I b~~VI ./2556home.dsd.go.th/kalasin/files/tor255602.pdf ·...
80
I """ .................... ./2556 •
Transcript of I b~~VI ./2556home.dsd.go.th/kalasin/files/tor255602.pdf ·...
I
""" b~~VI .................... ./2556
•
':i1tln1':ifl'aJiru,1th::ml'ube:Jna1':in1':i'lh::m~':i1fl1 '
'lh::IJ'l'VIfl':iJlru,1~;hun·nu ':i111 4 ':i1tln1':i '
,----------------------------------.-----,,-----,--------,-------------
52 '(j(;l r---------------------------------~------r-~·--~------- -----------
2.LI"l~eJ~'ll1mnmmLuuLL'1J1'W 24000 btu 18 r----------------------------------r------r-----~---------+--------------
3.~'U1'WL~eJ'WViu-m~~n 4 'V'll'l 4 'll(;l r-~--------------~·~--------------r-----~--~·--~---------~------------
' ...... 4. Ll"l~el~?l LLfl'W'ihrJeJ 2
-=
tl ~ Q..l Q.l 6'0 Q,l 0
'i~IJ1'VI'VI 1. flrufln'I:J-tu:::boVJ1:::fl1.flrusna1'bln.:J1'Ulil1'U1'U 4 'i1Vn1':i q q
-a1anT~~1 ~efll-anru'il U1~11.:Jbfll~eo~~fllilaJ-¢l1L(;Iiliw~mJdh~ ~1'U1'U 52 eu~ 1~~Fiil3JoW"Jb(;lili
1A1<J?l~1-!l 1~~ b U'Ub 'M~nvn.n iJ.&'U'":mfiue.l'~V~bb uu b~e:J'U~V~ bfl'U 1~ ~'W1~~~-!j\,\,~'U i1A113J'M'U1hJum.Jn'".h 19 3.13.1. ~,~,~~\,fl~BueJ1~1'Uu'U~,,.,-run'UJ,~1tJ~3J~1il'U v~e:J
1m'l"lbJ.Jtl1 ,1e:J~n-J1
'U'Ub~~iJblil1~1~1'M-ru?l1tJ~e:JV~ iJc.JTv'lm?l~nme:Ju "
11<JMue:J~V~btl'U11-!Jb ,~n \,L~'Ufi1~ue:J~V~L tl'U 1ii'M'W11:Wtie:Jt~n~1 18 J.JJ.J.
1A1<l L ,_,~ f1'M'U1~'L!Mh
lJ'l.I'U1VI 80*60*75 "l!J.J. (+- 5 J.JJ.J.)
IJ .c:::,~.d
dh~iJrn:!n~-!l J.J'Vl11'lLL'l.I'U
'IXJ.J L u1~ LL~~'t'jun~-!l~1t1'MU<J L Vit~J.J'M1B~i"ii '
f1l1'l 60 em ~n 62 em 6'!-!l 91 em "
'1.11LD'UL'M~nncie:J<JL'M~t1J.J 'M'U1~vh~e:J 5 LL~n eJVIL'U1~'M'U1 UJ.J U'l6'l'U1tl
' ~1'WLn1iiJ~1'ULb~'UL'M~nflV~ -ruJ,,_,un1~~ .. "'
11A1~tl1'M'UV~ 1, D'U11A1~11J.Jrh ~VI ~-!l
1~-rum1-rme:J<Jmm~1'U~fi\9lnruo;lm•l?l1'Mm1J.J J.Je:Jn .2134-2~ 45 Lb~~~m n't.h~'M5V~1 'l"lvh L ue:J{ s ... '
b1'l'l1'Ub~Entl'U
i11~'U'U'I"le:J n €11 n 11'1~ 6'!1J.J 1111 ~ n ~u e:J'Um A iJ'U~~ e:J m LL~ ~ 6'l1J.J11tl t1 e:J VI~ 1'l'Vh fl11J.J?l~ e:J1 V~1~ ' '
lJfl11J.JWU1'lL 1~1f1Wvl1'l1'U'l.le:l'l fle:JJ.J L 't'j16'l i,"l!e:J{
bL~'lfl1'UflJ.Jbb 'U'U6'l1 tJ( lile:l Lb?!VI'l~~ b D'U~~\91€1~) '
6'!1\91"11 1 ~1 (Lmmne:J11:1lumm11 30 LLBJ.Jt])
vle:l'Vle:l-!JLLV~'l1 Ufl~'U'IXJ.J~'U1'Ut.l11 5 LJ.J\911 Lb'U'U'M'Ul '
6'!1t~1'1"lm11:1.iLn'U 15 LJ.J\911
m1~V1~'l1~uu 1 'l"lvh ... ...
-=ol """ Q.l Q.l ~
11 tl~::: \,€) tJVI f111 \91VI \91 'JVI'l'U
~VI~<J1:::'U'U 1 'l"lVJ1\911J.JJ.J1 \911~1'Uf1111 'l"lfJ16hWiliJ.fl1fl U1~ f1€l'U~1tl ... "
L~1'r'U't.h:::lii1Vie:J<JtJ~u~m1 1:1lue:JtJn11 1 ~VI
i11~'U'U?l1tJ~'W~1~J.J1\911~1'UA11J.JU~e:JV~DtJ
lJ~fl1'UflJ.J~ Vl1'llil11 'l"lVJ1~1~J.J1\911~1'U " ' ...
Aru~rn~ru~bu~l~A':lnru.vi ' '
~bVI~rrLl~~~'~'Ul'Ub~B'tJ'ilhJ'(J'Ul~ hlum1rr:h 90x45x180 "Ill.!. 'U 'U
m8 1'Wil4'U'.n~3bb~'U 4 ~'U bb~'Ub~B'Utl1m~~u1~ 'Ul'UU~~I'l'Vh'illflbVI~flbb~'UVI'Ul1:!JumJflll 0.5 l.ll.l. 'W'Ubb"~'Ell'~fl~'U':ltl
'U 'U d ~ ~ v
'Ul'Ub" B'U'Vl'U"EJ~"~~1 tJ~~uun ru bb ~ ' ~ iJB..ij'Ub'lJ'U~m?f~n5~~'U':ltl ~~'Ell.!~ b~t1um1~ilmll.!A-:J'Vl'Ubb ~-:~ bb ~-:~
'U
~'U1l-:lb€1fl?tl~b tl'Ub Vl~mb~'UVI'Ul1:WuBtJn1l o.s uw. 'Wu~'U~tlb?t1l-lmld-lbb ~-:~bn-:~ 'U
~1m Vl~mb~'U~'IJ ~'U~tlbb"~m{fl1?i~'U1l-:J 'U
~bVI~fl'Ul'Ub~m.Jn~~~fl'(J'Ul~ 4 'Y'll'l VI~B1:l.iuBtJn1l 90x45x1BO·~l.l. 'U '
mtJ 1 'UiJ4'U1l-:J3bb~'U 4 ~'U bb~'Ub~B'Utl1m~~u 1~ 'Ul'UU':l~l'l'Vll~lflbVI~flbb~'UVI'Ul 1&JuBtJflll 0.5 d-Il-l. 'W'Ubb"~m1A~'U':lU
'U 'U
d ~ v 'Ul'U b"B'Um~~n"Bfl~1 tJ~~uunru bb ~
'~
iJB..iju b tl'U~m?t&in5~~'U':ltl ~~'Ell.!~ b~tJum4~ilA1ll.lA-:J'Vl'Ubb ~-:~ bb ':l-:1 'U
~'Ull-:lb€ifl?fl~btJ'UbVI~flbb~'UVI'Ul1&Ju€1tJflll 0.5 l.Jl.l.
~'U~'U~tl l?f1d-IA1ll.l bl ~-:! bb ~-:1~1 tJ b Vl~flbb~'U~'U ~'U':lU bb"~Bl4A1?i4wl-:~ 'U 'U
'a'1EJm-avi4 ~flf'ti.nru,; tf't~v"'~tm'Ua1EJ~1iia ;ij1t.I1'U 2 tf't~v-.'1 flru~n~ru~bU~l~A~.!lru.vi
' 1
':lB-:~1u"ltJD1iiB1~ 2,ooo "ltJDl.iiBVI~Bmnn1l " '
ilY1'Um 'Um~..ij~bfluoU'Bd-1" 1~ 1 oo,ooo ':lltJfll':lbb"~ 1 tl':lbbm+-11 'Wm~..ij~bflu.Um.m 'U 'U
iJ ':l ~uuu-ruu ~-:~"l t1D1ii B'Vl nA~-:~~il m':l btl~ tJ'U bb tlG'J-:~'(J B-:~" l t1D1ii B ' '
bfi~€1-:!U'UVinmtJi51iiB?l'lb 1~~1tJfl1ll.lb 11?1-:!flltJ 1 'U 0.5-1 l'UlVJ 'U
i1eh'Um t1D1ii€1 bb uuOptica l VIUl ~l.ltrm tl'Um~~ nA1?11'1 B"'Vl'U~mBtJ~~'~1'U VIUl~B~'(J'Ul~ 3.5 D1 bl.l'U 1 'Ufll':l 1-il'-:~l'Ubb uu 1BAB'U~~Bl.!Film':lmtJm~l1 'VltJ
'U
~~'U'Uvll-:Jl'Ubl uu Standalone L~tJ 11l~B-lbU~bl"'~€1-:ifi'Ell.l~1bl'leJTil'(Jt\J~".:tnm b~eJl.l~'Elbb"~~.:toUeJl.l"lfl~eJ-:!~l'U~~'U'U Network (TCP/IP) USB Port bb"~ USB Thumb Drive 1~
'U
mh.:t~ltJ~ltJ
':l€1~-ru m~ 1-il'-:~l'UbA~eJ~~~eJl.lb~tJ~I'lB'U1u 1~ 2 m~l 1 'VltJ/eJ-:~nq~ b1tJ n~oUBl-lm.J''Wi'i n b 1mm~'Vll~l'U~l'UV1Ul bfl~€1~ 1M1'WV1
'U 'U
il Software btl'Um~l1'VltJ
~1 v01 ~ fl ~.n ru'i1'1J~~neJ'U bel m11~01 ~'IJ ~~n1 ~~1fl1 '
'IJ~~b.n'Vlfl~.fi'rusn1m"Mru1bba~bt-Wbb'W~ ~111 6 ~1v01~ '
TIWl11 'iJTtn'U 'VIUltJ 1lfll/'VIultJ
Fl':ingJsn1m~nnbba~bi:Jt:Jbb'W~ • l.Active Bord ·vr~·e.ll-lbfl~en 1 U1b'ilflbll1e.J1 3
.. bfl1e.l~
~
2.m1e.J~ cctv 8 ~li"l 'l'/fe.Jl-l~li"l~~ 1 'llli1
3.n6i'e.J~~ltJ~tl~~!l1e.J61 dslr 1 ~J -r--
4.m1e.J~tiltJm~i~e.J'VIUltJfllll-l'ill 220 GB 1 n6i'e.J~
S.bfl~m~li"l?!&imne.J~ 1 bfl~e.l~
6. 1vrr~11"1u~ 'IJUWJ LCD 'V'WlWI 40 -61 1 "" b1"11e:J\I
m:::lil1tJfl~'ULLl.im~fl1vh~1 LL&J:::l.Jl~'j3j"1'Ufl11:Wtl&l€1~fi'tJ~-:j.Q' 1) L~l'IJ€J-:jt:-J~~flru.riVI~€1'lJ~~VJ~t:-J~~\v11'Ufl1'j1LJ1€1-:jl.Jl~'j~1'U ISO 9001
~ ~
2553 'U1fi'ru.riLVJflL'UL&l~?l1'j?I'ULVJI"1~~"ihn~~ruru1ru1'Ufn'UlVJtJ (CISPR 22) Vl~€1 FCC V11€1 Et~ "" '
Vl~€1 VCCI Vl~€1 CE
3) 1tif-r'Ul.Jl(PJ'j~1'Ufl11:Wtl&l€1~fi'tJm:Wl.n(PJ'j~1'U :W€1fl. 1561-2548 'U1fi'ru.riL VI I'lL 'U l&1~?11'J?I'l.1 L'Y11"1LH'I'n::: .... ~
tifTUfl11:Wtl&J€1~i1tJ (IEC 60950) Vl~e:J UL Vl~e:J TUV Vl~e:J CSA ~?lll.Jl'jtl(;'J'j'J\?I€1'U11~1il~:flll'Ul"l M "'
?tmu'Um (;113j"1'UU'U 1
flnlliUJml Active Board • ?11l.Jl'jmb?l~-:jt:-J&Jiil1flfl€1:W~1L~€11~1'ULI"l~€J-:ji:JltJ.fllV'l1:::'U'U LCD/DLP 1!il
if'U~1m:::~l'Ut:-J~(PIIil1fll?I~~~Lb~-:j VI~€1VJ'UVI1'U &l~bL?I-:jl;'l:::Vl€J'U (Low Glare Screen) 1ll.i1~LtJ'l.!liJ(?l ' '
m:::~1'Uii'IJ'U1(?lif'Uvfl -1J'-:jl'U 1li~1fl'",h 7 5" 1li11:W'IJ€J'U L(?ltJl(?l(;11lJLL'U1VJLLfN
m:::~1'U?Ill.n1tl~(?l~-:j 1tif.Jf-:j bL 'U'U bL 'IJ1'U ~(?} t:-JU-:j bL&l:::11-:j't.J'U'IJ1~-:jV'fr€J:w~€1 b~€J'U L(?l tJ~(?lvr-:j Lfl~€1-:j L tl1LiilflL~€11€J~tif1'U'U'UL VltJ€J~'j~:::
~
iifl11:W&J:::L~tJ~€J~mtJ 1 'Um:::(?l1'U 1lli!mJn'"h 12,000 x 9 ,ooo ~
iieTI -1J'-:jl'U€1~1-:jii'€JtJ 2 fl'U ?t1m1m~tJ'U'U'Um:::~1'U'I"4~e:J:wn'U 1tif~?t1::: 1 'UVJfl~'U~'IJ€J-:jm:::(?l1tJ 1~1v 1-1l' ~ '
?iVibL(;'Jfll'l1-:jfl'lJ
b~€1:WI'l€1~qJqJ1Wiil1flfl€JlJ~1L(91€J1~1'U'1i€1-:j USB Port iifl11lltl111lii!m.lfll1 5 Llll'\1 Vl~em U'U·~ ~
~ L?I'U€111flllii'€J-:jij b€1 fl?li'j LL~-:j ~-:j 1 ~L tJ'U~ LL VJ'U"iJ1VIU1 tllillfl'U1~VJ~t:-J~(PJ Vl~€1~ LL 'VJ'U"iJ1V U1 U lu 'U 'U 'U 'U
tl1::: b VJ1"1ffitif1'Ufl11 LLI'l-:j~-:j iitl1nm H?lltJ'llU(?l1:w 1-1l'LL 't.J(;'JL~€1~ vJ1-:j1'lJ~1:Wn'Um:::m'U 1!ii'L tJ'U€1~1-:j~ "il1'U1'U llli!mlfll1 2 li1·1~J
' " 0 ll ..::ll I 0 C'U Q..l
n11vm1'U (PI €J-:j:J.J 1"111:W LL:W'U tl1VJ1VJ-:j m::: (?}1'U
ii'lleJvJvhL 11m'Ufl:Wfl11vl1-:j1'U~iiflru?t:wllil~-:jl'le:J 1 tJil' ' '
1) ?11m1mh?t'UmtlLL'U'U m1yjn m'l"4ti-:j 1~€1 L?itJ-:j 11il ~
2) ?11lJ11m~tJ'U 1~1&Jv1-ff€11"111:W'U'U"Il€1vJv1LL 11'~'U 11il
3) ?f1l.n1t1U'Utin1 vJ~~1'U"Il€1vJvlLL11fl1'Uflllfl11vl1-:j1'U 11il '
4) ?11ll11t11-1J'-:j1'1.J'h:Wn'U MS Office LL&J:::?f1ll11t1U'UVifl.ff€1:W&l~L ~tJ'U1tlLL 'U'U'lJe:J-:j 1 vJ~L€Jfl?f11, 1 vJ~ ~ ~
A1'U"JW, 1 vJ~tJ1L?I'U€J-:j1'U, PDF, HTML 'j'JlJ~-:jl~€1 1 vJ&J1!il
5) ?f1ll11tl input \?lTelfl~1.fll~11VJtJ11ii'~1'UbbU'U~lJYll?lii€J'U (Virtual Keyboard)
6) ?11ll11tlU'UVin.ff€1:w&Jm1?1€J'U'U'Um::: (?l1'1.J~-:j.fll'\"4 Lb&J::: L?itJ-:j 1 'U1tl LL 'U'Ul~L€1 1 vJ~ ~ ~
7) ?11:W11tlvl1-:j1'U~1:wnm:::'U'Utliju~m'j Windows7 Vl~€1 Linux Vl~€1 Mac 1!ii'
8) ?t1:w11tleJ'I"4Lm~"ll€lvJv1LLTfi 'U€J'U11"1~ 1(?ltJ~1'UVJ1-:jL1'U 1"1l~1m~tJ 1:WL?it~fh 1-il~1tlb ~:w u6i:::~~~~.:) h'll:U
lU .d 1) ?11:w'l';ibl?i';i1'1?ie:Jfl1';i?ie:J'U bb~~ bb 'U'U'VlVl?ie:J'U
2) ?11:w'l';ib1U16?i'Ue:J~e:Jrn';i?le:J'U1'U;tJb6'U'U~1eJtlto:~-';i m~D'I m~ll"l~e:J'Ulvn l~tJ'I 6~~~1~.e:J '\)
3) rrh.J';i66m:W~thm~~e:Jtl1';il~tl'Utl1';i?ie:J'Ulrl 1 -li'I1'U'h:W nu~t.Jmru66?1Vl..:i.fl1~ 1 'U~Ull 'U'J'UB'I Clip
art, Image, Template, Movie bb~~ Flash
4) lJ'U'Vlb~tJ'Ucl161\l';it.J~iJe:J'II"lt.J<j~fle:J'UI9ie:J l u-d'btl'UmJ1.:JtJmJ ~m~e:J'~ l(;lb1U';i~?i'll"l bb~~lt(m:.n " '
' • lU
100 l~e:J'IVibvtd.Jl~?i:!Jtl'U';i~~'Uotl'U
5) l"l~'l-tie:J:w~m~lb~~l~tJ'Ihlti'mm11 500 lvM l~e:J1offt.J<j~fle:J'Utl1';il~tJ'Utl1';i?ie:J'U vt~e:J?i~1..:J~EJ "
b U'U ll"l~e:J'IQ1 Wl1~ bVl tl~'U~q)t1J1 ill\11 tl ll"l~e:J'II"le:J:W¥11 l(;le:J~ ~ d ..dil .c::!li -"""ti I
d]'Ubl"l';ie:J'Iu1tl.fl1~bb'U'U LCD V!';ie:J DLP V!';ie:JVltl11
?11:w'l';imb?iVl..:ie..!~~m1:W~~lBCJVl';i~~'U XGA V!~e:J WXGA V!~e:J~fl11l~ 1"111:W?il1..:1?1'1?1Vl hlti'e:JCJtll1 2200 ANSI Lumens
" ' iJ Contrast Ratio hJue:JCJtll1 500:11'Ull'U'U LCD V!~e:Jhlue:JCJtll1 2000:1't'Ulb'Ull DLF'
lJ';i~'Uut.J1um~ 1 Vll"l:WotlVl (Focus)
lJ';j~uut.J1'ubbm"UUqJV!1fl1';ibb?IVl'l.fl1~~6V!~CJ:wm'lvt:t,J (Keystone Correction) 1wb'Ul~·lll.J·wi1CJ tll1 +/- 15 e:J'I\"11
i'Je:Jt.Jmrul"l1'UI"l:Wfl1';ivl1'11'U'tle:J'Ibl"l~e:J'Iu1CJ.fl1~\11m~CJ~ ln~ (Remote Control) ' '
lJ';i~'U'UA'UV!1 66~~ b~e:J n~qJqJ1rum~
lJ';i~'Uut.J1um~1Vil"l:WotlVl (Focus) 6b~~lJ';i~CJ~u1CJm~iVlvi'1~'1m~Vl1'U Active Board ~';i::;u~ ll.Jbi1'U 1.2 b:W\Pl';i 66~~?11d.J1';ib11 <ffnw~1:wn'U l~ltl'Ue:J~1'1~
?11:JJ1';iblvl1'1l'U1'U';i~'U'UU';i~V!cJVl~~'~'~l'Ul~ 6~e:J~Vle:J1CJfl1';j1-li'I1'Ull.Jti'mm1l 3000 'll:W. V!~e:J 1 tJ '
lb~l b619ie:J ~l'I1Vle:Jtll'IV!~'I\J~fi'lrie:J'U tife:J'IlJ'lie:J'I~qjqJlru6.U1e:J~l'ltJe:JCJAe:J RGB D-Sub 15 pin , S-Video , Audio , HDMI , Ethernet
'llUVl~~e:J~1'1tJe:JCJ 1 'lie:J'I
iJ'lie:J'I~t1Jt1J1ille:Je:Jtl e:J~1'1tJe:JtJAe:J RGB D-Sub 15 pin ll.Jti'e:JCJtll1 1 'lie:J'I
lJ?ilCJ~qjqjlilll~e:J:W\9\mb'U'U VGA m1:WCJ11ll.Jue:JCJtll1 10 l:lJ(;l';i '<ifl'U1'U 1 b~'U .:;:ll .o:d I ~ 0 !i.J
:W?ilCJ AC 'Vle..Jl'U:!Jlm\11'1.1 UL V!';ie:J IEC 50950 \Jl'U1'U 1 b?i'U "'
iJ~iJe:Jm';j 1 -li'I1'Umto:~-ll 'VlCJ ll~~i'Jm~b ih 1ci61"l~e:J'Ib t.Jwilfll(;le:J~~1CJ "
":i1EJm":ivl 2 ~Bf'l":i.tirusn ":i~uum1e~_.:n'llil":itlVl 8 li!Vl ~~e~:w~Vl~-:~ l"lill?i:Wmlvi'1l tJ '
1. mleJ'Ib'Vl":iiA'll1'1lil":iUVlLL'U'U~'tiUVlii'U'Vh1L":iVl~VlfNvlmv1'UB1fl1":i 'iil1'U1'U 8 lii1
1.1. lJbb~'U1um~6tl'U'llUVl~ ceo iJ'UmV1ll.Jti'mm1l 1/3 D1
1.2. lJflll:W~~bBtJVl"Ue:J'Im'W1'U';i~'U'U PAL ll.Jti'e:JCJtll1 500 (H) x 582 (V) Pixels
1.3. lJfll1:W~~lBtJVl'tle:J'Im~ 1'Ubb'Ul'Ue:J'U 1l.Jti'e:JCJtll1 500 TVL
1.4. 1-fft.J~mru6b?i-:J?il1'1~1?1Vl~ 0. 1/F1.2(0 lux IR ON) '
1.5. eJ\Pl'nci1'U~ruru1rum"WI9ie:J~rurulru';i'Utl1'U ( S/N Ratio) 1l.Jti'emn11 48 dB 111 U IV Q.J
1.6. lJb~'U6i"U'UlVl 3.6 mm. lb~~i'Jiil'1'U1'UB'U'V•hl l';iVl hlti'emn11 14 vt~e:JVl ';i~CJ~B'UVhlb ';iVlcie:J ~1~l:d
tJe:Jtltll1 15 b:!J(;l';j
1.7. bBll'l~'Vl~t1Jt1Jlrum~ 1.0 Vp-p ~ 751m~:w
l
•
1.8. ih~uu Synchronization bbUU Internal
1.9. ih~uu White Balance LLUU Auto
1.10.
1.11.
1.12.
1.13.
1.14.
1.15.
1.16.
ih~uu Gain Control LbUU Auto
?11:wl1twh~1'U1~~eJruVJ.niJ -10 t1~1"11 fi~ 55 eJ-:JI"l~, ' 'U
1olim~LL?Ilv.J.Yh 12 VDC ' '
!il t~-:J b tluf..l ~ ~'~D rusv18'\X t1 L~ en nuL r1'1 t~-:JuuVi n m 'V'l
ii~1m1nutl1mh~'!Jm.J!ilt~~1~mm,nu IP 66 "'
btl'U"I.I~N1 VJl.JhJbrltJ 1 oli-:Jl'U:wlnti'U
1mh~nul'l1~ur1'1mh~'IJt~tJ 1 tJ
2.1 ?11:wl1t11u~tytylru~1flfl~ti~1~~1U~ 1~ 8 mi't~-:J ~tl 1 ~fl~tl~ 2.2 iiL:w"U1oli~1'Ubtl'Ui11'1:n1vm bbUU GUI
'U
2.3 iiTI:WVlAti'U b V11?1 bb?l~b:wl~b ~t11 m 'Ufl1A1UA:Wfl11vl1-:J1'U"I.Itl~bA~ti-:JU'UVlfli1l'V'l '
2.4 ?11:J..l11t1U'UVlfli1l'V'l1~~~bbU'U MPEG4 VJ'1ti H.264
2.5 ?f1:J..l11t1U"UVim Vll1)fl11ru~1~ 1 ?1-:J 1 u Hard disk 1~tJ?I1m1m~t~mJ'uVin1~~~LL uu!Plm ~ti~LL?t~Lb'U'U 1'!11~-;ij''Ufl11bA~ti'U1 Vl1 (Motion Detection)
2.6 ?11:J.J11flr1''UVJ1i1l'V'ltlti'UVJ~-:J1~ m:w1u/nm VJ1fll'llm'lJLbU'Ufl11U'UVin 'U
2. 7 ij Hard disk "I.I'Ul~A11:W~ 1l.J'!JtitJfl';i1 500 GB ~1'U1'U 2 flfl ' 'U
2.8 ?11m 1m ~fl:w~eJnu LA'1t~~1 t~~l'UV11~"1it~~ RJ45 b ~fl~r~ '1'\"l ~~um~~'ULI'lfli L .U~'~ bLfl::: h11Pf'mli1fl ~ t~ 'U
1~~~bb'UU iOSbbfl~ Android
2.9 ii~mL?f~-:Ji1l'V'l'll'U~ LED "I.I'U1~1l-1~1fll1 20 -6'1 L~mL?I~-:Jm'V'l~1flfl~fl~1-:J~1ti~ 1~t:v11,l11~~~~{~ 111 uu1 L 1ru~~~~-:J LA~B-:J1u LL?t~uuVin~tytylru~1 n n~B~
2.10 iiLA~t1~61'11fl~1v.J"I.J'U1~ 1 10/A b~fl1oli61'11fl~1W"I.It1~1~UU1'Umru~1v.J.Yh~u 2.11 !ilfl~iifl11b~'U?IltJ61tlJtU1ru'UD~ RG6 ~1flfl~fl-:JVlflWJ1 b.rr1m~~LA~t1~1'ULL?I~U1J'Vin~!Urult1J 1 'U''il~
v v , v v ', ' ..
VlfhVJ'l.J{?\ '1-l~Vl:W~ 8 ~~ '
A11:W~~bBtJ~'Ufl-:Ji1l'V'l1l.l'!JtitJfll1 18 ~1'Urlflb"ll61
Ltlun~ti~'UD~ DSLR
btl'U'U~ Kit ~U1~flt1U~1tlb?I'U~"'l:W 1~tJ~fl11"1l:W 1l.l'!Jt~tJnl1 18-55 mm. ' 'U 'U
?11:W11t1 ~~~1A11:W 11 bb?l~?l~?l~ 1~?1~tl~ 15025600 'U ' "
ii1~UU'U~ b 'Utlbb?l~
A11:WL11-ti~bl'ltiTil.J~1fll1 20-1/4000 1'U1Vl VJ1fl~fll1 iirl~.&uu1u?l:w~mb?l~~"l.l11 (White Balance)
' 'lifl~:Wti~i1l'V'l LCD 1a.J'!Jt~tJfll1 2.5 -6'1
VJ'!J1~fl LCD 3" b~tJiiA11:Wfl~bBtJ~ 1a.J'!Jt~tJfll1 1,0400,000 pixels
'UU~ hln?l 1~UUflfl bt>i1 v.Jn?11~a.J~lfll1 7 ~~ '
Q. _d , , diiCII I i.J' do I ~ d 'U'U~'Uti-:J bb UM bl'ltl1 bb 'UU LithIum Vl1tl ~ fl11 'V'l1ti:Wbb 'UI'l bl'lfl1?111ti-:J bb~~ bb Vl'U'U11M bb t.ll'l bi>lf 1
lii'1'U1'U1l.l'!JtitJfl';h 1 'U~ £~~ ' C)
~
•
iJm~LU1G'11VI~'U~~Lnunii't~<J~?I1:1.l11t1'Ue:J'ltl'Ufl11m~Lb'Vlfl'lle:J'l~1flile:J<J iJ'lll~'lfl~eJ'lbbfl~ 1 thbbn1:Wfl11 1 ~fl~e:J'l ~uth~i1umvm1 1 ~-nu 1&Jum.Jn11 1 tJ
' -a1E1m-a~ 4 ~aA-ai1ru&ti n~a"~1E~mw1maVI'Li1E~fl11:wlil1 220 GB lil1u1u 1 Lfl~a"
'llU~'llt~<J~t~vtl ~uuVin<V't~:wm uu~,{~~?~'llm~ 1&JU't~vn11 220 GB "
?11:w1111~ mu'UV'i m mt~~m{ fuD/Sa-JC Merrory(".aroot~fl'l'U'Urn{ffi 6'1'1JW1~ 22ro31~1
b~'UL'IJt~{i'um'\lljLL'U'U CMOS Sensor
rh~<J'lltJ1tJ.f11'\llj Optical Zoom 1d.luemn11 12Lvh LLfl~ Digital Zoom hiut~tJf.ll 160Lvh
1ULL'U'U1'Ufl11U'UViflL~tJ'l Dolby Digital 5.1ch, Dolby Digital 5.1Creator I Dol by D gital "
2ch Stereo, Dolby Digital Stereo Creat?r
i11:wri'IJ:w "
6'11:1.l1111~1tl.f11'\llj~<J1~ (bvJb~1VI:W~) 20.4 L:Wfll'1fib'IJ6'1 (6016 X 3384, 16:9)
'1J'U1~Lb61~'1JU~'1Je:J'l~e:J LCD1d.JueJtJfl11 3.0" Xtra Fine LCD display (921K ~~I Wide :!.6:9)
V!Ul~m~uu~:wer?lbbfl::: TruBlack technology
i11~'U'U!?l1T:U~'U 1 'UVIU1B!?l1 'UlJ~(Face Detection)
iJ'Iit~\lMe:J HDMIV11e:J Mini HDMI
iJ'Iie:J'l~'U~qjqjlW USB (TypeA, mini-AB I USB 2.0 Hi-speed)
1~'U'UUe:J'ltl'Ufl11i'U 1 Vl1~1tlbfi'U~ (LL 'U'UbWF1VivJ1 VI:W~) 1 U1b~F1L!?le:JTI u~1
i1 AC Adaptor ...,. ..::J t{
:W'll~LL 'U!?lL!?le:J1bL 'U'U'1J11~ '
iJ:rb:w'VlF11'UF1:wi<J<J1'U '
iJ?IltJMe:J AV
iJ?f1tJ1vJ
i1 lens hood
... ... ~
FINflfi~N:::fl"a.fiW'VI • • ?11:1.l1111vl1'l1'UVim1:Wfll1'l'1Je:J<J1'?1~ 50-700 mrn. (2" -27.5")
' ~'U~fl11~~?1<J?I~ il'll'U1~1d.lut~tJn11 584x24,998 mm.
" ' F111:WL116'1'l?I~1'Ufl11~~ 500 mmls
" ' A1LL1<Jfl(;11um1~~ 30 gf- 250 gf
1~'U'Ufl11b~e:J:WMe:Jtl'UF1e:J:Wl'11L!?ld bL'U'U USB Vl1t1 Serial (RS-232c) ' "'
VlthtJF111:WiillG'11VI~'Ufl11~'J~(;1'1ll 800 KB
"a1Elfl1"a~ 6 ~afl-ai1ru&ti t'VI-avi'A'Ila "'JU~ Ltvfl~~ (LCD TV)lil1'U1'U 1 tfl~a.:J '
F1W~fl~W~LQ'\IIjl::!F11nrusri ' '
i1'1l'U1(;1'1JeJ'l~ti'1JU(;) LcD V11€J LED '1J'U1(;11&Ju€Jvn11 4o D'1
F111:Wfl:::bBtJ(;11 'Ufl11LL?I(;)<Je.Jf11d.Ju€JtJfl11 1920 x 1080 l'1m'IJ6'1 1tl\l~'Ufl111~,11'ULU'l.l Computer
Monitor 1~Yi'uVi
el'm1 Dynamic Contrast 1d.Ju€JtJfl11 20,000:1
:W1:::'U'Ub~tl'l Nicam IStereoSurround
:W'Ii€1\lM€1 HDMI, PC Input, DVD component
1€1\l~'U USB
~1 fJ n1~fl ~.n fl.! sn'IJ ~:meJ'U ~eJ mn~fl1 ~'IJ ~~fl1 ~~1 fl1 • 'IJ~~~fl'VIfl~.flrusn1 vh~1~~~~1'VIfl~111 3 ~1flfl1~ • •
---
:LWf!TI 'iJTUl'W Vl1.h8 11fl1/VI't.h8 --
fl-a.nru,1wvhLL~::1'VIv --
1.'lJ~bfl~eJ'lb~tJ'l~eJ'lth~'lJlJ'I"l~m.Jl:wfi 1 '11~ ' '
bbUU1oll?l18bbi'l~H?I18 '11'\..!1~ 600 w --
2.'lJ~1~UUb~8'l\?11lJ?I18V\flel1fl11 1 l~ --3.bfl~el'l'11818 b?I8<Jfl181 'W'IXeJ'l 2 bfl~el'l
----
th~!..O'VIv1 3. ~ru~m~ru~1Ji'rumvH~1bb~~1'VI£J lil'1'LI1'U 3 11£Jn11 q "' q
·:mmTrvi 1. ~ilFt':i.i1ru,;- "!ffiLFt~il~Lav~~il·nh~"!f:u ~1'W'"J'W 1 "Iff! th~nvu~bv i i i i
1.1 'lf{;]bfl~eJ\Ib~t!\l~\91eJ'U?l'UeJ\Im11 oU\11'1..1 1 'U~eJ\IU1~'ll11 f?l11111fl1 m 'Uf111U1~'ll:u \11'Ub~t1\lfl'Jt11 'W 1~ibth..!t1 ~1·l~ ' ' '
u1~neJutii'1t~ ~fi1t'W.:~ 10 -61 2 'V11~ 4 ~ 'IJ 'IJ
Ftruan"Mru::Lu'W1~ • 1.1.1 bU'UM~11YN~flfleJeJflbb uumG'1Tvt1'u 1 oU-:!1'1..1~11 'tJ lii'1M'VlT'il1n1iJbb69~'V11m~691?l~1"1 ABS
" " " 1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
ll\91~ bbm..JDeJ\In'W~11 mtil1'U'VI1hvh"il1n169'VI~ ll'lieJ\1~11 'l"l\lb~t!\l?l..Jtii'1'U~1mb69~'ll-n'll ~\IM " "
?l11111fl1'un1~-.J.rru"il1m'l"l1b1eJ~bbeJ:uu 175 Watts 'VI~eJ~n'i1
?l11111fl1'un1~\l.rru (bb'U'U~mtieJ\I/?l\l?i\1l) sow - 400W Peak 'VI1eJ~nl1 " '
#1~11 'l"l\llli"111:UM1'U'Vl1'U 8 Ohms " lli"111:U b (2.83V/1m) 92d8 'VI1eJ~fll1
?l11111fl\9leJ'U?l'UeJ\11"111:Un C-3d B) : 40Hz - 20kHz 'VI1eJ~n11
1"111:U~1"11eJ?l1m1eJ~ 1.7kHz
1.1.9 11~11 'l"l\11"111:U~?l\l 2 !911 'lJ'U1\11 3" bb 'U'U 11"1'1..1 "
1.1.10 ll~11'1"l..Jm1:w~~1 'll'U1\11 10" ~'l"lb'l"leJ~bb69~1eJt.J"lifleJt!~'Vl'Wm1:w{eJ'U1tii'bu'U·~~1-!l~ 1.1.11 lii"JM~11'1"l\ll!'lJ'U1\11M (?i..J X fll1\l X ~fl) 13-3/16" X 20-7/8" X 9-5/8" (335mm X 530rnm X
" " " 245mm) 'VI1eJ~fll1
1.1.12 l!J1'V!'un hh!eJt~n11 29.7 lb/13.5k
1.1.13 lii'1M'~11 'l"l\lll'1i1~\I?J1:w11meJ\11um1~\11~\l bb uu~\1lt-~u..J1til~ "
1.2 ijnL'Uel'f (Lft~il-:1~6'111aruru1tuLaV~) 1 Lft~il-:1 ......
1.2.1 bU'Ubfl~eJ\It-~?l:w~'lJ'lJ1u.tb~V\I 'll'U1\111~~1fll1 12 -deJ\1 '!"l{eJ:w Digital Effect 1~ue:t~n·)1 16
1u1bbm:w
1.2.2 ll'llm~eJ USB/Audio Interface
1.2.3 ll graphic EO 7 -deJ..J
1.2.4 ll'lieJ\IMel~'lJ'lJ1U.t1:w1fl11'1"l'U 4 'lieJ\I~mr'lJ'lJ1U.tbb'U'U XLR mic input, balanced/unbalanced
Input bb69~ Channel Insert ll~:uu1'ubb'U'U Gain control with LEDadjusts input signal level
bb69~ Compressor knob adjusts compression effect on channel
1.2.5 ll'lieJ\IMel~'lJ'lJ1U.lbb'U'U Stereo 8 'lieJ-!l ~el~'lJ'lJ1U.lbb'U'U XLR, balanced/unbalanced Input
'VI1eJ RCA ~:wu1u Gain control with LEDadjusts input signal level
1.2.6 ii~:wu1u b~tl\1~. EO ±15 dB, centered@ 12 kHz, b~tl-!lfl691\l EO ±15 dB, cen1e1ed@ 2.5
kHz, b~t.J\1~1 EO ±15 dB, centered @ 80 Hz, Pan fi1'Ufi:W~ruru1ru~1tl'll11£hv;1m~u Ub?l\9lv ' ""
~1eJ
1.2. 7 l!?Ji\9l'lllil\11 b~tl\lelelfl"il1 fl~flb"lleJ1'VI~fl' u:wu-rm~~'U b~tl\1 bb 'U'U 1?169 ~ '
1.2.8 llled bb?l\11\lt-~69 Mute & Clip bb69~ 12-tier VU meter with +48 V and Power LETs
1.2.9 ll'liv\IMB~'lJ'lJ1U.! Output bb'U'U Stereo Main Outputs XLR balanced 2 'lieN, Main Outputs
1/4" TS 2 -dv\1 'VI~eJ111flfll1
1.2.10 llu:wu1u Monitor Send level fader, FX Send level fader, USB/2-Track F:eturn level '
fader, Main Mix faders
1.2.11 ll'lieJ\I~el~'lJ'lJ1U.t'I(1Yl\l bb69~~:wu1u Phones level control
1.3 L'W1L '"lil-fLLil:UU (Lft~il.:i"IJEJ1EJatyty1tuLaEJ.:J) 1 Lft~il-:1
1.3.1 b'r41bdfl4bbfll.!Ub~~1fll1 600 l\9ll'i'b~fl~flbb'U'U'U~~:5 vTIVI61~ s1m~l.l bb61~b~~1nri1 280 li>Hl
~u.V\:~~ 4 1m~l.l 1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
iJ Input Impedance > 20K ohms Vl~fl~ni1
Input Sensitivity 1.1 dB (0.83 Vrms) Vl~fl~ni1
\9lfl'UG'I'Ufl.,:jf'l'11l.lth.!')~VIl1-:! 20Hz-20KHZ+0/-0.5dB Vl~fl~f1l1 rh Total Harmonic Distortion ummi1 0.1% ViA11l.l~ 20 Hz. - 20 kHz.
eJ\91')1 S/N < -70dB ~ 20 Hz. - 20 kHz.
iJ')~uuuu.,:jn'U 6 .fr'U\9lfl'U 1~Lbn Soft Start nmLtlVJ1'VJL-iJ1bA~fl.,:j 1~m~'lnn1'\"Ju1'U Short Circuit Protect Ufl.,:jfl'Ub~flG'I18~11 Y4.,:j~VJ'"J.,:j"iJ'? Overload Protect bA~fl.,:j"iJ~Ufl.,:jfl'Ub~eJt-iJ Load ~1ni1n1V1'UV1 DC Protect umn'U1'\"J DC. uun?i~1l'r4.,:j
" Thermal Protect 95 Deoree Ufl.,:jfl'U Transistor flWVI.fllJG'f.,:jbfl'Uf1l1 95 oc
::> 'I 'U 'U
Breaker & Fuse Ufl.,:jfl'Um~bbG'IbYJ AC 220 V.
1.4 1111fl':itvhJu.'UtJiia1v 2 911
AW~f1~W~b'il'r41::: '
1.4.1 dJ'U1l.I1A')1 'VJ'UbLuuiJG'I1m'VIm:::cl1VI~u1-ffnub~fl-:J1u.:Jt11 bb61::: Backup Vl~u1.ffnum')~~vi'1 hJ 1.4.2 Ltl'U 1l.l lfl') 1 'I'J'U'1l'U~ b~'U1llflbb 'U'U cardioid Vl~fl~f1~1
1.4.3 iJG'Il'Vl"llbU~-u~~~11l.l lfl')l 'I'J'U b~flA11l.IG'I:::~1n 1 'Uf11') 1-ff.,:j1'U
1.4.4 iJ~1f11')\9lfl'UG'I'Ufl.,:jAJ1l.J~'):::VIl1.,:j 60 - 15,000 Hz Vl~flG'I-:!f1l1 "
1.4.5 iJ~1A11l.lb1'Uf11')~'U~ruru1Wb~fJ.,:j -53 dBV!Pa (2.2 mV) Vl~flG'f.,:jf1l1 v v "
1.4.6 iJrhA11l.l~h'U'Vl1'UhiLil'U 300 1m~l.l
1.4.7 iJ~1 Electromagnetic Hwm Sensitivity 26 dB equivalent SPL in a 1 millioerstecl
field (60 Hz) Vl~eJ~ni1
1.4.8 iJ~1 Connector bb'U'U three-pin professional audio connector (male XU~ typ•=) bi,!;':::
1/4" TS G'l181l.llfl')b'\"J'UiJA11l.l8111~ueJ8f1l1 10 bt1\91')
1.5 1111fl':i1rl'I..!Ha1vw~enm':i~bth~1 e~aaldjv11 1 "II~ " '
Aru~n~ru::: L'il'r41::: '
1.5.1 1l.lbfl')l'\"J'UHG'I18 ch'Url11l.l~ UHF (745-880 MHz) 1l.IA11'G'I18
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
_d ..:::.1 I
\9lfl'UG'I'Ufl.,:jfl'"J1l.ltl 40Hz - 18KHz ~m1
~1bl.lbfl')l'\'J'UVh:J1'U~18bb'U\9lb\9lfl~ 'U'U1~ AA '<il1'U1'U 2 tlfl'U
bbG'f~.,:j~61~18VIU1"ilfl LCD Vl~fl~ni1
iJ'IleJ.,:j~t1Jt1!1Wb~fl-:Jb~flf11')'1Jt.n8b~fl.,:j1~ (XLR Balance Output, Unbalabce Output)
tJ~m:::~ub~fl.,:j'lJeJ.,:j1l.J1m1'1'J'U A Lb61::: B 1~mh.,:jBfl"i:::
'):::fJ:::f11')~'1J?f.,:j~t1Jt1J1W 50 bl.l\911 Vl~fl~f1l1
iJbb'U\9lb\9lfl~ 'U'U1~ AA bb'U'U'll14\911~ 'll'U1V1A11l.l"il1~uflf!f1l1 2000 mA '<il1'U1'U 6 tlel'U Y4~·€JIJ '
bA~eJ.,:j'll14\9lbb'U\9lb\9lfl~~iJA11l.IG'I1m')t~'ln{\911~~~1'ul.ln'U 4 tlfl'U
'U')')"iJ 1 'Uf1~fl-!lfl61llb Ufll.IG'I'lfJVI') G'l:::~1f1~flf11') 1-ff.,:j1'U ' " "
d I .c::ll.:::tdl d 1.6 bfl':iel..:Jbfi'I.J~'J~ 1 bfl':iel..:J
flru~moJru:::m'r41::: '
1.6.1 G'l1l.l1')m~'Ubb~'U DVD,DVD-R,DVD-RW,DVD-R DL,SVCD,VCD,CD
AUDiO,WMA,MP3,MPEG-4,AVI,DIVX bb61:::1'1'J~htJi1lY4 JPEG "
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
"liB--l~tl USB nB1·~'U 1.0,1.1,2.0 G'll:J.Jl')flh'lG'W1L'V'l~--1 MP3 LL~~~Um'V'l Jpe~ '<lllflbi.~I.J CD
L-ii'lLf1~mL~'U MP3 MP4 Flash Drive LL~~iJe:J~tl ~l'U USB 1~ G'll:J.Jl')mLU~--11vM'<IllllLL~'W Cd Audio b'\J'U MP3 L-ii'lLf1~tl--1L~'U MP3 MP4 Flash Drive LL~~ iJe:J~tl ~l'U USB 1~ G'll:J.Jl')fl~tJ1'Y'l6'i"'<lllf1 FLASH DRIVE bVItJ11ll'l'B--11<fff1B:J.J~1LI'It!fl~
t:le:JV!')VlG'l~rurulrum'V'l 12 BIT/108 MHz t:le:JV!')VlG'l~rurulruL~tJ--1 14 BIT/192 MHz v v v v
~--l~qjqjlill.fll'V'l HD ~l'W"Iie:J--l~tl HOM! LL~~ Component (y Cb/Bp Cr/Pr) ~f11l:J.Jfl~LB!JVI ~--l~VI 1080P ')e:J--11'm~uU~DJD.Jlill.fll'V'l Progressive Scan LL~~ PAUNTSC
"liB--l~tl~DJD.Jlill.fll'V'l Video,Svideo,Component
"liB--l~tl~qjqjlUJL~tJ--1 L -R Optical Coaxial, HOM! LL~~ 5.1 Ch.
G'll:J.Jl'jfl~m·ihnu'llV~Lf1~B--1L~tJ--l'j~tJu Sterio 5.1 Ch. 1~ '
i1L:J.J'W.f1l't·n1vm LL~~LLG'lVI--l~m'V'l~--1 MP3 LU'Wi1Tt·n1vm1~ ~ '
f1rufi'mrru~m'V'll~ '
1. 7.1 LU'W?lltJtll~rurulru~t:lne:Je:Jn LLuumL ~B1 inul'l!;h 1m 1V~m~:J'V'll~ v v "'J 'U
f1rufi'mrru~Li:J'V'll~ '
1.8.1 iml--1Lf1~rnli1rn BeWi1mb1fflJ'WlVI10 u ~n21 tl1 bJTI:w~l ~n24 tl1u1e:JTI:J.Jmm:h
1.8.2
1.8.3
1.8.4
~ il ~ v :J.J~tlb~tl'U 4 ~tl
L'VI:J.Jl~ci'l'Vt1'tJ --ll'ULJVl .flltl 1 'Utllf1l'j
iJtJ~n1 'Y'lvh 11li.Je:JtJf1';h 6 "liB--l'V'l1'B:J.JL mmf1e:JTI 'WI'i'!
1.9 'IJ1:o~~1:J.JtA~1vhJbbuu~.:~Ui~ 2 ~1 f1rufi'm~ru~Li:J'V'll~ '
1.9.1 ·~n~--11:w1f1'jb'Y'l'U~~ur~ bbuuoiie:J--ltl ~b~'U 1. 9.2 iiliil'Wn~:w~vh b 'VI~f1'VI~B 'V'l1e:J:J.Jf1e:J~u 1:w 1m 1 'Y'l'W ...
1.10 'IJ1~-31:J.Jtf'l';itvh.!bb'U'U~-3~'U 2 ~1 f1rufi' m~ru~ Li:J'V'll~ '
1.1 o.1 '11l1l.Jfiu:w~..:rvr'U tll1 ?ll:l.Jl'jflurm~l'i'uf11l:J.J?l'l-~-:~~ ~ ~
1.10.2 liil'ULU'W'lliJVI 3 'llliJtJl'lVl:J.J~'IJl~--l~'l 3 'IJlrl'U')e:JtJ~VintJ~'U ... '
1.10.3 ilbb 'IJ'W'tJ1m~tJ~ 1n~-1n~ 'V'l1e:J:J.Jf1B~u 1:w bf11b 'Y'l'W
~1fln1~~ 2. ~t~A~nru'tl "IJ~~~uubaf.lo~~~1:J.Ja1fl'VInt~1A1~ ~1'U1'U 1 "IJ~ L U'U'llVI Lfl~e:J--1 L~tJ--l~l'le:JtJG'l'UB--lf1l')U'j~ ml'l'lll1?fl'j.fll tJ 1 'U'VIU1tJ--ll'UI'll:J.J~--1Blf1l1'ii'l'U1'W 8 tllf1l11Ji'
' LU'Wmh--l~'tJ'j~f1BtJ~1tJ
2.1 b'V>I1b 1t~'ibbt~:J.Jti (bA~t~o~~•m:nmYruru1rubauo~~'V>I~t~:J.Jilmszmfl.u~1) 1 bf'l~t~o~~ ... ...
2.1.1
2.1.2
2.1.3
L U'U Lf1~B--1'11tll tJ L~tJ--l~t:ln Btl n LL uu L ~B1 oU--ll'U 1 m~uu L~tJ--ll'll:J.JG'lltJ bVI tJ Lu'V'l ·1~ ~
1~ru m 'jrme:J--lm I'J'jl\il 'U '<Ill nu1~ b Vll'l ~u'U ... "' G'll:J.Jl'jfl'tJ1urhfi'--1'11tllmml'i'V'll'l1~'<1llf1 30 - 240 11'11'1
'
2.1.4 ~1:W1'H1U1LLVI~~b~CJ~L'li'W b~~tl~L~'W ipod (Lm"le:J~) iPhone,Lfi~'El~L~'W M?3, Mi)4 ~l3yer, omputer, CD/DVD, Tape :IJ1~tl~ 'lit!~ input Lfl~tl~b~CJ~1~
2.1.5 ih~uu~~ L~CJ~L 'l"lfl~eJ\?11 'Wil~ L~m.h~mi'l 2.1.6 il'lie:J~~mr~qpru 3 MIC inputs and 2 AUX inputs LL'U'U balanced, phone jack
2.1.7 i:l'1ie:J~~tl~~~1ru recording output
2.1.8 '1ie:J~~tl~~~1ru MICl ~tl~-ru1:w1m1vJ'WLL'U'U condenser 1~
2.1. 9 i:l~:w1.Hm~~u~~~1ru~'W~I?lLWmL~fl~~1 LLfl~~m.J-rm~~u~~~1ruVJ~n
2.1.1 0 il'1ie:J~~m111 'l"l~ LL uu High impedance (70V, 1 OOV)~tl~-rum~L~tl:W~B~1CJ~11 W~l?l1:Wtl1fl1~ e:J~1~ii'e:JCJ 14 ~1 'l"l1e:J:w~1CJ~11'l"l~~B~~~1ru ~1:w 8 e:J1A1~
2.2 ~~hlvN~~~·l'IJ-:1 4 il'1 (Wall Mount Speaker) 2 'VI1-:J 14 ~ v . v
2.2.1 1'1~11'l"l~LL'U'U 'Vl1~L~CJ1 ~~l?l"il1n'l"lft1~~n1?iVJii'1mn PVC ~'V11 ?11:1J1~t1Ei'~l~~n'tJ~U~t1B~HI~ "
2.2.2 ~Bn~11'l"l~'V'W1~ 4 -6'1 V!~B~n-:i1 2.2.3 w1v:wb~m.J-ru ~~~'UL~CJ~ n1~~l\?l~ 6 l\?1~ ~ 100 11ft~ LLfl~ 3 ll'l~ ~ 70 'b~)~
' 2.2.4 i:lrh Rated lmpedance100 V line: 1.7 k!l (6 W), 3.3 k!l (3 W) 70 V line: 1.7 kf2 (3
W), 3.3 k!l (1.5 W) .
