions. Speed control (min, max, med, auto),mode (cool, heat and fan), operation in manual or with weeklytimer based on preset or user customisable programs. Opera-tion in Master/Slave networks. Interface management as “glob-al” user for operation of the units in the same mode, or “private”user to change the “global” user settings. Interface available inversion with or without LCD screen. The temperature controller features continuous modulation ofcooling/heating capacity by adjusting fan speed. Modulation isbased on PID algorithms and refers to the water outlet tempera-ture and room air temperature. This control is combined withmanagement of the on/off and modulating valves. The built-in electronic controller allows the fan coil to operate inthe same way as a precision air-conditioning unit. Controller with settable operating parameters, allowing the unitto be configured via a multi-level menu with differentiatedaccess based on the type of user.

Air filterMade of metal frame and hosting the filtering material, classifi-cation G2. Filter removal is completely safe, and is simplified byturning the guides at the side to release the filter

i-LIFE2

10I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

5. UNIT dEScRIPTIoN

i-LIFE2 dFMV, dFMo

covering cabinetComprising components made from ABS for the sides and out-let grills (adjustable by 180°) and thick coated sheet metal forthe front panel.Protective flap for controls in ABS with tamperproof fixing screwin conformity with directive EN ISO 60335-2-40 in relation toamendment A1 concerning the automatic closure of the flap andprotection of electrical controls against spillage of water.Quick-fitting controls fixing bracket

Bearing structureGalvanised steel frame with high rust resistance.Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels.Unit fitted with condensate collection pan made from insulatedgalvanised sheet metal for vertical and horizontal installation.Terminal block for power and control connections with screwterminals for remote controls.






Air filterMade of metal frame and hosting the filtering material, classifi-cation G2. Easily removable intake grille/filter by the ¼ turnscrews.

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN11

5. UNIT dEScRIPTIoN

i-LIFE2 dLIo, dLIV

Bearing structureGalvanised steel frame with high rust resistance.Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels.Unit fitted with condensate collection pan made from insulatedgalvanised sheet metal for horizontal and vertical installation.Double terminal block for power and control connections withquick connector for plug-in controls. Wall mounted controls arefixed by screws.






Air filterMade of metal frame and hosting the filtering material, classifi-cation G2. Filter removal is completely safe, and is simplified byturning the guides at the side to release the filter.

i-LIFE2

12I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

5. dEScRIZIoNE UNITÀ

i-LIFE2 dFIo, dFIV

Bearing structureGalvanised steel frame with high rust resistance.Insulated with self-extinuishing Class 1heat insulating panels.Unit fitted with condensate collection pan made from insulatedgalvanised sheet metal per the horizontal and vertical installa-tion.Double terminal block for power and control connections withquick connector for plug-in controls. Wall mounted controls arefixed by screws.






Air filterMade of metal frame and hosting the filtering material, classifi-cation G2. The filter removal requires a tool as safety measure(according with anti-tamper regulation).

6. oPERATING LIMITS

MINIMUM AVERAGE WATER TEMPERATUREdry bulb room temperature °c

21 23 25 27 29 31

Wet bulb room temperature °c.

15 3 3 3 3 3 3

17 3 3 3 3 3 3

19 3 3 3 3 3 3

21 6 5 4 3 3 3

23 - 8 7 7 5 5

Maximum water inlet temp. 80°CMaximum working pressure: 15 bar

Minimum room air temperature: 0°CMaximum room air temperature 45°C

Minimum average water temperature:The limits specified above refer to operation with the fan at minimum speed.During extended periods in which the fan is off and of cold water is flowing through the coil, condensate may form on the outside of theappliance; consequently, the three-way valve should be installed.

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN13

7. TEchNIcAL dATA ShEET

i-LIFE2 / 0202 0402 0602 0802 1002ELECTRICAL DATAPower supply V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Max absorbd power W 48 54 65 74 732 PIPES SYSTEM CONFIGURATIONMAX SPEEDAir flow m³/h 360 590 815 980 1310Total capacity in cooling mode (1) kW 2,00 3,40 4,40 5,70 7,50Sensible capacity in cooling mode (1) kW 1,59 2,61 3,52 4,38 5,81Max water flow (1) m³/h 0,344 0,585 0,757 0,981 1,291Mad pressure drop (1) kPa 12,7 36,1 17,2 26,9 46,8Total capacity in heating mode (2) kW 2,82 4,40 6,06 7,74 10,1Water flow in heating (2) m³/h 0,345 0,584 0,758 0,979 1,288Pressure drop in heating (2) kPa 10,9 34,5 14,6 23,3 40,9Noise Pressure (3) dB(A) 48 51 53 54 56Noise Power (4) dB(A) 57 60 62 63 65MED SPEEDAir flow m³/h 270 380 550 760 920Total capacity in cooling mode (1) kW 1,49 2,31 3,02 4,50 5,40Sensible capacity in cooling mode (1) kW 1,18 1,75 2,39 3,44 4,14Max water flow (1) m³/h 0,257 0,398 0,520 0,775 0,930Mad pressure drop (1) kPa 7,0 20,7 8,0 16,8 24,3Total capacity in heating mode (2) kW 2,08 3,07 4,15 6,12 7,13Water flow in heating (2) m³/h 0,257 0,398 0,519 0,775 0,923Pressure drop in heating (2) kPa 6,2 17,3 7,1 15,0 22,1Noise Pressure (3) dB(A) 39 42 44 45 47Noise Power (4) dB(A) 48 51 53 54 56MIN SPEEDAir flow m³/h 180 238 286 328 542Total capacity in cooling mode (1) kW 1,02 1,48 1,94 2,42 3,27Sensible capacity in cooling mode (1) kW 0,81 1,15 1,49 1,88 2,46Max water flow (1) m³/h 0,176 0,255 0,334 0,417 0,563Mad pressure drop (1) kPa 3,3 10,9 3,3 4,8 9,0Total capacity in heating mode (2) kW 1,43 1,97 2,67 3,29 4,32Water flow in heating (2) m³/h 0,176 0,255 0,334 0,417 0,560Pressure drop in heating (2) kPa 3,0 7,8 3,1 4,7 8,7Noise Pressure (3) dB(A) 31 33 33 34 37Noise Power (4) dB(A) 40 42 42 43 46SIZE AND WEIGHTA (5) mm 450 650 850 1050 1250B (5) mm 215 215 215 215 215H (5) mm 450 450 450 450 450Operating weight (5) kg 11 14 21 24 28

Notes:1 Room temperature 27°C d.b./19°C w.b.; Chilled water (in/out) 7/12°C2 Room temperature 20°C d.b.; Hot water (in/out) 50/* °C (with identical flow note1)3 Sound pressure in semianechoic room at 1 (m.) from fan front and 1 (m.) from the ground4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2.5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories.

