HP DF820 Picture Frame

8/7/2019 HP DF820 Picture Frame

1/80

HP df720, df780, df820 , df1000Seres

Digital Picture FrameCadre Photo Numrique

User MauaMaue de Utsateur

Revso 1.0a


2/80

1

EngliSH

FCC Compace Statemet

Note: Ths equpmet has bee tested ad foud to compy wth themts for a Cass B dta devce, pursuat to Part 15 of the FCCRues. These mts are desed to provde reasoabe protecto

aast harmfu terferece a resdeta staato. Ths equpmeteerates, uses, ad ca radate rado frequecy eery ad, f otstaed ad used accordace wth the structos, may causeharmfu terferece to rado commucatos. However, there s ouaratee that terferece w ot occur a partcuar staato. ifths equpmet does cause harmfu terferece to rado or teevsorecepto, whch ca be determed by tur the equpmet off ado, the user s ecouraed to try to correct the terferece by oe ofthe foow measures:

Reoret or reocate the recev atea. icrease the separato betwee the equpmet ad recever. Coect the equpmet to a outet o a crcut dfferet from that to

whch the recever s coected. Cosut the deaer or a expereced rado/TV techca for hep.

FCC Caution: To assure cotued compace, oy use sheded

terface cabes whe coect to computer or perphera devces.Ay chaes or modfcatos ot expressy approved by the partyresposbe for compace coud vod the users authorty to operateths equpmet.

Ths devce compes wth Part 15 of the FCC Rues. Operato s subjectto the foow two codtos: (1) ths devce may ot cause harmfuterferece, ad (2) ths devce must accept ay terferece receved,

cud terferece that may cause udesred operato.


3/80

2

EngliSH

Tabe of Cotets

FCC Compace Statemet

Whats the Box?

gett Started

Remote Cotro

ita Setup

Setup Meu

Key Features

Seect a Memory Source

Pcture Optos

Pcture Rotate ad Zoom

Copy ad Deet Pctures

Prt wth PctBrde

Musc Payback

Vdeo Payback

Four-Quadrat Dspay

Cock & Caedar Dspay

Specfcatos

Frequety Asked Questos

Cea ad Care Tpsgett Hep

1

3

4

7

8

10

12

13

14

15

16

20

22

23

25

26

30

34

3637


4/80

3

EngliSH

Whats the Box

Qty Item Image

1 Dta Pcture Frame

1Remote CotroRepacemet Battery = CR2025

1Uversa Power Adapter(df720, df780, & df820 9V, 2A)(df1000 12V, 1.5A)

1 USB 2.0 Cabe

1 User Maua

1 Quck Start gude

1 Warraty Documet

iMPORTAnT: Pease keep ths documetfor techca support cotact formato.

1 Decarato of Coformty

Certa modes may have ter-chaeabe Mattes


5/80

4

EngliSH

1. Coect the power cord to the DC put of the dta pcture framead pu the adapter to a power outet as ustrated beow.

DC12V

DC12V

MEMU

MUTE

SD/MS/MMC/XD

2. The HP Dta Pcture Frame s preoaded wth pctures that ustratethe basc features of ths product. if you wat to vew these pctures,tur the frame o as ustrated step 4. The sdeshow w be a few secods. However, f you wsh to mmedatey vew your owpctures, o to the ext step (step 3).

3. isert a memory card or USB storae devce (extera memory)cota desred pctures, musc, ad/or vdeo to theapproprate card sot or USB port as ustrated beow. note:Memory cards ad USB storae devces must be oretated correcty.

DC12V

MEMU

MUTE

SD/MS/MMC/XD

gett Started

HP df720, df780, & df820 HP df1000

HP df720, df780, & df820 HP df1000


6/80

5

EngliSH

4. Power o the dta pcture frame.

MEMU MUTE

A sdeshow of your pctures w be automatcay a few secods.if musc tracks are avaabe o the same extera memory devce, thesdeshow w be dspayed wth backroud musc uess dsabed the SETUP MENU. Ejoy t ad have fu!

5. i addto to the remote cotro, the dta pcture frame has basccotro buttos ad lCD backht cotros o the top of the frameas ustrated beow.

Menu

Next/Forward

Play/Pause/Select

Previous/Return

MuteLCD Backlighting

Move the POWER swtch to the On postoHP df720, df780, & df820

Push the POWER bottoHP df1000

MEMU MUTE

Menu

Next/Forward

Play/Pause/SelectPrevious/Return

Mute

Power

HP df720, df780, & df820

HP df1000


7/80

6

EngliSH

6. Whe us the remote cotro, pot t at frot remote sesor asustrated beow.

Remote Sensor


8/80

7

EngliSH

Remote Cotro

MENU: Press to access ma meu mode or card seectomode

TIME SET: Press ths butto the tme mode to set up thedate ad tme

SLIDESHOW: Press ths butto to be a pcture sdeshow.

VIDEO PLAYBACK: Press this button to playback video les.

UP: Press to move up thumba mode or whe sett

optos.NEXT or FORWARD: Press to move rht browse,thumba or meu mode.

PLAY/PAUSE or SELECT: Press to chae dspay mode (sdeshow, browse, or thumba). Press to pay or pause muscor video les. Press to make selections in menu or settingsmode.

PREV or RETURN: Press to move eft browse, thumba ormeu mode, or retur to prevous scree sde show mode.

DOWN: Press to move dow thumba mode or whesett optos.

COPY/DEL: Press ths butto Photo Browse mode orMUSiC mode to tate the copy or deete process.

ROTATE: Press to rotate the pcture.

ZOOM: Press to eare pcture photo browse mode.

VOL + / - : Press the + butto to crease ad the buttoto decrease audbe payback voume.

Print: Press ths butto the Browse mode to prt photofrom a PctBrde photo prter.

BRIGHTNESS/CONTRAST/TINT/COLOR: Press ths buttodur pcture browse mode to adjust basc appearacecotros.


9/80

8

EngliSH

1. Pu tab from remote cotro to actvate.

PULL

Shoud your remote cotro requre a ew battery, pease purchasea 3 vot thum CR2025 mode for repacemet. The remote cotrohas battery repacemet structos stamped to the back sde asustrated beow.

2. Power o the pcture frame ad aow the pcture sdeshow to be.

Press butto oce to vew the MAIN MENU as ustratedbeow.

ita Setup


10/80

9

EngliSH

3. Press or to hhht the co. Press the to

ope the SETUP MENU as ustrated beow

4. LANGUAGE sett w be hhhted bue. Press thebutto to dspay addtoa auae seectos. Note: if desred

auae s aready seected, o to step 6.

5. Use or to hhht the desred O-Scree-Dspay

auae (OSD) ad press to seect the auae. Pressto retur to the setup meu.

6. Press or to hhht other optos ad press to

seect. Cotue to use or to hhht ad to seectthe desred setts. Read the ext secto tted SETUP MENU fordetas of these optos.


11/80

10

EngliSH

Setup Meu

Option Description

lauae

Choose from 7 O Scree Dspay auaes.Optos are: Esh, germa, Frech, Spash,Portuuese, itaa, ad Dutch.The factory defaut s Esh.

Dspay imae Sze

Seect ORiginAl to dspay pctures wth therora propertes. Dspay pcture fu heht orma aspect ratos. May pctures may ot f thescree, ad eave space o both sdes.Seect OPTiMAl to aow the frame to dspaypctures wth optmzed propertes. Pcture(s) w

eare to ft the fu wdth of the scree.The factory defaut opto s ORiginAl.

Sdeshow Trasto

Choose from 6 optos ad seect the preferredtrasto. Optos are: norma, Radom, Fade,Curta, Ope_Door, ad Cross_Comb.The defaut opto s set to RAnDOM.

Sdeshow SpeedSeect the desred pcture dspay durato. Optosare: 5, 10, 30, 60 Secods, i Hour, ad 24 Hours.The defaut opto s 5 Secods.

Sdeshow Musc

Seect ON to aow payback of mp3 musc dur thepcture sdeshow. Note: you must have mp3 fe(s) othe memory source.The factory defaut s set to On.

Sdeshow Shuffe

Seect ON to dspay pctures a radom order.Pctures w ot repeat ut a have bee dspayed.Seect OFF to dspay pctures sequeta order.The factory defaut s set to OFF.

