I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

23
MSC 84/24/Add.2 L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17 17 MSC.266(84) ( 13 2008 ) 2008 , 28 b) , , , , , , 1974 ( « 1974 »), , , , , , , 1974 , , , , 1974 , , .534(13) , 1. 2008 ( 2008 ), , , .534(13); 2. , 2008 , .534(13) , 13 2008 ; 3. 1974 ; 4. , .

Transcript of I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

Page 1: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

17

MSC.266(84) ( 13 2008 )

2008

,

28 b) ,,

, ,, ,

1974 ( « 1974 »),

, ,, , ,

, 1974 ,

,, ,

1974 ,

,.534(13)

,

1. 2008 ( 2008 ), ,

, .534(13);

2. , 2008 ,.534(13) ,

13 2008 ;

3. 1974 ;

4. ,.

Page 2: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 2

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 ( ),

.534(13),

,.

2,

, 1974 .

3 500, 12

, . . , ,, ,

, ,,

.

4 , ,

, ,,

, ,, .

Page 3: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17 . 3

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

5:

.1 ;

.2 .

6 500 ,

. « »,

.

7,

.,

,:

.1 , ;

.2 , ,, .

8 , ,, ,

, .

1

1.1,

.

1.2

1.2.1 8.3 500, 13

2008 . ,,

500 , 13 2008 .

1.2.2 , ( ).

Page 4: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 4

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

1.2.3 ,, , .

1.3

1.3.1 ., ,

, .

1.3.2 « ( )» ,

. ( ).

1.3.3 « » ,, , ,

,.

1.3.4 « » , MSC.122(75), .

1.3.5 « (L)» 96% , , 85% , ,

,. , , ,

, . (L) .

1.3.6 « » , MSC.48(66), .

1.3.7 « » .

1.3.8 « » , :

.1 ,- , ;

.2 .

1.3.9 « » , ,, , .

1.3.10 « » 1974 .

1.3.11 « » ,

.

Page 5: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17 . 5

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

,, 12.

, ,,

,; :

.1 , ,, ;

.2 ,

., ;

.3 , ,, ;

.4 , ,, , , ,

, ,, , - ,

, ;

.5 , .1–.4, ,, .

1.3.12 « »1

, 12 2.

1.3.13 « »,

,.

1.4

, ,,

,, ,

, .

1 «»,

.2 12 , ,

, . . ,.

Page 6: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 6

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

1.5

1.5.1 ,, , , -

- ,, ,

, , -- ,

, , , , ,- ,

,.

1.5.2 , ,, ,

,,

, ,.

1.6

,, , ,

.

1.7

1.7.1 1.6 ,

..

1.7.2, , .

, , ,.

1.7.3.

1.7.4 500, ,

1.2 .

Page 7: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17 . 7

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

2

2.1 2.5

2007 .

2.2 II-1 ,

, R II-1/6.2.3 :

.1 240 , R R;

.2 60 , R 0,8R;

.3 60 ( 240) R

R , .1 .2, .

2.3 , 2.2.1, II-1/8 II-1/8-1 -2, -3

-4 II-1 , , – . II-1/14 II-1/18

.

2.4 , 2.2.2 2.2.3, 2.5, -2, -3 -4

II-1 , , – . II-1/8

II-1/8-1 , II-1/14 II-1/18 .

2.5 II-1/9, II-1/13, II-1/19,II-1/20, II-1/21 II-1/35-1 ,

.

3

3.1 3.2 II-1 .

Page 8: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 8

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

3.2

29 II-1 , ,

240 , , , 29.6.1.2, ,

240 , , , 29.6.1.1.

4

4.1 4.2 4.3 D II-1 .

4.2

4.2.1 ,60 , 43 D II-1

, , , 50 42.2.6.1 .

4.2.2 ,60 , 42 D II-1

.

4.3 ,,

4.3.1 45.1– 45.10 D II-1 .

4.3.2 ,60 , 45.11 D II-1

.

5

5.1 5.2 II-1 46.

5.2 , 240

, 240 ,,, ,

Page 9: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17 . 9

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

, ,,

.

6

6.1 , 240 , II-2 ,

36 .

6.2 , 60 ( 240) , II-2 ,

36 .

6.3 , 60 , II-2 .

7

7.1,

., ,

.,

.

7.2 , ,,

, ,.

, , , ,.

,, , 1 « ».

7.3, ,

, , , .

7.4 , ,, ,

,.

Page 10: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 10

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

7.5 , ,,

.

,.

7.6,

.,

,.