i-LIFE2

14I_LIFE2_0202_1004_201306_EN


i-LIFE2 / 0202 0402 0602 0802 1002ELECTRICAL DATAPower supply V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Max absorbd power W 48 54 65 74 732 PIPES SYSTEM CONFIGURATIONMAX SPEEDAir flow m³/h 360 590 815 980 1310Total capacity in cooling mode (1) kW 2,00 3,40 4,40 5,70 7,50Sensible capacity in cooling mode (1) kW 1,59 2,61 3,52 4,38 5,81Max water flow (1) m³/h 0,344 0,585 0,757 0,981 1,291Mad pressure drop (1) kPa 12,7 36,1 17,2 26,9 46,8Total capacity in heating mode (2) kW 2,82 4,40 6,06 7,74 10,1Water flow in heating (2) m³/h 0,345 0,584 0,758 0,979 1,288Pressure drop in heating (2) kPa 10,9 34,5 14,6 23,3 40,9Noise Pressure (3) dB(A) 48 51 53 54 56Noise Power (4) dB(A) 57 60 62 63 65MED SPEEDAir flow m³/h 270 380 550 760 920Total capacity in cooling mode (1) kW 1,49 2,31 3,02 4,50 5,40Sensible capacity in cooling mode (1) kW 1,18 1,75 2,39 3,44 4,14Max water flow (1) m³/h 0,257 0,398 0,520 0,775 0,930Mad pressure drop (1) kPa 7,0 20,7 8,0 16,8 24,3Total capacity in heating mode (2) kW 2,08 3,07 4,15 6,12 7,13Water flow in heating (2) m³/h 0,257 0,398 0,519 0,775 0,923Pressure drop in heating (2) kPa 6,2 17,3 7,1 15,0 22,1Noise Pressure (3) dB(A) 39 42 44 45 47Noise Power (4) dB(A) 48 51 53 54 56MIN SPEEDAir flow m³/h 180 238 286 328 542Total capacity in cooling mode (1) kW 1,02 1,48 1,94 2,42 3,27Sensible capacity in cooling mode (1) kW 0,81 1,15 1,49 1,88 2,46Max water flow (1) m³/h 0,176 0,255 0,334 0,417 0,563Mad pressure drop (1) kPa 3,3 10,9 3,3 4,8 9,0Total capacity in heating mode (2) kW 1,43 1,97 2,67 3,29 4,32Water flow in heating (2) m³/h 0,176 0,255 0,334 0,417 0,560Pressure drop in heating (2) kPa 3,0 7,8 3,1 4,7 8,7Noise Pressure (3) dB(A) 31 33 33 34 37Noise Power (4) dB(A) 40 42 42 43 46SIZE AND WEIGHTA (5) mmB (5) mm 215 215 215 215 215H (5) mm 450 450 450 450 450Operating weight (5) kg 11 14 21 24 28


i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN15




i-LIFE2

16I_LIFE2_0202_1004_201306_EN



Notes:1 Room temperature 27°C d.b./19°C w.b., Chilled water (in/out) 7/12°C2 Room temperature 20°C d.b., hot water (in/out) 70/60°C3 Sound pressure in semianechoic room at 1 (m.) from fan front and 1 (m.) from the ground4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2.5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories.

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN17


i-LIFE2 / 0204 0404 0604 0804 1004ELECTRICAL DATAPower supply V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50Max absorbd power W 48 54 65 74 734 PIPES SYSTEM CONFIGURATIONMAX SPEEDAir flow m³/h 360 590 815 980 1310Total capacity in cooling mode (1) kW 2,00 3,40 4,40 5,70 7,50Sensible capacity in cooling mode (1) kW 1,59 2,61 3,52 4,38 5,81Max water flow (1) m³/h 0,344 0,585 0,757 0,981 1,291Mad pressure drop (1) kPa 12,7 36,1 17,2 26,9 46,8Total capacity in heating mode (2) kW 1,67 2,76 3,87 4,82 6,32Water flow in heating (2) m³/h 0,146 0,242 0,339 0,423 0,554Pressure drop in heating (2) kPa 10,7 18,6 35,6 45,2 79,1Noise Pressure (3) dB(A) 48 51 53 54 56Noise Power (4) dB(A) 57 60 62 63 65MED SPEEDAir flow m³/h 270 380 550 760 920Total capacity in cooling mode (1) kW 1,49 2,31 3,02 4,50 5,40Sensible capacity in cooling mode (1) kW 1,18 1,75 2,39 3,44 4,14Max water flow (1) m³/h 0,257 0,398 0,520 0,775 0,930Mad pressure drop (1) kPa 7,0 20,7 8,0 16,8 24,3Total capacity in heating mode (2) kW 1,24 1,88 2,65 3,81 4,55Water flow in heating (2) m³/h 0,109 0,165 0,232 0,334 0,399Pressure drop in heating (2) kPa 6,1 9,0 17,5 29,2 42,9Noise Pressure (3) dB(A) 39 42 44 45 47Noise Power (4) dB(A) 48 51 53 54 56MIN SPEEDAir flow m³/h 180 238 286 328 542Total capacity in cooling mode (1) kW 1,02 1,48 1,94 2,42 3,27Sensible capacity in cooling mode (1) kW 0,81 1,15 1,49 1,88 2,46Max water flow (1) m³/h 0,176 0,255 0,334 0,417 0,563Mad pressure drop (1) kPa 3,3 10,9 3,3 4,8 9,0Total capacity in heating mode (2) kW 0,85 1,20 1,71 2,05 2,75Water flow in heating (2) m³/h 0,075 0,105 0,150 0,180 0,241Pressure drop in heating (2) kPa 3,0 3,8 7,7 9,2 16,8Noise Pressure (3) dB(A) 31 33 33 34 37Noise Power (4) dB(A) 40 42 42 43 46SIZE AND WEIGHTA (5) mmB (5) mm 215 215 215 215 215H (5) mm 450 450 450 450 450Operating weight (5) kg 12 15 22 26 30

Notes:1 Room temperature 27°C d.b./19°C w.b., Chilled water (in/out) 7/12°C2 Room temperature 20°C d.b., hot water (in/out) 70/60°C3 Sound pressure in semianechoic room at 1 (m.) from fan front and 1 (m.) from the ground4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2.5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories.

i-LIFE2

18I_LIFE2_0202_1004_201306_EN



Notes:1 Room temperature 27°C d.b./19°C w.b.; Chilled water (in/out) 7/12°C2 Room temperature 20°C d.b.; Hot water (in/out) 70/60 °C; Supplementary coil 1-row3 Sound pressure in semianechoic room at 1 (m.) from fan front and 1 (m.) from the ground4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2.5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories.

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN19

8. FAN PERFoRMANcES

i-LIFE2 has be designed to assure high pressure also with pres-sure drops due to complex ducts.This fan coil is powered by modulating speed centrifugal fan.It guarantees air flow regulation from 0% to 100%, adapting work-ing condition to real thermal load present in the room.In the following fan curves are defined hypothetical workingcurves according with 6 speeds curves of traditional fan coil a-LIFE2.

The graphs on the following pages show the useful head or work-ing pressures in relation to the air flow and the fan speed.

NOTE: Graphs refer to 3-rows sizes. Use given multiply factors.P

reva

lenz

a ut

ile [P

a] -

Sta

tic u

sefu

l hea

d [P

a]

Portata aria [m3/h] - Air Flow [m3/h]

i-LIFE2 0202-0204

Max. Vel.

Med. Vel.

Min. Vel.

Super min. 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 50 100 150 200 250 300 350 400

Pre

vale

nza

utile

[Pa]

- S

tatic

use

ful h

ead

[Pa]


Max. Vel.

Med. Vel.

Min. Vel.

Super min. 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600

i-LIFE2 0402-0404

Pre

vale

nza

utile

[Pa]

- S

tatic

use

ful h

ead

[Pa]


Max. Vel.

Med. Vel.

Min. Vel.

Super min.

i-LIFE2 0602-0604

0

20

40

60

80

100

120

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850

i-LIFE2

20I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

8. FAN PERFoRMANcES

Pre

vale

nza

utile

[Pa]

- S

tatic

use

ful h

ead

[Pa]


Max. Vel.

Med. Vel.

Min. Vel.

Super min.

i-LIFE2 0802-0804

0

20

40

60

80

100

120

140

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Pre

vale

nza

utile

[Pa]

- S

tatic

use

ful h

ead

[Pa]


Max. Vel.

Med. Vel.

Min. Vel.

