Home -- EuroShop - drupa mycatalog 2004...thousands of small details. The one of Jules Verne. With...

66
Persönlicher Messeführer für: Messe Düsseldorf GmbH Postfach 101006 40001 Düsseldorf Germany Tel. +49 (0)211 / 45 60-01 Fax +49 (0)211 / 45 60-668 www.messe-duesseldorf.de Suchkriterien: Email : Warengruppe: 02 - Beleuchtung - Aussteller mit Adresse und Standort - Hallenplan pro Aussteller - News / Produktneuheiten - Produktgruppen mit Beschreibungen und Illustrationen www.euroshop.de EuroShop mycatalog 2008 © 2004 Messe Düsseldorf

Transcript of Home -- EuroShop - drupa mycatalog 2004...thousands of small details. The one of Jules Verne. With...

  • Persönlicher Messeführer für:

    d r u p a m y c a t a l o g 2 0 0 4

    Messe Düsseldorf GmbHPostfach 10100640001 DüsseldorfGermanyTel. +49 (0)211 / 45 60-01Fax +49 (0)211 / 45 60-668www.messe-duesseldorf.de

    © 2004 Messe Düsseldorf

    Suchkriterien:

    Email : Warengruppe: 02 - Beleuchtung

    -- Aussteller mit Adresse und Standort- Hallenplan pro Aussteller- News / Produktneuheiten- Produktgruppen mit Beschreibungen und Illustrationen

    www.euroshop.de EuroShop mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    INHALTSVERZEICHNIS

    Ausstellerübersicht .................................................................................... 306 - 359Abbey Lighting Ltd. ........................................................................................... 306ACCP Acrylic Competence Pool ...................................................................... 307Advance Lighting Ltd. ....................................................................................... 307apur.com Inh. Daniela Schulz e.K. ................................................................... 308Arlus ..................................................................................................................... 308AV Lichtplanners BV ......................................................................................... 309BÄRO GmbH & Co. KG, Licht in Perfektion ................................................... 309Biffi Luce srl ........................................................................................................ 309Blachere Illumination S.A.S. .............................................................................. 310bocom Energiespar-Technologien GmbH - Lichttechnik .............................. 311Bortly Lighting Europe B.V. ................................................................................ 311Boston Retail Products B.V. ............................................................................... 311Bright Special Lighting SA ................................................................................ 312CEDES: GmbH Die Lichtfabrik ........................................................................... 312CERION GmbH ...................................................................................................... 313Creation Crettaz GmbH ...................................................................................... 313Dedo Weigert Film GmbH ................................................................................... 313Deko-Light Elektronik Vertriebs GmbH .......................................................... 314Derksen Lichttechnik GmbH .............................................................................. 315Döpke Metallwaren und Ladenbedarf GmbH .................................................. 315Doxis Lighting Factory ....................................................................................... 316DRUTEC GmbH & Co. KG .................................................................................... 317Elektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH ............................. 317ENDRES Lighting GmbH ..................................................................................... 318EXPOMOBIL Messezubehör-Vertriebs GmbH ............................................... 320Eyeleds International .......................................................................................... 321Fagerhult Retail AB ........................................................................................... 322Flash Light A/S ................................................................................................... 323Flos Architectural Antares Iluminacion S.A. ................................................. 323GE Lighting GmbH .............................................................................................. 323Golden Peakock Overseas Ltd. ........................................................................ 324Gradus Limited ................................................................................................... 324Hadler GmbH ....................................................................................................... 325Harvard Engineering PLC ................................................................................. 325Hera GmbH & Co. KG ......................................................................................... 326I.M.G.R. SARL ...................................................................................................... 326ideea Messe- und Dekorationsbau GmbH ...................................................... 327

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 305

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    iGuzzini illuminazione SpA ............................................................................... 327Insta Elektro GmbH ............................................................................................ 328L & S S.p.A. .......................................................................................................... 329LAMP 83 Aydinlatma San. ve Tic. A.S. .......................................................... 330LANG SHOP & OBJEKT GmbH ......................................................................... 330Ledxon GmbH ....................................................................................................... 331licht-con gmbh ..................................................................................................... 331Lival Oy .................................................................................................................. 331LK Aktiengesellschaft ....................................................................................... 332Lurz Werbetechnik GmbH ................................................................................. 332LUXX Lichttechnik GmbH ................................................................................. 333LUXX Lichttechnik GmbH ................................................................................. 333marketing-displays Produktionsgesellschaft für Werbe- &Verkaufsförderungssysteme mbH & Co. KG ................................................. 334Martin Professional GmbH ................................................................................ 335MBNLED - PROLED, MBN Eventproducts GmbH .......................................... 335Microlights Ltd. ................................................................................................... 337Monos Leuchten GmbH & Co. KG .................................................................... 338Neon-Richter ....................................................................................................... 340Nils Retail BV ....................................................................................................... 341nobilé AG .............................................................................................................. 344Nualight Ltd. ....................................................................................................... 344OKTALITE Lichttechnik GmbH ........................................................................ 345OSRAM GmbH ..................................................................................................... 345planlicht GmbH & Co. KG .................................................................................. 345PLASTICS s.r.l. .................................................................................................... 346POS TUNING Udo VoßhenrichGmbH & Co. KG ............................................. 346Prolicht Ges.m.b.H. ............................................................................................. 347Retail Design Ltd. ............................................................................................... 348Richter Lighting Technologies GmbH ............................................................ 348RIDI Leuchten GmbH ......................................................................................... 350RUCO LICHT GmbH ............................................................................................ 350Rudolf von Prusky GmbH Technische Leuchten ........................................... 351RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH ................................................... 351RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH .................................................. 352Safe Spectrum/Econofrost .............................................................................. 353Scan Studio ApS ................................................................................................. 354Schnick Schnack Systems GmbH .................................................................... 354Selectronic Ltd ................................................................................................... 354TARGETTI SANKEY S.p.A. ................................................................................ 355tennagels Medientechnik GmbH ...................................................................... 356

