House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
-
Upload
rep-erin-tanada -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
Transcript of House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
1/12
HBH]LLI]A FNIG[LVV "
[LU\KJBF NH ]AL UABJBUUBILV "
HB[V] [LG\JC[ VLVVBNI "
AN\VL NH [LU[LVLI]C]BXLV
An|vl Kbjj In)
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
2/12
acv hn{ }al ucv} }wn mlfcmlv v|hhl{lm h{nd }al jcf` nh }al ilflvvc{r v|kv}ci}bxl cim u{nflm|{cj ml}cbjv
}ac} nijr jlgbvjc}|{l fci u{nxbml)
Bi }l{dv nh fb}bzliv cfflvv }n bihn{dc}bni* }al kbjj {lvunimv }n }al hnjjnwbig u{nkjldv?
Ckvlifl nh c |ibhn{d* vbdujl cim vullmr cfflvv u{nflm|{l
Wabjl bi jlgcj }aln{r }al{l bv in mbvf{l}bni bi gbxbig cfflvv }n bihn{dc}bni* b} {ldcbivmbvf{l}bnic{r bi u{cf}bfl)
]al{l bv v}bjj |i}lv}lm* bh in} biv|hhbfbli}* kcvbv hn{ vcif}bniv bi fcvlv nh xbnjc}bni nh }al {bga} }nbihn{dc}bni)
]al {ldlmr }n fndulj mbvfjnv|{l* u{bdc{bjr o|mbfbcj* bv bicfflvvbkjl }n }al glil{cj u|kjbf) Gnxl{idli}v {lfn{m$`llubig vrv}ld bv bi c xl{r unn{ v}c}l) ]al{l bv c xl{r jnw jlxlj nh k|{lc|f{c}bf fnddb}dli} }n nuliilvv cim ]al fnv} nh cfflvv }n fl{}cbi bihn{dc}bni bv lqflvvbxl)
]al kbjj u{nxbmlv hn{ }al hnjjnwbig?
Ci lqucivbxl vfnul bi }l{dv nh gnxl{idli} cglifblv cv wljj cv bihn{dc}bni fnxl{lm) C fjlc{* |ibhn{d cim vullmr u{nflm|{l hn{ cfflvv }n bihn{dc}bni C u{nvf{bu}bni cgcbiv} lqflvvbxl fnv}v nh cfflvv }n bihn{dc}bni C vrv}ld nh cfflvvbkjl cim vullmr {ldlmblv }ac} c fb}bzli wan acv klli mliblm cfflvv }n
bihn{dc}bni dcr {lvn{} }n)
C dcimc}l }n u{ndn}l c f|j}|{l nh nuliilvv wb}abi gnxl{idli} cim Fjlc{ cmdbibv}{c}bxl* f{bdbicj cim fbxbj jbckbjb}r hn{ xbnjc}bni nh }al {bga} }n bihn{dc}bni)
]abv kbjj bv }al xl{r lickjbig jcw }ac} }al Fniv}b}|}bni vn dcimc}lm jlgbvjc}|{l }n u{nxbml dn{l
}aci ;5 rlc{v cgn) B vll in {lcvni hn{ cir mljcr bi }al ucvvcgl nh }abv dlcv|{l) B }al{lhn{l lionbi cjjdldkl{v nh }al 3
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
3/12
HBH]LLI]A FNIG[LVV "
[LU\KJBF NH ]AL UABJBUUBILV "
HB[V] [LG\JC[ VLVVBNI "
AN\VL NH [LU[LVLI]C]BXLV
An|vl Kbjj In)
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
4/12
wanjjr$nwilm n{ fni}{njjlm v|kvbmbc{blv* gnxl{idli} hbicifbcj biv}b}|}bniv* v}c}l |ibxl{vb}blv cim
fnjjlglv* }al C{dlm Hn{flv nh }al Uabjbuubilv* }al Uabjbuubil Ic}bnicj Unjbfl* cjj nhhbflv bi }al
Fnig{lvv nh }al Uabjbuubilv bifj|mbig }al nhhbflv nh Vlic}n{v cim [lu{lvli}c}bxlv* }al V|u{ldl Fn|{}cim cjj jnwl{ fn|{}v lv}ckjbvalm kr jcw)
Nhhbfbcj {lfn{mv vacjj {lhl{ }n bihn{dc}bni u{nm|flm n{ {lflbxlm kr c u|kjbf nhhbfl{ n{ ldujnrll* n{
