H&R SRS Brosura Uleiuri Automotive, Industriale Si Unsori

Tudapetrol KGH&R Group

SRS Lubricants for Industry and Automotive Equipment

SRS Lubricants

Automotive Lubricants

Contents

Automotive lubricants Page 5

Industrial lubricants Page 11

Greases Page 12

Automotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive Lubricants

Page 4


Modern high performance enginesneed first class motor oil cater for theextreme countered to-day stresses.

H&R ChemPharm motor oils meet the requirements of the latest generation of engines and have been approved for use by well-known motor car manu-factures. They keep the engine clean, protect it reliably from blacksludge build-up and thereby greatly reduce engine wear. Our engine and gearbox oils for cars and commercial vehicles are distributed under the SRS brand name.

Here are just some examples:

SRS ViVA 1Tried and tested high performance, light running mo-tor oil SAE 10W-40

SRS ViVA 1 topsynthSynthetic, heavy-duty smooth running engine oil of SAE 5W-40

SRS Turbo-RekordSuper S3 or respectively SHPD oil for extremely highly stressed commercial vehicle diesel engines

We also supply H&R ChemPharm motor oil grade as a first fill to major car manu-factures.

The H&R ChemPharm quality standards meet all the requirements of the leading petrol station company in Germany.

Brand Name SAE ACEA API Applications

Cargolub TFX 10W-40 E7 A3 / B4

CI-4SL

Heavy-duty, smooth running engine oil for the mixed vehicle fleet

Multi-Rekord Top 15W-40 E7A3 / B4

CI-4SL

High Performance Universal Engine Oil for mixed vehicle fleets.

Multi-Rekord Plus 15W-40 E2A3 / B4

SLCG-4

High performance, all purpose engine oil for the mixed vehicle fleet.

Primalub 15W-40 A3 / B4E2

SLCG-4

Universal multigrade engine oil for the mixed vehicle fleet

SRS Universal Multigrade Engine Oils

SRS Multigrade Engine Oils for Passenger CarsBrand Name SAE ACEA API Applications

ViVA 1 ecosynth 0W-40 A3 / B4 SMCF

Fully synthetic, fuel saving heavy-duty smooth running engine oil.

ViVA 1 special F plus 5W-30 A5 / B5 Special high-performance low friction engine oil with lowered high-tem-perature viscosity.

ViVA 1 special F eco 5W-20 A1 / B1 SN Special high-performance low friction engine oil for Ford EcoBoost en-gines.

ViVA 1 SLV plus 5W-30 C3 Special-smooth running engine oil for motors of the VW group with main-tenance interval extension (WIV).

ViVA 1 special LMS 5W-30 C1 / C2 Low SAPS passenger car low friction engine oil.

ViVA 1 topsynth alpha LA 5W-30 C3 SNCF

Longlife high-performance engine oil.

ViVA 1 topsynth 5W-40 A3 / B4 SNCF

High-performance low friction engine oil.

ViVA 1 10W-40 A3 / B4 SLCF

High performance low friction engine oil.

Primalub alpha 10W-40 A3 / B4 SLCF

Low friction engine oil.


Rekord 10W to 50 E2 CFSF

Monograde engine oils for diesel and gasoline engines.

Rekord plus 30 and 50 E7 CI-4 Heavy duty monograde engine oils also for highly stressed ship engines.

SRS Monograde Engine Oils

Automotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive LubricantsAutomotive Lubricants

Page 6



Magnum 4T 20W-50 SG 4-Stroke motorcycle engine oil.

Magnum 4T plus 10W-40 A3 SL High performance 4-Stroke-motorcycle engine oil.

SRS 4-Stroke Motorcycle Engine Oils

Brand Name SAE API Applications

Mihagrun 30 and 40 CF Gas engine oils for heavy duty gas engines. Long Oil drain intervals even with use of bio, landfill and sewage gas.

Mihagrun LA 40 40 CF Gas engine oil for higher stressed gas engines, also for gas engines with catalyser operation.

Mihagrun LAX 40 40 CF High-performance gas engine oil, specifically designed for use in modern low emission high-performance gas engines and extended oil change intervals.

SRS Gas Engine Oils

Brand Name SAE API Applications

Getriebefluid MGS 75W-90 GL-4 Multi-purpose transmission oil.

Getriebefluid MTS 75W-80 GL-4 Fully synthetic smooth running standard transmission oil for extreme oil change intervals.

Wiolin ML 4 80W-85, 80W-90, 85W-90

GL-4 EP-multi-purpose transmission oils for supplying standard transmissions.