    VLM GmbH, Zukunft Licht ................................................................................ 356Wieland Electric GmbH ...................................................................................... 356XAL GmbH ............................................................................................................ 357Zumtobel Lighting GmbH ................................................................................. 358

    Geländeplan ............................................................................................................ 360 Hallenpläne ................................................................................................... 361 - 369

    Abbey L ight ing Ltd .

    Adresse 27 Tything Road WestArden Forest Ind EstAlcester, Warks B49 6EPGroßbritannien

    Telefon +44-1789400705

    Fax +44-1789400901

    Internet-Adresse www.abbeylighting.co.uk

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 G42

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    AB2002 - SaturnThe AB2002 - Saturn (50w GU10 Halogen Spot) has a uniquely styledhead that is fully adjustable.C/W straight 400x8mm arm and multipurpose surface fixing. It is ideal for exhibitions, point of sale and retailapplications. Also available in Black. This product also requires: a 240vGU10 lamp

    Spec: Fully adjustable. 50w Hi-spot with cowlLamp: 230v GU10 50w Max Hologen ( not included )Arm: ST-400mm x 8mm straight armFixing: F227 multi fixingFinish: SilverCable: 500mm cable no plug

    SOLIGEN - 240v 150w Halogen Flood

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 306

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    A stylish 150w halogen flood light (uses 78mm lamp) that will enhanceany exhibition stand or pop-up graphic display. The Soligen is fullyadjustable with side handles. This is supplied with pendant knuckle andF5 ceiling rose 85mm dia. There are two colour options - black or silverwith clear end caps. Large order and trade discounts are available.

    Spec: Fully adjustable. 150wLamp: 240v 150w - max 78mm (lamp included)Arm: no armFixing: F5 Ceiling rose 85mm diaFinish: Black or SilverCable: 500mm cable no plug

    ACCP Acry l i c Competence Poo l

    Adresse Stadtweg 3964291DarmstadtDeutschland

    Telefon +49-6151371100

    Fax +49-61511524486

    Internet-Adresse http://www.accp.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 10 F18

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.05 Lösungen für Freizeiteinrichtungen

    01.06 Lösungen für Banken und Versicherungen

    01.07 Lösungen für Shopping Center

    01.08.01 Shop Architektur und Store Design

    01.09.01 Bodenbeläge

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    aussergewöhnliche Leuchten

    Wir können nicht nur Standard, sondern auch schön.

    Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen, wir lassen diese Realitätwerden.

    Advance L ight ing Ltd .

    Adresse 76 Commerce StreetMelbourne, Derbyshire DE73 1FTGroßbritannien

    Telefon +44-1332865888

    Fax +44-1332865-777

    Internet-Adresse http://www.advancelighting.co.uk

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 G12

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    LEDadvance lighting offers bespoke design and manufacturing solutionsincorporating the flexibility and reliability of LED technology.

    Product features:

    - Virtually maintenance free

    - Ultra low power consumption

    - Safe operating voltage

    - 100,000 hour life

    - Ease of installation

    - Impact resistant

    - All colours available

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 307

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    - Colour changing solutions available

    apur . com Inh . Dan ie l a Schu lz e .K .

    Adresse Hallesches Dreieck 806188 OppinDeutschland

    Telefon +49-34604251-47

    Fax +49-34604251-48

    Internet-Adresse http://www.apurcom.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 5 J03

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    07.01.07 Zulieferer für Messebau

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    LED Flat-LightDer superflache LED Leuchtrahmen. Mit nur 24mm Tiefe ist es dasHighlight der Leuchtwerbung.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.apurcom.de

    LED KomponentenLED Streifen mit Adapter und weiteren Zubehör.

    High Power LEDs mit über 50lm pro Watt.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.apurcom.de

    Ar lus

    Adresse 30 rue Alexandre92230GennevilliersFrankreich

    Telefon +33-14791-0334

    Fax +33-14086-3736

    Internet-Adresse http://www.arlus.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 G07

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    AEIPRecessed luminaire for indirect lighting. Reflector made ofmicroperforated steel fitted with an opal diffusing polycarbonate filmconcealing the direct sight of the lamps.

    ObliqLuminaires fitted with low glare, louvre bladed optical system, providingefficient light control and good visual comfort. They are suitable forlighting gardens, park lanes, drive ways, pedestrian areas...

