HP PhotoSmart P1000/P1100 - HP® Official Site | Laptop ...h10032. · {ı‘›złq‰†u: w ......
Transcript of HP PhotoSmart P1000/P1100 - HP® Official Site | Laptop ...h10032. · {ı‘›złq‰†u: w ......
HP PhotoSmart
P1000/P1100 ����
������
© Copyright 1999 Hewlett-Packard Company
All rights are reserved. ���������� � �������
������������������� �!"#$��
%�&
'��()"�*+�,-./� �!01�%�& Hewlett-
Packard "�'�-2%� 3���4�5�67�89�:;-<
=,>6?@ABCDEFG@AB-H� IJ�K %LM&
HP�HP �NO�JetSend�JetSend �NO�PhotoSmart�CDE PhotoSmart
�NO"�Hewlett-Packard P�QR��&
Microsoft CDE Windows "�Microsoft Corporation �STQR��&
U�V�QRCDE�4"�U�W��XYZ�QR%>"STQR��&
��
� 1� ���� ............................................................................................................ 1
[\ ........................................................................................................................................................................................ 1
]^ .............................................................................................................................................................................. 1
HP PhotoSmart _`ab�cd ......................................................................................................................... 3
_`ab�ef ................................................................................................................................................. 3
U�V-g\�h� ...................................................................................................................................... 4
HP PhotoSmart _`abij�kl!m9 ............................................................................................. 5
_`ab�no�pa /pq ................................................................................................................ 6
qNar stu�v�w� .................................................................................................................... 6
_`ab�xyzbx {|}z~��H� ............................................................................. 8
�a~�zb �a_��w .................................................................................................................... 8
HP PhotoSmart _`ab�i��zu�: w .................................................................................. 9
yxr�� .......................................................................................................................................................... 10
_`ar�zr`|~��`z�a� ....................................................................................... 10
�q�ur�;�b�_!;������� ......................................................................... 11
�z~ ����r��� .......................................................................................................................... 11
q�r�u�� �z� .................................................................................................................... 12
;�}z� �z� ............................................................................................................................... 12
���� �¡¢ ........................................................................................................................................... 13
�q�urcd�:; ............................................................................................................................... 13
i
HP PhotoSmart ���� ������
� 2� ����� ������� .................................................. 15
_`ar�zr`|~�:; ......................................................................................................................... 15
£, _`ar�zr`|~��� .............................................................................................. 15
_`ar�zr`|~��a�¤¥�¦§ ............................................................................. 15
_`ar�zr`|~�¨© .............................................................................................................. 16
;��}|r ................................................................................................................................................................ 17
;��ª�}|r ........................................................................................................................................... 18
q�rr����;��}|r ........................................................................................................ 19
«¬�}|r .............................................................................................................................................................. 20
1 �«¬��� ........................................................................................................................................... 20
«¬�ª��� .............................................................................................................................................. 20
HP ;��:; .............................................................................................................................................................. 21
� 3� ������������� ...................................................... 23
®xy��g\¯° .............................................................................................................................................. 23
_`ab�G± ......................................................................................................................................................... 23
s��u ²zr�:;� ³´ ....................................................................................................... 23
USB ²zr�:;� ³´ ................................................................................................................... 24
� 4� ���������� ........................................................................ 25
�� ..................................................................................................................................................................................... 25
_`ab�_Nsyµ ............................................................................................................................. 26
¶'cd ..................................................................................................................................................... 26
i�m9 ..................................................................................................................................................... 26
·¸cd ..................................................................................................................................................... 26
ii
�
¹��� ................................................................................................................................................................ 27
º����� !»�;��¼}|rw� ........................................................................... 29
{�` �z� q½�u�: w ............................................................................................................... 29
���X¾ ................................................................................................................................................................... 30
HP PhotoSmart _`ab� Toolbox �: w ....................................................................................... 32
Toolbox �e� .................................................................................................................................................. 32
{ay¿ax ..................................................................................................................................................... 33
*À�a�Á ............................................................................................................................................... 33
cd ........................................................................................................................................................................... 34
� 5� � � ��!����� ....................................................................... 35
{�` �z�-Ã � ....................................................................................................................................... 35
{�` �z��ÄÅ ............................................................................................................................................. 35
�a�|�x �z~��� ............................................................................................................................ 37
����� .................................................................................................................................................................... 38
qNar stu�v�w� .................................................................................................................. 38
Digital Print Order FormatÆDPOFÇ q½�u�:; ............................................................... 40
����� .................................................................................................................................................................... 41
� 6� HP JetSend "��#$�� ................................................................... 43
HP JetSend �:;,>�����!X¾ .............................................................................................. 43
HP JetSend �: w�Èar ......................................................................................................................... 45
� 7� %&'(��)*+��),- ........................................ 47
ÉaÊËzb�:Ì� ³´ .................................................................................................................. 47
HP PhotoSmart Toolbox .................................................................................................................................. 47
ÍÎ�r��u®Ëzyµa� ........................................................................................................ 47
�~bu �{��:Ì� ³´ .......................................................................................................... 48
iii
HP PhotoSmart ���� ������
�Ï%��ÐÑ ........................................................................................................................................................ 48
ÒÓ@�ÔÕ!Ö× ............................................................................................................................................. 50
D�1 ÔÕ .................................................................................................................................................... 50
r��u®Ëzyµa� ........................................................................................................................ 50
�²zr-à � .................................................................................................................................................... 53
�abzt|r ��r ............................................................................................................................. 53
HP ÉØË�yµ q�z��ÆÙÚÇ ............................................................................................ 54
pa��a Ûu_�ÜÝ ....................................................................................................................... 54
�xbÞ ����CÕ ´ßL ...................................................................................................... 54
{ay¿axm9 .................................................................................................................................................... 55
{ay¿ax-g\�à4 ................................................................................................................... 55
_`ar�zr`|~áâuã��`z�a� ................................................................. 55
_`ar�zr`|~��`z�a� ...................................................................................... 56
_`ab��`z�a� ......................................................................................................................... 58
iv
� 1� ����
��
HP PhotoSmart P1000/P1100 _`ab�"��ä�N��åæ��z��%�1æ
ç ������»%�& ÉaÊËzb�:Ì��è,>é4Ô���êq�r
�u�� �z~��Ëzx�bz�ë���� �!0�»%�& HP PhotoSmart
_`ab�"��~bu �{��{�` �z�åæ������ �!h�»
%�&C: ��~bu �{�0 HP JetSend ìíîÍÎHï�³´"�ìíî�
:Ì�ð�ñ�x���òó�!0�»%�&
./
HP PhotoSmart _`ab"�]ô�m9�àõ�C��ö�Dó��!�òõ
%�&
• �~bu �{��{�` �z�åæ������!X¾
• �~bu �{��{�` �z��÷ø,>�µx� ����!,�:;9
• HP JetSend ìíîÍÎùú�:Ì>�����!X¾
• �zûz _`abüý�é4Ôyþxr��ê�����4Ô���z��
• ë�;�b�_�h��������
• USB ²zrês��u ²zr�:Ì>ÉaÊËzb!�G±
1
HP PhotoSmart ���� ������
�zx-D�_`ab�: w"���%�&
�zx òõ ��
ÉaÊËzb • %�%��qr��åæ���
• ÉaÊËzb�z��µx������X¾
{�` �z� • ���������t�uÆ� ,>��Ç���,>�a�|�x �z~���
• ����%>"��,>�����
• 2 j��������
• ����%>"��,>���ÉaÊËzb�z��µx�-X¾
• �qr���:Ì�{�` �z�åæ���
��
HP JetSend ìíîÍÎ
H�~bu �{�
• ���������t�uÆ� ,>��Ç���,>�a�|�x �z~���
• ����%>"��,>�����
• 2 j��������
• �~bu �{�åæ�����%>"��,>�
��X¾
2
����
HP PhotoSmart ������
����01
����������
1. ��������5��,%�&
2. PhotoSmart _`ab�X���í,%�&
3. _`ab���,>�X�,>�� ³´�>�-�X��"X�,�C
��� &
cd��� �-�ö�6�40���U Ì� å!",��� &
• HP PhotoSmart _`ab • #zûz�$��
• noÉz� • ��|� ��}x ²xbz
• _`ar�zr`|~ • �qr�� �axrzu $��
• �qr��� CD-ROM
3
HP PhotoSmart ���� ������
2�3�4567�
HP PhotoSmart _`ab�: w-D�"�%&�j40g\-��%��'
�Ò(�ÜÝÇ&
• ��� - ÉaÊËzb- HP PhotoSmart _`ab�G±� -"�IEEE 1284
���������� ����%>" USB ���0g\��Æ)!Më
�ÉaÊËzb ®*|_�Å+�»%�Ç&
��� HP PhotoSmart _`ab�ÉaÊËzb��G±w��·¸"�23
�z~�,- 3. ÉaÊËzb��_`ab�G±/�ÜÝ,��
� &
• HP ��� 0é4Ô����1 >�-"�HP �;��C: �� &
HP �;�"�)!Më�ÉaÊËzb ®*|_�Å+�»%�&
��� ;�b�_!��4�<2-à �"�HP PhotoSmart �pa��
a Ûu_�ÜÝ,��� &
• !"� #�$ �~bu �{��{�` �z��:Ì���� ³´"�
{�` �z�0 CompactFlash Type I�Type II�%>" SmartMedia �1 å!