2.2.5 i:lf11 Sensitivity 91 dB (1 W, 1 m) V!~B~n-l1
2.2.6 ilf11 Frequency Response 120 - 15,000 Hz (-20 dB) V!~B~n-:i1
2.2. 7 B1\.IV11lilm~1-ti~1'W -10 °C to +50 °C V!~B~n-:11 ' "
2.2.8 ilf11 Dimensions Case front mount: 184 mm (7.24") Fixin~ hole mount 120 mrn
(4.72") V!~B~n-:11
2.2.9 i:l Connection Push-in connector (bridging terminal) V!~B~n-l1 2.31:w1A':i1vh.ttl':i~mA 1 ~1
Aru~n~ru~L~'l"l1~ '
2.3.1 L U'W 1:w 1A~ 1 vJ'W~BBmL uuL~B 1 offth~mi'lVJ~mh~'1i1~:wfr'Wth1CJnuAAfl '
2.3.2 LU'W 1:w 1A~ 1 'I"J'W'liU~ Condenser LL 'U'UfltleJB'W CJ11 48 "'l:W. 'l"l1B:W:01'W~~ 2.3.3 iJ1 vh~LL VI1'WbLfl~ 1 'I"J LED LL~~~~m'Wm~ruvh~1'W
2.3.4 L U'W 1:w 1A~ 1 'I"J'WLB'Wm.J~~~~fi'1l'W~~~ Hi~ 2.3.5 i:J~l'Vll'l'litl~-LU~nwvh~1'W'VB~1:w 1A~ 1 'I"J'W
2.3.6 i:J~~~tl OutputLU'WLL'U'U XLR (Balance)
2.3. 7 il1Bfi~:W'tHu Gain 'VB~ Output l'l1:Wfi11:WI'1tl~f11~
2.3.8 1-U1'1"JL~CJ~ 6V."il1n~1'Wl.5Vx4 Vl~e:J1'1"J Phantom 48V.
2.3.9 i:l~1CJ Jack Phone CJ11hii!vtJn-:i1 2.50L:Wm
2.3.1 o ilJ1VJum U1~1m~mA~eJ'W8'1CJ 1~~~mn
"'
4 I .tC::I,c;;l.c::::l .d 2.4 Lfll':iv~La'tJ~1~ 1 Lft':ivo:~
Aru~n~ru~m'l"l1~ '
2.4.1 ~1:w1~m~'WLLt-l'W DVD,DVD-R,DVD-RW,DVD-R DL,SVCD,VCD,CD
AUDIO,WMA,MP3,MPEG-4,AVI,DIVX LLfi~1'1"J~n.lm'l"l JPEG "
2.4.2 'liv~~tl USB L1e:J1.t'W 1.0,1.1,2.0 ~1:W1~t11VIfi~LW6'!~ MP3 LLfl~~'t.lm'l"l Jpeg "il1f1bLt.l'W CD
boU1bfl~tl~b~'W MP3 MP4 Flash Drive LLfl~iJtl~B t-l1'W USB 1~ 2.4.3 ~1:1.l1~mL't.lfi~1'\"J~"il1f1bbt.l'W Cd Audio LU'W MP3 L.rr1Lfl~tl~b~'W MP3 MP4 Flash Drive Llfl~
iJv~B t-l1'W USB 1~ ~1:1J1~t1fiU1'1"J~"i11n FLASH DRIVE 1~CJ1~1'1eJ~1-tiAeJ:Wi~1LI?lBTI~
2.4.4 t;1EJV'i~'!X?I~tyty1fi.Jfi1'V'l 12 BIT/108 MHz t;ltlm'!X?I~tytylfi.Jb~t.l\1 14 BIT/192 MHz
2.4.5 ?i\l~tyty1fi.Jfi1'V'l HD ~1'W-dEJ\I~El HDMI bb61~ Component (y Cb/Bp Cr/Pr) ~~"l11:W~~bi5!J~ ~\1~~ 1080P ~El\l-rm~'U'U~tyty1fi.Jfi1'V'l Progressive Scan bb61~ PAUNTSC
2.4.6 -dEJ\I~El~tyty1fi.Jfi1'V'l Video,Svideo,Component
2.4.7 -dEJ\I~El~tytylfi.Jb~t.l\1 L-R Optical Coaxial,HDMI bb61~ 5.1 Ch.
2.4.8 ?11l.n~t;1~moil1n'U'tf~bA~EJ\Ib~tJ\I~~'U'U Sterio 5.1 Ch. 1191 '
2.4.9 JJbl.J'Wi11~11vm bb6l~bb?l~\l~m'V'l61\l MP3 bU'Wfl1~11vm1191 'U
':i1UnT:i~ 3. ~elfl'inru, "'l~Hfl~eJ·HifU"'.fl1U1'U~eJ·Ub'U'ULfl~eJ'l.J~ :ij1'U1'U 2 "'I~ , , , b U'W"'l~ bY'l~EJ\1 b~tJ\Ivfloi!G1'1VI-r'U\11'Wth~'1fl.J\11t!'U1~t.l1 t.Jm t.1 1 'Wfl1t.I'Wtlfl?lm'W~ 6'11l.J1~t;1 bA~el'WtJ1 t.1 1191
' ' ?l~mn1'W 1 '1!~ "il~lilEJ\Itl~~flEJ'UI91ltJ
' 3.1 9ifllb'W"' 'W~mJLFI~eJ"'"'lU1ULifeWtl'W1~ 150 + 150 1~~ 1'W~1 'W~ell.J"'l1~"1~1b'W"'LVI~n"'l'Ubfl'iLrlmJ
'U '
' "" e!U1"1~
Y'lfi.J~fl~fi.J~bQ'V'l1~ '
3.1.1 bU'WI'l~h 1'V'l\IG1'1VI-r'U\11'Wfl611\lbb..J\I bb 'U'UbY'l~El'W~1191 "ill'Wl'W 2 IX 'U "
3.1.2 ~X~11 '\fll\IJJ~bn'UbY'l~eJ\1'1JtJ1t.lb~tJ\11m 'Wtl1l "
3.1.3 ~~11'\fll\lbb'U'U Bass-reflex '1l'W1~hhJ'eJtJfl':h 275W x 456H x 2550 mm (Speaker x 1)
3.1.4 ~11m LF:8" (20cm) cone bb61~ H F: 1" (2.54cm) Compression driver
3.1.5 Crossover frequency4kHz
3.1.6 lil~h 1 'V'l\l\?leJ'UG'l'WeJ\Ifl11l.J~ 55Hz to 20kHz "
3.1.7 bfl~El\1'1Jt.l1t.lb~t.l\lbb'U'U Class D Maximum Output Power: 150W+150W/6 ohms (~10c'6 THO at 1kHz (SPEAKER L/R) 100W+100W/6 ohms @1% THO at 1kHz (SPEAKER L.'R)
±15dB ~~~\lmt.J1'W!ilbb~AJJ~El 4 ~El "
3.1.8 i1rh Total Harmonic Distortion: 1% @ 1kHz, SOW output (SPEAKER L/R); 0.5Yo VI~El
~f1l1
3.1.9 iJ-dEJ\I~EJ~rurulruB'W'V'l\?1 6/8 channel ~ ~ '
3.1.10 4 mono XLR inputs (ch 1-4), channels
3.1.11 2 Stereo RCA inputs bb61~ Stereo line inputs 'V'l~Ell.J~l.Jtl-r'U EO High: 10kHz shelvin1~
Low: 100Hz shelving
3.1.12 JJbbtlflbi'll 'Wtl1'lbb 'U'U 24-bit digital
3.1.13 i16'11t.l h-lvhb61~6'11t.l~11 '\fll\1
3.2Ll.Jbf'l'ib'W1..1Ha1u'V'I~al.Jm:ail1~1 a~ilbilu11 1 .'tf~ Aru~n~ru~bu'V'l1~ " . ' 3.2.1 1l.J1rr~hJ'WHG'l1tJ ~1'Wfll1l.J~ UHF (745-880 MHz) 1l.JA1~6'11tJ 3.2.2 \?IEl'U?I'WEl\IY'llll.J~ 40Hz - 18KHz ~fll1
3.2.3 tl1'11l.JbY'l~bvJ'Wv\'1\11'WI911mb'U\?Ib\?IEl~ '1J'W1~ AA "ill'Wl~J 2 nEJ'W
3.2.4 bb6'1~\1~61191ltJVItJ1~El LCD VI~El~fll1
3.2.5 i1-dEJ\I~tyty1fi.Jb~tJ\Ib~Elfl1~'1lt.11t.lb~tJ\11191 (XLR Balance Output, Unbalabce Output)
3.2.6 u-rm~~'Ub~tJ\1'1ltl\11l.J 1A~ 1 vJ'W A bb61~ B 1191EJ~l\IBG'l~~
3.2.7 ~~t.l~m~-r'U?i\l~tytylru so Ll.Jm VI~EJ~fl11
3.2.8 m~"il1 'Wfl~EJ\IEJ6li.Jd1t.~l.J?Ilt.IVI~ ?l~mfl~Bm~ Hl\11'W ' 'U 'U
l
d I lli:t.c:t.oc:::t d 3.3 bfl';ji){l b~'Ufl1fl 1 bfl':ii){l
Aill~fl~ill~bQYf1~ '
3.1.14 1:11:1J1'j'm;;i'l..!bb~'W DVD,DVD-R,DVD-RW,DVD-R DL,SVCD,VCD,CD
AUDIO,WMA,MP3,MPEG-4,AVI,DIVX bbl:'l~1~~hum'l"l JPEG 'U
3.1.15 'lieJ~~eJ USB neJ1-B''W 1.0, 1.1,2.0 1:11l..mt:i1 V!l:'lV!b'l"ll:'l~ MP3 bbl:'l~~Um'l"l Jpeg ~1flbbt:.i'W CD
boiJ111"1~em;;i'W MP3 MP4 Flash Drive bbl:'l~i:ieJ~PJ ~1'!..! USB 1~ 3.1.16 1:11:1J1'j'f:lbbUI:'l~1~~"il1flbb~'W Cd Audio bU'W MP3 boiJ1bA~eJ~b;;i'W MP3 MP4 Flash Dr-ive bl.l:'l:;
i:iPJ~PJ t:.i1'W USB 1~ 1:11JJ1'j'fll:'l'U1~~~1fl FLASH DRIVE bV~tJ1:JJ~PJ~1-ffl"leJl-11~1bl>l€lfl#i
3.1.17 t:IPJV11Vfl:l61'cycy1rum'l"l 12 BIT/108 MHz t:IPJV11Vfl:li'{t1jcy1rub~tl~ 14 BIT/192 MHz
3.1.18 6'i~61cycy1rum'l"l HD ~1'W'IieJ~~eJ HDMI bbl:'l~ Component (y Cb/Bp Cr/Pr) Vil"l11W~~bi5uV~
~~~VI 1080P 'j'eJ~-rm:::uu61cycy1rum'l"l Progressive Scan bbl:'l::: PAUNTSC
3.1.19 '1ieJ~~PJ61cycy1rum'l"l Video,Svideo,Component
3.1.20 'lieJ-:!~PJ61cycy1rub~tJ~ L -R Optical Coaxial,HDMI bbl:'l::: 5.1 Ch.
3.1.21 1:11:1J1'j'fl~moii'1nu'tlV~bl"l~PJ~b~tJ-:~'j'~'\J'U Sterio 5.1 Ch. 1~ '
3.1.22 i1bl-l'Wil1~11 vm bbl:'l:; bbi:IV~~~m'l"ll:'l~ MP3 bU'WJl1~11 Ylt.J 1~ 'U
3.4 A':inru,; bb~::atlmruth::nau'VIm1vm'a~a.::~~ut.J'a::nubtl'Ub 1~1 1 t1 • • •
--
11Wtl1 'il1'WTW VIU'ltJ ';i1fl'l/VIU'ltJ --Ql ~ ., Ql
A'Ult\JSVHI1'1JU1'1J~1'1Jfll'l~ i --
l.~l.l.'lib~'IJI.I.'U'U~'IJ 4th~~ 1 " ~ --
d "" 4 d
2.1.1"l'Hl~~I.I.69~~6UJ€11'V!1':i I.A':i€1~ --'-'
3.B1~~1~i:'lt.t.~'UI.69G'I t.t.uu 2 V!69:Wtr~·m.Jn€1n'l11 4 'IJ\?1 ' ' -----
4.H\'~G'!I.I.~'IJI.69G'Ii1~1'U~1~t.uu~t.nu~umru 4 '1W1 ' ----
5 .t.A'1 €1~~ {;] Al'U €1 €1 f1 fl1 CJ'U €1 f1 €11 A1 ':i 4 d
l.l"l':i€1~ --
6.~i:'II.L~'UI.69i:'ll.tl'Uli:'l{;l~f1'1lU{;l 2 'U'U 4 " ~ ' --
7.1.~11.1.tlG'I 4 1.~1 --8.H1~ulju&i~1'U'I'4~€J:wt.n1t 4 '1){;1
' --. " d
9 .t.A'1€1~i:'ln{;lu1~691ilt.I.C.Jflfl1f1 4 I.A':i€1~ --
10.1.m 1:w1A':in'l'li1A11:w\11:Wu€1C.Jn·;h 28 ~~':i 2 1.~1 ' --
d "" 1 d
11.1.A':i€J~"Il691.1.6'l~fl'IJ€J:JJ€11'VI1':i I.A':i€1~ --
12.~t.~'U'1l'IJ1{;] 9 ~bun~\?1 1 d
I.A':i€1~ --
13. 'V!lJ€J'VI~oU11 1 'l'lYl1'1J'lJ1{;] 10 ~~':i 2 1u ----
14. i1~'U':i':i\Jtl1"1l'V!~~:W'1J'U1{;1A11:W\J 48 fl.fl. 4 i)~ ' ' ' --
.d 0 ~ v ~ ~ 2 15. I.A':i€J~'Vl1'U1':i€J'U - I.CJ'U I.L'U'U'IJ'J{;]A'J1 '1){;1
' --16. 1.~1€J'UI.L'U'U1-ilt.LtlG'I 4 1.~1
--' ' d
17. I.A~€J~eV~I.L'U'U~~~€169'1J'lJ1{;1 2 flfl. 2 LA':i€1~ --
18. I.A~€1~-B'~t.I.'U'UG'IU~~'ll'U1{;1 10 nn. 2 d
I.A':i€1~ --
d "" 4
d 19- l.l"l':i€J~!Pli.I.G'l~~G'I:W€11'VI1':i I.A':i€1~
--20. I.A~€1~'U1{;1LI.U~ '1J'lJ1{;1 8 ~l?l':i 2
d I.A':i€1~
21. I.A~€J~Vll 1€Jf'1A1:JJ 2 d
bfl';itl'l --
22. I.A~€J~vl111'\'Jt.VJG'l 4 d
bfl';iti'l --
•
'J1Ein1'J~ 1 ~vA-a.O'ru~ ~L~'UV'U 4 th::~ ~1'U1'U 1 ~ i co 'U 4)
1. 1ltJ~::I.~CJI?lvi'l hJ
1,'\~h.J~I.I. 'li~m:..J~ lJj' 1.1.~::1. dt~G1\9\111"11..:j?f'h:~vh~ltJ?II.I.t'l'UI.~?I ~lm~'Ll'll!~tl ~l t.J'll'UI.I.:IJTU'Ull?lml:IJII '1Jti·:Jf11:W '\J ' 'I
if t1 mrh 42 i'h 2. 1ltJ~::I.~CJI?l'Vll..:ji.'VJI"ltJI"l
2.1 11"11.:!?11'l..:jVh~i'lm'11.1.t'l'UI.~?fmm~'Ll'll!~tl~ltJ'1J'UI.I.m'1l'Llll?lfnl:IJ''il'1Jtl..:j~:l.Ji!t~CJfl';il 42 ~l ' "
2.2 ~!.!.'Ill.~,..~ 4 tb::t'l !.!.U..:j!.D'Ll 2 \9\t~'Ll " " \9\ti'U~ 1 l.l.'li~m.Jfl1~1::uu1'Llvbt~?I'Vl i1t~ru'lll.nii 10 tJ..:jf1ll."l!m6ilm'f
' " t'lti'U~ 2 l.l.'li!.dt~G1t'litoli1::tn.JI"ltitJI.tJt~ftm1 i1mtm.nii -15 ml'lll."llmSiltJ?t
' " 2.3 $\l~~l'Uh.tvh~1CJ6'll.l.t'l'UI.~?f1:W~:n1li.'Utii 22 'Vl~mm~?~ 304 l.l.~::m.Jl1:Wi!t~CJflll 0.6 :u~J.
" 2.4 $\l~~l'Ll'Ut~flvh~ltJmi.\9\'UI.fl?l~lm~'Ll'll!~amtJ'lJ'UI.I.m 1:W~lfllli.'Ut~i 22 'Vl~mm~?~ 304 1.1.~::1~1J1
" 1:Wi!t~CJflll 0.8 :IJ:IJ.
2.5 t'lti'U~ 1 iJ.ff'Llll..:j.flltJ1'Ll~:Wti'mm1l 2 .ff'U LD'Ll.ff'Ut'l::l.l.m..:j?fl.l.t'l'UI.fl?l lJI.'Vlvfi:u?~$\'Vln~'UI"l:IJ " '
tiW'II!.flJJ.flltJ1'U~ ~l'Ul'U 1 'lJI?l l.l.~::lJI.'Vltl1b:IJJJI.\9lti{I.I.'U'U~~(9)ti~'UtlfltiW'II!.flJJ ~l'Ul'U 1 'lJI?l ~ '\J 'U 'I 'I \J 'I
2.6 t'lt~'U~ 2 iJi'Ull..:jmEJ1'U~lli!t~CJdl 2 .ff'U !.D'U.ff'U?~I.I.t'l'Ul~?IViu ~l'U~l..:j'1Jt~.:~.ff'UiJvitJI"lTl:~-.I.~'U w " . l'Vlt~fi:u?I$\'Vll"ll'UI"l:Um\.m.niimtJ1'Ll~ ~l'Ul'U 1 'lJI?ll.l.~::iJI.'Vltlfl::uiil.t'lf.lili.'U'U~~t'ltl~ 'Utlfltlf11VI.n:i1 ~il-.n·u 1~J~;
'I 9 'U 'U 'I 'I 'U 'I
2. 7 lJ~til.~tl'U'V'l1'ti:IJ~til"l1~ '1J'Uli?\'1JtJ..:j~flll..:j X CJll X 6'\..:j 1:!JUf.ltJflll 75 X 132 X 205 l"l!'U~I.:I.J(9)';i " "
2.8 ll"l~ti..:j'Vlll"lll:IJI.~'U (Compressor) '1J'Ul~?~1:W~lnll 1/3 1.m~1 ~l'Ul'U 2 '1.11?1
3. 1ltJ~:: I.~CJ~~'U 1 3.1 i1umntJ1::mJ'~?~1 vhut~i 5
3.2 i1rii1t~m11i.:~l'UI.L~::ul1..:j~fl~li.D'Llm~l1 'VltJ " '
3.3 -rmt~..:jl"lrum'V'l ~.~.~::~.tJ~CJ'Ut~tJmru'v'J~mh.:~i!t~CJ 1 tJ ' '
'J1Ein1'J~ 2 ~eJA'JJ1ru~ LA~el.:J~LL~::~a3Jel1'VI1'J ~1'U1'U 4 LA~el-:1 1. 1ltJ~::I.~CJ~vi'lhl
1. D'Lll.l"l~t~..:j~ ~.~.~::e..~?t:um'll!l1 2. 1ltJ~::I.~CJ~'VJl..:ji.'VJI"ltJI"l
2.1 '1J'Ul~'U11'il'1Jti..:j 1t~1~mm11:Wi!mm1l 10 ~\9\1 ;
2.2 :um~miLI.~..:jl.1.1..:j'VJ'I.J'Vll'U ri'l~..:j1'V'J1:Wi!t~CJflll 300 1\9\i?l
2.3 l"lll:IJI. ~11 'Ufll1e.J?I:IJ?Il:IJl1fltJ-ru 1~ 6 - 1 o 1::$\u
3. t~tJmrutJ1::nt~u '
3.1 1t~e.J6'1:1Jtll'Vll11.1. 'U'U?II.I.\9\'UI.~?I
3.2 '~Xle..~?~:u 3 1'l.JI.I.'U'U 1Ut91::'1Jtl 1tJ1u1~ 1.1.~::1'l.Jt'l::n1t~ 'U 'U 'U 'U
"" "' 4. 1ltJ~::I.tltJI?lti'U 1 4.1 i1rii1t~m11-li-:il'Lli.D'Llm~l1 'VltJ
" 4.2 -rutJ1::n'Llmh..:ji!t~CJ 1 tJ . . "'
-a1sm-aili 3 =iiaA-a.Oru~ B1.:J~1.:JaLL~'UL~aLL'U'U 2 V1~3J -w~a3Jnvmh
1ltJ~:: I.~CJ~vi'l hJ
I.D'UUi::?~l.l.t'l'UI.~?t'V'l1t~:u~l..:j 2 'Vl~3J 1-li~l..:ji'?f~ut.Jmru ' ''
2.1ltJ~::!.~CJ~'Vll..:j!.'VJI"lul"l "'
2.1 ~l..:jUl?fi.I.\9\'UI.~?I'lJU~ 2 'II!~:IJ 'U'Ull?l 0.60 X 2.90 X 0.80 X 1,}1(9)1 '
2.2 1. D1..1 1~::~1-.:j~l..:j'llu~ 2 'll!~:u ~l'U~l..:j 1. D'Ui'Ull..:j'll!~t~ ~ !.i1u'1Jt~.:~vh ~l CJ?tl.!.t'l'UI.~?I~l m~'U'Vl~mJ'UI.I.3J'J ' "
l
2.3 ~'WLL~:;t:.Jir~~l'WV!~.:ntlu?ILLM'WL~?fmm~'WV!~e:J'1.1'WLLm hl~1rr:h 1.2 il~~L:W\911 2.4 l'i''dell~'Vll~lflG'ibbl'l'Wb~G'I hJ~lfl'llb'Ue:J~ 18 i1'1.1'Wllilfn'I:Wf1ll~ X CJl') X ~fl hJ~lfl',h0.50
x0.50x0.30b:WI'l1
2.5 '1.11Ltlu?~LLM'Wm?l '1.1'WlVJL~ur.hf'lu~nm~hlumm1l 1.s 6'1 'U
2.6 i1~E"iV~'1.1lL&l~ 11ilme:J'Ubtl'WG'ILLM'WL~G'I~lf'!'W~f1fl1~ hl~lflll 1h 6'1 i1~1e:J'l1'ULI'l'tfe:JlV!Ti vt~tl'll~G'I:~~~e:J 'U '
~l~ b tl'W'Vle:J~b V!~eJ~'I"'~e:J:W~~:;1:;'UltJtll~'W .
2. 7 .ffu~h~LtltJ.ffwl~?ILLM't.ib~?l hJ~lflll 1.0 il~~L:W\911 V!~e:Jvllb Du~Ln'U'1.1e:J~i1th:;~?l LUiil-Uiil LlilEJ~ll~ 'U 'U 'U
bb~:;th:;MG'Ibbl'l'Wb~G'I hJ~·m:h 0.8 il~~b:WM1.ff'WmtJ1'Wbtl'W~G'Ibbl'l'Wb~G'I hl~lfllll.O il~~b:W\?11 t_h:::Mi1'lim 'U 'U 'U
1:; 'Ul 8 'Ell f1ll'!
2.8 '1J'Wllil'1Jel~b&J:;f1ll~ X Cll1 X~~ hl~lflll 0.60 X 2.90 X 0.80 b:IJ\911
2.9 i1fie:JntllLL'UUi1ri'u1tJn
2.1 o i1u1m1~VI~~'I"'~e:J:w 1-il'~l'W 1~ 2.11 i1e:JtJmruvle:JJ,vf~
' ·nvn,.~·vl 4 ~vfl':inrusn U1~aLL~'I.uaa~1\J&h:ntlu~Lfh.Ja'\.Jmru "ii1u1u 4 "'I~
i "' .. ..
1. 1ltJ~:;b~tJV1~11 tJ L Du 1&J:;alV!1'ml~e:JtJmru1 vJ·~, i1~u.Un1cie:JtJmP11ln ~l'W~l~L iJu~Viui1~·htlV~-b tlVJ1~nru LL ~'Vlfl'Ul'W
'l 'I 'U 'l v 'I
2. 118~~L~81il'Vll~L'Vl~Drufl
2.1 Ltlu U1:;v1,~18mLM'WL~?I i1~u~~1uuu'1Je:J~ 1&l:;Ltlu?~LLM'Wb~?l hi~1n-J1 1.2 il~~L:w\911 2.2 ~l'W~l~Ltl'W~'Winl'?IV~tl'WG'I'D:w 1~~lf1ll 2 ~uin i1nruLL~LUVi-tllil1~
' '" 2.3 ~l'W~l~b tlu~l?!VItl'W?I'D:w ij~.htlV~-bUVI 1~~lf1ll 2 'Ul'W i1nruLL~bUVI-Uiil1~
'U 'I 'I QJ
2.4 '1.1'WlV~'1.1mU\':; n-1'1~ x 811 x ?I~ 1~ue:JtJf1ll 110 x 150 x 90 "ll:W. 'U
2.5 ffifl1~~Ltl'WG'IbLM'WL~?Imh~~ i1'1.1l~~~lf1~'W~~'1Je:J'U~l~~ 20 "ll:W. 'U 'U
~.d QJ~.d QJ i/.Q,~O ':i1Vn1'i'VI 5 "!SVfl4/1nASVJ Lfl'iv<~~t)~fi'J'U t)~v1n1A aam..mnv1fl1':i 't"f'iv:IJ~~~o~~ lil1\J1'W 4 ~
1. 1ltJ~:;b~tJV1~1 hJ tr1'U~l~~:;~e:J'llill b 1J'l.Jf1l1e:Je:Jf1bb 'U'U11~1:;'U'Uiil~fll'W V!VIe:Jl f1lf'! 'l"'~e:J:Wvllf1l1~Vl ~--11-il''ll'W M'l:WflT l:W 'U 'U 'U
"" = 'JltJ~:; be:JtJVJ'Vll~ b 'Vlfl'Wfl
'lllil'J::'U'Uiillill"ll'W Vllil'Ellfllf'! ' 'U 'U
2.1.1. Ltl'W'J~'U'U Centrifugal Blower 2,000 CFM
2.1.2. .rrubfl~e:J'W~1tJ:WmMe:J~ '1.1'WlVI 1.5 nLfl'Wi 380/50/3+E 'J:;'U'LJG'IltJ'Y'Il'W ( Indirect
Drive) Fnl:WL11'Je:J'U1~Lil'W 1,300 RPM
2.1.3. tJ1mru~:w 2,000 ~fl'Ull'ltl~MI?ie:J'WlVi External Static Pressure 1.5 in.wg
2.1.4. ~VI~:w~:;~e:J~btl'Wt:.J~M.tlrusn~1~1'U:Wll'l'J~l'Wbtl'W~8e:J:W1'Un'W~11'\.J L'li'W AMCA ...
2.1.5. ~VI~:W~~~e:J~i1~~'VIVIG'Ie:J'Ufl:W LL~~m':i~1~G'I:WV)~'Vll~ Dynamics LL~~t:.J~'Vllili."leJ'U~'W~'\l'lfl 1 'J~~1utrt:.J~m Dum tJ~n'tfruei'n'tf'J
'U
2.1.6. L?iuvlm:;ultJfll'W 1~lhL'Y'IIill'W V!~e:JMl:WFnl:WL V!:Wl:;?f:w
2.1. 7 L?i'WvleJ~m~um~ul8fl1'WeJeJf1'We:Jf1e:Jlfll'Jvll~lmL~'WLV!~nmu~~m~~ L.>lm?i,JvJeJ1 J
Ml:Wfnl:IJLV!:Wl:;?f:w
2.1.8 tJmtJvlmJmnuun LL:W~~ LL~:;~M1L~e:JtJfl~l'WI?il~~ 2.1.9 mie:J~~VI~:Wt:.J~M~lflbb~'Wb V!~flf1T"Jl1 'W~
2.1.1 0 Al'W1Wbb 'J~Ji'umtJ 1 'WvJelfl:W (Static pressure) 1 ~G'Il:IJ'l'Jm:;'t.JltJe:Jl mf'11~'1;'l:;vl1f1 btfl:;i1
1~'ll'lii'I~HJ1f111"1 " ... "' 3. 'i1tJ~~ b€ltJI'I€l'W 1 3.1. iJrn'JU'i~tl'Wf1l'i 1-ff-:t1'W€l~T~,j'€lt.J
3.2. '\"j~m.JMI'I~-:t bb~~b~W.'f1t.J1'V'l 3.3 6'll51'lbb~~'Vll'l~€l-:tti-:t1'W1~~
"<i1£JnT-avi 6.~t~A"<inru,;' l'laLLiil'ULal;nih.rra~iNn "llillil 2 u1u ~1'U1'U 4 191 i iJ if '0
1. 'i1tJ~~b~tJI'Ivi'11tl b tl'WI'i'?tbb\9l'Ub~?l'lliJI'I 2 'li1'Utl"Jt(9) ~1~-rutibiluJ'?tl'ltln
'IJ 'IJ '
2. 'i1t.J~~ bflt.JI'I'V11-:!b 'Vl!'liJA
2.1 btlul'i''lliJ~'~ 2 'li1'Wtl"J~(9) 'IJ "
2.2 i1.ff'Wu-rm~~'ll ~1 1~ 4 .ff'W
2.3 iJ'U'U11'1hJ~1f1l1 f1l1-:l X 811 X ?l-:1 36 X 18 X 72 d1 'IJ
2.4 vil~1f1?lbb\9l'Wb~?tiJATllJ~'W1 hi,J€lt.Jf1l1 1 llll.
2.5 i1nrubb~~1~-ru~€JAU'i~\9l 'v 'IJ
2.6 i1mu?tlJUMI'llllVl€l\9l?l1~m'illfh~'WI'I ' '
... .., 'i1 t.J~~ b€ltJI'IAru~n~rut bfl'l"j1~
' 1. bU'Wb\911bbn?t'lli11'1hl,Jewn11 3 -M1bm
2. iJb\911€l'UL'WM11ib~m'l"j~-:tLPG A11ll~'Wn1"11280 ± 20mmH20 (Max: 500mmH20)'U'W1WV€l~8 'V11-:tb-ii'1b61''W~1'WI"l'W~f1~1\!'U'W11'1 9 .5mm
'IJ
3. ~\!eJ'W~.nm~ 140-250 €1\!1'11 tl1mrum1ll1'€l'W 2140.5 Kcal./hr. 'U'Wll'l 60 x 57 x 88.2 em. ' "
4. -M'1b\911~~1t.J'lli11'11'WM'1b~t.J1
5. l?li'I-M'1b\911'Vh~1f1'Vl€l\!b~~€l\! '
6. u-ru1 'V'l1~,J€ltlf1ll 4 'j~~'ll
7. ~~'W~U1b\911bbfl?lbf'l~€l'll Enamel tl'W?l'Wll
8. 'i~'ll'll~l'ltl'i~rnt.J 1 'V'l~I'IU'i~f11t.J 1'\Alei'\911 'W:UM (Piezoelectric) bb~~ ~1'1~1t.JU'W~I'In 1"11~1ll-j'llb\911tltJ 'I 'I 'I 'I
(Manual)
9. -rutl'ittl'W11~1bD(>)-DI'I5 U'U1'i€l\!.fll'll'W~b!'l~€l'll Enamel 'Vl'i-:t~b~~t.Jll 4 'U1
oa1f.lli't:ailfl~ul~ : lU'UUi~u5u~nTwhmvrn1(,'f~·vh;u,n bi1'ml~~ l?le:ll'V!'U11?llt.J l:wnl 'll'Ull?l nn~ 90
'1J.:w. t.Jll 180 '1J:w. (,'{~ 75 '1J:w. :W(,'f-ewffw;·hwrml~e.Jumru~~'VIil~'t.Jn~~,'U 'llllli\'~vh~hm'VI~nn~e.J,,'ll\nWI :~.5 'U q -:.J
'ii1*2.S'!i1 'V!'Ul hl11e.Jt.Jnil 3.2 :w:w.'Vll~tl'U(,'fil:Wll~~~J,lJ'w•h 'a1f.lli't~Lilfl~ltllff: 'oill'Ul'U 8 Ml u~~f1e.J'Jlbt.Jf1B(,'f~~~Jlf) U1~ l(,'\l?lyJT•inn1~l'i1mb~~UI?le:ll'V!LJl~bc.ih~b:Wrl1~'lJ'l';
q
'V!~eJ(,'flt.J~l:w 'll'Ull?l n-1'1~ 30 'IJ:W.t.Jll 30 '11:1..1. (,'{~ 45 'IJ:W 'lllv\'l~lt.Jb'V!~nmie.J~ 1 'li1* 1 'iil'V!'I..!l1:!.iiimm-:h 2 8 'U
" lJ:W.'Vll~tl'U(,'fillJbb~~~'LhlJ'U~h d d cv ~ .d cv ~ 1"'
11tln1'fVI 9 "!fi)FI~.nru'fl LmeNafl~'U1~1i't lJLL'U'ULbtJnn1fl
1. ~lt.J~~lBt.JI?lvi'l1 u
1.1 bU'Ulfl~'il~(,'ftli?!Jl~·m 1~bb'U'Ublt.Jf1fllf1All:Wb ~l~e.J'U~l hlbil'U 50~e.J'U/'Wl~ 2. ~1t.J~~bBt.JI?l'Vll~l'VIAilfl
2.1 :W:wml'le.J~'V'Ir;)~(,'f~hJ1!e.Jt.Jni1 200 11'1~ 'U
2.2 il'q~?~bfid'll'W1~?~1 'VI~fll1:Wb 1l~eJu~1( ~e.Jum~'VIl.l'W 1m\\f1mnum~~'Wbb uu 1:W~'W) 2.3 bnl?lfiTl:w~'il'U 1 'Wrn~~'U ri''U1!e.Jt.J
2.4 '<ili?!Eil?l~~'V!ll~'lll?l~'Utl'U~l'U:We.Jb\9\'il~ 'V!~e.J~'U~U~lt.Jl£,'{1?1 ABS ilflll:Wif'Wfl~lb~~bl~~ '\ 'I cl.!i 'U "'
2.s :n~~uulli'~?~l~'W1m1'm.J~1m:W1!eJt.Jnil 21u
2.6 tllt.Jm'il~'ll'Wll?lb mu lb ~~blf1~~'Vl'W'Vll'W 1n~ lAt.J~b'llmi1n~'W-aUl~t.J'U 1 ~~e.JCJ~mb~'Wmfl~bl tl~ f.ll~m·LJ w V Q.J I '\J
3 i'W me.J~'V!t.ll'U mt~~~~lBt.JI?l ll~~me.J~m::lBt.JI?l~£,'{1?1 q
2. 7 'lie.J~~~'Ult.Jfllfle.Jf)f)'lJ'Ull?lb 'V!ql "" .. 3. ~1t.J~~le.Jt.JI?le.J'W1
3.1 :Wri:Wt~m~1 off~l'Wbb~~u1~~-rmmu'U.m~11 'Vlt.J 'U q
3.2 ffiu1meJ~flru.m'V'I1:W11t~t.Jnil 1 u q
3.3 b U'We.J~I'l.firusv1~1~1uml'l~~1'W~w·1l "'
~1tln1~~ 10 ~elf'l"ailrusn L~113Jbfl~L1'VJiiw;mJ\11:tJuvf.lfl':h 28 f\!?1~ 'i i
1. ~1t.J~~lBt.JI?lvi'l1u lU'Wll'l11:w 1A~llvle..~(,'f:w~~uu~l~bb~~e.Jubn~t.JlJ All:W'<il hJue.Jt.Jn"h 28 ~m
2. ~1t.J~~ lBt.JI?l'Vll~l 'Vlflilfl
2.1 t.vn,r;1~1wvh1:Wbn'Wn1l 9oo 11'1~
2.2 il'VI11T;uml(,'fl?l~e.J~lb'U'U~~I'le.JG'l
q
2.3 ~~n~TeJ'Wtn'V!1~1~lU'Wnm1:W1!e.Jt.Jni1 90 'L!l~ q
~ ~ -=:::=---
l
2.4 ~1:::uu SENSER 1~nBru'Vli1iJmCJ1'Ub\91l ' 'IJ
2.5 H1:v.Jvh'1Jul~n 220 tm1 1 50 ~.~1(91
2.6 ~1:::'U'UAUTO COOK hJUeJCJf1ll 10 h.l1bbn1llth-:~mvrl1eJ\91b'U:ml '
3. 1lCJfl~bBCJ~n~u"l
3.1 blJW.J~\91.tlru"f'hnm.J1:::t.vH"lnluu 'Vl1mViCJut.vhmill't.l1:::b'VIi'lCJ hu 'Vl1Bmll~m 'Vl1BBeJ?Ibv11b~CJ QJ 'I 'I 'I
3.2 ii~iieJm11-ff~l'WbbflnhHrm,_l ~.l!umt-Jl1 'VICJ 'IJ '
3.3 ffiu-rmeJ-:JAru.fn'V'l1~UeJCJf1ll 1 U '
3.4 'tll~eJll?llfi\91'\J'U 1-ff-:Jl'U Hi'
i iJ .... ""
0 d :ij1\J1'U 1 LFI"ati.:J
1. 1lCJfl:::bBCJ~nvf1 1 u
bU'WbA~eJ-:~tl~n~un~-:~'tllm?~~n'l!'iJ~n~l-:~ "lblnCJ 1.ff1:::uu~qjqJln 1ft
2. 1lCJfl:::bBCJ!n'VIl-:!t.'VIAUA
2.1 !il-:JbA~eJ-:!bbfl:::VfeJ~U~n~un bA':i~?f~l-:i'Vhl'i'1CJ?lbb\91'Ubfl?l 2.2 '1J'Ulln'1JeJ~VfeJ-:~tl~ne-~un1~b~nn1l 420 x 420 x 75 ilfl~bll\911
2.3 '1J'Ulln'1JeJ-:J!il161ifl 400 X 10 ilfl~bll\911 ('V!Ulf1ll-:J61ifltll1 X 1eJ'U61ifl)
2.4 ~hVfB-:~tl~n~unvhl'i'-:JCJ1?1~n 1 u~-:~1?~ '
2.5 1-ul'l'l.Yh•uul~n 220 11fl1 1 5o 1.M(91
"' ""' 3. ';ilCJfl:::beJCJ!neJ'U"l
3.1 bU'U~~\91.tlru"V1'1Jln't.l1:::b'VI1'11'VICJ 'Vl1€Jnluu 'Vl1eJn~ll't.l1:::b'VIi'lCJ hu 'Vl1Bmll~m 'Vl1c:eJB;mmiiCJ Q.l 'I 'I 'I
3.2 iiriiiBm11 i-:~l'Ubbfl~'Lil';i-:~-rnt-Jl 1. uumt-Jl1 'VICJ 'IJ '
3.3 ffiu-rmeJ-:JArum'V'l1~UeJCJnll 1 U '
3.4 ~ln~~'tll~elll?ll5\91'1J'U 1 off-:Jl'U 11'1 d .d QJ tfil" Cit. 0 4
"a1EJn1"a'VI 12. "lltlfl~.flQJ6fl ~Lfi'U "ll'U1fl 9 fl1 :ij1\J1'Y 1 Lfl'Hl.:J
1~nCJiiAru~nt-Jru:::~'U'\Jl'W ~~d ' ""
- '1J'Ul~nA1lll'll1~ueJCJn1l 9 i'h ~.uu~u~hWuomn't.l1:::~'VI5m'tll buB{ 5 '1JB·ln'1';i1'1'lvh~lu ' '
~~\911.1. v!-:~'t.l';i:::b 'VII'11 'VICJ
- A1'UAllf1WVll-:!l'Ubb 'U'U~ bflA'V11eJUn~ \9111'\Jl!n€lru'Vli1il bb~'U~h bbfl:::U1:::'VlcJinWA~-:~l'U ' ' 'IJ
- il~B-:Jbb 'llbeJ'Wn't.l1:::?1-:~r1 ~b uu 11'1~-:~'lleJ-:~bb 'llb~'U~~n bbfl:::'liB·:m 'll~n - lJ';i:::uurh~~nn~'Wbbfl:::bb'UAVib~CJ
" q Q.J ~ v 0:::::0. Q.l
- ll'll'U1l-:J'1JeJ-:J~fl\91'\Jlnn1:::'\Jnun1'U';ii1CJ
- '1JeJ'UCJl-:!U';i::: \91?1llll1t1flB!niA'l-:! 11'1 'V'l~Bll bA~B'U?Il1Vl bi'lt-JUB-:!tl'U b ~ml 'IJ
- U';i:::\91~~\91'\Jln~ PCM5 bA~eJ'UVlbl'lt-J 'IJ
- 'liB-:~bnu~n'1J'Ulln 1 'VlrJ 'V'l-reJllUll't.l-rm:::~uAJlll~'W 11'1 2 VJI'l'VIl-:1 " '
- bU'U';i:::'Uufl:::mCJJlbb~.:~eJ'\911u:W~ 'a1fln1"avi 13 ~afl-a.ti'w'li 'ltt~tJ'ltt{l<ti11lvJvh"ll'U1fl 10 am
i i
1. 11CJfl:::bBCJ~nvf11 u
btlu'Vli~B'Vl~iil-:J1-ul'l'l.Yh 'li'Ul~n 10 ~(91';i '
"' q 2. 1lCJfl:::beJCJ!n'VIl-:lb 'VIA'UA
2.1 iJeJ~'U 'Vl~1 '1Jl~-:J bbfl:::bb~-:J?I:'J\9161Jvll'\Jlf1l?llnffl 'U~A 'VI'UA'Jlll-rel'U?I.:I bbfl:::'VIt. 'VITW~lelbb'S•J 'IJ ' 'IJ
I
3. ~1t.~~~ bBt.~W~~1l 'IJ
3.1 l~1un1~1u~~~~~~~1~~~1u~~~1~n~~~ ... '
. . ~1Elfl1~Vi 14 :Stlf'l~nrusn ~.:J'I.n~lilthU'lii.:!~:W "ll'U1Wif'l11:Wlil 48 nn. 1. ~1t.~~~bBt.~~'~~11'1J
bUw;1~G'11~1um~'<ilnl'll~~~~ 1~u'IJ~mru 48 nn. ' '
2. ~ltJ~~bBtJI'I'VIl~b'VIAiiA
2.1 b uu5~~1~1unT~~~1'<il~~UA11~'1J~~I'Itl m'J~~ num~~1'li~ 2.2 iJ111~G'11~1ubtl~-tJm,1~n1'1l 2.3 iJ~ltJvi~'VIl~b~Ubbn?IG'11~1u~m'l1~bb6'l~~1bbtJn'VIl~b~ubbtJn 1<ffnubmbbn~~~ 1~u~u 2 ~~'~
3. ~1t.~~~bBt.~W~~11'1J 3.1 1~1um~1m~~~~~m~~~1U~~~1~m~~ ... ' 3.2 1'uu~~nu~~1~u~tJ 1 tJ
..d d Q.-'fl.d ot11 t"~ Oo ~1Elfl1~'Vl 15 "!ltlf'l~ilW'n tf'l~tl.:I'VlTU1~tl'lJ-'U1tEJ'U tt'U'U"ll1Wif'l11 lil1'U1'U 2 "!IWI
1. ~1t.~~~bBt.~~'~~11'1J bU'WbA~~~G'11~1'uv'hJ1~~u-J1btJUbbUUbWn~1n~nJ1
2. ~1tJ~~bBtJI'I'VI1~b'VIADA
2.1 ~1~fllt.l 1 Ubb~~flltJU~fl ~1~fi~5~m~"OJ'Vll'<il1n~bb~Ub~~ ~I'I~'Jtl 1 'V'Jyh " '
2.2 ~mW~mt.lu~nhJU'~t.~n11 ~1l'!nl'1~ 30 '1!~. ~n 30 '1!~. ~~ 90 '1!~.
2.3 m~Hl.'V'Jvh1:JU'mm11 80 w 1220 v so Hz. (o.ss A.i
2.4 1'liA~:Wb'l"l~~b'1J~i 1/10 hp '<\Jl'U1U 1 ~1
2.5 1'liJ1t.ITVllA11~btJU R-134 a
2.6 A1UA~~ru~.fliJA11~btlU~1t.lb'VI~TI~?l~~ ' ' "
3. ~'IJrmu'IJ~~n~u ' "
3.1 iJ~l~th8u 1 ~1 "
3.2 iJ~~~~thvi'~ 1 e1u '~"~~~~tr~J1~11~u 1 1u "" d 4. ~1tJ~~b~t.ll'l~'lJ 1
4.1 iJr)ij~m~ 1 i~lUbUU.fiTt~n 1 'VItJ "
4.2 ffiu1u'IJ~~nu~uA'11:JU'~t.~n11 1 tJ 4.3 '~"~~~~~'1Jmru'IJ~~n~u~u1
~1EJm~vi 16 ~vfll~nrusn tW~1tJuttuu1-ihtna 1. ~lt.~~~bBt.~W~~11 'IJ
'
1.1 bUUb~1m-ll"G'11~1'u~u~u~ ~1~m~l~l~~?Jn~1tJA11~1'~u ~nnn1'1J~~~~ ' '
1.2 iJ~m~~'UbA~~UcJ1tJ1~~~1'11fl 1.3 tb~~iJ'li~~m~'<iln ?11m~fl~~~b ~UflltJ 1 um~bb~~tlUA!1~1'~u 1~bUUe:J~1~~
" " 1.4 ~1~1~fl~~nm~Ubb~~iJb~t.l~b~~uu~m~~fi~b 1m~~~11
2. ~lt.l~:tbBtJI'I'VIl~b'VIAtiA
2.1 bUUbl?ll~uiJmubUI'I 1 mu
2.2 ilvie:mn?tv1Tu~1'~ 5 viB bbf!~v1'1u<U'1'~ 2 viB
2.3 iJVI,hU~bb'UUb~:Wl.b?l~'ltltl.!V!.fliJ.mtJ 1 'Wb\>11 ' "
2.4 ?11:l.J1'.it\8'Ubvl 2 ~'U 2.5 fl'.i~':il1t.IA11:W~B'W bvlyj''J~'l 2.6 1A'.i'l?l~1'lb U'W 1ft VI~ H?I'W:w
3. B'\Jrmuth~rwu '
"" d 4. '.i1t.lfl:t: btlt.l~tl'U 1 4.1 1v11un1'.i1'U'.iB'l~B'l:W11'1'.i~1'WBI'1?11VIn'.i'.i:W
.... ' 4.2 1uth~nuBci1'lUBCJ 1 tJ 4.3 iJ~1 1.1. 'Vl'UBU'.i:Wf.'11VI1UBU'.i:Wn1'.i 1-ti'l1'W~B'l l.A~tl'l
1 1 I I '
';i1Un1'aiii 17 :zivA';inru"ti U"ljfl.:JoH.:Jbb uu~Hi~Hl~ "li'U1~ 2 n.n.
1. '.i1t.ifl~!.8t.~~~11 u
1. U'Wl.A~B'l~'lLl1VIUn~~I'1Bflilm1:wbblluch~'l <tJ'W1~1uLl1VIil'n~'l~'l 2kg x 0.01 g ('Vli'1tJCJ~t?lmi.1bl.VI,1'l) 2. '.i1 t.ifl~ bB t.i~'Vl1'l 1. 'VlAtJfl
2.1 1-ti~1l~b~'Wb"IJB1'1lm bt.ltl'.i~'W ''b~'Wb"llB1 HBM" f.'11VI1Ub1f!11'1BU?I'Wtl'l'~'.i1m ~1ilfl11:1.tbJG'l'll.bfl~iJ b?l~t.l'.ii11'Wb~B~'lll'1~<tl'W1~fl11:WV fl11:w'.i~l.Bt.l~ : 2000g x 0.01g (Germany Sensor)
2.2 ~~1'1Bfl-:vB LCD, 1 'Wmi'ueJ'I'11 u~&i~vh " .
2.3 il~1l~ 13 Vl'thm11VIUniii: g, n~11'1, dwt, TL, BB'W{ GN, "1W1
2.4 il Tare 1 Zero Vl'ln~u, ilVJ'ln~'Wm'.iuu"il1'W1'W 2.5 il <tJ1~'l~?i1:l.l1'.iti'\J1u1v1
3. BUfl'.iuJU'.i~f1BU '
3.1 m~?ibl.I'1'Wbf!?l <tJ'W1~bb"W'W: 12 x 10 "ll:W.