ProrammabeO/Off

Ths feature w automatcay tur the lCD o/offto save eery. Seect Power On Time or Power Off

Time to set the o/off tme respectvey. Use or

to swtch betwee the Hour/Mute/AM PM

feds, ad or to chae the vaues.Seect - - : - - - - to dsabe the feature. if you watto tur the lCD back o, press ay butto o thepcture frame or remote cotro.The factory defaut s set to - - : - - - -.

USB ModeThs opto cofures the m-USB port to ethercoect to a PC or PctBrde Prter.The factory defaut s set to PC.


12/80

11

EngliSH

Option Description

Auto imaeCompresso

Whe eabed, ths feature w reduce the sze ofpctures coped from memory cards ad USB thumbdrves by resca ther resoutos to the resoutoof the pcture frames lCD scree. note that pctureswhch are coped from a PC va USB coecto wot be compressed.The factory defaut s set to Eabe.

Four-QuadratDspay

The four-quadrat dspay feature aows you tochoose from 6 avaabe optos of varous cock,caedar ad sdeshow compostos. Pease refer to

pae 24 for detas.

Dta Matt

Dta matt puts a dta border aroud the lCDscree. Choose from 6 dfferet dess, or seectOFF to dsabe ths feature.The factory defaut s set to OFF.

Factory Defaut

if you wsh to restore All the setts to the factory

defaut, use or to hhht YES ad the

press the butto.


13/80

12

EngliSH

Key Features

Features

Automatc pcture rotato to match frame oretato.

Pcture sdeshow wth or wthout musc. 6 dfferet pcture trasto optos Shuffe mode opto

Mutpe pcture vew optos. Vew dvdua pctures Browse mode (see ater secto) Vew Pctures thumba mode Zoom ad rotate dvdua pctures

Payback musc/audo tracks Musc tracks must be a mp3 fe format

Payback vdeo cps Vdeo cps must be a MPEg-1, MP4, & Moto JPEg (AVi ad MOV)

fe formats

Four-Quadrat Dspay Customzabe ayout for dfferet aarm cock, caedar ad photo dspay. Note: OnlY pctures from the tera memory w be dspayed.

PctBrde Photo Prt Prt photos drecty to ay PctBrde-capabe prter.

Dta Matt Adds a eeat border aroud the lCD scree to compemet your

photos.

Auto imae Compresso Automatcay compresses photos coped from memory cards wthout com-

proms ther dspay quaty.

Brhtess, cotrast, tt, ad coor adjustmets photo browse mode.

PC coecto aows for add pctures (as we as musc ad vdeo fes) totera or extera memory. (see secto tted Picture Options for detas)

Add or deete pctures from extera memory devces ad tera memory

7 o scree dspay auaes Esh, Frech, Spash, itaa, germa, Dutch, & Portuuese


14/80

13

EngliSH

The HP Dta Pcture Frame ca pay back cotet from tera adextera memory devces such as USB fash drves ad memory cardstypcay used wth dta cameras. More tha oe extera memory

devce ca be serted at ay ve tme. However, cotet from oyoe memory source ca be seected for payback.

To seect the desred pcture source, there are may methods to et tothe memory source seecto meu.

1. i slideshow or browse mode: Press butto twce.

2. i MAIN MENU mode: Press butto Oce.

Ths w dspay the memory source scree as ustratedbeow. Note: The scree may dffer deped o typead umber of extera memory devces that are serted.

or

3. Use or to hhht the desred memory source

co. Press to seect. Ths w br up the MAIN MENUfor the memory source just seected.

SD/MMC Card only SD/MMC card, Compact Flash,

and USB Flash Drive inserted.

Seect a Memory Source


15/80

14

EngliSH

Slideshow modes

Sdeshow mode w be automatcay a few secods after the frame

s powered o or whe a extera memory card/USB Fash drve sserted. There are two sdeshow modes, oe wth backroud muscad the other wthout. Revew the Initial Setup ad Setup Menu sectosof ths documet for detas o how to chae desred setts.

Browse mode

To ext sdeshow mode, press oce. Browse mode w be ds-payed o the ower rht of the scree for a few secods. Ths aowsforward ad prevous pcture vew.

Press to retur to sdeshow mode.

Thumbnail mode

To vew pctures a thumba mode, press TWiCE whe sdeshow or OnCE whe browse mode as ustrated beow.

Use the arrow buttos to avate to a pcture. Press to vew theseected pcture.

Pcture Optos


16/80

15

EngliSH

Picture Rotation

Pctures w be automatcay rotated based o the frame oretato.

Pctures ca be mauay rotated by press the butto sdeshow or browse mode. Note: f a pcture s rotated whe sdeshow mode, the frame w automatcay eter to photo browsemode. Each press of ths butto w rotate the pcture by 90 derees tothe rht.

Press to resume sdeshow mode

Picture Zoom

Pctures ca be zoomed to 5X by press the butto sdeshowor browse mode. Each press of ths butto w crease the zoom by

1X ut 5X. At 5X, press ths butto OnCE to retur to the oravew. note: f a pcture s zoomed whe sdeshow mode, the framew automatcay eter to photo browse mode.

Oce zoom mode, use the arrow buttos to posto the pcture fordesred vew.

Press to resume sdeshow mode.

Pcture Rotate ad Zoom


17/80

16

EngliSH

Copying pictures onto frame internal memory

From an external memory device: Wth the pcture frame powered

off, sert a extera memory devce wth the preferred pcturesto the approprate coector. Tur the pcture frame powerON ad a sdeshow from the extera memory w automatcay

be a few secods. Press butto oce to eter pcture

browse mode or press butto twce to eter thumba

mode. At the desred pcture, press the butto to dspaythe copy/deete meu as show beow.

Copy picture to w be hhhted bue. Press to

dspay itera Memory. Press aa to copy the desredpcture oto the frames tera memory. A Finished text box wbe dspayed dcat the pcture s ow the tera memoryas ustrated beow.

Fshed

Press to retur to photo browse mode. Use orto seect aother pcture ad repeat above step to copy to teramemory.

Press to resume sdeshow.

Copy ad Deet Pctures


18/80

17

EngliSH

Copying pictures onto frame internal memory

From a PC/laptop: For the frst coecto, t s recommeded to

remove a extera memory sources.Power o the HP Dta Pcture Frame. go to the SETUP MEnU(see ita Setup) ad set the USB Mode to PC. Coect the HPDta Pcture Frame to your Wdows 2000 (wth servce pack4 or reater), Wdows XP (wth Servce Pack 2 or reater), orWdows Vsta PC/otebook by us the USB cabe provdedwth the product. 3 ew drve etters shoud appear WdowsExporer. These ew drve etters represet the Dta PctureFrames tera memory, memory card sot 1, ad memory cardsot 2. (see ustrato beow):

The dta pcture frame w dspay the raphc beow:

1 of the 3 ew drve etters s the HP Dta Pcture Framestera memory ad abeed HP df720, df780, df820 or df1000(deped o your photo frame mode). Drve etter assmetMAY vary from PC to PC.


19/80

18

EngliSH

Use stadard Wdows exporer fe copy ad paste proceduresto move cotet oto the frames tera memory.

To check the pcture frame's avaabe memory, rht cck othe HP df720, df780, df820 or df1000 drve etter ad seectProperties. A propertes meu w appear dspay theavaabe/free space ( Mea Bytes [MB]).

Whe fshed copy pctures, dscoect the PC/aptop by

doube-cck o the Safely Remove Hardware co

the ower rht o the scree of the PC/laptop. Ths w dspaythe meu as ustrated beow.

Hhht the HP df720, df780, df820 or df1000 drve adthe cck o the Stop butto. After otfcato, upu theUSB 2.0 cabe from both the PC/laptop ad the pctureframe.


20/80

19

EngliSH

Deleting pictures from internal or external memory

Pctures ca be deeted from tera ad extera memory

sources the same maer as t was added. Before deet apcture or pctures, t s mportat to seect the desred memorysource (see Selecting a Memory Source secto for detas).

Seect the desred pcture to be deeted ad press the

butto to dspay the copy/deete meu. Press to hhht

Delete picture text. Press to dspay the YES ad nO text.

Use to hhht the desred acto. if YES s hhhted,

press to deete the desred pcture from memory. The pcturew dsappear ad the ext pcture (f addtoa pctures areavaabe) w be dspayed.