",��� &·¸"�35 �z~�,- 5. {�` �z�åæ���/�
ÜÝ,��� &
4
����
HP PhotoSmart ������� ���
• %&#'� _`ar�zr`|
~�¨©� ³´ê�Ï%��Ð
Ñ� ³´-"�����z�e»
%�&
• (�)�* ���>��ê�
�0���%�&
• ��+*$,-���.��/ ;
�$���;�r���;�-
3Ì>�!´ßL !�;�0£,
�4�� Dó-��%�&
• 01))�* 102 x 152 mmÆ4 x 6
�a5�q�r;�"���r�
�-}|r,���,%�&
• ��)�* Í6�;�ꫬ
"���r��-}|r,���,
%�&
• 23456��*,LCD/ _`a
b�xyzbx780���%�&
• !"� #�$ 678)
,SmartMedia�CompactFlash/ 9:
�xN|r-{�` �z��;,
<M����êX¾�ò %�&
• [9: ] ;�� _`ab�no�
pa /pq,%�&
�����
��� �� ����
�� ��
��
���
LCD
����
[�� ] ���
��� ���
����
5
HP PhotoSmart ���� ������
����89�: /:;
�����9:�<� /<0���
1. �j��z0=>� å!",%�&
2. [9: ] ?ba�@�!�_`ab�no0pa /pq�%�&
��� _`ar�zr`|~�YA-B;� >�-�9:���0Ñõ %
�"�_`ab�Éa}ar�C >�noÆyz�ub|_�ëÇ�
pq-,>�,� ��� &
;< =>'�?@AB
_`ab�qNar stu�:ó!�ÉaÊËzb�:ßD-EG�~bu �
{�åæ���òó�!0�»%�&qNar stu-" LCD 06 �C���
�-_`ab�780���%�&qNar stu� LCD !?ba�:��
�����,>�ÉaÊËzb�z��µx�-X¾,>�� �!0�»
%�& F��?ba����cd0,'G/�� ���v��>E-cd
,E�g\"1�%LM&
[� !" ] ���
[#��� ] ���
[OK/YES] ���
[�$ ] ���
[� %&' ] ���
[()�*+ /NO] ���
[,- ] ���
[�� ] ���
[./ ] ���
0123��
6
����
ö-�qNar stu�i?ba-Ã �H�,%�& i?ba�: w�·¸
"���#zûz�$�����H�,%�&
ö�i?ba�"�?ba�IJ%>"KJ�@,��LM���ÆNOÇ,
%�&
• [&= ] ;�� ��� jP��
�,%�&
• [>?�@A ] ;�� ��%>"
X¾� �����,%�&
• [>?B*C ] ;�� ��,>�
����������,%�&
• [DE�F�/NO] ;�� ����
Q����þRa}u�LCD -��
�>ÔÕ-H,�,No/�S×,
>�,%�&
• [OK/YES] ;�� ���òÌ>��
LCD -���>ÔÕ-H,�
,Yes/�S×,>�,%�&
• [GH ] ;�� - ��,>���Éa
ÊËzb��X¾�e�,%�&
• [���) ] ;�� - ��,>���
���e�,%�&
• [IJ ] ;�� - _`ab�cd�.
/,%�&
• KLM,IR/N�) - HP JetSend ìí
îÍÎùú�:Ì����T��
³´"��~bu �{����²z
r-U7%�&
• [9: ] ;�� _`ab�no�
pa /pq,%�&
• [����� ] ?ba • [����� ] ?ba
• [jP ] ?ba • [cd ] ?ba
7
HP PhotoSmart ���� ������
����-)��- � C����DE
LCD "_`ab�xyzbx���,>��#zûz-H,�VW�~*��7
8�Å��X,>�,%�& LCD -{|}z~0���>³´�ö�Dó-H
�,��� &
• ���Y�-Z %�&
%>"
• [DE�F� /NO] ?ba�@,����êX¾��Q,%�& �Q,>³´
"�~*��¼e� g\01�%�&
��� LCD �Y�-ZÌ>[-æ-¸å ��0g\�³´"�47 �z~�
,- 7. r��u®Ëzyµa�!{ay¿ax/�ÜÝ,��� &
F�G�� %��HA
HP PhotoSmart _`ab-"�4 Ã��a~�zb �a_01�%�& U�ó\ 2 Ã
"{�` �z� xN|r�]-1��Á�� 2 Ã"qNar stu-1�%�&
• 9:����xyzbx
• <��OP - _`ab�no"pa��&
• QRSTUOP - _`ab"^~z��Æ���%>"X¾�Ç&
• <0�OP - _`ab�no"pq��&
��� ���� 4�#
��4�#564�#
8
����
• #�$ 678) ���Æi�z� xN|r- 1 ÃDÃ_ 2 ÃÇ�xyzbx
• <��OP - {�` �z�"£,�ÄÅ�� %�&
• QRSTUOP - �z� xN|r�{�` �z�-��}x���&
VW� ������ ����� �������� ������������ ��! "#$%&'��� �������()����*+(�,-.�/(!
• <0�OP - {�` �z�0ÄÅ�� � �{�` �z�0£,�Ä
Å�� � �%>"hóÒw�{�` �z� xN|r0:;���&
��� {�` �z� xN|r"�Ò - 1 Ã,å:ó�!0�»%LM& HP
PhotoSmart _`ab��{�` �z�: w�·¸"�35 �z~�
,- 5. {�` �z�åæ���/�ÜÝ,��� &
• VW���0`a,� ³´"�LCD �Y�-ZÌ��� &
HP PhotoSmart �������������
qNar stu� [cd ] ?ba�:Ì��ö�v��ò�ó�!0�»%�&
• yxr��
• _`ar�zr`|~��`z�a�
• �q�ur�;�b�_!;�������
• �q�ur��z~ ����r���
• ���� �¡¢
9
HP PhotoSmart ���� ������
)-��
_`ar�zr`|~��a�0¤¥,� !bõæ� ³´"�yxr���òÌ��� &
X6)YZ�[\��
1. ;�r��-cÍ�0}|r�� �!�!",%�& ·¸"�17 �z~�,;��}|r/�ÜÝ,��� &
2. LCD -yxr���LM0��� %� [IJ ] ?ba�@,��[OK/YES]?ba�@,%�&
yxr��0e��%�&
����� ��I��J+
��d-e îêfg�h0V�>³´"�_`ar�zr`|~��`z�a�� g\01�%�&
��� _`ar�zr`|~��`z�a�"�HP PhotoSmart Toolbox �:Ì�òó�!h�»%�& ·¸"�56 �z~�,_`ar�zr`|~��`z�a�/�ÜÝ,��� &
���)#�)�8]�^��_�`���
1. ;�r��-cÍ�0}|r�� �!�!",%�& ·¸"�17 �z~�,;��}|r/�ÜÝ,��� &
2. LCD -_`ar�zr`|~��`z�a��LM0��� %� [IJ ]?ba�@,��[OK/YES] ?ba�@,%�&
3. cÍ��}|r� DóX�{|}z~0���>æ�[OK/YES] ?ba�@,%�&
_`ar�zr`|~��`z�a�0e��%�& no�a_0`a���%�& _`ab�ä��0$ý�no�a_�`a0i$,>æ�_`ar�zr`|~��`z�a�"jk��& ± �yxr �z~���0e��%�& yxr �z~-e h0V�>��gC701 ³´"�hóÒ _`ar�zr`|~��`z�a�,%�& ·¸"�56 �z~�,_`ar�zr`|~��`z�a�/�ÜÝ,��� &
10
����
K;L'����F����MFN�OP
b�_!���0l> 1 �m�;�-��� �!0F ³´"�U�;��b
�_!�����q�ur-cd,%�& �["�n, �q�urcd���
~*�0oò�%�& ]d���~*�-H,�;��b�_ê����./
� �!h�»%�&
401�)����*�a��B*C�@A���
1. LCD -ö�{|}z~0��� %��[IJ ] ?ba�@,%�&
• ,�q�ur p�®b�_ä}ab�/
%>"
• ,�q�ur p�®���ä}ab�/
2. [OK/YES] ?ba�@,%�&
VW�cd0 LCD -���%�&
3. LCD -M@�b�_%>"���ÆqNar stuåæ��� >E-;�
b�_!������� ³´"�,�q�ur¿®/Ç0��� %��
[IJ ] ;�� �@,%�&
4. [OK/YES] ?ba�@,%�&
Q�� RFST�OP
�z~ ����r�"��z~������qr�cd,%�&
1. LCD -�z~����r���� LM0��� %��[IJ ] ?ba�
@,��[OK/YES] ?ba�@,%�&
2. ¼E [IJ ] ?ba�@,��,01)b�'c "�$/%>",defF�
� "�$/���,%�& i�z��·¸"�ö�¢�ÜÝ,��� &
3. [OK/YES] ?ba�@,%�&
11
HP PhotoSmart ���� ������
012"345 ���
�~bu �{��cd�>U»������� ³´"����z����,
%�& 1 �z~-� ��F����0s% Dó-�z~�U»0t�æ�%
�& uõv���0���wU»�³´��z~"wU»-���%�& _`
ab"��{��cd�>���U»�x-�z~-���qr,%�&
67$�8 ���
1 �;�-� ��F�����s�> ³´"����z����,%�&
�z~-s� >�wU»-��� ��h1�%�0����IJ0�-�
�!"1�%LM&
12
����
UV�WX�YZ
���p`~¿uD�� ��%>"y���,> ³´"����� �¡¢
,%�&
>?�gh�ij���
1. LCD -���� �¡¢� LM0��� %��[IJ ] ?ba�@,��
[OK/YES] ?ba�@,%�&
2. [IJ ] ;���kl�@�!� 0�0��ml�@�!� 0�0�%�&
3. [OK/YES] ?ba�@,%�&
K;L'[\���
[cd ] ?ba�:Ì��_`ab��q�urcd-`}|r� �!0�»
%�&
401�)IJ�n����
• LCD -����cd�`}|r� LM0��� %��[IJ ] ?ba�
@,��[OK/YES] ?ba�@,%�&
�q�urcd"�ö�!C���&
• �q�ur�;�b�_CDE;����"�,ÆqNar stu�:Ì�
������ -�;�b�_!;�����cd�z{æ�%�Ç
• �z~ ����r"q�r�u�� �z�
• � "|Ãó
13
HP PhotoSmart ���� ������
14
�2� �� ����������
�������������
HP PhotoSmart _`ab�89�0}-~»��>�-"��³��a����,
> HP �£�_`ar�zr`|~�:;,�U�V��_��4h�P�£4
�:;,��� &
��� ����_`ar�zr`|~-�a��¼��,� ��� &HP
�_`ar�zr`|~���%>"Ï�õ-D ��"�HP �_`a
b�X���í!��%�&
]#^����� ��OP
HP PhotoSmart _`ab�"�HP �_`ar�zr`|~�:;,��� &
sz���"ö�!C���&
• #��o���)#�)�8] - HP C6578 ®`z�
• "p^7o���)#�)�8] - HP 51645 ®`z�
����� ��FI_`�ab
_`ar�zr`|~��a�0¤¥,� !���4Ô0��,%�&1 Ã
�g0��� �]d�g0���� �h0Å �ë�Õ�0�� ³´0
1�%�&_`ar�zr`|~��a�0¤¥,� !�Ì>æ�yxr�
��òÌ��� &·¸"�9 �z~�,HP PhotoSmart _`ab�i��zu
�: w/�ÜÝ,��� &_`ab�ÉaÊËzb-G±,� ³´"�
HP PhotoSmart Toolbox �:;�»%�&·¸"�32 �z~�,HP PhotoSmart _`
ab� Toolbox �: w/�ÜÝ,��� &
15
HP PhotoSmart ���� ������
����� ��cd
���)#�)�8]�q����
1. _`ab�no�pa-,%�& ·¸"�6 �z~�,_`ab�no�pa
/pq/�ÜÝ,��� &
2. �j��z�e»%�&
_`ar�zr`|~áâuã0�_`ab���-NO,%�&
3. ¨©� _`ar�zr`|~�âuã���z��\����_`ar�z
r`|~�5�í,%�&
4. n, _`ar�zr`|~-6 � �yz_�"0,%�&
• _`ar�zr`|~�s|�z~åæ5��,
%�&
• b��ÃåM��yz_�"0,%�&
��� �a� ä�uê��G�j�-"��� �
�� & ��æ�j�-�� !�_`ar
�zr`|~������!��%�&
5. _`ar�zr`|~�5�67%�&
• _`ar�zr`|~���w�âuã-ÄÅ,
%�&
• ,Ìå�!ÄÅ� %���zr`|~�j�_
`ab���-U7�@,<ý%�&
• _`ar�zr`|~áâuã���z�=>%�&
6. �j��z�=>%�&
LCD -�;�r��-cÍ��}|r� DóX�{|}z~0���%�&
16
����������������
7. ;�r��-c�0}|r�� �!�!",%�& ;��}|rw
��·¸"�18 �z~�,;��ª�}|r/�ÜÝ,��� &
8. qNar stu��[OK/YES] ?ba�@,%�&
¡��z~���0�%�%�&
������
;��;�r��-}|r� !»"�ö�`- ¡,��� &
• _`ab"�;�r��-}|r,>;���U»��-��,%�0��
�0jk,>�z~"���0��U �¢��%�&
• ���l>�-U7�Æ>!õv£¤���U»-,�Ç;��;�r��
-}|r,%�& £¤�0U»´ß� Dó-,��� &
• HP ;�-" HP NO06 � h�h1��;���º0�å�ê��
�Ì� %�& ·¸"�;��s|�z~-'¥�� H��ÜÝ,�
�� &
• ;��ª�@õ67��¦§ê�>�M�;��;�r��-}|r,
� ��� & ¦§ê�;��}|r� !��Ï%����!��%�&
• b�6»;�"�b�00[-4�� Dó-_`ab-qµz�%>"
}|r,��� &
17
HP PhotoSmart ���� ������
���e�C
;�r��-}|r�» ;��P"�:;� ;�b�_-DÌ����%
�& ;��·¸-à �"�HP PhotoSmart �pa��a Ûu_�ÜÝ,���
&
��)�*���r�F8)���
1. ;�r���¨wU;�$���~»�,%�&
2. ;��ª�;�r��-}|r,%�&
• ;�"�����-,�}|r,%�&
• ;�"�6-^ w�©�;�r���^ w�©-´ßL�}|r,
��� &
• Ò ->�M�;��}|r,��� Dó- ¡,��� & ;
��ª"�¨wU;�$��D�ª�� Dó-,%�&
• b�_!���0l>;��:;,��� & ;�r��-�b�_%
>"���0�� ;��«WL� ��� &
3. q�rr���}|r0Ь�� å!",%�&
• ¢�r����x��ãÆ¢�r��åæ�õ Ç�+� Ì %�
Æ_`ab(jåæ®�Dó-ÇNO,%� &
4. ;�0¯0æ� ° -�wwU;�$��!¨wU;�$���;��©-3Ì>�!´ßL%�& �ó� !�;�0_`ab-%Ì�±4��
%�&
18
����������������
;LRF�����C
102 x 152 mmÆ4 x 6 �a5Çq�r;�-��� -"�_`ab�q�rr�
��:;,%�& q�r;��:;,>��"�c�;��;�r��-}|
r,>%%�òó�!0�»%�&
���01))�*F8)���
1. ¢�r����x��ãÆ¢�r��åæ�õ Ç�+� Ì %�Æ_`
ab(jåæ®�Dó-ÇNO,%�& q�rr���}|r0Ь�%�&
2. ¢�r����\��%�&
3. �����-,��;��q�rr��-}|r,%�& b�6»;��:
;,� ³´"�b�00[-4�� Dó-_`ab-;��qµz
�%>"}|r,%�&
4. ¢�r���x�²r%���%�&
5. ¢�r����;��©-´ó%�x��ã�³Æ_`ab(jÇ-U7�
NO,%�& q�rr��0}|r�%�&
6. q�rr���:Ì>��0jk,>æ�q�rr���}|r�Ь,��� &����_`ab";�r���;��:;�»%�&
19
HP PhotoSmart ���� ������
� ����
«¬xN|r�:ó!�Ò - 1 �«¬���� �!0�»%�&%>�;
�r���:ó!�Ò -�P�«¬���� �!0�»%�&
1 f�gh���
• ´µ�'Å� ����«ÅJ�K-U7�«¬xN|r-«¬�}|r,
%�& «¬"³%�,Ìå�!}|r,%�&
s�) :��¶�ÜÝ,��� &
gh�e���
1. ;�r���¨wU;�$���~»�,�wwU;�$���Ò�K%�
NO,%�&
2. «¬�ª�;�r��-}|r,%�&
• ;�r���IJ-´ßL�«¬�
}|r,%�&
• ´µ�'Å� ����«ÅJ�K-
,�«¬�}|r,%�&
• Ò ->�M�«¬�}|r,��� Dó- ¡,��� & ;
��ª"�¨wU;�$��D�ª�� Dó-,%�&
20
����������������
• b�_!���0l>«¬�:;,��� & b�_%>"����
�� «¬�«WL� ��� &
3. «¬0¯0æ� ° -�wwU;�$��!¨wU;�$���«¬�©-
3Ì>�!´ßL%�&�ó� !�«¬0_`ab-£,�4��%�&
HP �����
HP PhotoSmart _`ab�:;�» ;�b�_"�_`ab�: w-DÌ��
��%�& ÉaÊËzbåæ��� ³´"�qNar stuåæ��� D�
h:;�» ;�b�_"F���%�&
%�%�b�_ê����;�-��� �!0�»%�& 0é4Ô����
1 >�-�HP ;��:;�C·�,%�& >!õv������� ³´�é
��4�1 >�-" HP q�r;�-��,��� &
HP ;�"�)!Më�ÉaÊËzb ®*|_�Å+�»%�&
;�r��%>"q�rr��-}|r�» ;��P"�;���m-DÌ
����%�& ·¸"�HP PhotoSmart pa��a Ûu_�ÜÝ,��� &
��� ;��./� !»"�¸�D-£, ;�b�_!;�������
,��� & qNar stuåæ��,� ³´êìíî�:;,
� ³´"�qNar stu���cd�òÌ��� & Éa
ÊËzbåæ��,� ³´"�_`ab�_Nsyµ���cd�
òÌ��� &
21
HP PhotoSmart ���� ������
22
� 3� �������������
!"#$�%�&'
HP PhotoSmart _`ab�ÉaÊËzb-G±,�:;� ³´"�ÉaÊËzb
0ö�¯°�¹>,� g\01�%�&
�����()
HP PhotoSmart _`ab"�ÉaÊËzb�s��u ²zr%>" USB ²zr-
G±�»%�&
=%R' i�"��jklm
��� IEEE 1284 º©�»wU_`ab �z�u�:Ì��HP PhotoSmart _`a
b�ÉaÊËzb�s��u ²zr-G±� g\01�%�& IEEE
1284 º©�»wU_`ab �z�u"�'¼!"§½��&
Éa²ztar 0 ¾·
_N}|� Pentium 133MHz Pentium II 300MHz ��
RAM 32MBÆWindows NT 4.0
�³´" 64MBÇ
128MB ��
z��µx��
¿»)Â
150MB 500MB ��
��a� �z� ¤\ 8 ^|r Sound Blaster %>"
��!lCD-ROM 4 Á 6 ÁÂ��
23
HP PhotoSmart ���� ������
1. Windows �jk,��ÉaÊËzb�no�pq-,%�&
2. s��u �z�u�:��_`ab
�ÉaÊËzb-G±,%�&
3. 6��noÉz��:Ì��_`ab
�no-G±,%�&
4. _`ab�qNar stu� [9:] ?