kr c gnxl{idli} cglifr bi ci nhhbfbcj fcucfb}r n{ u|{v|ci} }n c u|kjbf h|if}bni n{ m|}r* cim bv in}dlci} }n kl c v}cgl n{ v}c}|v nh }al bihn{dc}bni)
U|kjbf {lfn{mv vacjj bifj|ml bihn{dc}bni {ls|b{lm kr jcw* lqlf|}bxl n{ml{v* {|jlv* n{ {lg|jc}bniv }n
kl li}l{lm* `lu} cim dcml u|kjbfjr cxcbjckjl kr c gnxl{idli} cglifr)
VLF)
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
5/12
!f"]al bihn{dc}bni {ls|lv}lm ul{}cbiv }n }al ul{vnicj bihn{dc}bni nh c ic}|{cj ul{vni n}al{ }aci }al
{ls|lv}big uc{}r* cim b}v mbvfjnv|{l wn|jm fniv}b}|}l c fjlc{jr |iwc{{ci}lm bixcvbni nh abv n{ al{ul{vnicj u{bxcfr* |ijlvv b} hn{dv uc{} nh c u|kjbf {lfn{m* n{ }al ul{vni bv n{ wcv ci nhhbfbcj nh c
gnxl{idli} cglifr cim }al bihn{dc}bni {ljc}lv }n abv n{ al{ u|kjbf h|if}bni* n{ }al ul{vni acv
fnivli}lm }n }al mbvfjnv|{l nh }al bihn{dc}bni0
!m"]al bihn{dc}bni {ls|lv}lm ul{}cbiv }n }{cml* bim|v}{bcj* hbicifbcj n{ fnddl{fbcj vlf{l}v nh c ic}|{cj
n{ o|{bmbfcj ul{vni n}al{ }aci }al {ls|lv}big uc{}r* nk}cbilm bi fnihbmlifl kr* cim.n{ hbjlm wb}a cgnxl{idli} cglifr* walilxl{ }al {lxljc}bni }al{lnh wn|jm vl{bn|vjr u{lo|mbfl }al bi}l{lv}v nh v|fa
ic}|{cj n{ o|{bmbfcj ul{vni bi }{cml* bim|v}{bcj* hbicifbcj n{ fnddl{fbcj fndul}b}bni* |ijlvv v|fa
ic}|{cj n{ o|{bmbfcj ul{vni acv fnivli}lm }n }al mbvfjnv|{l nh }al bihn{dc}bni0
!l"]al bihn{dc}bni bv u{bxbjlglm h{nd u{nm|f}bni bi jlgcj u{nfllmbigv kr jcw n{ kr }al [|jlv nh
Fn|{}* |ijlvv }al ul{vni li}b}jlm }n }al u{bxbjlgl acv wcbxlm b}0
!h"]al bihn{dc}bni {ls|lv}lm bv lqldu}lm kr jcw n{ }al Fniv}b}|}bni* bi cmmb}bni }n }anvl u{nxbmlm bi
}abv vlf}bni0
!g"]al bihn{dc}bni {ls|lv}lm bv nk}cbilm kr cir fnddb}}ll nh lb}al{ An|vl nh Fnig{lvv bi lqlf|}bxl
vlvvbni* walilxl{ v|fa bihn{dc}bni hcjjv |iml{ cir nh }al hn{lgnbig lqflu}bniv0 cim
!a"]al bihn{dc}bni {ls|lv}lm fnivbv}v nh m{ch}v nh mlfbvbniv kr cir lqlf|}bxl* cmdbibv}{c}bxl* o|mbfbcj
n{ s|cvb$o|mbfbcj knmr bi }al lql{fbvl nh }alb{ cmo|mbfc}n{r h|if}bniv walilxl{ }al {lxljc}bni }al{lnh
wn|jm {lcvnickjr }lim }n bducb{ }al bduc{}bcjb}r nh xl{mbf}v* n{ n}al{wbvl nkv}{|f} }al cmdbibv}{c}bni
nh o|v}bfl)
Hn{ jl}}l{v !k" }n !a" nh }abv vlf}bni* }al ml}l{dbic}bni wal}al{ cir nh }alvl g{n|imv vacjj cuujr vacjj
kl }al {lvunivbkbjb}r nh }al alcm nh nhhbfl nh }al gnxl{idli} cglifr bi f|v}nmr n{ fni}{nj nh }albihn{dc}bni* n{ cir {lvunivbkjl fli}{cj n{ hbljm nhhbfl{.v m|jr mlvbgic}lm kr abd)
VLF) 1) S|cjbhbfc}bniv) Lxli bh }al bihn{dc}bni hcjjv |iml{ }al lqflu}bniv vl} hn{}a bi }al u{lflmbigvlf}bni* cfflvv }n bihn{dc}bni vacjj in} kl mliblm bh?