3.2 <tl'U1~VItJ1t.l : 26 X 17 X 8.5 "IJ:W. d ..d
3.3 bbU\>1b\>1tl'.i : 6 X l.bU\>1b\>18'.i M
3.4 'W111.1B1 : B~bb~Ubi'1B1 AC (9V 200 mA)
3.5 il~ilBm'.i1-ti''l1'WbU'Wm't·n1'VltJ "
';i1tm1-a~ 1a ~vA';i.Oru"ti bfl1fl.:Joff.:Jbb'U'U~m.:J "li'U1~ 10 n.n. '
1. '.i1t.ifl~!.Bt.i~~11u
"
bU'Wbfl~B'l~'lbl.UU?iU~'l ilwn~m'.i~'l1lluBt.lf1l1 10 fi1fln1~J fl11:Wf!~bBt.ll?l 100 n1:w ':i!TLJnn:w
~1bA~B~!.U'W?Ibbi>1'Wbfl?l 100 %
2. '.i1t.lf!~!.Bt.II?I'Vl1~b'VlAtJfl
2.1 1. VIm~ nu~TtJ~UB~ nu m'.iU'W 1. ~B'W':il1 n?Jtl:w
2.21fl'.i~?l~1~bbfl~-:v1'W~'lvl1':il1n?lbbi'1'Wbf!?i bfl'.il?l 304 'Vl'W'Vl1'WMB~1'Wbtlt.in~u 2.3 wn~m'.i~~hluBCJn--.h 10 ll1fln1:w fl~bBCJI?I 100 n1:w
2.4 !.b?l~'l~1Ll1V!umtl'W?ibf1f!UBn~1bfl<tJ ilVIUTU'Vl~ 2 v1'1u
2.5 ~1bA~B~!.bfl~-:v1u~~!.U'W?ibbi>1'W!.f!?l 100 %
2.6 "il1'W~~bU'Wbb'\JU-:v1'Wf1fl:l.l ':il1'W?I1:w1'.iflt.inBBn 1v1 "" d 3. '.i1CJf!~btJCJ~tl'U 1
3.1 ~1'Wm'.il'1'.i1-:v1mB~-:v1nm~'Vl'.i1~-w1ru'tlcJ
3.2 t:-~~1>11u'\J'.i~b'Vli'lb'Vlt.i
3.3 1uu'.i::::nuArum-w1llU'Bt~n11 1 tJ '
l
•
d d Q,# t( d ..::::1
''nVnT'fVI 19 "llt!R~cfltl.!'VI LR'.iil.:10LL~::~fl:IJV1V111
1. 118ft:: b~tJI'lvi'1 hJ
b tl'Wbfl~t~-:~~ bbrt~[;J?f:IJm'V!11 2. 11tlrl~ b~tl\1l'V11-:Jb 'VlfliJfl
2.1 'll'W111l'UW'il'llt~-:~1r.1cimvmhluemrri1 5 ~\911 '
2.2 :uml'lt~1bb~-:~bb1,:j'VJ'W'V11'W n1~,:j1vJhlU't~ml':h 3oo l'l'll'l
2.3 A11:1Jb~11'Wm1[;J?f:IJ?f1m1tYt.J~u1v1 6- 10 ':i~~u
3. B'llmruth~neJu '
3.1 btl[;J?f:IJ€J1'V!11?fbb\9l'Wbrl?f
3.2 ~'"J[;.j?f:IJ 3 1tlbb'U'U 1'lll'l~'lleJ 1'll1u1:W bbrt~1'lll'l~n1t~ 'U 'IJ 'U 'U
"" "" 4. 11tlrl~btltJ\1leJ'W "l 4.1 i1fi~Bm11i-:~1'WbU'W.flT1~:nl 'VltJ
"
71vm7vi 20 ~t~A7.!1went~~e:J~'U1~btU~"lJ'W1~ a ~~';i 1. 11tlrt~b~tJ\1lvi'11'll
b tl'Wbfl~B-!l'W111lbb U-!lbb uu?tB-!lbb 'lJ'W'lJ'W1\1lfl11:1J~ 1:WuBtJn-:h 8 ~m '
2. 11tlrl~b~tl\1l'V11-!lb'Vlfli1fl
2.1 (;)1bfl~EJ-!ltl1~nt~uv1'1m'V!~n'V!~mfl~Bu~~-:~(;)1 1:WbU'W?tiJ:IJ
2.2 tl,:j[;J?fl.l?f bbl'l'Wbrt?tfil'l~\11 tl'u(;)1 bfl~EJ-:~ il-:~'V!:U'W1EJ'U (;)1 '
2.3 i:ibb'lJ'W[;J?fl.Jbb'U'U?fbb\9l'Wbrl?f fil'l~\>ltl'U~'"Jbfl~El-!1 2 bb'lJ'W
2.4 ~(;)1bfl~eJ,:ji1tJ:ubtll'ltl~bfl~eJ-:J ?fltJ 1 'it'Jbbrt::tl~m~mJ '
2.5 :IJeJbl'lB1'lJ'W111l1:WueJtJn11 1 bb1,:j 1-ff'W'"lvmu-:~~-:~bb~ 2 nn.- 10 nn 2.6 n ~:IJ?f1'Vl6mufl:U1~uum1vi'1-:~1'W~1-:~ 1 2. 7 'l"l1EJ:ut:.htll'lfl1€l'U~1-:J
.. d 3. 11tlrl~ btltll'ltl'W "l
3.1 b U'W~'Wrl1'lleJ-:J'WBn'll1~f1B'U 1 'VltJ 'Vf~m VitJub vh~1n'll1~b Vli'lulu'W 'V!~mJ1~ b'Vli'11~'Vfl'W ~'
3.2 i1fi~Bm11i-:~1ubtlwm~n1'VltJ "
3.3 ~u'll1~il'WArum'l:'l~'Wr11 1 tl ~utl1~tl'W:IJm\9lBTI:WueJtJn11 3 t1 '
71Vn17vj 21 ~t!A7.f1ruen LR~e:l-!1\hlt~An~:IJ 1. 11tJrl~b~tJI'lvi'11'll
b U'Wbfl~EJ-:~vh 1EJI'ln1:u~ih~uuvi'1m1:ub~'W 1 'W{;)'"J'lJ'Wll'lbfl~B-:1 1:WueJtJf1'll 38x27x22 ern
"" = 2. 11tlrl~ btltJ\1l'V11-:!b 'Vlfl'Wfl
2.1 i11~uum'Wb-dB1Bi'1fl1:u 1:u1 ~bn~~btlwi'EJ'W t( 0 QJ ~ 0 ~
2.2 l.ltlb\91 €)1~ ~ bbtl f1'V11-:!1 'W f1 'U bfl1 El-:!'V11 fld ll.l btl'W
2.3 fld1l.lb~11El'Uf111'Vfl.l'W 32 1EJ'U/'W1Vi '
2.4 tinmm1vi'1-:~1'W 20-40 mVi
2.5 il-:~Br~ikwtJ:umtJ 1 'W'lJ'Wll'lml:u~ 1:WueJtJn11 1. 7 ~m'ill'W'"J'W 1 1 u " '
2.61-lll'VJvh 220v/50 Hz/165w
2.7 i1~1tll1l11l~'W ut~-:~n'W~-:~?tn'll1n ' "
2.8 ih~tJ-!lb~El'Wbi1B~'W?fl'lf111vl1-:!1'W '
2.9 eJ\9l':i1n11~'WV'J 20-50o/o~'Wtl'U?f\9l1 " "
"" .. 3. ':i1CJ(;'l~btltl~tl'W 1 3.1 -rutJ':i~n'Wv~1'l11BtJ 1 u 3.2 il~~vm':i ti.:J1'WbU'W.fm~n 1vm
"
':i1EJnTa~ 22 ~e~m.flru~: LA~e~~vh1rltw~ '
1. 11tJ(;'l~bEit~~vi'11tJ b U'Ubi'l~B'l~1VI-ruv11'llW.rJ'V'l bVJribb uu 1m 'V'lvh
2. ';i1tJ(;'l~bEit~~'V11"~b'VIi'l'UI'l
2.1 b\>11bU'WbbUU'VI':i'ltl(;'l:W VI~B'VI':i'lbVI~tJ:W?f1:w1':if:lvi1'll'W:W1~:JJ,JvE.Itll1i'l~'lri~ 6 bb~'W 2.2 ?f1:W1':if:lA1Ui'l:WBUJVI.fli1fn1:W~v'W1~\911:Wt>i'eNf11':i
' ' "
4. ';i1f.J(;'l~b~tJ~vi'11tJ 4.1 il~~vm1 ti.:J1'WbU'W.fl1~11 'VItJ
" 4.2 -rutJ':i~tl'We:J~1'l11BtJ 1 u
.. (~
,
~1an1~~~firu~~~~n~ub~n~1~n1~~~~n1~~1~1 • ~~~b.n'VI~~firu~~mJoW1b~~{~1:1.1 10 ~1an1~ •
,---------------------------------.------,------,-----------------
'iJTUl'W 'llfll/VI1.htJ
1 ~------------------------~-------r------~----,_ _______ ~-----
3
3.B1Jrmum~~ltJ~rurulru(L2 Switch)'u'WlWJ 24 'llB'l 2 'll,W~ ~~·--------~u=u---------------------r------~~--,_ _______ r-----
29
24
8
2 '1!1?1
8.1~'U'U infrastructure mtJlw 1
1
.. 10. bf11B-:I touch screen 1 '1l~
'
" 1.1 flru~n~ru::;~'Ui11'W
' "' - (:,J~\9l.nru.n~::; \9le:J.:Jijl"l'W8u1m1mCJ 11'1 Lfl~e:J.:JVImCJ m1f11 L~mnwl'u~'Uf11 LL~dh."'l"lllm::;~'l CJ e:1 ~~r-;.
" " 't.h::;L VII"\ (bJ~lf1'.h 14 ?ll"lllyj'Tt..hi::; b VII"\) bL~::;I"\'WEJ'U1f111v1,1f1~11~::;\9le:J.:J hi'-rum1-r'U1e:J-:ilJ1\911i11'W
" "' ISO 9001:2008
1.2 b~l"lleJ.:J(:,J~\91JlW"I'I'1lJ bl"l1flm.J'Vhb\9le:Jof~'l.llb?l'We:J 19i'e:J.:J~l'Wf111-r'U1e:J'll.l1\911i5'1'W 1t1JLbtl ISO 9001:2000 L1J'W ... 'El~l.:JtJe:JCJ
1 .3 Lfl~e:J'lfle:JUrll Ll'le:J-fl'i'e:J.:J 1t1f-rum1-r'U1e:J'llJ1 \911i11'W~1 f1?ltnU'WlJ1\9l':ii11'W~'l~B 1 tJddJ'We:J ~1.:n!e:JCJ ... "' 1.3.1 lJ1\911i11'Wf111LL~m::;~1CJLLlJLVI~f11 Yh~h FCC ...
1.3.3 lJ11911J11'Wf111'll1::;VtCJ~'V'J~'l.:Jl'W Ener~y Star
1.4 iim1-ru'll1::;n'W 1v-mu1-MVIL~l"lle:J.:J(:,J~I'l.n'ru,.]LtJ'Wnm 3 tJ ~-~~1e:1::;1 VI~LL~::;~1LL1.:J hlmrud'1~·1:h~VI'I Vll.:Jtill'W Hardware ilm1~~~e:Jf1~'Ui11CJ1'W1'Wvllf111t;)~l'll (Next Business Day Response) l~m-ih
mv'ilm1LLm 'l.ILL~::;<de:JmL'lJlJ ru ?lfll'W~~~~.:JLI"l~e:J.:J (On-Site Service)
1.5 b tl'WLI"l~e:J'l~e:Je:Jf1Lb'U'UG'i'1L ~~bL~::;U')::;f1e:J'UL?l~~?llJ'U1uJ~'if1b1'l'l1'Wi11CJ 1 'WU1::;LVII"l1 Vlt.J iJLe:Jf;?fl'J-r'U1eN "
b1'l'll'WU1::;f1e:J'U"lle:J'l(:,J~\91JlW,.]~L?l'We:J b~CJ~ldbfl~e:J'l, Lb(:,J'l1'l~1VI~f1 (Motherboard), ~~lJe:J'~~, LlJ'lii
bL~::; ~fli11'V'J bL?l~'l(:,J~ l'i'e:J'lb tl'We.J~\91JlW,.]~ij bfl~fl'l'VIl.ll CJ f111fl1 L~ CJ"Jtl'W
1.6 ~b?l'Wt1111"1119i'e:J.:J1t1f-run1'~ LL~'l~'lb tl'U ~ll bL VI'W"il1VIU1CJ~1 f1 L~l"lle:J'le.J~\91JlW"I'I~V!CJ \9l':i'l b\11 CJiJ Lei f1?11~ -rmm~ " 1 ::;uVt'l11 CJ'll'W LL~::; L~"ll~tl1::; ml"l ?I e:J'U11 1"11
' 1. iJVIUlCJ'll1::;m~e.J~f1m'l (CPU) LL'U'U Intel Xeon E3 vll'll'W~~tyty1W'Wl'~mhJti'eJCJf1l1 3.10 GHz Yi1'e:JlJ
Cache "ll'Wl~ 8 MB "ill'W1'W .1..VIU1CJ
2. LLe.J'l1'l~1 (Main Board) Ltl'W1'W Intel C204 Vt1mViCJ'UL'Vh Vl1e:J~f1l1 '
3. iJVtU1CJI"llllJ"il1VI~f1"ll'W111lhl~1n';h 4GB 'llU\11 ECC DDR3 1"111lJL11 Bus hJueJCJf1'.h1333/v1Hz bLat
?lllJ11fl"llCJ1CJ1t1f1llJ 16 GB Ltl'We:J~l'ltJflCJ
4. iJYJ.:JneU'W?lU'U?l'W'Wf111Vll SATA Software RAID ~?lll.l11me:J.:J-rum1v'i1 RAID 0, 1, 5, 10 ltil '
5. 1'11Lfl~e:J'll'i'fl'l?f1l.l11fl1e:J'l-r'Uf111"lJCJ1CJVIU1CJI"ldllJ"iJ1G'\'11e:J'lbb'U'U~l'WLLlJLVI~f1'llUV!LL~'l (Hard Disk) lt1J 4
VIUlCJLtl'Ue:Jcil.:JUe:Jt.l
6. iJVtUlCJI"l11lJ"iJ1G'i'11e:J'lbL 'U'U~l'Wbbl.i LVI~tl'IJUV!bb~'l (Hard Disk) 'llUV!?lll.l11flfle:JV!LU~CJ'Wlt1Jl~CJllJ&ie:J ~UV"ILI~~e:J'l "ll'W111l1l.iti't~CJf1l1 500GB 'IJU\11 Enterprise "ill'Wl'W1l.iti'e:JCJf1l1 2 VIU1CJ
7. i:i<dv.:JL~CJu~'llmru~e:J'IAl1'l~il?1miJI'lCJ~11lJLL'U'U PCI Express "ill'Wl'Whlti'e:Jc.Jill-1 4 'liiN L6~:: PC! 32 tits
1l.itJe:JCJtll1 2 'lie:J'l " '
8. il1::;'U'IJI"ll'U~lJf11'm?l~'le.J~LL'U'U Integrated VI1B~V!I'l'l'U'W PCI Vt1e:J~f1l1 Gli'liiVI'lllCJI"l11l-J"il'l (Video Ram)
"ll'W111l1lJ1.JBCJf1l1 32 MB
9. iJ'V'Je:J1M~e:J?l11'llUV'i USB 2.0 "il1'Wl'Whlti'e:JCJf1l1 8 'lit~'lLL~::;'IJU\11 Serial "ill'WTU 1 'lie:J'l
10. iiLLe.J'll'l~1~e:J?l11-ii'BlJ~ (Network Interface) "ill'W1'W1l.iti'e:JCJf1l1 2 'liB.:J "
11. 1€l'l-rumM1J11'Wf111~V!f111 BMC (Baseboard Mana~ement Controller) LL~::; IPMI 2.0
12. 1€J'l-rum1 Remote Access ~1'WLI"l1e:J~1CJ1'W1::;~u~niV~Ln11V~CJ?l1l.l11m~e:JnV!VIU1~e:J fld'UfllJ~EJ'Ue:J~l'l-" '
LlJ1?1'1til(KVM over IP)
13. iJ DVD-RW Drive Lb'U'U~V!~.:JmCJ1'WLI"l~e:J'l ?lllJ11flvl1f111el1'WLL~'W CD LL~::; DVD 1t1f nw~'l?l1lJ11m~,JCJ'W Vt1m~CJ'WVl'U (Rewrite) LL~'W DVD-RIRW 1til "il1'W1'W1l.iue:Jc.Jn11 1 VIU1CJ
14. iJ~e:Ji11'V'JLL?l~.:J(:,J~btl'W'1JUV! LCD "IJ'W111lhl~lf1l1 17 .Q'l Wide Screen ilfl11lJ~::;L5CJr11l.iti'ECJf1'J1 1280 x
1024 "ll'Wl\1!"/Jel'l Pixel 1l-iLn'W 0.264 mm ,eJ\9111611'Wflll:JJL'll1CJ'U~l'l1::;Vt11'l~~,lbLa::;~'lJTJ(C:ontrast
l
Ratio)1:Wuemrr.h 20,000 : 1 ,BV11lVle:J'tR1'Ue:J\l'Ve:J\lm~ (Response Time) 1:WLfiwr,h 5 ms mdlrh
fllll.J~1l.:J1:!Jum.lfrh 250 cd/m 2
,ii~e:J1'V161Tvl1''U~e:J.fllti'Ue:Jfl'1fU~ VGA bb~~ DVIb1'1tl~e:Jiil~~b~'UEHle:J\l ~l'Uflld'r'Ude:J\l"illfi'Ul'Ul'l!l&i'tlu~ FCCJ Energy Star b'lJumh.;.·J'e:JtJ
15. l'i'"Jbl"l~e:J\liibb'j,j~\l-;cilti'VII;;r\l\ll'U'V'Ul~1:!Jue:Jt.Jfl1l 400 ll'l~ "ill'UTW 2 Wt,bt.J b~tlde:J\l1''Ufll1'1'h:·l'U~b'\.I'U Hot
Pluggable bb~~~U'U~'4'Ufll1~1 Redundant Power Supply
16. ii1'V'lbl~~\l~t:n'U~~,.,,JlbA~e:J\l61'lwru Power, HOD bb~~ System 1ubA~e:J\lbb:W'lhtJ 17. ii Server Management Software 'VII1m.J CD ~l.Jltl'UbA~e:J\ll'i'e:J\llU'U[}.J~VJJi'rusn~iibA~e:J\l'j,jl.JltlfniAl
b~ ti"Jtl'UI'i'"JlA"5e:J\l
18. ii1~uutJ5u"'&irm Windows Server 2008 (Standard Edition) ~~~'V~'VlB~nl'lmml.Jfi£)'Hl.JltJ &\~(~'Jl.Jl i.J Q.l Q.l c.l odi ..:::,1 I
~1eJWl'UVllbA1eJ\l 'j,j';ie:J ~fi"Jl
" v "' AW~fl'l':fill~'VII'U~l'U ' ""
- bU'UbA~e:J\l61'l1e:J\l1'V'lvh (UPS) 'V'Ul~1:W~lfl1l 1 kVA bb~~ 700 W
1~'U'Ufll;;r\l1 'V'Jvh~m~e:J\l bb~~~ll.Jl1fl~l'm\l1'V'Jvh1~:!Jue:JtJfl1l 15 mVi('Vl~~eJ'U b~tl~eJJllA-;ciltJh~A~\l~~ 1 ~1 nu UPS)
-~ll.Jl1f11'n'l':flbl1\l~'W1'V'lvh (Automatics Voltage Regulator: AVR)
-n1~uuue:J\lnum1 1 .m 'VII bfl'U bb~~ 1 'V'lvh;;r~1\l"il1 -ii Transfer Switch mt.J1u1:Wbfi'U 4 ms
-1'utJ1~tl'UbA~e:J'l1:Wue:Jt.Jfl1l 2 tJ
111:1nT~vl 3 ~ilfll(ilrusn ~'l.Jmrum::'iil1tJ~qJQJ1ru CL2 Switch) 'V'U1~ 24 'riil~ m.ruvl 1 ~1tn1L.2_lt&:!it " Aru;;r n'l':fru~w'U~l'U ' ..
- ii;;rn'l':fru::m1~l\ll'U 1:Wue:JtJf11l Layer 2 'Ve:J\l OSI Model
- ii'limb ~e:Jl.J~m::uubA"5e:J•1htJ bb uu 101100 Base-TX ,.,5e:J~n11 "ill'U"J'U 1:Wue:Jt.Jf11l 24 'lie:J\l
- ii'lie:J\lL~e:Jl.J~e:J1::uubA"5e:J'tiltJ lLuu 10/100/1000 Base-TX "ill'U"Ju1:Wue:JtJf1ll 2 'lie:J\l
- ii61ruunru 1 'VII Lb~~\l?it:n'U~'Ve:J\lfll1~l\ll'U'lie:J\l L ~e:Jl.J ~e:J1::uu LA5e:J'lil •!'Vl n'lie:J\l v v v - 'l
-e:JtJmru~e:J\l&i~ l'i'.:J~1e:Jl.J 1oU'.:Jl'U '
'a1Eln1<avl 4~ilfll<ai1ru,.J Lfll~il~fllil~W':HI1lili ri1'j,ji''I.J~1'UU<a::~'JiU.Ja LL'U'Uvl 2 *('iiliJLED'V'U1~hiueltJn11 18 • .Q'"J) ~1'U'J'U 29 LA~eN
" v "' Aru~ fl'\'fW::'VII'tJ\il'U ' ""
4.1 [}.J~VJJi'rusn~:: ~e:J\liii"''U~'U~fll1m t1 1~bA~eJ\l'j,jl.JltJ fll1rll b~ti"J tl'Utl'U~'UAl bb~~ii?il'Vl m~~"illtle:J ~vfnl1:: t.V I"\ 'IJ 'IJ
1:Wue:Jt.Jf11l 14 bbVI'l Ll~~I"\'U~'U~fll1~\lf1~l1~~~e:J\lhWum11'mmmm\il'U ISO 9001:2008bV1t.Jii 'IJ ""
I"''U~'U~fll1e:J t1 1 umAVJ~l'Ue:Je:Jn bUtJ\l b V!Ue:J l ~e:Jfll1'U~fll1,.,;;r\lf1l1'Vl t.J~~ 11'1 t.J~e:J\l b uu~nJ~\J~fl11'1leJ\l 'IJ 'IJ 'IJ
t~l'Ve:J..J[}.J~VJJi'rusn~ul b?J'Ue:J be:J\l :D1 'lil"'u~~ bnl'l~l nm1 bb~\l~\ll'i'"Jtb 'Vl'U"il1wtll t.J'j,j~e:J l'i'"Jtb 'Vl'u~u 11'1 ffwu·u 'IJ
4.3.2 lnl'l':i:Ol'Wflll:WtlrteJ(?IntJ CE V!~el MET "'
4.3.4 lnl'l':ijil'W?i~Lbd(?l~e:J:W EPEAT Gold
4.4 stlmru~Lii'I'We:J':\J~I'i's~-rutl':i~nu~ls~1Vl~'Vln€w;bu s~1~ust~ 3 tJ 'I"J1ri1Lb':i~ 1 tJ LLr~:::LU'WLI'l~Hrvi ' '
1 "' d l'ldLfl':iel~bbUU Allin One
2 ':\Je:Jfll'l"muu LED :iJml:wrt~L~tJ(?J'lJm':\Jsm~ Full HD 1920x1080 Pixels 'lJ'Wl(?l "ll'l.l1r;!\3.iui!!m'l1 18 U'J (16:9), 5mS, Non-Touch screen
3 :iJV!'t.bm.h~:Wlrtt.Jrtf1rt1~ (CPU) dJ'UbLUU Intel Core i5-3470S V!~e:J~n'".i1 fll1:Wb~lhi~1f1rJ1 2.90 GHz
LLrt~:iJ Cache 'lJ'Wl(?lhiust~n11 6MB ':ie:J~1'um':ivh~1'WLLUU Hyper-threading
4 Mainboard 1-ff Intel® H61 Express Chipset G'IUUii'I'4'Wnl':ivh~1'W'lJeJ~V!'Illm.h~m~t.Jrtmn~ V!~e:J~id1 5 :iJV!'t.btJfldl:W"illV!~n (Ram) hJustJnrJ1 8GB LU'WLLUU DDR3-1333 MHz :iJ Slot hJustJn~il 2 DIMIVs
':ieJ'l1'Um':ivhnuLLUU Dual-Channel.
6 :iJ Hard disk LLUU SATA ~:iJAll:W~hJueJtJf1rJ1 lTB fld1:WL~lhiue:JtJf1rJ1 7200 (rpm) ':itl1J~t:'W 1ifi
7 :iJ DVD Writer Drive LU'WLLUU SATA ':ieJ'l1'Um':i1-ff'l1'WbbUU DVD RW Super Multi 8X Vl1eJ~IlrJ1 8 :iJbA~eJ~eJ1'Wn11(?1 (Card Reader) 'IJU(?J Multi-in-One
9 :iJ':i~UUnl':ibb?f{?l'lfll~ Graphics bU'WLbUU Intel® HD graphics V!~e:J~n11 10 :iJ':i~UUL~tJ'l High Definition Audio :Wl~{s:wuu Mainboard ( Build -in)
11 :iJ Network Interface bU'WbLUU 10/100/1000 'IJU(?J RJ-45 m~{s:wuu Mainboard ( Buil.d -in)
12 ?IUU?I'4'W Wireless Network 'IJU(?I 802.11 b/g/n V!~~~n11 13 :iJ Web Cam ~(?l~'lln1'W~lbfl~e:J'l 14 :iJ Adapter rh~'l-rruhiust~n11 135 11>1~
15 :iJ~s11'lbbUU USB 3.0 hiue:JtJf1rJ1 2 'lie:J'l LbG'l~ USB 2.0 hiue:JtJf1rJ1 4 'lis'!
16 :iJ~eJ11'lLbUU HOM! in/out el~l~rt~V!U~'Iie:J'l
17 :iJ':i~UUfldl:Wflll:WtiG'leJ(?IntJ Kensington lock slots V!~e:J~n'".i1 18 :iJ VESA- Compatible Wall Mount ii'11V!1'ULb'lJl'WtlUt.JU'l1\ll
' ' ' 19 :iJ BIOS VJ:iJLA~el'lV!:W1t.Jnl':iA1b~tJltlU~lLA1eJ'l
20 Lbthtw:wvhll'WLLUU USB V!~eJ~nrJ1b(?ltJ:iJ"iJ1'Ul'WbbU'WoW:W~11iueJtJf1rJ1 104 tJ:w :iJei'm~':ifll't~n1'VltJ bb6'1~ ' er'lnfl~~(?IU'Ubb uun(?le:J~''~ml':i "ill'Ul'L! 11lust~n11 1 V!'l.htJ
21 :iJb:wlcl'LU'WbLUU Optical :iJtJ:wn(?111iust~n11 2 tJ:wuG'l~:iJtJ:w Scroll :iJm':iL~e:J:w~mLuu USB 'lfi1'PJ:WLbt·hJ~ e:J'l ' ' '
22 Lfl~e:J'lfleJ:WoWlbl'le:J1tl':i~f1eJU\llltJ~ijtlf11~ 1 -ff'll'W LLrt~~tlmrutl~~lle:JU~'W ~ LLrt~ 1 ti~LLm:W:il(?ln l~~tlil':iW~h'l ~ (Driver) ~{s:w~'l':i~uutli]u~m~ windows? home premium V!~e:J~~n1·1
I I I I
.:::t 4 cv d' 1:=1 Q ~il' II 0 cv al 0 t!l
·:mJn1'a'VI 5<Ue:lfl~ilni"VV Lfl}el~fle:l3JV.1L~tl'ab'U~\!fl 6f1V!"J'lN1'Yu"J~:IJ1gjl:-lgj ~1'1.11'1.1 24 Lfl1tl-1
5.1 flill~f1'1;-ill~Yl'Uii1'U ' ""
- ~~ \ilnru'l'l"il~ ~e:J~lJI'll'W6tJ~m1 rnCJ 1~ bfl~e:J~V!:IJ1CJf111fl1 b~CJ1tl'Uil'U~'Ufl1 bb~~iJ?f1•111e:J CJ lu.n'lfi ~ ~
\il~l'Ue:Je:J n LuCJ~ b wue:J 1VJCJ b tl'WI'll'U6~ b U'U"IJ e:J~ b~1"1Je:J~~~\ilnru'l'l be:J~ m 'lil'll'W6~ bi'\Vl"i11mn1 bb~~~~ ~ ~
~1bb VI'W~'U 1VJ~'WbU'U bVJCJVll'U6'U~f111~~fl~11"il~~B-:! 11'11tJm11'Ude:J~:IJ1\i111i1'U ISO 9001:2008 ~ ""
5.3.1 :U1\i111l1'Wf11ibLWm~"il1CJbb~b'V!~nlwvh FCC
5.3.2 :IJ1\i111i1'Ufi11:1JUr!BV1JlCJ CE ""
5.3.4 :IJ1\i111iTt.l~~bb1VlifB:u EPEAT GOLD ""
5. 6 ~ b?f'Ue:J11fl1~tl~ 11'11'Uf111 bbl?i~~~ b U'U~1 bb VI'W"i11V!U1 CJ"il1f1 b ~1"/Je:J~ ~~ (i]Jlill'YI'1VJCJ \i11~ b(il CJii btl fi?!T:i ~
'im e:J~~ 1~'U Vtt11 CJ~1 'W bb~~ b~"1J~i.J1~ n1 Vll?fe:J'Ud1 A1 '
Q.l d .c:r.. d'
fjnlgjn'l~ni~LQV.1~"!.1tl~Lfl"Jtl~fltl3JV.1L~tl'abb'U'UV.flV.1(Notebook)
(1) V!U1CJU1~mrt~rtnm~ (CPU) bb'U'U 4 bbfl'U lJF111:Ub11~'U~1 2.2GHz bb~~?f1:1J11t1 Turbo Boost F111l.Jd1
~~ 3.2GHz iJ Cache Level 3 "IJ'U1(111~~~n-h 6 MB Vt1B~f1l1
(2) iJ Chipset HM77 Vt1B~f1l1
(3) lJV!U1CJF111:U"i11Vt~n (RAM) 'llU(il DDR3 RAM 1~uBCJf1l1 4 GB
(5) 'lie:J~b~e:J:IJ~tlbb'U'U USB v.3.0 mh~UBCJ 3 'liB~ (1e:J~-r'U power-off USB charging 1 'lirJ~)
(6) ii LAN Interface ~?f1:1J11t1-rtJci~.Um;j~11'1~A11:1Jb111~ireJCJf1l1 10/100/1000 Mbps ?!U'U?fli'W Wake
on-Lan
(7) ii wireless network IEEE802.11b/g/n bb~~ Bluetooth 4.0+HS Vt1e:J~f1l1
(8) lJ~1b'l"l~'llU~ Stereo speakers b~CJ?fU'U?f'Y'WbVIflb 'Ub~8b~CJ'l High-Definition audio support
(9) ~1bfi~B~ii'liB~b~e:J:IJ~eJ~~d 'limb~B:IJ~B ExpressCard®/34 slot ,External Display (VGA) 1 'lie:J'\ HDMI
1 'liB~ ,'liB~b~B:IJ~e:J Microphone-in jack bb~~ Headphone/Speaker jack mh~~~ 1 'lieN
(1 O)iJ Card Reader bb'UtJ~~~~rntJ1 'Ubb 'U'U 5-in-1
(ll)il built in Web Cam
(12)iJ Optical Drive f1lll..lb11 8X bb'U'U Super Multi double-Layer
( 13)bb \h.r~~~~hWl'U 88-/89- fi~ bU'U'1itJI1l~iJ.Jf-:J~lb~'U ~TeJm~'Hll't~n 1 'Vlmb~::m~leJ-:Jf1t)~'U'UbbU'Utb.Jl~
( 14)iJ?I1'Vl"llbUI1l-UI?l61qjqJlru Wireless ~l'U'Vll-:J?Il'Vl"ll~~lbA~e.J-!1
" (15)"ile.Ji1l'vmuu LED-backlit TFT LCD ilml~~::bBCJI?l'llti-:J"iltl.fll'\!11 1366 X 768 Pixels ~u'Ul\11 14 ·w-:1 bb'lJtJ
Super-slim design V!'1t1 ~f1ll
(16) ilbb'U\91b\91tl~'ll'Ull1l 66 Watt/hour All~"il 6000 mAh bb'U'U 6-cells Li- ion ~';itl-!l~'Uf\l';ivll-!ll'U1~llut~:J '
f1ll 5.0 -&11~-:J
(18)il-dt~-:J Kensington lock slot b~tiAll~U~ti\11JltJ1'Urn';iUti-:Jn'Uf\l';i~qj'V!ltJ'lltl-!l~lbA~tl'l
(19)il"'lt~WbbT~ Anti Virus ~iJ~'U~'VlBt~nli'lt~-:J\911~f1i1V!mtJ~?Ilm';itleJ'\fllbml1l hl't~~l-:JUtltJ 1 1~ " "'
(21)iJ USB Optical Mouse bU'U~~m~mnunu~~191.!lru'f1~b?I'Utl
(22)ilm:: 1, 'lh 1, ~fl'\J';i';i"il LA~tl-!11"1 t1~Vl1 b191t~4 bb uu'\!11 n'\!111'\!11 ~t~~t~tlrmu~m·h-:J 1 'Ufll';ibA~ti'UtJl tJ Tl1lt~ilLn~t~-:J'Hm tJ ' '
(23 )u~,;''V]~~~\91LA~t~-:J 1~ 1A';iAt~~Vll b191t~4~ L?I'Ut~ li'lt~-:Jil ~.~.~uGiJ~"'lt~W~ ~.n4f1l'Uf1~t~tlmru ~m~ 1tl'·at~-:J L~l'Uel\1 " ' '
~~191.ilru'f1,!u bL~::iJ';i::uuOnline support ~\lbU'UL~l'Ut1\le..!~191.!lruevl m~u~m';i Download Driver ~l'u 'Vll\l';i::'U'U Internet
I I I I
':i1EJn1''iVi 6 iivf'l':inrusn bfl~eJ\IW3JoW Multifunction bb'U'U~~VIijn Onkjet) ;ij1'U1'U a bfl'itN • " Aru~n~ru::~'U~l'U ' "'
- bU'U~tlmru~ilml~?llm';imU'U Printer, Copier bb~~ Scanner, ltJ1'ULf1~tl\lb~cnnu - 1-b'L'VlA 1 'U 1~~LL'U'U'ri'UV!iin (inkjet) Vliin'Vl~~b U'ULL vJ\I~l'U'Utlf1U';i::f1t~'U"illf1 b\1\ll'U
- ilml~~::LBCJ1111'Um';iVl~'\!111llU't~t~dl 4,800x1,200 dpi
- ilmlm111um';i'Vl~~~,'~~1:WU't~t~n11 20 V!ul~t~ulVi
- iJAll~L 111 'Uf1l';i'Vl~~~l\I'Ullt?ll 1llut~t~dl 30 V!Ul~ti'UlVl
- ?llm';iti?ILLf1'Ube:Jf1?1l';i 'U'Ul\11 A4 ('llllt?i'l-~) 1~
- ilf1ll~~::L€it~1111 unTJ?~Lbn'U?I-:J?I\11 1llumJn11 1 ,200x2,400 dpi " '
- ilm111Uti'Ubtlf1?ll';iel\91l 'U~~ (Auto Document Feed)
- ?ll~l';itl~ltl~l b 'Ulbflf1?1l';i 1~-Jf\1~ bb~::'Ullt?i'l - ?llm';itlvll~lb'Ul1~?1\1?111l 99 ~lb'Ul
" ' - ?ll~l';itl~flbb~::'UtJltJ1~ 25 ~\1 400 btle:J4b~'U~
- ?11~1';it~Hl~nu A4, Letter, Legal bL!;l:: Custom Ll1ltJml1!1~m::1111~1~llut~tJf1rJ1 100 LL~'U .dd Q.lff ff Q.l • 0 .d
':i1EJ01':i'VI 7'llt!fl':i.flN'Vl v'IJn':irum::lii1EJ'&'Iruru1ru (swrtch) Type A 'U1'VI lii1'U1'1J 2 bft':it!\1 V 'I i \DID
QJ ...
Aru!;ln~ru::'\fii'U~1'U ' "'
- i1~n'l:tru~f1l1Vhnw 1~ii'emn1l Layer 2 '1Je:J..:! OSI Model
- i1'lie:J..:!L~e:J:lj~e:J1~'U'ULA1e:J•thtJ LL'U'U 10/100/1000 Base-TX ~l'Wl'W1~Ue:Jtlflll 24 'lie:J-.:1 LLi;l~ij Console Port
~l'Wl'W 1 port
- i1~rut1nru 1 vJ LLfl~..:!?itn'W~'1Je:J..:!f1l1'fll..:!1'W'lie:J..:! L ~e:Jl..J ~e:J1~'U'U LA1e:J~1 CJ'Vlfl'lie:J-.:1 ".. ' -e:J'!Jmcl~m~~~..:~vfrm..J 1 off..:~l'W
'
'a1f.la:aafi~'VI1.:Jt'VIf1Ufl'a~'U'U Infrastructure 'IJ-a~ne:J'U~1fl
1. 'lllnmnl'.r~m:r1i-:~1'W;atwwEJfLil~ Authentication ~~~~1J'biU1m1u~~~~Lnu log file ~ll-J 'V'lj'U.
i'l'El~~'J L~'Elf 2550 9TW'J'W 1 ~'Il~'Vlf
- ~1a..nrnrnt.-I'W~i'l'J1~L'f'11um11oif..:~1'W'Il'El-:JLL~~~ User 1~
- ~~~11mnuon'Ellqj~mnoih1i-:~1u~uL~'ElfLil~11i.uJ'~uu1~~1~ti~L'J~1hh!'Eltln~1 90 ,:;u rm.J 'V'IJ'U.
fl'El~~'JL~'flf 2550
- ~1mmvhm1 Block Bit-torrent LL~~hhum~ ~'W1 ~~'El..Jn11 J''J~n..:~ L~u1a.J~..:~1h~~..:~~M
~~tl~ltl
-ADMIN ~lm:i'mLlll'Il LL~~~mL~..Jt-lih~'Eln~u1~
-~1m 1m~~ Username LL~~ password '1l'El-:J0oif..:~Twuuun1t-~'W~L'El-:J 1-lt'El LLU1Jt-1~1t11fl'Wl~ LWI':J
1mllnLm~~~J'i~1~L'El..:~'il~'lumi q
- ~1m:rm~~ 0oif..J1'W91n Microsoft Excel1~
2. L2 Switch 24 port 10/100/1000 Base-TX + ~Wall Rack 'I! 'WI~ 6U 'V'l~'El~'Eltlmru ~1'W'J'W •nt'l qJ q q
ij~m~ru~m1vh..:~1u1a.Jureltln~1 Layer 2 'Il'El-.:1 OSI Model
ij'Jl'El..JL~'El~~'flJ'~UULflt'El'lhti LlUU 10/100/1000 Base-TX ~1'W'J'W1a.Jif'Eltln~1 24 'ii'El..J Lb~~ij
Console Port ~1'W'J'W 1 port
ijtrruru1ru1'VJLL~~..J~bi1'W~'Il'El..:!n11l11-.J1'W'Jl'El-:JL~'El~~'Eld~UULflt'El'lhti'Vln'Jl'El..J .. .. q
3. Switch 24 port 10/100 Base-TX + 2 port G.bit ~Wall Rack 'I!'W1~ 6U 'V'l~'El~'Eltlmru~1'W.'J'W 10 'DI'l '" q q
- i'J~m~ru~n1J'Yl1-.J1'W1a.lif'Eltln~1 Layer 2 'Il'El-:1 OSI Model
- i'J'Jl'EJ..Jl~'El~~'Eld~UULflt'El~ltl LlUU 10/100 Base-TX t-lt'El~n~191'W'J'W1a.Jif'Eltln~1 24 'Jl'El-1
- i'J'Jl'El..Jl~'El~~'ElJ'~UULflt'El~ltl UUU 10/100/1000 Base-TX 91'W'J'Whlu'Eltin'h 2 'll'El..J
- i'Jtrruru1ru1vJu~~-:~~mu~'Il'El..Jm1vi1-.J1'W'll'El-:~L~'El~~'ElJ'~UuLflt'El~1ti'Vln'll'El..J .. .. q
4. ~'llmwm~'illtlfftJ!tJ!lWHHJ:h~..:~ t~aHfm~'illvff'tytylwih .. HW~a1rwW~mvimmn"J~l'l'l ~nnu 11 ~1--:
c)QJ~
mout~ntnflu il.iue:wrrh 500 t:JJI'll
- ml:JJI~1iunwfuri~ff'tl.Jtl.J1Wil.iut~ow.h 150 Mbps ml'l'J;Il'W N
..:::::1 o Q.J I lfl I 3) I 9) 9)
- lJf11l'l~1:Y~ !lJ'Ut"Wf111 8 Watts 'Y'l'JtllJ~1V'J~'IJ'IJ PoE
- l'11!fl~tl~lJlJll'lljll'W FCC Part 15.24 7, IC RS21 0, CE fmt~~ lJ'J~'IJ'IJiJtJ~fl'W~h~lUtl~ ,rlnn:'lilf1
Miu1'11 ~ .<:). .d.d. I lit I 'j/ I
- :JJ!1:Yltl1f11fl''lf'W~ Omni-direction 'tllJUHl:Y~ !:U'Wt!Vf111 6dBi
s. t~'llmw~f:ll:Yl<JHJ:Ylvuuu~~~~mvut~nt~lm'J ~~~~~\1~-i'uff'ruttnw'llmvm~u~ft~t~mu ~ilu 111 7 1!1 q q, tl u
- lJ'I1'\.homl:JJ~lfl1Vi'Wil.iut~un-h 64MB 'lfU~ SDRAM
- iJm.bvmlll~luuu Flash ~lJ'll'\.n~iliut~vw:h 8MB
.ct G Jt 19)
- lJfl11lJ!'J1f11li:Ytl1:Yl'JtlUl~'WtlU 150Mbps(802.11 n)
- iJtJ:Yltnmfl''llm~m~ri~'ll'Ul~ lliut~un-:h 13 dBi uuu~hmuiu i~uJ:YllJl<Jf:liJnul'~ri" ~
!'11lJl~ff1'11'f'IJf11ll~tllJ~tl'J~Wh~t!lfll'J'J~U~ tf1l'IU'IJ'IJ Point To Point
- l:Ylm'Jmfl~fu Client Mmnti~ 300 lfl~tl\1
- lJ:JJll'llill'W FCC Part 15.247, IC RS210, CE fmt~'l ' ll ll ' '
6. t~'llmwiYt~J:Yl'J H muuuu~~\91 ~muut~nt~lflTJ (Outdoor) ~~l'l'I'Vi\l~ri 'lfftutulw 19i'um~t~t~f u-ri'~ q q u u
. " Q.l d .:::1 Q.l 0 Q.l
l:Ytl.Jtl.JlW 'tltllfll'J!'JU'U 3 'lf'W \ll'W1'W 4 1'11
" " ' l:YllJl'J tll'l'lrilili'ri \l\llf11'11Q'll mwii i 'llEl'~Q'llmwfu'!.lmEJm~'Viu~ft~tllfll'J i ~ 2 ~~'Y'l~ enJ
nu t~mllumniiri~ff'tl.Jtl.JlWi'llEl''lt~lfll'J~l~"l lfl~fl~ 1-iftl1W"l'J1d-.l~ 5GHz
""' ' 0 d-.I'VI'W'Jt.JIP1'J1d-.191LLUU Flash ~'W11?l 8MB
' .::.,i c;:;' .::::!rl I 9./
d-.!Wl1d-.!Ld''Jn1Ul'1l'i'l1d''Elt.J1-:J'W'Elt.J 300 Mbps.
i:JL'l'l1'El1n11"i~'W11?lbLN~'l 15 dBi 2x2 MIMOLLUU~'lJl1t.Jl'W
~ ~
d-.Jd-.11[1]J'j1'W FCC Part 15.247, IC RS210, CE d'Ud''El-.1
bfl1~?1hriff'W~1'W'lleJ~1~uu L ·vm1 'W bft ~?1116'1'WL 'tlf'l'lleJ~ e:J~A m ill' ~flth~ ?!~A L ~e:JtJfutb~ Ufl~~'il.I'W1';it uu . ' ' Lfl1e:J~1CJB'WL~eJ4LiJ~V!~fl1 ~fl'ie:J'Uflfl:JJvi'1~\IV!U1CJ~1'W bl'lC.J 1 i1~'\J'IJ Wireless CommunicationL ~m ~e:J:JJ LCJ\1
' bfl'J\1~1CJB'WL~e:J{ btJ~1~w:h'le:J1fl11~1~ ., b~ CJi:J~~f'\'W~flfl1'1 fl11 L ~e:JlJ bCJ'Ifie:J e:J1fl11eh'W1 tJ fl1'JLLfl~fl1 ~11 L~: CJ'W
I ' "
3 i'WL U'W~~m~~1t.J6lqjqj1rum~~1CJ 1 Ucl~e:J1fl11~1~1 LLfl~ 1 'We:J1fl11~l~ 1 nil~~6lqjqjlillLfl1eJ~lCJ LAN L6fl~ 6lruru1ru wifi~1t.J ~1mtJ
~ ~ "
(;:, H
tnfl11ehtnt.Jm1LLG'l:;~nfleJ:W"1
B
A:linfo'>t~J"">
B: ~ ·) ~-:.:ufi.r C.:~-~-.~~~-t}~ 0:':1-r-~~"f'.i:.~n-t~
F :i:<-~ri-s~h;~ G:··h·.:!#;;;;,.._£u
i:lm1~~~~b?l1ci~G1ruru1ru€h.tbl?leJiL \11?11 'W"il~?l~?l~'VB~mfl11b~tl'l..l 3 ~'W 1~t.Jllf111b ~m.k.m:; uu v v 'I 'U 'I
Lfl~el'lht.J"il1f1el1fl11el1'W1tlf1111'W"'l~~~~~~1:;'\J'\J Internet Broadband , 1:::'U'U Se1-ver bbG'l~1thbbfi1:W '
Authentication hJ~~eJ1fl11L~ti'W 3 ~'U ~.'Jtlf111L~'U?l1tl CAT6 Outdoor ~1'Uh.W~ Switch 24 port l~el m:::"il1tJG1'~~1lli~eJ1'Wel1fl11~~ 3 ~'U 11:Wfi~L~'U?l1tllLG'l'U.f11tJ1'UeJ1fl11el1'U'Jtlf1T~ 8 ~~ ,~el~f·lel:I.J"1'V!i'!.:J 24
"il~'l'f~'eJ:w b~'W?\1 tJ 1 'V'l bbG'J:;tJ~ n1 'V'l , ~el~flel:W "1?\el~ 24 "il ~'jllj~eJ:W L&i'U?l1 tJ 1 'V'l LLG'J:;tJ~n1 'V'l , ~eJ~i:i~ L?l~:I.:~'U ?W~ 7 ~~ ' q '
,VieJ~:w11?11-'11'W~'W?leJ~ 3 ~~ LLG'l:; L~'W?I1t!~'UL?I1ci~ 1 tlm:;~1t~1 ~mfl11~1~ ~vf1~~B~I"lm el1fl11 B,C,D,E,F,G,H (1?11:WiJ'~)
1 wq~-d~:; L U'WUG'l1 t.J'Vm 1 'WmTru61~~1ru"il1 nmr111 b1t.J'W 3 ~'Wm~~tnfl'l1L1t.J'W'Vjn ~ mrm ttl u:5'1 tn'W
7 ~~ 1~t.J~1'U'J:::'U'U LAN ~'Jtl Switch 24 port ~~~~1'WeJ1fl111?11:W~~~fhVI'W~ LLG'l:::lJf111~~~~ Access ' '
Point L~eJm:;"il1tJG1'ruru1ru WIFI ~1t.JeJtlmrum:::~1tJG1'ruru1ruLL 1~ci~?l~fl'JeJ'UflG'l:W 1 ~?11:w11t~1 i~'l'WB'WL!PleJ{L tJIPI v v 'I v QJ \J 'I
1~vf1~~el1fl11 fl ru61 m~ru:; bLG'l:; BUm ru f111 ~~ ~~ ' '
1. L2 Switch 24 ports 10/100/1000 Base-TX :51'U1'U 1 1?1'1~~1?1~Vimfl11el1'W1tlf11'J 1~t.J~~1'W~ Wall
Rack 'V'W1~ 6U 'jl\j~fll.Jvtlmru L~mll'W~'W8nm~1'Wm1m:::"il1tJG1'ruru1ruB'WLI?leJ1Li11Pl1'Wmfl11 LLG'l:::L~U?I1t.J ~ 'U v v
CAT6 Outdoor1tl~B1fl11L1t.J'W C 3 .ffu L~mhm1ci~G1'~ty1ru1tl~~B1fl11~1~~ vf1u~nru~'W8~~tJ1r~i:le:1 LL1~~1U
2.Switch 24 ports 10/100 Base-TX + 2 Port G.bit:51'1..!1'U 10 1?1'J~~~~mt.J1'WB1fl11~1~~ 'Vjf1fl'lflT~~1~u 61'tyty1ru:w1~1f1€11fl11L~t.Ju 3 ~u1~t~~~1u~ Wall Rack 'VU1~ 6U 'jllj~eJ:w~tlmru L~mihm1m:::··~1tJG1't~ty1tW mt.J1 U 1~tJ1ITf111L~'U?I1t1~1tl CAT 5e 1 UIPI1:W~~ 1-ff~1U~fhVIU~.f11tl 1 U€11fl11 LLG'l::: L~'U 1 tl~~,j)1f11::"il1fJ"'ruunru
'I v Ql
Lmci~?I~L ~el 1 ~'U~f111 WIFI .fntl 1 U'U~L1W1€1'UI?1'1€11fl11 "
3. vtlmrum:::~1t161'ruru1ruLL 1~ci~?1~ ~?11:w11t~i:lrh6i'~ci~1:; t.J::: 1nG'lfl1eJ'UflG'l:W~1:-m:;ci~m tJ 1 umflTi hJuemn+ 1 'I v v 'U 'I
200 L:WIPI1 LbG'l:;mtJ'WBf1€11fl111:WifvmY:h 500 L:WI?l1 fl11:WL11?1~ 150 Mbs:w11Pl1~1'U Ni:ln16i'.:~i.'i.:~ 8 Watts " .. 'jl\j~fl:W~'Jtl PoE1:::'U'U~hn1 'V'l1 Url'U?I1tl Lan 1:JM'm L~U 1 'V'l AC 220V Lfl~€1.:! LLG'J:;lJ:!J1Vl1-'11U FCC Part 1.: .24 7. IC
RS21 0, CE 1mv.:JlJ1:::'U'U'U€1~n'Wvh~1bbG'l::: 1 'V'lm:;'ll1f11~ u1?1'1i:l L?l1fl1f11~'llu~ Omni-direction ·~i:lbb'J ~i.'i.:~'lal U€1tlf1':h 6dBi :51'1..!1'1..! 111'11 (~~~.:Jel1fl1'JG'l:; 1 1'11 1~Lbfi €11fl11el1'U'Jtlfl11 ,fl1fl11'li1.:Jti'WI'l ,fl1fl11"1h~b ~el:W, el1fl11'li1.:J:Wfl Ll?lvfl "'JA, el1fl11'li1.:JfieJ?I~1.:!, el1fl11'li1.:! 1 'V'lvh. fl'lfl11'li1.:JI'l~ LiJ'U, el1fl111'mv~ LLG'l:;e:J'lfl11b~ti'U 3
.ff'W~~~~.ff'WG'l::: 1 1'11 11:WLUU 3 1'11)
4. ~tlmru~e:J?I11~1tJ1:::'UuH?I1tllb'U'U~~~.:~mtJ'We:Jf1€11fl11 (Outdoor) ~~~.:~~~~1u61'tyty1ru'llmt.Jvn~1'Wlbl~ G'l:::e:l1fl11 L ~e:J1'U-~.:!61'tyty1Wrl'Ue:l1fl11L1t.Ju 3 .ffu 1~t.J 1 -ff~1'Ufl11:W~ 5GHz lJVt't.htifl11:W:51.f11tl 1 ,J 64MB
SDRAM, 8MB Flash lJfl11:WL11m1~e:J?I11€1V1~U€1tl 150Mbps(802.11n), lJL?I1€11f11~'VU1~Lmci.:~ 13 dBi
bb 'U'U~.:J.f11tl 1 'W 1~t.J?I1:w11tllJrl16i'.:Jci.:J ~LVtl.J1:::;;1'-m1'Uf111L ~€1:W~€11:;Vt':h.:~mfl111:::t.J::: 1f1G'ILL'U'U Point To
0G1tc1
Point ?ll:W1'H11B.:J1'u Client Hi'mnfi.:J 300 bfl~B.:J bbf!::;ljm\9mil'U FCC Part 15.247, IC RS210, CE :rmm "'
"iJl'U1'U7~1~~~-:J1~CJf1l1~~tlUb?ll1'U-?f.:Jv'i'1CJBtJmru~b~:IJl::;?l:W ~Blfll1'1il.:JCJ'U~,Blfll1'1il~b~B:W.BliY11'1i'l.:J '
:WBbi'IBTI"'ff1,mAl1'1il.:JtlB?l~l.:J,Blfll1'1il.:J1Y'l~l.Blfll1'1il.:J~~bfJU,Blfll11'U1B.:J
5. vtJmru~B?ll1~hc.~1::;uu 1 ~?llmbuu~~~.:JfllCJ'UBf1BlAl1 (Outdoor) ~~~.:J~"il~ci.:J~unmru~'UVJl.:Jb~B1'u- ci.:J 'I 'I v v
~UHUlfl.l ~Blf\11 b~CJ'I.J 3 .ff'U 1~CJvllf1l1~~~-:J"iJl'W1'U 4~1(?ll:Wl1tl ~~~11 ~?f.:J"illf1~1BUmllitl1 'IJcJ,iB'i.J f1'itU1''l cv v 'I 'I
tlrtlCJ'Vll.:J~bb~~::;mAl11v'i' 2 ~~'V'l~B:Wn'U) b~mU'U?lm'iici.:J~tyt~Jlru 1 tJci'.:Jvlfll1~l.:J1 bA~B.:J 1~CJ Hth'Uri'YI~ ~ 5GHz lj~thCJA1l:W"illmCJlu 64MB SDRAM, 8MB Flash ljml:Wb~1f1l1~B?ll1mll.:JUBFJ 300 Mbps, ljb?ll
Blfnl"l'lJ'Ul~bmci.:J 15dBi2x2 MIMObbUU~.:JmCJ1'Ubb~::;ljmm~l'U FCC Part 15.247, IC F6210, CE ~iU181 "'
6.1U1bbm:w~~m1m11-ff.:Jl'U~'Ub~B1bui'IAuthentication~?ll:IJl1t1U1m1bbf!::;~lilbflUlog file I'll~ 'V'l'iU. <
AeJ:l.J'Vhbl'lel{ 2550"ill'U1'U 1 ~'11~'1'15
m1vll.:Jl'U'l1B.:J1::;uu bA1B~l CJ
f1l1vll.:Jl'U'l1B.:J1::;uu "iJ::;1.ffser~er bb~::; 1 U1bbf11:W~~f1l1~~~~-:Jfi.:J1 'U server dJ'U~1tll~'U~bbf!::;bb"ilf1"iJlCJ Internet IP 1~nu Userb~v1i.:Jl'U~.:J~~.m1tJ1bbm:wu1m11::;uu~'Ubi'lB1bul'l WIF11i~~m".iu1~l".i User
u1m1 Traffic bflU Log 1 Y'l~l'll:W 'V'l.1.U.Av:WYl1bi'IB1 2550 1~CJ?ll:!Jl1t1Yl:W~UI'I".i/f;]UB.:Jb~8 1-ff.:Jl'U ".ilCJi''U/
".ilCJb~B'U A1UAm::;uu1v'i'"illf1'Vlf1ffi'W1rtn ~l'U Internet bbf!::; lj8~v1~CJ 'J::;uu Authentication i1Aru?I:WU~ ' ' '
- ?ll:Wl1t1vllf1l1 Block Bit-torrent bbrt::;1'1J1bbm:W ~'U1 ~~8-:Jf1l1 ".i1:Wfi.:J bluhJ'*.:JtJ'J::;?l.:Jr11f1'~lfJ('llCJ -ADMIN ?ll:wl1mbm'l1 bb~::;l'lf1bb~.:JVtUl~vf1~'W1v'i'bv.:J~l:W'll?JUl<iJ
- ?l1:1Jl".im~:w User password '118-:Jcjb i.:Jl'Ubb UUtll~'U~bB.:J ~1ti bb UU~fllCJ1A'U 1v11~CJ ·~ t~h.J'i bbf1':idl
cim'IX?l1 Vfei'l'l 1 'Wmi '
- ?ll:wl".im~:w erli.:Jl'U"illf1 Microsoft Excel1v'l (b~:wl::;nu h.:Jb~CJ'U ~lj".i'!X?lum1m .. !v~bb~1) " "
-mJ mru'Vlf1~'U~8~~~ ~.:J'V'l~eJ:W 1 i.:J1'Ubbf!::;ljm".i8U1:Wf1l "j 1-ff.:Jl'U'Vlf1.rr'UI'I8'U ' ' '
"' Aru«m~rud~'U~l'U ' "'
- bU'U~tJmru~ljml:W?ll:IJl".imU'U Printer, Copier bbf!::; Scanner mc.~1'UbA~B.:Jb~CJ1tl'U - 1-lfb'VlA1'W1rt~bbUU'I"i'U~ljf1 (inkjet)
- ljml:wf!::;b~CJlil 1'Wm".iYl:w'V'l1lJU'vc.~n-;h 4,800xl ,200 dpi
- ljA11W ~11'Um'JYl:w~1~-:J~1lJU'vc.~n-.h 20 ~-u~~v'UlVi
- ljA11:wb ~11 'Um'JYl:w~1l.:J'l111lih 1lJU'vc.~n11 30 ~-u~~v'UlVi
- ?l1:Wl".it1?lbbf1'Ubvf1?!1".i 'lJ'Ul~ A4 ('1111\ill-~) 1v'i'
- ljml:wrt::;b~CJlii1'Wm".i?lbbf1'U?l.:J?!~ 1lJU'vc.~nil 1,200x2,400 dpi " '
-ljm~U8'UbeJf1?!1".iB\911'Wir~ (Auto Document Feed)
- 6'!1:1Jl".itl~lCJG1lb'UlbeJf1?!l".i 1v'i'~.:J~bb~::;'lJl1~1 - 6'!1:1Jl".itlvl1G1lb'Ul1v'i'?t.:J?!~ 99 G11b'Ul
" ' - ?!1:1Jl".it1~mbrt::;'lJCJlCJ1v'i'25 fi.:J 400 btlv1b~'U~
- ?!1:1Jl1t11mv'lnu A3,A4, Letter, Legal bb~::; Custom 1~c.~m~1cim::;li!l'lj1~lJuDCJnil 100 bb~·w
l
. . . ·;mm1-aiii 10 ;ieJR'inrueti LR1il~ Touch Screen
'
'i1fl~::L~fl~'VI1~L'VIRilRLR~il~ Touch Screen lil::~eJ~th::neJ'U~htJ 1. \,l'l~B.:JI'leJ~~ .. n~>re:r~'V'I1'enJ~~uutllJu~m~ ,)Tul'l..! 1 bfl~B-:~
Rruan-etru::~'W;i1'1..!LR~eJ.:JReJuVl1L~eJi-r.~eJ:IJ'l::uutlnoU'~n1'l • ... d.! ., ..