ba�@,��_`ab�no�pa
-,%�&
5. ÉaÊËzb�no�pa-,%�&
6. _`ab �qr����axrzu,%�& ·¸"�§���qr��
�axrzu $���ÜÝ,��� &
USB i�"��jklm
Windows 98 0O�,� ÉaÊËzb��USB ²zr01 ³´-"�_`a
b� USB G±� �!0�»%�&
��� HP PhotoSmart _`ab�ÉaÊËzb� USB ²zr-G±� -"�
USB �z�u0g\��& USB �z�u"�'¼!"§½��&
1. USB �z�u�:Ì��_`ab�É
aÊËzb-G±,%�&
2. 6��noÉz��:Ì��_`ab
�no-G±,%�&
3. _`ab�qNar stu� [9:] ?
ba�@,��_`ab�no�pa
-,%�&
4. _`ab �qr����axrzu,%�& ·¸"�§���qr��
�axrzu $���ÜÝ,��� &
24
�4� ����������
HP PhotoSmart P1000/P1100 _`ab�:ó!�ÉaÊËzb��è,>1æç
������»%�& �Ã0�Ä��Ëzx�bzåæ�~bu �{��ÅÆ
,>��0ÅÌ>��aãz%��1æç h����� �!0�»%�&
*+
0é�Ô���� >�-���cd�£,���,��� &
t0)eubvwYZ���
1. C: ��qr��� [0x*� ] {�Ëzåæ [YZ ] ���,%�&
U��qr��� [�� ] �N� ?|�x0���%�&
��� [�� ] �N� ?|�x"�C: ��qr��-D���
�%�&
25
HP PhotoSmart ���� ������
2. ��cd���,%�&
• HP PhotoSmart P1000/P1100 _`ab0���� å!",%�&
• ��� �z~���,%�&
• ��jP���,%�&
��� cd�ò�ó³µ"�C: ��qr��-DÌ����%�&
[¶'cd ] ?ba��`|�� g\�1 ³´h1�%�&
3. [�7�X5 ] ?ba��`|�,%�&
HP PhotoSmart _`ab�_Nsyµ ã��N� ?|�x0���%�&
4. ��� ()-ï>��_Nsyµ���,%�Æ·¸"�ö�L�ÜÝÇ&
�����<=)*
_`ab�_Nsyµcd��xbÞ��� !�é4Ô����òó�!0�
»%�& _`ab�_Nsyµ�·¸"�HP PhotoSmart �pa��a Ûu_�Ü
Ý,��� &
��� _`ab�_Nsyµ ã��N� ?|�x�����b�-�[401
�)IJ ] ?ba01�%�& U�b������cd��q�ur-Ç
�-"���?ba��`|�,%�&
9:;<
;�b�_�;�������4Ô�ë�./"�[¶'cd ] b��ò %�&
=>?@
;��U»���ÈÉ���jP�ë�cd"�[i�m9 ] b��ò %�&
AB;<
g�ë�cd�¡¢"�[·¸cd ] b��ò %�&
26
��������� !
no��
ÉaÊËzbåæ;��¹�-��� ³´"�¹���m9�: %�&
���yzYZ���
1. HP PhotoSmart P1100 _`ab�³´
• [HP PhotoSmart Toolbox] �e»%�& ·¸"�32 �z~�,Toolbox �e�/
�ÜÝ,��� &
• [IJ ] b�� [{|yzYZ"]}� ] �5|��pa-,�[~� ]
��`|�,%�&
2. C: ��qr��åæ�_`ab�_Nsyµ���,%�& ·¸"�25
�z~�,��/�ÜÝ,��� &
3. [���� ] b���[yzYZ ] ���,%�&
27
HP PhotoSmart ���� ������
4. Ê>²r���,%�&
• �8^ - ���KJ�Ê> ³´Æ��Þ�Ë�u�ëÇ
%>"
• ���8) - ����J�Ê> ³´Æ��aãz�ëÇ
5. HP PhotoSmart P1100 _`ab�:Ì�cÍ�-��� ³´"�[{| ] ��
�� !�O@-º����0òß�%�&
��� ��p_®*a"�HP PhotoSmart P1100 _`ab�³´-�7YA�
�& ��p_®*a0���� ³´"�+O�;��¼}|r,
�º����,��� & ·¸"�ö�L�ÜÝ,��� &
6. [OK] ��`|�,��_Nsyµ ã��N� ?|�x�=>%�&
7. [OK] ��`|�� !��������0e��%�&
7�89: �7��9:
28
��������� !
po"��jk�q����rC AB
1. Ë����0jßÌ>æ�¢�r��åæ;��5��,%�&
2. ;��;�r��-¼}|r,%�&
��� ;��¼}|rw�-à �"����Y�-ZÌ��� &
3. ÉaÊËzb����[�� ] ��`|�,%�&
,-� ��. /01�����
HP PhotoSmart _`ab0ÉaÊËzb-G±�� ³´��~bu �{�
�{�` �z��%&��µx� ����!,�:ó�!0�»%�& {�`
�z��q½�u"�ÉaÊËzb�z��µx�-X¾�>q½�u!l
>Dó-Ìó�!0�»%�& uõv�{�` �z��q½�u� Windows Í�
x_Nz��:Ì�NO /ά,>���qr���e >�� �!0�»
%�&
!"� #�$b^F6���
1. {�` �z�� HP PhotoSmart _`ab�£, �z� xN|r-ÄÅ,
%�&
VW� !"� #�$��S���ST���U��S�����TU�Ua������!"�#�$����OP������ ����35 ��]��!"� #�$�������ST���U�
2. [HP PhotoSmart ���� !"� #�$ ] -NO,%�&�����x"�ö�
D�ååæq½�u�e�!�q½�u `xr-��Éa����%�&
• C: ��qr��
• Windows Í�x_Nz�
• Þ� ÉaÊËzb
29
HP PhotoSmart ���� ������
[HP PhotoSmart ���� !"� #�$ ] "�C C C C ����À!l>ÏÐ-1�
%�&
[HP PhotoSmart ���� !"� #�$ ] �"�{�` �z�(�q½�u�
ÉaÊËzb�z��µx�-1 q½�u!l>Dó-Ìó�!0�»
%�& uõv�{�` �z�-ÑÒ�>q½�u�X¾�ÉÊz�ά�
k��./�òó�!0�»%�& q½�u�X¾�·¸"�ö�ÜÝ,�
�� &
23�45
ÉaÊËzb-G±,� ³´"�qNar stu�:Ì�{�` �z�å
æÉaÊËzb�z��µx��ë�'GÓr-���X¾� �!0�»
%�&
>?0x*��GH���
1. X¾� �����,%�& ·¸"�38 �z~�,�����/�ÜÝ,�
�� &
���,xÔyä ®R®a/ ���,>³´"�Õ��q½�uÆpz�µ
p q½�u�ëÇ�2��{�` �z�(�����q½�u0�
O@-X¾�%�&
2. qNar stu� [GH ] ?ba�@,%�&
VW�Ö6!×F0k�-�Ì>nØ��q�uã0��O@-�è�%
�& ����q�uã"�C:ÙMy DocumentsÙMy Pictures ��-�è�%�&
30
��������� !