!c"]al bihn{dc}bni dcr kl {lcvnickjr vlxl{lm h{nd }al knmr nh }al bihn{dc}bni wabfa wn|jm kl
v|kolf} }n }al lqflu}bniv0
!k"]al u|kjbf bi}l{lv} bi }al mbvfjnv|{l n|}wlbgav }al ac{d }n }al bi}l{lv} vn|ga} }n kl u{n}lf}lm kr
}al lqflu}bniv0 n{
!f"]al {ls|lv}big uc{}r bv lb}al{ An|vl nh Fnig{lvv* n{ cir nh b}v Fnddb}}llv cim }al mbvfjnv|{l bv }n
kl dcml bi lqlf|}bxl vlvvbni* |ijlvv }al mbvfjnv|{l wbjj fniv}b}|}l c xbnjc}bni nh }al Fniv}b}|}bni)
VLF) 2)U{nflm|{l nh Cfflvv) !c" Cir ul{vni wan wbvalv }n nk}cbi bihn{dc}bni vacjj v|kdb} c {ls|lv}}n }al gnxl{idli} cglifr fnifl{ilm ul{vnicjjr* kr dcbj* n{ }a{n|ga ljlf}{nibf dlciv) ]al {ls|lv}
vacjj v}c}l }al icdl cim u{lhl{{lm fni}cf} bihn{dc}bni nh }al {ls|lv}big uc{}r* cim {lcvnickjr mlvf{bkl}al bihn{dc}bni {ls|b{lm* }al {lcvni hn{ }al {ls|lv} nh }al bihn{dc}bni cim }al u{lhl{{lm dlciv kr
wabfa }al gnxl{idli} cglifr vacjj fndd|ibfc}l v|fa bihn{dc}bni }n }al {ls|lv}big uc{}r? U{nxbmlm*
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
6/12
]ac} }al v}c}lm {lcvni vacjj in} kl |vlm cv c g{n|im }n mlir }al {ls|lv} n{ }n {lh|vl }al cfflu}cifl nh
}al {ls|lv}* |ijlvv v|fa {lcvni bv fni}{c{r }n jcw) Bh }al {ls|lv} bv v|kdb}}lm ul{vnicjjr* }al {ls|lv}big
uc{}r vacjj vanw abv f|{{li} bmli}bhbfc}bni fc{m bvv|lm kr cir gnxl{idli} cglifr* n{ gnxl{idli} n{u{bxc}l ldujnrl{ n{ vfannj* n{ c fndd|ib}r }cq fl{}bhbfc}l) Bh }al {ls|lv} bv v|kdb}}lm kr dcbj n{
}a{n|ga ljlf}{nibf dlciv* }al {ls|lv}big uc{}r dcr v|kdb} c uan}nv}c}bf n{ ljlf}{nibfcjjr vfciilm fnur
nh }al bmli}bhbfc}bni* n{ n}al{ fnixlibli} dlciv cv ml}l{dbilm kr }al cglifr)
!k" ]al {ls|lv} vacjj kl v}cdulm kr }al gnxl{idli} cglifr* bimbfc}big }al mc}l cim }bdl nh {lflbu}
cim }al icdl* {ci`* }b}jl cim unvb}bni nh }al {lflbxbig u|kjbf nhhbfl{ n{ ldujnrll wb}a }alfn{{lvunimbig vbgic}|{l* cim c fnur }al{lnh h|{ibvalm }n }al {ls|lv}big uc{}r) Bi fcvl }al {ls|lv} bv
v|kdb}}lm kr ljlf}{nibf dlciv* }al gnxl{idli} cglifr vacjj u{nxbml hn{ ci ls|bxcjli} dlciv kr
wabfa }al {ls|b{ldli}v nh }abv uc{cg{cua vacjj kl dl})
!f" ]al {ls|lv} dcr bimbfc}l }al hnjjnwbig u{lhl{{lm dlciv nh fndd|ibfc}bni?