Press twce to deete ths mae or press to retur tophoto browse mode.

if the frame s coected to a PC or aptop as prevousydescrbed Copying pictures - From a PC/laptop secto, pcturesca be deeted us stadard Wdows exporer fe deeteprocedures.


21/80

20

EngliSH

The PctBrde fucto aows you to coect the dta pcture frameto a PctBrde photo prter va USB for quaty photo prt.

go to the SETUP MENU (see Initial Setup) ad set the USB Mode toPrinter.

Coect the HP Dta Pcture Frame to your PctBrde photo prterby us the USB cabe provded wth the product. A messae wappear o the scree to dcate that the prter coecto s detected.

i the browse mode, Use or to access the desred photo.

Press , seect OKad press to start prt.

Prt wth PctBrde


22/80

21

EngliSH

Oce the prt s fshed, press aa to retur to the browsemode.


23/80

22

EngliSH

go to the MAIN MENU (see Initial Setup secto). Note: make surethe desred memory source s seected (see Selecting a Memory Sourcesecto for detas).

Use or to hhht the co the press .

The frame w dspay a st of musc/audo fes foud o the seectedmemory source as ustrated beow.

The frst musc track the st w be hhhted. Press to bepayback.

The defaut payback mode s to pay from frst to ast track therepeat from the frst track.

Press to adjust voume.

Press or to payback other tracks (f avaabe).

Copying and Deleting Music

The process for copy or deet musc oto or from the frametera ad extera memory sources s the same as descrbed theprevous secto tted Copying and Deleting Pictures. Pease refer toths secto for detas

Supported audio format: .mp3

Musc Payback


24/80

23

EngliSH

There are two methods to playback video les on a memory source.Note: make sure the desred memory source s seected (see Selecting aMemory Source secto for detas).

1. go to the MAIN MENU (see Initial Setup secto) ad press the

butto. if compatbe vdeo fes are avaabe, paybackof the frst (f more tha oe fe) w be.

The defaut payback mode s to pay from frst to astcp the repeat ut stopped.


Press or to seect other cps, ad useto pay the seected cp.

Press to pause payback.

Press to retur to the MAIN MENU scree.

2. go to the MAIN MENU (see Initial Setup secto).

Use the or to hhht the co the press

.

The frame w dspay a st of supported vdeo cps/fes foudo the seected memory source as ustrated beow.

Vdeo Payback


25/80

24

EngliSH

Use the or to hhht a desred vdeo cp. Press

to start payback.

The defaut payback mode s to pay from frst to astcp the repeat ut stopped.


Press to pause payback.

Press to retur to the st of vdeo fes.

Copying and Deleting Videos

Vdeo cps CAnnOT be coped or deeted us the feature.

However, f coected to a PC or laptop, vdeo cps ca be maaedus the same procedures as descrbed the Copying pictures Froma PC/laptop secto.

Supported Video format: MPEG-1, MP4, and Motion JPEG


26/80

25

EngliSH

i the four-quadrat dspay, the scree s dvded to four sectos thatca be used to dspay sdeshow (or maes), caedar, ad tme/aarmsett varous combatos.

go to the MAIN MENU (see Initial Setup secto).

Use the or to hhht the co the press .

The frame w dspay the four-quadrat scree smar to the ustrato

beow.

itay, the caedar ad cock w dspay a correct date ad tmeut they are propery set up. To adjust the date ad tme, press the

butto to dspay the TIME SET meu as show beow.

Four-Quadrat Dspay


27/80

26

EngliSH

Setting the Calendar and Clock:

The Set Clock opto w be hhhted. Press the orbutto to ope the Set Clock scree as show beow.

Use the & buttos to move betwee the caedar adcock vaues.

Use the & buttos to chae the date ad tme vaues.

Press whe desred date ad tme are seected. Ths w returto the TIME SET meu.

Use & to hhht the Set Aarm or Sdeshow Photo

optos. Press to seect the desred opto.

Setting the Alarm:

Hhht the Set Alarm opto. Press the or butto toope the Set Alarm scree.

Use the & buttos to move betwee the caedar, cock,ad O/OFF vaues.


28/80

27

EngliSH

Use the & buttos to chae these vaues.

Press whe desred setts are seected. Ths w retur to theTIME SET meu.

Use & to hhht the Set Cock or Sdeshow Photo

optos. Press to seect the desred opto.Setting the Slideshow Photo feature:

Hhht the Slideshow Photo opto. Press the orbutto to ope the Slideshow Photo scree.

Use the & buttos to hhht Internal Memory orNone(Clock Display) opto.

Internal Memory w dspay pctures from the frames teramemory a sdeshow mode whe Caedar mode asshow beow:

Note: OnlY pctures from the tera memory w bedspayed.


29/80

28

EngliSH

Press to seect desred opto. Ths w retur to the TIME SETmeu ad dspay the seected feature.

Press the butto to remove the TIME SET meu. Pressaa to dspay the MAIN MENU scree.

Customizing the Four-Quadrant Display:

go to SETUP MEnU (see iniTiAl SETUP secto).

Use the buttos to hhht the Four-Quadrat Dspay opto.

Press the butto to dspay addtoa four-quadrat seectos.

Use to hhht the desred four-quadrat dspay mode adpress to seect t. Press to retur to the setup meu.

Press butto to retur to the MAin MEnU.

Mode 1

Mode 2


30/80

29

EngliSH

Mode 6

Mode 5

Mode 4

Mode 3


31/80

30

EngliSH

Specications - df720

Panel Specification

Sze 7

Aspect rato 16:9

Resouto 480 x 234 pxes

Power

Extera AC Power Adapter +9V, 2.0A

Audio

itera speakers 1.0 W x2Connectivity

USB Ports

1 USB 2.0 (Host, for thumb drve)1 M USB 2.0 (Devce, for k to PC

for maae tera memory, adprt maes va PctBrdeeabed prter)

Storage/Media

itera memory 512MB

Supported Memory cards

Memory cards sot 1Memory Stck Pro (MS Pro), SecureDta (SD 2.0), XD Pcture Card, &

Mut Meda Card (MMC)

Memory cards sot 2 Compact Fash (CF i), Mcrodrve (CF ii)

Media Files Supported:

Vdeo fe formats MPEg-1, MP4, & Moto JPEg

Pcture fe formats JPEg - (Base e oy)

Audo fe formats MP3

Supported Languages

O-Scree Dspay Esh, Frech, Spash, itaa,germa, Dutch, & Portuuese


32/80

31

EngliSH


Panel Specification

Sze 7

Aspect rato 16:9


Power


Audio


USB Ports



Storage/Media

itera memory 512MB



Mut Meda Card (MMC)





Audo fe formats MP3

Supported Languages



33/80

32

EngliSH


Panel Specification

Sze 8

Aspect rato 4:3


Power


Audio


USB Ports



Storage/Media

itera memory 512MB



Mut Meda Card (MMC)





Audo fe formats MP3

Supported Languages



34/80

33

EngliSH


Panel Specification

Sze 10.4

Aspect rato 4:3


Power


Audio


USB Ports



Storage/Media

itera memory 512MB



Mut Meda Card (MMC)





Audo fe formats MP3

Supported Languages



35/80

34

EngliSH

Frequety Asked Questos

Question Answer

Why ca't i power o/off HPDta Pcture Frame (df1000)? Pease press the power butto for about 2-3secods.

How far away ca i use theremote cotro? Aroud 100cm.

My remote cotro doest

work?

You may eed to chae the battery.

Pease use a thum 3V-mode umberCR2025 oy.

Why cat i dspay some of myPctures?

Some pcture/mae fe formats areot supported. Pease refer to thespecfcatos.

Why cat i pay some of my

musc tracks?

Some musc fe formats are ot supported.

Pease refer to the specfcatos.

Why cat i pay some of myvdeo cps?

Some vdeo fe formats are ot supported.Pease refer to the specfcatos.

Ca i deete pctures fromextera memory cards or fash

drves?

Yes, refer to the Picture Options secto ofths documet.

Ca i deete pctures fromtera memory?

Yes, refer to the Picture Options secto ofths documet.

How ca i swtch to the teramemory?

Remove a extera memory sources.Or

press the butto ut the memorysource seecto scree s dspayed.

Use & to hhht tera

memory co ad press .


