HP Notebooks FY13 H1
-
Upload
claus-freiberg -
Category
Documents
-
view
230 -
download
0
Transcript of HP Notebooks FY13 H1
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 3/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice
HP Confidential.
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice.3
Portátiles HP
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 4/88
“Seguro & Simple” “De uso diario” “Cree & Entretenga” “Imá
Estilo de vida
M o v i l i d a d
SOBREMESA
ALL IN ONE
PORTATIL
FINO & LIGERO
TABLET /
CONVERTIBLE
Compaq CQ58
HP Pavilion 23
Compaq 2700 HP Pavilion p6
HP Pavilion g7
HP Pavilion g6
HP Pavilion dm1
HP Pavilion Sleekbook 15
HP Pavilion Sleekbook 14
HP ENVY dv7
HP ENVY dv6
HP ENVY m6
HP Envy Sleekbook 6/Ultrabook 6
HP Envy Sleekbook 4/Ultrabook 4
HP Envy TouchSmart
Sleekbook 4/Ultrabook 4
HP ENVY 23 Touchsmart
HP ENVY Phoenix
h9
HP ENVY h8
HP ENVY x2
Portfolio
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 5/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to changewithout notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for all
other AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
H P P a v i l i o n G 6 – G 7
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 6/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 7/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
DiseñoDisponible en varios colores y patrones brillantes además de port
Teclado tipo isla muy cómodo y teclado numérico
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 8/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
Una gran experiencia de audio para música,peliculas y juegos en su PC
ProtectSmartDetecta si su portátil se ha caido y bloqueaautomáticamente el disco duro
CoolsenseLa tecnología que lo hace mas fresco
15.6”
17.3”
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 9/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca la venta cruzada
HP Wireless Mouse X4
HP Value Top Load Ca
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 10/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
HP ProtectSmartDetecta si su portátil se ha caido y
bloquea automáticamente el discoduro.
Este mecanismo de seguridadpreviene la perdida de sus archivos y
libreria multimedia de los dañoscausados por una caida. Informa atraves de una luz LED cuando elmecanismo ha sido activado.
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 11/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for allother AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
AWESOME AUDIO—WITH A KICK.
Spectacular listening. HP-exclusive Beats Audio5 leaves other notebooksin the dust. Monster difference. Hear it, feel it!
Amp it up! Songs, music CDs, music videos and movie soundtracks neversounded this good on a notebook.
Quad hi-def speakers — 2 in rear, 2 upfront and personal!
Triple bass subwoofer6 to rattle your bones!
Style with a mission. More than just distinctive design. Rear speakers tilt
forward—to kick the sound right at you!
HP CoolSenseLa tecnología que lo hace mas fresco
Rediseñado para el comfortLos componentes internos y la ventilación fueroncolocados estrategicamente para dirigir el airelejos de usted.
Mantenganse fresco automáticamenteLa tecnología HP CoolSense se ajusta a suspreferencias y es capaz de reconocer cuando estacolocado en una mesa o encima suyo.
Smart MaterialsHP ha seleccionado los materiales internos yexternos para reducir la conductividad del calor
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 12/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
• USB 3.0 ofrece velocidades de transmisión hasta 10 veces may – Hasta 4.8Gbps versus 480Mbs
• USB 3.0 es compatible con dispositivos USB 2.0 – Cualquier dispositivo USB 2.0 funcionará cuando se conecta a un puerto US
Canción/Foto USB Flash USB Flash2 HD M
4MB 1GB 16GB 25GBUSB 2.0 0.1 sec 33 sec 8.9 min 13.9
USB 3.0 0.01 sec 3.3 sec 53.3 sec 70 se
USB 3.0
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 13/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Con HP Support Assistant, es fácil mantener su PC corriendo con suavidad. OptimAutomatice las tareas de soporte. Y consiga asistencia cuando necesite ayuda.
solo lugar en su PC.
HP Support AssistantTranquilidad con su nuevo PC!!
Ahorre valioso tiempo.
