HOW TO KEEP AN EYE ON YOUR MQL PROCESS? · 2018. 6. 13. · FOR THE 2-CHANNEL MQL SYSTEM 30028556...

2
HOW TO KEEP AN EYE ON YOUR MQL PROCESS? MEASURING KIT AND EVALUATION UNIT FOR THE 2-CHANNEL MQL SYSTEM Measuring kit for calibration and / or control of fluid volumes à Measuring of fluid volume (1000 mm³ and 650 mm³) à Emptying via outlet valve by use of air à Control is possible by pressure difference (2 bar and > 4 bar) or by direct signal from control unit à Collecting container for MQL fluid à Power supply (24 VDC) via PLC control or evaluation unit à Function control via transparent measuring column and air-pressure gauge à Manual or automatic control possible FEATURES à Active actuation of outlet valve – always fully open à Optical sensors are non-sensitive to different oils and temperatures à No pressure difference needed for control à 270° visibility of measuring column à 360° Rotating air pressure gauge à Compatible with older MQL Controller with optional evaluation unit à External power supply à Improved design which is more user friendly Evaluation unit for for indication of oil volume in ml/hour à Automatic evaluation of sensor data from measuring kit and calculation of oil volume dosed in ml/hour à Transfer of signals from and to PLC control system à External power feed with power supply unit à Manual actuation of outlet valve FEATURES à Outlet valve can be manually switched directly when measuring kit is in digital mode à 24 VDC power supply for measuring kit even when there is a 5-pole line to the PLC control system à The optional evaluation unit can be located outside of the work envelope with connecting cable à Improved design has the ability to be installed and viewed in 3 directions when mounted in the machine WITH OUR MEASURING KIT AND EVALUATION UNIT!

Transcript of HOW TO KEEP AN EYE ON YOUR MQL PROCESS? · 2018. 6. 13. · FOR THE 2-CHANNEL MQL SYSTEM 30028556...

Page 1: HOW TO KEEP AN EYE ON YOUR MQL PROCESS? · 2018. 6. 13. · FOR THE 2-CHANNEL MQL SYSTEM 30028556 Measuring kit SPARE PARTS Catalogue nr. Item 30028582 Tool holder HSK63 for measuring

HOWTOKEEPANEYEONYOURMQLPROCESS?

MEASURINGKITANDEVALUATIONUNITFORTHE2-CHANNELMQLSYSTEMMeasuringkitforcalibrationand/orcontroloffluidvolumesà Measuringoffluidvolume(1000mm³and650mm³)à Emptyingviaoutletvalvebyuseofairà Controlispossiblebypressuredifference(2barand

>4bar)orbydirectsignalfromcontrolunità CollectingcontainerforMQLfluidà Powersupply(24VDC)viaPLCcontrolorevaluation

unità Functioncontrolviatransparentmeasuringcolumn

andair-pressuregaugeà Manualorautomaticcontrolpossible

FEATURES à Activeactuationofoutletvalve–alwaysfullyopenà Opticalsensorsarenon-sensitivetodifferentoils

andtemperaturesà Nopressuredifferenceneededforcontrolà 270°visibilityofmeasuringcolumnà 360°Rotatingairpressuregaugeà CompatiblewitholderMQLControllerwithoptional

evaluationunità Externalpowersupplyà Improveddesignwhichismoreuserfriendly

Evaluationunitforforindicationofoilvolumeinml/hour

à Automaticevaluationofsensordatafrommeasuringkitandcalculationofoilvolumedosedinml/hour

à TransferofsignalsfromandtoPLCcontrolsystemà Externalpowerfeedwithpowersupplyunità Manualactuationofoutletvalve

FEATURES à Outletvalvecanbemanuallyswitcheddirectlywhen

measuringkitisindigitalmodeà 24VDCpowersupplyformeasuringkitevenwhen

thereisa5-polelinetothePLCcontrolsystemà Theoptionalevaluationunitcanbelocatedoutsideof

theworkenvelopewithconnectingcableà Improveddesignhastheabilitytobeinstalledand

viewedin3directionswhenmountedinthemachine

WITH OUR MEASURING KIT AND EVALUATION UNIT!

Page 2: HOW TO KEEP AN EYE ON YOUR MQL PROCESS? · 2018. 6. 13. · FOR THE 2-CHANNEL MQL SYSTEM 30028556 Measuring kit SPARE PARTS Catalogue nr. Item 30028582 Tool holder HSK63 for measuring

bielomatikLeuzeGmbH+Co.KGDaimlerstr.6-1072639NeuffenGermany

Phone+49(0)7025/12-0Fax+49(0)7025/12-200

[email protected]

MEASURINGKITANDEVALUATIONUNITFORTHE2-CHANNELMQLSYSTEM

30028556 Measuring kit SPAREPARTSCataloguenr. Item30028582 ToolholderHSK63formeasuringkit30028524 Adapterforverticalspindle30069185 Casewithfoaminsert30069143 CableM12-plug,M12-bushing,8-pole,10m25219103 SocketkeyforHSK63S25211413 HexagonwrenchkeySW330028522 Adapter(Sparepartfortoolholder)64204063 Gauge10bar69110410 Container250mlcapacity

ACCESSORIESCataloguenr. Item30069131 CableM12-plug,M12bushing,8-pole2m30028535 ToolholderHSK100formeasuringkit30028531 ToolholderHSK40formeasuringkit30028412 AdapterformanualtoolholderHSK63 OtherToolHoldersavailableuponrequest

30028556 Evaluation unit SPAREPARTSCataloguenr. Item30069289 Casewithfoaminsert30069143 CableM12plug,M12bushing,8-pole,10m67096108 Netzgerät24VDC

ACCESSORIESCataloguenr. Item30069164 Cablewith12x1bushing,8pole,A-

codedtoM12x1plug,TPU30069250 KabelM23-SteckerundM12x1-Buchse,TPU30069270 CablewithM23plugandM12x1bushing,

TPUGF,Fordspecification2014CONSULTING

FORECONOMICALLUBRICATION

Savingresources,reducingtheenergyfootprint,reducingcosts:allrelevanttopicsforourcustomers,andthereforerelevantingredientsofourconsulting.

Toachievethesegoalsforourcustomerswedomorethanjustpointoutstrategiesformoreefficiency.Ourcommitmenthasamuchwiderscope.Forexample,sometimeswefunctionasnetworker,coordinatingallpartiesinvolved–fromtoolproduceruptomechanicalengineerandoilmanufacturer,nomatterifit’saboutminimalquantitylubricationorcentrallubrication.