36/80

35

EngliSH

Question Answer

Why cat i use my Wdows

98 or Me system to copycotet oto the frame?

The approprate USB drvers are ot

supped for ths product ad are nOTatve to these operat systems

i have ost or damaed myremote ad/or power adapter.Ca i order repacemets?

Yes. Vst www.hp.com/support for moredetas.

How ca i fd the atest

formato/FAQs about my HPDta Pcture Frame?

Vst www.hp.com/support for more detas

ad the atest formato.


37/80

36

EngliSH

Please power off the HP Digital Picture Frame before cleaning.

DO NOT push o the scree too frmy.

DO NOT spray or pour qud cea aets drecty o thescree or frame.

DO NOT use ammoa, acoho, or abrasve deteret ceaaets.

Cleaning the Screen:

1. Wpe scree wth a cea, soft, t-free coth to remove dustad oose partces.

2. if further cea s requred, appy a appropratecea aet (approved for lCD dspays) to a cea, soft,t-free coth ad wpe the scree.

NOTE: do ot appy too much pressure o the scree to

avod dama t.

Cleaning the Frame and Backing:

1. Use a cea, soft, t-free coth to remove dust ad oosepartces.

2. if desred, appy a approprate cea aet to a cea,

soft, t-free coth ad wpe the approprate surfaces.

Cea ad Care Tps


38/80

37

EngliSH

Shoud you have a techca support questo or your HP Dta Pctureframe requres servce wth the warraty perod, pease cotact theora pot of purchase or a authorzed HP reseer your coutry.

if servce s ot avaabe at those ocatos, pease cotact a HPBraded Product warraty aet from the support cotact st provdedbeow. A servce aet w work wth you to troubeshoot your ssuead f ecessary, ssue a Retur Matera Authorzato (RMA) umber order to repace your HP Braded Product. For warraty cams, youw be requred to provde a copy of your ora dated saes recept asproof of purchase ad the ssued RMA umber. You w be resposbefor shpp chares whe shpp the product to the servce ceter.The servce aet w provde you wth a address ad you w asobe resposbe for ay shpp chares to the warraty servce ceter.Oce your product s receved by ths servce ceter, a repacemet utw be shpped back to you typcay wth 5 busess days.

Email Support:

Language Email Address

Dutch [email protected]

[email protected]

[email protected]

Esh [email protected]

Fraas [email protected]

Deutsch [email protected]

itaao [email protected]

Japaese [email protected]

Korea [email protected]

Portuuese [email protected]

Espao [email protected]

Sveska [email protected]

gett Hep


39/80

38

EngliSH

Contact/Phone Support:

Country Language Number

Europe Region (EMEA)Be Dutch ad germa + 32 2700 1724

FRAnCE Frech + 33 171230454

DEUTSCHlAnD germa + 49 6950073896

iRElAnD Esh + 353 1850882016

iTAliA itaa + 39 269682189

nETHERlAnDS Dutch + 31 202015093ESPAA Spash + 34 914533458

SWiTZERlAnD germa/Frech/itaa + 41 18009686

UK Esh + 44 2073652400

North Ameria

Uted States Esh 1.866.694.7633

Caada Esh & Frech 1.866.694.7633


40/80

39

FRAnAiS

Dcarato de Coformt de a FCC

Remarque: Cet appare a t test et dcar coforme aux mtesdu appare umrque de Casse B, e appcato de Artce 15 desRes de a FCC. Ces mtes sot coues pour fourr ue protecto

rasoabe cotre es terfreces usbes das ue staatorsdetee. Cet appare re, utse, et peut rader des eres defrquece rado et, s est pas sta et uts e coformt avec esstructos, peut causer des terfreces usbes aux commucatosrado. Cepedat, y a aucue arate que ces terfreces ese produrot pas das ue staato partcure. S cet qupemetcause des terfreces usbes a rcepto de a rado ou dea tvso, ce qu peut tre dterm e teat et e aumat'appare, utsateur est ecoura essayer de correr terfrece ade de ue des mesures suvates:

Roreter ou dpacer atee de rcepto. Aumeter a sparato etre appare et e rcepteur. Coecter appare a prse de courat du crcut dffret de

ceu auque e rcepteur est coect. Demader cose u revedeur ou u techce ar e rado/

TV.

Avertissement de la FCC: Af de coserver a cotut de acoformt, utsez uquemet des cbes d'terface bds poura coexo u ordateur ou des appares prphrques. Toutchaemet ou toute modfcato o expressmet approuv para parte resposabe de a coformt peut auer autorsatodutsato de utsateur pour cet appare.

Cet appare est e coformt avec Artce 15 des Res de a FCC.So foctoemet est sujet aux deux codtos suvates: (1) cetappare e dot pas causer dterfrece usbe, et (2) cet apparedot accepter mporte quee terfrece reue, y comprs desterfreces pouvat causer u foctoemet dsrabe.


41/80

40

FRA

nAiS

Tabe des matres

Dcarato de Coformt de a FCC

Quest-ce qu y a das a bote?

Pour commecer

Tcommade

Cofurato tae

SETUP MEnU (MEnU COnFigURATiOn)

Foctoats prcpaes

Secto due source mmore

Optos des photos

Zoom et rotato dmae

Cope et suppresso des photos

impresso avec PctBrde

lecture de a musque

lecture vdo

Affchae Quatre Quadrats

Affchae Horoe et Caedrer

Spcfcatos

Questos Frquemmet Poses

Astuces pour e ettoyae et a mateaceObter de ade

39

41

42

45

46

48

50

51

52

53

54

58

60

62

65

66

70

74

7677


42/80

41

FRAnAiS

Quest-ce qu y a das a bote?

Qt lment Image

1 Cadre Photo numrque

1TcommadePe de rempacemet = CR2025

LL

1Adaptateur dametatouverse(df720, df780,& df820- 9V, 2A)(df1000-12V, 1.5A)

1 Cbe USB 2.0

1 Maue de Utsateur

1 gude de Dmarrae Rapde

1 Documet de arate

iMPORTAnT: Veuez coserver cedocumet e cas de beso pour cotacter

e servce dassstace techque.

1 Dcarato de Coformt

Certas modes peuvet avordes cadres terchaeabes


43/80

42

FRA

nAiS

1. Coectez e cordo dametato etre DC du cadre photoumrque et brachez adaptateur das a prse de courat commeustr c-dessous.

DC12V

DC12V

MEMU

MUTE

SD/MS/MMC/XD

HP df720, df780, & df820 HP df1000

2. le cadre photo umrque HP est prchar avec des photos quustret es foctoats metares de ce produt. S vousvouez affcher ces photos, aumez e cadre comme ustr dastape 4. le daporama commecera das queques secodes.Cepedat, s vous souhatez affcher mmdatemet vos propresphotos, aez tape suvate (tape 3).

3. isrez ue carte mmore ou u prphrque de stockae USB(mmore extere) coteat es photos, a musque, et/ou a vdosouhates das e oemet de carte appropr ou au port USBcomme ustr c-dessous. Remarque: les cartes mmore et esprphrques de stockae USB dovet tre correctemet orets.

DC12V

MEMU

MUTE

SD/MS/MMC/XD

HP df720, df780, & df820

HP df1000

Pour commecer


44/80

43

FRAnAiS

4. Aumez e cadre photo umrque.

MEMU MUTE

Postoez e commutateur dametatoPOWER sur O (Marche)

du HP df720, df780, et df820

Appuyez sur e bouto dametatoPOWER du HP df1000

U daporama de vos photos commecera automatquemet dasqueques secodes. S des morceaux de musque sot dspobes sure mme prphrque de mmore extere, e daporama sera affchavec a musque e arrre-pa mos que cea e sot dsactvdas e SETUP MENU (MENU CONFIGURATION). Amusez-vous be!

5. E pus de a tcommade, e cadre photo umrque a desboutos de cotre metares et des cotres du rtrocaraesur e dessus du cadre comme ustr c-dessous.

HP df720, df780, & df820

Menu

Suivant/Avancer

Lecture/Pause/Slection)

Prcdent/Retour

MuetRtroclairage du LCDLumineux Dim

MEMU MUTE

MenuSuivant/Avancer

Lecture/Pause/Slection) Prcdent/Retour

MuetPower

HP df1000


45/80


46/80

45

FRAnAiS

Tcommade

MENU: Appuyez pour accder au mode MAin MEnU (MEnUPRinCiPAl) ou au mode card seecto (secto de a carte).