HP Support Assistant es el único
necesita ir:
• Obtenga respuestas y soluciones• Contacte con su centro de soporttiempo permitiendo la transferenctécnicos de soporte.• Acceda rápidamente a las especi
Mantenga su PC como el primer dia. HP Support Assistant
es su pasaje para un PC siempre actualizado: • Reciba actualizaciones de software y controladores desdeHP y elija que se instalen automáticamente.• Permita que HP Support Assistant monitoree la salud de suPC y le sugiera acciones para mantener su rendimiento.• Resuelva problemas usando la herramienta dediagnóstico.
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 14/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
HP Connected Photo
Smartphone/Tablet Su PC HP
Usando el sistema online Snapfish como centro, HP ConnectedPhoto es un servicio gratuito preinstalado en su PC HP queentrega rapidamente las fotos que hace con su smartphone otablet en su ordenador HP All-in-one , portátil o sobremesa
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 15/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
World’s No.1
PC & Print maker
World’s No.1
Record Label
HP Connected Music
HP Connected es un nuevo servicio de musicaque tiene todo lo que necesitas para unaexperiencia completa de entretenimiento. Escada vez mas fácil con HP escuchar y compartirtu música, videos y mas. Descubrir a tus artistasfavoritos nunca habia sido tan fácil.
Compaq & Pavilion – streaming gratuito por 90 díasEnvy & Spectre – streaming gratuito por 90 días
+ 10 canciones&
Premios que el dinero no puede comprar
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 16/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
HP Envy dv6 – dv7
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 17/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
Aluminio para su construcción co
Suave al tacto lo que lo hace fácil de transportar
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 18/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for allother AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 19/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
ProtectSmart
Detecta si el portátil se ha caido y bloqueaautomáticamente el disco duro.
CoolsenseLa tecnología que lo hace
mas fresco
USB 3.0Velocidades de transferencia hasta 10 vecesmayores
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 20/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
Beats Audio™ entrega sonido con calidad deestudio desde la barra de altavoces expuesta,usando 4 altavoces y un Subwoofer.
Truevision HD Webcam
Grabe video en alta definición
SimplePassUn pase simple para un acceso simple
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 21/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca la venta cruzada
HP Wi-Fi Touch Mou
HP Wireless TV Conn
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 22/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
HP Envy m6
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 23/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
DiseñoAluminio para su construcción co
Suave al tacto lo que lo hace fácil de transportar
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 24/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
Solo 26.5mm de grosor
Unidad óptica integrada Suave al tacto lo que lo hace fá
Aluminio para su construcción con de
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 25/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
DISEÑO: Diseño fino, poderoso pero agraciado
SONIDO: Experiencia de sonido única con Beats Audio ™
EXPERIENCIA: Su vida será más simple con las innovaciones
8
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 26/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoInnovaciones exclusivas de HP
ProtectSmartDetecta si su portátil se ha caido y bloquea automáticam
duro
CoolsenseLa tecnología que lo hace mas fresco
HP SimplePassAcceso seguro en la punta de sus dedos
HP TrueVision HD WebcamDisfrute de video llamadas en HD
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 27/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca la venta cruzada
HP Wireless Headset H
HP Wireless Mouse X50with Touch Scroll
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 28/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to changewithout notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for all
other AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
NO PIERDAS UNA NOTA DE TUMUSICA FAVORITA.
• Beats Audio™ entrega soniestudio.
• Oiga cada grave, medio y agmanera en que el artista lo
HP SimplePass
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 29/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to changewithout notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for all
other AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
HP SimplePass
Un simple pase para un acceso simple
Recuerda sus contraseñas por usted.Con una interfaz fácil de usar donde
almacena todas las contraseñas en un sololugar.
Protege su identidad y su privacidad .Una capa extra de seguridad que legarantiza acceso a sus páginas favoritascon una sola contraseña y un simple pasede su dedo.
Administra multiples usuarios.Cada miembro de la familia puede teneracceso a sus preferencias y archivos consus propias huellas digitales o usarlas paraconfigurar el control parental.