Super min.

i-LIFE2 1002-1004

0

20

40

60

80

100

120

140

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN21

9. PRESSURE dRoP

1

10

100

0,10 1,00

Perd

ita d

i car

ico

[kPa

] - P

ress

ure

drop

[kPa

]

Portata acqua [m3/h] - Water Flow [m3/h]

i-LIFE2 0202 i-LIFE2 0402

MAIN coIL

cooLING

i-LIFE2 0202-0402 (2 pipes)

1

10

100

0,10 1,00

Perd

ita d

i car

ico

[kPa

] - P

ress

ure

drop

[kPa

]


i-LIFE2 0202 i-LIFE2 0402

MAIN coIL

hEATING

i-LIFE2 0202-0402 (2 tubi)

1

10

100

0,10 1,00

Perd

ita d

i car

ico

[kPa

] - P

ress

ure

drop

[kPa

]


i-LIFE2 0204i-LIFE2 0404

AddITIoNAL coIL

hEATING

i-LIFE2 0204-0404 (4 tubi)

i-LIFE2

22I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

9. PRESSURE dRoP

1

10

100

0,15 1,50

Perd

ita d

i car

ico

[kPa

] - P

ress

ure

drop

[kPa

]


i-LIFE2 0602 i-LIFE2 0802-1002

MAIN coIL

cooLING

i-LIFE2 0602÷1002 (2 tubi)

1

10

100

0,15 1,50

Perd

ita d

i car

ico

[kPa

] - P

ress

ure

drop

[kPa

]


i-LIFE2 0602 i-LIFE2 0802-1002

MAIN coIL

hEATING

i-LIFE2 0602÷1002 (2 tubi)

1

10

100

0,10 1,00

Perd

ita d

i car

ico

[kPa

] - P

ress

ure

drop

[kPa

]


i-LIFE2 0604i-LIFE2 0804i-LIFE2 1004

AddITIoNAL coIL

hEATING

i-LIFE2 0604÷1004 (4 tubi)

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN23

10. coRREcTIoN FAcToRS IN cooLING oPERATIoN WITh GLYcoL WATER

1,2

1,1

1,0

0,9

0,8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 °C

GLYcoL WATER AT 10%

Perdite di caricoPressure drop

ResaCapacity

PortataWater flow

Fat

tore

di c

orr

ezio

ne

- C

orr

ec

tio

n f

ac

tor

1,2

1,1

1,0

0,9

0,8

0,7

0,6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 °C

GLYcoL WATER AT 20%


ResaCapacity

PortataWater flow

Fat

tore

di c

orr

ezio

ne

- C

orr

ecti

on

facto

r

1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 °C

GLYcoL WATER AT 35%


ResaCapacity

PortataWater flow

Fat

tore

di c

orr

ezio

ne

- C

orr

ecti

on

facto

r

i-LIFE2

24I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

11. coRREcTIoN FAcToRS IN hEATING oPERATIoN WITh GLYcoL WATER

1,4

1,3

1,2

1,1

1,0

0,6

0,830 40 50 60 70 80 90 °C

1

GLYcoL WATER AT 10%


ResaCapacity

PortataWater flow

Fat

tore

di c

orr

ezio

ne

- C

orr

ec

tio

n f

ac

tor

1,4

1,3

1,2

1,1

1,0

0,6

0,830 40 50 60 70 80 90 °C

1

GLYcoL WATER AT 20%


ResaCapacity

PortataWater flow

Fat

tore

di c

orr

ezio

ne

- C

orr

ecti

on

facto

r

1,4

1,3

1,2

1,1

1,0

0,6

0,830 40 50 60 70 80 90 °C

GLYcoL WATER AT 35%


ResaCapacity

PortataWater flow

Fat

tore

di c

orr

ezio

ne

- C

orr

ecti

on

facto

r

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN25

12. SoUNd PRESSURE LEVEL

Sound pressure levels in semi-anechoic chamber 1 (m) from fan at front and 1 (m) above the floor

Modeli-LIFE2

0202-0204 0402-0404 0602-0604 0802-0804 1002-1004

Sound pressure level at the minimum air flow dB(A) 56 59 61 62 64

Sound pressure level at the average air flow dB(A) 55 58 59 60 63

Sound pressure level at the maximum air flow dB(A) 55 57 58 59 62

13. SoUNd PoWER LEVEL

Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2

Modeli-LIFE2

0202-0204 0402-0404 0602-0604 0802-0804 1002-1004

Sound power level max. speed dB(A) 47 50 52 53 55

Sound power level med. speed dB(A) 46 49 50 51 54

Sound power level min. speed dB(A) 46 48 49 50 53

i-LIFE2

26I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

14. FANcoIL coNTRoLS

on board controls EKEK command lets selection of functioning mode (OFF / summer/ winter / AUTO / FAN), fan speed (Max/Med/Min/AUTO), tem-perature set. EK control with i-hB power board could controlmain coil valve unit (summer/winter - 2 pipes installation) andadditional coil (winter - 4 pipes installation). Management of tra-ditional ON/OFF valve unit or modulating valve unit 0-10V or 3points (supply 230 VAC or 24V).Air and water temperature probe. Multifunction digital input con-figurable by end-user. Configuration dip switch. Controll couldbe installed in Building Management System (e.g. Idrorelax sys-tem by Climaveneta) via Modbus protocol. Installation and man-agement of Master-Slave system up to 8 LIFE2 fan-coil unitswithout other additional interfaces. EK control could be installedeasily and quickly thanks to 2 wires connection.

EK controls on Auto Mode continuously adjusts fan speed;instead in Manual Mode runs fan-coil with 3 preset speeds(Max/Med/Min).The power supply is directly given from the i-hB power boardLIFE2 installed on the side of the fan-coil.To switch OFF control EK hold on MODE button for 5 seconds;all leds switch OFF.If MODE's led are switched OFF and FAN's led are switchedON, EK would run in FAN mode.

Temperature selector

Adjust the temperature as required by turning the temperature selectorfrom +14°C to 30°C.

Function selector

Select the mode of operation pushing the button.

Mode led

Cooling

heating

Off

Automatic setting

Speed selector

Select the fan speed pushing the button. The repeated pressure of fanbutton determines speed required.

Maximum fan speed

Medium fan speed

Minimum fan speed

Automatic fan speed

LEd

Blue LED: heating / Cooling plus regulator callBlue LED blinking: hot start / Too Cool function active

Blue LED: operation in Cooling mode

Blue LED: operation in heating mode

Blue LED: automatic cooling / heating mode selection

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN27

Electrical connections

iK – EK – EKWi-HB

PE

N L V3 N N EV2 EV1 ID1 ID2 TA1 TS1 TS2 A B A B A B

BT2 BT3

SA1

BT1YV2

YV1

L N0…10

Vdc

GND

MVB

6M1J J2 J3M5M3M2M1

12

RD BK

BN BU N

BU

LB

N

LB

N

LN

LN

230V

~50/

60Hz

IG

Aria

A

ir

Acq

uaW

ater

Acq

uaW

ater

BUS a 2 fili 2 wires BUS

INV GNYE

BU

BN

i-HB

Kit Espansione Valvole 3-Punti Expansion Kit for 3-Point Valves

Kit Espansione Valvole Modulanti Expansion Kit for ModulatingValves (24V~ / signal 0…10Vdc)

Kit RS485

EXP2

M2M1

24V Vo 0V

YV1

EV1

Sign

al

0…10

Vdc

Pow

er

24Va

c

GN

D

24V Vo 0VEV2

YV2

Sign

al

0…10

Vdc

Pow

er

24Va

c

GN

D

Collegamento con accessorio Resistenza elettrica Connection with accessory Electrical heater