Wiolin MehrzweckGetriebel

80W-85, 80W-90, 85W-90, 85W-140

GL-4 Multi-purpose transmission oil for standard transmissions, transaxle systems and conventionally stressed drive axles.

Wiolin RSG 80 80W GL-4 Heavy-duty standard transmission oil for prolonged oil change intervals.

Getriebefluid 5 L 75W-90 GL-4 Plus Fully synthetic standard transmission oil for VW/Audi passenger cars and other transaxle systems with longitudinally built in motors.

Getriebefluid AFS 75W-90 GL-5MT-1

Fully synthetic, smooth running transmission oil for heavy duty differen-tial- and standard transmissions extreme oil change intervals.

Wiolin HL 5 80W-90, 85W-90 GL-5 Transmission oils for very highly stressed hypoid-teethed drive axles.

Wiolin Hypoid-Getriebel 80W-85, 80W-90, 85W-90, 85W-140

GL-5 Hypoid-transmission oil for heavy-duty drive axles in utility vehicles and passenger cars.

Getriebefluid HGS 75W-90 GL-5 Hypoid-transmission oil.

Getriebefluid SML 80W-90 GL-4 and GL-5MT-1

High performance universal gear oil for manual transmissions and final drives of commercial vehicles

Wiolin RSH 85W-90 GL-5 / LS Special hypoid transmission oil for drive axles with limited-slip differen-tial.

SRS Automotive Gear Oils for Manual Transmissions and Drive Axles


Cargolub TLS 5W-30 E4 / E6 / E7 CI-4 USHPD-smooth running engine oil for commercial vehicles with optimised exhaust-emission.

Cargolub TFL 5W-30 E4 / E7 CI-4 USHPD-smooth running engine oil for longest oil retention times. High fuel savings.

Cargolub TFG plus 10W-40 E4 / E7 CI-4 USHPD-smooth running engine oil for longest oil retention times. Appli-cable year-round.

Cargolub TLA 10W-40 E6 / E7 / E9 CI-4 UHPD-smooth running engine oil for commercial vehicles with optimised exhaust-emission.

Turbo-Rekord plus 15W-40 E9 CJ-4/SN SHPD-oil for turbo diesel engines with extremely long oil retention times.

Turbo-Rekord 15W-40 E7 CI-4 SHPD-oil for turbo diesel engines with extremely long oil retention times.

SRS Multigrade Engine Oils for Commercial Vehicles

Bitaktol KS plus ISO-L-EGD / JASO FD / API TC Fully synthetic heavy duty low smoke two-cycle motor oil, self-mixing also for fresh-oil automatic operation.

SRS 2-Stroke Engine Oils

Bitaktol KX ISO-L-EGB / JASO FB / API TC Two-cycle motor oil for blended- and separate lubrication, self-mixing.

Bitaktol KS ISO-L-EGD / JASO FC / API TC Low smoke two-cycle motor oil, self-mixing.

SRS 2-Stroke Engine Oils


297385/B

Synthetisches Leichtlauf-Motorenl

topsynth alpha LA

ACEA A3/B3, A3/B4, C3 - API SL/CF VW-Norm 502 00, 505 00 und 505 01,

MB-Freigabe 229.3, 229.31 und 229.51, BMW-Longlife-04

297386/E

topsynth alpha LASAE 5W-30ViVA

SRS Agricultural OilsBrand Name SAE-Grade /

ISO-VGACEA API Applications

Primanol 15W-3010W-3010W-40

E2 CF-4 / CESFGL-4

Multi-grade multi-purpose oil (STOU) for highest loads. Applicable in mo-tors, transmissions, hydraulics and wet brakes of agricultural machines.

Hydrofluid N 80W-85, 10W-3046-100

GL-4 / GL-5 in ag-ricultural equipment

Hydraulic-transmission fluid (UTTO) for supplying tractors and construc-tion vehicles. Applicable in transmissions and hydraulics.

Hydrofluid NB 80W-85, 10W-30 / 46-100

GL-4 Hydraulic-transmission fluid (UTTO) for supplying tractors and construc-tion vehicles with anti squawk properties. Applicable in transmissions and hydraulics.

Brand Name SA API Applications

Getriebefluid ZFC 10W-30 C4 Heavy-duty power transmission oil for agricultural vehicles.

Wiolin 410, 430, 450 10W, 30, 50 CF / CF-2 Heavy-duty power transmission oils for construction vehicles. For ap-plication in highly stressed transmissions, propel drives, wet brakes and clutches.