HP T eVision HD
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 30/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to changewithout notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for all
other AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
Vease bien bajo cualquier tipo de luz!!
HP TrueVision HDWebcam
Grabe videos o haga videollamadas con luz alta o baja. Lacamara Web HP TrueVision consensor de imágen se ajusta parapoder ser usada con todo tipo deluz.
HP T Vi i HD W b
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 31/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP TrueVision HD Webcam HP Webcam
Disponible en HP Pavilion dv-m series y HP ENVY HP Pavilion g series y C
Tipo de tecnología HD de baja iluminación Standard VGA
Beneficios Alta definición, brillante, imágenes limpias;mejor en situaciones de baja iluminación
Simple y fácil de usar
Resolución 1280 x 720 640 x 480
Fotogramas por segundo 24 cuadros por segundo 24 cuadros por segund
Micrófono Micrófonos integrados Duales Micrófono digital integ
HP TrueVision HD Webcam
O d d tátil HP
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 32/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice.32
Ordenadores portátiles HPSimple & Seguro De uso diario Cree & Entretenga
Compaq HP Pavilion HP ENVY
CQ series g series m series d
Todo lo esencial, con unapantalla de15.6”
Simple y movil para familias y
estudiantes, de uso diario con
pantallas de 15.6” o 17.3”
•Colores brillantes•Altavoces Altec Lansing con Dolby
Audio•Teclado tipo isla con teclado numérico
Diseño mas delgado(solo 26,5mm de grosor)
sin comprometer el entretenimientoy el rendimiento con una pantalla de
15.6”
•Chasis de metal•Beats Audio™
•2 altavoces y Subwoofer•HP SimplePass•HP TrueVision HD Webcam•Gigabit LAN
El mas potenportátil con p
•Chasis de meta•Tarjetas gráfic•CPUs hasta Inte
•Beats Audio™•4 altavoces y S•HP SimplePass•HP TrueVision H•Gigabit LAN•Solo Intel
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 33/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to changewithout notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for all
other AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
Finos & Ligeros
Dif i t Ult b k™ Sl kb k
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 34/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diferencias entre Ultrabook™ y Sleekbook
UltrabooksTM son mejores para clientes que
requieren ultra movilidad, rendimiento,respuesta rápida y seguridad.• Aceleración de Cache por Disco Duro o SSD
• Core i CPUs
• Intel Rapid-Start Technology
• Intel Anti-Theft Technology
Sleekbooks son mejores para client
buscan productos más asequibles prequieren movilidad y son mas flexrespecto a sus requerimientos tecn• Discos duros tradicionales
• CPUs Core i, Pentium, o Celeron
Sl kb k 14 15
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 35/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Sleekbook 14 - 15
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 36/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
HP Pavilion Sleekbook
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 37/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Elementos de diseño que sobresaltan
HP Pavilion Sleekbook
Barra de altavoceTouchpad texturadoTeclado tipo isla
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 38/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
Una gran experiencia de audio para música,peliculas y juegos en su PC
ProtectSmartDetecta si su portátil se ha caido y bloquea el discoduro automáticamente
CoolsenseLa tecnología que lo hace mas fresco
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 39/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca la venta cruzadaHP Signature S
HP Wi-Fi® TouX7000
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 40/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Pavilion DM1
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 41/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 42/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
Beats Audio™ entrega calidad de sonido
de estudio
CoolsenseLa tecnología que lo hace mas fresco
Truevision HD WebcamGraba video en alta definición
11.6”
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 43/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones adicionales
ProtectSmart
Detecta si su portátil se ha caido y bloqueaautomáticamente el disco duro
HP Support AssistantOptimice el rendimiento de su PC, automatice
las tareas de soporte y reciba asistenciacuando necesite ayuda.