1. l'nbl'l~B.:JbltJtJ All In One
2. "il'€l.fi1'V'IbbtJtJ LED LCD iJI'l'J1:1J~~lBtil'l'VB-:i"il'€l.fl1'1"1 Full HD 1920x1080 Pixels 'V'I..!11'11~umJr;';h 27"
d1 (16:9), 5mS, Touch screen 10 point
3. iJvnlltitl~~m~t:-~~nm.:J (CPU) btJ'I..!bbtJtJ Intel Core i7 vt1eJ~fll1 l'll1~b1l1~~lnll 2.90 GHz bb~~£1 Cache 'V'I..!ll'lhluBtJnll 6MB ':i'B.:J1tJm':i'vh-:~l'WbltJtJ Hyper-threading
4. iJm.htJI'lll:IJ,}lvt~n (Ram) 1~uemn1l 8GB bD'I..!bbtJtJ DDR3-1333 MHz iJ Slot 1~umm1l 2
DIMMs ~B.:J-runwvh-:Jl'l..!bbtJtJ Dual-Channel
5. iJ~~uutllJu~fll':i'btJ'I..! windown 8 'VB.:JbbVJ
6. iJ Hard disk bltJ'\.J SATA ~i1All:IJ~1~uBtJn11 750 GB l'll1l.Jb1l1~uBtJn11 5400 (rpm) ·ae:Juv~eJ mVi
7. i1 Blu-Ray Drive
.r:::::ll d I ({ C).
8. :l.lbm'€l.:J'€ll'l..!f11~1'l (Card Reader) 'll'\..!1'1 Multi-in-One
9. i1 TV Tuner & Remoter
10. i1~~tJtJf11~bb?i\Yl.:J.f11'\'ll Graphics lD'I..!bbtJtJ nVidia Geforce DDR3 2 GB vt1B~flll
11. ih~tJtJb~tJ-:1 High Definition Audio :l.ll'V'11'eJ:IJtJ'I..! Mainboard ( Build -in)
12. i1 Network Interface btJ'I..!bb'\.JtJ 10/100/1000 'll'iJI'l RJ-45 ~1'1"11'B~tJ'I..! Mainboard ( Build -in
13. i1 Web Cam ~l'l~.:J:IJ11'WI'i'lbf1~'€l.:J
15. ll'l~B.:JI'lB~~l bi'1B1tl~~nBul?l'JtJAijBm~ 1-if.:Jl'l..! bb~~Btlmrutl~~flBtJ~'I..!., bl~~ 1 tl~b6m~~:;Jfl'l':i'i0tlfr;j ru <u <t I "
~l.:J1 (Driver)
Aru~m~ru:~'U~1'ULfl~eJ~~hae~~ 1 vl . ... 1. L'thJLfi~D~~l'Hl~ 1 vJvh (UPS) 'Utn~ hi~1 n·:h 1 kVA LLG'l~ 700 W
2. ~~uurh~~ 1 vJvh\9\m ~eJ~ LL6'1~611d.JTH1~1~D~ 1 vJvh 1m~iiBtJtl".h 1s 'l.nVi( 'Vi~?IBu 1~tJ~m11r1~·m 11~~~~~ ~~ 1 1'11 nu UPS)
3. 6'11d.J1';lf:l-rrrt~1Lb';l~~u1vJvh (Automatics Voltage Regulator: AVR)
4. ih~uuuB~num';lHflvJd'iu LL6'1~1vJ.Yh~~1~~~
5. il Transfer Switch .f11tlb'l.J1~d'1u 4 ms
6. -rut.h~tl'l.JbbU\?lLI'1D~1:iJ~1tl"Jl 2 tJ
bb ~~~1'l.J
1. il tll';l~~·vh 1~uu~1UoUDl.l 6-1 LbG'l ~tJ~~'1l1i.1'l.l~'l.JTif'lu t1~oo..~u 1 riilB Lb 1~1u ~~VIi' \91 mw~u ~ LLG'l~ md.J waJU'J!i il D 'U 'U '
e.hntJ~~"ih~~V!l~ Lbe.J'l.J~eJ1bi1€J\911~ 'l Lbe.J'l.J~~~V!l~ bLe.J'l.J~b'Vif'\UlmiJD~ bLG'l~bbe.J'l.J~?If:ll'l.J~lJfl~b~~tJ1
~1~ j('l"l~fllJU€lm~tJ~'Vi1~) ';l1tl~eJb~bb';id.J ~~tl ~1'l.Jel1V!11 Lb6'1~~1'l.J'U1tl'U€l~~';i~~tl
V!Ul Show Screen
U';i~tleJUtil1tJbl.lUV!~tlLL6-1~bl.lU~eJtJ 'l ~~611m1t:lu-rubtJ~tJwihu1uV!ii1 VI 1m ~eJl.l 1tJ~VIii11 ~"'~J~\l't nu 'U 'IJ
tlUV!'U1~~~ b ~Dd.J btl~ LLG'l~ b~tl1~€l~tl'l.J 1vit 'l.J';l~V!'J1~tl1~~\9l'Vh~~UU~1'l.J vi'~il 1. ~fld.J6'1U1~tleJUtif1tJoU€lfl11d.J Lbe.J'l.J~ i11'1"l "il1U1UhiuBtJtl':i1 100 V!Ul bb6-1~oU€ld.J&'!1h~Li1'Vi
'U 'U
.f11'1"lbfi~D'l.J1VI1 "iJ'1'l.J1'l.J1~U€ltJtl':h 1 'll\91 '
2. V!U1~U'l ~ueJ~tlUfl11d.JLV!d.J1~61l.lbb6-1~mtJ119i'm';)Yl~11ru1'UeJ~ f'l'l"l~.mw~u5 'U '
l'i'B~6'11l.l11f:lU-rutJ~~~eJd.J6'1 L~ tJ1nu~Dfl11d.J ~tJm'l"l LbG'l ~ b~tJ~~1 tli)1'l.JoU'Eld.J6'1 1~uvhm~A' um l,bl\1 'U 'I 'U 'U cUI '\.1
u-ruu1~ Lb 'Vi'l.J~ G'lu'iiBd.JG'l~~ 1til ' 'U
<V Jt .:l ~ Aruan"~;ru:r.'U~1'U'1l~Lfl':ieJ~L~v~v.nr.1 . ... .
1. bthJ'q\9lbfi~'El~b~tJ~ Portable PA System 'l"l~'Eld.J Powered Mixer 150 W. + 150 W. ci''lb'l"l·HbUU L-"
Ways, LF: 10" "il1'l.J1'l.J 2 ~ LLG'l~'Ul~~
2. b'\Jul'i'~1b'l"l~~1V!-rm1'l..ltl6'll~bb~\! LLUUbfl~eJU~Hi' "il1U1'l.J 2 Jl 'U 'U
3. l'i'~1b 'l"l\!lJ~bilUbfi~D\!'Utntlb~tJ\1 1vlt'l.J~1 'U
4. ~ci'lb'l"l~bLUU Bass-reflex 'U'l.J1~1~ii'EltJtl':h 275W x 456H x 2550 mm (Speaker x 1)
5. ci'lb'l"l\1 LF:B" (20cm) cone LLG'l~ HF:1" (2.54cm) Compression driver
6. Crossover frequency4kHz
7. l'i'ci'11'1"l~I'1€JU?i'l.J'El\!fl11d.J~ 55Hz to 20kHz 'U
8. Lf'l~eJ\!'Utlltlb~tJ\!bbUU Class D Maximum Output Power: 150W+150W/6 ohms @10% THD at
1kHz (SPEAKER L/R) 100W+100W/6 ohms @1% THD at 1kHz (SPEAKER L/R) ±15dB ~~~Y~1u iJ w: .c:ol v v
1'1LL ';)fld.JG'l'EJ 4 G'l'EJ 'U
9. ilrh Total Harmonic Distortion: 1%@ 1kHz, SOW output (SPEAKER L/R); 0.5% VI~D~n-:h
-
11. 4 mono XLR inputs (ch 1-4), channels
12. 2 Stereo RCA inputs bbi,1~ Stereo line inputs vr~'eJ:I..J~:wtl1'u EO High: 10kHz shelving Low:
100Hz shelving
13. JJbbeJALAL'U~'Jbb'U'U 24-bit digital
14. JJ?I1t11 yj.y;Jl bb(,'l~?llCJfllb 'I'll~
15. iit:w~(,1eJCJeJ~l~ueJCJ ~l'Ul'U 2 B't~
a. 1:w1A~lyjt~H?l1CJ ~l'UAll:W~ UHF (745-880 MHz) 1:wA1~?11CJ d <:::!1 I
b. \9\eJ'U?l'UeJ~All:I.Jtl 40Hz - 18KHz (;1fld1
c. ~l 1:w bA~b yj'Uvh~l'U~lltlbb'U\9\b\9\eJ~ 'IJ'U1(;1 AA ~l'Ul'U 2 tleJ'U
d. ii-deJ~?i'qJqJlillb~tl~b~eJfn~'IJtlltlb~tJ~1tii' (XLR Balance Output, Unbalabce Output)
e. tl1'm~vi'ub~CJ~'IJeJ~1:w1m1Ylt~ A bbi,1~ B 1tii'eJ~l-:J~?l~~
f. ~~tJ~m~1u?i~~qJqJlru 50 b:W\91~ vt1eJ~f111
g. iJbb'Ui'ib\9\eJ~ '1J'U1(;1 AA bb'U'U'1ll{\911tii' 'IJ'U1(;1A'Jl:W~hiueJtlf1l1 2000 mA ~l'Ud'U 6 tleJ'U 'l"l1.eJ:w
bA~eJ~'Ill{\9lbb'U\9lb\9leJ~~JJAll:!.J?Il:!.Jl~tl'lil{\911{i)'l"l~eJ:!.J rl'U 4 tleJ'U
h. m~~ 1 'Uf1~eJ~eJ(,1ikum..J?lltJvt~ ?J~(;1'Jf1~eJm~ 1-ii~l'U ' 'IJ 'IJ
16. ii1:w~?JlCJeJ~l~ueJCJ ~1wt1 2 B'u
i. btl'U1:w1A~byj'U'Il'U(;11(;1'U1iJAbb'U'U cardioid vt1eJ~f11l
ii. JJ?JiW1kU(;1-U(;1~~d 1:w LA~ 1 yj'U b ~eJAll:!.J?J~(;1lf11 'Uf1l~1-i1~1'U iii. ~~lfll~\9\eJ'U?l'UeJ-:!All:!.J~~~VIll~ 50 - 15,000 Hz vt1eJ?I~f1l1
'IJ
iv. JJrllAl1:Wb1t~m~1u~ruru1rub~tl~ -52 dBV!Pa ~All:W~ 1kHz vt1eJ?J-:Jf1ll v v 'U
V. JJ~lAll:!.J~ll'U'Vll'U 600 beJ'i.,:!.J
vi. ?lltJ1:w 1m1Ylt~JJAJ1:Wtnl 1:JueJCJf1l1 4.5 meters b:W\91~ vt1eJ~n1l
vii. Connector bb'U'U XLR- 1/4"
17. iim~1'utl~~n'UeJ~l-:JUeJCJ 1 tJ
>
J~ I
"J1 f.! m"Jfl "JJi w,1th:: mn.J ~v m11"Jm "J'I.h::n1 (;l"J1 fl1 '
'lh::bfl'VIfl"JJiw,1m"Jfim~n"J1:U 43 "J1f.ln1"J •
'"'~"" t===== 1J:Wl11 ~l'Lil'W W\Jlt.J
fl':inru'l'im':ifim~1 --1.1.1eJ~vJti~-€l'U~'Jtli'J'Wii 1 1.1€!~
------.d .d d .c::ol
2. Ll'l'J€! ~ L 'lle:Jl.J'iHi1 bQ'I'f1:;~1'Li Ll'll:; LL 'UU LA~e:J'W'VI 2 Ll'l~€!~ ' ----
3.5'1~\il~'Wffi th 1 ..
Ll'l'l€!~ -------
. " .. 4.LI'l~e:J~Oii1U1LL1'll'i'ti~~ 1 Ll'l'J€!\1
·-
5.?r:hu~l.! 2 Ll'l~€!~ ·-
6.m'l1m~l.! 2 ..
Ll'l'l€!\1 --7 .LI'l~€l~oU\ill~11i'~l.J 3 Ll'l~B~
--
8.U'W~'Li~'l-'l~m.Jll1LLUU 1i'LL'l'lb 'Wl.!~l~'lllil'"l HVLP 6 ..
Ll'l'J€!\1 --9 .tl'Wvl'W~'l-'l~e:JlJ!llLL U'U li'LL 'l'lli11'1cil'l'll'Dii1 HVLP 6
.. Ll'l'l€!~
1 O.LI'l~€!'1 L ~l:;'le:JI'J 6'1tie:J i~ Lb 'UU 1 i'~l.! 2 ..
Ll'l'lB~ ·--1 l.bl'l~B~oU\ilf1'l:;li11'\!I'VI'lli'Jbb'UU~l'Wf1~l.!iJeJ~€! b~I'Jl1 i'~l.! 6
.. Ll'l'l€!~
·-
12.LI'l~e:J'IL~t.J'lt 1u 1i61l.! 4 Ll'l~B~ ·-
. " . .. 13.LA~e:J'llifli1'ii'lbl U~b\il€!~ 3 Ll'l'l€!~ ·-------14. 'll\il bl'l ~eJ'liJB'Iie:Jl.Jiifltl~'ltli'J'W ~ 1 Ll'l~€!~ --15.LI'l~moU'Ii1L~1%1.vJvh 3 Ll'l~B~ --16. '1!1'1U~f11'l6'\l.J 2 'll\il
--
17.Lle.J~e:Ju~iiuvh1L'lli1 1 ble.J~ --
18.LI'l~B~~l~!ll~'W~Lb'UU SOLVENT 1 ..
bA'l€!~ --
19 .bA~B~'Vll~l.Jbb ~~ 1 ..
bA'l€!~ --
20.bf1~€!~ b~e:JI'Jl~L~ B'W€!~1'111 'I'Jvh 2 ~ill
21.LA~B~oU\il b~lbb UUiJeJ~€! 3 Ll'l~B~
22.LI'l~e:J~ti'l:;~ 1 'I'JbbU~1b\il€l~bL~:;'1hi'J6'1\illi'VI 1 ..
Ll'l'lB~ ' ·-
23.LI'l~B'll~Bl.!1'1'Jvh 'J:;'lJ'LJB'WLlBiLiilBi '1J'W11'1 150 LLBl.!U 2 ..
Ll'l'l€!~ ·-
24.LA~€l'IL~€ll.!Vlf1 'l:!'UUBtiLle:JiLiile:Ji '1Jt111'1 300 Lle:Jl.!U 2 Ll'l~B\1 ·-
25.Lf1~fl-:IL~Vl-dln/LL~n 'l:;1.J1.J~'WL'"l<J1Lllli:i1'11'W1lil 400 Lti:il.IU 2 Ll'l~B'l ---------
26.LA~B'llifli1b~V!:;t/bt.J'l-'l6116'1l.!l '1J'W11'1 100 Lle:Jl.!U 1 Ll'l~B'l --27 .Lf\~i:i-:1\l\lil b<lVI:; LL~'W'II'W1lil1 ,200 l.ll.l.'l'l1-:11'WJI1m:; U''J 1<Jlll'li:i~n 1
.. LA'l€!'1 --
2s. 'll~'"~ tln m1rnu Ad.! d.! B L\ile:JTI vJvh 5 'll\il ' ' ----
"' d 1. "i1va:ae:u:J~ll'l..! 6J
b UtJVleN'VhJ~bbr;'J~eJ'U~'JflCJ'W!>l,j'~ 'Jfl t.Ju!ilm'J'Vlf1'1J'W1Vlb~ f1 bbr;'J~'Jfl~ G'f1l.J11fll <ffnu~hb vr~~h bb~:~~ ' "
"' "' 2. "i1EJii\::beJE.I~'Vl1~b'Vlf'I'I.Jf'l
1. b uuVi'eJ~eJ'U bbr;=t~yj'W~'11il~~ ~r;=t~ '1JtJ1~m CJ 1 'W'1JeJ~Vl eJ~-wu~1JJilewn11 (nxCJx?l) "
400x600x2500 ~r;'Jflfli?I'J
2. '1J'J~I?If1l1~hJi!eJt.Jn11 2500 ilr;=t~h:J.JI?I'J ?f~1J.li!eJvn11 2500 ilr;=tf\b:J.JI?I'J " "
3. mu'VI.niJ'1Jru~eJu~hJi!eJCJn11 50 eJ~1"11b"ilr;=tb'liCJr;=tbbr;=t~?f1l..I1'JflU1'U'th~vru'V!.niJ?~~-~11~ 'I 'U 'I 'I 'U 'U
4. ilmmrumml"11 'V!r;=t~1'W6.iJ1eJeJmnnVi'eJ~-wu 1~hJi!eJvn11 20000 r;=tf1'U11"1n6:J.JI?I'J~eJ'B'1 b:J.J~ "
5. 'J~uu 1 wvih 66G'f~?~11~ileJumrutleJ~num'J&i~ 1 'I'll '
6. iJ 6b~Ni'ITU ~:l..l'J~'U'U 1 W~1'1JeJ~VleJ~yjtJ~~eJ~&\ ~~~.fl1 CJ'WeJ f1VleJ'lyj'W b6r;=t~ij~:l..li'11'Uf;:l..l~ 1~ 1~1?1 b"iltJ
i:"11:l..l1'Jfl1-ff~1tJ1Fr?~~~1f1
7. ilm~"ilf1:J.JeJ'l~1tJ<V'1'leJ~1~i!vv 3 u1u
8. t<ff:J.Jm~?~eJ1eJ'~mml"ll.<V'1bLr;=t~~~aeJnmh'lr;=t~ 1 ~1 'VtJ11'.;111l.l~1n--.l1 7.5 nbr;=ti'l'l!il 380 h6'·1?1 "
50 be!~~ 3 b'l"l?l
9. 1fi'J~?l~1~'1JeJ~VleJ~-wu~ bUu1r;=t'VI~bi'l~eJutleJ'lfltJ?lil:J.J1~~ VIU11:Wi!eJt.Jf1'.h 1 ilr;=tfiL:J.JM'J
1 o. i'l11:l..l~eJuffi -ifnuVi'eJ~eJuffi oif'J~uuthwu~ b'llr;'l
11. ii'11~meJ'l~'WeJ~l~i!eJCJ 2 "il~ ~eJu~nru'Vll'leJ~mmi"!L.Vl LLr;=t~u~nrum~~~eJ'lf111"1EeJf1 'I 9 'I 'U
12. ileJ'tlmrumi?I'J~lui'I'J'U'(j~\?Jl:l..l~'J~u 111 ubbfl\?1\?ll~vn 'I d.li 'I 'I
13. u1~'Vl~1e:J~&i~~~LLr;=t~'Vl~?feJ'U 1 Vl?f1l..I1'Jfl H~1u 1~ 14. ilil~~'UL'V'lfl~'11U~ A,B,c 'V'Wl~ 15 UeJ'W~ bL'U'Ub,'V'JtJt:·J'IJ~ ~1tJ1'W1J.li!eJt.Jf1l1 4 il~
mJmruth::nmJ . eJ'tlmrum~?~'J~l'WI'll:J.Jbbi'll?ll'll~eJn~ufh ' "'
"" "" 'Jl f.Jr;'j~ beJt.J~eJtJ 1 1. u1,;'Vl~'1J1CJ~eJ'l1'U'th~fi'u~ufi'1eJ~1~ileJv 1 tJ
" 2. u~,;'Vl ~eJ~?f1TI~?J15m"J 1-if"iltJ?fll..I1'Jf11-if~l'W 1~eJ ~l~fln~eJ~ bbr;=t~'tJr;=teJ~Kv'V'l~eJ:J.J &\~~~
: (PORTABLE SPORT WELDING)
l.'Jlt.Jr;'l~6~CJ~~1 hJ
"
dJttbi'l~eJ~b~eJ:l..l RESISTANCE WELDING PROCESS 6L'U'Ub~eJ:l..l"il~ (SPOT WELDif\JG) &iv~~~·u'Ubb'Vi'W '
2. 'Jlt.Jr;'J~b~CJ~'Vll~b'Vli'ltJi'l
2.1 LU'Wbfl~em~eJ:J.J"il~6L'U'ULfl~eJuvTI-iff1u1'1"l~1m~LL?f?f~u 1 L'l"l?f 220 br;=t~ 50 6~'J~?~<d i1?~ltJ~ul'ieJ,<V'1 '
2.2 G'fl:l..ll'Jflb~eJ:J.J1r;'J'V1~66~'W1~'V!'W11:Wi!eJCJd1 2 iJr;=tfJb:l..ll'l'J
2.3 ?f1:l..ll'Jm~eJ:J.Jb'V!~nmu~'ln~~bbr;=t~?fbLI'l'W6r;=t?f1~JJilmm11 1.5+ 1.5 iJr;=tf\L:J.Jm (?feJ~6L~tJ'J1:J.Jnu L'Vilfl'U 3 iJr;=tfJ6:l..ll'l'J)
2.4 iJ eJ'1JmrutJ1um~ 66?11 'I'll L ~eJ:J.JeJ~&i ~ nu~1 Lfl~eJ'l'VI~mJ ~J'<'i vueJn Lfl~eJ~ b ~eJ:J.J ' " "
2.5 il~tJ1uLb'J~f1~'1JeJ~ ELECTRODE 1~ 2.6 G'fl:l..ll'Jm'tl~ti'W ELECTRODE 1'11lJ~m~ru~~l'W~"il~b~eJ:l..l"il~1~'VIr;=t1tl66'U'U
'
--
Tif!!l.11 'il1'Wl'W 'VI1..b8 11fi1/'V!'Jl8 --29 .'lJVJtJm~8lrl'U~T~\Jn1'1Jbb61~fl11&iV1~-:!NGV 1'W1t18'Wii
' 1 '/lVl
30.'7!~ 1m~ll~l~tl~1.J'l'l~fll'1f ~'Wt1''ltl~LLi1:!<Jtl rmuiJ'l.flmht-'11'U!Jfl --
&\~~~ NGV 1 'W'llltJ'Wil'i 1 'lJV) ' --
31.'lJVJtJfl'l.iill.Jbfi~B-:i'l.JoJ'U&lfiTI!.J~'Wn1'1JNGV 1 'W1t18'Wii 1 'lJV) ' --
32.'1!~!Jn&\~~~'Yiml1111'1fLL~~LLi1~~i.l'WLLi1~-rri.l~i.l'Yii.lNGV L'W'lll!J'Wil'i 1 '/lVl ·-
33.'l!~!lm~!J'lnu~uti~Lti~~i',!JnmLi1:!~u-eJ.,1u~ NGV 1u'l(1!J'Wil'i 1 'lJV) ' ----
34.'ll~!Jflfl1'l&\~~~'l:!1.J1.Jfl1'1fvi'l-iiLI'l~i.l~t:-Jlll.Jfl1'1f N.GV n1.Ji.llfl11'1 1 '1lVl --35.'lJV1r!flfl11&iV1~-:!1~'U'Urh'l1NGV vfti~lOVJ 1 '/lVl
' - --36. 'lJfltJ ntJ'J'U b tJ~8'Wbfi~B~ 8'W #i~ b'IJ61 bb 'UtJ DDF 1 'lJV)
' --3 7.'ll~!lm-11Lfl~i.l~!Jull'i~L'1fi11 V!Ltl'WLfl~i.l~ 1-iifi1'1!NGV 1u'li1CJufil 1 'lJV)
--38 .'llVJ tJ n&\ VJ~~BtJ n1rJ rl'Udt18'W Wi 1 'lJVl
' ' ' ----
39.~mvl1mV1mmb'U'U~~1tif~ vl16118hJuB8fll1 120 6118 4 'lJV) --
40.bfi~B~~V1~11ml1 3 'lJV)
41.1tl~m81'W8'WWitJn 4 ~~'V!l~ iJ'Ubfi~B'W~llm'l18'V'j1'W 6 A'W --42.1t1~m81'W8'WWitJn 4 ~~'VIl~ 1i~loV1Bb~fi'Vl1Biin~ 6 A'W --43.1tl~m81'W8'W\l1'1 'V'Jvh 2 A'W
--
•
I
2. 7 il'llV1m~ bb 'Vltl~'l~15-:J'\/ol1'v~Btln·Hu.ffi .ff·h~m'U'liVl ' ' '
2.8 ilvhL ~v~m i?l1V11'um-s l~m~~15-:J LL uurn1umJm'U'liV1 '
2. 9 il vtlmcl?llV11'u-:J1u~u ~V1~15-:J'tlru~ 1 i-:Jl'WL ~B~"ilVll"l-sul'll~ LL~I'lm~vn'tlv-:Ju~ ~'Vl~t:.J ~\?1 ' ' 'IJ
2.10 il~1 ELECTRODE .ffi.ff?llV!1''ULU~tJ'W1'Will'SL~B~~VILL'U'U~1'111'll~LL~I'lm~e;n 2.11 iJ~tJmru~'U~V1?llV!1''U~'l~15-:J~1'11 L'li'W bb'V!1'W~'l 'WBI'l~'l bb~'W~·:JbbG'l~~'W11'l'l~bb~l'll'l1~Btl 2.12 il~h~~um~'liltl~-:J~15-:J'\/ol1'vil~tlmru~l-:J 1 L 'liu LL uu?ln~ LL uu'tlm~tJ1 LLG'l~~'W •n uut>l'-1.!
2.13 '1JV1G11Vlm .UYruV!dJ'mL tlG'l-:JmtJ 1 'Wbl"l~el'lb ~B~~emuu'Vlv'lbbVl'l bb VI 2.14 -s~'U1tJI"l11~1'vu~htJmmf'l
2.15 '\/ol1mnm~u-sv-:J1uil~v 4 ~B uG'l~vtlmrutl-s~nvul"l-su'liV1m~LL~I'll'l1~Bn'lie::,-:Ju1,;''Vlr\'lV!'W~ ' '
3. vtlmcltl-s~nvu '
3.1 ~B-:Jilriilvm-s1iLLG'l~th~-:J1m~l 1 'l!Vl 'IJ ' ' • d .
4. 'SltJG'l~LBtJV1B'W1
~1Eln1~Vi 3 ;}i.Jfl~nN,;- : 5-:~~~~'UabU1
"' "" 1. ~1£Jfi::!Li.lfl~i.l'U 6J
bl"l~B-:JVI~ffi U1 1 otl~Vie:lt!ffi U1'S(1tJ'WI'ivi'1 1 tJ " 'IJ '
"' "' 2. ~1va:::LeW~'VI1.:Jb'VIfl'Ufl
1. r\'1~-:Jlr~vihhJ.UvtJn-;h 1,1oo w 2. bb'S-:JVIVI?l'l?IVI hJuvtJflll 2,400 mmH2
" " ' 3. ilm'jlV!G'l'liB-:JBllllf'lhi~1tlll 2.6 m/min
4. il1l~"il5-:~hJ.UvtJn11 48 L '
s. v'il"illn1'?1V~~hibuu?lul.! b'liu mtl'l'WbG'l?l '
6. bb'j-:J~'WhJVh 220 v 3. ~tln~ahh:::nv'U
vtlmrul.!l\9l'j~l'WI'll~bbl"ll'll'll~Btl~'WA1 L'li'W ' ""
?l1tJtJl1 5 b~l'l'j "il1'W1'W 2 ?lltJ
~1~VI Auto
"' d 4. ~1flfl::! bilfl~i.l'U 6J
u~'cl'Vl~'UltJ~v-:~1utJ'j~tl'W~'WAl 1 u "
riiiv fll'j 1 i-:~1u LLG'l~ fll'jth-s-:~1mn " ' ~1 bb 'Vl'W"illV!'!.h tJ?l15\9lm'j 1 otlbl"l~v-:~mh-:~tlG'lvV~iltJ
. . . ~1vm~Vi 4 ;}i.Jfl~.nru,;- : LA~il.:JQ~'I.hLL~.:~~ua.:~
: (HIGH PRESSURE CLEANER)
1. 'j1tJG'l~L€Jv~vi'1 1 tJ
b uu bl"l~v-:~oV~tll LL 'j~~'W?l-:1 ?l1V11'u~1-:~'jt1 vul'i bb uuo~ l~~-:~tll1'vuLLG'l~J, LV'W iu~1 EJ~ml'l v41 V'l1~1il "
vtlmrutJ'j~flB'U 1 otl-:!1'\.!fl'j'\J'lJ~ LLG'l~ ?l1m'j(1 bfl~B'W~l~ ' '
2. 'jltJfi~LBtJ~'Vll-:!b'Vll"lUI"l
2.1 'l.U~ml'le:JTIWYh'll'WlV~hJuvtJtll1 1 il1fl1'1'll'i 220 VI1B 380 11al'i 3 L'l'~?l 2.2 ~~J1 bU'W'j~'\J'U 1 'ji'Jl~ V!~vfln?lm~ultJI"ldl~1'v'W~1tJtllV11Bmmf'!
" " 2.3 ileJ'I'l'j1fll'j~ltJtllhluvtJn1l 10 iil'l'j~e:Ju1V1 ~m~~~u?l-:~?l~bbfl~btl~~do~n1·m'IV~
" ' ' 2.4 ~~Jlihm~u?l-:~?~V~hl.UvtJn1l 100 'Ul1
" ' 2.5 ilvimL'j-:J~wt-:~LLfl~(;'llm'j(l'VI'W~Bml~1'BuM~ m1hl.UB~n"i1 10 L~(?)-s
"
2.6ihihovn.htJ~u1v\ (SPRAY TUBE) 1 e!u
2.7 il?I1CJ1i'lcn1hJ,Jm.m11 10 b:W\9\'J vr!v:wtJ~m~m.J 2.8 iJ?Il\9\'ll\h.tlCJ (SAFETY SWITCH) '1l'W1V1?1:WV1~tlUbf1~v~~:wtl1
' 2.91mv1~~'J~uutlT~'tJubb~~J1L~h.J 2.10 'J~uuvhtl1~tJ'W1.ff HEATER
2.11 ilBtJmru:l.l1\9l'J\11'WA'JU'llV1\911:W~'J~U 111 'WbbA\91\911~€lf1'1ltl~U1~'Vl~~~\9lbb~~'V'I~tl:W 1 .ff~1'W 1v\ 'l .til 'I 'I 'U
3. vtJmrutJ'J~f1€JU '
3.1 ilriiltJm'J1iLL!;1~nwu1'J~~mn bU'Wi11~11'VlCJ'VI~tJm~1eY~nf)~ 1 'llVJ 'U 'I "I 'I
... "" 4. 'J1CJ~~btJCJV1tl'W1
4.1 ~'(J1CJ"'il~l'ltl~~UU'J~tl'W?i'Wfll hlutJCJf1l1 1 tJ bb~~'VlV1?1tJUf11'J'Vh~1'Wbb'W~t11m'J1i~1'Libb~~f1'J "U
u1'J~~n~11 Vfnurn .ff<Ju?l1:l.J11t11 .ff~1u 1v1tJ ~1~t1n1'1B~ bb~~tJ~ tJ VJ.tl CJ 'I 'U ' '\J
-a1vm-aVi 5 ;'ie~f'l-a.flw<ti : a-:i1u~uJ
: (AIR DRILL)
1. 'J1CJ~~b~CJV1vi'1 1 tJ b U'W'1JV1?1l1'W~:W~1'V!~U 1 .ff~1'W"Iiv:WM1i1~'atl CJ'W~'V'I~e:J:WtJU mrutJ'a~ f) tJU
' ' 2. 'a1CJ~~b~CJV1'Vll~b'VlfltJA
2.1 bU'W?I':hu 1 .ff!;1:wvhv11CJ 1~'VI~'1l'W1V1'ih~'uV1tJf1?1l1'l.J 1~\91 hJ,j'tJCJf1l1 3/8 D1
2.2 A11:Wb11M1LU~1 (FREE SPEED) hlueJCJf1l1 1,600 'ae:JU~tl'W1Vl
2.3 m1:w~~b~CJ~'(Jru~1i~1ul'lm1:WLfiun11 90 LVJ<ilbu~btJ (db A)
2.4 Lb'a~uVJ1.ff~1u1:WuvCJn11 o-40 D1 - tJvuv1 (O- 4 'D1M'u- b:W\9\'J)
2.5 ?11:l.J1'atl'V!:W'W 1v1 2 VJI"l'Vl1~ '
2.7 ilm.Jmruvh~., A'Jum:w:w1m\11'Wbb~~bbA\91\911~vnu1~'Vl~~~\91 'I I .t~~ 'V
3. tJtJmrutJ'a~ne:Ju '
3.1 il?11CJ~:w'V'I~v:w~1~v~?11:W1'afl1 .ffnu?t11u~:wtYu11v1v~1~b'V!:l.l1~?1:w 4. 'a1CJ!;1~L~CJV1~'W1 ~utJ'a~nubA~v~1:WutJ~m11 1 tJ
-a1vm-aVi 6 ;'ie~f'l-a.flru'ti : m-a1ma3J • : (AIR CUTTING SNIPS)
1. 'a1CJrl~b~CJV1vi'1 1 tJ
b tlum'a 1mM'V11~'VI~ 1 .ffrh~~r~:w '1liJVJilv~v LA~vuih CJ 1v1?1~ m n'V'I~v:we:JtJmrutJ'a~f1'eJum~;1 i.:J1' .J
2. 'a1CJrl~b~CJV1'Vl1~b'VlAiJA
2.1 Ltlum'a 1mr~:wM'V11r~'VI~ 1 .ffn1~~r~:w 1 um'av\'1~1u 2.2 ?11:l.J1'aflMV11r~'VI~ 1v1'VIm1:Wumm11 1 :Dr~~L:W\9\'a
2.3 A11:Wb 11 1tJm'aM'V11:WuvCJn11 2.5 :Dr~~L:w\9\'a~vAf~ 2.4 tJ~mrur~:wb.U11:Wmnn11 1.1 r~nml"lni'l\9l~v'W1Vl
'U '
2.5 il~1~vr~:wLLr~~?I1CJr~:wLL uu'1lVJ?ttJ~~CJ11 1:WuvCJn11 5 b:W\9\'a
'
2.6 '1l'W1V1 b~'W~1u~uc!nr~1~m t.1 1 'W'1lv~?l1 CJr~:wm:wA11:W?I1l-J1'at1'1lv~m'J 1mr~:wtTu '1 3. vtJmrutJ'a~nvu
'
.=t .d Q,l ~ .d Q.l 1" ':i1Sn1'a'VI 7 "lfilfl'UlW'l : ~fl':iil~"ll~~~1 "lf~a.J •
: (AIR POLISHER)
1. "a1CJ61::: b~CJ~vi''J hJ b U'UbA~eJ~iJB~1 'li-rr~ l'l1~111CJ'U~ 1~CJ 1 'lin1~~61:w 'llu~iJe:~~B 'V'I~B:wBtJmruth:::nBu n11 1'1int.
9
2.11 CJ61::: b~CJ~V11~ b VlAUA
2.1 b tit.~ bA~·e:1~-rr~ b'l1~111CJ'U~'Ilu~?~B~til~:w..iju 1 'litl'1~~1\11n:wm(>m1(;1:w bb uu ~~ 2.2 '1J'U1~ b~'U~1'UI"l'U~f1611~'1JeJ'l"il1'UoU~ t:WueJCJn11 18o :D61~b:W(>l"a
'U
2.3 m1:wb1Tmu1:Wd'1'U 2,500 1eJ'U~eJ'U1Vl
2.4 tJ1mu.m:wdh1:WumJn11 3.5 61ntnl"lrh'J(>J~eJmV1 'IJ 9
2.5 iJVi'l~eJ61:Wbb61:::?~1CJ61:w lb uu'1l~?~tJ1.::CJ1'J t:Wilmm-J1 5 b:W(>l':J
2.6 '1J'U1~ b~'U~1'UI"l'U ~n (;11 ~m CJ 1 'U'V€1~6'11 CJ61:W(911:Wf1'J1:W?l1:w1111'1JeJ~ bA~eJ~oU~ b'l1~'U 1 'IJ
2.7 ilr;'lnoU~'1J'U~(>llbb61:::l"lmJ~'I!~'U'~6'111eJ~mh~r;'l::: 1 (;lf1 'IJ 9 'IJ
2.8 il'll~th:::ne:~uV!'U1:Wb(>ltJ8~l"le:~~J~'Il~oU~ 1 (1)1 9 9
2. 9 iJe1tJm rutJ"a::: fleJ'UA"a'U(911:W bb~ (91(911~elf1'1JeJ~'U 1,;'Vl~t:.J~ (91'\AI~eJ:WnG'ieJ~'U':i':i"il bb ~~ bb ':i ~ 9 'IJ 9
3. e:~tJmrutJ"a:::ne:~u '
"" d 4. ':i1CJ61:::beJCJ~eJ'U1
~uth:::n'UbA~e:~~t:Wi!e:~CJn~1 1 u ':i1am':ivi a ~vfl':ifiwsn : ut.~'W'Ua'V'l~v:wm~~u'U1-ii~~':i~tli:wch~"lfilfl HVLP •
:(PAINT SPRAY GUN GRAVITY TYPE)
1. "a1tJ61:::b~CJ~vi''J 1 tJ
bU'U'Il~tlt.~~'U~'V'I~B:wmm"alil~bbuu1-li'bb1~1 i!:w~1~ ~~tlt.~~'U~bU'U'IliJ~tJ~u 3 'I!~ 'V'I1e:~:wmJmru 'I 'l 'I 't
U"a:::f1eJ'U~'J:Wf1111oU~1'UA':i'U'IJ~ 9
2. "a1CJ61:::b~CJ~V11~bV1AtJA
2.1 bU'Utl'U~'U~'V'I~eJ:Wf11'U11'<il~bl'U'U1'1ibm1u:w~l~ (GRAVITY TYPE) 'I!U~ HVLP '
2.2 mm1"il~iltJ1m(911Al1:Wiil1:W~1f1l1 0.35 ~(911 ' '
2.3 (>)ltlt.~~'U~but.~'l!iJ~tJ-ru 3 lil~ 9
2.4 ilvh~'U?~btJ'J~ '1J'U1~(911:W~'U~~~(>l ?~1m"at1tJ-rmubbuumtJ1CJ'1til ' 'IJ
2.5 iJ?l1CJ61:W tJ11 1:!Jue:~ CJfll1 10 b:W(>l':i 'V'I~eJ:WVll?l1 CJ61:W'I!U~?ll:W b 11
3. e:~tJmrutJ"a:::ne:~u 9
3.2 iJ~ileJm11-li'bb61:::m"aU11~~m·n 1 bG'i:w 'IJ 9
4. "a1tJ61:::b~CJ~~'U 1
-ruth:::n'Ubf1~eJ'l1:!Ji!BtJn11 1 u ':i1Eim':ivi 9 ~elfl':ifiwsn : u'U<W'Ua'V'l~a:wm~~'U'U~~';j~~~"llil~ HVLP
q ~
:(PAINT SPRAY GUN SUCTION TYPE)
1. ':i1CJ61:::bBCJ~vi'l1tJ b U'U'Il~tl'U~'U~'\I'l1B:wm bb uubb "a'l~~m:::tleJ~G'i~~ ~~tl'U~'U~bU'U'I!iJ~tJ-ru 3 '<il~ '\l'l~eJ:wBtJmrutJ1:::rrau
'I "tJ 'I ,
~'J:Wf11"a 1-li'~1'Uf11'U'Il~ '
2. ':i1tJ61:::b~CJ~V11~bV1AUA
2.1 bU'Wtl'U~'U~'V'I~eJ:wm1m1~~lb'UU1oUbb1'l~~ (Suction type) 'lliJ~ HVLP
2.2 mm':i"il~iltJ'1:w1mm1:wlil1:W~1n'",h 0.35 ~(911 ' 9
2.5 iir~1mn.m11hJU'mm11 10 bl-11?1~ 'V'l~e.Jl-1~1~e.J?I1t.Jrll.J'UUl'l?l1l-1b11
3.e.Jtlmuhh~fle.J'U '
3.2 iiri:iJe.Jm~1-ll'bbr!~m~u1~~-rmn 1 b~l-1 " ' .. .d
4. ~1tlrl~b€ltll'l€l'W~
-ruu~~n'Wbfl~fl~ hhJ'mm'l1 1 tJ : bfl~e.JWil1~~fltJ?IUfl1!?1 bb 'U'U 1-ll'r~l-1 : (SPOT DRILL)
1. ~1t.Jr~~bBt.JW~vfl1 tJ b U'W~l'l bfl~eJ~:iJ e.Jvtl oU6hv'l-r'U b ~1~~fltlb ~e.Jl.J~WI (Spot) 1-llrh~~~'Wrll.J 1 'Wfl1~'Vh~1'W'V'l~€ll.J~U mru
'\.)~:; flfl'Ufl~'U'UWI '
2. r11 t.Jr~:; bBtJW~'Vl1~ b 'VlAUA
2.1 b tJu'UW~bA~eJ~:iJmhvt-rubliJ1~~e.Jm ~e.Jl-llilW~ vtl.Urh~~r~l-1 1 um~vh~1u ' '
2.2 ?11l-11'H11itl'Ul'l€lflbliJ1:;~€Jtlb ~e.Jl.J~WI (Spot Weld Drill) '1J'W1W~1!?1G'jWI1~ueJt.Jfl11 8 il~~bl-11'1~ 2.3 tJ~mrum~1-ll'r~l-11~mnn11 6 rlfl'U1f'ln'\'J!?l/'W1VJ
" ' 2.4 fll1l-1L1l~fl'U~lbU~1 (No Load) 1~r~~n11 1,500 Tt;'U I 'W1Vl
" 2.5 iir~1 !?loU Al'U Al-l m~ ~ 1 t.Jrll-1~~1l-1 '<ilu'1JeJ~ ~l Lfl~e.J ~
' 2.6 iifi'u 1t.Jn flW~l'l e.J flbliJ1~~vh~1'Wii1'l-l~'WTitl'Wtl'U?Il!?loUfll'Ufll.J~l-1
' 2.7 lJl'le.Jflii1Tvt-r'UbliJ1~ Spot 1l'lmu'V'l1:;'1J'W1W~~1~1 ~~bb~ 6.5 - 8 il~~bl-11?1~ ~1'W1'W 1 ~l'l 2.8 ii~l ~€1?11 t.J~l-lbb 'U'U?Ill-1 b ~l'V'l~e.Jl-1?11 t.Jrll-l'UUW~?Itl~~'1Jl'l vTI oll'nu bfl~fl~ b lil1 ~~fl m ~fll-llil !j] w 1~l
' ' " fl11l-1?11l-11~tl'1J m bfl~e.J~iru 1
2.9 lJbfl~eN:iJe.JtJ~~~1bfl~€l~bliJ1~~€ltlb~€ll.JiiJWI !?11l.Jl.J1!?1~~1'W'1Jfl~'U~,;'Vl~~~!?lrl1V!l.IWI 1 ~jW! 'I d.& 'U 1
2.1 o iin~e.J~m~~ bA~e.J~LL~:;~tJmrutJ~~neJu~1~1 ~ll-lb uu~W~b~t.J1nu 3. eJtlmru'\.J')~ne.Ju
' 3.1 iiri:iJe.Jm'j1oULbri~U1'j~-rm'11 LU'Wm~11 'Vlt.Jvt~e.Jm~Tel~flf)~ 1 'UWI
'U 'I "I "' .. .d
4. 'j1t)~:;be.Jtll'lfl'W~
-rutJ'j:;tl'Wbfl~fl~ 1~i.imm11 1 tJ
1. ~1t.Jr~:;bBt.JW~vfl1 tJ
: bA~ewff~m~~n~'Vl'l1£Jbb'U'U"i11'Una11:iJe~~m~£J1Lifa11 : (ONE HAND GRIP AIR DISC SANDER)
b U'UbA~ewrrl'l m:;l'l1~'Vl'j1t.J bb uulil1'Wnr~l-1 1-ll'r~l-l'V'l~fll-leJ'll mruth~ neJu '
2. ~1t.Jr!:;bBtJW~'Vl1~b'VlAUA
2.1 bU'Wbfl~e.J~<U'W~m~l'l1~'Vl'j1tJbb 'U'Uiil1'Wflrll-1 lir~l-1 :iJe.J~m~m 2.2 '1J'W1l'lb?i'W~1'Wf'l'W~flrli~liJ1'U<U'I'l.1~~1fl11 150 ilr~?,bl-11?1~
" 2.3 A11m~1'jeJ'lJ1'Um')vh~1'U 1~mnn11 1,000 ')eJ'U/tnV1
2.4 u~mrum'j1-ll'r~l-1 1~ue.Jmd1 3 r~nu1f'\n vJ!?l/mV1 " '
2.5 fll1l-1?11m~u1 urn~ 1 ollbb ~~~'Wrll-1 1~ueJt.Jn11 7 fi1r~n-rl-1-bb ~~/!?11~1~b'll'W~ Ll-11?1~
2.6 bb~'W'<il'U ~l'l m:;W~1~'Vl')1t.J<U'l'l b U'Wbb 'U'UV!'W1l.J b!?ltJ (Hook-it)
2.7'):;Mufll1l.JM~'1Jfl~L~t.J~ 1~mnn11 80 db (A) ' ' " Q Q.l I ~ C:.: ..::::1. Q.l .dil Q.) Q..J
2.8 l.JV!l!?le.J?I1 t.Jrll.J'U'Wl'l?lll-1 b ~l 'Vl b vtm:;?ll.Jf1'Ufll1l.J?l1m~u'1JeJ~ LA1fl~'1JW~'W'W 1
2.9 lJ?l1tlrll.J'1J'W1l'lb?f'W~TUf'l'W~f1rl1~.fl1tJ1'W 1~U€lt.Jf111 10 iJ~~bl.J!?l'j tl11 5,000 lJrl~bl.J~l'j 'U
2.10 ~~'\.Jmru'\.J'a:mB'U~l~ 1 A'a'Ul'l1~bb~l?lm~Bn'1JB~u1,;Vl~~~l?lrhvru~
3. B'\.Jmru'\.J'a:::nBu '
3.1 ~fi:UBm'a 1-tibb(;'l:::fll'aUl'a~-rmn bUtJ.fll'l~n 1 Vlt.JV!~Bm~1ei'~nn~ 1 '1!~ 'U '~ "I <~
3.2 :iJbb~tJm:::~l~Vl'alt.JoUVI li1'1tJ1tJ 6 lL~tJ
4. 11t.J(;'I:::lBt.J~~tJ1 -ru'\.J'a:::nuLA~B~hhi'Bt.Jf1l1 1 u ':i1flnT:i'vj 12 ~e:JA':inru,;': bfl~e:J~bi5t:m:1utila~: (GRINDER COMPRESSED AIR 1YPE)
Ult.J(;'I:::lBt.J~vtd hJ b UtJlA~em~ c.m~ 1 tJ '1lu~:UB~e.J 1-il'nl~~(;'l~ 1 umwh~ltJ'I"l~tl~B'\.J mru'\.J'a:::flel'U
' 2. 11t.J(;'I:::lBt.J~Vl1\llVJAuA
2.1 LUULA~B~L~m::: 1u '1lu~:UB~B v'h~1u~ht.~n1~~~u(;'l~ 2.2 6'11~1'H1~'U1'Ul~t.J'a:::1u1~b~?i~hi'!JBt.Jf1l1 100 ij(;'l~l~l'l':i
' 2.3 m1~l~l1B'U'1Jru::: hJ~m1::: (Load) hi'li'Bt.Jf1l1 9,000 'aB'U/uTVi
2.4 tJ1mrLJm11-il'(;'l~ hili'Bt~n11 6.o (;'lfl'Ull"ln 'V'll?l/ul'Vi " '
2.5 :iJ?Il~if11'UA~f111~1t.J(;'I~~~1~~'U'1JB~!i11lf1~B~l~t.J'J'::: 1 tJ 9
..::.I ,;;,!,I Q.J d i.l v Q..l 4 2.6 ~~B"il'UVl~1tJ'1J1~'1JB~l'I1Lf1'J'tl.:i
2.7 ~6'11t.J61~'1JtJ1~l~tJ~1tJI"ltJtJf1(;'11~.fl1t.lbtJ 10 iJ(;'I~'\b~\?11 t.l11 5,000 iJ(;'I~b~\?l'J''I"l~tl~~~J~BG'Ilt.J(;'I~ " '1lU~?l1~l~1 vftm~nuLA~B\IL~m::: 1 ut!u 1
2.8 ~f1~tl\lb61V!:::m'J'"illl"l~B~l~t.J'J':::l Ulb(;'I:::B'\.Jmru'\.J'J':::f1B'UvY~V!~~ 11~lUU'1lV~l~t.J1tltJ ' ' '
3. B'\.Jmru'\.J'J':::nt~u '
3.1 :iJbA~B\I:iJB'\.J'J':::-;;)lll"l~tl~ 1 '1!~ '
3.2 ffiub~fJ'J':::1u 61u
3.3 ~~h:ruV!~B~tJlA~B~l~tl'a::: 1 tJ(;'Il.ll'lll.ll.llm~ltJ '1Jm~m'J'"il 500 '11'111 m:::uel\1 "' '
3.4 ~~:UBm11iLL(;'I:::fl11U11~1n~1 LUU.fl1~11Vlt.JV!~B.fl1blel~f1']~ 1 ~~ "' d 4. 'J'lt.JE;!:::ltlt.J~titJ1
I I I V . I
':i1fln1':ii/i 13 ~e:JA'.inru,;' : bfl~e!~~~"li1bbtJ111b111e!~ : ( AIR SERVICING SET ) • 1. 11t.J(;'I::: LBt.~~vY1 1 '\.J
L UtJLA~B.:J~?l1l.l1'at1i:l1'atl~ lb 'U\?1 Ll?leJ~'J't1t.JtJI?l'1~fi~t1 B~ Ll 'U\?1 ll?lB~'J't1 t.Jutoi' BB n 2. 11t.JE;~:::LBt.J~Vl1~LVJAuA
2.1 lUUbl"l~B~i:ll'J'B~ 1 ittJ'J't1t.JtJtoi''1Jru:::t1B~bb'U\?ll\?lB~BBf1 2.2 6'11l.Jl'J't1cl1'J'B~ 1 'f'l~lb 'J'~~tJ 1 'f'l'l'~11:iJuBt.Jfll1 12 bJ(;'Itoi'
2.3 ?l1l.l1mA~Bu~1~ 2.4 ~B'\.JmruA'a'U\?ll~lll"l\?ll'll~Bn
' 2.s 1u'\.J'J':::nuLA~B~1:WuBt.Jn11 1 tl 3. B'\.Jmru'\.J'J':::nBu
'
: (AUTOMOBILE BODY- FRAME REPAIR SET)
1. 11t.J(;'I:::LBt.~~vY1hl l UtJ~~lf11:::~u~'\.J(>)l~\l'at1t.JtJtoi'vY1 1'\.J '\.J'a:::f1B'U~1t.J ~~~BtJl\"11::: V!lJBtJ'aB~ll"ll:::lb(;'I:::~'\.Jmru~'U 1 lvlD
tl1u?lm'l"l~1~1ul>1l~~1t1 t~utoi'~ L V!m:::?llJ Lb(;'l:::ffi -il'nuB~l\1 bl w~V!m t.1
2. 11t.J(;'I:::lBt.J~Vl1~bVlAUA
" "' v 2.1 Ae.J'UbV!~fi'V!lfi~:W
2.2 fi'e.Juv.~~161Mn vhn~:w
2.3 fi'e.Jutm vhnG1:w
2.4 Ae.J'Ubf11~~~fi~:W tlG11CJbA-!!Lb'U'U
2.s fi'e.JuLm~~~n~:wL~CJ'U tlG11CJ~LV!~CJ:w 2.6 fi'e.JuLA1~~~n~:w'Vlu1b~ti'U tlmt~n~:w:wu
2. 7 fi'e.JuLA1~~1nG1:w tl~:mL 'U'U'lll1-!!