BK

Resist.el. El.heater Relay

WH RD

BU BU

TS1 TS2

Power Min = BK-RD Power Max = WH-RD Termostati Sicurezza:

TS1 riamo automatico TS2 riarmo manuale

Safety Thermostats: TS1 automatic resetTS2 manual reset

NL

230V

~50/

60Hz

LN

EXP1

Com

YV2YV1

Apr

eO

pen

Chi

ude

Clo

se

Apr

eO

pen

Chi

ude

Clo

se

NL

230V

~50/

60Hz

M2M2

EV2A C EV1A C

Com

Kit GATEWAY

i-HB GATEWAY TTL

J5SER

BUS BTICINO

N EV2

M3

EV1

A B G

GND

EXP3

A B G

GND

GNYEBN BU

Giallo/Verde-Yellow/Green Marrone - Brown Blu - Blue

WHRD BK

Bianco - White Rosso - Red Nero - Black

L N PE

Fase (linea 230V~) - Phase (230V~line) Neutro - Neutral Terra - Earth

MVB INV

Motore ventilatore Brushless – Fan motor Brushless Inverter (Driver di controllo) - Inverter (Driver for control)

i-HB Scheda elettronica – Electronic chard3 SONDE TEMP. (SEMPRE FORNITE) – 3 TEMP. SENSORS (ALWAYS SUPPLIED)BT1 Sonda aria (fornita montata solo con comando montato a bordo unità)

Air sensor (supplied mounted only with control panel mounted on the unit) BT2 Sonda acqua batteria principale (sempre fornita montata)

Main coil water sensor (always supplied mounted) BT3 Sonda acqua batteria aggiuntiva (fornita montata solo se presente batt.)

Secondary coil water sensor (supplied mounted only with coil option) SA1 Contatto multifunzionale (a cura del cliente)

Multifunctional contact (by customer) ACCESSORI – ACCESSORIESYV1 YV2

Valvola batteria principale – Main coil valve Valvola batteria aggiuntiva – Secondary coil valve

EK – EKW – iK Comandi – Control panels EXP1 – EXP2 – EXP3 Schede di espansione (access.) – Expansion chards (option)

i-hB

i-LIFE2

28I_LIFE2_0202_1004_201306_EN


EKW plug-in controlEKW command lets selection of functioning mode (OFF / sum-mer / winter / AUTO / FAN), fan speed (Max/Med/Min/AUTO),temperature set. EKW control with i-hB power board could con-trol main coil valve unit (summer/winter - 2 pipes installation)and additional coil (winter - 4 pipes installation).Management of traditional ON/OFF valve unit or modulatingvalve unit 0-10V or 3 points (supply 230 VAC or 24V).Air and water temperature probe. Multifunction digital input configurable by end-user. Configura-tion dip switch. Control could be installed in Building Manage-ment System (e.g. Idrorelax system by Climaveneta) via Mod-bus protocol. Installation and management of Master-Slave sys-tem up to 8 LIFE2 fan-coil units without other additional inter-faces. EKW control could be installed easily and quickly thanksto 2 wires connection.

EKW controls on Auto Mode continuously adjusts fan speed;instead in Manual Mode runs fan-coil with 3 preset speeds(Max/Med/Min).The power supply is directly given from the i-hB power boardinstalled on the side of the fan-coil.To switch OFF control EKW hold on MODE button for 5 sec-onds; all leds switch OFF. If MODE's led are switched OFF andFAN's led are switched ON, EKW would run in FAN mode.

Temperature selector

Adjust the temperature as required by turning the temperature selectorfrom +14°C to 30°C.

Function selector

Select the mode of operation pushing the button.

Mode led

Cooling

heating

Off

Automatic setting

Speed selector

Select the fan speed pushing the button. The repeated pressure of fanbutton determines speed required.

Maximum fan speed

Medium fan speed

Minimum fan speed

Automatic fan speed

LEd

Blue LED: heating / Cooling plus regulator callBlue LED blinking: hot start / Too Cool function active

Blue LED: operation in Cooling mode

Blue LED: operation in heating mode

Blue LED: automatic cooling / heating mode selection

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN29



PE


BT2 BT3

SA1

BT1YV2

YV1

L N0…10

Vdc

GND

MVB

6M1J J2 J3M5M3M2M1

12

RD BK

BN BU N

BU

LB

N

LB

N

LN

LN

230V

~50/

60Hz

IG

Aria

A

ir

Acq

uaW

ater

Acq

uaW

ater


INV GNYE

BU

BN

i-HB



Kit RS485

EXP2

M2M1

24V Vo 0V

YV1

EV1

Sign

al

0…10

Vdc

Pow

er

24Va

c

GN

D

24V Vo 0VEV2

YV2

Sign

al

0…10

Vdc

Pow

er

24Va

c

GN

D


BK


WH RD

BU BU

TS1 TS2




NL

230V

~50/

60Hz

LN

EXP1

Com

YV2YV1

Apr

eO

pen

Chi

ude

Clo

se

Apr

eO

pen

Chi

ude

Clo

se

NL

230V

~50/

60Hz

M2M2

EV2A C EV1A C

Com

Kit GATEWAY

i-HB GATEWAY TTL

J5SER

BUS BTICINO

N EV2

M3

EV1

A B G

GND

EXP3

A B G

GND

GNYEBN BU


WHRD BK


L N PE


MVB INV









i-hB

i-LIFE2

30I_LIFE2_0202_1004_201306_EN


controller with Lcd screen for universal installationThe IK controller can be used to set: operating mode (OFF /cooling / heating / AUTO / FAN), fan speed (Max / Med / Min /AUTO), temperature set point by electronic thermostat. Com-bined with the i-hB power board, it manages the main valve(cooling/heating - 2-pipe system) and additional valve (heatingmode - 4-pipe system). Control of ON/OFF and modulatingvalves with 0-10V signal or 3-position valves (230 Vac or 24 V).Management of air temperature and minimum water tempera-ture probes. Management of Master-Slave local networks withup to 8 LIFE2 series fan-coils. The user interface can be integrated into centralised BuildingManagement Systems (e.g. Climaveneta Idrorelax) compatiblewith the Modbus protocol.

The iK controller can also display and configure user operatingparameters; moreover, the parameters set on other controllersand/or i-hB power boards connected to the local network canalso be displayed and set.The controller is quick and easy to install, thanks to the two-wireconnection and either wall mounting or plug-in assembly on theunit. The iK interface controls fan speed continuously in AUTOspeed mode. When IK is used with i-LIFE2 fan-coils featuringcontinuous modulation, the speed can be set manually basedon six preset steps.The IK controller is powered directly by the i-hB power boardinstalled on the side of the fan-coil.To switch the IK interface off, press the ( ) button.

AUTO

SET°°CCSM

AUTO

1 2 3 4 5 6 7

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22T1

0

T2

P1 P2 P3 P4

Temperature control

The desired room temperature can be set using the UP and DOWNbuttons, in the range between +14°C and +30°C.If connected as Slave: +/- 2°C variation from the Master set point.

operating mode selection

The operating mode can be selected using the button.

Cooling mode

heating mode

Automatic operating mode

Fan mode

Manual mode

Fan speed selection

The fan speed can be set using the button. Pressing the button repeatedly cycles through the speed settings.The iK controller operates in automatic speed mode or based on sixpreset speed steps.