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 44/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca la venta cruzada
HP Mini Sleeve Blac
HP Wireless MouseTouch Scroll
HP Envy 4 – 6 Ultrabook / Sleekbook
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 45/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Envy 4 6 Ultrabook / Sleekbook
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 46/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 47/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
Diseño: Diseño que querrás mostrar
Chasis de metal con una base suave con un grosor de 19.8mm
Aluminio cepillado en un portátil fino y ligero que pesa 1.8kg o 2.2kg
Audio: Experiencia de sonido exclusiva
Beats Audio™ con altavoces duales y subwoofer
Altavoces expuestos
Experiencia: Rápido y fácil con HP
Exclusivos de HP - HP CoolSense, HP ProtectSmart, HP ImagePad
Hasta 10 horas de bateria, responde en segundos, siempre encendido,siempre conectado
9 - 10 ho
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 48/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
HP ProtectSmart
Mantiene sus datos seguros.
HP CoolSenseAire acondicionado automático parasu portátil.
HP ImagepadExperiencia multi-gestos precisa ymejorada.
Click on f
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 49/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca la venta cruzada
HP Wireless Audio
HP Wireless Mouse XScroll
HP Imagepad
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 50/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Imagepad
La tecnología de sensor de imagen avanzadareemplaza al touchpad tradicional permitiendouna respuesta a los gestos precisa y mejorada.
Con el nuevo touchpad HP Imagepad use gestosnaturales para ser creativo con sus fotos ointeractue con el texto de manera intuitiva. Estaexperiencia multi-tacil le permitira usar hasta 3dedos en su portátil.
HP USB BOOST
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 51/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Con HP USB Boost, su portátil ganó la flexibilidad de permitirle cargar sus moviles en cualquier momento, sin importar si su sistema está trabajandohibernando o incluso si está apagado.
El puerto USB marcado con un rayo esta preparado para cargar sus dispostales como telefonos, reproductores mp3, e-books, etc.
La luz LED amarilla indica que sus dispositivos se están cargando y la luz Lindica que ya están cargados y listos para usar. Sus dispositivos se cargará
si el PC está encendido o apagado. (excepto si la carga de la bateria esta p15% y el portátil no está conectado a la red electrica)
HP Envy 4 TouchSmart
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 52/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 53/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 54/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones claveDiseño: Diseño que querrás mostrar
Chasis de metal con una base suave con un grosor de 19.8mm
Aluminio cepillado en un portátil fino y ligero que pesa 1.8kg
Audio: Experiencia de sonido exclusiva
Beats Audio™ con altavoces duales y subwoofer
Altavoces expuestos
Experiencia: Rápido y fácil con HP
Exclusivos de HP - HP CoolSense, HP ProtectSmart, HP ImagePad
Hasta 9 horas de bateria, responde en segundos, siempre encendido,siempre conectado
9 horas
Conozca el producto
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 55/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones claveHP ProtectSmart
Mantiene sus datos seguros.
HP CoolSenseAire acondicionado automático parasu portátil.
HP ImagepadExperiencia multi-gestos precisa ymejorada.
Click on f
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 56/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Signature Slim C
HP Wi-Fi® Touch Mo
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 57/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
T H E U L T R A B O O K ™ W I T H S T Y L E
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 58/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 59/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
DISEÑO CLASICO HPCLICKPAD CROMADO AUDIO DIRECCIONADO + BEATS
Conozca el productoEspecificaciones clave
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 60/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones clave
Diseño
Chasis afilado de 13.3’’ que pesa solo 1.39kg
Software incluidoAbsolute Data Protect – 1 añoAdobe® - Premier Elements y Photoshop ElementsNorton Internet Security™ - 2 años Preinstalado
Beats AudioSistema de 4 altavoces posicionados para unaexperiencia de sonido superior
8 horas
Conozca el productoEspecificaciones adicionales
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 61/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones adicionales
Mantenga su portátil fresco
Control multi-gestos
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 62/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Business To
HP Wireless Mo
Adobe Elements
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 63/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
ADOBE ® PREMIERE ® ELEMENTS 10
• Importe desde camaras DSLR
• Corte las secuencias que desee
• Repare problemas de audio con facilidad
• Disfrute de edición HD optimizada
• Aplique efectos de dibujos animados
• Disfute de las nuevas plantillas de peliculas
• Sube tus videos a Facebook
ADOBE ® PHOTOSHOP ® ELEMENTS 10
• Repara fotos al instante
• Añade efectos a las fotos, copia estilos de unafoto a otra
• Expande escenas panoramicas
• Crea usando diseño basicos o avanzados
• Plantillas flexibles: crea desde libros de fotosa postales y portadas de discos
• Sube tus fotos a Facebook
Radiance BacklightKeyboard
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 64/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
KeyboardEl teclado Radiance Backlight es
la culminación de años de
esfuerzo de desarrollo para
crear un teclado increiblemente
brillante, fino y ligero para su
portátil.