3) C }{|l fnur nh }al bihn{dc}bni bi ul{dcili} n{ n}al{ hn{d0;) Ci nuun{}|ib}r }n bivulf} }al bihn{dc}bni* |vbig ls|budli} in{dcjjr cxcbjckjl }n }al
gnxl{idli} cglifr wali ilflvvc{r0
6) Ci nuun{}|ib}r }n fnur }al bihn{dc}bni |vbig ul{vnicj ls|budli}0=) C w{b}}li }{civf{bu} nh }al bihn{dc}bni fni}cbilm bi c c|mbn n{ xbv|cj hn{d0
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
7/12
VLF) 35) Cfflvv Hllv) Gnxl{idli} cglifblv dcr fac{gl c {lcvnickjl hll }n {lbdk|{vl }al cf}|cjfnv} nh {lu{nm|f}bni* fnurbig n{ }{civf{bu}bni cim }al fndd|ibfc}bni nh }al bihn{dc}bni {ls|lv}lm)
VLF) 33) In}bfl nh Mlibcj) Bh }al gnxl{idli} cglifr mlfbmlv }n mlir }al {ls|lv}* bi wanjl n{ biuc{}* b} vacjj* wb}abi vlxli !7" wn{`big mcrv h{nd }al {lflbu} nh }al {ls|lv}* in}bhr }al ul{vni dc`big
}al {ls|lv} nh v|fa mlibcj bi w{b}big n{ }a{n|ga ljlf}{nibf dlciv) ]al in}bfl vacjj fjlc{jr bimbfc}l }alicdl* {ci`* }b}jl n{ unvb}bni nh }al ul{vni dc`big }al mlibcj* cim }al g{n|imv hn{ }al mlibcj) Bi fcvl
}al mlibcj bv kr {lcvni nh c fjcbdlm lqflu}bni* }al mlibcj vacjj cjvn v}c}l fjlc{jr }al jlgb}bdc}l cbd n{bi}l{lv} vn|ga} }n kl u{n}lf}lm bi }al fnihbmli}bcjb}r* cim }al hcf}v cim fb{f|dv}ciflv bixn`lm
vanwbig }al v|kv}ci}bcj ac{d }n* n{ h{|v}{c}bni nh* }al jlgb}bdc}l cbd n{ bi}l{lv} }ac} wbjj {lv|j} bi }al
mbvfjnv|{l nh }al bihn{dc}bni) Hcbj|{l }n in}bhr }al ul{vni dc`big }al {ls|lv} nh }al mlibcj* n{ nh }al
lq}livbni* vacjj kl mlldlm c mlibcj nh }al {ls|lv} hn{ cfflvv }n bihn{dc}bni)
VLF) 3;) Bdujldli}c}bni [ls|b{ldli}v) !c" Hn{ }al lhhlf}bxl bdujldli}c}bni nh }abv Cf}* cjjgnxl{idli} cglifblv vacjj u{luc{l c H{llmnd nh Bihn{dc}bni Dci|cj* wb}a }al lim bi xblw nhhcfbjb}c}big lcvr cfflvv }n bihn{dc}bni* wabfa vacjj bifj|ml }al hnjjnwbig?