3. §�³µ-���X¾� ³´"�
• ��`|�,��³µ���,%�&
• ��q�uã��è,� ³´"�[��B�01��GH ] 5|�
?|�x�pq-,%�& ��5|� ?|�x�pa-,�C�!�
[>?�GH� ] qµzu����,>q�uã��-nØq�uã0�
è�%�&
��� �µa����j-����ÑÒ³µ���{|}z~0���
%�&
4. [� ] ��`|�,%�&
��� 1 ��(-Úh��,�åÌ>³´"�[k��67�X¾ ] ã��N
� ?|�x0=>���0Yd,>³µ-X¾�%�&
31
HP PhotoSmart ���� ������
>?0x*�¡L�GH���
• qNar stu�:Ì��Õ��q½�uÆpz�µp q½�u�ëÇ�2
Û����q½�u�{�` �z�åæX¾� ³´"�q½�u����
!»-,xÔyä ®R®a/���,%�& ��q½�u!ÒÜ-�U�
�í�q½�uh�O@-X¾�%�& qNar stu�:Ì>����
��·¸"�38 �z~�,�����/�ÜÝ,��� &
• ]d�q½�uÆ��q½�u 1 Ã�Õ��q½�u 1 ÃÇ�7�X¾� ³
´"�Windows Í�x_Nz�êÞ� ÉaÊËzbåæEG{�` �z��
��}x,%�& ·¸"�29 �z~�,{�` �z� q½�u�: w/�
ÜÝ,��� &
HP PhotoSmart ����� Toolbox ����
HP PhotoSmart _`ab� Toolbox �"�ö����ò�ó�!0�»%�&
Toolbox "0s
HP PhotoSmart _`ab� Toolbox �e�-"�ö� 2 !C��w�01�%�&
Toolbox �����
• [6��) ] {�Ëz� [�7`�c ] �²�ar,�[HP PhotoSmart]�
[P1000/P1100 ���� ]�[Toolbox] �È-�`|�,%�&
• pa��aÝ#zûz�$���ÜÝ
• _`abêq�rr���¡�
• _`ar�zr`|~��`z�a�
• yxr��
• _`ar�zr`|~�*À�a�ÁÂ�ÜÝ
32
��������� !
�),-
!�X¢�6�[\��
• [!�X¢�6 ] b�åæ�M@����?ba��`|�,����Y�-
Z %�& ·¸"�HP PhotoSmart �pa��a Ûu_�ÜÝ,��� &
tuFIvw
_`ar�zr`|~��a�ÁÂ�!"� �-�HP PhotoSmart _`ab�
Toolbox �: %�&
[£¤*�^¥¦ ] �������
• [£¤*�^¥¦ ] b��"�*À�a�ÁÂê_`ar�zr`|~�j4
���ÜÝ�»%�&
33
HP PhotoSmart ���� ������
[\
[cd ] b��"���~*��¸å�cd� �!0�»%�& ·¸"�HP
PhotoSmart pa��a Ûu_�ÜÝ,��� &
34
�5� !" �#����
�~bu �{��{�` �z�-���X¾,� ³´"�{�` �z��
HP PhotoSmart _`ab-;,<M������� �!0�»%�& HP
PhotoSmart _`ab"���+�H����,���%�&
,-� ��.67�8
HP PhotoSmart _`ab�"�2 �m�{�` �z��Þý5 �!0�»%�&
HP PhotoSmart _`ab�"�CompactFlash AssociationÆCFAÇ "d� Type I CD
E II {�` �z�%>" SmartMedia {�` �z��ý�:;,��� & {
�`�z�"��P�Ôaãz���,�C�'G)Âh%�%�h�01�
%�&
��� ���í�{�` �z��:ó!�HP PhotoSmart P1000/P1100 _`ab
-Aß�àõ �!01�%�&
,-� ��.�9:
�~bu �{��ÅÆ,>��"��±-��,>� HP PhotoSmart P1000/P1100
�:Ì�ÉaÊËzb-X¾,>�� �!0�»%�& {�` �z��ÄÅ
� �-�gD_`ab�no�pa-,��� &
��� _`ab�"�Ò - 1 Ã�{�` �z� xN|r,å:ó�!0�»
%LM&
CompactFlash Type I ;<= II SmartMedia
35
HP PhotoSmart ���� ������
!"� #�$�����
• {�` �z��£, �z� xN|r-ÄÅ,%�&
CompactFlash -�z����U�óJ�Êaâzu�1 w�_`ab-U
7��{�` �z����w��z� xN|r-ÄÅ,%�&
VW� §�¨�����������©Sª��Ua�!"� #�$a�����y�����«¬�������
SmartMedia -�z���Æ{bu ���Ç �+�-U7���z���jÆ©
0�|r�� wÇ �_`ab-U7��{�` �z����w��z
� xN|r-ÄÅ,%�&
36
"#� ������ !
{�` �z��£,�ÄÅ� !��z� xN|r��a~�zb �a_0
`á,%�&LCD ��-Òâ�d)�®}e ...�!����{�` �z�
-X¾�� ���P0����åæ��6¯Xp fEf� - 1 � - *
�48^6�! ó{|}z~0���%�&
VW� LCD °z�d)�®}e ...��±²�³TUa´������QRSTUµ�!"� #�$�¶´·w�U¸���U�¶´·a������!"� #�$�!"� #�$�¹º���»¼½a������
1�;�<" =���*+�a�|�x �z~-"�{�` �z�����������t�u�ÅÆÖ�
q½�uk���0ÅÌ� %�ÆHP JetSend �:Ì��a�|�x �z~���
� !��a�|�x �z~-"��t�u!ÅÆÖ�70���%�Ç&�a
�|�x �z~�:ó!���%>"X¾� ������ �!0�»%�&
%>��a�|�x �z~�_`ar��r�{�` �z�!ÒÜ-X¾,�C
7v�{�` �z�-X¾�� �zb0ÒM��å�%�&{�` �z�
->�M���0X¾�� ³´"��a�|�x�,�z~/0 2 �z
~��-� �!h1�%�&
*�48^6 ��]�YZ���
1. {�` �z��_`ab-ÄÅ,%�& ·¸"�35 �z~�,{�` �z�
�ÄÅ/�ÜÝ,��� &
2. _`ab��6¯Xp fEf� - 1 � - *�48^6����-cd,%�&
��cd0 LCD -���� � ³´"�[DE�F� /NO] ?ba�@,
���cd-./,%�&
37
HP PhotoSmart ���� ������
3. [���) ] ?ba�@,%�&
4. :;,� ;�b�_�z{æ�>æ�����;�b�_0 LCD -��
� %� [DE�F� /NO] ?ba@,%�&£, b�_0���>æ�
[OK/YES] ?ba�@,%�&
5. :;,� ;�����z{æ�>æ�����;����0 LCD -��
� %� [DE�F� /NO] ?ba@,%�&£, ���0���>æ�
[OK/YES] ?ba�@,%�&
�a�|�x �z~���0e��%�&
6. �a�|�x �z~���0jßÌ>æ���t�uåæ��%>"X¾�
�����,%�& ��t�u��-1 ��0������%>"X¾
� !»�����-��%�&
��� ����"��~bu �{��67æ�>�����!"�� ³
´01�%�& {�` �z�-���%&,>��{�` �z�å
æ���ά,>³´"�n, �a�|�x���!"� >�
-�a�|�x �z~�¼ ��� g\01�%�&
23�>?
��%>"X¾� ������ �-�:;� ����M��� & �a
�|�x �z~Æ37 �z~�,�a�|�x �z~���/�ÜÝÇ�%>"�
~bu �{�Æ�~bu �{��Þ�Ë�u�ÜÝÇ ������t�u��
����%>"X¾� ����E%�&
;< =>'�?@AB
07�) �¾��n¿T>?�@A���
1. {�` �z�0_`ab-ÄÅ�� �!�!",%�& ·¸"�35
�z~�,{�` �z��ÄÅ/�ÜÝ,��� &
2. M@������0 LCD -��� %� [>?�@A ] ?ba�@,%�&
{�` �z������������ ³´"��6¯X����,%�&
38
"#� ������ !
3. [OK/YES] ?ba�@,%�&
4. �6¯X����,�åÌ>³´�LCD -"§��������� >��x
�zx0���%�&
• §������� ³´"�LCD -��� �����0��� %
��[>?�@A ] ?ba�@,%�&��� �����0���>
æ�[OK/YES] ?ba�@,%�& ��+È�ã�S,��%&� ��
���,%�&
��� l>��� 2 ����� ³´"�l>���Ú h��� �!
h�»%�& >!õv��3�3�6�6�9�!��� !�3 ����
0 2 �6 ����0 2 �9 ����0 1 ���%�&
5. �����0jßÌ>æ�[OK/YES] ?ba�@,%�&
À�SÁ>?�@A���
• [OK/YES] ?ba�ä 3 åF@,>%%-,%�&
>!õv����� 10�11�12�13�14�15���� -"�
1. LCD -�����10�0��� %��[>?�@A ] ?ba�@,%�&
2. LCD -ã|®ËÆ-Ç 0��� %��[OK/YES] ?ba�@,>%%-,%�&
3. ã|®Ë�[-�15�0��� %��[>?�@A ] ?ba�@,%�&
4. [OK/YES] ?ba�@,%�&
# 3, 6, _
39
HP PhotoSmart ���� ������
Digital Print Order FormatxDPOFy ;zF'���
DPOF q½�u"��~bu �{��:Ì��è� q½�u��& DPOF q½�
u"{�` �z�-X¾��C��ë���0���� å�i���Ú
���X¾� å�ë�780ÅÌ� %�& _`ab"�DPOF q½�u�{
�` �z�åæÞý<� �����%>"X¾� �����,E�g\"1
�%LM&
HP PhotoSmart ����¸ DPOF 0x*��n����
1. �~bu �{�� DPOF q½�u��è,��:;� �����,%�&
Yd�» cdÆ��jP�ëÇ "�C: ��{�-DÌ����%�&
DPOF q½�u��èw��·¸"��~bu �{��Þ�Ë�u�ÜÝ,
��� &
2. {�` �z��_`ab-ÄÅ,%�&
_`ab"�{�` �z��� DPOF q½�u��O"æ,�U�q½�u
�:;� åëóå�z{�»%�&
3. [OK/YES] ?ba�@,%�& LCD -ö�Dó-���%�&
4. ö�z~�ç�+È-ZÌ�����ò %�&
- - -
40
"#� ������ !