Maximum fan speed

Minimum fan speed

Automatic fan speed

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN31



PE


BT2 BT3

SA1

BT1YV2

YV1

L N0…10

Vdc

GND

MVB

6M1J J2 J3M5M3M2M1

12

RD BK

BN BU N

BU

LB

N

LB

N

LN

LN

230V

~50/

60Hz

IG

Aria

A

ir

Acq

uaW

ater

Acq

uaW

ater


INV GNYE

BU

BN

i-HB



Kit RS485

EXP2

M2M1

24V Vo 0V

YV1

EV1

Sign

al

0…10

Vdc

Pow

er

24Va

c

GN

D

24V Vo 0VEV2

YV2

Sign

al

0…10

Vdc

Pow

er

24Va

c

GN

D


BK


WH RD

BU BU

TS1 TS2




NL

230V

~50/

60Hz

LN

EXP1

Com

YV2YV1

Apr

eO

pen

Chi

ude

Clo

se

Apr

eO

pen

Chi

ude

Clo

se

NL

230V

~50/

60Hz

M2M2

EV2A C EV1A C

Com

Kit GATEWAY

i-HB GATEWAY TTL

J5SER

BUS BTICINO

N EV2

M3

EV1

A B G

GND

EXP3

A B G

GND

GNYEBN BU


WHRD BK


L N PE


MVB INV









i-hB

i-LIFE2

32I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. ACCESSORIES

LIFE2 BOX

Kit composed by formwork, cover panel, frame and manual flap.

All components are in galvanised steel varnished finish. Life2

Box is placed in the wall niche arranging in advance hydraulic

connections. At work finished the fan-coil is positionate inside

the structure.

Main coil 2-way valve unit 1/2" and 3/4" kit

Kit with copper fittings and electromechanical actuator (oN-

off) 230V, modulating 0-10V and 3-position.

This kit may be used to stop the flow of water of the main coil in

the fan coils. The electromechanical actuator is NC.

Additional coil 2-way valve unit 1/2" kit



This kit may be used to stop the flow of water of the additional

coil in the fan coils. The electromechanical actuator is NC.

Main coil 3-way valve unit with by-pass way (4 idraulic con-

nections) 1/2" and 3/4” kit



This kit may be used to divert the flow of water of the main coil

in the fan coils. The electromechanical actuator is NC.

Additional coil 3-way valve unit with by-pass way (4 idraulic

connections) 1/2" kit



This kit may be used to divert the flow of water of the additional

coil in the fan coils. The electromechanical actuator is NC.

Water circuit kits

Water circuit kits complete with copper pipes and 2 ball valves,

only available as accessories, not fitted on the unit.

Hot water coil kit

The additional hot water 1 row is installed on top of the main

coil in the four-pipe systems. Using the controls with the addi-

tional coil valve kit, the additional coil may be regulated by

selecting the suitable mode of operation.

Straight plenum kit for air outlet

Made in galvanised sheet metal, this kit allows air conveyance

into ducts in horizontal and vertical built-in installations.

Angular plenum kit for air outlet (90°)


into ducts lying at 90° to the fan coil outlet. Suitable for horizon-

tal and vertical built-in installations.

Plenum kit with roud air ducts


into round ducts in horizontal and vertical built-in installations.

Straight plenum kit for air inlet


into ducts in horizontal and vertical built-in installations.

Angular plenum kit for air inlet (90°)


into ducts lying at 90° to the fan coil outlet. Suitable for horizon-

tal and vertical built-in installations.

Pair of decorative and structural feet

Plastic feet, granting a uniform colour and design, with cabinet.

This kit supports fan coil with cabinet.

Rear panel for vertical housing kit

This kit covers the back side of the fan coil with cabinet. it is

necessary to installation separate from the wall. The user can

not access to the terminal block.

Horizontal Fan Coil auxiliary tray

Made in thermoplastic material, this tray collects the conden-

sate that forms during summer operation. The kit is suitable for

horizontal fan coil installations.

Vertical Fan Coil auxiliary tray

Made from insulated galvanised sheet metal, this pan collects

the condensate that forms during cooling operation.

Hose kit

The hose kit is a manifold coupling for connecting the fan coil to

the main water system

Air intake grid with filter

Grid with simple filter removal in order to easify cleaning main-

tenance without access directly to the fan coil installed into the

duct.

Air outlet grid

Grid with orientable louvers for installation in ducted system.

Manual damper kit for fresh air intake.

This kit is used to control the external fresh air that is put into

the room. The quantity of air put into the room varies from 0 to

approx. 30% of the volume handled by the fan coil.

Motor drive for external air intake lock

Motor drive for automatic adjustment of the fresh air intake lock

or damper.

Air intake grille for enclosed versions

Used to mask the lower part of the fan coil.

RS485 Kit - interface for building management systemsThe RS485 kit is an interface for connecting the i-HB power board to an

RS485 serial line for integration into a BMS supervision system with

Modbus RTU Master protocol.

BTicino gateway kitThe “BTicino” Gateway kit transmits, through the TTL serial output, the

commands received from the control unit or from the sensor to the fan-

coil.

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN33

15. AccESSoRIES

LIFE2 BoXLIFE2 BOX is a wall-mounted accessory that allows users to pre-pare the fan coil water and electrical connections in advance. The fan coil is fitted inside the structure when the work has beencompleted, thus simplifying the operations to be performed onsite.

• The kit consists of a galvanised sheet metal structure, frontclosing panel and frame with manually adjustable flap. The kit isavailable in the galvanised sheet metal version and the coatedversion (RAL9010).

• LIFE2 BOX can house LIFE2 fan- coils, DLI version: low airinlet, vertical outlet. It is available for sizes 202÷602 - 202÷604.

739

103

40

40A

70

min. 240-max.247

660

B

240

206

7

1012

102

740

i-LIFE2Models

02020204

04020404

06020604

A (mm) 812 1012 1212B (mm) 740 940 1140

i-LIFE2

34I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

VALVE KIT ModULANTING 0-10V - 2 WAYS 1/2” FITTINGS The water flow to be diverted for fan coil. Main coil or additionalcoil 2-ways valve kit allow valve unit 0-10V could be manageddirectly with Climaveneta's controls; install i-hB power boardwith control board 0-10V on fan-coil's side.

2 WAYS MAIN coIL KIT VALVE 1/2" ANdModULANTING AcTUAToR 0-10V

2 WAY AddITIoNAL coIL KIT VALVE 1/2"ANd ModULANTING AcTUAToR 0-10V

2 WAY MAIN ANd AddITIoNAL coIL KITVALVE WITh BY PASS 1/2”-1/2” ANdModULANTING AcTUAToR 0-10V

VALVE KIT ModULANTING 0-10V - 2 WAYS 3/4” FITTINGS The water flow to be diverted for fan coil. Main coil or additionalcoil 2-ways valve kit allow valve unit 0-10V could be manageddirectly with Climaveneta's controls; install i-hB power boardwith control board 0-10V on fan-coil's side.

2 WAYS MAIN coIL KIT VALVE 3/4" ANdModULANTING AcTUAToR 0-10V

2 WAY AddITIoNAL coIL KIT VALVE 3/4"ANd ModULANTING AcTUAToR 0-10V

2 WAY MAIN ANd AddITIoNAL coIL KITVALVE WITh BY PASS 1/2”-3/4” ANdModULANTING AcTUAToR 0-10V

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN35

15. AccESSoRIES

MAIN coIL VALVE KIT - 2 WAY - 1/2" FITTINGS(oN/oFF - PWM)This valve kit allows the main coil water flow to be diverted forfan coil with centrifugal fan.

2 WAYS MAIN coIL KIT VALVE 1/2"+ AcTUAToR 230V

2 Way additional Coil Kit valve 1/2"

+ aCtUatoR 230v

2 Way Main and additional Coil Kit

valve With by Pass 1/2''-1/2'' + aCtUa-

toR 230v

MAIN coIL VALVE KIT - 2 WAY - 3/4" FITTINGS(oN/oFF - PWM)This valve kit allows the main coil water flow to be diverted forfan coil with centrifugal fan.