TIME SET (MISE LHEURE): Appuyez sur ce bouto e mode heurepour cofurer a date et heure.

SLIDESHOW (DIAPORAMA): Appuyez sur ce bouto pour commecere daporama des photos.

VIDEO PLAYBACK (LECTURE VIDEO): Appuyez sur ce bouto pour redes fchers vdo.

UP (HAUT): Appuyez pour dpacer a secto vers e haut e modethumba (vette) ou ors de a cofurato des optos.

NEXT (SUIVANT) ou FORWARD (AVANCER): Appuyez pour dpacer asecto vers a drote e mode browse (parcourr), thumba (vette)ou meu (meu).

PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) ou SELECT (SELECTION):Appuyez pour chaer e mode d'affchae (sdeshow (daporama),browse (parcourr), ou thumba (vette)). Appuyez pour re oumettre e pause a musque ou des fchers vdo. Appuyez poureffectuer des sectos das e meu ou es modes de paramtres.

PREV (PREC) ou RETURN (RETOUR): Appuyez pour dpacer vers aauche e mode browse (parcourr), thumba (vette) ou meu(meu), ou pour rever cra prcdet e mode sdeshow(daporama).

DOWN (BAS): Appuyez pour dpacer vers e bas e mode thumba(vette) ou ors de a cofurato des optos.

COPY/DEL (COPIER/SUPPR): Appuyez sur ce bouto e mode PhotoBrowse (Parcourr es photos) ou e mode MUSiC (MUSiQUE) pourcoper ou supprmer.

ROTATE (ROTATION): Appuyez pour fare pvoter a photo.

ZOOM: Appuyez pour aradr a photo e mode photo browse(parcourr es photos).

VOL + / - : Appuyez sur e bouto + pour aumeter et sur e bouto pour dmuer e voume de ecture audbe.

Print (Imprimer): Appuyez sur ce bouto e mode Browse (Parcourr)pour mprmer ue photo partr de mprmate photo PctBrde.

BRIGHTNESS/CONTRAST/TINT/COLOR (LUMINOSITE/CONTRASTE/TEINTE/COULEUR): Appuyez sur ce bouto e mode pcture browse(parcourr es photos) pour rer es paramtres metaresdapparece.


47/80

46

FRA

nAiS

1. Trez oet de a tcommade pour actver.

PULL

S vous avez beso due ouvee pe pour votre tcommade,veuez acheter e mode CR2025 3 vots au thum pour rempacera pe usae. la tcommade a des structos pour erempacemet de a pe mprmes arrre comme ustr c-dessous.

2. Aumez e cadre photo et assez e daporama de photos

commecer. Appuyez ue fos sur e bouto pour affcher eMAIN MENU (MENU PRINCIPAL) comme ustr c-dessous.

Cofurato tae


48/80

47

FRAnAiS

3. Appuyez sur ou sur pour mettre ce e

surbrace. Appuyez sur pour ouvrr e SETUP MENU (MENUCONFIGURATION) comme ustr c-dessous.

4. le paramtre LANGUE sera ms e surbrace e beu. Appuyez

sur e bouto pour affcher es seectos de auesuppmetares. Remarque: S a aue souhate est djsectoe, aez tape 6.

5. Utsez ou pour mettre a aue daffchae cra

(OSD) e surbrace et appuyez sur pour sectoer

a aue. Appuyez sur pour rever au meu setup(cofurato).

6. Appuyez sur ou sur pour mettre es autres optos e

surbrace et appuyez sur pour sectoer. Cotuez

utser ou pour mettre e surbrace et poursectoer es paramtres dsrs. lsez a prochae sectottue SETUP MENU (MENU CONFIGURATION) pour pus de dtas propos de ces optos.


49/80

48

FRA

nAiS

SETUP MEnU (MEnU COnFigURATiOn)

Option Description

lauae (laue)

Chosssez parm 7 aues daffchae cra.

les optos sot: Esh (Aas), germa(Aemad), Frech (Fraas), Spash (Espao),Portuuese (Portuas), itaa (itae), et Dutch(neradas).Par dfaut, a aue est 'aas.

Dspay imae Sze(Tae de 'maedaffchae)

Sectoez ORiginAl (ORiginAl) pouraffcher es photos avec eurs proprts dore.

Affchez mae e pee hauteur avec des formatsdcra orma. Beaucoup dmaes peuvet e pasrempr cra, et asser u espace des deux cts.Sectoez OPTiMAl (OPTiMAl) pour permettreau cadre daffcher des maes avec des proprtsoptmses. les photo(s) saradrot pour remprcomptemet a areur de cra.lopto duse par dfaut est ORiginAl.

Sdeshow Trasto(Trasto dedaporama)

Chosssez parm 6 optos et sectoez atrasto prfre. les optos sot: norma(norma), Radom (Aatore), Fade (Fodu), Curta(Rdeau), Ope_Door (Ouverture_Porte), et Cross_Comb (Pee_Cros).lopto par dfaut est RAnDOM (AlEATOiRE).

Sdeshow Speed

(Vtesse dudaporama)

Sectoez a oueur daffchae de a photo

souhate. les optos sot: 5, 10, 30, 60 Secodes,1 Heure, et 24 Heures.lopto par dfaut est 5 Secodes.

Sdeshow Musc(Musque dudaporama)

Sectoez ON (MARCHE) pour permettre a ecturede musque mp3 pedat e daporama des photos.Remarque: vous devez avor u/des fcher(s) mp3das a source mmore.lopto par dfaut est On (MARCHE).

Sdeshow Shuffe(Daporamaaatore)

Sectoez ON (MARCHE) pour affcher es photosdas u ordre aatore. les maes e serot pasrptes tat quees ot pas toutes t affches.Sectoez OFF (ARRET) pour affcher es photosdas wwwwu ordre squete.lopto par dfaut est OFF (ARRET).


50/80

49

FRAnAiS

Option Description

Prorammabe O/Off (ProrammabeMarche/Arrt)

Cette focto actvera/dsactver automatquemetCD pour coomser de 'ere.Sectoez Power On Time (Heure Marche) ouPower Off Time (Heure Arrt) pour respectvemet

dfr 'heure de marche/arrt. Utsez ou

pour commuter etre es champs Hour/Mute/

AM PM (Heure/Mute/AM PM), et ou

pour chaer es vaeurs. Sectoez pourdsactver a focto.S vous vouez ractver CD, appuyez sur mporteque bouto du cadre photo ou de a tcommade.lopto d'use par dfaut est .

USB Mode (ModeUSB)

Cette opto cofure e port m-USB pour uecoexo u PC ou ue mprmate PctBrde.lopto duse par dfaut est PC.

Auto maeCompresso(Compresso maeauto)

Ue fos actve, cette focto rdura a tae desphotos copes des cartes mmore et des cs USBe redmesoat eurs rsoutos a rsoutode cra iCD du cadre photo.notez que es photos qu ot t copes depus uPC va coexo USB e serot pas compresses.lopto duse par dfaut est Actver.

Four-QuadratDspay (AffchaeQuatre Quadrats)

la focto daffchae quatre quadrats vouspermet de chosr parm 6 optos dspobes dedffretes compostos dhoroe, de caedrer etde daporama.Veuez cosuter a pae 24 pour pus de dtas.

Dta Matt(Bordure numrque)

Dta matt met ue bordure umrque autour decra CD. Chosssez parm 6 dess dffrets, ousectoez ARRET pour dsactver cette focto.lopto duse par dfaut est OFF (ARRET).

Factory Defaut(Paramtres duse)

S vous vouez restaurer TOUS es paramtres duse

par dfaut, utsez ou pour mettre YES(OUI) e surbrace pus appuyez sur e bouto

.


51/80

50

FRA

nAiS

Foctoats prcpaes

Fonctionnalits

Rotato automatque de a photo correspodat oretato du cadre.