2.8 fi'e.JuLA1~V!u11fi'.:J~~~L'V!~tJ:w 2.9 ~me.J.:JLA1~1fi'.:J:wu 'Vl1-:J11-:J
" 2.10 ~me.J.:JLf11~'Vl1-:J~u
" v QJ ~ 2.11 ~me.J.:JLI'I1~'V!'U1~1tJnu~u
" v .d o<:::!l
2.12 ~me.J.:JLI'I1~'V!'U1 LVl~tJ:W'U1'UL 1tJ'U "
2.13 ~me.J.:JLI'I1~V!uln~:w'U1u tlmmL'U'U "
2.15 ~me.J.:JLI'I1~'Vl1-:JVJ.:J "
2.16 ie.Jur~~~1fi'.:J.:Je.J tlmmL'Uu
2.11 ie.Jur~~~ 1fi'.:J.:JmL'Uu tl~1mL'Uu:wu
2.18 ie.Jur~~~ 1fi'.:J.:JmL'Uu tlmmL'U'U
2.19 ie.Jur~~~u'Uu~1-:J
2.20 ie.Jur~LL'U'U~~ 1 'U.:JB
2.21 ~~1'Utl1''Ubrl.:J
2.22 ile.J..ij'U~~ 1 'Utl1'U brl-!1
2.23 m11n~~bA.:JLBCJ.:J•ihtJ
2.24 m11m~~1fi'.:JLBtJ.:J'1Jl1
2.25 ~:W~'U'1Je.J'Ub~'V!~bb~'U 2.26 n~e.J.:J LVI~ n'Vl1B t?1 L 'V!~fi'U11"ile.Jtlmtthl:w L U'U'IJ~ L~tll nu
'U 'I q 'I
3. Btlmrutl1~nB'U '
"" d 4. 11tl~~ Le.Jtl~eJ'U 1 71flm7vlts ~e~fl7nru6ti Lfl~e~~i"t·n1m'WV11
' : (ELECTRICAL POLISHER)
1. 11ti~~LEitJ~vh1tJ LU'U'lJ~Li'l~milBffi .ffi~L-!!1 ~1{1tJU~1 .ffn1~-:J 1'1-'Jvh 'lJiJ~ileJ~e.J
' 2. 11tJ~~LBtJ~'Vl1-!!b'Vll'li11'1
2.1 LU'Ubi'l~e.J.:Ji\91L-!!1~1{1tJ'UI?i''1JiJ~iJe.J~eJ 1-ffn1~-:J1 vJY11 :wm~B4LL'U'U~-!! 2.2 1.ffn'ULL'V!~-!!~1CJ1vJY11hi~1fll1 850 1~1?1 220 bl~l?i' 50 L~h~"l! v.~~e.J:W?l1tJ1vJM~ll1fl'Ubl'l~eJ-!!tl1lhl
ue.JtJrt11 2.s L:W~1
2.3 '1Ju1m~u~1ul"!ut1nm.:J'1le.J.:J"il1ui~ hlue.JtJn11 180 iJ~~L:w~1 "
2.4 l"n1:WL~l1eJ'Uhjue.JtJfll1 1500 1e.J'U~e.J'UTVJ
2.5 ~1'U1e.J.:J~n-rr~vh~htJm.:J "" "
2.6 1.ff~ni~'1l'U~~1'1lm~ 180 iJ~~L:w~1 "
2. 7 t?leJ.:Jile.Jtlmrum:wLLA~~~~e.Jn'lleJ.:J'U~,;'Vl~~~~ ' "
3. Btlmrutl1~ne.J'U '
3.2 iilJeJ~'UvlTUoVT~
3.3 ihh~bb:U~'Ubb~~-ti''Ui;'lfl-ti'~ 1 "ll~ '\1 '
3.5 ~eJ'li1V'lilmn'S'1-i!bb~~·~h~'l~m~1 1 "ll~ ~ 'I 'l
4. 'S'1tJ~~b~tJ~~'W1
~utb~n'Wbl"l~eJ'lhJoU'mH-rJ1 1 u ~1am~ii 16 ~vfl~nruen : "ll~'U'inTHUJ , q
: (AIR SERViCING SET)
1. 11tJ~~b~tJ~~1hl b tJ'W"ll~eJt.Jmru;;;'T!Il~'U 1 oi!n'Ubl"l~eJ'llJeJU1~ b.fl'Vl~'Yl1'l1'Wvl1t.IA11:Wvl'W~:W b tl'W"1l~n1eJ'leJ1f11fll bL~~ L~:Wtl1lJ'U
' ' ' tl'UvJeJ~1 tJ~:W L ~eJ~m~mh'Wt.J'S't f1eJ'U 1 Vftl'U LA~eJ.:JlJeJ~:W~1'l1 2. 11tJ~~b~tJ~'Vl1'lb'VIA'iJA
2.1 LU'W"1l~'U~f111~:w~i16'!l'WU1~f1eJ'Ul 'W"ll~b~tlltl'W ' '
2.2 i1eJt.JmruA1'UA:WAl1:Wvl'W~:W'V<l1eJ:w:W1l?l1''J'~ (AIRREGULATOR) 6'!1:W11flU~'UA11:Wvl'W 1vi'J'~VI'J1'l 0-10 ' '
fil~n~:w~eJl?l111'l L"'J'W ~ b:Wl?l1
2.3 i1"1l~meJ'ltl1f11fll(AIR FILTER) Lb~~eJt.lmruvi'ntl1 (WATER SEPERATOR) "tl-iJ~~'lVl?lL'WlN! wim.JATei'U ' '
ueJ.:Jn'W
2.4 iieJt.lmrub~:Wtl1ir'W'v'l~eJ~'W (OILER)· 'V<l1eJ:WA1eJ'UUeJ'ltl'W ' .. ..
2.5 lj')i:'J~eJ6'!1:Wb11LL'U'U~eJf1 2 otl'U 'U'\..!1~ 3/8 'iJ1 1 "ll~ ' .. ..
2.6 i1~l~eJvl1'W'Vl1..:lboV1'U'W1~ 112 'W1 1 "tl~ vl1'U'Vl1'leJeJf1'U'W1~ 11<1 ~~ 38/ 'W1mh'l~~ 1 "tll'l ' '
2.7 i1mtJ~:W'V<l1eJ:W~l~eJ6'!l:WL~l\9Jl~-\911Li1tJ 'U'\..!11'1 3/8 .Q'16'!1tJtJ11hloUeJtJf1l1 10 b:W\il1 1 "ll~ '\1 '
2.8 i1~1U'Wbth~:w 1 V''W
3. eJt.lmrut.l1tneJu ' .. ' '
3.1 U1lJ'i.!'v'l~eJ~'WbA1eJ'llJeJ~:W (LUBRICATING OIL FOR AIRTOOLS)
'U'W1~Al1:W:uhloU'eJtJf1':h 500 611. 611 1 m~tleJ'l '
4. 11tJ~~b~tJ~~'U1 ~ut.l1~n'WLA~eJ.:JhJ.Umm'l1 1 u ' .
~1am1Vi 11 ~em~.nru.n : LLe.J-3v'Uaa'U'Vl~1L~~ '
: (SUPER INFRERED RAY STAND)
1.11 tl~~ b~ tl~~1 1 t.J
L tl'WbbCNeJu~;;;'1'v'!~'U'l1'W'IieJ:w'il~~1fltJ'WI'i' ~'l'l1'Wbb 'W1'WeJ'W b 'li'W e.l1m~ueJ'lLL~~'l1'WLL'Ul~'l L'li'U t.l1~1?11mrul'l ' '\1
L~tJ 1otlLL&N~'U'Vh1b 1~Ad1:W~~1 i1:n1'\..!Lb~~~eJb~€J'WLA~eJ'W~1vli.'l~~1f1 t.J1'UA11:Wi.'l'l~1 'UeJ'lbb~'leJ'U~'lvl~lti t.J~it1 eJW'v'l.fliJbL~t~'lb 1~Tvl1'l1'W 1vi'
~ '\1
' '\1
2. 11tJ~~b~tJ~'V11'lL'VIAUA
2.1 'v'l~eJ~ 1 VfA11:W1'eJ'U~'U'Yh1 b 1~Ad1:W~~1b tl'Wbb'U'U'v'l~eJ~l?l1'lu1l "ii1'Wl'U hJoUeJtJf1l1 3 'v'l~€1~ fl1 ~'lli"J ~1 11:W hloU'eJtJf1l1 3000 ll?ll'l
2.2 lA:w'v'l~eJ~LL~&l~ 1A:wA1eJ'Uvl1tJl?l~LLm'l t.J~u:w:w LA:WLL~~~V'U 1vi' '
2.3 "1l~Lb~'lLA:W'v'l~eJ~t.J~ui.'l.:J~1vl1tJLL 'U'U~'ULL~~m~ueJn~'U'V<l1eJ:WA'UU'lA'U i11~t1~t1n hloU€ltlfl1 2.00 blll?lJ ' '\1
2.4 i.'l1:W11flAd'UA:W€lru'v'l.flilLL~~~'lbl~1f111'Yl1'l1'ULtl'UbL 'U'UVl?lL 'U:W1\ 2 1~vl'U 1J\' ' ' '\1
2.5 i1i.'lll?l'llLLtJf1Ad'UA:W'v'l~eJ~bb~~~'v'l~eJ\i1 '
2.6 Hnm~uu1vh~1LL1'l~'U 220 11~1'1 so b~1l?l'll1 Lvl~
3. eJt.Jmrut.J1~neJu '
•
... .,j 4. ':i1~6'l~b€l~l'leJ'W 1
4.1 1~1''U6A~eJ-:JVlm~:w11'l':i:01'W(:.J~I'lilru'f1BI'l6'f1Vlf1nw Vl1mA~eJ-:JVlm~:W1(?)':i:01'W1'meN1~'U'UArum~6'f1il6'l dJI 'l dJI 'l
Vl1B LA~eJ-:JVlm ~ ~1'W m ':i'Vl\916'1 eJ'U m wh -!!1 'W Vl1 eJ m 1:w'\.J 6'\eJ l'lil m:n n?fmu'W~ L ~ B~ B1~
'i1tln1'ivj 18 ~€lf'l'inru,; : LFI~e:J~a1~\'J'WaLL'U'U SOLVENT
1. ':i1t~a::LBt~l?l~11'\.J 6'11Vl1'u~1-:Jf11'1'i'W~ 'Vl1 m1:w6'f~ ml'ltl'W~I'leJ (?) 1 'W~&i 6'11Vl1''UeJ (?)6'f1Vlm1:W~1'WmJI'i"
' "' "" 2. 'i1 t~a:: Le:Jtll?l'Vl1~ L'VIFI'WFI
1. v11rn1:w6'f~B11'l':itl'Wnl'l1~hli!B~n-;h 2 l'i'l1'W 1 5-:J "
2. "il'1'Wl'W~~I'l'UeJ-!l'!XeJ.:~'\.Jl)u~-!!1'WhlueJ~f1l1 14 PORT
3. '1l'W11'ltl-!l~lQI'lhJi!eJ~f1l1 (17ifl xl3ifl x14ifl)
4. il':i~'U'Uvl1Ad1:W6'f~m~ 1..h~f1eJ'U~l~f11':i~1.:~ f11':i6'1lch f11':i6U16LVl.:i
5. iJ~iJeJf11':ivl1Al1:W6'f~eJ11'1 "
6. (:.Jfll'l1'W'IJ':i~6'Vll"l~L':i'\.J, 'Vli'IJ€JL:w1m Vl1B'IJ':i~L'Vll"l~~'W 3. e:~'I.Jmrum'ith::nm.J •
1. B'\.Jmru(?)1:Wm(?)':i:01'WLLAI'll'l1~Bn'UB-!l~'Wrih ' .. "' .,; 4. 'i1EJ6'l::Le:Jtll?le:l'WBJ
- u1,;''Vl~'ll1~1'i'B-:J1'u'\.J':i~n'W~'WfDi'1mh.:~i!eJ~ 1 tJ "
- 1'11 L6 'Vl'W"il'1Vlt.h~l'i'eJ-:J~I'l~-!! LL6'\~6'f1TI(?)fl1':i 1 -ff-:~1'W~'WfDl1mh-:J'IJ6'leJI'lil ~
"' 1. 'i1t~6'l::Le:Jtl\?l
LA~eJ-:Jvl16'l:WbL'IX.:~ (Air Dryers). bU'W'IJiJI'l1i6'f1':if'n1:WL~'W mm~n'Ufl116'l:;)Al1~J~v1'WVJf11
2. 'i1EJ6'l::L~VI?l'VI1~L'VIFIUFI
1. 6'f1l.l11flvl16'l:WbLVl.:J1~hl~1f1l1 + 3 eJ-!!1"11 Dew point +
2. 1-ff6'f1':ivl1Al1:WL~'W R 134a R404a ~-:JhJiJ6'f1':i CFC
3. il1'W~il After Cooler (LA~€l.:lvl11Vimml"lL~'W) riB'W1i-:~1'W '
4. 6'f1m1r~1 inu~:w6'l:w 1~ 'lJ'W11'11 Vlqj1~~ 5. 1i:wml'lB1'1l'W11'lhM1n11 8 HP
6. iJ':i~'U'U BY PASSVALVE L~el'IJB'In'W1:w1'\Xm~1'W~I'l Evaporator LU'WthL~-!! 7. Heat Exchanger & Evaporator Unit (:..16i'l'l"'il1f1'Vlti-!!Lbl'l.:J 6'f1l-l11fl~1m'VlAl1:W1'€l'W1~~
8. il':i~'U'UUB.:Jn'W Compressor 1 'Wmru~J1m'lJ11'1 9. ileJI'l':i1fl1':i 1 Vl6'l hli!eJ~f1l1 300 c/min
3. ~'I.Jmru'I.J'i::ne:~u
1. eJ'IJ mrum l'l':i:01'WI'l1:W LLfll'l(?)1~eJf1'1J eJ.:I~'WfDl1 ' "'
"' .,; 4. 'i1V6'l::Le:JEJ~HJ'W 6J
1. u1,;''Vl~'lJ1~19i'eJ-:J1''U'\.J1~tl'W~'WfDlleJCh.:itJeJ~ 1 tJ "
2. ~ll Lb 'Vl'W"il'1Vl'ill~l'i' eJ-!!~1'1 ~-!! LL6'l ~6'flTII'lfl111 .ff-:Jl'W~'WfDlleJ ch.:i'\.J6'1 Bl'lfi' ~ 3. ~i1Bm11 i'll'WLL6'l~f11':ith':i-:~1'mn
" '
•
'i1flnTivl 20 ~eJA'Hirusti : LA~th1b~eJfl1-1b~eJ'YeJ~A1lvJVh '
: (COMPOUND MITER SAW)
1. 11tJ~:::bBtJV~vf'1 hJ b U'Ubfl~B..'l b~B tJI'i'V~~u tJ1uB..'lf'!1G'i'1'Vl1ul'i'V~L~'U~..'l~1VIB~:iJ L umJ
' " 2. 11 tJ~::: bB tJVI'Vn.:J b 'Vlfl'Wfl
2.1 il'll'UlVilJB b~B-fl 'l'lvh 1:Wii'm.Jn':h 15oo 1~~
2.2 ?11ll11t~1-ffnu 1 uL~BtJ'll'WlVIb~'U~huf'l'U~n~l'l1:!Jii'BtJni1 8 D1 "
2.3 ll1"111llb ~1'UBf11:!Jii'BtJf1ll 3000 1B'U/'U1Vi
2.4 ?11lll1tll'i'VIl?IVI~llfl1llJ'V!'Ul1~:JJtJBtJf1ll 50 :lJ~~blJ~1 '
2.5 ffifl1..'l\il'U 1~:::vh~hm'Vl~f1ulf1llfl11llbb~..'lbb1..'l LL~:::\il'U'lll H\':::iJ\i1'U1uJ1'V!Um~~..'l 4 'lll "' "' "'
2.6 iJl{'U 1~:::b U'ULL~'Um~n:UVI~VInu bfl1..'lb~::: 2. 7 ll1l..'lG'i'1'V!1utJ1m:::tJ::: 1 'Um11'i'Vi tJT".l 1:JJii'BtJf1'h 2.5 bll~1
2.8 llf111VIfl1BU lul'i'V~G'i'l'V!1U'UB..'ltl'Uel'U~1ltl
2.9 ll?li'Vl'zi 1JVJ-1JVJ f1111-ff'll'U'll€J..'lbfl~eJ..'l~VItlUbfl1..'lbfl~€J..'l 2.10 1-utvJvh 'll'UlVI 220 11~~ 5o b51~.zi 1 b'l'l?l
3. BtJmrutJ1:::nBu '
3.1 1uL~eJtJ'll'U1VIb~'U~l'Uf'!'U~f1~1..'l 8 D1 ?lllll1t~l'i'VIB~:iJbutJll1~ ~1'U1'U 1 'IJVI " " '
3.2 llD1:::LL"'ilt1BVID1::!f1BU ~1'U1'U 1 'IJVI '
3.3 F LLfl~lJU~U~'U..'ll'WYi1'BllD1f1tl11 ~1'U1'U 2 ~'U "' d 4. 1ltJ~:::b€JtJVIB'U1
4.1 iJ~iJBm11-ff'll'ULL~:::m1ul1-:J1mmtl'W.nTl~l1 VJmL~:::m~1eJ..'lnn~ " ' "I
4.2 ilm1m6~m11off
4.3 1utJ1:::ntJmh'lii'BtJ 1 u
: (PORTABLE ELECTRIC POLISHER)
1. 1ltJ~::: LBtJVIvi'11 tJ
LU'Ubfl~eJ..'liJBoUVIL..'lliJB~B 1m 'l'loWl BtJmru'W1'Bll 1-ff'll'U 1~ '
2.1 LU'Ubfl~B..'liJBoV'VIL..'llLL uuiJB~B 2.2 'll'U1VIL~'U~l'Uf'l'U~f1~l..'l'll€J..'l~f1oUVI1:!JtJ€JtJf1l1 200 :lJ~~LlJ~1
" " 2.3 'll'U1VILLf1'UVVI~f1oVVI hJtJBtlflll 14 :lJ~~LlJ~1
" 2.4 1m'I'JoWl 1 L'I'J?I 220 b'"J~~ 50 L~1~.zi
2.5 fil~-!loVUllm~B-fl:!Jii'BtJflll 960 l~~
2.6 fl1llJL~1'UBf11:!Jii'BtJf1ll 2800 1€JU~€J'U1Vi
2.7 ?11tJ1'1'l.W1~llu'U1'U 2 ~'U m11:Wii'm.Jnil 3 Lll~1 '
2.8 ilum~Bn?li~'ll'l.iru::: 1-ff'll'U '
2.9 lJBtJmrutJ1:::f1BULfl~€J..'loUVIfl1U'IJVI~lllbb~~~~~Bf1'llel..'lU1~'Vl~~~~ ' ' "
3. BtJmruth:::nBu '
3.1 Lb~'UoUVIb..'llvl1"'il1f1'1.i'U~~l'V!1B1tJ~..'lbl"111:::~ 2 LL~'U
3.2 \i1'U1B..'lvll~i""JtJtl1..'l "'
3.3 D1::!LL"'il~elf1'U€J~
3.4 D1::!LL"'ilDlf1~ltJ
3.5 lJB~U~l'U.rrl..'l
l
3.6 tile~ijfifiem11sil'6Lfl~th~~-rmn 1 '1JVI 'U ' ' .. ..
4. 11tlfl::!LeltJVlfl'W1
: ( BAlTERY CHARGER AND BOOSTER )
1. 11tlfl::!L~tJVlyj'11tJ dJ'WLA~'El~U1:::"i11 'V'l LL'U~ L~el~ LLfl::!l.'11lJ11fl'1hm'I~11'Vl (BOOSTER) 1~dJ'Wti\'11l..leltlb 'W'llV\L~CJJf)'Wij~r.Jb ~'W
'I 'U 'U 'l
2 ~f)
2. 11tlfl::! L~ CJVJ'Vl1~ L 'Vll"l'i:iA ~ .:::::.1 c:o: ~
2.1 ?i1l..l11fiU1:::'<iJL11 (FAST CHARGING) L1tJ~m:::LL?iLL'U'UL~l..ll"lfl'W '
2.2 ?i1lJ11f1U1:::"i11'V'lLL'U~b~el~'lJ'W1\91 6,12 LLfl::: 24 LJfllfi '
2.3 l.'11lJ11f1'1htJ?i~11'Vl (BOOSTER) 1~ 500 LLell.JLL'll1~ 12 LJflii
2.4 U1:::"i11'\"l~~h1~?i~?i\91lll~1frJ1 60 LLell.JLLU{~ 12 LJfllfi ' 'U '
2.5 l.'11l..l11fi~.:Jnm 1 'Wf111th:::"ii hl.Yh 1~l.JuemY:h 60 mV1 ' " 2.6 ijetJmru:nl'\91m:::LL?i'lJru:::vhrm'll1:::"ii
' ' 2. 7 ijl.'11w&u-ru5~11m1'll1:::"ii1 'V'l
' 2.8 ij'EltJmruu'EJ~n'Wm1~e~V1~1
' 2.91m'V'lvh 220 11flii 5o L~~~'ll1 L'V'll.'1
2.10 ?i1tl 1 'V'l~m -1f1 LA~el~Ltl'W'lJU\91 3 ?i1tl ij?i1tl~'W'V'l~ell..IU~f1L~tJ'ULLfl:::l.'11tJ 1 'V'ltl111l.Ju€ltJf1'll 2.5 Ll.J(~1 2.11 ijJ1'V1LJm1l..l 1l-1~1f1l1 30 il1fln-rl..l
2.12 tile~Ltl'W~~~ilru'l'l"i11n'll1:::L'Vll'l ml..l~m er~nt]~ LLA'W1\911 'V1~eJ~~'W 2.13 ti\'e~ij'V1'lJ~~e-rme~~1'WAJ1l..l'llfleJVJiltJ 1 'Wf111 1 sil'~1'W"ii1f1l.'1fiTU'W~L~e~e 1~
3. etlmtutl1:::neu '
3.1 ti\'e~ij~fiem11iLLfl:::th~-:~-rn~1 Ltl'W.fl1~11 'VltJ'V1~em~15~nt]~ 1 ~VJ ... ..
4. 11tlfl::!beltJVlfl'W1
4.1 'El'llmrum~1~1'WA1'U'll\91ml..l~1:::u 111 'WLL~~m~en 'lJeJ~'U~~'Vl~~~~ Lbfl:::'V'l~mJ~"ii::: lii'~l'Wv~~vl''WVi 'I cU 'I 'I 'U
: {MIMAW Inverter welding machine 150 A)
.11Eifi::L~Eifli11 tl Ltl'WLA~el~L~'Ell..I1'V'lvh 1:-::'U'UB'WLJeJ{L~'EJ{ '1J1Vl 150 LL'Ell..IU Ltl'W~~~flruovl'lJ'El~~'WLLfi'W{;) ml..l~nl 'Eleli'IL~'H~tl
'V1~m]jtJ'W v '
2.11EJfi::L~Eifi'VI1-:J L 'VlFiiifl
2.1 ijf1111m-r'Ul..I1~1Jj1'W'1Jel~LA~v~~m~1'Wth:::~'Vlfim'V'l'Vl1'11'V'lvh'lleJ~ EN/IEC 60974-10 'V1~v NEMA
2.2 ijmTrme~lJ1~1Ji1'Wf111~~~'lJ'El~LA~'El~~m~Ltl'W?i1f1fl ISO 9001: 2000
2.3 1sil'1:::uu1'V'Jvh 220 V 50 Hz 1 Phase
2.4 ri1L~eue~n'W 1 'V'l~n-1'V'lLn'W ± 15%
2.5 1 Vfm::: Lb?il 'V'lL~ell..l~1l.'1\911lllnf1fll1 10 Lbell..IU LL~:::m:::LL?i1 'l"lYi1L~ell..l?i'l?i\911llUeltlf1l1 150 LLel:WU Lb 'U'U ' " '
~~~f)~
2.6 Duty cycle 35% ~1l.JuetJn11 140 LLeJl..IU 100% ~100 LLeJl..IU 24.0 11~ii ~~ruwJiJ 40 c
2.7 Open circuit voltase ~ 90 b~iiLL~:::ijfi1 cos 1l.Ju-emn11 0.99
2.8 ij1:::'U'Uf111~~~m:::LLl.'1 Hot Start LL~::: Dynamic arc force
2.9 ll'V1:WVJ~1'V1-ru6~ell..l TIG 1~ Duty cycle 100% ~ 110 LLe:wu
2.10 ij1:::'U'U Over Load Protection ·~LA~el-:1 'V'l~fl:W l 'V'lLL~'lL~'El'WL~mA~'El~ Over Hutins
2.11 1~'UltJflll~~'EJ'W~';JCJe:nflll"l
2.12 ml'l1_2l'Wf1l1UeJ-ltl'Wrnl~b~tl'iiJltJ\Ilntll LVltJ'Ub'Vh IP-23 C CLASS H
3. e:J'I.Jmruth:me:Ju ' 3.1 Vliilmm~eJ~me:Jui"h~~'1Ju~'tJ1ume:J-1LL?!-lell'lb'Wil~ rtn~ bLL?!-1 1/10,000 l'WlVJ "iil'W1U 1 ei'u
3.2 '1JVI?lltlb~e:l~LU'W~1L~e:J~1'V'Jvh (Electrode holder) LL'U'U~~"d'WlV\ 150 LL'EJ~U LL~:;'lJV\~ltJ~h., ' '
3.3 (Ground clamp) vh~1tJ'VleJ-1LV!~e:l-1LL'U'U~~?!U1-lelV!'lJ'WlV\ 150LL'EJ~U ?!ltlbflLU6'1Vll~1tJ'Vle:l"lLLI'l-1L~1J
~:;L~tJV\'1JUV\~~~'Wd'W 2 .ffu ~'W~VliJl~V~1:iJiJe:JtJfl';h 25 1'11. ~~. fl1l~tll1 1:iJiJe:JtJfl':h 3.0 L~\911 'Vl~e:l~~11'im•ih " ' . •1h~ltJm~LL?!I'll~ml'l1~l'W'lle:J-1Lfl1m "iil'W1'Wmh-16'1:; 1 '1J~
~ ' 3.4 'lJV!L~tJ~V!U-1 1~Ue:l-ltl'W?!~LnV~1 'V'JL~e:l~ , U6le:JmL 'll'WV!U-1 ,miJe:J'lJUV~'U?!e:J-l.ffu 1~ml'l1'll'W EI\J 499
'I 'I 'I d.9
"iil'W'd'W 1 '1JV\ ' co d
4. ~1t~a~Le:Jt~~Hl'W 6J
4.1 ~iJe:Jm11-ff-ll'WLL6'1:;fll1Ul~-11fl~l1'VlmL6'l~i1l~lel-lfltl~ e:l~l-16'1~ 1 'IJV!
4.2 ~'llltJ#le:J-11u'tJ1:;nuLfl~e:J-11:UiJmJn'h 1 u Vl~-1\llflf1l11'111\11uLfl~m 'U
4.3 ~'lll tl"il~#le:J-1 L uu~~V~~-1 Lfl~e:J"l~m LL6'1:;e:J'tJmru'tJ1:; fle:J'Ue:J ~l"lA1ui11u 'Vl~e:J~ 1 u1'me:J-1m11Hurh f'l1 'U 'U '
~ltJm:;LL?!1 'V'JL~eJ~ml'l1_2l'W (Calibrayion Certificate)
4.4 ~'llltJ"il~#le:l-1LU'W~1LL'Vl'W"iilV!UltJ~1~-Jum1LLI'i-1~-1\llfl'U1~'Vl~t:-l~l'l V!~e:J1~1'ULL~l-l~·~"il'lfl~.'1lb'Vl'l.l 'U 'U
"iilV!Ulti1 'WU1:; b 'Vlf'1~1~1'Ufll1LLI'i~~~e:l~l~ b U'W'Vll~fll'j 4.5 ~'lll tJ\1:; #Je:J"i Lb 'W'U be:lfl?ll1'W~e:l~ Lbfl\91 l'll~e:Jfl#J'WmJ'U~1\11~"ill fl'U1~'Vl~t:.Jfll'l LL6'1:; €Jtimru1 ~flTt.J'Vlfl
'U 'U 'I 'I
1l t1 fll11. ~ e:JU 1:; fl e:J'U mTVi \il l1ru l
4.6 ~'lllti\\J:;#\e:J~~V!~~?!tn'W'W~€1~ 1 i LL6'1:;?flBI'lf1l11 .ff~l'W 'U
4. 7 #leJ~L uut:.Jf\l'lnrusvl'lle:J~Yiui.L6'1'WI1l m~1m eJeJ?!LI'l11.~tl Vl1mlluu v '
I I I I
.c:i Cl Q.l ~ 4 4 .t::lt. .Q ~ ~ ad'l ~1eJn1~'VI 24 "lle:JfiV1W6fl : Lfl~il~b"llm.J'Vln ~~'U'Ue:J'Wb1il~b~il~ "U'W1~ 300 bbe:J~u
: (TIG Inverter welding machine 300 A)
1.~1t~a~Liiv~~11'1.J LU'WLA~eJ-lL~eJ~Vin 1~'U'UB'Wne:J1 'll'WlV~ 300 LLe:J~u ?!lm1t11~m:;LI.?!1'V'JL~e:J~ AC LL6'1:; DC ih~1J'U
fl1'Ufl~LLtl?!UflU€l~ 1~'Ul tlfl1l~~€J'W~1 tl'll€1~ L '11!6'11 ~Vll.tl'UV!~e:l LL?!V~~-if€l~6'1 LL 'U'U~~I'le:J6'11~'W~e:l~e:J'\.Jmruf1l1 L ~8~ ' 'U '
VimL6'1~fll11.~e:J~1'V'Jvh ?!lm1mA~eJut'ht~1~?!~mn LU'Wt:.J~I'lnrusvl'lJe:J-lYi'WLL6'1'WI91 m~1m e:Je:J?!LM1L~tl Vl·~e:J&uu v' 2. ~1t~a~LiiV~'VI1~L'VIfiUfl
2.1 lJfll11e:J~1umM1~l'W'lle:l~Lfl~e:l~~m~l'WU1:;~'VlBtn'W'Vll~ 1 'V'Jvh'lle:J~ EN 6097 4-1 Vl1e:J NENIA ... 2.2 lJfll1f'U1e:J-lmM1~l'Wfll1t:.J~M'lle:l~Lfl~e:l~~m~LU'W?llfl~ ISO 9001: 2000 ... 2.3 1i1~uu 1 'V'Jvh 230 -460 v so Hz 13Phase
2.4~ll.~e:JUe:J~nu1'V'JMn-1'V'JI.fi'W ± 10%
2.5 1 ~m:; LL?l1 'V'J L ~e:J~~l?!V~1:Umnnil 3 LLe:J~u Lb~:;?f~?!V~1:iJiJe:JtJflll 300 ue:J~u ' 'U '
2.6 Duty cycle 40% ?llm1t11~m~Lb?!b~e:J~1'Wfll1b~e:J~Vifl1:iJiJe:JtJflll 300 Lbe:JUU 1QOCVo ~ 190
bbe:J~u17.6 V bL6'1:;1~m~bb?!b~eJ~1unl1b~e:J~1'V'Jvh 40% 1:Uii'e:Jtiflll 250 bLe:J~U 30 b6lii ~e:Jruw1il 40 c ' 'U
2.7 Open circuit voltage Ml~ml'l1_2l'W IEC 60974-1 ~ 58b16'1iibL6'1~iJ~l COS 1:Uii'mHY"Jl 0.95
2.8 ?!lm1t1U1u~~~lm~Lb?!\i!V~e:ll1A, nmm1\i!V!e:Jl1flLL6'1~ Dynamic current 1'Wfll1b~e:J~ M<A '1~1 ' '
2.9 ffi'tJ1Lbm~~lV!{u'tJ{u~-l LL6'1~?!lm1mL?!V~~-ife:J~mLuu~~Me:J6'11~u.ri 'U
1) ?!lm1tJ'tJ1u~~~1 LL LJ1~'W~l'W 1 um1L ~e:J~~l'lll1u m1L ~e:J~VimL6'1:; m1L ~e:J~ 1 'V'Jvh ,.
2) ?llm1tJ'tJ1u~~ AC Square wave LL6'1~ AC Balance wave
3) ?!lm1t1U1u~~ Slop up, Slop down time control
4) ?!lm1t1U1u~~ Preflow time bL6'1~ Postflow time
5) G'f1l.l1'.it1U~'U~-:Ifl11l.l~'1JeJ-:J AC 1~ (AC Frequency Control)
6) G'f1l.ll'.it1U~'U~-:!Pulse hhbbfl'.il.l SYNERGIC PULSE PROGRAME bb~~ MINILOG
7) G'f1l.ll'.it1tJ~u~-:~'.i~'U'Ufll'Ufll.lm'.iL~mmuu 2 T Lb~~ 4 T 1~ '
8) ~~Lnu-ileJ:w~1'Wm'.JL~mJ 1~hlum.Jrr:h 10 'll~-ileJl.l~ " ' 'll
9) ih~'U'U\l~m1mtl'Wbb'U'l.J' MICROTACK 6'11VI~'Uf11'.ib~eJl.l~fmmG'f~1 '
10) ih~uum'.iG'f~1-:Jfl11l.l~~-:~ (High frequency) b~eJ1m'W'!~m1n1~ 0.2-250 Hz
11) tJ~u~-:~G'f~1-:~ueJ~~~-:~G'ILM'W 1~~cr5(911 'WiJ~(911l.J'1J'W1~~rhVI'W~ 1 'Wmru~1 ~fm~LL61L ~em Ac
12) b~eJn waveform 6/lnmmLfi~~'U'IJeJ-:Jfl'.i~bbG'Ib~eJl.l AC bU'WbL'U'Ufl~'W~bVI~t.JlJ G'fll.lb'VI~ltJl.lLL,'1~ "lntl'W 1~LVIl.ll~G'!Wl'Uf11'.ib~eJl.l1~
13) il'VIu1u~ LbG'I~-:~tJ~l.J1rum~ bLG'f 1 vJ b ~ell.] bb~~ bb '.i -:lbfl~eJ'W'Vll-:~1 vJvh b U'W'.i~uu~~(lli]~ 1~'\'~~eJ:w il'W
'IJru~tJlj,:mm'.iL~eJl.l 14) n~~~l.l'.i~'Ultlflll~~eJ'WmtJ 1 'WI'i'lLfl~eJ-:~ 15) oq~ choose form three control panel options G'f1l.ll'.itlt1eJ~btJ~tJ'Wb~eJ'.ie:J~~'U 1 U'.ibbf1 jl.J
16) l.J1(9l'.Jil1'Wf11'.iDeJ-:itl'Wfl11l.lb~tJVI1tJ\!1f1tl1'1JeJ-:!Lfl~mLVltl'UL'Vh IP 23C EMC CLASS A .. 17) iltJ'.i~~'V15m~m'.l1-il~~-:~-:~1'W1'W'Ih-:~ 80-84% (250 LbeJl.lU)
18) :iJ'll~G'f1tJ~eJ~ruru1rub~eJtJ~utJ~mrum~bbG'I1vJvh~eJm~tJ~1n~ (Remote Control) wnll-1 ' v v
ii'Bt~n11 s.o bl.J(ll';j
19) iJ'.l~'U'U'.i~'U1tJfl11l.l1'B'W~ltJ'1JeJ-:JL Vlfil tJ'.i~f1eJ'Ub tlt.u:.J~(9l.i\'rusvl(9ln5n~'.iL·~tJltl1J tJ'.i~ f1eJ'U
LU'W'll~eJ~mtJ 1 'Wbfl~eJ-:~ ' 'll
3. vtJn-anh.l-a~ml'u '
3.1 Vlthmm~eJl.lfl1eJ'U~1~~'lltJ~tJ~'Uf1'.ieJ-:ibbG'f-:Jel(9ll'W~ fllll.lblLbG'f-:1 1/10,000 l'W1Vl ~l'WTU 1 ellJ
3.2 'll~~tJl.l'VIu-:~1?ii.1-eJ-:~n'WG'f~bn~ 1 'VJb~eJl.l, UfieJflbb 'IJ'WVIU-:1, m:iJB'lltJ~'UG'feJ-:i~'W, Ufie!f1'1J1 ~1'Wl'l.t 1 'll Y1 , 'I q "'
3.3 miJeJVIU-:ib~eJl.lTIG EN 388 Lbfi~ EN407 ('lltJ~'U1-:!Lbfi~ti:w) '1J'W1~ L ~h'Wl'W 2 A ' 'll
3.4 'll~VhL~Bl.lVin (TIG Torch) 'll'iJ~'.l~'U18fll1l.l~eJ'W~18'1JeJ-:ib'VIfil ~~eJl.lG'fl(91"11fl1Ufll.lf1Wil~011fl ' ' '
m:wm(9111i1'W'1JeJ-:ibfl~eJ-:~L~eJl.l tJ111l-itieJtJf1l14.5 Ll.l(ll'.i ~~eJl.l'tJ~Bn~l.lG'f18 ~1'Wl'W 1 'll~ .. ' ' 3.5 'll~G'f18b~eJl.JLU'W~lb~eJl.l1vJvh (Electrode holder) bL'U'Ufil.l'1J'W1~ 300 bbeJl.JU bbfi~'ll~G'fltJ~'W
' ' (Ground clam)
vh~ltJ'VleJ-:ibVI~eJ-:ibb'U'U~l.lG'ftJ~-:~'IJ'W1~ 300 bbeJl.lU bbflfil.lUG'f18bflbumt\'1~ltJ'VleJ-:ibb~-:!L~'Wfi~L~tJ~'llu~~l.lu'Ul'U 2 '
~'W vru~VIU11'i'~ 1l..ltieJtJf1l1 SO (911.l.ll.l. fll1l.ltl1l 1l..ltieJtJf1l1 5.0 Ll.l(ll'.i ~~eJl.l~l~m·1hnu~1~1tJm~bbG'f(911l.J l.J1()1'.JIJ1'W'1JeJ-:!Lfl1eJ-:J ~l'Wl'WeJ~l-:1~~ 1 'll~ .. '
3.6 Ceramic nozzle '1J'W1~ :;t:4 ,:;t: 6 ,:;t: 8 '1J'W1~fi~ 10 el'W
3.7 Collets bbfi~ Collets bodies 6'11VI~'Ubbvl-:J~-:JG'f~bb(9l'W '1J'W1~ 0 2.4 ,3.2 eJ~1-:Ifi~ 5 'll~ '
3.8 bbvl-:1~-:IG'f~b(ll'W 6'11VI~'Uf111b~eJl.l U'.i~f1eJ'U~'"JtJ 1) Pure tungsten (UflltJ~b~tJl) '1J'W1~ 0 2.4 ,3.2 '1J'W1~fi~ 10 Lbvl-:1
2) Thoriated tungsten 2% (Ufiltl~Lb~-:1) '1J'U1~ 0 2.4 ,3.2 '1J'W1~fi~ 10 Lbvl-:1
3) Ligth thoriated tungsten <2% (Ufi18~L'V11) '1J'W1~ 0 2.4 ,3.2 '1J'U1~fi~ lO Lbvl·l
3.9 viBm'.i\!LLnG'fm1nBu'1Ju1~m'.i\l 40 ~(91'.1 'Vl'WLL'.i-:~~u1ml-1~1n11 1so 'U11 Ln~m.Um~mn:J ' '
3.10 BtJmruu-:~A'uLLnG'fm1nBuLLfi~ Flow meter lJeJ(911lrn'.i1VIfi'1JeJ-:JLLnG'f 0-25 ~(9l'.i~eJ'W1Vl Ln~m~ieJ '
~eJ'V11-:iboU1Lb'U'U CGA 580 ~l'Ul'U 1 'll~ '
3.11 lJG'fltJI'i'lul1 vJ~l'V11-:!LoUlbfl~eJ-:!(911l.Jl.l1(9l'.i]1'U'1JeJ-:!Lfl~eJ-:~~m
l
•
3.12 al~uim'Vl~fl61i'V!~'Ubfh.JeJtlmru bb'U'U 10 .flu 'll'U1~ Cnx~x~) 350 xsso x400 :u:u. "il1'U1'U 1 h1 v '
3.13 '1l~~m~u vr~'eJ:u 1fi~~G11'Vl~'U~~~~bfl~eJ~bb'U'Uil6i'eJ~eJfl1~ ' "" ..,; 4. ·:m.1a~ bilf.lflil'W 6J
4.1 l"iileJm~1-if~1'Ubb~~m~u1~~~mn1 V1tnb~~m~1ei'~nf)~ e:1~1~~~ 1 '1!~ 'U , gl '!
4.2 eJ'Il1tJ~eJ~~utl~d1ubfl~eJ~ hl~m.Jn-:11 1 tJ 'Vl~~\11flfl1~(;1~1\I~'Ubfl~eJ~ v
4.3 eJ'Il1tJ\I~ tile:1~ b tlueJ'~~ci~ Lfl~eJ~~m Lb~~eJtlmrutl~~neJueJ ~1~fl~uf11u 'V'I~B:u 1 u~mv~m~tl~ul"i1 'U v '
fl1~~1tJm~ LL~h'lb ~fl:W:IJ1(;1~~1'U ( Calibrayion Certificate)
4.4 eJ'IJ1tJ\I~(i\'eJ~ b tJ 'U\911 bb VI'U"i11'Vl'!JitJ~1~~'U fl1~ bb~~ ~~\11 fl'U~,;'VIeJ~~(;l 'Vl~fl 1~~'U bb(>J~ ~~\1'1 fl ~1 bb VI'!.! 'U 'U
"il1'VlU1tJ 1 utl~~ b VJI"1~1~~um~ bb~~~~eJ ~1~ b tlum~m 4.5 eJ'Il1tJ\I~ alv~ bb 'U'UbeJ n~1~'V'I~eJ:u Lb~(;l (;11~eJfl alum.Ju\911\l~~\11fl'U~,;-VI eJ'~~(;l bb~~ot!mru"l ~fiTU VI n
'U '\.1 'I 'I
~1 tJ m ~ b ~Btl~~ n eJ'U m~Yl\11~ ru1
4.6 eJ'IJ1tJ\I~~eJ~~~~~~.fl1'V'I'V'I~~:u1i bb~~~15(;lfl1~1-if~1'U 'U
4.7 ~eJ~btlu~~(;)Jl'ruov1'1JeJ~~uLb~u\?l m:u~m eJeJ~b(;l~b~tJ 'Vl~mlluu v'
~1f.lm~vl 25 ~il~m)ru~ : bfl~il.:lb~mJiin/Lbiln ~~'I..I'I..IB'Ub 'Jvib~P~vi "ll'U1fl 400 bbil:IJU • : (MIG/MAG Inverter welding machine 400 A)
1. ~1f.lt'l::biif.lfll1'11tl
Ltl'Ubfl~v~b~m.JiJn/Lb~n ~~uuB'Ub1eJ4b(;lv4 '1l'U1~ 400 bbeJ:uil i:h~uuA1uflmbn~tlni.JeJ~ ~1m~t1 '
tl~u~~ ~~bnu Lb~~~oileJ:umbuu~~(;leJ~ 1~ ~~u1tJm1:u~eJu~htJ'1leJ~b'Vl~1 '~"~~eJ:u'1l~i.JeJu~1~ Btlmrum~L~B:u 'U ' '
iJn/Lb~n bL~~n1~b ~eJ:u 1 'Wvh ~1m~mfl~eJ'U~1tJ 1~~~~1n Ltlu~~(;)Jl'ru"V'l'lleJ~~uLL~u\?l m:u~m eJB~LA~.~tJ 't.l~eJ tlluu
v '
2. ~1f.lt'l:aiiflflVI1.:!b'VIflUFI
2.1 iJm~~eJ~~'U:I.l1m~1'U'Ilfl~bfl~eJ~~m~1'UU~~~VI5m'V'IVJ1~1'W~1'1leJ~ EN 'Vl~eJ NEMA
2.2 ilm~~'U~eJ~:IJ11?1~~1'Ufl1~~~(;1'1JeJ~bfl~eJ~~m~btl'U~1fl~ ISO 9001: 2000
2.31-ii'm~bb~1'V'l~1 400 V 50 Hz 3 Phase
2.4 A1L~eJi.JeJ~nu1"W~?~n-1"Wbi'1u -15% + 2o%
2.5 Open circuit voltage ~ 80 b~~bb~~iil"i1 COS hh!eJtJflll 0.95
2.6 h~m~u~1 'WL~m.J ~ 25 bbeJ:UU~~~~~~ hl~eJtJflll 400 LLeJ:uu 'U '
2.7 'II~ Choose form three control panel option~1:1J1~tltleJ~Ltl~tJ'Ub~fl1eJ~~'UhhLbm:W1'UeJ'U1~~~11~ 2.8 Duty cycle~ 100 % hl~1fll1 350 bbfl:UU
2.9 '1l~o/Jui.JeJum~ '1lu~ 4 ~nn~~ LL'UubwnmtJueJnt91'1bfl~eJ~b~eJ:w'Vl~n 'V'I~eJ:ueJtlmru~1tJYh~ tJ~11hliieJtJ ' 'U '
n'J1 2 b:UI?I~ ~1m~t1tl~ufi11:Ub~11um~i.JeJum~ 1~~~~b~ 1.0-15 b:U(;l~~eJu1Vi 2.10 ill tl~bbm:wG'i'1'Vl~utl~u~~ ~~bn'ULb~~(;\~1\I~Buoilm.m 1 um~L~eJ:u ~1m~mL~~~oileJ:u~Lb'U'U~'5(;1€1f
'U 'U
1~bbtl
1) m~tl~u ~~191'1 bb tl~~u~nu 1 u m~b ~eJ:wG'i'1Vl~um~ b ~B:uiin/bb~ n bb~~m~ b ~m.J 1 'W~ 1 ... 2) m~tl~u~~ Dynamic arc force bb~~ Hot start
" 3) m~tl~u~~ Pulse , pulse bb~~ Synergic Pulse program
4) m~tl~u~~ preflow time bb~~ Postflow time
5) fl1~(;1~1''il~eJ'Ummrum~~1E.Ibbn~tlni.1v~(Flowrate testing function) 1u'llt1J~b~B:U 6) ~~bnuoiieJ:u~1um~b~eJ:u 1~~uBtJn--.h 10 '1!~
'U ' .:;,! tf !U 'f (V.<::>,
2.11 :u~~'U'Ufl1~f11'Ufi:IJ1~EJ~eJ1~fl e:lt'l'b'U:U\?1 '
2.12 vt1b~fl:U (Welding gun) '1J'U1~VI'Uf11~b~eJ:u1~~UeJtJfll1 400 bbeJ:Utl ~1:1J1~tlfi1'Uf!:Ufl1~i'h11'UbbU'U 2 ~~'Vl1~ bb~~ 4 ~~'Vl1~ 1~ m1:um11~ueJtJfll1 4.o b:U\?1~
l
2.13 ih~um~u1 CJfl11ll'~e:J'U~1 CJ'I.Je:J.,:j L '1%11 tl'l'~ ne:Ju L tlw::.J~1?1.tlrusv11?1·n B'rrt~'l' L~ mnu 1J'i'~fle:J'Ul flu'IWII;:H J ' 'U
.rm.J1'ULfl~e:J._, 2.14 ll11?1'l'1'i1'Uf11'l'Ue:J.,:jfl'Ufl11~L~CJ'I.If18'<\!1'UmJ1'1.1mLfl~e:J._,Li'i8'UL'Vh IP 23s
"' 3. e:~tlmah..l-a~nvu
' 3.1 V!thrnm~e:J:JJA'i'e:J'U~'l'~:::'lli:l~tJ1ume:J.,LL~NBI?1b'U~~ f.11JJbm1._, 1/10,000 1mi'i ~1'U1'U 1 B'u
3.2 'll~~CJJJV!U._,1ciue:J._,n'U?l~Ln~l'VJL~e:JJJ , tl~e:JmL'I.I'UV!U._, ,mile:J'Ili:l~u?le:J._,iu , tl~e:Jfl'1.11 ~1'U1'U 1 'll~ q 'I 'I 'I
3.3 'll~?l1CJL~e:JJJLtl'UVl1L~e:JJJ l'VJ~1 (Electrode holder) LL'U'UAJJ'I.I'U1~ 300 Lle:JJJU 'll~?l1CJ~'UdJ'UAJJWICJ ' '
~'U(Ground clamp) vh~1CJ'VlmLV!~e:J._,'Ili:l~-il'UB~'I.I'U1~ 400 LLe:JJJU ?l1CJLflLU~vh~1CJ'Vle:J.,:jLL~._,L~'U~~lDf.l~'lli:l~
~JJO'U1'U 2 iu ~'U~V!'U1~~hhJ'e:JCJfl",h 50 1?1'l'. JJJJ.\?11l-lll11?1'l'1'i1'U AS,BS,VDE mh._,1~e:J~1._,V!~._, A11l-lt.:11hl ' "' iJ I il IV 0 Q...l d ~ ..:;::,1
'Ue:JCJfl11 6.03.4 mJ'1.1~~1~?l1V!'l''U~1~l.'lle:JJJLV!~m'V!'UCJ1 'I.I'U1~0 0.8, 1.0, 1.2 JJJJ.'I.I'U1~~~ 1 'IJ~
3.5 ~e:J-ilum~6'11Vl1'u~1~L:Ve:JJJe:J~ikwt~JJ 'I.I'U1~ 0 1.2 JJJJ. 'I.I'U1~ ~::: 1 'll~ ~ '
3.6 ~e:J-ilum~5'1Vl1'u~1~L~e:JJJ1~~~fl 'I.I'U1~ 0 1.2 JJJJ. 'I.I'U1~ ~~ 1 'll~ '
3.7 vlml1~1~ (Linner) 6'11V!1'um~L~e:JJJLV!~m'Vli'itn lL~~cl1V!1'u~1~L~e:JJJe:J~:ijLi'iCJJJ €1~1._,~~ 1 'V~ ~ "
• 0 Q.l ~ d. ..::.1.
