How we measure and benchmark translation quality
-
Upload
taus-enabling-better-translation -
Category
Technology
-
view
59 -
download
0
Transcript of How we measure and benchmark translation quality
![Page 1: How we measure and benchmark translation quality](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062401/58f1576d1a28ab23758b4617/html5/thumbnails/1.jpg)
DQF Enterprise User Group
TAUS Annual Conference, 24-25 Octoberwww.taus.net
![Page 2: How we measure and benchmark translation quality](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062401/58f1576d1a28ab23758b4617/html5/thumbnails/2.jpg)
EUG Objectives
●Form a platform to discuss topics related to quality evaluation
●Harmonize and standardize quality evaluation
●Agree on the best practices
●Define the DQF API development roadmap
●Scope out the requirements for the DQF Enterprise Solution
![Page 3: How we measure and benchmark translation quality](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062401/58f1576d1a28ab23758b4617/html5/thumbnails/3.jpg)
Dynamic Quality Framework
●Past >> DQF Tools, API 1.2
●Present >> API 3.0
●Future>> DQF Enterprise Solution API 3.5
![Page 4: How we measure and benchmark translation quality](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062401/58f1576d1a28ab23758b4617/html5/thumbnails/4.jpg)
How we work
●EUG is chaired by Irene O’Riordan (Microsoft) and Jaap van der Meer
(TAUS)
●TAUS DQF development team carries out research and analysis
●EUG participants discuss diverging issues and vote for a unified solution
●TAUS Advisory Board reviews and ratifies the unified solution
![Page 5: How we measure and benchmark translation quality](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062401/58f1576d1a28ab23758b4617/html5/thumbnails/5.jpg)
Participants
![Page 6: How we measure and benchmark translation quality](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062401/58f1576d1a28ab23758b4617/html5/thumbnails/6.jpg)
First deliverables from EUG
●Release of DQF API 3.5
●Meeting the requirements of data privacy, customized reporting and
industry benchmarking
![Page 7: How we measure and benchmark translation quality](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062401/58f1576d1a28ab23758b4617/html5/thumbnails/7.jpg)
Thank you