Lo que hace diferente a este
teclado es que contiene un LED
por cada tecla que entrega la
mejor luminancia con la minima
cantidad de pérdida de luz por
los bordes del teclado.
HP S
pectreXTTouchsmart
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 65/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 66/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Ultra fino, afilado, completo de metal
HP Imagepad cromado
Diseño ultra fino de metal con vidrio de
Conozca el productoEspecificaciones clave
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 67/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones clave
DiseñoDiseño ultra fino de metal, con vidrio de borde aborde con pantalla Capacitiva Radiance Full HD IPS de15.6” multi-tactil
Software incluidoAbsolute Data Protect – 1 añoAdobe® - Premier Elements y Photoshop ElementsNorton Internet Security™ - 2 años Preinstalado
Beats AudioSistema de 4 altavoces posicionados para unaexperiencia de sonido superior
8 horas
Conozca el productoEspecificaciones adicionales
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 68/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones adicionales
Mantiene su portátil fresco
Pantalla Multi-táctil CapacitivaRadiance Full HD con Tecnología IPSde 15.6 pulgadas
Thunderbolt
Intel Technologies
Touchpad multi gestos
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 69/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Wireless Mo
HP Premium DHeadset
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 70/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones clave
Dual-channel 10Gbps por puertoDatos y Video en un solo cableCompatible con dispositivos DisplayPortHasta 6 dispositivos encadenadosCables electricos u ópticos
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 71/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Intel® Smart Connect Technology actualizar sus programas despertpor breves periodos de tiempo. Es
aplicaciones que consiguen sus dacomo Microsoft Outlook*, MicrosoMail.
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT)Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT) es una opcionde seguridad por hardware que le ayuda a proteger sus
datos al inhabilitar su Ultrabook™ robado o perdidodesde cualquier parte del mundo. Si su Ultrabook™ esrecuperado, puede ser rehabilitado sin ninguna perdidao daño a sus datos o contenido digital.
Intel® Identity ProtectionAutenticacion incorporada en procesadoresseleccionados de la tercera generacion Intel® Core™
Intel® Rapid Start Technology™
Intel® Rapid Start Technology™ peencenderse aun más rapido ahorr
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 72/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 73/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 74/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Conozca el productoEspecificaciones clave
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 75/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
Especificaciones claveDiseño
• Combina autentico metal y vidrio moderno
• Colores oscuros, ricos y saturados• Durabilidad
HD en todos ladosVer videos en la pantalla HD radiance, o hablar con amigos a traves de lawebcam HP TrueVision HD: alta definición en todos lados
HP Wireless AudioConectese sin cables con cualquier sistema de audio soportado concalidad de DVD
Beats Audio• Tecnología de optimizacion de audio• Sonido claro y cristalino• Rueda de volumen analogica
Conozca
el productoEspecificaciones adicionales
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 76/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
pTeclado HP Radiance Backlit con sensor de proximidad
Mantiene su portátil fresco
Touchpad multi gestos
Transferencia de datos hasta 10x mas rápidas
Displayport
Adobe Premier Elements 10 yAdobe Photoshop Elements 10
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 77/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Wireless Mo
HP Premium DHeadset
DisplayPort
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 78/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
DisplayPort fue diseñado para manejar señales avanzadas como 3D yBlu-Ray. Con DisplayPort, tienes el alto rendimiento necesario paraeditar en HD y ver realmente lo que estas haciendo, incluso con cablede hasta 15 metros de largo.