Daporama des photos avec ou sas musque. 6 dffretes optos de trasto des photos Opto du mode shuffe

Optos daffchae de photos mutpe. Affchez es photos dvduees e mode Browse (Parcourr) (vor secto

utreure) Affchez es photos e mode thumba (vette) Zoomez et fates pvoter es photos dvduees

lecture de morceaux de musque/audo les morceaux de musque dovet tre au format mp3

lecture de cps vdo les cps vdo dovet tre das u format de fcher MPEg-1, MP4, et Mo-

to JPEg (AVi et MOV)

Affchae quatre quadrats

Dsposto persoasabe pour dffrets affchaes de aarme, ducaedrer et des photos. Remarque: Seues es photos de a mmore tere serot affches.

impresso photo PctBrde imprmez drectemet vos photos avec ue mprmate capact Pct-

Brde.

Bordure umrque Ajoute ue bordure ate autour de cra lCD pour compter vos

photos.Compresso dmae auto Compresse automatquemet es photos copes des cartes mmore sas

compromettre eur quat d'affchae.

Raes de a umost, du cotraste, de a tete, et des coueurs e modephoto browse (parcourr es photos).

la coexo PC permet ajout de photos (as que des fchers de musque

et vdo) vers a mmore tere ou extere. (vor a secto ttue PictureOptions (Options des photos) pour pus de dtas)

Ajoutez ou supprmez des photos des prphrques de a mmore extere etde a mmore tere

7 aues daffchae cra Esh (Aas), Frech (Fraas), Spash (Espao), itaa (itae),

germa (Aemae), Dutch (neradas), et Portuuese (Portuas)


52/80

51

FRAnAiS

le cadre photo umrque HP peut re e coteu des prphrquesde mmore tere et extere comme des mmores fash USB etdes cartes mmore typquemet utses avec des appares photos

umrques. Pus du prphrque de mmore extere peut tresr u momet do. Cepedat, e coteu d'ue seue sourcemmore peut tre secto pour a ecture.

Pour sectoer a source de photos souhate, y a puseursmthodes pour accder au meu de a secto de a source mmore.

1. E mode slideshow (diaporama) ou browse (parcourir):

Appuyez deux fos sur e bouto .

2. Das e mode MAIN MENU (MENU PRINCIPAL): Appuyez ue

fos sur e bouto .

Cea affchera cra de a source mmore comme ustr

c-dessous. Remarque: lcra peut varer e focto dutype et du ombre de prphrques de mmore exterequ sot srs.

ouCarte SD/MMC uniquement

Carte SD/MMC, Compact Flash,et Mmoire fash USB insre.

3. Utsez ou pour mettre ce de a source

mmore souhate e surbrace. Appuyez sur poursectoer. Cec fera apparatre e MAIN MENU (MENUPRINCIPAL) pour a source mmore qu vet dtre sectoe.

Secto due source mmore


53/80

52

FRA

nAiS

Slideshow modes (Diaporama)

le mode Sdeshow (Daporama) commecera automatquemet

queques secodes aprs que e cadre at t aum ou orsqu'uecarte de mmore extere/mmore fash USB est sre. i y a deuxmodes sdeshow (daporama), u avec de a musque e arrre-paet autre sas. Recosutez es sectos Initial Setup (Configurationinitiale) et Setup Menu (MENU CONFIGURATION) de ce documet pourpus de dtas af de savor commet chaer es paramtres dsrs.

Browse Mode (Parcourir)

Pour qutter e mode sdeshow (daporama), appuyez ue fos sur

. le mode Browse (Parcourr) apparatra e bas drote decra pedat puseurs secodes. Cec permet affchae desphotos suvates et prcdetes.

Appuyez sur pour rever au mode sdeshow (daporama).Thumbnail Mode (Vignette)

Pour affcher des photos e mode thumba (vette), appuyez DEUX

FOiS sur orsque vous tes e sdeshow (daporama) ou UnEFOiS quad vous tes e mode browse (parcourr) comme ustr c-dessous.

Utsez es boutos fchs pour parcourr es photos. Appuyez sur

pour affcher mae sectoe.

Optos des photos


54/80

53

FRAnAiS

Rotation dimage

les photos pvoterot automatquemet e focto de oretato du

cadre.Vous pouvez fare pvoter es photos maueemet e appuyat sur e

bouto e mode sdeshow (daporama) ou browse (parcourr).Remarque: s a rotato due photo est effectue e mode sdeshow(daporama), e cadre passera automatquemet e mode photobrowse (parcourr es photos). Chaque appu de ce bouto fera pvot

a photo de 90 ders vers a drote.

Appuyez sur pour cotuer e mode sdeshow (daporama).

Zoom dimage

les photos peuvet tre zoomes jusqu 5X e appuyat sur e bouto

e mode sdeshow (daporama) ou browse (parcourr). Chaqueappu de ce bouto aumetera e zoom de 1X jusqu 5X. Quad 5Xest attet, appuyez UnE FOiS sur ce bouto pour rever affchaedore. Remarque: s ue photo est zoome e mode sdeshow(daporama), e cadre passera automatquemet e mode photobrowse (parcourr es photos).

Ue fos e mode zoom, utsez es boutos fchs af de postoera photo pour obter affchae souhat.

Appuyez sur pour cotuer e mode sdeshow (daporama).

Zoom et rotato dmae


55/80

54

FRA

nAiS

Copie des photos dans une mmoire interne du cadre

partir dun priphrique de mmoire externe: Avec e cadre

photo tet, srez u prphrque de mmore exterecoteat vos photos prfres das e coecteur appropr.Aumez e cadre photo et u daporama commeceraautomatquemet partr de a mmore extere das quequessecodes.

Appuyez ue fos sur e bouto pour accder au modepcture browse (parcourr es photos) ou appuyez deux fos sur e

bouto pour accder au mode thumba (vette).

lorsque a photo souhate est attete, appuyez sur e bouto

pour affcher e meu copy/deete (coper/supprmer)comme motr c-dessous.

Copy picture to (Copier photos dans) sera ms e surbrace

e beu. Appuyez sur pour affcher a mmore tere.

Appuyez ouveau sur pour coper a photo dsredas a mmore tere du cadre. Ue bote de texte Finished(Termin) apparatra dquat que mae est mateat dasa mmore tere comme ustr c-dessous.

Fshed

Cope et suppresso des photos


56/80

55

FRAnAiS

Appuyez sur pour rever au mode photo browse (parcourr

es photos). Utsez ou pour sectoer ue autremae et rptez tape c-dessus pour coper das a mmoretere.

Appuyez sur pour cotuer e daporama.

Copie des photos dans la mmoire interne du cadre

partir dun PC/portable: Pour a premre coexo, estrecommad de supprmer toutes es sources de mmoreextere.

Aumez e Cadre Photo numrque HP. Aez au SETUP MEnU(MEnU COnFigURATiOn) (vor ita Setup (Cofuratoitae)) et cofurez USB Mode (Mode USB) sur PC. Coecteze Cadre Photo numrque HP votre PC/portabe Wdows

2000 (avec e servce pack 4 ou supreur), Wdows XP(avec e servce pack 2 ou supreur), ou Wdows Vsta eutsat e cbe USB four avec e produt. Tros ouveesettres de prphrques devraet apparatre das exporateurde Wdows. Ces ouvees ettres de dsque reprsetet ammore tere du Cadre Photo numrque, e oemet decarte mmore 1, et e oemet de carte mmore 2. (vorustrato c-dessous):

le cadre photo umrque affchera e raphque c-dessous:


57/80

56

FRA

nAiS

lue des tros ettres du ouveau ecteur est a mmore teredu Cadre Photo numrque HP et est marque HP df720,

df780, df820 ou df1000 (seo votre mode de cadre photo).laffectato de a ettre du ecteur PEUT varer du PC u autre.

Utsez es procdures de coper/coer de exporateur defchers Wdows pour dpacer e coteu de a mmoretere du cadre.

Pour vrfer a mmore dspobe du cadre photo, cquez-drot sur a ettre du dsque HP df720, df780, df820, ou df1000et sectoez Proprts. U meu de proprts apparatraaffchat espace dspobe/bre (e Mea Octets [Mo]).

Ue fos que a cope des photos est terme, dcoecteze PC/portabe e doube-cquat sur ce Safely Remove

Hardware (Retirer le priphrique en toute scurit) e

bas drote de cra du PC/Portabe. Cec affchera e meucomme ustr c-dessous.