2 WAYS MAIN coIL KIT VALVE 3/4” 2 WAY AddITIoNAL coIL KIT VALVE 1/2” 2 WAY MAIN ANd AddITIoNAL coIL KITVALVE WITh BY PASS 3/4” ANd 1/2”

i-LIFE2

36I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

VALVE KIT ModULANTING 0-10V - 3 WAYS - 1/2” FITTINGS The water flow to be diverted for fan coil. Main coil or additionalcoil 3-ways valve kit allow valve unit 0-10V could be manageddirectly with Climaveneta's controls; install i-hB power boardwith control board 0-10V on fan-coil's side.

3 WAYS MAIN coIL KIT VALVE 1/2" + BY-PASS 1/2” + ModULANTING AcTUAToR0-10V

3 WAY AddITIoNAL coIL KIT VALVE 1/2" +BY-PASS 1/2” + ModULANTING AcTUA-ToR 0-10V

3 WAY MAIN ANd AddITIoNAL coIL KITVALVE WITh BY PASS 1/2”-1/2” +ModULANTING AcTUAToR 0-10V

VALVE KIT ModULANTING 0-10V - 3 WAYS - 3/4” FITTINGSThe water flow to be diverted for fan coil. Main coil or additionalcoil 3-ways valve kit allow valve unit 0-10V could be manageddirectly with Climaveneta's controls; install i-hB power boardwith control board 0-10V on fan-coil's side.

3 WAYS MAIN coIL KIT VALVE WITh BYPASS 3/4" ANd ModULANTING AcTUA-ToR 0-10V

3 WAY AddITIoNAL coIL KIT VALVE WITh1/2" BYPASS ANd ModULANTING AcTUA-ToR 0-10V

3 WAY MAIN ANd AddITIoNAL coIL KITVALVE WITh BY PASS 3/4” ANd 1/2” ANdModULANTING AcTUAToR 0-10V

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN37

15. AccESSoRIES

MAIN coIL VALVE KIT - 3 WAY - 1/2" FITTINGS(oN/oFF - PWM)The valve kit allows the main coil water flow to be diverted forfan coil with centrifugal fan.

3 WAYS MAIN coIL KIT VALVE WITh 1/2"BYPASS + AcTUAToR

3 WAYS AddITIoNAL coIL KIT VALVEWITh BY PASS 1/2" + AcTUAToR

3 WAY MAIN ANd AddITIoNAL coIL KITVALVE WITh BY PASS 1/2”-1/2'' + AcTUA-ToR

MAIN coIL VALVE KIT - 3 WAY - 3/4" FITTINGS(oN/oFF - PWM)The valve kit allows the main coil water flow to be diverted forfan coil with centrifugal fan.

3 WAY AddITIoNAL coIL KIT VALVE WITh1/2" BYPASS

3 WAYS MAIN coIL KIT VALVE WITh BYPASS 3/4"

3 WAY MAIN ANd AddITIoNAL coIL KITVALVE WITh BY PASS 3/4” ANd 1/2''

i-LIFE2

38I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

WATER KIT FoR 2-WAYS VALVE 1/2" FITTING WATER KIT FoR 2-WAYS VALVE 3/4" FITTING

WATER KIT FoR 3-WAYS VALVE + BY-PASS 1/2" FITTING WATER KIT FoR 3-WAYS VALVE + BY-PASS 3/4" FITTING

AddITIoNAL hoT WATER coIL KITThis accessory kit is used for heating mode in four-pipe systems.

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN39

15. AccESSoRIES

AIR SUPPLY PLENUM KIT The plenum kit allows connection to the ductwork.

A

166

100

B

C

141

A140

200

STRAIGhT PLENUM

90° PLENUM

i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200B (mm) 425 625 825 1025 1225c (mm) 437 637 837 1037 1237

description Qty.

Straight plenum 1

Self-tapping screws Ø 3.5x9.5 4

i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200

description Qty.

90° plenum 1


A

215

150

B

RoUNd PIPES PLENUM Ø 160-180-200

i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200B (mm) / 300 400 350 300N. pipes 1 2 2 3 4

description Qty.

Round pipes plenum 1


i-LIFE2

40I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

STRAIGhT PLENUM:Made of galvanized steel, it is used to convery the air supply on the concealed units. Optional suitable for installation on all concealedversions without cabinet.

90° PLENUM:Made of galvanized steel, it is used to convery the air supply on the concealed units. Optional suitable for installation on all concealedversions without cabinet.

Dimensioni in mm Dimensions in mm

L 200

Flangia da 15 mm 15 mm flange

140

H =

450

14

0

15 L 15

15

H = 450 90

S =

215

Flangia da 15 mm15 mm flange

50

110 21

5

15

90

140 15

15 L 15

200

15

90° PLENUM (PM 90°)

Model i-LIFE2 200 i-LIFE2 400 i-LIFE2 600 i-LIFE2 800 i-LIFE2 1000Dimensions L (mm) 400 600 800 1000 12002 pipe System (1 coil) i-LIFE2 0202 i-LIFE2 0402 i-LIFE2 0602 i-LIFE2 0802 i-LIFE2 10024 pipe System (2 coil) i-LIFE2 0204 i-LIFE2 0404 i-LIFE2 0604 i-LIFE2 0804 i-LIFE2 1004

L

100

140



15 L 15

140

15

15

H =

450

10

0 15 L 15

H = 450 100

140

S =

215 60

15

15

Flangia da 15 mm15 mm flange

STRAIGhT PLENUM (PM)


i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN41

15. AccESSoRIES

RoUNd PIPES PLENUM:Made of galvanized steel + internal Thermal-acoustic insulation. It is used to convery the air supply on the concealed units. Optional suitablefor installation on all concealed versions without cabinet.


L 150

No. x Ø 160-180-200

A/2 15 A A/2 15 L

H =

450

50

150

215

= =

H = 450 150

Ø 2

00

S =

215

140

Ø 2

15

Ø 1

60

Ø 1

80

4545


Model i-LIFE2 200 i-LIFE2 400 i-LIFE2 600 i-LIFE2 800 i-LIFE2 1000Dimensions A (mm) / 300 400 350 300Dimensions L (mm) 400 600 800 1000 1200N° x d. (mm) 1x 2x 2x 3x 4x2 pipe System (1 coil) i-LIFE2 0202 i-LIFE2 0402 i-LIFE2 0602 i-LIFE2 0802 i-LIFE2 10024 pipe System (2 coil) i-LIFE2 0204 i-LIFE2 0404 i-LIFE2 0604 i-LIFE2 0804 i-LIFE2 1004Spigots (made of plastic material): Ø 160, 180, 200

i-LIFE2

42I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

PLENUM KIT FoR AIR oUTLETThe plenum kit allows connection to the ductwork.

A

166

100

B

C

141

A140

200

STRAIGhT PLENUM

90° PLENUM

i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200B (mm) 425 625 825 1025 1225B (mm) 437 637 837 1037 1237

description Qty.

Straight plenum 1


i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200

description Qty.

90° plenum 1


A

215

150

B


i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200B (mm) / 300 400 350 300N. pipes 1 2 2 3 4

description Qty.

Round pipes plenum 1


i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN43

15. AccESSoRIES

STRAIGhT PLENUM:Made of galvanized steel, it is used to convery the air intake on the concealed units. Optional suitable for installation on all concealedversions without cabinet.

90° PLENUM:Made of galvanized steel, it is used to convery the air intake on the concealed units. Optional suitable for installation on all concealedversions without cabinet.