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 308

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    AV L ichtp l anners BV

    Adresse Donkere Spaarne 262011 JGHaarlemNiederlande

    Telefon +31-23551-9073

    Fax +31-23551-9083

    Internet-Adresse http://www.lichtplanners.nl

    EMail [email protected]

    Stand Halle 12 A64

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    Xpose, Vision on LightLight addresses our senses. Light influences our state of mind. Lightcreates clarity and atmosphere. Light influences the way people feel,act and buy.The world of today is a paradox of growing individualism and anincreasing need to belong .We all have the need to feel unique, to feel important, to know that ourlives make a difference. While, on the other hand, we also feel the needto connect to other individuals.Managing this paradox is paramount for being succesfull in retailing.Light is one of the most important means in realizing success inretailing, whether you are a discounter or an A-brand store, light willtell your customer who you are.Light is functional, is a means to replace darkness . Through beautifularmatures, spreading white light with the intensity, beam angle, colortemperature, etc, light tells the right story of your shop to yourcustomers. Meanwhile keeping a close eye on cost of purchase, powerusage, cooling, live time, etc., thereby ensuring a maximum return oninvestment, and using state-of-the-art technique AV-Lichtplanners/Xpose is able to optimize your shop.Light influences the senses and emotions of your customers!

    BÄRO GmbH & Co . KG , L i cht in Per fek t i on

    Adresse Wolfstall 54-5642799Leichlingen/RheinlandDeutschland

    Telefon +49-2174799-0

    Fax +49-2174799-799

    Internet-Adresse http://www.baero.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 A09

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen

    02.02.06 LED-Technik

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    Bi f f i Luce sr l

    Adresse Via delle Industrie 14/1620040Busnago/MIItalien

    Telefon +39-609-5574

    Fax +39-609-5576

    Internet-Adresse http://www.biffiluce.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 D30

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 309

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    CELLULAThis thin and very simple structure becomes a border line, a cleardemarcation line between two well-defined dimensions, two worldsalways in contrast, about which poets and philosophers have alwaysdiscussed: the world of darkness and the world of light. Cellula is thestarry sky that during summer nights and clear winter nights leadsuniverse into a more human dimension. Design:Arch. Paolo F. Piva

    CIAK Action! We have heard that sentence many times. And many timescinema or photography have made us dream this luminaire is designedto remind us that cinema and light form a perfect binomial as thefamous director Federico Fellini said: Light is everything, is substance,dream, feeling, style, colour, tone, profundity, atmosphere, story,ideology. Light is life . Design: Arch. Paolo F. Piva

    PROJECTORSMechanics and chemistry are at disposal of the new storytellers. Theyare technological minstrels. Before electronics everything wasdominated by mechanics, precision mechanics. The one based onthousands of small details. The one of Jules Verne. With lights and dryshadows, intense chiaroscuros, dark eyes and looks that are sometimesfiring and sometimes dreamy. They dream of the thousands, the twentythousand leagues ripped by flashes of light that illuminate ouremotions.

    RECESSED LIGHT

    To walk in a shopping centre or in a clothing shop and to stop where thecolour is more bright, where the shape of an article of clothing issynonym of style : this is possible thanks to the light that steals away,without making problems, leaving clear and smooth the surfaces of thefalse ceiling.

    Blachere I l l um inat i on S .A .S .

    Adresse Zone Industrielle des Bourguignons84400AptFrankreich

    Telefon +33-490747330

    Fax +33-490747367

    Internet-Adresse http://www.blachere-illumination.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 G02

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    Lichtergirlanden und technische VorrichtungenGirlanden und ZubehörLED-LichtervorhängeWir bieten eine vollständige Produktpalette an Girlanden für dieDekoration im Außen- und Innenbereich.

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 310

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    bocom Energ i espar -Techno log i en GmbH - L icht techn ik

    Adresse Wankelstraße 1341352 KorschenbroichDeutschland

    Telefon +49-218257059-0

    Fax +49-218257059-29

    Internet-Adresse http://www.bocom-farblicht.de

    EMail

    Stand Halle 11 G16

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    Bort ly L ight ing Europe B .V .

    Adresse Palmpolstraat 481327 CHAlmereNiederlande

    Telefon +31-365290-611

    Fax +31-365290463

    Internet-Adresse http://www.bneon.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 D54

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    HIGH VOLTAGE NEON

    Standard Signs

    NEON GLAS TUBES

    Boston Reta i l P roducts B .V .

    Adresse Sydneystraat 153047 BPRotterdamNiederlande

    Telefon +31-102381400

    Fax +31-102381499

    Internet-Adresse http://www.bostonretail.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 14 E19

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.01.02 Baumärkte und Gartencenter

    01.07 Lösungen für Shopping Center

    01.09.08 Regalsysteme

    01.09.18 Wandsysteme

    01.09.19 Wandverkleidung

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    04.02.01 Acryl und Kunststoff

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 311

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Br ight Spec ia l L i ght ing SA

    Adresse 13 Sofokli Venizelou Avenue14123AthensGriechenland

    Telefon +30-21028513-04

    Fax +30-21028513-06

    Internet-Adresse http://www.bright.gr

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 A05

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    ALBEO 1FThe Albeo 1F can be placed on tracks by using an adapter with a built intransformer and igniter for the use of discharge or low voltage (12V)lamps. It can also be placed on various surfaces with the use of a widerange of special attachment bases. The luminaire body is made out ofPlexiglas and can rotate 90° on its vertical axis and 360° on thehorizontal. It operates at 230V/50Hz.