58/80

57

FRAnAiS

Mettez e prphrque HP df720, df780, df820, ou df1000e surbrace pus cquez sur e bouto Stop (Arrter).Aprs otfcato, dbrachez e cbe USB 2.0 du PC/

Portabe et du cadre photo.Suppression des photos de la mmoire interne ou externe

les photos peuvet tre supprmes des sources de a mmoretere et extere de a mme mare quees ot t ajoutes.Avat de supprmer ue ou puseurs photos, est mportatde sectoer a source de mmore dsre (vor a sectoSlection dune source mmoire pour pus de dtas).

Sectoez a photo que vous souhatez supprmer et appuyez

sur e bouto pour affcher e meu copy/deete (coper/

supprmer). Appuyez sur pour mettre e texte Deete

pcture (Supprmer a photo) e surbrace. Appuyez sur

pour affcher e texte YES (OUi) et nO (nOn). Utsezpour mettre acto souhate e surbrace. S YES (OUi) est

ms e surbrace, appuyez sur pour supprmer a photochose de a mmore. la photo dsparatra et a photo suvate(s dautres photos sot dspobes) sera affche.

Appuyez deux fos sur pour supprmer cette mae ou

appuyez sur pour rever au mode photo browse (parcourres photos).

S e cadre est coect u PC ou u portabe comme dcrtprcdemmet das a secto Copie des photos partir dunPC/portable, es photos peuvet tre supprmes e utsat esprocdures stadards de suppresso de fchers de exporateurWdows.


59/80

58

FRA

nAiS

la focto PctBrde vous permet de coecter e cadre photoumrque ue mprmate photo PctBrde va USB pour uempresso de quat photo.

Aez au SETUP MENU (MENU CONFIGURATION) (vor Initial Setup(Configuration Initiale)) et dfssez e Mode USB sur Printer(Imprimante).

Coectez e Cadre Photo numrque HP votre mprmate photo

PctBrde e utsat e cbe USB four avec appare. Umessae apparatra sur cra pour dquer que a coexo demprmate a t dtecte.

E mode browse (parcourir), utsez ou pour accder a

photo souhate. Appuyez sur sectoez OK et appuyez sur

pour commecer mpresso.

impresso avec PctBrde


60/80

59

FRAnAiS

Ue fos que mpresso est terme, appuyez de ouveau surpour rever au browse mode (parcourir).


61/80

60

FRA

nAiS

Aez au MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) (vor a secto Initial Setup(Configuration initiale) e pae 9). Remarque: Assurez-vous que asource mmore souhate est sectoe (vor a secto Secto

due source mmore pour pus de dtas).

Utsez ou pour mettre ce e surbrace pus

appuyez sur .

le cadre affchera ue ste de fchers de musque/audo trouvs dasa source de mmore sectoe comme ustr c-dessous.

le premer morceau de musque das a ste sera ms e surbrace.

Appuyez sur pour commecer a ecture.

le mode de ecture par dfaut est de re du premer au derermorceau pus de rpter partr du premer morceau.

Appuyez sur pour rer e voume.

Appuyez sur ou pour re dautres morceaux (sprsets).

lecture de a musque


62/80

61

FRAnAiS

Copie et suppression de la musique

le procd pour coper ou supprmer de a musque vers ou de a

source mmore tere et extere du cadre est e mme que ceu dcrtdas a secto prcdete ttue Copie et suppression des photos.Veuez cosuter cette secto pour pus de dtas.

Format audio pris en charge: .mp3


63/80

62

FRA

nAiS

Il y a deux mthodes pour lire des chiers vido dune source mmoire.Remarque: assurez-vous que a source mmore souhate est sec-toe (vor a secto Slection dune source mmoire pour pus de

dtas).1. Aez au MAin MEnU (MEnU PRinCiPAl) (vor a secto

ita Setup (Cofurato tae)) et appuyez sur e bouto

. S des fchers vdo compatbes sot dspobes, aecture de a premre vdo commecera (s y a pus dufcher).

le mode de ecture par dfaut est de re du premer auderer cp pus de rpter jusqu ce que a ecture sotstoppe.


Appuyez sur ou pour sectoer dautres

cps, et utsez pour re e cp secto.

Appuyez sur pour mettre a ecture e pause.

Appuyez sur pour rever cra du MAINMENU (MENU PRINCIPAL).

2. Aez au MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) (vor a secto InitialSetup (Configuration initiale)).

Utsez ou pour mettre ce e surbrace

pus appuyez sur .

lecture vdo


64/80

63

FRAnAiS

le cadre affchera ue ste de cps/fchers vdo trouvs das asource mmore sectoe comme ustr c-dessous.

Utsez ou pour mettre e cp vdo chos e

surbrace. Appuyez sur pour dmarrer a ecture.

le mode de ecture par dfaut est de re du premer auderer cp pus de rpter jusqu ce que a ecture sotstoppe.


Appuyez sur pour mettre a ecture e pause.

Appuyez sur pour rever a ste des fchersvdo.

Copie et suppression des vidos

les cps vdo nE PEUVEnT PAS tre cops ou supprms e utsat

a foctoat .


65/80

64

FRA

nAiS

Cepedat, s coect u PC ou u Portabe, es cps vdo peu-vet tre rs e utsat es mmes procdures comme dcrt das asecto Copie des photos partir dun PC/portable.

Format vido pris en charge: MPEG-1, M4, et Motion JPEG


66/80

65

FRAnAiS

Das affchae quatre quadrats, cra est dvs e quatre sectosqu peuvet tre utses pour affchae de daporama (ou dmaes),de caedrer, et a cofurato de heure/aarme suvat dffretes

combasos.Accdez au MENU MAIN (MENU PRINCIPAL) (vor a secto InitialSetup (Configuration Initiale)).

Utsez ou pour mettre e surbrace ce pus

appuyez sur .

le cadre affchera u cra quatre quadrats smare ustratoc-dessous.

itaemet, e caedrer et horoe affcherot ue date et ue heurecorrectes jusqu ce quees soet correctemet cofures. Pour

rer a date et heure, appuyez sur e bouto pour affcher emeu TIME SET (MISE LHEURE) comme ustr c-dessous.

Affchae Quatre Quadrats


67/80

66

FRA

nAiS

Configuration du calendrier et de lhorloge:

lopto Set Cock (Cofurer horoe) sera mse e surbrace.

Appuyez sur e bouto ou pour ouvrr cra Set Clock(Configurer lhorloge) comme motr c-dessous.

Utsez es boutos et pour modfer es paramtres du

caedrer et de horoe.

Utsez es boutos et pour modfer es paramtres de adate et de heure.

Appuyez sur ue fos que a date et heure souhates sot

sectoes. Cec reverra au meu TIME SET (MISE lHEURE).

Utsez et pour mettre e surbrace es optosSet Aarm (Cofurer aarme) ou es optos Sdeshow Photo

(Daporama de photos). Appuyez sur pour sectoeropto dsre.

Configuration de lalarme:

Mettre opto Set Aarm (Cofurer aarme) e surbrace.

Appuyez sur e bouto ou pour ouvrr cra Set Aarm(Cofurer aarme).


68/80

67

FRAnAiS

Utsez es boutos et pour parcourr es vaeurs ducaedrer, de horoe, et Marche/Arrt.

Utsez es boutos et pour chaer ces vaeurs.

Appuyez sur orsque es paramtres souhats sotsectos. Cec reverra au meu TIME SET (MISE LHEURE).

Utsez et pour mettre Set Clock (Configurer lhorloge) oues optos Sdeshow Photo (Daporama de photos). Appuyez sur

pour sectoer opto souhate.

Configurer la fonction Slideshow Photo (Diaporama de photos):

Mettre opto Slideshow Photo (Diaporama de photos) e

surbrace. Appuyez sur e bouto ou pour ouvrrcra Slideshow Photo (Diaporama de photos).

Utsez es boutos et pour mettre opto InternalMemory (Mmoire interne) ou None (Clock Display) (Aucun(Affichage de lhorloge)).

Internal Memory (Mmore itere) affchera es photos de ammore tere du cadre e mode sdeshow (daporama)pedat e mode Caedrer comme motr c-dessous:


69/80

68

FRA

nAiS

Remarque: SEUlES es maes de a mmore tereserot affches.

Appuyez sur pour sectoer opto souhate. Cecreverra au meu TIME SET (MISE LHEURE) et affchera a foctosectoe.

Appuyez sur e bouto pour qutter e meu TIME SET (MISE

LHEURE). Appuyez ouveau sur pour affcher cra MAINMENU (MENU PRINCIPAL).