23�*+
{�` �z�åæ������ -"�_`ab�qNar stu�: %�&
�������rÆ�z~������qrÇ "� �Ãå�\è-DÌ�t%
�%�&
• ������
• wUcdÆ�~bu �{����Ç
• ������ ÈÉ
• _Nsyµ���z�Æ[q�r�u�� �z� ] %>" [;�}z� �z� ]Ç
cdÆ·¸"�11 �z~�,�z~ ����r���/�ÜÝÇ
!"� #�$vw>?�YZ���
1. ��� �����,%�& ·¸"�38 �z~�,�����/�ÜÝ,�
�� &
2. ��������� -"� LCD -M@������0��� %��[>
?B*C ] ?ba�@,%�&
3. ��jP���� -"� LCD -M@���jP0��� %��[&= ]
?ba�@,%�&
2 j����� ³´���"ö�Dó-���%�& 1��2 ��3 ���
�� 2 jDÃ��� !���" 1�1�2�2�3�3 �ÈÉ����%�&
��� DPOF q½�u�:Ì� ³´"�DPOF q½�u�Yd�>jP
����%�&
41
HP PhotoSmart ���� ������
4. [���) ] ?ba�@,%�&
5. :;,� ;�b�_�z{æ�>æ�LCD -£, ;�b�_0��
� %�� [DE�F� /NO] ?ba@,%�&£, b�_0���>æ�
[OK/YES] ?ba�@,%�&
s�) : ������ ³´"�HP q�r;��:;� !0é���éê
01æ�%�&
6. :;,� ;������z{æ�>æ�LCD -£, ;�����0�
�� %�� [DE�F� /NO] ?ba�@,%�&£, ���0��
�>æ�[OK/YES] ?ba�@,%�&
��� [cd ] ?ba�:���q�ur�;�b�_!;�����c
d�»%�& ·¸"�9 �z~�,HP PhotoSmart _`ab�i��z
u�: w/�ÜÝ,��� & �q�ur�cd,�C7v�q
Nar stuåæ��� >E-�;�b�_!;�����cd
� g\0����%�&
��[�ö���0�»%�&
• [���) ] ?ba�@,��l>cd� 1 j������ �!0�»%�&
• [GH ] ?ba�@,����,>���ÉaÊËzb-X¾� �!0�»
%�& ÉaÊËzb�_`ab-G±,�no�pa-,�C�g\01�%�&
• [DE�F� /NO]?ba�@,��VW�cd��`�,�§���~*�
�cd� �!0�»%�& LCD 0�6¯Xp fEf� - 1 � - *�48^6�
�cd-`}|r�%�&
42
�6� HP JetSend $��%&�
C: ��~bu �{�- HP JetSend ìíîÍÎm906�,� ³´"��
~bu �{�åæ HP PhotoSmart _`ab-EG���T�,��éÂ�ð�ñ
�x���òó�!0�»%�& T�,>��"��±-��,>�ÉaÊËz
b-X¾,>��»%�&
��� ìíî�78�T�� ³´��~bu �{�" HP JetSend �:;�
g\01�%�& C: ��~bu �{�0 HP JetSend �:;,�
åëóå"��~bu �{��Þ�Ë�u�ÜÝ,��� &
HP JetSend @��AB23�*+�45
ìíî�:Ì����T�� ³´"�T��-�{�!_`ab�ÍÎ0ë±
,� g\01�%�& T�0jk� %�"��{��_`ab-U7>%
%Oå� ��� &
KLM�n¿T����>?�ÂÃ���
1. qNar stu�:Ì�T�,� ������ ³´"�������
;�b�_�;�������,%�& ·¸"�41 �z~�,�����/�
ÜÝ,��� &
��� p_®*a���,� !��Ö��,>!»�cd0:;�%�&
2. �~bu �{���T�� �����,%�& �����w��·¸"�
�~bu �{��Þ�Ë�u�ÜÝ,��� &
3. �~bu �{��ìíî²zr� HP PhotoSmart �ìíî²zr-U7��
����Î,%�&
��� ���T�w�"��~bu �{�-DÌ����%�& ·¸"��
~bu �{��Þ�Ë�u�ÜÝ,��� &
43
HP PhotoSmart ���� ������
�~bu �{�!ÍÎ��� !�_`ab� LCD -�FÄÅ^®}e ...�
! ó{|}z~0���%�& LCD -�]}f�®}e . . .�!���
� Fh��~bu �{��~»±»_`ab�ìíî²zr-U7>%
%-,�C ��� &
4. LCD -�����%>"X¾� åz{ {|}z~0���>æ�_`
ab�qNar stu-1 ö�ë\æå�?ba�@,%�&
• ������ ³´" [���) ] ?ba�@,%�&
%>"
• ���X¾� ³´" [GH ] ?ba�@,%�&
5. _`ab� LCD -�ìíî�:Ì��~bu �{�åæ_`ab�����T
��±7 åëóåz{ {|}z~0���>æ�ö�v��ò %�&
• ��%>"X¾�e�� ³´"�qNar stu� [OK/YES] ?ba�
@,%�&
%>"
• �~bu �{�åæ����T��ë±,%�&
_`ab0�����%>"X¾�e�,%�&
0123�� -
>>?@A�+
��4B CDE
44
HP JetSend $��%& !
HP JetSend �����C��
• �~bu �{�åæ���T�� ³´"��~bu �{�!_`ab�ì
íî²zr�F-�Bd�rå� ��� & F-�Bd01 !��~
bu �{�!_`ab"ÍÎ�»D��"T��%LM&
• �~bu �{��yz�u-r �åæ_`ab-U7�v�T���~b
u �{��ìdL �!0�»%�& ��-D��_`ab!�~bu �
{��ÍÎ0�Q� ��í±�!0�»%�&
• C: ��~bu �{�-ìíîÍÎ;� [�Î ] ?ba06 � ³´
"� �~bu �{�� HP PhotoSmart _`ab�ìíî²zr-U7��[�
Î ] ?ba�@,%�&
• _`ab-��0îÎ�� ³´"��~bu �{�!_`ab�ï®�
.õ�ð,�ý��� & ï®�.õ !����T�0£,�òß�
Dó-� ³´01�%�&
45
HP PhotoSmart ���� ������
46
� 7��'()*��+,�-�!�+.�/HP PhotoSmart _`ab": ê��c_�� %�& ¤��`0�� %,
>æ�ö�78�ÜÝ,��� &
D�EF��@�G8�HIJ
HP PhotoSmart �_`ab �qr��-"�r��u®Ëzyµa��òó>
��m90àßÌ� %�& C: �_`ab0ÉaÊËzb-G±��
³´"�ö�w���B;�� &
HP PhotoSmart Toolbox
HP PhotoSmart Toolbox -"�r��u�Ðt� >���zuê7802%��
%�& ·¸"�32 �z~�, HP PhotoSmart _`ab� Toolbox �: w/�Ü
Ý,��� &
{|�%&'(��)*+
_`ab!ÉaÊËzb�»wUÍÎ0ó%�òå� ³´�ö�w��ð,�
�� &
���� N�)��OP
• ÉaÊËzb!_`ab0 IEEE 1284 º©�»wUs��u �abzqz
x �z�u�,Ìå�!G±�� å!",%�&
• x�|5 ?|�x�:Ì� ³´"�_`ab�EGÉaÊËzb-G±
,��� &
USB N�)��OP
• ÉaÊËzb� USB ²zr0YA��cd0£,�òß��C��Éa
ÊËzb!_`ab-�z�u0,Ìå�G±�� å!",%�&
• U��h USB ²zr�:Ì>»wUÍÎ0ó%� å� ³´"�s��u
²zr�:Ì�_`ab!ÉaÊËzb�G±,��� &
47
HP PhotoSmart ���� ������
;��� �,K@�G8�HIJ
�~bu �{��:Ì� HP PhotoSmart _`abåæ��,� !»-Õ�ê
ñÕ0òó,>³´"��~bu �{��Þ�Ë�u�ÜÝ,��� &
�LMN�OP
�������Ç�¿ÁOP��
1. ;�r��ê¢�r��åæ;��5�¬»%�&
2. _`ab�qNar stu� [DE�F� /NO] ?ba�@,���Ï%��
{|}z~�Ñ,%�&
3. �Ï%��{|}z~0Ñõ>æ�hóÒ �����,��� & �Ï
%��{|}z~0ÑõD�;�r��ê¢�r��åæ;��5�¬7�
³´"�ö�L�ÜÝ,��� &
�����Èz¸�Ç���ÉÊSÁOP,P1000/
1. HP PhotoSmart _`ab�[j��}x ���í,%�& [j��}x ��
�ä�� 90 K-Ö,�����í,%�&
48
�'()*��+,�-�"�+.�/
2. _`ab-Ï%Ì� ;�� ¡,�5�¬»%�&
3. [j��}x ���x-Ç,%�& ä��I-Ö,��[j��}x ���
N|�,%�&
4. _`ab�qNar stu� [DE�F� /NO] ?ba�@,���Ï%��
{|}z~�Ñ,%�&
5. hóÒ �����,%�&
�����Èz¸�Ç���ÉÊSÁOP,P1100/
1. ö�³µ�!",%�&
• �O¹����~ËzuÆ���~Ëzu"�_`ab���-5�6
7æ�� %�Çô ���e»Æ�~Ëzu��j-1 ?ba�@,%
�Ç�Ï%Ì>��5�¬ ����=�%�&
• _`ab���ô �O¹����~Ëzu�5�í,Æ�~ËzuJ�
�?ba�@,�_`abåæ�~Ëzu�í,%�Ç�Ï%Ì>��_
`ab���åæ5�¬»��O¹����~Ëzu�x-Ç,%�&
2. _`ab�qNar stu� [DE�F� /NO] ?ba�@,���Ï%��
{|}z~�Ñ,%�&
3. hóÒ �����,%�&
49
HP PhotoSmart ���� ������
QRSTUV�WX
}s~k��
%&'(��)*+
ËÌ ÍÎ
1 �z~-����
�� ���
��� w�" ?