    Honor L 00The luminaire HONOR L 00 is appropriate for placement on furredceiling. The base and the hoop are made by castpressed aluminium anddispose mirror by clean aluminium 99,9% anodized. Safety screen bytransparence glass. The removal of the screen is achieved with asecond hoop with open/close system for easier lamp change.Automatic terminal block with three (3) poles and holder system on theceiling by two (2) steel springs.230V /50Hz.For the compact fluorescent lamp on the luminaire is used CONTROLGEAR.

    CEDES : GmbH Die L i cht fab r i k

    Adresse Otto-Hahn-Straße 240721HildenDeutschland

    Telefon +49-21035823-0

    Fax +49-21035823-301

    Internet-Adresse http://www.cedes.info

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C16

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    SuccessMit der neuen Strahlerserie Success hat CEDES: seine Produktpaletteum eine weitere Baureihe ergänzt. Der hochwertigeAluhochdruckstrahler ist nicht nur ein technisches, sondern auch einoptisches Highlight in der bewährten Leuchtenfamilie von CEDES.

    Werzeugloser Wechsel der Leuchtmittel, Reflektoren und Glasscheiben;optimale Farbwiedergabe durch Entladungslampentechnik sowieUV-Filterscheibe sind selbstverständliche Bestandteile der Baureihe.

    Der Strahlerkopf ist in vielen unterschiedlichen Varianten lieferbar: 35und 70 Watt HIT / SDW-TG / mit verschiedenen Filterscheiben fürFleisch/Backwaren/Obst etc/ mit Wabenraster/ mit unterschiedlichenAusstrahlwinkeln des Reflektors/ mit goldenen Reflektoren/ alsStromschienenstrahler/ als kardanische Einbauleuchte/ als hochwertigeabgehangende Leuchte - alle Möglichkeiten für eine optimaleindividuelle Lichtlösung in Ihrem Verkaufsraum.

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 312

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    CERION GmbH

    Adresse Lübbecker Straße 24032429Minden/Westf.Deutschland

    Telefon +49-57138863-0

    Fax +49-57138863-15

    Internet-Adresse http://www.cerion.biz

    EMail [email protected]

    Stand Halle 10 D63

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    04.02.04 Langzeitdisplays

    04.02.06 Themendisplays

    04.03.04 Grafische Dekorationselemente

    04.03.06 Leuchtschriften

    04.03.07 Leuchttransparente

    04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör

    07.01.07 Zulieferer für Messebau

    07.05.05 Grafik, Beschriftungen, Banner

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    Glastisch mit Innengravur und wechselnden LichtfarbenIn eine innen gravierte Glastischplatte wird aus einer zentrischenPlatten-Halterung farbiges LED-Licht in die innere Glaskanteeingespeist. Eine integrierte W-Lan-Steuerung ermöglicht beliebigeferngesteuerte Farbwechsel. Die Stromversorgung erfolgtnetzunabhängig über Akkus.

    Für die Innengravur sind individuelle 3D-Motive möglich. Durch dasLED-Licht erscheinen die Gravuren in der Tischplatte als farblichchangierende Leuchtkörper. Die Glasoberflächen bleiben durch denGravurprozess unberührt und somit absolut pflegeleicht.

    Die Kombination von drei hochmodernen Technologien bietet völligneue Möglichkeiten im Zusammenspiel von Formen, Farben undEffekten.

    Creat i on Cret taz GmbH

    Adresse Bürgermeister-Prell-Straße 1896215LichtenfelsDeutschland

    Telefon 0049-9571-9496 891

    Fax +49-9571-9496 895

    Internet-Adresse http://www.creation-crettaz.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 D55

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.08.01 Shop Architektur und Store Design

    01.09.13 Trennwände

    01.09.19 Wandverkleidung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    LichtwürfelLichtwürfel Starlight Modell 1021 H 45 cm, B 45 cm, T 45 cm mitPlexiglas transparent,ausgeliefert mit Beleuchtung.

    Dedo We ige r t F i lm GmbH

    Adresse Karl-Weinmair-Straße 1080807MünchenDeutschland

    Telefon 0049(0)89 35616-01

    Fax 0049(0)89 3566086

    Internet-Adresse www.dedoweigertfilm.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 G09

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 313

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    dedolight DLAD1DLAD1 Technik und Optik wie bei DLH4. Die Leuchte ist mit einem3-Phasen-Adapter ausgestattet und ist somit für die meisteneuropäischen 3-Phasen-Schienen-Systeme geeignet.

    dedolight DLAD3Die DLAD3 basiert ebenfalls auf der DLH4 Technologie, nur ist dieseVersion für Niedervolt-Schienen- (12 Volt) oder Monopoint-Systemeausgerichtet.

    dedolight DLAD650DLAD650 extrem fokussierbar (56° bis 8°), optimal in der Licht- undFarbverteilung, besonders hohe Lichtausbeute. Hervorragendeinsetzbar sowohl für Detailausleuchtung als auch zur Ausleuchtunggroßer Flächen.

    dedolight DLAD70CDie DLAD70C auch hier höchste optische Eigenschaften. Die hierbeiverwendeten Leuchtmittel sind Keramik-Halogen-Metalldampflampen.Vorteil: eine 70 Watt Lampe bietet eine Lichtausbeute, die vergleichbarist mit der Lichtausbeute einer herkömmlichen 400 W/ 230 V Lampe,bei einer Lampenlebensdauer von 10.000 Stunden.

    dedolight DLH4

    DLH4 die klassische dedolight Filmleuchte in der Architektur-Version.