Personnaliser lAffichage Quatre Quadrants:

Aez au SETUP MEnU (MEnU COnFigURATiOn) (vor a sectoiniTiAl SETUP (Cofurato itae)).

Utsez es boutos pour mettre e surbrace opto

dAffchae Quatre Quadrat. Appuyez sur e bouto pouraffcher es sectos de quatre quadrats suppmetares.

Utsez pour mettre e surbrace e mode daffchae quatre

quadrats et appuyez sur pour e sectoer. Appuyez sur

pour rever au setup meu (meu cofurato).

Appuyez sur e bouto pour rever au MAin MEnU (MEnUPRinCiPAl).

Mode 1


70/80

69

FRAnAiS

Mode 6

Mode 5

Mode 4

Mode 3

Mode 2


71/80

70

FRA

nAiS

Spcications - df720

Spcifications du panneau

Tae 7

Format de cra 16:9

Rsouto 480 x 234 pxes

Alimentation

Adaptateur dametato CAextere

+9V, 2.0A

Audio

Haut-pareurs teres 1.0 W x2

Connectivit

Ports USB

1 USB 2.0 (Host, pour prphrquede stockae)

1 M USB 2.0 (Prphrque, poure u PC af de rer ammore tere, et mpressodmaes va ue mprmate capact PctBrde)

Stockage/Mdia

Mmore tere 512Mo

Cartes mmoire prises en charge

loemet de carte mmore 1

Memory Stck Pro (MS Pro), Secure

Dta (SD 2.0), XD Pcture Card, &Mut Meda Card (MMC)

loemet de carte mmore 2 Compact Fash (CF i), Mcrodrve (CF ii)

Fichiers mdia pris en charge:

Formats de fcher vdo MPEg-1, MP4, & Moto JPEg

Formats de fcher mae JPEg - (Base e uquemet)

Formats de fcher audo MP3

Langues disponibles

Affchae cra (OSD)

Esh (Aas), Frech (Fraas),Spash (Espao), itaa (itae),

germa (Aemad), Dutch(neradas), et Portuuese (Portuas)


72/80

71

FRAnAiS

Spcications - df780


Tae 7

Format de cra 16:9


Alimentation


+9V, 2.0A

Audio


Connectivit

Ports USB



Stockage/Mdia

Mmore tere 512Mo










Langues disponibles

Affchae cra (OSD)




73/80

72

FRA

nAiS

Spcications - df820


Tae 8

Format de cra 4:3


Alimentation


+9V, 2.0A

Audio


Connectivit

Ports USB



Stockage/Mdia

Mmore tere 512Mo










Langues disponibles

Affchae cra (OSD)




74/80

73

FRAnAiS

Spcications df1000


Tae 10.4

Format de cra 4:3


Alimentation


+12V, 1.5A

Audio


Connectivit

Ports USB



Stockage/Mdia

Mmore tere 512Mo










Langues disponibles

Affchae cra (OSD)




75/80

74

FRA

nAiS

Questos Frquemmet Poses

Question Rponse

Why ca't i power o/off HPDta Pcture Frame (df1000)?

Pease press the power butto for about 2-3secods.

Jusqu quee dstace pus-jeutser a tcommade? Evro 100cm

Ma tcommade efoctoe pas?

Vous pouvez avor beso de chaer ape. Veuez uquemet utser e modeCR2025 3V au thum.

Pourquo est-ce que je e peux

pas affcher certaes de mesphotos?

Certas formats de fcher de photo/mae

e sot pas prs e chare. Veuezcosuter es spcfcatos.

Pourquo est-ce que je epeux pas re certas de mesmorceaux de musque?

Certas formats de fcher de musque esot pas prs e chare. Veuez cosuteres spcfcatos.

Pourquo est-ce que je e peuxpas re certas de mes cpsvdo?

Certas formats de fcher vdo e sotpas prs e chare. Veuez cosuter esspcfcatos.

Pus-je supprmer es photos descartes de mmore extere ou

des prphrques de stockaefash?

Ou, cosutez a secto Picture Options

(Options des photos) das ce documet.

Pus-je supprmer des photos dea mmore tere?

Ou, cosutez a secto Picture Options(Options des photos) das ce documet.


76/80

75

FRAnAiS

Question Answer

Commet pus-je sectoer ammore tere?

Retrez toutes es sources de mmore

extere.

Ou appuyez sur e bouto jusquce que cra de a secto de a source

de a mmore sot affch. Utsez

et pour mettre ce de a mmore

tere e surbrace et appuyez sur

.

Pourquo est-ce que je e peuxpas utser Wdows 98 ouMe pour coper u coteudas e cadre?

les potes adquates de USB e sotpas fours pour ce produt et nE sot PASatfs pour ces systmes dexpotato

Ja perdu ou edommama tcommade et/ouadaptateur dametato.Pus-je commader des pcesde rechae?

Ou. Vstez e ste www.hp.com/supportpour pus de dtas.

O pus-je trouver es derresformatos/FAQ pour moCadre Photo numrque HP?

Vstez e ste www.hp.com/supportpour pus de dtas et es derresformatos.


77/80

76

FRA

nAiS

Veuillez teindre le Cadre Photo Numrique avant de le nettoyer.

NE PAS appuyer sur cra trop fort.

NE PAS vaporser ou reverser des aets de ettoyae qudesdrectemet sur cra ou sur e cadre.

NE PAS utser dammoac, dacoo, ou des aets de ettoyaedterets abrasfs.

Nettoyage de lcran:

1. Essuyez cra avec u chffo propre, doux, et opeucheux pour retrer a poussre et es partcues.

2. S u ettoyae suppmetare est requs, appquez uaet de ettoyae adquat (approuv pour es craslCD) sur u chffo propre, doux, et o peucheux etettoyez 'cra.

REMARQUE: appuyez pas trop fort sur cra pour vterde edommaer.

Nettoyage du cadre et du support:

1. Utsez u chffo propre, doux, o peucheux pour retrera poussre et es partcues.

2. S dsr, appquez u aet de ettoyae adquatesur u chffo propre, doux, o peucheux et essuyez essurfaces appropres.

Astuces pour e ettoyae et a mateace


78/80

77

FRAnAiS

S vous avez ue questo dordre techque ou s votre Cadre Photonumrque HP a beso dtre rpar pedat a prode de arate,veuez cotacter e pot de vete dore ou u revedeur HP ar

das votre pays. S aucu servce est dspobe ces edrots, veuezcotacter u aet de arate des produts HP se trouvat das a stec-dessous. U aet de servce travaera avec vous pour rsoudrevotre probme et s cessare, dvrera u umro dAutorsato deRetour du Matre (RMA) pour que vous pussez rempacer votre produtHP. Pour des demades sous arate, vous sera demad de fourrue cope de votre tcket dachat dore comme preuve dachat ete umro RMA dvr. les fras d'evo serot votre chare ors de'evo du produt au cetre de servces. laet de servce vous fourraue adresse et es fras devo au cetre de servces de arate serotaemet votre chare. Ue fos que votre produt est reu par cecetre de servces, u appare de rempacemet vous sera revoyraemet e mos de 5 jours ouvrabes.

Support Email:

Langue Adresse Emailneradas [email protected]

[email protected]

[email protected]

Aas [email protected]

Fraas [email protected]

Aemad [email protected] [email protected]

Japoas [email protected]

Core [email protected]

Portuas [email protected]

Espao [email protected]

Sveska [email protected]

Obter de ade


79/80

78

FRA

nAiS

Contact/Support tlphonique:

Pays Langue Numro

Rgion Europe (EMEA)BElgiQUE neradas et Aemad + 32 2700 1724

FRAnCE Fraas + 33 171230454

AllEMAgnE Aemad + 49 6950073896

iRlAnDE Aas + 353 1850882016

iTAliE itae + 39 269682189

HOllAnDE neradas + 31 202015093ESPAgnE Espao + 34 914533458

SUiSSEAemad/Fraas/itae

+ 41 18009686

AnglETERRE Aas + 44 2073652400

Amrique du Nord

tats-Us Aas 1.866.694.7633Caada Aas et Fraas 1.866.694.7633


80/80

HP DF820 Picture Frame

Documents

Transcript of HP DF820 Picture Frame