SRS Automotive Gear Oils for Manual Transmissions and Drive Axles

Front and back label of SRS Viva 1 topsynth alpha LA, 1 Litre bottle

Wiolin ATF 2543 A Type A, Suffix A (TASA) Hydraulic transmission oil for automatic- and manual transmissions as well as power steering.

Wiolin ATF D Dexron II DFord Mercon

Automatic transmission fluid (ATF).

Wiolin ATF Dexron S Dexron II EFord Mercon

Fully synthetic Automatic Transmission Fluid (ATF)

Wiolin ATF III Dexron III HFord Mercon

Automatic transmission fluid (ATF).

SRS Automatic Transmission Fluids (ATF)

Industrial Lubricants

Industrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial Lubricants


Page 10

H&R ChemPharm lubricants excel bytheir high quality standards and theirsuitability for a wide range of industrialapplications. For example, under thebrand name SRS we supply:

gear box oils hydraulic oils turbine oils gas engine oils compressor oils

The wide range of available productsand specifications is an expression ofthe extreme level of H&R ChemPharmspecification and commitment to ourhigh degree of customer orientation.

Brand Name ISO-VG DIN 51502 Applications

Wiolan CN 5 to 680 CL Industrial transmission oils with corrosion and oxidation protection.

Wiolan CM 150 to 680 CL Transmission/circulating oils, according to Morgoil specification.

Ersolan 68 to 680 CLP Heavy duty EP industry transmission oils.

Wiolan HF 32 synth 32 CLP / HLP Fully synthetic power transmission fluid for hydrodynamic transmission e.g. in locomotives and railway applications with for extended oil change intervals.

SRS Industrial Gear Oils


Wiolan HN 5 to 100 HL Zinkc-free Hydraulic oils with good corrosion and oxidation protection.

Wiolan HS 5 to 150 HLP EP-hydraulic oils with wear protection and high ageing resistance.

Wiolan HX 22 to 100 HLP Zinc-free heavy duty EP hydraulic oils with good demulsifying perfor-mance.

Wiolan HV 15 to 68 HVLP High-VI-EP hydraulic oils with good viscosity temperature performance (multi-grade characteristics).

Wiolan HG 10 to 100 HLPD Zinc-free EP-hydraulic oils with deterging and dispersing characteristics.

Wiolan HVG 46 46 HVLPD High-VI-EP hydraulic oil with good viscosity-temperature performance and deterging, dispersing characteristics.

Wiolgan HE 46 46 HEES Environmentally friendly hydraulic fluid, biologically degradable, fully synthetic.

SRS Hydraulic Fluids


Wiolan GT 32 to 68 L-TD / L-TG Turbine oils for gas- and steam-turbines with excellent ageing-resistance and good corrosion protection.

Wiolan FT 46 and 68 L-TDP / L-TGP Turbine oils for gas turbines with turbo compressors with connected transmissions.

Wiolan CA 46 to 460 C / VB / VC Cycle oils, paraffinic solvates, good air- and water separation ability. Also suitable for vacuum pumps and as hardening oil.

Wiolan WT 32 to 68 VCL Compressor oils, especially for screw compressors.

SRS Turbine, Circulating and Air Compressor Oils

Industrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial LubricantsIndustrial Lubricants

Certificate DE12/81839578

H&R GroupThe management system of

Am Sandtorkai 64, D-20457 HamburgNeuhfer BrckenStrae 127-152, D-21107 Hamburg

Halskestrae 30-34, D-22113 HamburgNeuenkirchener Strae 8, D-48499 Sallzbergen

has been assessed and certified as meeting the requirements of

ISO 9001:2008For the following activities

Sales, blending, manufacture, storage, distribution and developmentof mineral oil products including: base oils, process and machine oils,speciality lubricants, waxes, wax specialities and emulsions, polymer

and resin emulsions, cable compounds, petroleum jellies.Manufacturing of chemical/pharmaceutical cosmetic raw materials and

semi-finished products, as well as services to related group ofcompanies. Order-based production of automotive and industrial

lubricants and operation of a hydrogen production and filling plant

Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability ofISO 9001:2008 requirements may be obtained by consulting the organisation

This certificate is valid from 8 August 2012 until 7 August 2015 and remainsvalid subject to satisfactory surveillance auditsRe certification audit due before 10 May 2015

Issue 1. Certified since 8 August 2012

This is a multi-site certification.Additional site details are listed on the subsequent page.