3.8 Contact t1p ?l1V!'l''U~1~L'Ile:Jl-ll'V!~Db'V!'UCJ1 'I.I'U1~ 0 0.8, 1.0, 1.2 JJJJ. 'I.I'U1~ ~~ 10 'IJ~
3.9 Contact tip 6'11V!1''U~1~l:Ve:J~e:J~ihi'it~JJ 'I.I'U1~ 0 0.8, 1.0, 1.2 JJJJ. 'I.I'U1~ ~~ 15 'll~ ~ '
3.10 Gas nozzle ~1'U1'U 5 ~1
3.11 vJe:J'LJ';i'i'~LLfi?lfl11'Ue:J'Ul~e:Je:Jfll6i!~ 'I.I'U1~'U';i'l''<\l 40 ~\Yl'l' 'Vl'UlL'i'._,#luH1bJ~1fll1 150 'U1{ lfl~t.J':oUe:J·~i"J ' '
3.12 e:Jtlmruu.,f1uLLfi?lfl1{ue:Jul~e:Je:Jfll6i!~ bb~~ Flow meter ii5m1rn'l'l V!~'IJe:J.,:jLLfi?l 0-25 ~1?1'l'~e:J'U1Vi '
'lli:l~iie:Jtlmru1~m1JJ1'e:J'U (Heater) bfl~CJ1oUe:J~e:J'Vl1.,:jboU1l.b'U'U CGA 320 ~1'U1'U 1 'll~ ' '
3.13 ?l18~1'111l'VJ~1'Vl1Wlllbfl~e:J._,\?11l-lll11?1'l'~1'U'IJe:J.,:jl.f.~e:J._,~m Vi1'e:JJJ Power plug ~1l.~CJ'U 'lli:l~ 4P+E
3.14 Lmmne:J{?ll'Vl'll 6'11V!1'u~~\?1e:J'U l'VJ~1 \Y11JJoVmhV!'U~fl1'l'e:Je:Jmb'U'U'IJe:J.,:jbfl~e:J._,L~e:JJJ'Vi1e:JJJ Power pi ug
~11'u 'IJU~ 4P+E _d d. I V
3.15 ~1~b'lle:Jl-lb'V!~fl ER 70S -6 'I.I'U1~ 0 0.8 l-ll-1. bb~~ 0 1.0 l-ll-1. e:JCJ1.,:j~~ 1 m'U (15 nrL)
3.16 ~1~b~e:JlJe:J~~:ijLuCJJJ ER 5356 'IJ'U1~ 0 1.0 l-ll-1. "iJ1'U1'U 1 ~1'U (6 nn.) "
3.17 ~1~L~e:Jl-lbb\?1'UL~?l ER 308Lsi 'I.I'U1~ 0 1.0 l-ll-1. ~1'U1'U 1 ihu ( 12.5 nn.)
3.18 ?lbU'l'~vl1fl11lJ?l~e:J1~Vl1L~e:JlJ 1 m~Ue:J.,:j Lb~:::fl~lJUe:J.,:jfl'U?l~Ln~ 1 m:::Ue:J.,:j
3.19 'll~'Hib~'U Vi1'e:JJJ bA'i'.,:j6'llV!1''U~~~.,:jlfl~e:J.,:jlb'U'UlJ~e:J~e:Jfll~ 'Vi~e:JJJ~~1fl~.,:j ' " ., "" 4. 'l'1t.J~~b€lt.J~€l'U'l
4.1 filie:Jm'l' 1 oU.,:jl'Ubb~~fl11U11.,1'fl~1l 'VlmL~:::m~1B._,flf1~ m.h._,~~ 1 'll~ '\J 'I <>j 'I
4.2 ~'1.11CJ~e:J.,:j1''lJtl';l~tl'Ul.fl~e:J.,:jhh!e:JCJfll1 1 u V!~.,:j"iJ1flfl1';l\?1';i1"il1''Ubfl~e:J.,:j 4.3 ~'1.11 CJ"il~ ~m 1. tlu~~~ci., l.fl~e:J._,~ m LL~~ e:Jtlmruth~ fle:J'Ue:J ~1.,fl1'Utl1'U Vi1' e:JJJ 1 u1me:J._,m 'l'tl.Yufi1w 'l'
~ ~ '
~1t.Jm~LL?ll'VJL~e:JJJll11?11~1'U (Calibrayion Certificate)
4.4 ~'1.11t.J'<\l:::~e:J.,:j~~~.,:j?l.f11'Vi'Vi1e:JJJ1-U' bb~~?l151?1fl1'a1oU.,:j1'U ~
4.5 ~'1.11 8'<\l~~e:J.,:j LL 'U'U Le:Jfl?ll';l'Vi~e:Jl-1 bLfl\?11?11~e:Jfl ~'UOU'U~1"iJ~.,:j'<\!1fl'U~,;''Vl~IN~\?1 bL~~e:Jtlmru1 ~f~'l''U'Vln \J '\J 'I 't
'l'1 tJ fl1 ';i b ~ e:Jtl ';i~ fl e:J'U fl1';j'~ "il1';iilll
4.6 ~L?l'Ue:J';llrl1'<\l~~e:J.,:jLtJ'U~1bL'Vl'U~1V!tht.J~l~1'Ufl1';ibb~.,:j~.,:j"iJlfl'U~,;''Vl~IN~\?1 V!~e:J "il1fl~1bL'Vl'U~1V!'l..hCJl'U ~ "
u1~ b 'Vll"lm~-rum1LL~., ~.,e:J~1.,b tl'U'V11.,fl1';i
4.7 ~e:J.,btl'U~N~1?1.tlrusv1"Je:J.,:jl'JtJbL~'U!Pl mJJ~m e:Je:J?lb1?11L~t.J V!~mTitlu v'
: (Plasma are cutting machine 100 A)
1. ':i1fla:aaf.lfli1hl
l th.J'Il~~~'Y'l!;l1?ll-l11~uu 1 offe:n mPleJ'V~ 61'1~1um1~V~1mlf~'lh~ bfi'VIl ~~n l ~tim lla~ 1m-,~Vl bl'll~b U'Ut:.J~i ~iht:on '
"lle.J~ ml.l~m e.Je.J?llml~tJ ~~m1lu'U H1l.l1~11i1'U 1so 9001-2008 "'' "'
2. ':i1fla:aaf.lfi'VI1~b'VIfrufl
2.1 lU'Ulfl~e.J~~VI1!;1~~1'U1~'U'U Plasma Arc Inverter
2.2 ?11m1t:~tl1um~bb?l1vJvhmtili:i~ 100 lbe.Jl-lu
2.3 ~~b~~ml~'U1til~'U1hJue.JtJn11 5o l.Jl.J. ~~?llb~'Ul!;l?lbba~e.J!;liJliitJl-l 1~'hJU'e.Jt.~n11 25 l.Jl.l. v d Q.l Q.l i.l
2.4 1~'U1tJA11me.J'U'VIW"J~~mtJe.J1f11Pl
2.5 DUTY CYCLE 100% ~ 94 bbe.Jl.JU
80% ~ 10s bbe.Jl.Ju
2.6 OPEN CIRCUIT VOLTAGE hibn'U 300 VDC
"
2.7 POWER INPUT 220 bb!;l~ 380 11!;lt>1 3 bvJ?l ih~'U'U Automatic adjustment Input Voltage
?11l-l11t:itl~u1til~-:Jbb~ 200-600 VAC. 50 Hz 1 Ph. ll!;l~ 3 Ph
2.8 ?l1l.l11t:itl1ubtl~tJ'Uf1111 otlbm~'Util1tJf111~e.J Terminal ~~e.Jm1tl1ul tl~tJ'Ubb 1~~w)~ 1 'Uij~ 2.9 POWER OUT~ 160 VDC
2.10 ih~uu SAFETY Ue.J~tl'Uf111e.JT~n 1 'U"lltu~ltl~tJ'U~'Uci1'Ue.J~ 1 ~~~~1~~ 2.11 lln?lvh-tl'ltl'Ue.J1mP1eY~ er~11m1l~!;l hiue.Jt.~n11 2oo ~~1/'U1VI ~bb 1~~'U 80 tlmJ~i/1)11 d1
" ' oiQI ~ CV IQJ Q..l .c!,l
2.12 l.lPressure gauge ~VI~~e.J~n'U~1lfl1e.J~
2.13 iJ Protection Degree IP 23
2.14 iJ1~uuue.J~n'Uvm 1 vJvh ~Vim~ lb?l1 vJvh~bA~e.J~ 1 'Umru~iibb 1~~'U~1n11 n1~'U~ 3. en.Jmnhh:mel'U •
3.1 ~VI~1~~ AIIR PLASMA bb'U'Ul-l1~1Ji1'U 'Y'l~e.Jl.l Cable Hose ~'U1 e.J~1'Utl!;le.Jn~l.ltl11~ 7.6 ll-lm
~1'U1'U 1 'll~ '
3.2 'llV!bbflfll-lU~m1'U'Y'l~e.Jl-l?l1tJ~'U JJ~'U~~U1~V~hlue.JtJn1135 ~1. iJ!;l~bl-l~1 m~11i1'U AS ,BS ,VDE . "' tJ11 hlue.Jt.~n-:115 ll.J~1 ~1'U1'U 1 'I! VI •
3.3 JJ~V!me.J~tl1n1Plbl!;l~~nfl11l.l~'U~1m1'1 (Air filter reoulator) 'Y'l~e.Jl-le.Jtlmrutl~'Ubm~'U bb!;l~f1ruJYlW 'I :::> 'I 'I
!;ll.J ~1'U1'U 1 'llVI '
3.4 'llV1~1~~ AIR PLASMA 'llil~~1~1~ (Machine torch) ~?11l-l11t:ltl1~ne.J'Utl'Ulfl~e.J~~VIlltJ'UeJ~ :'Uif~1til '
~1'U1'U 1 'llVI • 3.5 ii~tlmru61'11e.J~ (Spare kit) ~1'U1'U 1 '11~ tl1~ne.Juti11t.1
3.5.1 Electrode tip ~1'U1'U 30 eJ'U
3.5.2 Nozzle tip ~1'U1'U 30 eJ'U
3.5.3 Drill plate cup "i11'U1'U 10 eJ'U
3.6 il?i1tJ~1'l111vJvh'V11~loii'1bfl~e.J~ml.lm~1Ji1'U"lle.J~bA~e.J~~m 'Y'l~e.Jl.l Power plug 'llilV~ 4P+E
3. 7 lmmne.J1?11w5 61'1~1u~V~\>1e.J'U 1 vJ.Yh ml.loifm"I'1~'U~f111e.Je.Jml 'U'U"lle.J~ bfl~e.J~~m 3.8 lfl~e.J~eJV~e.J1f11Pl"lJ'U1V~ hJ~1n11 200 ~~1/'U1Vl iJAru~n~ru~~~d •
3.8.1 ?11l-l11t:~eY~mmA1~:!.iue.JtJn11 200 ~m/'U1VI
3.8.2 ?11l.J11t:leJ~e.J1f11P11vi\m~'U?l~?l~1:!.iue.JtJnl1 8 nn./ ~111~b'll'U~ll.J~1 " . 3.8.3 JJ~'Uil1.tlt.1 (safe Valve) iJ Valve u~-bUVI fll.l~1n~~~ Valve ~1ml1e.Je.Jn~1ni1~ 3.8.4 ii?l1~s&er ~ 1 'Uif~mufll.J m1vh~1'U"1Jtl~ lfl~tl~er~mmPl ' .
3.8.5 JJbn~1V~fl11l.l~'Ufll.lmtJ 1 'Ui1~ ~~1V~1~:!.i~1n11 8 nn/m11~b'll'U~ll.l~1
1
3.8.6 iJ-ert.lrrm1rrJ'UA11B\>lb um\1111 1XbA~eJ~B\?ltnf111"l'vh:nu 1 'U'1Jill~b~m'lm1VlbA~eJ~ ' '
3.8. 7 ?11~'\fii1'UoU'UbA~eJ~B\?lellf111"1b U'Ubb UtJ~eJ~ v '\fll1'eJ11m1\?lileJ~tl'U?I1~'\fii1'U 3.8.8 iJm111\lhium.Jrr:h 2so ~\>11
' "" d 4. ':i1Viii~LvEJ~v'U 6J
4.1 ~iJeJm11oU~1'Ubb6'1~f111U11-:I~fl't~n1 Vlmb6'1~i11~1B~nq~ eJ~1-:J6'1~ 1 '11\?1
4.2 ~'1J1~~eJ~~Ut.h~tl'UbA~eJ~1J.JifeJ~fll1 1 U Vl~~\11flf111\>11l\l~'UbA~eJ~ "
4.3 ~'1l1~\l~~mb uu~~\?l?i~bA~eJ~~m bb6'1~eJ'\Jmuhh~neJueJ~1'lA1'\J~l'U '\fll1'eJ111 u~meJ'lf111U~urhw· ~ " " '
~1~m~bb?ilvh~eJ11111\>11~1'U (Calibrayion Certificate)
4.4 ~'1J1~\l~~eJ'lM\?l~'l?li11'\fll'\fll1'e:J111 off Lb6'1~?11TI\>lf11'a 1 oU'l1'U "
4.5 ~'1l1~\l~ ~eJ~ bb uu beJf1?11~'\fll1'eJ11 bbA \>1 \>11~eJA~um.Jul'll\11'l\11 nu1~Vl~t:-J~I'l bbG1~eJ'\Jmru1 1Xf~<a'UV1 ;l 'U 'U 'I 'I
<a1 ~ m<a b ~ e:Ju ~~ ne:Ju m ~Vl\11 ~ru1 4.6 ~ b?I'UeJ~1A1\l~ ~eJ'lb uul'\1 bb Vl'U"il1VIt.h ~~hWum<a bb~~~'l\11fl'U1~Vl~r..J~\>l V!~eJ \11 nl'\1 bb vu"il1Vit11::Jl'U
" " U1~ b V11"1~1~~'\Jf11 ~bb~~~'leJ ~1'lb U'UV11'lf11'a
4. 7 ~eJ'lLU'Ut:-J~\>lnru<t'1'1JeJ-:Jlhl'Ubb~'U~ m111m eJeJ?Ib\>l~b~~ Vl~mlltlu
: (Hydraulic shearing machine )
1. 'oi1va:aav~i1 hJ
v '
b U'UbA~B'll'i'\?lbG'l'VI~ bb~'UI'i'\?l~'U'l'l'U 1 u~n~ru~ 111~1'\u vl1'l1'U~l~<a~uu 1v\?l~e:J~ n<Uu LA~B'U~l ~11€! b\>le:JTI vHi1
(Electro hydrau lie) 1A~~ bA~B'lvl1\11f1 b V!~flflfll b ~m.J~B tl'Ue:J~1'l bb ~~ bb <a~?i1111<at\l'l\?l bb~'U b Vl~n1~ml hiifB tlfll1
1,2001111. ~A1111VI'U11:ilue:J~n-:h 4 1111. bU'Ut:-J~\>lnru<t'1'1JB'lVJiu~hu m111m BB?Ib\>l~b~~ ~~'U Vl~'€l1v1w~·u 2. 11EJ£t~L~UflVI1~LVIfliifl
2.2 ?1111Tml'i'\?1Lb~'ULVI~m'VI'w~l Al111VItn1:ilu'€l~n-h 4 :w11. iJAl111ml1:Jifmlf111 1,2oo 1llJ.
2.3 1 uiJ\?ll'i'\?lbU'U'llu\?l?l1m<atll'l\?l h1l:JueJ~n11 2 1111 '
2.5 'IJ~m~tl~~1'l'1JeJ~ 1 'UlJ\?l\>1111Al111VI'U1'1J'€l~ b6'1VI~ 1~
2.6 tl'!Jmru f1\?1U\?l~'U'l1'U 1~'€l~1'l~'UA'l~~v11'l1'U~l t1~~uu 1®"\?l~e:J~n '
2. 7 iJ~umruil'€l'ltl'UB'U\>l<a1tJ1 um<al'l\?1 (Finger Guard) \>16'1e:J\?1Al111ml1 '\JlJ\?1
2.8 iJ~umrumu~~~~~ (Back Gauge) bb'U'UB\>11wM <U'~l~b\>lmmu~~~~1~u'€lt~m1soo w. 2.10 1im~bb?lbvh~1 380 V 50 Hz 3 Phase
2.11 iJlv.J?ie:J-:J?Il1'li:11V!~'\JAl'UA1lbb 'Ull'i'\?l~M\?1~~111'\fll1'eJ11bA~'€l'l '
2.12 iJ'€lumruileJ~num~1 i'l1'Ubnun1~~'1J'€l'lbA~eJ'~ '
2.13 lJ?Ii\>l"llU\?lGmU'U (Emergency Stop)
2.14 lJbf1\ll\?1~1'U-if1'l (Side Gauge) '\fll1'eJ11bf1\l~'l'1J'U1\?ll'l\?l~'U'l1'U~1'UVIU1 .t;;;;lt, tf 0 iJ iJ .d d
2.15 ?il\>l"llA1'\JA11f11'aV11'l1'U\?11~V11bb 'U'U bA6'1'€l'UV1 1 'lJ\?1 ' '
2.16 lJA1'UVI~elbb'1J'U~'U~'U'l1'U~1'UVIU1 2 -if1'l ml1:iJu'€lmll1 500 1111.
3. atlmrutl'<i~nmJ • 3.1 LA~eJ~iJeJ'€lumruu<a~"il1bA~'€l~ 1 'll\?1 '\fll1'eJ11n~'€l-:~m1\l
' ' ' 3.2 thYu1v\?l<a'€l<a~n Lmm~mtl'um\>l.~\)1'U'1l'€l~bA~'€l'l~m "il1'U1'U 20 ~\>l<a ..
"" d 4. '<i1Viii~Lav~au 6J
4.1 iJAiJeJm<a1 oUbbG1~U11~~f1~1 " '
4.2 ~'1l1~~e:J'l~uu1~tl'um~1i~1u1:Ju'€lt~n'i1 1 tJ Vl~'lm~ml\l~'UbA~eJ'~ "
4.3 ~'IJ1 EFil~#i'el.:~ b uu~~~6'i.:~~~enJ~~~.:~1~uu 1 wvhb off1 bA~el.:~ bb~~?l151'1 rn11 off.:~1u ~ ~
4.4 ~'IJ1 tJ\l~ #i'el.:~ bb uu bel f1?111~~enJbbAI'11'11~elA#i'uuuul'11\l1.:~\l1f1'U1,;''VI~~~I'1 bb~~eltlmru1 ~~~1'U'VI il 'U 'U 'I 'I
11 tJ nTH~ eltl1:; f1el'U rn1Vl \l11 ru 1
4.5 ~ L?I'Wtl11A1\l:; #i'el.:!L uu1'11 LL 'VI'W~1vt'l..htJ~1~-rurn1 Lb~.:J~.:J\l1 nu1,;''VI~~~I'1 vt~el \11fll'11 bb 'VI'W~1vttJ1 tJ 1 u ~ ~
tl1~ L 'VI~~1~-rurn1LL~.:~~.:~el ch.:~L U'W'VI1-:Jf111
4.6 #i'el.:~Luu~~I'1A'rusn'IJel.:JtJ btl ml.l~rn elel?IL1'11L~tJ vt~el 1#lwru '
·:mm1':ivl 28 ~eJA':i.l1rueri' : 'lf~~nm':iA'l'UfUJ3Jmlilvi'l:v.Jvh : ( MOTOR CONTROLLER TRAINING SET)
1. 11tJ~:;b~tJ~~11tl
b U'W'q~!Jnm51'1G'1Tvl-r'Uf111Plm~n b~tl bu'Vn~ tltl mru8~elEl1-:J~'Wfl.:Jbb ~.:} bb 1-:Jii~iiel?I1TI1'1tlnt'J~.:~l'k~11 .. n'W
2 bcil.J ~el'U~ #i'A1'Ufll.I'Vh~1tlb~V!:;Vf'W1hhJmlf1l1 1.5 l-ll-1. 'IJ'W1~hJUeltlf1l1 500 X 500 X 200 lll.J. ' ~ '
2.11 t)~:; b~tl~'VI1.:1 b 'VIflilfl
2.1 MAIN CONTACTOR 'IJ'l,l1V~hiL~f1fll1 5.5 KW Coiltoffnu1Ylvh 220 b1~\91 50 L®11'1'lib~clif 0,1~1 '
MAIN CONTACTOR , AUXILIARY CONTACT 2 N0,2 NC ~TUTU 8 1'11
2.2 AUXILIARY CONTACT fleltJ~1-ffnu1rJvh 220 b~\91 50 L®11'1'li1~tJiJ CONTACT LLtJ'U 4 NO, 4
NC ~1'WTU 8 1'11
2.3 THERMAL OVERLOAD RELAY 'UilVI 3 bW?I ?11l.l11fltl-ru~.:~m~LL?I1~ 7- 11 LLel:UU ~1'WTU 41'11
2.4 PUSH - BUTTON 'Uil~ 2 NO , 2 NC 'IJ'W1~LG1'U~1'UI"1'U8nm.:~hJueltJfll1 25 iJ~~b:UI'11 ~LLVI.:! ~
bb~~~b~EnelEl1-:J~:; 4 1'11
2.5 ?111'1'li~f1~1 3 ?IL~tl on-off-on, 6'111'1'11 Emergency bb'U'U1X1Li1~ ~1'U1'UelEl1-:J~~ 2 1'11
2.6b1~1'1iJbl'1el{'IJ'U1~hitieltJfll1 96x96iJ~~bl.ll'11 El1'Ul~hJ~1fll1 500 11~1'1 ~11'U 21'11
2.7 bbell.lui'lbl'1el1'1Ju1~hltieltJn11 96x96 i'l~~Ll.ll'11 81ui'~hJ~1n11 50 Lbell.lu ~1u1u 21'11
2.8 CURRENT TRANSFORMER ~?11l.l11fl~elLotl~1l.ltl'Ubbell.IUlJbl'1elf1~ ~1'U1'U 6 ~1 2.9 SELECTOR VOLTAGE SWITCH ~1'U1'U 2 1'11
2.10 SELECTOR AMP.SWITCH ~l'U1'U 2 1'11
2.11TIME Lb'U'U ON DELAY Lb~~ OFF DELAY 0-30 l'UlVi ~~ell-! SOCKET elEll.:J~~ £~ #,1 2.12 TIMER LL'U'U MULTIFUNCTION 'V'l~ell-1 SOCKET ~l'U1'U 4 1'11
2.13 PILOT LAMP ~bb~.:J LV!~el.:! th~u L~tld 'IJ'U1~LG1'U~1'U~'U8nm.:~1:iJueltJflll 25 i'J~~bl.ll'1'i ?/":; ~
2.14 LATCHING RELAY 220 b1~\91 'V'l~ell.l SOCKET ~l'U1'U 4 1'11
2.15 ~1'UVJ161'bb'U't.Jf)':i:;bdel.:J'IJ'U1~1:W~1flll 10 bbell.IU 'V'l~ell.lf\flVJ161' 6 A ~l'U1'U 2 '(!~ "' ~ '
2.16 Ll-l'Ub'Uel{fii'1L'U':iflbflel{ 'IJ'U1~1:iJ~1flll 30 A 3P ~l'Ud'U 2 1'11
2.17 TERMINAL Lb'U'Ubbtlfl~'Utl1~f1el'U11-:J'VI'Um~bb61 'IJ'U1~ 30 bbell.IU ~l'U1'W 10 1'11 , 'IJ'Ul~ 10
LLell-lti ~1u1u 60 1'11 ~~ell.Jeltlmru~u8~u~1X1ViltJ '
2.18 PVC DUCT 'IJ'Ul~ 1:iJueltJfl·:h 40 x 25 i'J~~bl-11'11 ~l'U1'U 4 LG1'U
2.19 #J'IJ'Ul~ 1:iJUeltlfll1 500 X 600 X 200 l.il.i. ~1'U1'U 2 #j ~ ~
2.20 l.leJLI'1elft't'Jvh'Uil~ 3 bW?I 'IJ'Ul~1:iJueltJfll1 Vz bb1.:~ih bb'U'U 380/660 b~\91 ?11'111/L~~~h ~1'\.J':I'U
2.21l.lm1'1elft'V'lrllbb'U'U DAHLANDER '11il~ 3 LWG'! 380 b1~1'1 4/2 POLE ?lm{'U/L~~~-~ '1Jm~1:!JiieltJ flll 1h bb1-:J~l ~1'U1'W 2 1'11
2.22 :We.Jb(9le.J1b'U'Hl 'IJ'Wl~ 1h HP 3 b'V'l?l 220/380 V lii'l'Ul'U 2 ~l
2.23 e.Jtlmruvlfl€'U t~mi''W'IJ~:wm(9l'EJ1 ~e.J'l~~~'lmtJ 1'U~rm'U lvne.J~l'l?l:wmru 'I 'I 'I '\.1 '\.1
3. e.Jtlmru·J'a~ne.Ju '
.. ... 4. 1ltJ~~be.Jtl~e.l'U1
~~e.J?ll5(9lm'atll)u~'ll'U 1 'Ubb uu~l'l1 lii'l'Ul'U 1:Wue.Jt~n·:h 1 o 1u'll'U
-a1vm-avi 29 - 38 Aru~n~ru::L:uvn::"'J~LA~e~~iie~ m.Jmru LL!;l::-r~~mm'Um-ailne~u-a:w 'I 'i .. i
"th~'tf1'U1illn1'a~~~~m.Jmru NGV 1'1..1-atHJ'U~ 1. Aru~n~ru::l~vi1h.J •
Ltl'U"'J~Lfl~eJ~iieJ m.JmruLL!;l::-)~~m-ifl.'UiJneJ'U'a:W''Ih~"t1l'U1illn1'a~~~~eJt.JmruNGv1.'U"al:li:J'U~ 1~n'U A'U6W~'U1iJiimL -a ·N1'U~~'VI1~ n1'l.ll~'U5 m:w-w' ~'1..11 iJiimL -a ~~1'U
2. Aru~:w-U'~L:uvn::"'J~Lfl~e~~iie~ ·e~t.lmru LL!;l::-r~~iln :51'1..11'1..1 1 o -a1vm-a t.J-a::ne~u.i1v
-a1vm-avi 29 ~e~A-anru,J "'J~ilm~v'Jnui'J~urhsuLLa::m-a~~~~ :51'1..11'\.J 1 "'J~ th::ne~u.i1v 1. ihrunl"lle.Je.Jmbuu1mln~~~'l lii'l'Ul'U 1 'IX1 ~'l~'lltJ~~bBtJ~~.:Jd
1) il~n~ru::btl'Uvb-rufil"llLLuu NGVl
2) 1\9l1'umTr'U1e.J'l:lJl(9)1~l'U ISO 14469 Vl~e.J ECE R110 "'
3) e.Je.Jmbuucll'Vl1'um1H''ll'U~flll:W~'U 200 'Ul1
4) ci1'Uffi .V~u~~btl'Ubb uu?l~mn~m 5) ilr..hu~~?ll:lJl1tln'UJl bb~:: ~'U~'lt:.m~~ 11 nu ~l'~Xl1''U fl'l"ll
' " 6) cil'U'IJle.Je.Jf1'1Je.J'lnl"llLtl'ULL'U'U ferrule ffi.Vnuvie.J'IJtn~b~'U~l'UI"l'UcJnm'l 12 il61~b:W\911
" 7) il~'Wn'Wn~u'IJu~ffi -if61ntl'Un6l:w ~'l?ll:l.ll1t~t~e.J~ btl~tJ'U 11'1
" 8) iJ'IJ'Ul~'IJe.J'lvle.Jillfl'l"llb -il1 'IJ'Ul~L~'U~l'UI"l'UEJnm.:J
" 9) ~l1'ufl'l"llvhl'llm'Vl~nH?liJ:w
' v
2. 'IJ~'~Xlb~:wfl'l"IJ'l'j~e.J:w?lltibb~~.;re.J~e.J~'l'Vl61~ lii'TUl'U 1 'IJ~ "1i'lil1ltJ61::bBti~~'lu ' ' ' 1) '!X1 L~:w nl'll b tl'U Lb uuffi -t'nu'IX11'ut'\'l'll bb uu NGVl ~.:JiJ'IJ'Ul~'IJe.J'l b~'U~1'UA'U8nm'l'1Je.J'lv1o il'l'll
" 'IJ'Ul~ 1:Wue.JtJn1l 8 il61~b:W\911
2) '1X1 L~:w n l'llil n611n ~u 8 ~ nu "~X1-ru f11'1l b tl'U bb uutl61 e.J ~ 161'111~ ~ilth~ ?l1:l.ll1t~-ru nutl1'1J e.J.:J'~Xl~·u f1'1'1l bb~::ilri''W 1t~ncl1Vl1'uu.:Jri'u ~1~u8~
3) ?llm~:wfl'l'llbtl'U'Vlmie.J'U '/Ju~m oifnufl'1'1ln11:W'lll~ il b~'U~l'UA'Uci'n6'11'lmv 1 'U'IJ'U1~ 1:WU'mm11 "
8 il61~b:W\911 ?ll:Wl1t11-t''ll'U~flll:W~'U1:W~1n11 2oo 'Ul11~tJil'IJ'Ul~flll:Wtlll1:Wue.JtJn11 3 b:W\911
4) v1mie.J'UclTV!1'u b~:wfh'll ~e.J'lilv1m:ie.J'Ucl1V11'm::'UltJn1'1l~Al'le.JtJ 1 'W'~Xl b~:we.J e.Jncim1c.n ill~ .~e.J " "
~e.J'l f111tie.J~'!Xl b~:we.J e.Jmn n"~X1-ru nl'll 1~ t~il L~'U~l'UA'UE!nm.:Jm t1 1 'U'IJe.J'lvimie.J'U'IJ'Ul~ 1:Wuemn11 6 il~ ~ b:W\911 ' "
'IJ'U1~b~'U~1'UI"l'UcJf1m'lm tJ 1 me.Jvie.J cl1VI1'm::u1tJn1'1le.Je.JncimtJ'Ue.Jn1:Wum.Jn11 6 il61~ b:Wl11 " "
6) -iJe.J~e.J~'l'V!~~'Yll~ltl 161VI::~1:!Jbn~?IU:W ?fl:l.ll1tl~~~'lf16ll'lvlm~:wt'\'1'1l1~ 1t?ltl H'bb'l"'li~.:Jbi~D 1 ~ '
V!6l~e.Je.Jmnnn'U1~ ~'l~m1:Wue.Jt~n11 3oo u1~'U bb~1:Wbil'U 6oo u'J~'Ubb6l~b~mbCJn'V!61~e.J€Jn"OJ1nn'Ubb6il~e.J ~1:W ' '
ilfl'1'1lf11 Vl~e.Jt! n"OJl m::uucimtJ'Wt!n1~ bb{;'l:: ~€l'l?l1:l.ll1titl1~n€lun~uci?fm'\'j b~:w 1m~ v 1:Wri't!'l1 oii'Lfl~€1-:J~ t!i~ 1.1"1~ 'U '\J
7) tlmvv1€l~ltlfl'l'lll'll'U(9)1'ln'U-il1:wnutXl~ltJnl'll~€l'l?llmt~~€lb-iJ1nu~'U~ltJnl'll'IJ€J'l'll~tl'.:Jfi1'1l1~ '
3. 'IJ18~'1Xl1'ufl'1'1l~btl'Ubbuu~16lt!'l lii'1w'U 1 eJ''U il11tJ6l::b€it~~~'ld 1. vhl'llm VI~ f) H?lu:W 'IJ'Ul~fnl:WVI'Ul~tl-:J1:Wut!tlf1ll 4 il61~b:W\911
l
2. ~eNe.Je.JmL uuL ~B 1 Vi?~1:W1~fl~VJ~~nmnt~u#i,!,n~1 1 tJ1~VJt.J 1-i!?~~mn~m'l.l'WlVJ hh!e.Jt~n11 8
iifl~ b:WI'li 1V1 t1 hJ~eJ~vlVJ bb tlf!~M'Jtl~iflt.Jt!#i Lbf!:::6'!1:W1if11-ilci'1VI1''U L Dt~'llVJVlVlfltl~ 1i11V1t.Jtltl mL 'U'U 1 Vl?!1:i.llifli~~i1~~ ' I I I iJ
nu 1~::: LA~e.J~ijtl 1i!e.J~1~il'UA~ bb ~~ Lb ~~ b Vlijtl'Utl'UVJ'<il::: ~VJM~ tl'UM'J~flt.Jt!#i
3. b~tl~VJ~~'IX1L~:wtl1'1lbLf!:::~V11 Vl~'UA~ 1 u~m~ru::: b~t.J1tl'Utl'U~'<il:::~V1n'UM1iflbbii'1 ~€~'i'l'Ubl.~ ~1 'U
bb 'U'Jbbfl'U'I.lm'!X11'un1'111tii'hJtfe.Jt~n11 670 i11vi'u Lbfl:::?!lminVluLL 1~vi'u Hi'bJtfe.Jt~n11 200 i11vl'uL:w!wi
4. "JVltl\I'U1~'<iltl1'1lci'1VI1''Ub~:WbVltl'U'IlVJ!Jfl~'U 61 ~l'U'J'U 1 'I!Vl ~~iJ~ltlfl:::b~tJ~~\I.a '~ '~ <t I 'I
1) ~eJ\Itli:::fleJ'U1tliJ1t.Jtl\I'U1~~n1'1lbb'U'U CNG 1 (Type CNG 1: Steel)~LtJultl1'11:W:wlv1ipt..! SO
11439 ~\lilfnl:W'<iltl\li'J:W 'IJ'U1Vl hltfe.Jt.Jfl'",h 500 ~l'li '
2) 5~i'<ilfl1'1l~VJ~~~rnili:::ne.JunuLD'U'Il~ ~~'1J'U1mrn1Ai\16'!1~bJiilu1tmx1CXX)x2000 ii~~J;U!?'1 ' '
3) m1~V1 ~\ltl\1 L i1 nu 1fli\1?!~1~~B\I LL ~'~ LL i\1 L Vl t.J~lll e.1 ~'<il:::VJu1u LL i\1~ LnVJ~,--~~e.J LLvifi:::5~J'I.l'U11~ hJ
tltlt.Jflll 3 b'Vh'I.Je.J\ItllVItlfltl\11 'UVlflVil'lVll\1 '
4) 1Ai\1?!11~61'1VI1''U~VJ~~'IlV15~n1'11 il~n~ru:::vl'~d '
( 1) ;,B~fl~e.J'Uflfl:w5~LLfl:::rhu~5~ L ~mJe.J\Inu 1:w'1 Vfnnm:::VJum:::u VJn1 um1Lfl~e.Ju~r1t.J ' ~
1'11:wtln~1~V1t.J~1t.J
(2) il1uuu~B~~\91 ~\le.JtlmruL ~ eJ 1-1!1me.Jnci'1VI1'u t.Jfl'llVJ5~n1'111iiB rJl~?!:::VJ'J n ' '
(3) ill'Ufh~~e.J\Iil'lie.J~b ~tl L~t.J'Utl'U'lie.J~'I.ltl~it:l tJ n(Forklift)ci'1VI1''Ut.J fl'llV1tl\lfl1'111il '
( 4) vhi11 m Vl~flbbfl::: Lfl~e.J'U~~ n:::~hL 'U'U'Il'U~tl'U '
5) ilmi~m1e.Jn1'1l'<il1 n Lb~f!:::5~ 1 tJ 8\lie.J~ e.Jvie.J·h:w~\lil~n~ru::: L Dum1~~ L 'V!~t.J:w L'<il1:::1 i~'ltl'U 'U
1\?lt.Jvie.Jrh'll viB~'J:w LLfl:::ie.J~eJ ~e.J~vhil1m VI~ n H'?!iJ:w ~~il'l.l'U1V1 L?i''U~l'Ui'l'UtJ flfl1~fl1fJ'Ue.Jfl hltfew n"i-1 6 ~
6) ilviB11:w~il~tJmru~eJ 1 ud~\91~\le.J~i!'Jt.J (1) :wll'l~l\?IA'Jl:Wvl'U 'IJ'U1VJL?f'U~1'Ui'l'UtJflm~hJtfe.Jt.Jfll1 50 iiflflL:Wm 6/i\I?!'"J:i.ll~tllVl
~
m1:wvi'u1i!?!~?!\91 400 'Uli ~1t!1t! 1 vi'1 'U '
(2) '1X11''UL~:Wtl1'1l~ilflru~n~ru:::bulii1:::L'lit!L~t.J1tl'U ~1t.Jfl11 1('1XT~Un1'1lutlflbbU'UlUe1n '
~\91~\1) t.Jm l'u i11'U'll1Be:Jn'I.IB\In1'1l~e:m DuLL uu~6'!1mn ~\91~\lfi'uvi e.111:w 1ile.J~1~ LL ~~ ,L ~'~ L i~t.J\1 llltl~"ii::::-rubb~~1ubb'U'Jbbfl'U1il '1J'U1VJhJtre:Jt.Jn11 67o i11vi'u
(3) ~'U~1t.Jtl1'1lci'1VI1''Ufi'J'Ufi:Wtl1'11'1J1tltl fl"iil flvle.J11:W 1 tJ1-i!~1'U 1\?lt.J~'U~ltltl'l'll~e.J~?!l:J.J'11fl '
b~e.J:W~e.Jbiltl'Uvle.J~ltltl1'111 'U~ltlfll~ 2 ('ll\9l'IX'JL&\:Wtl1'1llii1B:W?!1t.Jbbfl:::ie:J~e.J~~VIf!Vl ie.J 7) ' '
5. 1~:::bfl~eJ~ije.Jci'1VI1''Ut1eJ\91bb~:::tli:::fleJ'U ~l'U'J'U 1 M'J ~\lililt.Jfi:::L~t.J\?lvl~d 1) iJ1'U'U'U'lleJ~1~::: il'1J'U1VlA11fll1~hJtfe:Jt.Jfll1 1,000 iiii1~b:WI'l~ tJ11hJtfe.Jt.Jfll1 2,200 iif!~b~JI'li
'1'11i11mL~'UL Vl~fl il'll'U1V1fl1 1:WVI'U1 hJtfe.Jt.Jnll 3 iifl~ L:WI'l~ ~'U'I.le.J'U L ~e.J<de.J'Ufi:W LLf!:::tl'l<1u LL~'UL VI~ ni11t.J hJ "tle:J ~
Lb ~~fi11:WVI'U1 40 iifl~b:WI'li 1V1 t.J~e.J~ hJil'lim'lleJ~ie.Jt.J~e.Ji:::'V!';h~ L de.J 1iJLL~fi:::~'U~U1:W111~L~t.J~niJ 2) 'U'U 1~:::~\?l~~tllflfll~'U~l'U 'l.l'U1V1fll1~ hitfe.wn11 100 iifl~b:WI'li ~~LDw:,J~I'l.fi'ru,.)'lle:J'Itli~L Vli'l
B\lflfl~ Vl~e.Jtl1:::LVJI'1~ btll'l:::i''UI'lfl Vl~e:le.Jb:W~fll Vl~f)~~'U Vl~e.JbVltJ'Ubvll 3) il~u-tln ci'1VI1'uLt'luLA~e.J\IijmLfl:::e:Jtlmru ~\lil'llu1VJI'l1:wfl11:wnl'1\lil1uvttf1 hh!mJn11 600
' iifi~L:WI'li 'l.l'U1\911'11:wfl11:w~n'lle.J\11~::: 1:Wtfe.Jt~n11 4oo iifi~L:wm LLfl:::il'I.Ju1VJfl11:w~n'llB\I'lie:J\11?i'l.le.J\I hltfmm"i1
"' 100 iiii1~b:WI'l~ ~l'U'J'U 4 ~'Uotlfl
4) '1.11 H1::: vhi11mL~'UL Vl~flil'V'W1\9lfi11:WVI'W11:!.ltfe:Jt.Jfll1 3 iifi~L:UI'li ~'U~'UitJL DuL V!~nmn ~
'1J'U1V11:J.itfe.Jt.Jfll1 100 iifl~b:WI'l~ X 100 iif!~b:UI'l~ bbii1:::ilf11~~'U'lltl'UL~e.J<de.J'Ufi:U 1\9lt.JiJ'IJ'U11'1fi'J1:UCJ1'JLY:ltJ\I'V>ID1Vf
~'U 1~:::ilfi11:U?I\I"ii1fl\9l~'U 850 iif!~b:UI'li 'U
5) 1 'U~'Ui n1 Vl~\91 bfi~B\Iijtlcl'1VI1''UflfJ\91 LLG'I:::tli::: flfJ'Utltl mru~\lb D'Ur.J~I'J.fi'ru-ri'IJ'Iil\ltli::: b Vli'lB ~flfl~' VI~Btli:::LVJI'ltJ btll'l:::i'ul'ln Vl~e.Jm:w~m Vl~mTit'Ju Vl~m V1t~uLvi1 vl'\ld ' ~ '
'1J'U11'1 tl~1~~~ 1 'll\11 '
(2) hrmthmbU'Ubb~~bbnn e:J~1~~~ 1 '111'1 bb~~~'lll'lth~nvutibt~1'1lfl1,1'1l'U11'1~1~'1 3
'1J'U11'1
v
• thn~~"iln
e ~U~l'UD~~~\111
• UUbb'VI1'U
' • fl1~bb'VI1'U
" . • ~tlfl
(4) fltl'Ub'VI~f1'1J'U11'1 1 tlb~f11~vt~tlbVltJUb'Vh 1 eJ'U
6) th~bb"ilUvu~~mm~bl'il'Ubb~~ul'l1~ vci1~i.ivtJ 200 iJ1~'U-b~l'l~ bb~~i1~1~U~?I1~-,~n?t1~L'ih tlU~1 b~~n1"11b oWtl'Vll'l?le:JUf11~1u bb ~~~'U'1ltl~Vt1 b~~ fl1"11
7) bA~e:J~11'lbb ~~~~ ~11'1Lb ~~~~H1l~i.ivt~n11 1,ooo iJ1~u 'V'j{e:J~mJmru~1vr1u~ufivlru~1 .~~ '
~1VnT'a·vl 30 ~aA~.ti'ru'tl 't1W~LA~~a~1·:ul'~u-a~"rh~ ~'U~'l5~u.a~a'\Jmruih.ti'mh"tt~u'Nn~W~:.:~ i 't 'I ..
,Y1'1JTIJ 1 'tl~ '\J~::nau~bv • 1. f1~bb~~~uVf1f1~~1'1imL?tl'l~ lfl~~?t{1~ -;ij1u1u 1 'lll'l ~.:&ntJ~~b~tJI'l~~d
' 1. bU'Ut1~n1"1115~~~'ll1~eJI'lbbUU CNG 1 (Type CNG 1: Steel)btluhJ1911ll1191~~1'U ISO 111~39
lJ'1l'U11'lfl11~1ilf1~ 70 ~l'l~w{m.J~uVf1f1~ ~~~e:J~ h1-rum~'Vll'l?tvu·h~ntJf1~ '
2. ~1'1~11'11:WtJ11'1le.J~f1~h~bvr~m-dv~~1f1~ 3 1u 4 '1Je:J~~1b~~ bb~~':ie:JtJ~I'l1~L~tJUb~D1~ ?t1ll1~t;J~m~11tJ61'm~ru:;'1le.J~ bA':i~?l~1~5~m tJ 1 'Ubb~~fl11~vt'U1'1JEJ~b -d e:J'l?lt>11~
~ ;
3. ~1'1~1~uVf1f1~1 ~bb?tl'l~~'U~1'ULL~~ 1m~?t~1~mtJ 1u'1le:J~~u bb~~tJ~~ne.Ju~l'l~·wihn uf1,rv ~1'1 ~1b~tJu{e:Jmb~1
4. wu~ bb\11~ 1 u~1u~ b .Uu~v t~!ii'l'l bb~~wu~v·h 1 u~1u~1~1u 1 'U'1Jv~5~ 5. lJ'1l1~·rYhv'bm vr~n'llu~~n~~ ~1vt1'U11~f1~~~1b~tJu{m.Jbb~1 b~tlbb?ll'l~ H\ ~'U~ie:JtJ~ 11~
' 'il'l'lb"il'U
2. ~unu1vrmnuLLUUt;Je:JI'ltJ':i~nvu1~ -;ij1u1u 1 ~1 ~~l1~1tJ~~b~tJI'l~~d 1. btluuuu~Hnu~uVf1f1~~~1'l~~nu5~fi1"11l1i'1v~1~ 2. ?l1ll1':Jt;Jt;Je:JI'l~'U~1WJe.Jnm~mnbb~~tJ~~ne:Jun61u~u~?tmwb~~1~
~
3. e:JtJmruiJ-a.fltJ'lltJI'lbb~'U':i~bUI'lbbUUb1e:JI'l1~ -;ij1'U1'U 1 Ji1 ~~iJ':J1tJ~~b~tJI'l~~'if '
1. b .Uw.b uuvTI-tinu~u~1f1~~~1'1 ~~mw{v:wnu5~n1"11~1e:J~1~ 2. ?l1lll~t;Jt;Je:JI'l~'U~1'Ue:Je.Jnm~ mn bb~~tJ~~ ne.Jun61u~u~?tmw b~:W 1~
~
4. vtJmruiJ"J.tlm~mtJA11~~ub~e.J{vu -;ij1u1u 1 !ii'1 ~~iJ~1tJ~~b~tJI'l~~.n '
1) b uubb uuvTI.Unu~uVf1f1~~~Vl ~.:~nuf1~n1"11l1i'1e.J~1~ ' v
5. bbUU-;ij1~tl~'1l1Ejl'l'V'j{e:J:wf1~m~~n16il -;ij1'U1'U 1 '111'1 6/J~~ltJ~~b~tJI'l~.:!U
1. iJi1-:Jfl1"1!511lJ'Il1~eJV1bb'U'U CNG (Type CNG 1: Steel) bU'LlhJI'l1lJlJ1\>11~TW ISO lltf39
'tl'Ll1V~fl11:w~i1-:J 70 ~m vr~'e:J:w~'Llvhi1-:J~1~1umT~'me:J-:Jf111'VIV~?fe:Jum~1:wnuti-:J '
2. 'tl1i1-:Jbtl'Ubb uu~e:Je:Jmb uu 1 ~b ,m~?f:wnui1-:Jm1~n1"1l1V~EJ '
1) vh~1m"M~n bb6'l~'ll'U~-:Jn~~ '
2) l"Mm~~1,1u'lJ'U1V~i1-:Jn1"1lV1~V~m
3) ?11m1t~~V~~V~nui1-:Jn1"1lmh-:Jbb~-:Jbb 1-:J b tl'U hJI'l1:wml'l1~1'U 1so 15501
4) ?flJ11f1~(9}~-:Jnuci1'L!VJ1EJ1flt.J'Lll'i'l'l1e:J~1-:J 1~mh-:Jbb~-:J bb 1-:J b tl'L! hJI'l1:WlJ1(>11:U1'Ll ISO ... 15501
6. ci1'UVJ1EJ1fiEJ'Lll'i'~1,1u!ln~(9}~~i1~n1"1l "il1m'U 1 1'11 og~:ih1EJ6'l~b~EJ(9j~~.n 1. b tl'L!ci1'111'11 i1~'lle:J~1fiEJ'Lll'll olibb~1~ l'l'V~e:Je:J nm bu'Vn ~ci1'L!VJ1EJ ~~ bb~ b?f1U1~1'l"M~~ ~~ fl'Ll
" 'IJ'L!Vl1EJ1(9JEJ hh1:we:J'lJmru'lh~~1~
' ' 2. btl'Uci1'U'lJe:J-:J1t~EJ'Lll'i'~'Ll~ffi 4ft 'Llth~b '1'1~1 'VIE.!