3) ]al jnfc}bni cim fni}cf} bihn{dc}bni nh }al alcm* {lgbnicj* u{nxbifbcj cim hbljm nhhbflv* cimn}al{ lv}ckjbvalm ujcflv wal{l }al u|kjbf fci nk}cbi bihn{dc}bni n{ v|kdb} {ls|lv}v0
;) ]al }rulv nh bihn{dc}bni b} glil{c}lv* u{nm|flv* anjmv cim.n{ u|kjbvalv06) C mlvf{bu}bni nh b}v {lfn{m$`llubig vrv}ld0=) ]al ul{vni n{ nhhbfl {lvunivbkjl hn{ {lflbxbig {ls|lv}v hn{ bihn{dc}bni0
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
8/12
VLF) 36) [ldlmblv bi Fcvlv nh Mlibcj) !c" Bi cjj gnxl{idli} cglifblv n}al{ }aci }al o|mbfbcjk{cifa
!3" Lxl{r mlibcj nh cir {ls|lv} hn{ cfflvv }n bihn{dc}bni dcr kl cuulcjlm }n }al ul{vni n{ nhhbfl
ilq} abgal{ bi c|}an{b}r* hnjjnwbig }al u{nflm|{l dli}bnilm bi Vlf}bni 3;!c"!1" nh }abv Cf}?
U{nxbmlm* ]ac} }al cuulcj d|v} kl hbjlm wb}abi hbh}lli !3
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
9/12
!l" Bi fcvl }al {ls|lv}big uc{}r acv jbdb}lm n{ in hbicifbcj fcucfb}r* }al U|kjbf C}}n{ilrv Nhhbfl vacjj
kl dcimc}lm }n u{nxbml jlgcj cvvbv}cifl }n }al {ls|lv}l{ bi cxcbjbig nh }al {ldlmblv u{nxbmlm |iml{}abv Cf})
VLF) 3=)Dcimc}n{r Mbvfjnv|{l nh ]{civcf}bniv Bixnjxbig U|kjbf Bi}l{lv})
!c" V|kolf} }n Vlf}bniv 7 cim 1 nh }abv Cf}* cjj gnxl{idli} cglifblvvacjj |ujncm ni }alb{ wlkvb}lv*
wabfa vacjj kl {lg|jc{jr |umc}lm lxl{r hbh}lli !3
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
10/12
cglifr hn{ nhhbfbcj u|{unvl v|fa cv hn{ mbvf|vvbni* fnddli} n{ cuu{nxcj n{ wali }alvl fni}cbi
|ibs|l bihn{dc}bni }ac} fci v|kv}ci}bcjjr fni}{bk|}l }n c u{nul{ |iml{v}cimbig nh }al cglifr
n{gcibzc}bni* unjbfblv* }{civcf}bniv* mlfbvbniv* {lvnj|}bniv* licf}dli}v* cf}bniv* u{nflm|{lv*nul{c}bniv* cim cf}bxb}blv0
k" Gnxl{idli} cglifblv vacjj bmli}bhr vulfbhbf cim fjcvvlv nh nhhbfbcj {lfn{mv bi }alb{ f|v}nmr n{
fni}{nj }ac} acxl fni}bi|big abv}n{bfcj* cmdbibv}{c}bxl* bihn{dc}bnicj* jlgcj* lxbmli}bc{r* n{ {lvlc{faxcj|l hn{ u{lvl{xc}bni kr v|fa cglifblv n{ }alb{ jlgb}bdc}l v|fflvvn{v* n{ hn{ }{civhl{ }n }al Ic}bnicj
C{fabxlv nh }al Uabjbuubilv) Bi cmmb}bni* }al Ic}bnicj C{fabxlv nh }al Uabjbuubilv vacjj jb`lwbvlbmli}bhr vulfbhbf cim fjcvvlv nh nhhbfbcj {lfn{mv }ac} b} vacjj {ls|b{l cglifblv }n u{lvl{xl cim }{civhl{ }n
b})
f" Bi cmmb}bni }n }al vulfbhbf cim fjcvvlv nh nhhbfbcj {lfn{mv bmli}bhblm hn{ u{lvl{xc}bni |iml{ jl}}l{ !k"nh }abv Vlf}bni* }al hnjjnwbig vacjj in} kl mlv}{nrlm?