L

200


140

H =

450

14

0

15 L 15 15


H = 450

S =

215

15

90

215 90

11

0

50

140 15

15 L 15

200

15

90° PLENUM (PM 90°)



100

L

140



H = 450

37,5

S =

215

15

15

100

140

37,5

H =

450

10

0

15 L 15

15 L 15

140

15

15

STRAIGhT PLENUM (PM)


i-LIFE2

44I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

RoUNd PIPES PLENUM:Made of galvanized steel + internal Thermal-acoustic insulation. It is used to convery the air intake on the concealed units. Optional suitablefor installation on all concealed versions without cabinet.


150

L

215

A/2 15 A A/2 15 L

H =

450

50

15

0 45

45

H = 450

Ø 2

00

215

140

S =

215

= =

150

Filtro aria Air filter

Ø 1

60

Ø 1

80

No. x Ø 160-180-200


Model i-LIFE2 200 i-LIFE2 400 i-LIFE2 600 i-LIFE2 800 i-LIFE2 1000Dimensions A (mm) / 300 400 350 300Dimensions L (mm) 400 600 800 1000 1200N° x d. (mm) 1x 2x 2x 3x 4x2 pipe System (1 coil) i-LIFE2 0202 i-LIFE2 0402 i-LIFE2 0602 i-LIFE2 0802 i-LIFE2 10024 pipe System (2 coil) i-LIFE2 0204 i-LIFE2 0404 i-LIFE2 0604 i-LIFE2 0804 i-LIFE2 1004Spigots (made of plastic material): Ø 160, 180, 200

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN45

15. AccESSoRIES

FEET KITThe feet kit allows the fan coils with housing to be placed on theground.

REAL PANEL FoR VERTIcAL hoUSINGThis accessory kit covers the back side of the fan coil with cabi-net.

AUXILIARY coNdENSATE TRAY KIT FoR hoRIZoNTALINSTALLATIoNThe auxiliary condensate tray is designed to collect the conden-sate which forms on coil connections during operation in thecooling mode.

100

186,5 186,5 232,7

AUXILIARY coNdENSATE TRAY KIT FoR VERTIcALINSTALLATIoNThe auxiliary condensate tray is designed to collect the conden-sate which forms on coil connections during operation in thecooling mode.

d

i-LIFE2

46I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

SIGILLARECON MASTICEDI TENUTA

SEAL WITHMASTIC SEALING

hoSE coNNEcTIoN KIT The hose kit is a header connection for connecting the fan coilto the mains water supply.

AIR INTAKE GRId WITh FILTERKit accessory for air inlet of duct system. Accessory is providedwith air filter.

70 80

1018

0

B

A

130

GRIGLIA / GRILLEFILTRO ARIA / AIR FILTER

TELAIO DI CONTENIMENTO FILTROFRAME FILTER

i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200B (mm) 450 650 850 1050 1250

AIR oUTLET GRILLE Kit accessory is used for air outlet in duct system. Air grille hasadjustable louvers.

45

130

B

180

A

8011

i-LIFE202020204

04020404

06020604

08020804

10021004

A (mm) 400 600 800 1000 1200B (mm) 450 650 850 1050 1250

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN47

15. AccESSoRIES

FRESh AIR INTAKE dAMPER KITLa serranda di ripresa aria può essere installata nei fan-coilLIFE2 con ripresa aria inferiore in versione mantellata o incasso.

KIT A – Manual fresh air intake damper kit. The kit is used toadjust the amount of fresh air introduced into the environment.The amount of fresh air introduced varies from 0 to approx. 30%of the volume handled by the fan coil.

KIT B – Motorised fresh air intake damper kit.Motor for motorised damper position adjustment. The two kits are supplied separately with their own productcodes. The air intake damper can be installed on LIFE2 fan coilswith air intake from below, in the version with casing or built-in.KIT c – Motor for fresh air intake damper

FISSARE VITE DA Ø3,9x9,5IN BASE ALL'APERTURADELLA SERRANDA

MOTORE SERRANDA

Nr.2 DADI da 6MAFISSAGGIO SU PERNO

KIT A (manual damper) KIT B (motorised damper)

dAMPER FoR UNITS WITh cASING

MOTORE SERRANDANr.2 DADI da 6MAFISSAGGIO SU PERNO

FISSARE L'APERTURA DELLASERRANDA CON VITE DA Ø3,9X9,5

KIT A (manual damper) KIT B (motorised damper)

dAMPER FoR BUILT-IN UNITS

i-LIFE2

48I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

15. AccESSoRIES

AIR INTAKE GRId FoR WITh cABINET VERSIoNKit accessory allows to cover space between feet of LIFE2 fancoil. Air intake grid for with cabinet is suitable for DLMV version(with cabinet and bottom air inlet). Air intake grille is painted asfan coil cabinet’s colour (RAL 9003) ensuring suitable anddesired aesthetic solution.

A

B

100

LIFE201020104

02020204

03020304

04020404

05020504

06020604

07020704

08020804

09020904

10021004

A (mm) 922 922 1112 1112 1302 1302 1492 1492 1682 1692B (mm) 566 566 756 756 946 946 1136 1136 1326 1326

RS485 KIT - INTERFAcE FoR BUILdING MANAGEMENTSYSTEMSThe RS485 kit is an interface for connecting the i-hB powerboard to an RS485 serial line for integration into a BMS supervi-sion system with Modbus RTU Master protocol.The LIFE2 range of fan-coils can be integrated into centralisedhydronic and RS485 supervision systems compatible with theModbus RTU protocol.The RS485 interface kit is installed on the i-hB power board,which in turn must be fitted on the fan-coil.The interface is powered directly by the power board.The fan-coil control unit is not required for management in cen-tralised systems. The RS485 kit features plug&play installation,consequently no parameters need to be set.For management in centralised systems with Master-Slave con-nection (2-wire bus), only 1 RS485 expansion board needs tobe installed.

BTicino GATEWAY KITThe “BTicino” Gateway kit transmits, through the TTL serial out-put, the commands received from the control unit or from thesensor to the fan-coil.

1) TTL serial output:Used for connections with controls, fon-coil

2) Pushbutton:Not used

3) Yellow indicator light:Indicates the terminal unit status (on/off)

4) 2-way terminal block:Connection for SCS BUS cable

5) Slot for configurators:For Gateway configuration

RS485 kit - interface for centralised management systems

1

32

54

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN49

Fan coils have been designed and made for installation in heating and air-conditioning systems.

16. dIMENSIoNAL dATA ANd WATER coNNEcTIoNS (VERTIcAL VERSIoN)

450 1512030217

25 15

261134

450

12033669

175,

9

4212

0155178

Atta

cchi

idra

ulic

i

1/2'

' GF

Wat

er c

onne

ctio

ns 1

/2'' F

emal

e

120230

D

Ø10

Ø16

33

C

Ø20

2525

15 185,8 15,815

B15

A

i-L

IFE

2M

od

els

0202

0204

0402

0404

0602

0604

0802

0804

1002

1004

A (

mm

)43

063

083

010

3012

30

B (

mm

)40

060

080

010

0012

00

c (

mm

)45

065

085

010

5012

50

d (

mm

)42

562

582

510

2512

25

i-LIFE2

50I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

Fan coils have been designed and made for installation in heating and air-conditioning systems.