' 3. c.hm~1'lJ1~,~~bb6'l~~e:J~bnu~wl11~e:J~1'116'1m'l"l?l~m(9} b~E.Iu~e:JE.I 'l"l~e:J:w1i~11~
" 4. iJ'lJ1~~b~e:J 1 i6'1151'lm1~(9}~~i1~n1"1l1 'Uc.hm~ 1 'lJ1~,~-:j 1~
' ' " 7. bbuu"il16'le:J~n~e:J~~nn1"1l1'1bb6'l~vim~'U1EJ "il1'111'Ll 1 1'11 'li'lil11EJ6'l~b~EJV~~\lu
1. n~e:J\l~nn1"1!~1b tl'Ubb uum inu~'U~1i1~'lJe:J~i1~n1"1l~~V~~~1 'Uc.hm~ 1 u1~,~~ 2. ~V~~~nu~'Ll~1i1~ bb6'l~iJvim~'U1 EJn1"1!~1 b~ e:J1~'U1EJn1"1!~1e:Je:J n'L!e:J m-h m~ 1 'L 1'l1fl'l 1.~
" ~n~ru~b~EJ1num1~(9}1'l\lnmt~EJ'Ll~~~-:Jm:wmm~1'Ll 1so 15501
8. 1~~brl~e:J~iJe:J'I"l~e:JlJbrl~e:J\liJe:J~'U:U1'U "il1'111'U 1 1'11 .g\lil11E.I6'l~b~EJ(91~-:j.n ... 1. ~1'11'\J'Ll'lle:J\!1~~ il'llm(9}m1:wni'1\lhh!e:JEJn11 1,ooo il6'l~b:WI'l1 m1hlile:JEJm1 2,:~oo
iJ6'l~blJ\>11 Yh~1E.Ibb~'Ub"M~n iJ'lJ'U1(9}A11lJ"M'Ll1hh!e:JEJf1l1 3 iJ6'l~blJ\>l'a yj'lJ'lJe:J"JL~e:J
szie:J'L!A:W bb6'l~'lJ~'Ubb~'Llb"M~n~1EJ1~bdmb~\lA11lJ"M'Ll1 40 iJ6'l~blJI'l1 hwWie:J.:JhliJ'de:J~ " ~m~"Ml1-:J b de:J 1~ bb~6'l~~'Ll~t11m11\l b~EJ~tl'Ll
2. u'Ll1M'~~~'lJ1nm~m1'L! 'lJ'L!1(9Jni'1\lhh!e:JEJn11 100 i)(;'l~l:wm .g~bU'Lle.J~I'l.r1ruov1'~e:J\l 'lJ1~b'Vl~eJ\lnfJ~ "M1m.h~b'Vl~~h'lJI'l~i''Ll(Jln "M1e:Jm:w~m "M1e:J~~'Ll "M1mV1EJu6vi1
3. il~'Ll'ii'n~1,1'ubnubA~e:J~ile:Jbbi;'l~e:J'lJmru og-:JiJ'lJ'U1(9}\>11:wA11:wni'1\l~~'Ll,u1hlue:JEJn11 '
600 il6'l~b:WI'l1 'll'\11(9}A11:W~n'lle:J~1~~ hj1Je:JEJn11 400 i)(;'l~b:W\>11 bb6'l~iJ'lJ'L!11?1A11d.J~n
'lle:J\l'lie:J-:J1ci'lle:J~hJue:JEJn11 100 il6'l~b:WI'l1 "il1'111'Ll 4 ~'Lloii'n 4. 'll11M'~ vh~1mb~'Llb"M~n il'll'Ll1V~A11:W"M'Ll1 hlue:JEJn11 3 il6'l~b:WI'l1 .Wu~'Ll1'lJltl'11~'~-1~n
" mn 'lJ'Ll1V~hJue:JEJn11 100 ii6'l~blJI'l1 x 100 iJ6'l~blJI'l1 bb6'l~iJf11';JoW'U'lJeJ'Ub~eJszie:J'I..iAlJ 1V~EJiJ'lJ'L!11?1m1:wE.I11 bV1EJ~'I"le:J 1 ~~'11 1~~ilm1:w6'1~~1n~'L! 850 il6'l~b:WI'l1
" 5. 1 'Ll~'Ll'ii'n 1 ~~m!.l1bA~e:J~iJe:J~1"M1'ut~e:JI?I bb6'l~'l.h~ne:Jue:J'lJmru .g~b tl'Lle.J~I'lilru~A'"m-:J
' '\J';J~b'Vl~ei'-:Jnf)~ "M1e:J'lJ1~b'Vl~EJh'lJ(Jl~l'Lll'ln "M1e:Jm:w~m "M1mllthJ "M1mV1E.Ju,vi1 ~~~.Q uj 'I V 'I
1) 'lJ1~bb~'lJ1nl'l1E.Ibb6'l~'lJ1~bb~bb"M1'Ll 'll'Ll1(9}~m1'L! 6 iJ6'l~blJI'l~if'\'~ 19
iJ6'l~blJI'l1'Vln'lJ'L!1V~e:J~1\l6'l~ 1 'IJV~ ' '
2) 1'llr11\lU1tlbb'U'Llbb6'l~blnn e:J~1~6'l~ 1 'IJV~ bb~6'l~'ll~'lJ1~ne:Ju~·mh11'11\l ' '
'lJ'\11(91~1~ 1 3 'lJ'\11\?1
3) fi:w~i1~1 e:J~1\l6'l~ 1 11Elf111Ae:J
• 'lJ1n~\l~n • ~m1'11511lJ(911
• 'M'Ubb'M1'U '
------------------------ ------
4) Ae:J'U~VI~fl'1J'U1~ 1 r11G'ln1:wvr1mY1tJUb'Yh 1 eJ'U
6. 6'fl1'Uh-lrJ1'1J'U1~1X1~U 13 ilG'1~h11m 1 bA~eJ.;j
~1~nT':i~ 31 ~vft~nwsti 'l1V~1Jnsziv11Lfl1v-3'1.l~uaflfl'J11l~'Ufhsn -;\'1'1J'J'IJ 1 'i1VI 'l.l~~nvm'b~ • 1. bA~eJ.;jtJ-ruG'1~1"1111l~'Urh"IJ "il1'1J1'U 2 ~1
1. dJ'Ub~UUG'1~1"1111l~'IJ'OJ1fl 200 m11~bVI~eJA1111~'1Jfl1"1!'1J1e:Je:JmU'IJ 0 UTfl'U 3 ,g'UMeJ'i.l
2. t.uu1u~m it.t. w~vrG'11tJ1 'U'afltl'UM1 in1"1Ju'a'a11'111~vf11 Uluth~t. Ywlb 'VltJ '
3 .1~-ru fl1 'a1'U1e:J\1111 M 'a,l11'U M11J~fl'a11 fl1 'a'1J'U?f\I'Vl1\IU fl n 1VI'IJ~ 4. LA~e:J\IU1UA111l~'U!il'1~ 1 eJ1t.b6'1~\lflG'11flfl1TVll\11'U.fl1tJ 1'U~~~\11'Ufl~fl\IWG'116'f~fl16'1 ~1vrru ,X~ 6'115M1~CJeJeJmt. uu 1 Vl6'11111'afl1le:J\Ib ~'U?l1'UnG'11nmtJ 1 u 1~'ae:JU!il'1t.A~e:J\I 5. bl"l~eJ\ItJ1uG'l~A111l~'IJ!il'1~ 2
1) ~~~\luu1!1i~v\'1\11'Ue:J~1\I~'UA\I 2) ihie:Jn1"1J~1'U'1J1t. -u,~6'111J'afl~m -u,nu'1f~il\ln161!~1e:J~1\I M
' 3) lil'1t.A~e:J\Iil111M'a1~m11l~'U~t.t.6'1~\IA111l~'Uvr;;Y\Im'atJru 1u~uMeJ'IJ~ 1 t.bG'l~~ 2
2. '1f~"lieJ1l~A~eJ\ItJ1uG'l~A111l~eJ'U "il1'1J1'1J 2 '11~ ~\lil'a1tJG'l~b~tJ~~\I.Q ' '
~b~G'1:::'1Jtl'a:::fle:JU 1 U~ltJ '
1. t.t.tJnoBu?l-:Ju~tJmrul'i1\l ~ 'V!n?ll'U'lleJ\It.A~eJ\IuruG'l~m11J~u 2. t.t.~\16'115M ~\ltJ'a~ne:Ju~htJoBu?l-:Ju'lleJ\Ie:JtJmru'lleJ\It.A~eJ\ItJrum11l~'Uv!t.t.tJn:B'u
' ' ' " 3. t.A1e:J\Il~A111l~'U~1vt-rui'imn "il1t11'U 1 ~1 6ii\l'a1tJG'l~b~tJ~~\ItJ
1.
2.
3.
4.
vrihu~ il'1lu1m~u~1'UI'1'1Jvnm\l so ilG'l~t.11M'a . "
6'111!1'afll~A111l~'U1~~\1~~1;i\l 400 m1
i16'11 tJ~eJ~t~JqJ1ruA111l~'U"OJ1nvrii'Tu~ t. ~e:J t.b6'1~\I~G'1 t. uu~qJqJ1ru 1 wrJ11~ il t.w\11 w u6'1~\lri1A111lvi'ut. uu~qJqJ1 rut.t.G:I\161l1\l
5. M~~\IU'U bM~vJ1.;j1'U1111 nu bA~eJ\ItJ-ruG'1~1"1111l~'U ~ ~e:J ~~6'1~\11"1111lvl'Un~I61!'1Jl b ~h'IJe:J\1 bl"l~e:J ~ uruG'1~1"1111lvl'U
4. 111l~v\'1\11'UW~eJ1l~A~eJ\IilE~"il1~U'U "il1t1l'U 1 lil'1 ~\lil'a1tJG'l:::~~tJ~~\I;j' 1. ~1'UU'IJ'1leJ\IbM~ il'1J'U1~A111lfll1\lblltJe:JtJfl11 1,000 ilG'1~~111Pl'a t111bJtiotJn-J1 2,200
:iJG'l~blJ(?J'J' vl1~1tlb~~'UbVI~fl iJ'1J'U1~1"1111JVI'U1hlue:JtJfll1 3 iJG'l~~lJIPI'a ~U'lleJU~~eJ<deJ'UI"llJ ~t.G'l:::U~Ub~~'IJb'l-1~fl " ~ltJ 1~t. tlmt. ~\IA111lvt'U1 40 ilG'l~t.1lm 1~tJ!>i'eJ\I hJil'lieJ\I'lleJ\I'ae:JtJ~eJ'a:::vt11\lt.tleJ 1~t.t.~G'l:::oBu~'li1m11\lb~tl\ltl'U
2. uu 1111~~~~\IU1flfl1~U\Il'U '1l'U1~n11\l hji!e:JtJfl11 100 ilG'l~t.111Pl'a ~\lbU'U~~I'l.tlruo/i•ue:J\1 'lh~t.'Vll'leJ\Ifl(]~ vr1e:Jtl'a:::t.'Vll'1~ htJI'l:::i'ul'ln vt~e:Jm1l~fl1 vt~e:J~~'U vr1mViCJu~vh
3. il~uin ~1vr1'ut.nut.A~eJ\I:nmt.G'l~e:JtJmru ~\lil'1l'U1~m1Jm11lni'1\1~1'U'I-1u1hiii'e:JtJn11 '
6oo ilG'l~blJIPI'a '1J'U1~mw'I111J~n'1Je:J\1111l::: hlue:JtJn11 4oo ilG'l~t.1lm t.t.G'l~il'IJu1~A111l~n'1JeJ\I'lieJ.:J1?l'1JeJ\I hliieJtJ "
n--J1 100 ilG'l~blJI'l'a "il1'Ud'U 4 ~uin
4. '1l1bM~ vhvi'1mt.~'Ubvt~n il'1l'U1~A1111VI'U1blJi!eltin11 3 ilG'l~b111Pl'a ~U~'IJ'aUbU'Ubvt~mnn " '1l'U1~ blJi!e:Jtifl--J1 100 iJG'l~blJM'a X 100 iJG'l~b1JM'abbG'l~iJflTJ~U'IJel'Ub~eJ"IieJ'UA11 b~tJiJ'1J'IJ1r;)Adl1J!'J11 b~tJ\IW'tJb Vl
~u1!1i~ilAi11161\I'OJ1fl~'U 850 ilG'1~~111'1'a "
5. 1 'U~'UoUfl 1 Vi~ ~VI1 bA~eJ\I:}jeJ~1VIrufle:JmbG'l:::U'a:::fleJ'UelU mru~\lb U'U~~I'l.tlti.t<t1'1J el<IU'al:: I 'Vl\'1 '
eJ\Ifl(]~ vr1e:JtJ'a:::t.'Vll'l~htJM~1ul'ln vt~e:Jm1l~fl1 vt~e:J~~'U vr1mY1t~ut.vh ~\ld 1) tl'a:::bt.'OJU1fll'llt1bt.G'l:::tl'a:::t.t.'OJt.t.VI1'U '1l'U1~~U\11'U 6 ilG'l~blJM'afi\1 19 ila~lt.1l~>l'aVJmnn~
'
l
•
'1J'U1~
.::.1 I I .d,l
3) fllJ\911-:J 1 mmG'I~ 1 111:.1rn1 fl€1 "
• thn~-:J-;;Jn
• ~'U-:J1'U511lJ~1
e VI'U LL V11'U '
e ~1-:JLbVI1'U
" • 61€1fl
4) A€1'ULVI~fl'1J'U1~ 1 n16ln1'lJvt1mVJCJ'UL'Vh 1 eJ'U
5. LJ€11'LtJCJfl11'~hJLtl€1':f '1J'U1~l~fll1lJCJ111vli:i-:J 150 iJG'I~LlJ\911
~1t.ln1'lfl 32 ~eJA~nru,; "q~~~~..:JvieJ'lhfl1"11LL'ti..:JLLa~fieJ'ULLa~"lieJ~eJNGV L'U~rtc.J'U~ ~1'UTU :l ~ tl~~neJ'U~1CJ
' ~ I 0 6ll ~ I 0 Q.l 0 .:::t' .::.1 .::::11 Q.l ..:::11
1. 'Vl€1'U1fl1'11LL'1J'l'1J'U1~\911-:J1 ?l1'v'l':i'U'Vl~G'I€1-:J -;;J1'U1'U 1 ~~ '1l-:Jm1CJ6l~b€1CJ~~-:J'U " 1)b ~'U'Vl€1'1J'U1~LL61~ LL uu~1-:J 1 ~m1lJCl11L~'U6lt 4 LlJ\911 mh-:J61t?l€1-:JL~'U vi'-:Ju
6 4
8 5.5 Stainless steel ~------------4-------------1---------------------
10 7 Stainless steel
12 8 Stainless steel
2) vim~-:JvtlJ~L uuLL'U'U hJ~\91t L~'ULL6ltL uu 1 tl\911lJmm\i1'U~n1vt'U~ t~~:.~mlJfl11'1J'U?i-:J'Vl1-:Jun "' ' "
2. -if€1~€1vim.hn1'11LL~-:J~1vt1''U'Vl~61€1-:J "il1'W1'U 1 'IJ~ 6ii-:J~11CJ6ltL~CJ~vi'-:Ju '
1) :W'lJi:J~ '1J'U1~bb6lt1tlbL'U'U vl-:Jd " ----
-ifeJ~eJn'UeJtlrmu Tube coupling Tube T-junction ' --
MNPT1/4"x6mm tube 6mmx6mm 6mmx6mmx6mm --
MNPT3/8"x8mm tube 8mmx8mm 8mmx8mmx8mm --
MNPT3/8"x10mm tube 10mmx10mm 10mmx10mrrx10mm --
MNPT1/2"x12mm tube 12mmx12mm 12mmx12mmx12mm
M10xl.Ox6mm tube - -
3. Lb~6lt'1J'U1~ LbG'It bb~G'It LL 'U'U L uutl1t b.fl'Vltoff15m1..;Ju8~vi€1 1~ CJ 1 off double ferrule CJm l'u-ife:1 ~€1
M10xl.Ox6mm tube 1VfLU'ULL'U'UHf Single ferrule
4. :W-iJ€1~€1\911lJ\911':i1-:J'1Ji:J~G'It 2 vl1 L~el~~~-:J'U'Ubb~-:J611TI\91 1 1'11 bb6lt1-ff'Vli'161€1'1 1 1'11
5. ~bb~-:J611TI\91bb?l~-:J'1JU~ '1J'U1~bb6ltLL'U'U~1-:J1'1J€1-:J-if€1~€1\911lJ\91111-:J t~mL~-:J611TI\91~€1-:J:W~m~rutvi'-:Jd "
1) 'V'hvl1CJ 1:!JeJ'~vt'U1 15 il6l~LlJ\91':i fll1-:J 600 ilG'I~LlJ\911 ~r.n 1,200 ilG'I~LlJ\911 ~'U~1vl1'UVIU1
Lfi~€1'U~1CJ'Yl€11LlJfll (Formica) ~'1J11
2) ~mJmru~1vt1'u8~~~nu~'l1'~ "il1u1u 4 -;;)~ ' ' i,l IJ' I I IJ'
3 )~~!il-:J-iJ€1~ €1'1J'U1 ~ bLG'It Lb 'U'U ~1-:J 1 mt-;;J1 CJ L~lJ~'UVl'IJ€1'1 LL~-:J?l1TI\91vl1'Uci1-:J'1J€1-:J-iJ€1 ~tl Lb~6lt l'i'1VJ~ ~~l'U'U ' ...
LLt:-.~-:J?l1TI\91~€1-:J~!il'1eJmmL?l~-:J'1J'U1~ Lmt bb 'U'U'IJ€1-:J-iJ €1~€1 bb~G'I t 1'11Vl~~!il'-:Jvl1CJ
'O':i':ilJ'lJ1~ ' ~
7. bb'U'U'<iJ161eNi.=hVl~'U~~l'VlB '<i11t.tlt.l 1 ~l <ii-:J:iJ':i1tJ~:::b~tl~~'l'U
1. b'lJt.tbbe..l~?l161'1bbt.ll':i1'U Gi'n~ru:::b~tlltl'Ub&l:::vh-:J1t.t vhvl'lmvt~mb~t.lvtt.t1hh!e:t~n11 3 il~~blll'l~
'lit.l1~fll1-:J 900 n~~blJI>l':i tl1l 1,500 lj~~blJI'l':i :iJ'U1~-:J~·;I'vh1~bbe..l-:Ji.=n6\>li.'l-:J'OJ1fiYrt.t 850lJ~~blJI'l':i "
2. ut.tbbe..J-:J~~~-:J~lmmn1'1J bfi~B-:JtJ~um1lJ~t.t bb~:::~lmB-:Jfl1'lib~Bll~m:::vt11-:Jnt.t l~cJ1~:iJ ':i:::tJ:::Vh-:J':i:::vtl1-:Jbfi~B-:JU~'Ufll1lJ~t.lbb~:::~lmB-:Jfl1'1J 1,000 lJ~~bl.J\>l';i bb~:::'Vllfl11~~vlBfl1'libb~n:::'OJ~1~:iJ
' ':i:::tJ:::vf1-:J'liB-:Jbb\>l~:::'OJ~ hid'\t.t 600 lJn~bl.JI'l':i ~1V!~'Ubfi~B-:JU~'Ufll1l.J~t.l vl1t.l'li1BBfi'1JB-:Jfl1'1J1 ~vhm':i~~(ff-:1
' vim11fl1'lieJBt.t fll1l.JtJ1l 600 iJ~~bl.J\>11 bbn:::~~1 ~lft.tA-:J
3. bbe..l-:Ji.'l16\>l'OJ:::~B-:Jvit.tvllti~'1J1l
I I ' I !iJ
8. bfi1B-:JI>l':il'OJ~'Ufl1'1J~1 '<i11t.tlt.l 1 ~1 </i-:J:iJ':i1tJ~:::b~ti~~-:JtJ
1) i.'l1l.JTH11>11l'OJ~ulBn1'1J:iJb'VIt.l (Methane) 1t.tB1mfl 1vl'
2) :iJ81t.tfl111>l':il'OJl~ (Detection range) 0-100 val.%
3) lndication Accuracy (Under ldentical condition ) -5%
4) i.'l1l.J1':it:1ci-:J;;rf\J~1rum':ib~Bt.tvl'ltJ b~ti-:J bb~:::vt~B~bbi.'l-:Ji.'ll1-:Jbb uum:::'V'l~·u ~
5) i.'l1l.J1':it:1~-:JA1fl1':ib~Bt.tvlltib~t1-:J (Alarm Set Value) B81-:JUBt1 2.5 Vol.% vt1EJ 50 13-f·.
LEL
6) :iJ'OJmbi.'l~-:Je..J~'litJ~ LCD DIGITAL (With Backlight)
7) i.'l1lJ1':it:1U~'U81t.tfl1':il~ 1vl'ei'l>lb t.tmi (Auto Range
8) i.'l1l.J1':it:11i-:J1t.I~Bruvt.f1lJ 0 ~-:J 50 B-:Jf!Wil~b</itii.'l ' "
9) bUt.lbfi~B-:J'lJU~UB\!tlt.lfl11':i:::blJ~ (Explosion proof)
10) i.'l1l.J11t:11i-:J1t.tl'im~B-:JbUt.tnm1~UBtlfll1 5 'li'lbl.J-:J
11) :iJm:::bU1bfi~B~iJB~1vt~u1ciBtJm{1hY-:Jvtl.J~bb'U'U'VIt.tm':im:::bb'VIn1vl'~ '<i11t.t1t.t 1 'li~ ' '
12) :iJbb'UI>lbl>lB~'litJ~'li11''Vl1vl' 'lit.t1~Al1l.J'OJ1~~1fll1 2,500 iJn~bbBl.JU '<i11t.tlt.t 2 'll~ ' '
13) 'V'l~Bl.JBUmru'lJ11''0Jbb'UI>lbl>lB~ '<i11t.tlt.l 1 'li~ ' '
14) ilr1i1Bfl1':i 1 i-:J1t.!~U'Ui11~11 'Vltibbn:::m~1el-:Jflf1~ B81-:J~::: 1 'li~ " "I '
15) ~B-:J 1vl~'Ufl1':i'Vl~i.'lB'Ufll1l.Jbb~t.lcJ11 t.lfl1':il>l':il'OJl~ riBt.tfl1':ici-:Jl.JB'U
16) bUt.le..J~I>li\'ru"l'1~1vl'~um':i~mB-:Jl.J11>11~1tJ~[;.J~I>l'V'l~Bl.JvttJ-:J~B-rmB-:J (Certificate) I ~ ~ !iJ
9. vim11fl1'lieJBt.t'1Jt.t1~1'11~1'<i11t.tlt.t 1 "ll~ <ii-:J:iJ':i1tJn:::b~ti~~-:Ju
1) but.t1tJml.Jml>l':i~1t.tl>lll.J~ml.Jm':i'1Jt.tci-:J'VI1-:JUnn1vtt.t~ ... 2) :iJ'1JtJ1~bb~:::fll1l.Jtl1l~-:Jd
b?i't.t~1t.lflt.ltlfi~1-:J.f11tl 1 tJ Ad1l.Jtl1l '<i11t.tlt.l "
(l.Jl.J .) (l.Jl.J.) ( b?i't.t)
6 1,000 2
8 1,000 2
10 1,000 2
12 1,000 2
16 1,000 2
19 1,000 2
l
10. bfl~eFlUf'Urn1l.JI'1'W ~1'1.Jl'I.J 1 til1 "li~il~18~:::bB8\9ll'1·rd 1) b'U'WLb'U'U~\91fl11l.JI'1mnn200 m11~fl11l.J1'1wl'1'1l'lJ1e:mmtJ'W o m11'W 3 ~'I.Jiile:J'I.J 2) bU'W~'W~ffi ollbb vdvt~181 'I.J~t18'Wiil1-ll'n1'1lu~~l.J'Il1~yj'11 '\.J1 'WU'I.J:::b'I'H"lb '1'18
' 1~-ru~eJ~l.J1\il~~~'I.J\il1l.J~n~l.Jn1~'lJ'I.J~~'Vl~~unn1vt'I.J\91 "' . 3)
4) il~'WBiil1 'WmlG1'1vtfurnufll.Jm~fun1'1l'lJ1 b oii'1~Fn1l.JI'1'W 200 m1~\91~~e:Jclt1uWi''J bi"1~m ' ~ ' ~
11. tillmeJ~n1'llG1'1vtfu'Vl\91~eJ~ ~1'1.J1'1.J 1 til1 6/l~il~~8~:::bB8\91WI~i:i
1) flflnbb'U'U1 m.Unun1'1Jli~~l.J'Il1~ "li~?11l.J1~flf'Ufl11l.JI'1'l.Jii'!~ 200 'U11 ~
2) ?~1l.J1~t~n~eJ~n~'ll1~~:::bB8\91~~ so bl.Jfl~e:J'I.J
3) 'Vl1~boii'1bb~:::'Vl1~flflfl'lJeJ~tl1'llbU'I.J~bfl~81 NPTl/4" ~
12. 1~:::vh~1'1.JW~e:Jl.Jbfl~'i.l~ile:J~~e:J~ 1-ll ~1'1.J1'1.J 1 til1 "li~il~18~::: bB8\91WJ~tl 1) ~1'1.J'U'I.J'lJfl~1~t iJ'lJ'I.J1\91Fn1l.Jn11~hh4eJ8n11 1,ooo ii~~bl.J\il~ tn11~ue:J8n11 2,2oo
ii~~bl.Jiil~ vh~1mb~'I.Jbvt~n iJ'lJ'W1\91fld~l.Jvt'W11~1Jmm11 3 ii~~bl.Jiil~ ~'U'lJeJ'Ub¥leJ"lieJ'I.Jfll.J bb~:::'\.JViubb~'I.Jbvt~n ~
~18 hhdmL~~fl11l.Jvt'W1 40 iJa~bl.JI'l~ b\?lt~~e:J~ hJil'lieJ~'lJeJ~~eJ8~m:::vt11~bdeJ 1:JLL~a:::~'W~'l11l.JT:l1~b~mn'l.J 2) uw1~:::~\91~~'\.J1nm~u~1'W 'lJ'W1\91fll1~1:JueJ8n11 100 ii~~bl.J\91~ ~~bU'I.Jr.J~I'lilru"ltJ'lJeJ~
u~:::b'Vll"lB~ntl~ vt~e:J'\.J~:::b'Vll"l~ hul'l:::l''I.Jiiln vt~e:Jml.J1m vt~e:J~~'W vt~eJLV1t~uLvh 3) il~'W-tin G1'1vtfu biiu bfl~eJ~ilmL~:::e:Jumru "li~il'lJ'I.J1\91ml.Jfl11l.Jni'1~~~'1.Jvtih 1:Juel8n ~·1
' 6oo iJ~~bl.J~'~~ 'lJ'W1\91ml.Jfl11l.J~n'lJm1~:::1:JueJ8n11 4oo ii~~bl.J~'~~ LL~:::il'lJ'W1\91fl11l.J~n'lJeJ~'IieJ--'l1~'lJe:1~1:JiiB8
~
fll1 100 ii~bl.JI'\1 ~1'1.J1'1.J 4 ~'I.Jotlfl
4) <tn 1~::: vh~1mb~'WLvt~n iJ'lJ'W1\91fl11l.Jvt'W11:i.lueJ8n11 3 ii~~Ll.J~'~~ ~u~'I.J~'I.JbU'I.JLV!~mnn ~
'lJ'I.J'l\91 1:Jue:J8n11 1 oo i1~~bl.JI'l1*1 ooiJ~~bl.J\?l1bb~:::ilm1~'U'lJe:Jub¥leJ"lieJ'Wfll.J 1\91EJil'1J'W1\91Fn1l.Jtn1 ~Ylv~'l'1e:J 1 ~·~'I.J b~:::iJfld1l.J5Wil1fl~'I.J 850 lJ~~bl.JI'l1
" S) 1 'I.J~'Win 1 ~~ \91vt1 bfl~e:J~ile:JG1'1vtfut~e:J\91 LL~:::'\.J1::: ne:Jue:J'\.Jmru 6/l~ L U'I.Jr.J~\1ltlru"}i'l!rm.hn·VJI"l
' er~nt]~vt~e:J'\.J1:::L'Vll"l~ h'\.JI'l:::l''WI'ln vt~e:Jml.J1m vt~e:J~~'W vt~mV18ubvh Wl~tl
(1) U1:::bb"ilflU1fli'\1Vbb~:::'\.J1:::bb"ilbbV!1'1.J 'lJ'I.J1\91~'U~1'1.J 6 iJ~~bl.JI'\1~~ 19 ii~~bl.J~IW1fl'IJ'I.11\91 '
e:Jcl1~~::: 1 'lJ\91 '
(2) hfl1~'\.J1mL'U'I.Jbb~:::bbun e:JV1~~::: 1 ~\91 bb~~:::~\91'\.J1:::ne:J'U~1EJ b'lJm~'lJ'I.J1\91~1~1 3
'lJ'I.J1\91
(3) fil.J~~~1 e:Jcl1~~::: 1118m1 f1e:J
• '\.J1n~~"ilfl • ~m1'1.Ju11l.J\911
• V!'U bb V!'J 'I.J '
• ~1-.'JbbV!'J'I.J
"' • ~flfl
(4) AeJ'I.Jbvt~n'lJ'I.J1\?l 1 fi1~nfl.Jvt~mV18ubvh 1 5'W
13. ?fl1'W1'1"l.Yh 'lJ'I.J11?1'1X1~'UI?l'i.lfl?fl1'1.J 8 iia~bl.JI'\1
ca1EJmca~ 33 ~e:~Acanrusn "lf~tJm~EJ1nu~utl~Ltl~~1E~ile:t!J.a~~uel'~1ua1~ :ij1u1u 1 "lf~ tlca~ne~ut?i1EJ i i 'i
1. ~'I.JeJiilb '1.JmlG1'1vtfu!lnfl1'Ufll.J ~1'1.J1'W 1 til1 "li~il~18~:::bB8\?lWJ~tl '
1) bU'W1'\.Jiil1l.Jmlil1~1'W~ml.Jm1'lJ'W~~'Vl1~unn1vt'W\91 "'
2) bU'I.Jbbuu'\.Jn~u\91
3) Hnu1'1"l·l~hm:::Lb?f\111~ 'lJ'W11?lbmWi'W 12 bm-1
l
•
4) ile:~~ 1 V!ciiih~e:~\16'1Tv~'rubtl~~'U'Vlfi~'Ui?l'nJ "ii1'U1'U 1 '1JV~ ~V~~\ItJ'Ubb(!.J\Iii'l15t?l~ii'l1:W11mLii'IV~\Iil\l ' '
ci1utl1~ fle:JtJ'Vlfi~'U 1v1e:~ ch\loVVI b "il'U ~'111~"il~~e:J\Ie:Je:Jf1 bb tJtJ bbfl~ ~VIV!1 bb(!.J\Iii'l15t?lrl\lmh11 ~b V!:W1~ii'l:Wvl'1 ~ ' "
2. ~utlV~LtlV~v11~ilm11'1111'u~V~~\I "ii1u1u 1 ri1 ~\lil11~6l~bB~V~ri\ld 1) buu1tlt?l1:W:W1t?l1~1'U~f11:Wf111'U'Uci\I'Vl1\ltJnn1V!'UVI
"" 2) 1-ffm1UVIV!~muV~1V~~f111V!:W'Uvl1~:iJeJ V!:W'Uhld'\u 90 e:J\11"11
' ' 3) iJeJ~ 1 V!cici11rmllV!'rtJbU~~'U'Vlfi~'Uci1'U"ii1'U1'U 1 '1JVI ~VI~\ItJ'Ubbe-J\Iii'l15t?l~ii'l1:1J11mtii'IVI\I(i'\l?f1WJ1~f1 €ltJ
' ' 'Vlfi~'U 1v)'e:~ ~1\loVVI b"il'U ~'111 ~"il~ ~eJ\IeJ e:Jflbb tJtJ bbfl~~ VIV!1 bb(!.J\Iii'l15t?lrl\lf!;;i111 ~b V!:IJ1~ii'l:Wvl1~ ' "
3. 1\l"il11vh·'il1fl1tJfl:W~'UeJt?l 1 u:W~ci1V!'rtJ'VIVI6leJ\I"ii1'U1'U 1 '1JVI ~\li111m~ bB~VIrl\I.Q' ' '
1) L uuLL(!.J\Icl1V!'ru~m'i1\11~tJuBtlmru'1 vJvh 1V~~ 1iL~1 L~~u '
2) i1~1bbtl1\11'\"Jvh"il1f1 220 VAC bUt! 12 VDC 'U'U1V~m~bbii'l'111e:Je:JfleJ~1\IUeJ~ 30 bbe:J:Wbbtli
3) Btlmru'1vJ.Yhm~LLii'lt?l1\l 12 bflv1 e:J~1\Ifl~ 2 ~1 ri\ld '
(1) ~Lfl~ bLtJtJ:iJ~\1 NO bbfl~ NC 'rum~LLii'11'\"Jrh11'1eJ~1\1~1 25 A
(2) ~Lfl~ bbtJtJ:iJ~\1 NO bbfl~ NC 'rum~bbii'11'\"J'I~h1v1B~1\1~1 5 A
(3) 11flvllJbt?le:J{m~bbii'lt?l1\l lV~1vlii'l\lii'IVI 24 A " '
( 4) bbeJ:WUil bMe:Ji1V~11'1ii'l\lii'IVI 30 A 'IJ '
(5) :W'61~lJb\?1eJ~~lV!fl11:W~1'U'Vl1'U 11'1
(6) ii'li'Vl'limuLL"ilffiinmt1~uM'1~ 'v 4) ilb~1-'ruuubL(!.J\Ici1V!1'u~Bw1\le:Jtlmru~1-:~61b-ii'1'1111nue:~~1\lue:~~ so 1"1
' I "
5) ilii'l1~1vJ.Yhm1 1,2oo ilfl~L:WM1 'Vj~eJ:wb~1b~~u~tlm~ii'l1~ci1'1111'u1inuLL(!.J\11\I"il11 vJih 100 b~'U I I I I i./
4. bfl~eJ\I"ii16leJ\I~f\lfll1W"il1mfl~eJ\I~'UI'i' "ii1t!1'U 1 bfl~e:J\1 61i\lil11~1~bB~V~rl\lu
1) :iJ~m~ru~LU'Ubb(!,J\I~V~~\I~tlmru~1\11ffiinuLA~eJ\I~ul'lr!\ld (1) ~e:~ 1'Vlri\l Vj~e:J:Wb'1J'UL"Ile:Ji ~V~~\11u~m.-Jru~V!:W'U 1v1~moJru~L~mnubfl~eJ\I~'UI'i'1V~~H'l.reJbl'lr.J~
' 1 '\"Jvh 12 vt1-'rum1:wb 1111'1 LLfl~ile:~u~runnru 1 tlc!\ln~eJ\Ifl1tJA:Wbfl~m~ul'l
v v '
(2) fl~eJ\Ifl1tJfl:WLfl~eJ\I~'UI'i'(ECU) ffi oUtltJbl"l~eJ\I~'UI'i'LtJ'UGtl'U~'U~ffi oUbb 'Vj~V!611~·t 'UU1~ b 'Vll"11 vm ' '
(3) b"ll'U b"lle:J{~1 bb V!1J\I~'U~ b~e:J "ii16le:J\1~1 Lb '1111J\11VI~ 1-ffm1tJftJV!:W'Uvl1~:iJeJ '
c 4) Ll"l~e:~\ln1b uV~bb 1\lrlu 1 vJvhtlfu 11'1 o-1 116'\'Yl 6'11V11'u 1-ifbb 'Vl'U~fllfll1rue:Je:~n'tlb~'Ub"ll'UL"Ile:~1 (5) bl"l~e:J\In1 bUV!Lb 1\lrl'U 1 vJYi1tlfu 1~ 0-12 b6lvl ci1V1ftJ 1 iLL 'Vl'U~f\jf\j'lillbb 1\lrl'l.lvleJ 1B~Cf'v1AP) (6) ii'll'Vl'linruLL"ilbL uuffi inm11~ul'lvi'11 tl
' v
(7) Ll"l~eJ\In1bUV~1'\"JVJ1m~Lbii'l\?11\l 12 VciTvr'ru1-ifLb'Vl'ULLtJ1'1bt?leJ~ :iJ'U'U1VIm~LLii'lhJ~1f!';h 30.A. t~eJ ~1~m~ LLii'l1 vJVi11 tlc!\l~tlmru~1\11 uuLL(!,J\I~tlmru
2) ilm1~Bw1\l~fllfll1ru1~'11111\l~tlmru~m~ru~b~~1nuvTI m 'U1t1~ul'l 3) LL(:,J\1 ~V~~\I~tlmru~\IV!:wVI ~B\I:iJ~1ci1V11'u~e:~ii'l1 ~~fllfll1ru~1\111 tlc!\1 Lb(:,J\I'VJV~f\B\1'11 m1\l"il1fl1ul"l:w
5. 1&l~vl1\11'U'I"l~eJ:WLfl~eJ\I:iJeJ~~B\11.ff "ii1'U1'U 1 ~1 ~\l:iJ11~6l~bB~VIrl\I.Q' 1) v11uuu'11rN1&1~ :iJ'U'U1V~fl11:wn11\lhliiB~n11 1,ooo ilfl~L:wm ~11 hJU'e:~~n11 2,200 ilfl~b:W\?11 'Vl1
~1~bb~'UlV!~fl:iJ'U'U1VII"l11:WV!'U1 1:J.Jife:J~f)l1 3 lJfl~b:W\?11 ~tJ'Ue:JtJb ~B'Iie:J'UI"l:W Lbfl~U~tJLb~'Ub V!~flvl1~ 1iJL'lle:Jbb ~\I "
fl11:WV!'U1 40 lJfl~ L:WM11VI ~~e:J\1 1:J.J:iJ'lieJ\I'UeJ\11eJ ~~m~V!l1\l b de:~ 1iJ Lb~fl~~'U~U1:1J111\I b~~\ltl'U 2) uu 1&1~~~'~~\ltl1nm~u\11'U '11'U1V~n11\l hJU'e:~~n11 1 ooilfl~L:W\?11 "i1\IL tJuf!,J~Mfi'ru"Vl'UB\Itl1n'Vlm)\ln'lH
Vl~e:Jtl1~b'Vll"1~btlt?l~l'uMn VI~Bm:w1m Vl~e:~uh)u Vl~mV1~uL'Vl1 ' v '
3) :U~uin cl1V11'u Lnubl"l~e:~..:Ji1B6l~e:~tlmru ~\l:iJ'U'U1VIM1:WI"l11:wn11\lvl1'UV!u1 hJU'e:~~n11 6ooil61~ L:w 1?11 '
'U'U1VIt?l1:WI"l11:W~fi'Ue:J\11&J~ 1:J.Jife:J~fll11 00 iJi;9~b:W\?11 "ii1'U1'U4~'UoVf1
4) 'In 1~~ vh~1mb~'WbV!~n i1'1J'W1~A11:WV!'W1 h]um.Jn-;h 3 iJ~~b:WI'l'j ~u~'W';Jtlb'LlubV!~mJ1fl 'IJ1J1;) hJi.eJC.J "
fll1 100 iJ~~ b:WI?I1*1 OOiJ~~ b:W\>11 bb~~iJfl11~'\J'IJeJ'IJ b ~eJ"lieJ'WA:W 1~C.JiJ'IJ'W1~ b ~CJ~'VW 1 Vl~'W U1~iJfl'l1:W?I~"il1fllr'W "
850 iJ~~b:W\>11
5) 1 u~uin 1 Vi'~~Vl1 bA~eJ~ilm=hwrut~eJ~ bb~~·t.h~neJu~tJmru ~~ b uw;J~I'ln ru"Vl'IJeJ~tJ1~ b 'YlPleJ'~ nt]~ Vl:JeJ
·t.h~b'YlP1C.Jhul'1~1ul'ln Vl~eJm:w1m Vl~mtiuu Vl~mViC.JuLvh ~~d ' "'' (1) 'LJ1~WJU1fll'11tnb~~tJ'j~bb"ilU1mLV!1'W 'IJ'W1~~u~1'W 6 iJ~~L:wmi'i~ 19 iJ~~b:W1'11'Ylfl'IJ'W1~eJ~1~~~ 1
' 'IJ~ '
(2) 1'1Jfl1~tJ1mLuubb~~Lmn eJ~1~~~ 1 -q~ bb~~~-q~tJ1~fleJ'IJ~1C.J1'1Jfl1-!i'IJ'W1~~1-!i~3'1.l'W1~
(3) ~:W~1-!l'l eJ~1-!l~~ 1 11C.Jfl11 ~eJ "'
• tJ1niil~"iln
• ~'IJ-!l1'W511:Wm
e ~eJA
(4) A'eJuLV!~n'IJu1~ 1 n16'ln1:wVl~mViC.Jubvh1eJ'u
(5) bfl~eJ-!lu~n~1vHh ·v'~'~'eJ:wtl1mu~n~LL~~I'l~ttdu~n~
-a1vnT:ivl 34 ~e~A-anru,;' "U~i.Jnm-a~~~.:t':i~uun1'1filh-ifbA~v.:~llola:wih'lfnue~1mA:6'1u1'U 1 "If~ "' .. ---q--
th~nv'U~bv
1 'li~1:::uun1"1Jbbuu1oi!bfl~eJ~t:-J?I:wrh"IJ ~1'\.J'd'W 2 'li~ ~~i111CJ~~bBCJ~~-!id ' '
1.1 LU'W'lim~uun1"1Ji.'11Vl1'ubfl~eJ'lC.J'W~tlltlu'IJu1~ 4 ?tu tJ-a~neJu 1 tJ~1C.JeJtJmrubb~~~1'WA':IuA:weJ~1'l "' ueJC.J~-!ili
'I v 'I '\J <t 'I
1) bf1~eJ'lu1'urm:w ~ui.'11 Vl1ui115 ~ n1"1J'l'r~'eJ:w i1Tr ~eJ ruVlniJ n1"1J ' "
2)mieJ'lfl1'UA:w~h~n1 'Yl'rwm1tJ1~ bfl'YlB?l1:::"il1 nn~eJ-!lf11'\JA:W b uu'Bu ' '
3)bA~eJ'lt:-~?l:Wn1"1J( Gas Mixer)
4)~utJ1ueJ'I'1111 Vl~'IJeJ~n1"1J(Stepping motor valve)
5 )fl~eJ'lt9i'~~ruru1rui1'15~ b uu"llu(Emu lator) !.'11V!1'u bA~eJ'l C.J'W~tlltlu QJ v v 'I
6)~'WeJI'11 'Wml(Solenoid valve)
7)?11w& b~eJn b ~eJ b 'l"l~'l 'l"l~eJ:wV!~eJ~ 1 'I"Jvh~qjq]1rubb?l~'lf111:w~un1"1J 8)'li~~eJ?I1 C.J 1 'I"JW11~Vll1'leJ'l.Jmrubb~~~1'Wf11'\J
' ' 9 )vieJn1"1J~'l bb ~-!lbb~~eieJu ·'\f'l~eJ:w.rreJ ~eJbb~~ b ~:w-r~vimieJu 1 o )1:::uu~'l~q]qJ1rub~eJu~h CJ b~ CJ-!l brleJn1"1JVl:w~ 11):!J11'111~A11:W~'W'IJU~~:W 1'11~1 C.J~q]q]1Wb ~eJ bb?l~'l t:-~~~?l1w& b~elfl b ~fl b'V'l~'l 12)1'11meJ'ln1"1lm1:w~u?t'l( 200'U14)
'IJ
1.2 eJtJmrul'leJ~iJAru?l:wtmb uu 1 tJm:w:w1m~1u~m:wm1'1.1'W~~'Yl1'lunfi'1Vl'W~ ' ' ..