3" [lfn{mv ul{}cbibig }n jnciv nk}cbilm n{ g|c{ci}llm kr }al gnxl{idli}0;" [lfn{mv nh gnxl{idli} fni}{cf}v0
6" ]al mlfjc{c}bni |iml{ nc}a nh }al cvvl}v* jbckbjb}blv cim il} wn{}a nh u|kjbf nhhbfl{v cim
ldujnrllv* cv {ls|b{lm kr jcw0 cim=" [lfn{mv nh nhhbfbcj bixlv}bgc}bniv ni g{ch} cim fn{{|u}bni u{cf}bflv nh u|kjbf nhhbfl{v)
m" Gnxl{idli} cglifblv vacjj u{luc{l* hnjjnwbig v}cimc{mv cim ul{bnm u{nd|jgc}lm u|{v|ci} }n[lu|kjbf Cf} In) 2=75 n{ }al Ic}bnicj C{fabxlv nh }al Uabjbuubilv Cf} nh ;557* c {lfn{mv
dcicgldli} u{ng{cdv }ac} bifj|mlv }al hnjjnwbig?
3" C {lfn{mv dcbi}licifl vrv}ld hn{ }al f{lc}bni* vljlf}bni* fjcvvbhbfc}bni* bimlqbig cim hbjbig nhnhhbfbcj {lfn{mv* }ac} hcfbjb}c}lv lcvr bmli}bhbfc}bni* {l}{blxcj cim fndd|ibfc}bni nh bihn{dc}bni
}n }al u|kjbf0
;" C {lfn{mv dcbi}licifl* c{fabxcj cim mbvunvb}bni vfalm|jl u{nxbmbig c jbv}big nh {lfn{mv |iml{f|{{li} |vl* hn{ {l}li}bni kr }al cglifr* hn{ }{civhl{ }n }al Ic}bnicj C{fabxlv* n{ hn{
mlv}{|f}bni? U{nxbmlm* ]ac} mlv}{|f}bni nh }al nhhbfbcj {lfn{mv dcr kl bdujldli}lm nijr |uni
cuu{nxcj nh }al Ic}bnicj C{fabxlv nh }al Uabjbuubilv0 cim6" C vulfbhbfc}bniv nh }al {njlv cim {lvunivbkbjb}blv nh cglifr ul{vniilj bi }al bdujldli}c}bni nh
v|fa vrv}ld cim vfalm|jl)
l" Bi cmmb}bni }n b}v h|if}bni cv {lunvb}n{r nh cjj {|jlv cim {lg|jc}bniv bvv|lm kr cglifblv cv u{nxbmlm|iml{ Knn` XBB* Facu}l{ BB nh }al Cmdbibv}{c}bxl Fnml nh 3217* }al \ibxl{vb}r nh }al Uabjbuubilv
Jcw Fli}l{* bi fnn{mbic}bni wb}a }al Ic}bnicj U{bi}big Nhhbfl cv }al cglifr wb}a lqfj|vbxl u{bi}big
o|{bvmbf}bni nxl{ }al Nhhbfbcj Gczl}}l* vacjj dcbi}cbi c mc}ckcvl* cim u|kjbva }al vcdl bi u{bi} bi
Nhhbfbcj Gczl}}l n{ bi mbgb}cj n{ nijbil hn{d* }al hnjjnwbig?