De uso diario Cree & Entretenga Imagen sofisticada
Ordenadores finos & ligeros HP
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 79/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice.
HP Pavilion HP ENVY HP Spectre
dm series Sleekbook seriesSleekbook series and
Ultrabook™ seriesHP Spectre HP SpectreXT
Obtenga una experiencia
de PC completa en un
paqueteligeroque puede
llevar dondesea con una
pantalla de 11.6”
•Suave al tacto•HP ProtectSmart•HP CoolSense•Gigabit LAN•HP TrueVision HD Webcam•Beats Audio™
Obtengauna experiencia
de PC completaen un
paqueteligeroque puede
llevar dondesea con una
pantalla de 14” o15.6”
•HP ProtectSmart
•HP CoolSense•HP TrueVision HDWebcam•Pantallas HD
Mas queun peso ligerocon una
pantalla de 14” or 15.6”
•Chasis de metal
•Beats Audio™•2 altavocesy Subwoofer•HP TrueVision HD Webcam•Gigabit LAN•Pantalla tactil opcional
• Ultrabook™
• Superficies de vidrio,
• Diseño unico,
• Rendimiento ultra
rápido,
• Funciones
inteligentes.
• Ultra-portable• Ultrabook™,
• Alto rendimiento,• Conectividadtotal,• Innovaciones brillantes.
HP Envy x2
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 80/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
Diseño
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 81/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 82/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
Conozca el productoEspecificaciones clave
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 83/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
pDiseñoVersatil 2-en-1Acabado fino y ligero en aluminioMecanismo de anclaje magneticoTeclado de tamaño completo y gran touchpad
ExperienciaPantalla multi-táctil capacitivaWindows 8NFC
EntretenimientoPantalla brillante y vivida IPSCamara frontal HP TrueVision 1080p y trasera de 8MPBeats Audio™
7 horas
14
Conozca el productoEspecificaciones adicionales
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 84/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
pHP ProtectSmartMantiene sus datos seguros
HP CoolSenseAire acondicionado automático parasu portátil
HP ImagepadExperiencia multi gestos precisa ymejorada
Click on f
Envy x2Especificaciones clave
HP Conne
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 85/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
HP ConneNFC
HP Con
Windows 8
HP TrueVision HD Webcam Beats Audio
Conozca la venta cruzada
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 86/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change
without notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
HP Wireless TV Connec
HP Wi-Fi® Touch Mouse X7
HP Executive Tablet Pen
HP Slim Wrap Case
Touchscreen ImagePad SimplePass ProtectSmart HD Webcam Coolsense NFC
HP C
P
Simple &
Seguro
Compaq CQ58
Compaq 2000
HP Pavilion dm1 P P P P
7/28/2019 HP Notebooks FY13 H1
http://slidepdf.com/reader/full/hp-notebooks-fy13-h1 87/88
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to changewithout notice. Ultrabook is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Use Sleekbook™ for all
other AMD or non-Ultrabook™ configurations. Please remove magenta copy once slide has been updated.
De uso
diario
HP Pavilion dm1 P P P P
HP Pavilion g6
HP Pavilion g7P P
HP Pavilion Sleekbook 14 P P
HP Pavilion Sleekbook 15 P P
HP Pavilion P6HP Pavilion 23
Crea &
Entretiene
HP Envy x2 P P P P P P
HP ENVY 6 Ultrabook™
HP ENVY 6 SleekbookP P P P P
HP ENVY 4 Ultrabook™
HP ENVY 4 SleekbookP P P P P
HP ENVY 4 TouchSmart P P P P P
HP Pavilion dv6
HP Pavilion dv7P P P P P
HP Pavilion m6 P P P P P
HP Pavilion HPE h8 P
HP Pavilion h9 Phoenix P
HP Envy 23 TouchSmart P P
Imágen
Sofisticada
HP SpectreXT P P P P
HP Spectre P P P P
HP SpectreXT TouchSmart P P P P
HP Spectre One P P P
Intel only