8

8.1 III .

8.2 , 60 ,, III ,

, ,.

8.3 8.2 , 60 , ,, 21.1.1 III ,

21.1.5 III , 21.2.1 III.

8.4 , 60 ,, III ,

, . , , 8.2, ,

60 .

8.5 2, 19.2.3, 21.1.2, 21.1.3, 31.1.6 31.1.7 III , 4.8 4.9

.

8.6 , III « », « ».

Page 11: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 11

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

9

,, ,

IV , .

10

V .

11

XI-2 .

Page 12: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 12

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

( SPS)

( ) ( )

2008 , MSC.266(84)

( )

( )

*

................................................................................................................................

...........................................................................

............................................................................................................................

......................................................................................................................

, ( IV/2 )..............................................................

.....................................................................................................................................

.............................................................................................

, ,, ,

, – ,

.......................................................................................

* , .

Page 13: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 13

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

, :

1 1.6 .

2 , :

2.1 :

.1 , ,;

.2;

2.2,

;

2.3 ,;

2.4 ,, ;

2.5 ;

2.6 , ,;

2.7, ;

2.8 - ,

;

2.9.

3 / * .

* .

Page 14: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 14

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

4 / * ,.

..................................................................

, ( / / ):...............................................................................................

............................................................................................................................. ( )

.............................................. .......................................................... ( ) ( ,

)

( , )

* .

Page 15: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 15

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

,, ,

2.1

, , 1.6 ,, .

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

Page 16: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 16

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7,

2.8 2.9

, , 1.6 ,, .

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

/ * : .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

/ * : .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

* .

Page 17: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 17

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

, 2.5

, , 1.6 ,, .

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

: .................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

Page 18: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 18

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

, 1.7.3 .................................................................

: ................................................. ( )

: .........................................................

: .............................................................

( )

Page 19: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 19

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

( SPS)

1

...................................................................................................................

.......................................................................

( ),.....................................................................................

.........................................................................

2

1 ,............................................

2 ..................... ................... 2.1 ,

..................... ................... 2.2

( III/31 4.6 ) ..................... ...................

2.3 ( III/31

4.8 ) ..................... ................... 2.4

( III/31 4.9 ) ..................... ................... 2.5 ..................... ................... 2.5.1 ..................... ................... 2.5.2 ..................... ...................

Page 20: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 20

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

3 ()

. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 , . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.2 , . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.15.2.2 , . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 * . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 , . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 . . . . . . . . . . . . . . . . .

* , 4.1.5.1.24, 4.4.8.31 5.1.2.2.13 .

Page 21: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 21

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

3

11.11.1.11.1.21.1.31.21.2.11.2.21.2.31.31.3.11.3.21.3.31.3.41.4233.13.23.344.14.256

/

/

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

..............................

4 ,( IV/15.6 15.7 )

4.1 ............................................................................................ 4.2 ............................................................ 4.3 .......................................

Page 22: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 22

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

5

1.1 * ............................................................................................. 1.2 * ............................................................................................ 1.3 *......................................................................................................................... 1.4 * ....................................................................... 1.5 * ......................................................................... 1.6 *.............................................. 1.7 * .......................................................... 1.8 ...................................................................... 1.9 ( )* .................................................................................. 2.1 / -

( )**............................................................................... 2.2 ................................................................................ 2.3 ..................................................................................... 2.4 ............................................................................................................................................... 3.1 /

*, ** ..................................................................................... 3.2 , 9 * ....................................... 3.3 ( 3 /9 **)*

............................................................................................................................................... 3.4 ( )* .............................. 3.5 * .......................................................................................... 3.6 * .............................................................................. 3.7 *.................................................................................... 4 ( ) .................................................... 5.1 ( )**.................................................................. 5.2 ( - )** ...................................... 6.1 ( )*

............................................................................................................................................... 6.2 (

)* ...................................................................... 6.3 *................................................................................................................................. 7.1 , , , * .................................. 7.2 * ........................................................................................... 8 * ................................................................................ 9 * ......................................... 10 *........................................................................................... 11 * ....................................................................................... 12 ........................................................................................ 13 , III ...........................................................................................

* V/19 , ..

** .

Page 23: I J B E H @ ? G B ? 17 MSC.266(84) 13 2008

MSC 84/24/Add.2 17

. 23

L:\CD\TRANS\RUSSIAN\DOCS\MSC\84\24\A.2-AN.17

,.

......................................................................................................................................... ( )

................................................ ............................................................................... ( ) (

, )

( , )

***