1.3 1oi!n~€l-!lf1d'IJ fl:W 1 'I"Jyh 1'1€l'lf11'\Jf1:Wfl11~1C.Jfi1"1J 1~C.J'Vll~1'WB?I1~"il1flfl~€l'lf11'\JA:Wtl1lJ'Wb 'IJ't.!"ll'W'IJ£N ' ' '
1f1CJ'W~
1.4 mu~:wm1~1C.Jn1"1J 1~C.J 1oi!~utJ1ueJ'I?I111 Vl~'IJ€l'ln1•o(Stepping motor valve)
1.s :WfiileJm1 ~~~'l bb~~u-ru bb~'l'lJ~'j~uun1"1l"il1 n~~t:-~~1'1 'IJ ' 'IJ
1.6 'li~1~uun1"1J'll~~ 1 1Vi'~'IJ1C.J~~~'l'IJ'Wbbt:-~'l?l151'1 b~mb?l~~m1~~~-!leJtJmrui.u~n~ru~'l1'W~mh~ 'I 'I 'U 'I
eJtJmru~1-!i., b .rr1~1 wl'u~~1~uu 'l"l~€l:W~-:JiJy;\'1eJ5'1J1 C.J tl'1 nu 1~ C.JI91€l'l?l1m1fl~eJ€ltJmru1~uuvieJn1"1lbb~~ ' I '
?l1CJ 1 'I"Jihuubbt:-J~?l151'1 b -rr1n'Ubf1~€l-!JCJ'W~"il1'l1~~d CJ
1.1 'IJ~1~uun1"1J'IJ~~2 eJCJ"l u?lm'V'l'V'l~eJ:w~~~'lt otl'l1unmfiCJ'W~"i11'l ' ' 'IJ
2. bfl~eJ'lC.J'W~b uu"llui.'11Vl1'utln~~~'l1:::uufl1"11 ~1u1u 1 bA~eJ'l ~'li111cm:::b~C.J~~~d 2.1 bU'Wbfl~fl'lCJ'W~bb uui115~m oi!bb~'d bb~eJCJ"l u?lm'V'l1oil-!i1'W 1vl'un~ ~~~'l1 u?lm'l"l~b~u
'IJ
bf1~f}\ltJ'U(>i1~tJ 1 'lltlill'Wb'U'WStl'W 1~ 2.21 'll'AvtJ~Iil~1:::bU~bb'U'Ubbtlf1?1'U
' ~
2.3 i1 b'll'Wb'llvi.ffi 'llnu LA~m tJ'W~A1U~1'W bb~:::v tJ 1 'W?Im~ 1 'll<JI'W 1~ "
2. 4 lJm'lfJ\IAd'UA:W bA~fJ\ItJ'W~~'Wffi -iJnu bA~fJ<ltJ'W~~'Wm~ tJ bu~1::: ' ' '
2.5 lJ'1J'W1~bf1~f}\ltJ'W~1l.Jbi1'U 2,000 68"11
2.6 ?11m11:11 'llnumJmrun1'1l~':w'i1tJm'i~~~~v 1 'W'U~bA~v<Jilv m.Jmru 6L~~-r?l~mn1~ 'I , 'I 'I
2. 7 i1LL vi'W~<l bvlv 1 ~?l:::~nn~vm'i~~~<Jvtlmrubb~:::m'iL~'WbA~v<ltJ'W~ '
2.8 lJbL 'U~L~vtt VilJLb 'U'Ubb ~<l~1'v:W 1 'll<li'W~~~<JeJti~'JtJ ~
Rl ' R.l R.l
2. 9 i1~<Juil!uV1m11ilu1l1''WL u'W6tl'W~~~<Jvti~1 t1 ' "
3. ~1'W~1'if:1tJ'W~61'1VI-ru!ln~~~<J'i:::uun1'1l lil1'W1'W 1 ~1 ~<Ji1'i1tJ6'l:::L~tJ~~<Jd 3.1 LU'W~1'W~1'1Jv<l'if:1tl'W~1 iLLlh~mn 'W?Im~ 1 i<JI'W 1~ LL6'1::: LU'U~'W~ffi iLL~~VI6'11tJ 1 'W
', 'U 'I
tl'i:::b'VlP11'VltJ 1~tJ~~~1'W~1~<JLL~L?I1m:::liln'VIii1~<Jtl'W'U'WVIU1 3.2 iJvtlmruLL~:::~1'WAd'U~~l7l~<ltl'U'if:1tJ'W~~1'WVIU1~\IVI:Wl71A'i'Utl1'W bb~:::v ti1 'W?Ifl1'1"11 i ' ~
\11'W1~
3.3 LA~eJ<J tJ'W~ L U'W~'WL~m nu LA~eJ<JtJ'W ~~'Wffi 'll61'1V1-ru!ln ~~~<J'i:::uun1'1l'U'W LL vl'W LL~::: ' '
?11:W1'if:1 b~'W bA~fJ\Ib~tJtlill'Wb 'U'WStl'W 1~ 3.4 iiLL 'U~ L~vrl Vll.Jbb'U'Ubb ~.:1~1'v:w 1 'll.:ii'W~~~<JeJti~'JtJ
~
3.5 ~~~<J~1'W~1'1lv.:~'if:1 tJ'W~U'W'1l1 ~.:~~v'h 1 ~~~~.:~vtlmrun1'1l1~~~ tJ '
4. U1:::v11<J1'WwrvmA~v<Jilv~lil,Ltl'W 1i11w'W 1 ~1 ~<Jii'i1tJ6'l:::L~tJ~~<Jd 4.1 ~1'W'U'W'1JfJ<lb~::: i1'1l'W1~Al1:Wf1l1<J1l.JiivtJf1l1 1,000 il~~b:W~'i tl11 1l.JiieJtJf1l12,200 il~~ib:W\'1~,
v1'1~1mb~'WLVI~f1 ii'1lm~A11:WVI'W11l.JiivtJn11 3 il~~L:W~'i ~'U'lleJULvlvszlv'WA:W LL~:::tlv'i'ubL~'WLl1~f1~'lt1 1l.lt dv ~
bb~<lf111:WVI'W1 40 il~~h:wm b~tJ~v<J1l.JiJ'Ilv.:i'1JfJ.:i'ifJtJ~m~mi1<JL.Q'eJ1iJLL~~:::~'U~U1:W11T~b~tJ<lfl'W 4.2 U'Wb~:::~~~.:~tl1nm~m1'W '1l'W1l7lf1l1.:J1l.JiivtJni1 100 il~~L:W~'i ~<JLU'W~~~.nru.n
'1lv<Jtl'i:::L'Vlf'1B<Jf1~~ Vl'1vtl'i:::L'Vlf'l~ htl~:::i''W~n Vl'1vm:w~m Vl'1v~~'W Vl1mVitJu Lvll
4.3 ii~'WoUf1 61'1V1-r'U btl'ULA~eJ<JiJmL~:::vtl mru ~<JiJ'1J'U1~~~:Wf111:W f1l1\1~1'WVIU11l.JuvtJ '
n11 600 il~~L:W~'i '1J'W1~~~:wA11:W~f1'1Jv<J1~::: 1l.JiivtJf1rJ1 400 il~~L:W~'i LL~:::ii '1J'W1~A11:W~f1'1Jv\l'llv<J1~
'1lm1lJ·~vtJni1 100 il~~L:W~'i lil1'W1'W 4 ~'W'lin 4.4 '1J1b~::: vl1~1m'VI~f1 ii'1l'W1~A11:WVI'W11l.JuvtJf1l1 3 il~~L:W~'i ~'U~'W'iULU'W
~
LVI~f1u1f1 '1l'W1~1l.JiivtJni1 100 il~~L:W\?11 * 100 il~~L:wm LL6'l:::iim'i~'U'1leJULvlvszlv'WA:W 1~tJii'll'W1~ f111:WtJ11b .yjtJ<l~fJ 1 ~~'W b~:::iJA11:W?I<llil1f1~'W 850 iJ~~b:W\?11
~
4.5 1 'W~'W'lin 1 ~~~VI1LA~v<lilv61'1wruf:1v~LL6'l:::tl'i:::nvuvtlmru ~<JLU'W~~~?J.tlrusv1'1Jt~.:i '
tl'i:::L'Vlf'lB<Jn~~ Vl'1t~tl'i:::L'VlPltJbtl~?J:::i'w•1n Vl'1t~m:w~m Vl'1v~~'W Vl1mVitJuLvi1 ~<Jd 1) tl'i:::LLiilU1f11'11mL~:::tl'i~LL"'lLLVI1'W '1l'W1~~u<J1'W 6 il6'l~L:Wl?l'i~<l 19 il~~L:WI?l'i
'Vlf1'1l'W1~ vtii<J~~ 1 'U~ ' '
zl 1 '1lm.:~tl1mLu'WLL~::: LLun t~tli<J~::: 1 ~~ LL~~:::~~tl'i:::nvu~'JtJ 1'1lm<J'1l'W1~~~~ 1
3 '1J'W1~
3) A:w~''~1 t~tli\1~::: 1 'iltJm'i fit~ "
• tl1n~.:~liln
e ~'U\11'WTI'i'i:W~1
e VI'Ubb'VI'J'W '
• ~1'lbb'V11'W
4l fl€J'Wb~~n'1l't.nl91 1 fib(;'ln-r:w~~mVitJuLvh 1 eJ'W
4.6 ~rhuhh~1'1l'W1191~1~UI91Bfl?!ll'W 8 ~(;1~\b:wt>1~ 1 ~1
4.7 ~(;1~~bt>1€J4 1 ~')
4.8 ~1bb~ .. n:rl91n~ G'11~-ruul91n~?t1tJ1vJvh 1 eJ''U
11E.Ifl1'avi 35 ~ilfl'anrusn "ll~~nm1~~l-:m~uuihBifvi1-ii~1n~ "iJ1'W1'W 1 '1JI91 th~fl€JU~llCJ
' 1. '1ll91~~uun1"11bbUU1-if~10191 "il1'W1'W 2 '1ll91 ~.:~iJ~ltJ(;l~bBCJI91~'1~
' ' 1.1 btJ'W'1!191~~UUtl1"11 G'11~!Ubl"l~€J'ItJ'W\9l~~'W'U'Wll91 4 ~U
ci1'WA1U€l~1'1U€JCJ ~.:~u
1) LA~B.:~tl-ruA11:W~'WG'11~-ru~1ol91n1"11Vr~e:J:w~11191e:Jru~fl~n1"11 • ' 'IJ
2) n~e:J'IA1UA:WEib~n1 'VlTUfl~ '
3) '1l191~1oi91G'11~-rubf1~e:J'ItJ'WI'l 4 ?tu ' 'IJ
4) n~e:J'I~I91~'l:Jt!Jlru~10191bU'W'B'W (Emulator) G'11~-rubA~€J'ItJ'WI'l~~'W 5) ~'WBt>1b'W~~ (Solenoid valve)
6) ?t1wli'L~e:Jm ~m w~.:~ w~B:w~(;'l€11911 vJ'rh~t!Jt!J1ruLL?ti91'1A11:W~'Wn1"11 7) '1ll91?t1tJ 1 vJvhL~B:w~m~~11.:~e:JtlmruLL(;'l~ci1'Wmu
' ' 16ll ~~ I iJ i.JI ~Q.JCVII 8) 'Vl€Jfl1"11'Vl'l bb 'll'lbb(;1~€J €J'W 'I"'~€J:W'U€J\?l 'Elbb(;'l~ b '1J:W'UI91~191'Vl€J€J€J'W
I V .:!j !U .::::.1 .el 6ll
9) ~~UU?!'I?!'l:)'l:)1 illbt>1€J'W1911tlb?!CJ'Ib:W€Jfl1"11~:WI91 ' ' "'
10) m t>1~ll91f11l:W~'W'1ltJI91Vii1~1~1 tl~'l:J'l:J1 ru L ~mL?!I91'1t:-mVi?t1'Vl'UL~B m 'ilm w~.:~
11) ~1mB'Itl1"11rie:J'WLi1~15191
12) ~1f1~€J'Itl1"111"111:W~'W?!'I 'IJ
1.2 1-i!e:Jtlmru~i:Jflru?t:wu~ L tJ'W 1 tll?ll:Wm 1?1~~1'W~ m:wm~'1l'Wci'I'Vl1.:~unrh~'W191 ' ' "'
1.3 1-ifn~B'IrllUA:W 1 vJ~1 1"11UA:Wfl1~~1 tltl1"11~vl1'11'W':iJ:WnUmle:J'If11UA:Wtl1~'Wb U'W'B'W'll1:1'11 fl fJ'W~ ' ' '
1.4 f11UI"l:Wfl1~~1CJtll"l1bi91CJ 1-if~~UU~1QI91tl1"11 '
1.5 iJfiiJe:Jm~~l91~'1bb(;'l~U-rubL~'1'1li91~~UUtl1"11"il1fl~f!..l~t>1 'IJ ' 'IJ
1.6 '1ll91~~uunl"l1'1ll91~ 1 1~~'li1CJ~I91~'1U'Wbbf!..l'I?!1Bt>1 b~'Elbb?!l91'1fl1~~191~'1€ltlmrul'W~n~ru:::m~~e:J 'I 'I 'U 'I
vJ1-:Je:Jtlmru~1'~., Li1~1CJn'W~'~~~uu w~B:w~.:Ji1A1e:J5mmhl'u 1191tJ~e:J'I?t1m~fl~ewtlmru ~::uuv\eJn1"11 ' I '
LL(;'l~fl1tJ 1 vJ~1U'WLbf!.J'I?tl5t>1 b ·ihnu Lfl~B'~ tJ'W ~"il~'~1~~1 c.~ 1. 7 '1ll91~~uunl"11'1ll91~ 2 BtJ1 'W?tmww~e:J:w~l91~'11-ii'.:J1'Wnmt~tJ'W~"il~'~
' ' 'IJ
2. LA~€J'ItJ'W~Lu'W'B'WG'11~-rutln~I91~-:J~~uun1"11 ~1'W1'W 1 LA~eJ'I ~'~~~1tJ(;l~LBCJI91~'~~ 2.1 b tl'Wbrl~e:J'Itl'Wt'l bb UU~10I91vit -ifLL~1 eJtJL 'WM11W 1-if'I1'W 1~tln~ ~191~'11 'W?!fl1W~b~'WLA~8'1tl'Wt>1b\11tl 1 -if
'IJ
tl1~'W b U'W~'W 1~ 2.2 1 -i!Ae:JtJci'"il\11~~ b U\11bbUUbbtlfl?!U
' 'IJ
2.3 lJL"IJ'WL"IJB4vit oifnULA~€J'ICJ'W~A~Utl1'Wbb(;'l~'EltJL 'W?!fl1'1"11 -if'I1'W 1~ 'IJ
2.4 lJfl~€J'If11UA:W bA~e:J'I tl'W ~1'Wvi1 -ifnu bA~e:J'I tJ'W\9l1'Wffi\11 tJ bi:!W1~ ' ' '
2.5 ~'1J'W1\11bf1~€J'Itl'W\?l1J.iLfl'W 2,000 611611
2.6 ?t1m~t~1 -ifnueJtlmrufi1"11t>11m1tJm~~~I91~€J 1 'W'1l\11LA~B.:~~eJ e:Jtlmru LL(;'l~l'fl(~tln1~ 'I 'I 'I 'I
2. 7 ~bb vl'W~'I b ~€1 1 ~?!~IPilf1~€Jfl1~~\11~'1€JUmruLL{;'l~fl1~b~'WbA~€J'ItJ'W\9l '
2.8 lJ bb Ut>1bt>1€J~ ~J-iLL UU bb ~'IW~e:J:w1 -if'I1'W~\11~'1€Jti~1tl 'IJ
v ' v v
2. 9 ~tl'ltJ1~'WVim~"iltJ1~'W L U'W~'W~\11 ~'le:Jtl~1 tJ ' 'IJ
3. ci1'1.J'\-11'H1tJ'I.J~G'il'vt~U~fl~\11~~1~UUtl1"ll ~1'\.J1'\.J 1 '\-11 ~.;t:IJ11CJ!;l~L~CJ\11~~-n 3.1 L tJ'W?i1'1.J'l-11'1lB~1t:1tJ'I.J(;l1 iLLff1~ew1 mlm'V'11 .ff~1'W 11'1 LL!;l~ LU'\.J~'W~ffi iLL'V'I~VtmFJ 1 '\.J ·th~L'Vll'lhu:.~
'IJ '
b\11 CJ~I'lci1'1.J'\-11~~ LL~ Ll.'\1 m~~fl'VILJ1tl~ fi''I.J"ll'WVILJ1
3.2 :IJ e:Jtlmrub!.!;l~ci1'1.Jfi1U~~I'l~~fi'mt:1 CJ'\.J ~ci1'1.JVILJ1~~VIl.JI'lfi1Ul\'1'\.JLL!;l~'El~1 '\.J6'1Jl1'V'I1 off \11'\.Jl\'i' ' 'IJ
3.3 6fi~'El~CJ'\.J~bU'\.J~'\.Jb~tntlUbfi~'El~CJ'\.J~~'I.Jffi.ffri1VI~U~fl~\11~~1~UUtl1"llU'\.Jbbvl'\.J bb!;l~6'1'1l.l11tl ' '
L~'\.JLfi~B~ 11'lmhr'\.JLu'I.J"B'W 11'1
3.4 bb'U(;lb(;le:Jtl Vlll bb UUbL Vl~'V'I-!e:Jl.J 1 .ff\11'\.J~I'l~~e:J~~ldCJ 'U
3.5 ~~'~~~?i1'1.J'l-11-ffe:J1t1tJ'\.J~u'\.J'tl1~~~vh'lVf~~'~~~e:Jtlmrun1"ll11'1~1CJ '
4. 1~~vh~1'\.Jl"l-!e:Jl.!Lfl~e:J~i:Je:J~~1LU'\.J ~1'\.J1'\.J 1 ~1 ~~:U11tJ!;l~b~tJI'l ~~-d 4.1 l'i'Tuu'\.J'tle:J\1 u1~ :U'tlml'lfl11l.lfll1\11liue:JtJn·;h 1,oooiJ!;l~Ll.Jm CJ11 1liue:JtJn112,2oo :d!;l~bl.J\>l"j
vh\'i'1mL~'\.JbVI~fl :IJ'tl'I.J1\11Ad1l.JVI'I.J11lltJ'ElCJfll1 3 lJ!;l~ bl.J\>l':i 'WU'tle:JUb~e:Jed'El'I.Jfll.l bbi;1~UVJULL~'\.Jb Vlfin\'i'-.w1JJt~e:J 'IJ
Lb ~~fld1l.JVI'\.J1 40 lJ!;l~bl.J(;l';i bi'ICJ~'El\11ll~'lie:J\1'1Je:J~1e:JCJ~e:J"j~Vf'".h~b de:J 1JJLb~!;l~~'\.J~thl.l111\lb~CJ~fi''I.J 4.2 u'I.J1~~~~'~~\lu1nm~u\11'\.J '1J'\.J11'lnl'1\11liue:JtJn-.h 1oo iJ!;l~hl.lm ~~LtJ'\.J~~\>li\'rusn'tle:J~'\.J';i~b'Vll'l
el\lflt]~ VI~'ElU1~i.'Vll'1~ hu\>l~l'\.J(;lfl Vl~ml.l'1fl1 Vl~e:J~~'\.J Vl~e:JbVltJUbvl1 4.3 :U~'I.J'tin ri1VI~ubnuLfl~e:J\li:Jmb!;l~e:Jumru ~\l:U'tl'\.J1\11(;11l.Jm1l.ln1'1\ll'i'1'1.JmJ11liue:JtJn·n 6oo
' iJ!;l~bl.J\>l"j '1J'\.J1\11(;11l.Jm1l.J~n'tle:J\11~~ 1liumm11 4oo iJ~Ll.J(;l';j Lb!;l~:n'1J'\.J11'lm1l.l~n'tJB\l'liB\11ci'tle:J~ 1liue:JwY!1
" 100 ~bl.l\>11 ~1'\.J1'\.J 4 ~'\.Jotlfl
4.4 'tl1U\'~ vhl'i'1mL~'I.J'WuLVI~n :IJ'tlml'lm1l.IVI'I.J11liue:JtJn11 3 iJ~Ll.lm 'Wu~m'IJLU'\.JLVI~mnn 'IJ
'1J'\.J11'11lltJe:JCJfll11 00 lJ!;l~ bl.J(;l';i *1 00 lJ!;l~bl.J(;l';i LLI;1~:1Jm1'WU'tle:JUL~e:J"Iie:J'I.Jfll.J bi'ICJ:IJ'tl'I.J1\1lfl11l.JCJ11 L'i'lti\1'V'I tlL Vf
~'\.Jb~~:Ufll1l.l6'1\1~1fl~'\.J 850 lJ!;l~bl.J(;l"j 'IJ
4.5 1 'U~'\.Jotlfl 1 Vl~I'IVI1Lfl~e:J\li:Je:JG'i1VI~Ut1e:JI'ILL!;l~U1~fle:JU~Umru ~~LU'\.J~~(;li\'rusn'tl €l\JU1::: L'Vlf'1eJ\lfltJ'l'l
Vl1e:J'IJ1~b'Vl1'1tJhtJ(;l~l'\.J\>lfl Vl1e:Jml.l'1m Vl~mllll'W Vl~mV1tJuLvi1 ~\1-d ' v'
2) 1'1lfi1\JU1flbbU'\.JLL!;l~bbOfl e:J~1\l!;l~ 1 ~\11 Lb~!;l~~I'IU1~fl'ElUI'i'1tJ1'1lA1\1'1J'\.J11'1~1\113 'tJU'l\11
3) ~l.l~l\11 e:J~1\l!;l~ 1 11tJfl1';j Ae:J
" • 'IJ1 n~\1\Jfl
• ~U\11'\.J()"j';jl.J\111
e VIULbVI1'\.J '
e ~1\JLLVI1'\.J
"' • !;l'i)fl
4) A'El'\.JLVI~fl'tl'\.J1\11 1 ri16'lfl~l.JVI1mV1tJUbvl1 1 el'\.J
4.6 6'1l1'\.JhJVh"IJ'\.J1\11'\-11~UI'le:Jfl6'1l1'\.J 8 lJG'I~Ll.J\>11 1 ~1
4. 7 ~G'I~lJL(;le:J1 1 ~1
4.8 'l-11LL1\lul'ln1 ri1VI~UUI'lfl16'11tJ1'1Alvh 1 el'U
5. bfl~e:J\lfle:Jl.l~1 b(;lel'fri1VI-ruu~UbL~\11~UU ~1'\.J1'\.J 1 Lfl~e:J\1~\l:IJ11CJ!;l~ b~CJ\11~\1-d 1. LU'\.Jbfl~e:J\lfle:Jl.l~1L\91e:J1m.Ju Lap top
2. :U serial port (RS 232)
3. :U6'11tJG'i1VI-ruu~uLL~\11:::uun1"ll(~'W) ~'WL~mnuffi-t'i?i1'5\91 'IJ '
4.ffi thLLml.lm11-t'\11'\.J~'\.J 1li~1f1l1 window XP ~:U~'tl~'Vll5t:1fl~e:J\lml.Jflf1VIl.JltJ ' 'IJ ~
I I 0 I
.q c::t Ql' ~ ~I tJ"' tJ.c:=~~ 4 d'.r::l o tJ " 'a1Eln1'a'Vl 36"l!t!fl'a.OW'VI "llflwn 'a'Ub ijCJ'Wbfl'at!.:JEJ'Uflflb61fabt'Utl DDF :ij1'U'J'W 1 "llfl 'a~nvtlfi1V. .. .. .. 1. b1"1~eNCJ'W~~b"1l~~l'v't:ruVIlb tl'Wbfl~eJ\l DDF ~l'Wl'U 1 bfl~eJ\l~.:JihlCJ~~b~CJ~~\l;j'
l.btl'Ubfl~eJ..Jt.J'W~b"'lmbuu 6 ?lu1-tibb~l m.ib'U?lm'l"'1•d'.:Jl'U1~\?lll-!'Lln~ 'U 'U
2.f1T~Vll\ll'UbU'Ubb'U'U Direct lnjection
3.iJ Btlmub~~?i'd'UAlu~mJ1 'W?lm'l"'1 i.:Jl'U 1~\?lll-l'Ll n~ATu !!1'U ' 'U
4.iJbb'U\?lb\?leJ~1VIlJ 'll'Ul~ 120 Ah "ill'Ul'W 1 ~n 'U
s.iJbb v\'U~.:J b ~eJ 1 ,X?l~mn~Bm1~~~.:JeJtlmrubb~~m1~mA~eJ.:JCJ'W~ '
6. vh~'U'UVI~elbEJ'U~~~\lfl1'U ?lll-il1tl b~'Ubfl~eJ\lCJ'U ~ bb~~'Vl~~m1~ ~m ~eJ\l 7 .i11~'U'UvJ eJ 1 m~tJ'I"'~eJl-1 bfl~eJ\l1~~'U b~CJ\l . ~
2. 1~'U'Utll"1Jbb'U'UDDF'I"'~m.J5.:JmT1ltll"1J "iJl'Ul'U 1 "11~ B/i.:JiJ1lCJfl~b~CJ~~\ltJ ' '
1. b tl'Ulb um~'U'UI?l~ l"ll'Ufll-1 m1~lCJtll"1l~l-!~w5nuAlll-l L ~l1eJ'U lA~eJ.:J CJ'U ~ bb~~m1~.:J11J'lleJ\l 'U ' • "' .. bfl1eJ\lCJ'U\?l
2. iJeJtlmrubb~~?i1'UAlu~1~m~mn'U~ll-l~m:wm-s'll'U?i.:J\_, nnl'VI'U~ eJ ch..JueJCJ~.:J ~eJ 1 tJil
?115~
' .... 1) bfl~eJ\ltJ:ruA1l:W~w;1lVI:rm~uu~~
'U
2) mieJ.:JmuA:wBb~n1 V11'Wm1 '
3) b"'l'U b"1leJ~'Vln"1Ju\91~ ~eJ.:J Hnun~ eJ.:JAluA:w ' '
4) bA~eJ.:Jt'.!?ll-lnl"'J 611V1-ru bA~eJ.:JCJ'U~~b"'lm~eJ 1 .ff?ll5\?l
5) ~'Uel\?lb'UlJ~ (solenoid valve)
6) ,;('lwlh~Bm~m'I"'~.:J '~"~~Bl-IVI~eJ~ 1 wvh~t~Jt\Jl bb?i\?l.:JAlllJ~unl"'l 7) "1J\9l?ilCJ 1 'W.Yhb ~eJ:w~m~V1'1l.:JeJtlmrubb~~?iluA1'U
' ~ ' 8) v\Bnl"'JVJ.:J bl ~.:J lb~~ ~eJu '~"~ ~Bl-1-ir eJI'i ml~~ b ~:w-rr~-r;~v\eJ~ eJ'U
9) :Wl\?11l~Alll-l~'U'1JU~~iJ\9ll~lC!~t\Jt\Jl b ~eJ bb?l~\lt'.!~~?ll'Vl'tlb~eJn b ~eJ b '1"1~\l 10) \911meJ.:Jtll"1lflll:W~'U?l.:J
'U ~
11) ~'Ufll'Ufl:W~lCJiJeJ '
3. iJ'1J\915.:Jm1<Vnl"11 AlllJ<U-sll-lh1ueJCJnil 280 ~m ~~~\l1l:wn'Ubtl'U'1J\91 eJeJmbuu1m.ffr:ubf1~~\lCJu~ q q q 'I
3. bA~eJ.:JAeJ:wtbb\?leJ's61lVI:ruu-rubb~.:J-s~uu ~l'Ul'W 1 bA~eJ.:J~.:Ji11lCJ~~ bBCJ~~.:Jil 1. btl'Ubfl~eJ\lfleJ:W.W1b\?leJ~bb'U'U Lap top
2. iJ serial port (RS 232)
3. iJ?llCJ~lVI-r'U'U'W1~'U'Utll"'J~'U~.ff?ll5\?l 'U '
4. iJ1 U1bbf11l-lf1l11 .ff~'U 1ll~lf1':il window XP~iJ~'ll~'Vltt~n~eJ.:i\?lll-lf1f1VI:l.JlCJ ' 'U 6J
4. l~:::v\'l.:Jl'U'I"'~eJ:wiJmo'Wl~'Vll.:J ~l'Ul'U 1 \911 ~.:Ji11lCJ~:::bBCJ~~.:J-d 1. ~l'U'U'U'lleJ.:Jb~::: i1'V'Wl~fllll-lf1ll.:JUeJCJn':il 1,000iJ~~bl-1~1 C!ll1llueJCJf1'"ll2,200 iJf ~bl-1\?1~ v\'1
~lmlt-i'U m~niJ'll'Ul \91Alll-IVI'W11llueJ CJn--.11 3 iJ~~ ll-1\?11 ~'U'lleJ'U b ~eJ'lieJ'U Al-l bb~:::tJVi'u bbt-i'Ub Vl~m -dv 1lJ lbM lb ~.:J 'U
flll:WVI'U140 iJ~~bl.H>11 b\91 CJ ~eJ.:J1lJiJ'IleN'lJeJ\l1eJ CJ ~m::: Vl'll\l b .Q'eJ 1~ bb~~~~'U~Ull-!Tll\l b~CJ\ltl'U 2. u'Ul~~~\?l~.:Jtllnm~u.:Jl'U 'll'Ul~ni'l.:J1llueJCJn1l 100 iJ~~bl-1\?11 ~·:lbtl'Ut'.l~~.tlru"l'i'lleJ.:Jtl1:::b'\lll"l
ei'.:Jnn~ VI1Btl1:::b'Vll"lCJhtl\?1:::1'U~n VI1Bml-l~m Vl1mi1uu Vl1mVim .. 'bvJl "I , v 'I
3. iJ~'U<tln 611VI-rubn'Ubfl~eJ.:JiJmb~~eJtlmru ~.:JiJ'lJ'Ul\91\?lll-Jfllll-lni'l.:J~l'UVIul1llummi1 6oo '
~
100 iJ~~~\?11 ~l'Ul'U4 ~'Uotlfl
4. 'llll~::: Vll~lmb~'Ub'VI~n iJ'lJ'Ul~AlllJVI'Ul1llueJCJnil 3 iJ~~bl-lm ~u~'U1tlbtl'WbVI~nmn 'lJ t.mllw 'U
ueJCJw.h 1 oo iJ~~bl-1~1 * 1 oo iJ~~bl-lm bb~:::i1m1~'U'lJeJ'Ub ~eJ'lieJ'Ufll-1 l~CJ'lJ'Ul~flll:WCJllb oWCJ\l'l"'eJl ,xvr'U t~~~ ~
fl1ll-l?l\l'Ulf1'i'1'U850 iJ~~bl-1~1 'U
s. 1u~u.Un1~~VJVl1Lf'l~B..:Jlimhvt1u~eJ~m~:;tl1:;ne.Ju~tlmru ~..:JLtJw;.J~(9).nrusvi'1JeJ~tl1:;LVJf'1fJ..:J'l')'l:>t ~ ., 1 ') c. I V -":!:t .c:::.. Qi .te:llall dl .:::11 I QJ d
Vl1eJu):;l,'VH'1CJb1ui'1:;1'U(9)f1 Vl1eJeJbl.J1f1l Vl1eJillu'U Vl1eJb'VlCJUb'Vl1 0l..:J'U ' v' 1) tl1:;bb"ilU1fii>11CJbb~:;tl1:;bb"ilbbV!1'W '1J'W1Vl~U..:J1'W 6 il~~b~I>115..:J 19 il~~b~I'11'Vltl'1Jt.m~
' e-)~1..:)~:; 1 'llVJ
' 2) 1'1J'll1tlbbU'Wbb~:;bLUtl €l~1..:J~:; 1 ~Vl bb~~:;~VJU1Q;fleJU~'Wb'IJf'l'N'IJ'W1V1~1..:J13 '1J'U1·;9J
3) f\~~1..:J1 eJ~1..:J~:; 111t1m1 ~eJ
• tl1ni'l"'ln
e ~U'l1'WTI11~vll
e V!ULb Vl1'U '
• t11'lLbV!1'U
"' e ~eJA
4) rleJ'WbV!~f1'1J'W1VJ 1 f'i1~n1~Vl1millt.JuLvh 1 eJ'u
6. &r:hu 1 Yltl1'1J'W1VJ'Ih~'uVJeJtl?ll1'W 8 il~~ L~m 1 1'11
7. ~~~ilbl'leJ4 1 1'11
8. ~1bb~'lu~m~ ~1Vl1uuVJn~?l1t11'Yltl1 1 eJ'u
':i1flfl1':if1 37 ~e:lA':inWsn "l1~1Jnvi1bA~e:l~fl'U~~L'IIab~bthJLA~e:l~fl'U~fi1'11~1'U1'U 1 "l1~ t.h::nil~'ID 1. bA~eJ'lt.J'W(9)~b'lm~1Vl1utln~V1bbtl~'l "il'1'U1'W 1 bf'l~eJ'l~'liJ11tJ~:;LBtJVJ~..:J,j'
1.1. bU'WbA~fl..:JtJ'W(9)~b"lmLLUU 6 ~u1-ffLL&\'1 €l~l'W?Ifll'I"J1otl'l1'W1~tln~ 1.2. f1ld'vl1'l1'WbU'UbbUU Direct Injection
1.3. iJeJtJmruLb~~~1'Uf'l1UA1Utl1'U '
1.4. iJLLUI'lbl'lfl~lV!:IJ'IJ'W1'W 120 Ah "il'1'U1'W 2 ~f1 "
1.5. :Wbb vlu~'l b~fl1 ~m~V11n~flm1~Vl~'lBtlmruLL~:;m)b~'UbA~B'ltJ'U(9) '
1.6. iJ1:;uuV!~m~'W~VJ~'lA1U ?11m1fi~VJLA~B'ltJ'W(9)bbfl:;'VlVJfl€1~1~~mdt~~ 1. 7. iJ1~UUvJB1m~CJ'\"J~€1~ bf'l~€1~1:;~Ub~CJ'l
2. t~tlmrutJ1uLtl~vuLA~B'ltJ'WI'11m-lif\'1"1l "il'1u1u 1 'llVJ ~'li111£m:;LBtJVJ~~d ' '
2.1 b U'Ubb um:::uuVJVJ A1Uf'l~tll1~1t.Jtl1"1l1VJCJ 1-li~utl1u5m1m11 Vl~'1Jfl'ltl1"1l " '
2.2 :Wt~tln1rubb~:::~1'Wf'l1U~1~m~o11~1'WI>11~~n1~f111'1J'W~'l'Vl1'lUtltl1Vl'WV1fl~1~Ue:ltlvl'l~el1,J1f ' "'
1) LA~eJ'ltJ1'um1~~un1"'l ~1Vl1m:;uuVJVJ "
2) fi~B'lmu~~Bb~fi 1 'Vwun~
3) b"'l'Ub~ilfl4'Vlf1'1JilV1~~€1'llotltlUtl~€l'lAJUA~ ' '
4) bA~fl'l~?l~tl1"1l ~1Vl1'Ubf'l~fl'ltl'W(9)~ b"'l~ b ~fllotl?I1TII'l 5) ~'WBI'lb'W~~ (Solenoid valve)
6) ?ll'Vl'llb~Bm~m '\"J~'l 'I"J~m.JV!f!BVJ1 Yltl161f\Jf\J1Wbb?IVJ~f'l11~~'Wn1"1l 7) 'llV1?11tJ 1 Yltl1 b~m.J~€J1:;V!l1'l€1Uf1'.lrubb~:;~1'WA1U
' " ' 8) viBfi16(1Yi'\JLb~\lbb61~e:ltJu ~~eJ11~'€J~eJbb~~b~d-J~~vlBe:leru
I I I i.l
9) m 1>111' V1 m1~ ~'W'llil~ ill:W 1'11 ~ 1 CJ61 f\J fll1 ru L .W e:J bb?l ~'l ~ r~V1?11wti L~ eJ n b '1i €1 b 'I"J ~'l
10) 1'11mB'ltl1"1lA11~~'W?I..:J "
11) ~'Uf'l1UA~~1tJ:W€1 '
2.3 iJ'llVJfi'lm1'-iltl1"1lA11~'-il11~b:UueJCJf1l1 280 ~1'11 ~Vl~'l11~tl'WbU'W'llV1 €l€1tlbbUU1Vl'1-linu 'I 'I 'I q
~ ~ .c:::..
bf'l1€l'ltJ'UI'l?!lTII'l
3. bA~B~Afll.I'Vbb\9ld61'1vt~'Utl~'Ubb~~bfi~B..:it!'U~ ~1'1..11'1..1 1 bA~B..:i~..:iil11t!~~bBtll>l~~.n 1. bU'Ubfi~B..:!Ae.J:W~1b\9lB{bb'U'U Lap top
2. i1 Serial port (RS 232)
3 .i1~1t~61'1vr~u~u1~uun1~1uvhi~1B\9l 'IJ '
4. :li1 U1bbtn:Wrn11i-:~1u1u hi~1fll1 Window XP ~il~'IJ~'Vltfln#lB..:i\9l1:Wflnvtmt.J ' 'IJ ~
4. U\'~vl'1..:!1'U'I"j~€J:WbA~B..:~il·mo'I"'1~'Vl1..:J ~1'1..11'1..1 1 ~1 ~..:~i111tJ~~bBm•l~..:J-d' 1. 1'11uuu'IJB-:~1&1~ iJ'IJml'lA11:wn11-:~hJumJn11 1,ooo ii~~b:W\9l1 m1hiumJfl'"l1 2,2oo
ii~~ b:W\9l1vl11'11mb~'Ub vr~n iJ'IJ'U1!?1A11:wvtu1 hium.ifl11 3 ii~~b:W\9l1 ~'U'IJB'Ub ~B'IiBuA:w bb'l~tl'l'i\m~w.vr~ n 'IJ
1'11t1 1~\-dmb ~..:lf'n1:WV!'U1 40 ii~~ b:W\9l1 b!?lt!#lB..:J1:!JiJ'1iB..:i'IJ'El..:I1'EltJ~m~vtl1..:1b.Q'B1~bL~~~~'U~tJ1:W1'J1..:1 b1tJ..:Jfi'k
2. 'U'Ub&\'~~!?l~..:!Ulf1Wi~'U..:i1'u 'IJ'U1!?lfll1..:J1:!JuBtlfll1 100 ii~~b:W\9l1 ~..:ibU'U~~\9lJlt\.lsn'IJB..:i 'll1~b'Vl~B..:Jflf]'!S- vr~Btl1~b'Vl~~htl\9ld'u\9lfl vt~Bm:w1m vr~B~~u vr~mVJtJ'Ub'Vh
3. il~uin 61'1vr~ubnub~~B..:~ilem~~Btlmru ~..:~i1'1Ju11'1\9l1:WA11:wn11-:~t1huvru11:Uu8tJn1'l 6oo '
" 100 ii~~b:W\9l1 ~1'1..11'1..1 4 ~'UoUfl
4. '1.111&1'~ vl'1#11mb~'l..lbvt~fl iJ'I.lml'lm1:wvtm1:!JU'Bt~nl1 3 ii~~b:W\9l';i~'U~'I..I1tlbU'Ulvt~nmn 'IJ
'IJ'U1!?11:!JueJtJf'l11 100 ii~~b:W\9l1 *100 ii~~b:W\9l';i bb~~iJfi11~'U'IJ'El'Ub~B'1iB'UA:W b!?ltJiJ'IJ'U11'lfiJ1:Wtll1bY1EJ..:J'I"j€J'b~ vru1&\'~iJA11:W~..:I~1flvr'U 850 ii~~b:W\9l1
'IJ
s. 1 u~uin 1 ~~!?lvr1 bfl~eJ..:~i'leJ~1vr~uflB!?lbb~~tl1~fi'El'UeJtlmru ~..:~b uu~~(91Jlt1Jsn'IJB~tl"J~ ;,'V]~ '
B..:Jflf]'!S- vr~Btl"J~b'Vl~~htl\9ld'u\9lfl vt~Bm:w1rn vr~B~~'U bVltJ'Ub'Vh ~~-d' 1) 'll1~bb~'ll1fl\9llmb~~tl';i~ bb~bvt1'1..1 'l.l'U11'1~m1u 6 ii~~b:W\9l1f'i..:~ 19 ii~~bJJmVln'l.l'l..l1~: mh1
'
2) 1'1JA1..:!U1flbb'U'Ubb~~bbufl mh..:~~~ 1 'll!?l bb~~~'ll!?lU';i~flB'UI'11tJ1'1JA1..:i'IJ'U'l!?l~1..:!'~ 3 '1. 'U11il ' ' I
3) fi:w~1..:11 mh-:~~~1 11t1rn1 fiB "
• 'lllfl~..:i"iifl
• ~'U..:I1'1..11)1';i:W!?l1
• V!'Ubb'V!1'U '
• ~1~bb'Vf1'U
"' • ~Elf\
4) f''leJ'Ub'Vf~fl'IJ'U11'1 1 m~n~:wvr1mVJtJ'\Jb'Vh 1 el'U
6. ~11ulv-lvh'I.Ju11'1~1~'U!?lt~n~11u 8 ii~~b:W\9l1 1 ~1
7. ~~~iib\9l'Eli 1 ~1
8. ~1bb1'-:~ul'ln1 61'1vr~uul'ln~~1tJ1'Wvh 1 5u~B'U'IJ'U11'1 1 tlBul7ivr~mV1t~ubvh 1 ~·u
·.mmT~-vi 38 ~eJA-afirusn "U~·i~Jn~fi~.:JeJtlmrunu-amJ'IJ~ ~1'1J1'1J 1 "Ufl t1-a~neJu~1~ i i .. ..
1. bb'U'U"il1~eJ..:~';iflti'IJ\9l1in1~'511:w'll'i~ "il1u1u 1 'lj(?] ~..:~i111tJ~~bBtJ!?l~..:~-d' '
• bU'U';iflt!'l..l~,f..:~?f1'1..1'UAA~ 1 ibb~11'1J~iJH1 'IJU';i~ b'Vl~1 'Vlt! ' ' .d cr~ • i:.l o<:::ll<:::o~
e bA';ieJ..:ItJ'U\9l:U'IJ'U1!?l'Elti1..:1'1JeJtJ 1,500 ~~
• ~l'l~-:~1~uun1'11Li';i';i:W'IJ1~ bb uu~1o!?1 1 ~b~Bn H11'1
• ilt~tlmrubb~~?i1uA1m~uu A1~b U'IJ 1 tl\9l1:u~m:w m1'1Ju?i ~'V11-:~unr\'1vru (?] '
• 1flt~'IJ~Bt~1 'W~m'l"j~~1:w1';it~~!?l'Vl~ b ut~'IJbb~~~-:~1 i-:~1u~1..:~11'1 'IJ
~ d ~ 3. fJWiilO'!;W~B'Y 6) th~OB'U11fl01':i'VI 22.._:_38
3.1 '(j(?) bfl~B..JiiEJ Btl mrubbfl~l?!WivY..JV!:W\91 (;]mb U'U~~I?l.!lill"i'Jb V!lJ1lJ bfl8~1'Yf111 1 off..J1'Ul.J1 rim.ltJflb l'W ' ' '
Btlmru.ffiofftl1~flEl'Ufl11!Jnmn;w bbfl~?I1Bt>l 118fl11~ 34oVB2, 35oVB2, 36oVB 1, 3 7oVEJ1, 38oVB 1 ' 3.2 ~'1J1 tJ(;]B..JfufjVJ'UBu m"J~I'l ~..JBtlmru~-.1 n~TJ 1 ~?11:W1"Jt:lv\'1-.J1'W 1~b~:wtl"J~~'Vl5m~
" ' 3.3 'lll'lLFl~B..JiiB Btlmru~b tl'W~~t>lnru~~th<V'T'il1n~1-.Jth~b 'VII'\ (;]B..Jii~lbb'Vl'Y"iil1Vl't.htJ 1 'Ytl'j~b'Vll"'hm
' ' bl'l8 (;]El-.1 bb 'Y'U bElfl?f1')f111bb~..J~..J ~l bb 'Vl'W"iiJ1V!tJ1 tJ 1 'Wtl1~ b Vli'\ 1 'VltJl.J1~1B:W'lleJ..JoVB b?I'WEJV11-.J b 'VlfllJ\91
3.4 iJ f11T~\Jtl1~tl'i.l f111 1 off-:J1'U'UEJ..J'lll'l bfl~B..JiiB Btlm~l bbfl~l?ll'l!Jn.ffi m 'i.lf111!J fleJ'U1:W b iJ'U1~c.J~ b'W1 ' ' '
1lJ'\Jmm11 1 tJ
3.5 ~'lJ1tJ"il~(;]El..Jb ~'U1fl11(>l'jl"iJ?feJ'Uf111vl1-.11'i.I'UeJ-.1'1ll'l bfl~B..JiieJ Btlmru 1 'i.l1~tJ~b~liil1 1 U El~ N,j~ :J " ' '
1 A~..J LWICJ 1lJfil'lrh 1 -ff~1tJ 11'1 1
3. 6 ~'ll1 tJ~.EJ..Jv\'1 m"J~..J:WB'U~\91 bA~miiB Btl mru1 ~nu'V!·t.h t.J..J1'Y~mw51n"il~69-.J..J1'Ytl1Vl'i.ll'l'~1'i.ll'i.l 4 'U 'I 'I 'I
3. 7 l.J1\>11ll'lf1l1:W~'i.l (Pressure Gage) VJfl'lltJI'l(;]El-.1 1~'i'Um1?1B'Ub VitJ'U\>11:Wmm1i1'Yii'l1lfl"il1n
V!Ult.J..J1'i.ln1"J?!BuLVitJu~1~fun11'iu1B..Jt>11:w:w1t>111i1'i.1?11nfl
1. 11t.Jfl~bBCJI'l~l1tl
1. Ltl'i.l~mb8u~1'1lul'l~..J1~~
2. 'J~'U'Uf111:W~-.1~1tJeJ"ilQ1tJ~ eJ\91L WJ~
3. unmW!fl1CJ1~mnn11 120 flltJ
.,1 ' "' al"' 1" 4. Al1:Wfl - '\1!1-.Jrl~b'U'U u1'U WI 0 - 5 :W:W.
5. Al1:tm11-.Jt>l~b~utl'iu1~ o - 7 :w:w.
6. m1iln'i..Jm~l'l:w5t>11'W:t:l&i ~'i.lt>lB'i.lb~t.Jl 4 bbuu '
7. b8'U~1'1ltJI'ltl1'i.lflfl1-.1,~1'U1-.1,~1~1'l
8. "ilEl LED bL?fl'l..JV!l.JlCJbfl'Ufl1CJ
9. tl:wb~Bnt>1~b~u1W~tJm..J '
10. ~?I'Wb~:w5t>11'U:t:l~
11. iiu:wmuA:wm11,8u 2 1~uu ' '
12. iiu:wum~:w '
1. m~?llCJLb'Yl'YB'Y
2. V!69fl~1t.Jtl'iu 1~vY..Jbb 'Yl~..Jbbfl~bb 'Yl'YB'Y
3. t:lBI'lbtl~CJ'Y~'Y~1~uu Clipon 1lJMB..J1-ti?tn~ 4. ii'VlflEJ(?J 1 yj LED Yl'Y?I:t:ltJ
5. U:Wfll'l~'Y~m b~Bf111Ufl Free Motion ~1V!'i'U..J1'YUfl~m ' .
eJtlmrulJ1\11';1'11'U ' "'
1. ~'U~bVJ~f)
d ., 11. 'Vl6!;11~~1
12. l'Um~
13. l'llm~ (6'\'Tvt1'UfleJ~66U'Ufi';lflU~'U)
14. b~lJ 1 fl~fl~
eJtlmru'WLI"l~ '
1. Quiling Tabie
2. ~'U~ Walking Foot " 3. ~u~\?lm:h Y4 D1
4. ~'U~ Free Motion
5. ~'U~61fl~ h'llJ
6. ~'U~ Flower Stitch
7. ~'U~~~"IltlsdeJ'U
8. "" ""., \11'\.J~l.Jd'UbbU'U
9. '"' '"'"' \11'U~lJ1'Ufl!;1lJ
11. ~u~nub~fln '
" 12. ~u~ Alm'l~~
: (STREAM IRON)
1. "I1EJa::taE.Jfli1hJ
vuu~A~eJ~1~~1'l'~uu lml1 't.b~neJu~1tmtlmruVI~n 3 ?i1u ~v '
1. 'll1~~6'11VI1'm1~VIiiv~lJ lml1
2. VliieJ~lJ 1ml1';l~UU6Wfl~1'U'I''f~·eJlJ~1t.J~~ lmJ1
3. M1b\11111'l
2. 'j1£Ja~LB£Jfi'Vl1.:JL'V1Rilfl Mll(9111V~
2.1 iJ~oV~Jl~Ml b(9111VI bV!t.J 1-tibb ~~f1VI 2.2 Mlb(9111V~vhli1'lmV!~frtJfle:JVI?lth.J
2.3 Mlb(911'1V~il~~'ll'llfiTUfll.Jfllll.J~mJ5(911 'W~ '
2 .4 i1 i1 e:J-.D\rvh 1'11 t.J m.n Wl'-im 1 ll.J ~ el'U
2.5 1-ti'L'I'J'i~lhiife:Jt.Jnll 800 l(91~/'li'lbl.J~ 2.6 b~l.JJl 1 fl~~?lll.Jl~t11 ~V~11'1 5 'li'l bl.J~ 2.7 iJ?llt.J1'1'Jbbfl~?llt.J1eJJl Alll.Jt.J1lhh!e:Jt.Jn';h 2 bl.Jm 'l"llV~e:Jtili1'lt.Jtl'W''inniJB~u1tJ5~VliftJle:JJl
~11:la~LB£Jfi'Vl1.:!L'Vlflilfl Vl1fB 1m}1
2.8 MlV!ii'Bvhli1'l t.J?l bb(91'l.!brl?le:Jtll~~ bbrl~ b tJ'l.!Q'l.!l'l.! nu fllll.J~e:J'l.! 2.9 H1 '\'Jvhm~bb?l?~ti'u (AC) '1J"L.!lVI 220 v, 1,soo 1(91~
2.1 o illll~Ue:J~tl'l.!b~e:Jbe:JJlV!l.JVI ' " o:;;:4 'U Q..l 'f Q.J.<:::). .c::!i 0
2.11 m~uuviV!e:J(91 b 'l.!l.J(91bl.Je:J'l.!1V!l.JVI
2.12 i1 bb ~~\il'l.! 1e:JJ1 3.5 bar ( 50-psi)
2.13 ilfllll.J"il hiue:Jt.Jn11 1.2 ~(91~ '
2.14 ili1e:J~'U'I"l'~tll.J?llt.J 1eJJl
"
2.15 i1 Thermostat V!~eJ Thermo fused UeJ~tl'l.!b~e:lfllll.J~e:J'l.!~'l.!?l~ "
2.16 iJ\ 'I'Jb~e:l'Ub~eJJlV!:WVI 3. vtlmnh.h:mvu
' ..:::.1 c:f 0 .:::,1 v 3.1 lJ b?llt.JVI?llt.J'1JW~'Vllf11~~Vit:-Jl
3.2 i1BtJmt'l1l.J1(91~fD1'l.!bbfl~eJ~ 1 111~?11~e:J~ 1 'tlVI ' "' '
"" d 4. ~1t.Jfl~be:lt.JV!e:J'U1
4.1 ~i1BtJ~~ ne:Jum~ 1-il~l'l.!bbfl~f11~U1~~-rmm tJum~11 'Vlu-,;~mn~15~nn~ " ' "I
4.2 B~ 1 111~ii'<il1V!'l11t.~ 1 utJ~~b 'Vli'11 'Vlt.J
4.3 ~'l.!fll~eJ~i11utJ~~i1uhli!e:Jt.Jn11 1 tJ
'j1fln1'jvl 41 ~BR1DWsn : <jfl-:5'mEJ1'iJV'l.!~1Jn 4 -:5'-:JVI'l~ oU't.JLfl~fl'Y~bml1E!Yl1'Y 1. ~lt.Jfl~b~t.JV~YfJ1tJ
b tJu~t1~mt.J1'l.!t.J'l.!~ b ~eJ 1~6tlntJJlu~1~'Vlm~uu bbfl~~e:J~ btJu~111 V!~~hhflt.~tJ1utJ·:~~?lm'l"lmr e:J'l.! "" ' '
2. ~lt.Jrl~b~t.JVI'Vll~6'Vlf1Ufl
2.1 btJ'l.!~t1~mt.Jl'l.!t.J'l.!(911V!~ 1 ?l'll 4 ~~V!l~ '1J'l.!lV~fll1l.J"ilm~ue:Jn?lu1~~-Jn"i1100 ~Hl'U li'lr'i 'U "' 'U '\J
" 2.3 ~~um~mt.Jfll1l.J~e:Ju~lt.J'lllV!~Bmmi'1
2.4 ~~uu"ilV~~~b u~bb uu€Jb~n'Vl~Bun61 '
2.s ~~uuvll.J~mbuu\111l.Jbmmbfl~~?lri'bmn
2.6 '1J'U1\11b~'U~1'Ui'l'U~f1fll~'1Je:l~~e:lb~~~f1ll 14 .OJ "
2. 7 ~~uu?i~rhtl-:m 'U'LJB(91b u~~ -ii'ubfl~e:J'l.!~lt.J?llt.J'I"l1'l.!
3. BtJmrutJ~~ne:Ju '
"' "" 4. '.iltl61~~el8~eJ'U1
4.1 fi1e:J\Il uu'.ifl~ mmu t.Juii~e..~~\911 uth~ b Vll"lbl61~m .rre1 81 'UVlel\1 \91611~u~Filtl'Ue:J~1\I bb Yd,"l8 'IJ '
-a1f.Jn1-a~ 42 ~vfll-a.fiwsn: -ar~~m~mJE.JtJ~n 4 ~\IVI1~1-if~1n~~L~n'Vl-aailn~ • 3. '.iiCJ61~Ls8~vi'1hJ
L uu'.it~~mmut~uii L ~B 1 ~ntJ nlli\1~VIfl'.i~'U'U bL61~fi1'e:J\I L uu·m 1 ,lJ~hlLfl t~tJ1''UtJ'.i\l?lm1"la.JlriDu ':...! ' '
4. '.i1861~lBtJ~'V11\I\.VIF1t'if1
2.1 LUtJ'.ifl~fl'.i8ltJtltJI911,_,lJ 1 ?I'U 4 ~\1,_,1~ '1l'Ul~fllla.J~m~'Ue:Jf1?1'U1l-i~lnil 100 61f1'Ulli'Hl 'U 'I 'U 'U
" 4.3 '.i~'Um~m8mla.J~BtJ~lm.h,~e:Jmmli'1
4.4 '.i~'U'U~~'.i~Lu~LL'U'U ~~~nVJ'.ie:Jum1 ' " "
4.5 '.i~'U'Uf11'.ii:l~'lll~tJL'lle:Jl'l"l~\lm'Ufla.J~ltJ~l~f1VI'.i'i:lUf1~ '
4.6 '.i~'U'UVllW;~'mL 'U'U~-ra.J l 'U'.if1bl61~~?1 rl ~ 'U'.if1
4.7 '1JtJl~L~tJ~ltJii'1tJcJmn\1'1JB\I~e:J1l-i~ln';h 16 dl 'IJ
CL1 _d il
'IJ'U lf16'le:J'U~'J 8?118'\"ll'U
s. BtJmrutJ'.i~nfJ'U '
3.2 iJV'iiJBm'.i1oULL61~f1l'.iUl'.i\11'mn mh\11!em 1 ~~a.J 'IJ '
3.3 iJV'iiJe:Jm'.i"lim.J mJ1\11!e:JtJ 1 b~a.J 'IJ
"' d 4. '.il861~lel8V'.B'U1
4.1 fi1B\I b uu'.ifl~ fl'.i8l'UtJ'Utol~t:J~I911 uu'.i~ b Vlli'1 bb"~m otie:JtJ 1 'UVl'i)\l\91611~u~~true:J~l\lll 'l"l~,"~v 'IJ '
4.2 e:JtJmruVJm~'U'U'lle:J\I'.ifl L UtJBtJmru1 ,_,l-1 iJfl'.i'Ull61~ 1~u-, l1'.iiii1tJ\91la.J~'U1~VI~t:J~1?1fh,u~ 'I 'I 'I ~ 'U
.. .. .., ~ ~· .., !'1 •• 1-~ "i1lln1':i'Vl 43 "lfelfllVJW, : 'aflwnliln"aliTIJEJ'Ul9ll.nn1
1. '.ilt161~LBv~vi'l1tJ
b U'U'.ifl~fl'.itll'UtltJI'i't Ylvh b ~el 1 ~ntJlju~h~'U'Uf11'.ivll\ll'U~fl'J'UI")a.lf11'.i'I'T'U~1 v1 YHhm .u 6b 'Uvl l(~e:J~ ~l"~ ?!e:J~fl~e:J\Itl'U?Im1ttJ'.i~,EJ'~'I"l~\l\lltJL ~e:J L 'l"l~\1 LL61~61~a.J61.m1~ 1 uu~~uufi1B\I L uu'.it~1 ,llml-1 LfltJ't.H''UtJ '.i,J
?lm'\"lanne:Ju
2. '.i1t161~LBt1~vrmVJF1UF1
2.1 tia.Jmi?1B1'1JtJl~1l-i~ln11 500 w/48v
2.2 '.i~'U'UVlla.J~mL 'U'U~1'a.J L mnv.~e:J~?In L mn
2.3 '1J'Ul~l~'U~l'Uii'1'UcJf161l\1'1Je:J\I~el 1l-i~lf1':h 14 dJ 'IJ
2.4 fl'Jla.JL1l?I\16'1WJ1lJ1JB8f1'Jl 50 f1a.J./'Ila.J. 'IJ '
2.5 'lll1~1'1'1L~a.l~~\11~'.it8~VIl\11lJ~lf1l1 60 f1a.J.
2.6 BtJmrum'.i'lll~~ 1 'l'ltJ'.i~"'ll'.iflm'U'Il~ ' '
' '
3. ~'\Jn'Hlh.h:-;nt~u
3.1 ri:UmJ11~-rm~1 1 '1!~ " ' '
3.2 ri:Ut~m1"1lm.J 1 'lJ~ " '
3.3 brl~t~~:Ut~'lJ1:-;~11(1 1 '1!~ '
"" "' 4. 11t.J6'1:-;b€JC.l~€l'U1
4.1 (?)t~.:Jb U'l.l1(1~mm'l.lt.J'UI'11 vNh~ffioil't~t~1 'UVJml'1m~tl~~u'Umhm '\AJ~Vl6'11t.J " '
4.2 t~'lJmruvHl1:-;uu(?)t~~b U'Ut~'\Jmru1 mhL6'1:-; 1~m 1'11\i1'1.11'111l~u~,;''Vl~~~l'1rhVlwl 'I 'I 'I 0,9 'U