    Das mechanische wie das optische Design bilden die Grundlage für diekomplette Classic Serie.

    Optimale Licht- und Farbverteilung, sowie maximale Lichtausbeutedurch das patentierte doppelasphärische Linsensystem. Extremvariabler Fokussierbereich (von 48° bis 4,5°).

    Diese Leuchte bietet dieselben Eigenschaften wie die DLAD1 undDLAD3. Die einzigen beiden Unterschiede sind die Befestigungsart unddie Speisung der Leuchte. Mit einer 16mm Aufnahme (weiblich), kann dieLeuchte mit vielen für den Film- und Broadcast-Bereich typischenAnbringungsvarianten wie Stativen, Wandhalterungen, Schwenkarmenetc. kombiniert werden.

    Die Speisung erfolgt über einen 3-Pin XLR-Stecker.

    Deko-L ight E l ek t ron ik Ver t r i ebs GmbH

    Adresse Auf der Hub 276307KarlsbadDeutschland

    Telefon +49-7248912-0

    Fax +49-72489271-10

    Internet-Adresse http://www.deko-light.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 10 C29

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    F23 TraversenDie F23 Traversen ist eine Dekotraverse, geeignet für Laden- undMessebau, Werbung etc. Bei entsprechender Lieferung ist die Traversepulverbeschichtet oder in einer Hochglanz (handpolierten) Ausführungerhältlich. Die Einsatzbereiche sind haputsächlich Messebau, Ladenbauund Werbung.

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 314

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Derksen L icht techn ik GmbH

    Adresse Sauerlandstraße 545889 GelsenkirchenDeutschland

    Telefon +49-20998070-10

    Fax +49-20998070-60

    Internet-Adresse http://www.derksen.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 D28

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.09.05 Kundenführungssysteme

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör

    07.04.03 Lichttechnik

    07.04.05 Projektionstechnik

    PRODUKTDETAILS

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    Gobotop / GobotopPlusGoboTop verwandelt jede Niedervolt-Halogenleuchte in einenfaszinierenden Miniprojektor.

    Im Schaufenster, am Point Of Sale,in der Gastronomie oder alsGebäudeleitsystem brilliante Projektionen im Nahbereichkommunizieren Marken und informieren

    Link zu weiterer Informationhttp://www.derksen.de

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    WireTapeWireTap -ein hochflexibles Kabel aus Silikon - setzt leuchtende Akzente.Es lässt sich beliebig drehen und biegen und funktioniert sogar unterWasser

    Link zu weiterer Informationhttp://www.derksen.de

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    Grafiklichtwerfer GL 200Allroundgerät für die mittlere Distanz. Leuchtkraft und Brillanz derProjektion sind bei diesem Grafik-Lichtwerfer für Räume mit hohemUmfeldlicht wie Verkaufsräume oder Messen konzipiert.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.derksen.de

    Döpke Meta l lwaren und Ladenbedar f GmbH

    Adresse Blankensteinstraße 34-3632257BündeDeutschland

    Telefon +49-5223183570

    Fax +49-52235723

    Internet-Adresse http://www.storelights.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 13 E28

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.01.03 Bekleidungs- und Textilhandel

    01.09.02 Gitter -und Rohrelemente

    01.09.08 Regalsysteme

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 315

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    PRODUKTDETAILS

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    Lichtboden LD 6000Der Lichtboden LD 6000 ermöglicht die ideale Beleuchtung Ihrerhochwertigen Waren auf einem schlanken Boden.

    Der nur 16 mm dicke Boden beleuchtet die Waren sowohl von vorne alsauch direkt aus der Fläche. Der Anschluss erfolgt flexibel über eine inder Rückwand integrierte Stromschiene.

    Unser Lichtboden LD 6000 ist die erfolgreiche Adaption des prämiertenLichtbodens aus dem Hause Elektra zum problemlosen Einsatz mitLadenbausystemen.

    LUBO-LEDLUBO ist der beleuchtete Fachboden für die Systemrückwand.

    Gezielt werden Ihre Waren von vorne mit kühlem LED-Licht beleuchtet,somit auch besonders geeignet für Kosmetika und ähnlich empfindlicheWaren.

    Dox is L ight ing Facto ry

    Adresse Horizonlaan 303600GenkBelgien

    Telefon +32-896215-11

    Fax +32-896215-12

    Internet-Adresse http://www.doxis.be

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C61

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    BOOBY TRAPS

    LED CONCRETE RED

    MAC ARTHUR

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 316

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    DRUTEC GmbH & Co . KG

    Adresse Hinter der Bahn 1721439MarxenDeutschland

    Telefon +49-41855828-0

    Fax +49-41855828-28

    Internet-Adresse http://www.drutec.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 F16