Authorised by

SGS United Kingdom Ltd Systems & Service CertificationRossmore Business Park Ellesmere Port Cheshire CH65 3EN UK

t +44 (0)151 350-6666 f +44 (0)151 350-6600 www.sgs.com

SGS 9001-8 01 0311 M2

Page 1 of 5

This document is issued by the Company subject to its General Conditions ofCertification Services accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm.

Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictionalissues established therein. The authenticity of this document may be verified at

http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration,forgery of falsification of the content or appearance of this document is unlawful

and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.




Halskestrae 30-34, D-22113 Hamburg


For the following activities



semi-finished products, as well as services to related group ofcompanies. Order-based production of automotive and industrial

lubricants and operation of a hydrogen production and filling plant

Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability ofISO 9001:2008 requirements may be obtained by consulting the organisation

This certificate is valid from 14/07/2012until 13/07/2015 Issue 2. Certified since 14/07/2009r


Authorised by

SGS-International Certification Services GmbHRaboisen 28 D-20095 Hamburg (Germany)

t +49 (0)40 30.101.361 f +49 (0)40 33.04.096 www.de.sgs.com

Page 1 of 3

OHSAS 18001:2007

Neuenkirchener Strae 8, D-48499 Salzbergen




Halskestrae 30-34, D-22113 Hamburg


For the following activities

Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability ofISO 14001 requirements may be obtained by consulting the organisation

This certificate is valid from 14/07/2012until 13/07/2015 Issue 2. Certified since 14/07/2009r


Authorised by

SGS-International Certification Services GmbHRaboisen 28 D-20095 Hamburg (Germany)

t +49 (0)40 30.101.361 f +49 (0)40 33.04.096 www.de.sgs.com

Page 1 of 3

ISO 14001:2004

Neuenkirchener Strae 8, D-48499 Salzbergen



semi-finished products , as well as services to related group ofcompanies. Order-based production of automotive and industrial

lubricants and operation of a hydrogen production and filling plant.


Page 12


Wintal UG 22 to 46 S / HLP / CLP All purpose oils for light and medium heavy working processes.

SRS Cutting Fluids (Neat Oils)


Wiolan TH 32 to 220 CGLP Slideway oils with good sliding characteristics and low adhesion loss value.

Wiolan KF 22 to 68 KAA / KC Especially ageing resistant refrigeration machine oils of high purity grade.

Wiolan IF 10 10 J Transformer- respectively insulation oil, oxidation stable.

Mihatherm WU 10 to 46 Q Heat-transfer oils with excellent thermal stability and low viscosity with high seething.

Mihagran FO 2320/3 KOR 10 FS Moulding release oils for different materials and construction materials.

Wiolan BF 10 10 R Spray- and corrosion protection oil for different applications.

Biolub synth 68 68 Environmental friendly, mineral oil free, rapid biodegradable chain saw oil.

Calibration Fluid Testing oil for calibrating Diesel injection pumps.

Calibration Fluid CV Calibration fluid for diesel injectors.

SRS Specialities, Other Industrial Lubricants

Our Guarantee

The production sites Salzbergen and Hamburg-Neuhof are two of the most efficient and modern lubricant refineries in Europe. Raw materials proceeding from constant origin are refined to high-quality base oils, and then to more than 600 different high-performance auto-motive and industrial lubricants.

Ultimate ambition for the manufacturing and sales of our lubricants are satistied customers. An Integrated Management System was implemented for this purpo-se, comprising the areas of Quality Ma-nagement, Occupational Health & Safety and Environmental Protection. This was confirmed officially by SGS-International Certification Services GmbH.

Brand Name DIN 51502 Operating Temperature Applications

Wiolub LFK 00 KHCP00H-50 - 40 to 100 C Low viscosity grease for central lubrication systems of utility vehicles and stationary systems - Lithium saponified - synthetic oil basis.

Wiolub LFK 2 KP 2 K -30 - 30 to 130 C Universally applicable multi-purpose grease- Lithium saponified.

Wiolub LFP 2 KP 2 K-30 - 25 to 130 C Heavy-duty multi-purpose grease with high pressure abrasion protection- Lithium saponified.

SRS Greases


Wiolan CD 32 to 320 VDL Compressor oils with very low residue accumulation for high compression end-temperatures.

SRS Turbine, Circulating and Air Compressor Oils

H&R SRS Brosura Uleiuri Automotive, Industriale Si Unsori

Documents

Transcript of H&R SRS Brosura Uleiuri Automotive, Industriale Si Unsori