• )!Më�q�r �{z~a� �qr����1
�z~-������ ������ Dó-�z
~cd�òó�!0�»%�& ·¸"��qr��
�Þ�Ë�u�ÜÝ,��� &
���{�` �z�åæ��� ³´�%>" HP
JetSend �:ó³´"�1 Ã���~*�-2%
� ��"���l>���-��%�&
1 �;�-���
�P��� w�" ?
• ��-" 2 !C��w�01�%�& 1 ÃM"���,
>����P��� w���& ·¸"�41 �z~
�,�����/�ÜÝ,��� & %>�qNa
r stu�:Ì������ÚÖhYd� w�h
1�%�& ·¸"�38 �z~�,�����/�ÜÝ
,��� &
ÌÏ ÐÑ�Ò
{�` �z���z�
xN|r-ÄÅ,>0
Úh��æ� &
• {�` �z�0£,�ÄÅ�� å!",%�&
·¸"�35 �z~�,{�` �z��ÄÅ/�ÜÝ,
��� &
��0òß�� & • _`ab�no�a_0pa-�Ì�C���z�u0���,Ìå�G±�� å!",%�&
• no�a_0`a,� ³´�_`ab"78��§,� %�& U�%%Cõ\�� &
• ö+�a_0`a,� � å!",%�& `a,�
³´"�LCD �{|}z~�!",��� &
50
�'()*��+,�-�"�+.�/
_`ab �qr��
��axrzu
�»� &
• ÉaÊËzb� CD-ROM ����0O�,� å
!",%�&
• CD 0 CD-ROM ����-£,�}|r�� å
!",%�&
• CD -ß0Ã � ñ 01 ³´-"�HP �xb
Þ ����=÷�� & ·¸"�54 �z~�,�x
bÞ ����CÕ ´ßL/�ÜÝ,��� &
e�0��� & • _`ar�zr`|~�X�;yz_�"0,�1 å!",%�& ·¸"�16 �z~�,_`ar�z
r`|~�¨©/�ÜÝ,��� &
• �a�0:�� � å!",%�& ·¸"�10 �z
~�,yxr��/�ÜÝ,��� &
�Ãê��0£,
²r-���� &
• ���U»Æ¨wU /wwUÇ�cd0£, å!"
,%�&;��U»�cd-à �"�HP PhotoSmart
�pa��a Ûu_�ÜÝ,��� &
�������r0
Cå, &
• ���U»0£,�� �"��~bu �{�-��
�U»�780'G�� � �!0���³´
01�%�& _`ab"����U»�78�1æ�
� !��» ��F������z~-s�Dó!
,%�&
�Ã0�z~�øåæ
"ý�,���� &
• _`ab�_NsyµÆÉaÊËzb�:Ì� ³´Ç�%>"qNar stu��;����0£,�
cd�� å!",%�&
• �qr���Þz~a0£,�cd�� å!",%�&
51
HP PhotoSmart ���� ������
��4Ô0D�� & • £, ;��:Ì� å!",%�& ;�b�_�
·¸"�pa��a Ûu_�ÜÝ,��� &
• qNar stu%>" HP PhotoSmart _`ab� _N
syµ��;�b�_0£,�cd�� å!"
,%�&
• �����-,��;�r��-;�0}|r�� å!",%�&
• ��0ª ³´"�_`ab�_Nsyµ� [¶'c
d ] b�����4Ô� [ÍÉä ] �"�� [äzÞu ]
%>" [Ôxr ] -cd,%�&
• �a�0->M����a�0ùåD;�0ú� ³´"�_`ab� _Nsyµ� [¶'cd ] b����
�4Ô� [Ôxr ] �"�� [ÍÉä ] %>" [äzÞu ]
-cd,%�& £, ;�b�_0���� å
!",%�&
• �a�0:�� � å!",%�& ·¸"�15 �z
~�,_`ar�zr`|~��a�¤¥�¦§/�
ÜÝ,��� &
• _`ar�zr`|~��`z�a�0g\�³´h1�%�& ·¸"�56 �z~�,_`ar�zr
`|~��`z�a�/�ÜÝ,��� &
• _`ab�¡�0g\�³´h1�%�& ·¸"�32
�z~�,HP PhotoSmart _`ab� Toolbox �: w/
�ÜÝ,��� &
• _`ab� USB G±,� ³´"����-V�
USB ���xÆxþR¿ê�~bu �{��ëÇ�:
ß� Dó-,��� &
52
�'()*��+,�-�"�+.�/
YZ��67�8
F��> MF
PhotoSmart � Web ��r�"�PhotoSmart �4�: w�r��u®Ëzyµa
�78�ë��ûü,� %�& ���x"ö�!C���&
http://www.jpn.hp.com
�z~�Òj0
���� &
• �qr���Þz~a0£,�cd�� å!",%�&
• ;�����cd0£, å!",%�&
g0£!-
���� �%>"
��z����� &
• _`ab� _Nsyµ� [·¸cd ] b���[��z
x�zu��� ] �5|�0pq-�Ì� å!