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.01.01 Apotheken

    01.01.06 Drogerien

    01.01.14 Möbel und Einrichtungsfachgeschäfte

    01.02.01 Bäckereien

    01.02.03 Fleischereien

    01.02.06 Lebensmittel-Discounter

    01.02.08 SB-Warenhäuser, Verbrauchermärkte

    01.02.09 Supermärkte

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    02.02.06 LED-Technik

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    CARAT

    Halogen- MetalldampflampeNeue Leuchtentechnologie im kompakten Design. Hoher Sehkompfortdurch flimmerfreies Licht und Kostenersparnis durch verlängerteLampenlebensdauer und besseren Systemwirkungsgrad. Sehr guteLichtqualität für die Warenpräsentation

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    CARAT AuslegerNatrium- HochdrucklampeSpezialleuchte mit neue Leuchtentechnologie im kompaktem Design.Kostenersparnis durch verlängerte Lampenlebensdauer und besserenSystemwirkungsgrad. Sehr gute Lichtqualität für die Warenpräsentationin Brot- und SB- Regalen. Die Ausführung und Befestigung/Adaptionerfolgt nach Kundenvorgabe

    E lekt ra Gese l l scha f t fü r e l ek t ro techn i sche Geräte mbH

    Adresse Werkstr. 732130EngerDeutschland

    Telefon 0049-5223-1850

    Fax 0049-5223-17256

    Internet-Adresse www.elektra.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 G01

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    1. Mini-Stecksystem

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 317

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    2polig, 2,5A

    - einfache Montage von Leuchten, Transformatoren etc.

    - minimaler Bohrdurchmesser von nur 8mm

    - als Hochvolt (230V) und Niedervolt-Ausführung (12V) erhältlich

    2. LED-Anbauleuchte LD 2010230V, 50/60Hz

    Anbauleuchte mit Bewegungssensor

    und integriertem Mini-Stecksystem

    Alternativ mit roten, blauen oder grünen LEDs lieferbar!

    Auch ein Farbwechsel mit stufenlos regelbaren Sequenzen ist möglich!

    3. Anbauleuchte TL 20016-35W, 230 V, 50/60Hz

    - integriertes elektronisches Vorschaltgerät

    - integriertes Mini-Stecksystem (8mm)

    - incl. Abdeckung, Leuchtstoffröhre und Clip-Befestigung

    ENDRES L ight ing GmbH

    Adresse Hinter Viedel 456751 PolchDeutschland

    Telefon +49-26549487-0

    Fax +49-26549487-11

    Internet-Adresse http://www.endres-lighting.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 3 D53

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    Edelstahlhandlauf mit indirekter Beleuchtung- Ø 42mm V2A Rohr inkl. Halterung, Endstopfen.

    - Polycarbonatabdeckung mit Innenprismen und 12V LED Beleuchtung.

    - Farbe der Beleuchtung nach Kundenwunsch.

    - Gefertigt wird nach Ihren Angaben (Zeichnung) oder nach Aufmaß.

    Technische Daten:

    Spannung: 12V DC oder 24V DC

    Leistung: ca. 4,8W/m

    Leuchtmittel: LED Light bar 60 LED (vergossen)

    Lichtintensität: ca. 140lux/m

    Schutzart: IP65

    Abmessungen: Ø 42mm

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Handlauf.pdf

    FLOOD Light square- ideal für Fassadenbeleuchtung, Wegebeleuchtung

    - und viele weitere Einsatzgebiete auf öffentlichen Straßen und Plätzen

    - inkl. Glasabdeckung

    Technische Daten:

    Spannung: 230V AC / externes Netzteil (IP40)

    Leistung: 7 x 3W, 700mA konstant

    Leuchtmittel: ES111 High Brightness LED Spot weiß

    Lichtleistung: 490...560 Lumen

    Lux bei 1m: 4800 lux

    Winkel: 25° (flach)

    Schutzart: IP67

    Abmessungen: 190mm x 190mm x 105mm

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Bodeneinbaustrahler.pdf

    FLOOD Light VA

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 318

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    für Baumbeleuchtung, Fassadenbeleuchtung, Wegebeleuchtung undviele weitere Einsatzgebiete.

    Inkl. Glasabdeckung und Einbautopf

    FLOOD Light mit Klarglas und runder Edelstahl - Blende

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Flood_VA.pdf

    LED NEON Flex......die kostengünstige und wartungsfreie Weiterentwicklung desherkömmlichen Neon.

    Jetzt neu! Auch in warmweiß erhältlich!

    - wasserklar (hohe Lichtausbeute, verdeckt einbaubar

    - diffus (als Blickfang im sichtbaren Bereich)

    Die herkömmliche Neonbeleuchtung zählte jahrelang zu den wichtigstenBeleuchtungsformen im Außenbereich.

    Da dieses Produkt einige Nachteile hat, wurde die Entwicklung einesAlternativproduktes vorangetrieben.

    Wir können Ihnen nun eine absolute Alternative anbieten, die nochweitere Vorteile bietet:

    - geringer Wartungsaufwand

    - schnelle und einfache Montage

    - geringer Stromverbrauch

    - keine Hitzeentwicklung

    - flexibel

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/NEONFlex_05_2007.pdf

    LED Super-FlexRibbon IP68

    - Die neue Dimension der professionellen Lichtsysteme

    - Klein im Format und Stromverbrauch

    - Groß in der Lichtausbeute

    - Sehr dekorativ und auf kleinstem Raum zu installieren

    - weitere Ausführungen auf Anfrage

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Flex_Ribbon_01.pdf

    LED-Leuchtmittel mit Power LED, bis zu 120 LumenDurch den ständigen engen Kontakt mit internationalen Herstellern,können wir heute LED-Leuchtmittel mit bis zu 22.000 mcd pro LEDanbieten.