3" Cjj jcwv nh }al Uabjbuubilv cim }alb{ cdlimdli}v* h{nd }al ul{bnm nh }al UabjbuubilFnddbvvbni }n }al u{lvli}0
;" Cjj u{lvbmli}bcj bvv|ciflv h{nd Inxldkl{ 3
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
11/12
VLF) 38) U{ndn}bni nh Nuliilvv bi Gnxl{idli}) !c" M|}r }n U|kjbva Bihn{dc}bni Gnxl{idli}cglifblv vacjj {lg|jc{jr u|kjbva* u{bi} cim mbvvldbic}l c} in fnv} }n }al u|kjbf cim bi ci cfflvvbkjl
hn{d* bi fnio|if}bni wb}a [)C) 2=1
-
8/8/2019 House Bill 53: Freedom of Information Act of 2010
12/12
3;
! f" ]al alcm nh nhhbfl nh }al gnxl{idli} cglifr mb{lf}jr cim u{bifbucjjr {lvunivbkjl hn{ }al
ilgn}bc}bni cim ul{hlf}bni nh cir nh }al }{civcf}bniv li|dl{c}lm bi Vlf}bni 3=!c" nh }abv Cf}* wanvacjj `inwbigjr {lh|vl* }n mb{lf} }al dcimc}n{r unv}big n{ |ujncmbig nh v|fa }{civcf}bni mlvub}l }al
cglifr fcucfb}r }n bdujldli} v|fa mb{lf}bxl) ]al vcdl ulicj}r vacjj kl bdunvlm |uni }al u|kjbf
nhhbfl{ n{ ldujnrll wan* mlvub}l c mb{lf}bxl h{nd }al alcm nh nhhbfl* vacjj hcbj* }n unv} n{ |ujncm cir
nh }al }{civcf}bniv li|dl{c}lm bi Vlf}bni 3=!c" nh }abv Cf}0
!m" Cir u|kjbf nhhbfl{ n{ ldujnrll wan vacjj mlv}{nr* n{ fc|vl }n mlv}{nr* {lfn{mv nh bihn{dc}bnifnxl{lm kr Vlf}bni 3
u{nxbvbniv nh }abv Cf}* cim wabfa unjbfblv* {|jlv cim {lg|jc}bniv c{l }al mb{lf} fc|vl nh }al mlibcj nh c{ls|lv} hn{ bihn{dc}bni0 n{
!h" Cir u|kjbf n{ u{bxc}l bimbxbm|cj wan `inwbigjr bim|flm n{ fc|vlm }al fnddbvvbni nh }alhn{lgnbig cf}v |iml{ }abv vlf}bni)
]al hn{lgnbig vacjj kl wb}an|} u{lo|mbfl }n cir cmdbibv}{c}bxl jbckbjb}r nh }al nhhliml{ |iml{ lqbv}bigjcwv cim {lg|jc}bniv)
VLF) 31)Cf} In} c Kc{ }n Fjcbd nh [bga} }n Bihn{dc}bni \iml{ }al Fniv}b}|}bni ) In u{nxbvbni nh}abv Cf} vacjj kl bi}l{u{l}lm cv c kc{ }n cir fjcbd nh mlibcj nh }al {bga} }n bihn{dc}bni |iml{ C{}bfjl
BBB* Vlf}bni 7 nh }al 3217 Fniv}b}|}bni)
VLF) 32) Vluc{ckbjb}r Fjc|vl) Bh* hn{ cir {lcvni* cir vlf}bni n{ u{nxbvbni nh }abv Cf} bv aljm|ifniv}b}|}bnicj n{ bixcjbm* in n}al{ vlf}bni n{ u{nxbvbni vacjj kl chhlf}lm)
VLF) ;5)[lulcjbig Fjc|vl) Cjj jcwv* mlf{llv* lqlf|}bxl n{ml{v* {|jlv cim {lg|jc}bniv* bvv|ciflv n{cir uc{} }al{lnh bifnivbv}li} wb}a }al u{nxbvbniv nh }abv Cf}* bifj|mbig Dldn{cim|d Fb{f|jc{ In) 71
mc}lm 3= C|g|v} 328= !U{nd|jgc}big [|jlv Gnxl{ibig Vlf|{b}r nh Fjcvvbhblm Dc}}l{ bi Gnxl{idli}
Nhhbflv"* cv cdlimlm* cim Vlf}bni 6* [|jl BX nh }al [|jlv Bdujldli}big [lu|kjbf Cf} In) 8736!Fnml nh Fnim|f} cim L}abfcj V}cimc{mv hn{ U|kjbf Nhhbfbcjv cim Ldujnrllv"* c{l mlldlm {lulcjlm)
VLF) ;3)Lhhlf}bxb}r) ]abv Cf} vacjj }c`l lhhlf} hbh}lli !3