16. dIMENSIoNAL dATA ANd WATER coNNEcTIoNS (hoRIZoNTAL VERSIoN)

25

261134

450

33669

4212

0155178

Atta

cchi

idra

ulic

i

1/2'

' GF

Wat

er c

onne

ctio

ns 1

/2'' F

emal

e

120230

D

Ø16

33

C

204,8

75

Ø20

3010630

105

40

E

E

210 3312

Ø10

1560

015

630

15,8185,815

i-L

IFE

2M

od

els

0202

0204

0402

0404

0602

0604

0802

0804

1002

1004

A (

mm

)43

063

083

010

3012

30

B (

mm

)40

060

080

010

0012

00

c (

mm

)45

065

085

010

5012

50

d (

mm

)42

562

582

510

2512

25

E (

mm

)54

574

594

511

4513

45

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN51

INVERTING ThE WATER coNNEcTIoNS

1

1

5

7

8

10

A

B

C

D

E

6

Premere sul fermoe ruotare per toglierel'imbuto

1211

F

G

14

H

3

2

4

13

15

14

9

WARNING! Run the electrical wiring on the opposite side to the final water connections. Remove the transformer and the terminal block and reposition them on the opposite side.If the controller is installed on the unit, remove the controller complete with fastening bracket.If the room temperature probe cable is not long enough, move the room temperature probe to the opposite side.

INSTRUcTIoNS To MoVE ThE MAIN coIL FRoM LEFT To RIGhT oN VERTIcAL FAN coILS

A. Unscrew the 4 x Ø 3.9x9.5 screwsB. Remove the panel in the direction indicated by the arrow “2”. Unscrew the 4 x Ø 3.9x9.5 screws “3” that support the coil from the

left and right shoulders.c. Slightly tilt the coil in the direction indicated by the arrow “4” and move it away from the left shoulder in the direction indicated by

arrow “5”.Press the catch that holds the funnel “6” to release it.

d. Move the coil from pos. 7 to pos. 8.E. Open the knock-outs on the opposite shoulder “9”. Insert the coil at an angle, as shown in the figure “10”, inserting the water con-

nections through the openings made.F. Tighten the 4 x Ø 3.9x9.5 screws in the holes aligning the shoulder - coil bracket “11”, on the right and left shoulders.

Remove the knock-out “12” and insert the funnel, making sure it is secured in place.G. Reposition the panel “13” and tighten the 4 x Ø 3.9x9.5 screws “14”.h. Use closed-cell insulation to cover in the holes left open on the left shoulder “15”.

INSTRUcTIoNS To MoVE ThE MAIN coIL FRoM RIGhT To LEFT oN VERTIcAL FAN coILSTo invert the position of the coil, follow the previous instructions, swapping the references to the right shoulder and left shoulder.

i-LIFE2

52I_LIFE2_0202_1004_201306_EN

INVERTING ThE WATER coNNEcTIoNS

A

1

1

B

2

3

6

7

9

D

E

10

F

G

H

12

5

C

4

12

13

8

11

96,5

WARNING! Run the electrical wiring on the opposite side to the final water connections. Remove the transformer and the terminal block and reposition them on the opposite side.If the controller is installed on the unit, remove the controller complete with fastening bracket.If the room temperature probe cable is not long enough, move the room temperature probe to the opposite side.

INSTRUcTIoNS To MoVE ThE MAIN coIL FRoM LEFT To RIGhT oN hoRIZoNTAL FAN coILS:

A. Unscrew the 4 x Ø 3.9x9.5 screwsB. Remove the panel in the direction indicated by the arrow “2”. Unscrew the 4 x Ø 3.9x9.5 screws “3” that support the coil from the

left and right shoulders.c. Slightly tilt the coil in the direction indicated by the arrow “4” and move it away from the left shoulder in the direction indicated by

arrow “5”.d. Move the coil from pos. 6 to pos. 7.E. Open the knock-outs on the opposite shoulder “8”.

Insert the coil at an angle, as shown in the figure “9”, inserting the water connections through the openings made.F. Tighten the 4 x Ø 3.9x9.5 screws in the holes aligning the shoulder - coil bracket “10”, on the right and left shoulders.G. Reposition the panel “11”, ensuring the distance of 96.5 mm, as shown in the figure.h. Tighten the 4 x Ø 3.9x9.5 screws “12”. Use closed-cell insulation to cover in the holes left open on the left shoulder “13”.

INSTRUcTIoNS To MoVE ThE MAIN coIL FRoM RIGhT To LEFT oN hoRIZoNTAL FAN coILSTo invert the position of the coil, follow the previous instructions, swapping the references to the right shoulder and left shoulder.

i-LIFE2

I_LIFE2_0202_1004_201306_EN53

The fan coil comes fully wired and only requires:- Connecting to the mains electricity supply and to any room

control.It is also recommended to check that:- The characteristics of the mains electricity supply are suitable

for the input indicated in the table below, which (with maxi-mum values) should serve for sizing both the circuit breakersand the power cables (any other appliances working in paral-lel should also be taken into consideration).

- The supply voltage corresponds to the rated value +/- 10%.

The following is compulsory:

Installation near the appliance of a delayed-action single-pole linked magnetothermal circuit breaker, padlockable,line isolating switch, in compliance with CEI-EN standards(contact separation of at least 3 mm).

17. ELEcTRIcAL coNNEcTIoNS

Table electrical connections

Sizing table

i-LIFE2 Power supply Max. input (W) Max. absorbed current (A)

0202-0204 230 ~ 50 70 0,5

0402-0404 230 ~ 50 70 0,5

0602-0604 230 ~ 50 75 0,6

0802-0804 230 ~ 50 75 0,6

1002-1004 230 ~ 50 75 0,6

16. dIMENSIoNAL dATA (WITh cABINET VERSIoN)

i-LIFE2 dLMV 0202-0204 0402-0404 0602-0604 0802-0804 1002-1004A mm 922 1112 1302 1492 1682B mm 566 756 946 1136 1326

100

A

599499

186,5 233

A

547

1112

www.climaveneta.com

Climaveneta S.p.A. Via Sarson 57/c36061 Bassano del Grappa (VI)ItalyTel +39 0424 509 500Fax +39 0424 509 [email protected]

Climaveneta France 3, Village d’EntreprisesZA de la Couronne des PrésAvenue de la Mauldre78680 EpôneFranceTel +33 (0)1 30 95 19 19Fax +33 (0)1 30 95 18 [email protected]

Climaveneta Deutschland GmbHLyrenstraße 13 44866 Bochum Germany Tel +49 2327-95428-0 Fax +49 2327-95428-99 [email protected] www.climaveneta.de

Climaveneta España - Top Clima Londres 67, 1 4 08036 BarcelonaSpainTel +34 934 195 600Fax +34 934 195 [email protected]

Climaveneta Chat Union Refrig. Equipment Co Ltd88 Bai Yun Rd, Pudong XinghuoNew dev. zone 201419 ShanghaiChinaTel 008 621 575 055 66Fax 008 621 575 057 97

Climaveneta Polska Sp. z o.o. Ul. Sienkiewicza 13A,05-120 Legionowo,PolandTel +48 22 766 34 55-57Fax +48 22 784 39 [email protected]

Climaveneta Climate Technologies (P) Ltd #3487, 14th Main, HAL 2nd stage,Indiranagar, Bangalore 560008IndiaTel:+91-80-42466900 - 949, Fax: [email protected]

Climaveneta UK LTD. Highlands Road,Shirley SolihullWest Midlands B90 4NLTel: +44 (0)871 663 0664Fax: +44 (0)871 663 1664Freephone: 0800 801 [email protected]

i-LIFE2 - Kalorkalor.com.pl/upload/Dokumentacja techniczna_i-LIFE2_0202-1004.pdf · The products...

Documents

Transcript of i-LIFE2 - Kalorkalor.com.pl/upload/Dokumentacja techniczna_i-LIFE2_0202-1004.pdf · The products...