    Mittlerweile ist es möglich, Leuchtmittel mit so genannten Power-LEDzu bestücken.

    Damit wird eine optimale Leuchtkraft und Lichtstärke erreicht.Besonders reizvoll ist die spiralförmige Anordnung der Kühlrippen,durch die eine optimale Wärmeabfuhr gewährleistet wird.

    - als Alternative zur herkömmlichen Halogenlampe

    - verwendbar mit magnetischen

    - und elektronischen Transformatoren

    Technische Daten:

    Spannung: 11V - 18V AC

    Leistung: 3,5W

    Anzahl LED: 3 x 1 Watt Power LED

    Farbtemperatur: 5000-7000K / 2700-3500K

    Abmessungen: Ø 50mm

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Leuchtmittel_10_2007.pdf

    LED-Wandeinbauleuchten- VA-Blende geschliffen - glatte Oberfläche

    - mit indirekter Hinterleuchtung der Blende

    - Komplett-Set bestehend aus: Abdeckung, Leuchtmittel undEinbaudose

    - Abmessungen: eckig: 80x80mm, rund: Ø80mm, Bubble: 90x90mm

    Technische Daten:

    Spannung: 230V AC

    Leistung: 4,5W

    Leuchtmittel: 18 LED

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 319

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Abstrahlwinkel: 30°

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Wandeinbauleuchten_05_2007.pdf

    Lichtleisten zur UnterwasserbeleuchtungLead Light, Lead Light flat, Lead Light corner

    - Verwendung unter der Wasseroberfläche möglich

    - Leitungsführungskanal in Aluminium oder Edelstahl erhältlich

    - Länge 500mm oder 1000mm möglich

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Lichtleisten_Dekorleucht_05_2007.pdf

    SMD-Flex Leuchtband- Die neue Dimension der professionellen Lichtsysteme

    - Flach im Format und klein im Stromverbrauch

    - Groß in der Lichtausbeute

    - Sehr dekorativ und auf kleinstem Raum zu installieren

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/SMD_Flex_01.pdf

    Wallpainter mit Power LEDDer LED Wallpainter enthält modernste LED-RGB-Technik.

    Er ist nicht nur sicher, energiesparend und langlebig, sondern auch

    einfach zu installieren und bedienen.

    Das Gerät kann leicht über einen Standard-DMX-Controller

    angesteuert werden.

    Er ist ideal geeignet, eine Wand, Decke oder eine andere

    Oberfläche in jeder gewünschten Farbe zu beleuchten.

    Technische Daten:

    Spannung: 240V AC

    Leistung: 48W

    Farbbereich: 16.000.000 Farben

    Leuchtmittel (Power LED): R12, G12, B12

    Abstrahlwinkel: 25°

    Leuchtweite: ca. 20m

    Gehäusematerial: Aluminium-Legierung

    Zul. Umgebungstemp.: -20°C ~ +40°C

    Maße (LxBxH): 320 x 223 x 145mm

    Link zu weiterer Informationhttp://www.endres-lighting.de/PDF/Wallpainter_05_2007.pdf

    EXPOMOBIL Messezubehör -Ver t r i ebs GmbH

    Adresse Raiffeisenstraße 2370794FilderstadtDeutschland

    Telefon +49-711-77891-0

    Fax +49-711-77891-96

    Internet-Adresse http://www.expomobil.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 9 D27

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.09.01 Bodenbeläge

    01.09.10 Sitzmöbel

    01.09.12 Tischprogramme

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    07.01.07 Zulieferer für Messebau

    07.05.02 Bodenbeläge/Doppelböden

    07.05.06 Mietmöbel/Möbilierung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    Spiral Pendant Lamp

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 320

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Pendelleuchte Spiral Lamp Design: Verner Panton Material:Kunststoffspiralen auf 3 Metallringen mit beweglicher Aufhängung in 2Farben Leuchtmittel: E27 Glühlampe, max. 60 Watt

    Eye leds In te rnat i ona l

    Adresse Amundsenweg 14462 GPGoesNiederlande

    Telefon +31-113272039

    Fax +31-113272010

    Internet-Adresse www.eyeleds.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 D02

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    02.02.06 LED-Technik

    04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör

    07.05.03 Dekorationsbau

    PRODUKTDETAILS

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    Eyeleds® Outdoor Basic

    Eyeleds® Outdoor Pro

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    Eyeleds® Indoor Guide

    Eyeleds® Indoor Round

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 321

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Eyeleds® Indoor Square

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    Eyeleds® PowerEYE®

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    Eyeleds® PowerEYE®

    02.02.06 LED-Technik

    Eyeleds® ColorEYE®

    Fagerhu l t Reta i l AB

    Adresse Rinnavägen 12517 33BollebygdSchweden

    Telefon +46-33236600

    Fax +46-33289302

    Internet-Adresse http://www.fagerhultretail.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 D44

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    WACO

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 322

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Waco products are a product group with extraordinary design flexibility,offering architects, designer and shop fitters new dimensions in lightingdesign. Waco products enable individualised lighting concepts withgreat flexibility and possibilities to differentiation through lightingdesign yet another dimension of company- or product branding.