",%�&
• _`ar�zr`|~��`z�a�0g\�³´h1�%�& ·¸"�56 �z~�,_`ar�zr
`|~��`z�a�/�ÜÝ,��� &
• _`ar�zr`|~�¨©0g\�³´h1�%�& ·¸"�16 �z~�,_`ar�zr`|~�¨
©/�ÜÝ,��� &
ìíî�:Ì���0
T��»� &
• �~bu �{�!_`ab�ï®�¡�,%�& _`
ab!�~bu �{��ï®�.õ !����T�
0£,�òß� �!01�%�& HP JetSend �Èa
r"�45 �z~�,HP JetSend �: w�Èar/�
ÜÝ,��� &
53
HP PhotoSmart ���� ������
HP ���J)* ;L�%�x��y
HP #zûz ÉØË�yµ�"�{|}z~��Ì>��Yý��²zrêÈa
r�1 �!0�»%�& �P"�PhotoSmart �4�#zûzU7- PhotoSmart
q�z���þ�,� %�& q�z���" HP PhotoSmart Web ��råæ�
�}x�»%�& http://www.photosmart.com -��}x,�BN�)���,��
� &
:%F �'����
_`ab�ÉaÊËzb-G±,�:Ì� ³´�HP PhotoSmart _`ab�p
a��a Ûu_�ÜÝ�»%�& pa��a Ûu_-"�_`ab�: wêr
��u®Ëzyµa�780'¥�� %�&
<��*� ��������
• Windows � [6��) ] {�Ëz� [�7`�c ] �²�ar,�[HP
PhotoSmart]�[P1000/P1100 ���� ]�[�� ] ��`|�,%�&
�-�� GS����^m��
HP <��*� #6�Ô b
Õ��Ðt� >�-�HP � Web ��r���;�� & HP PhotoSmart � Web
��r (http://www.jpn.hp.co m -"� HP �4-<� ÔÕ�×õ0��æ��
%�&
9ÕÖ#6�Ô b
EGCÕ ´ßL-� ³´"�HP �xbÞ �� }ab%�n��CÕ ´
ßL�� &�²zr xb|q0�U�³��ÔÕ-ßå�ê��C×õ,
%�&
�xbÞ ���·¸"�HP PhotoSmart P1000/P1100 _`ab�pa��a Ûu_
��( >�7%�&
54
�'()*��+,�-�"�+.�/
�xbÞ �����
03 3335 8333 (�� )
06 838 1155 (}� )
03 3335 8338 (FAX)
,�#[�"��
HP PhotoSmart _`ab"�)!Më{ay¿ax�g\01�%LM& Õ���
7 >�-�_`ar�zr`|~"n, �-X\Æ^F�:;�%%-
,� �_`ab�� ��-X�C ��� &
�),-�456��
{ay¿ax��� �-�ö�h��;¡,��� &
• ���%>"���Áæ� �æå è�
• ���À��
• �`z�a��F_`ar�zr`|~��-���
����� ���'��I��J+
��d-¨hêî0V�>³´"�_`ar�zr`|~áâuã��`z�a
�� g\01�%�&
��� +ê��-�a�0Ãå� Dó- ¡,��� &
���)#�)�8]o¨���^��_�`���
1. _`ar�zr`|~�5�í,%�& +È"�16 �z~�,_`ar�z
r`|~�¨©/�ÜÝ,��� &
2. �a�0Ãå� Dó-���� w��-,�_`ar�zr`|~��
��-r»%�& _`ar�zr`|~��-1 ä�u��Ì>���Ì
>�,� Dó- ¡,��� &
55
HP PhotoSmart ���� ������
��� _`ar�zr`|~�X�� >��30 ��(-_`ar�zr
`|~�_`ab-Ç,��� &
3. _`ab�qNar stu� [9: ] ?ba�@,��_`ab�no�p
q-,%�&
4. _`ab���åænoÉz��C»%�&
5. _`ar�zr`|~áâuã��0�õ ²r-NO,%�&
6. � �����æ,�_`ar�zr`|~áâuã��j��»%�&_`ar�zr`|~áâuã��j-"�����ê���a��ë06»
ê���;�!G�� ³´01�%�& � ���-�a�06å���
%�������ã�S,%�&
7. _`ar�zr`|~áâuã-_`ar�zr`|~�Ç,%�& ·¸"�
16 �z~�,_`ar�zr`|~�¨©/�ÜÝ,��� &
����� ��I��J+
��d-e îêfg�h0V�>³´"�_`ar�zr`|~��`z�a
�� g\01�%�&_`ar�zr`|~��`z�a�w�" �Ãå1
�%�&HP PhotoSmart _`ab0ÉaÊËzb-G±�� ³´"�HP
PhotoSmart _`ab� Toolbox �:�_`ar�zr`|~��`z�a��
»%�&ÉaÊËzb-G±�� � ³´"�+OÆö�ÜÝÇ%>" [c
d ] ?ba�:Ì��`z�a��ò %�&[cd ] ?ba�·¸"�10 �z~
�,_`ar�zr`|~��`z�a�/ �ÜÝ,��� &
Toolbox �n¿T���)#�)�8]�^��_�`���
1. _`ab� Toolbox �e»%�&·¸"�32 �z~�,Toolbox �e�/�Ü
Ý,��� &
2. [!�X¢�6 ] b���[���)#�)�8]�^��_�` ] ��`|�
,%�&
56
�'()*��+,�-�"�+.�/
3. [^��_�` ] ��`|�,%�&
4. ���Y�-Z %�&
×|¸���)#�)�8]�^��_�`���
1. _`ar�zr`|~�5�í,%�&+È"�16 �z~�,_`ar�z
r`|~�¨©/�ÜÝ,��� &
��� �a��ù��í±>��30 ��(-_`ar�zr`|~�_`
ab-Ç,��� &
2. _`ar�zr`|~��j��\%�&
��� +ê��-�a�0Ãå� Dó- ¡,��� &
3. � �������- ,�!����:�%�&
4. _`ar�zr`|~���!©��`z�a�,%�& ä�u _�zr"
�å� ��� &
5. _`ar�zr`|~áâuã-_`ar�zr`|~�Ç,%�&·¸"�
16 �z~�,_`ar�zr`|~�¨©/�ÜÝ,��� &
6. hóÒw�_`ar�zr`|~hl"�+È��`z�a�,%�&
57
HP PhotoSmart ���� ������
����I��J+
_`abí���`z�a�-"�#����æ,>$�: %�& _`ab�
%&0'0� ³´01 ����`z¿":ß� ��� &
58
01
01
CCompactFlash {�` �z� 35, 36
DDPOF 40
HHP JetSend 432�� 7
HP PhotoSmart
Toolbox 32, 47Web 3� 4�5/ 53
HP ;� 21
JJetSend
2�� 7
LLCD
67 5"�8�� 8
O[OK/YES] ?ba 7
PPC
PC 9������:; 23 ! 25*/+<�=>?@ 23"#� �����AB 30
SSmartMedia {�` �z� 35, 36
TToolbox
�CDE�FG 33[HI ] �( 34JK 32
UUSB
USB $��%&:; 24�'()*��+,�- 472�� 23
WWeb ��r ���x 53
�
�a�
DE 33��E 26L����������M$FG
��
!NO 26�P�C/ Q��� 37R> 1STUV 26-5�/W�) 26XY�Z[ 38\] 26��
59
HP PhotoSmart ���� ������
������ 25^_` 43
ab�cd4�� ! 25ef
gHI 26XY�hi 13
+/� Q��Toolbox ��jk 33[HI ] l����jk 10
m.� 26no��5p�� 262/�� 26"#� ����� 41��3��qrst 26uv 34uv�no 34
��ÈÉ��� 26��4Ô 26�a~�zb �a_ 8�abzt|r
HP PhotoSmart Web 3� 53�a�|�x �z~ 37
�
[i�m9 ] b� 26�xbÞ �� 54�z� xN|r
"#� ����wx 35'�� 8
�Ï%�
yz 48�Ï%��ÐÑ 48��z
ef 26��zá_`ar�zr`|~
{�|}~ 15
ù�×F 26m9
���� 1[¶'cd ] b� 26[þRa}u /NO] ?ba 7�`z�a�
���� 58���������� 56
Toolbox ��� 56�� 56[HI ] l����jk 10
��zx�zu 26ö+�a_ 8¨©�_`ar�zr`|~� 15, 16ÉarNzu 6ÉaÊËzb
�������� ! 25*/+<�=>?@ 23XY�AB 30
�
���
XY 41ÜÝ
�C��E 26��'� �)� 54
®xy��g\¯° 23��
DPOF ��� 40�P�C/ Q��$��&
Z[ 373� 41hi�ef 13"#� ����� ! 41"#� �����AB 30
[����� ] ?ba 7
60
01
�����t�u 37����� 40[����� ] ?ba 7[·¸cd ] b� 26ìíî
! 43AB 432�� 7
cd
Pb�)��Q�� 54c�11
Pb�)��������
3� 11[cd ] b� 34[cd ] ?ba
!�+/�Q��� 10R> 9Pb�)�HI 13Q�� 54c� 11������3� 11
b��� {�)� 7hi�ef 13
}|r
�� 20b���5��� 19�� 17���5��� 18
��
DPOF $��&XY� 40 !\] 26�P�C/ Q��$��&
XY� 37Pb�)�
Q�� 54c� 11������3� 11
Pb�)�HI 13
b��� {�)$��&XY�38
��3� 26���� 26����� 26uv ! 26
ÄÅ
"#� ��� 35
�
¡¢
�'� 26hi 13
%&ù�×F 26ÍÎ�r��u®Ëzyµa� 47yxr �z~���
Toolbox ��jk 33[HI ] l����jk 10
�q�urcd 13, 26no
l�� 7'�� 8
r��u®Ëzyµa�
Toolbox ��jk 47USB 2�� 47��������� 50��������)�$�t
53��'� �)� 54�/�� W4���� 54�����yz 48����32��� 53¡¢��£ 47{'5) 2�� 47
5�67
���������� 16
61
HP PhotoSmart ���� ������
�
¢�r�� 17sz�
¤ 5sz��� 15�¿z�� 26s��u ²zr 23�'()*��+,�- 47{'5) 2���:; 23
��
"#� ����b¥) 294Ô 26«¬ 20q�rr��
���8�� 19[jP ] ?ba 7_`ab
¦§ 1C��¨�- 58:; 23HI 3, 9{�| 5��{+, 26l�� 6"�+.�/ 55'�� 8
_`ab�G± 23_`ar�zr`|~
�CDE 15�CDE�FG 33R> 15C��¨�- 10, 56©ª 16Z[ 15«�¬ 16
«�_%
+�� 16������ 16
_`ar�zr`|~�5�í, 16[_`ar ] ?ba 7_Nsyµ 26qNar stu
XY�Z[ 38¤ 6
���_�^Ëz 26�z~ ����r
HI 11Ûu_ 54²xbz�� 26X¾
R> 1^_`��� 43"#� ���$��&XY�
AB 30[X¾ ] ?ba 7?ba
OK/YES 7®¯�8) /NO 7XY3� 7XY�Z[ 7HI 7, 9°± 7NO 7���� 7AB 7
�
U» 26�
ef 13{�` �z�
62
01
! 41R> 35XY�AB 30²³ 35¤ 35wx 35P,/C �'(�%´�� 29
{ay¿ax 55C��¨�-
���������� 56µ¶ 55
�ä�Ná_`ar�zr`|~
{�|}~ 15
�
;�
�� 21Pb�)�HI
Q�� 54c� 11Pb�)�����3��
HI 11����9�8�� 17
;�$��
���5��ef 18, 21;����-1ßL 26;�b�_ 42;�r��
����ef 18, 21���8�� 18
D�1 ÔÕ 50
�
�a_ 8¹��� 26, 34¹����� 26, 34
63
HP PhotoSmart ���� ������
64