    F lash L ight A/S

    Adresse Metalgangen 132690 KarlslundeDänemark

    Telefon +4522-40-3831

    Fax +4546-15-2469

    Internet-Adresse http://www.flash-light.dk

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 E55

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    we offer...SpotlightsSpecial DownlightsLEDInterieurExterieurTrafo&Dimmer

    F los Arch i tec tu ra l Anta res I l um inac ion S .A .

    Adresse Mallorca, 148394Ribarroja/ValenciaSpanien

    Telefon +34-96166-9520

    Fax +34-96166-8286

    Internet-Adresse http://www.antares-lighting.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C30

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    Miss SissiTable lamp providing direct and diffused light. Injection-molded coloredpolycarbonate lamp body, diffuser and diffuser support. Lead-weightedlamp base. Polarized power cord with ON/OFF switch, length 1230 mm.Net weight 0,8 kg

    GE L ight ing GmbH

    Adresse Eisenstraße 565428RüsselsheimDeutschland

    Telefon +49-6142601-163

    Fax +49-6142601-164

    Internet-Adresse http://www.gelighting.com

    EMail

    Stand Halle 10 H36

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 323

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen

    PRODUKTDETAILS

    02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen

    CSR LampsCSR LampsGE Consumer & IndustrialSpecialty LightingThe GE CSR800/SE/HR lamp is the newest addition to the GE hotrestrike line of entertainment metal halide lamps giving GE themost complete line of hot restrike lamps in the industry. Thislamp is also a UV control lamp meaning that UV is reduced byover 90% vs. standard hot restrike lamps. The CSR800/SE/HR isused mainly in the film industryProduct DescriptionCSR800/SE/HRTechnical Data Order Description CSR800/SE/HR Product Code 22495 Pack Quantity 10 Rated Wattage 800W Rated Voltage 95±10V Lamp Current 8.5A Ignition Voltage 2.5/20(MAX25)KV Lumens 64,000Lm Lumens per watt 80 Ra >90 Chromaticity x 0.325coordinates y 0.327 Color temperature 5800K Arc Length (C) 7mm Lamp length (A) 145mm Light center length (B) 70mm Lamp diameter MAX 31mm Average rated life 1000hrs Base G22Control GearThe CSR800/SE/HR can be used on electronic or ACmagnetic ballast/ igniters control gearLamp Operation Burn Position Any Maximum Seal 350°Ctemperature Cooling ConvectionGE Consumer & IndustrialSpecialty Lighting300 400 500 600 700 800Wavelength [nm]Relative Intensity

    Spectrum

    Go lden Peakock Overseas Ltd .

    Adresse 20-A, NSEZNoida, U.P. 201 305Indien

    Telefon +91-120256-2921

    Fax +91-120256-2106

    Internet-Adresse http://www.goldenpeakock.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 G05

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    PRODUKTDETAILS

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    Our Product RangeLampholdersBrass ComponentsLamp BasesLamp ShadesWiring Accessories

    Gradus L im i ted

    Adresse Park GreenMacclesfield, Cheshire SK11 7LZGroßbritannien

    Telefon +44-1625428-922

    Fax +44-1625433-949

    Internet-Adresse http://www.gradusworld.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 10 H38

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 324

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.09.01 Bodenbeläge

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    BeleuchtungNeben dem Beleuchtungsdesign-Service für den Innen- undAußenbereich gehören auch eine Reihe von Sicherheits- undEffektbeleuchtungssystemen mit Niederspannungs-LEDs zumvielfältigen Angebot von Gradus.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.gradusworld.com

    Had le r GmbH

    Adresse Fritzlarer Straße 1934587FelsbergDeutschland

    Telefon +49-56629399-0

    Fax +49-56629399-29

    Internet-Adresse http://www.hadler-gmbh.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C10

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    Unser EntwicklungszielDie T5-Leuchtstofflampe stellt bedingt durch ihren kleinenDurchmesser hohe Anforderungen an das Design einer schlanken

    Leuchte. Schließlich soll sie nicht nur die Gestalt des Leuchtmittelsoptisch aufnehmen, sondern auch durch einen entsprechendendschlanken Leuchtenkörper die Vorteile geringer Abmessung nutzbarund damit den Einsatz in engen Bauräumen möglich machen. Dadurchsteigt allerdings die Anforderun an die Temperaturverträglichkeit derLeuchte und an die darin eingebauten Betriebsgeräte erheblich. Die indie Nische eingebrachte Energie heizt die Umgebung der Leuchtederart auf, dass nur speziell für diesen Einsatzzweck knostruierte undhoch energieeffiziente Vorschaltgeräte eine lange Lebensdauergarantieren. Alle in dieser Leuchtenserie eingesetzten Luxtronic-EVGerfüllen diese Anforderungen.

    Harvard Eng inee r ing PLC

    Adresse Harvard Engineering'sLeeds LS11 5XAGroßbritannien

    Telefon +44-113383-1000

    Fax +44-113383-1010

    Internet-Adresse http://www.harvardeng.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C12

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    PRODUKTDETAILS

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    High Intensity Discharge BallastsHarvard HID ballasts are used in the most prestigious retail sites,ranging from car showrooms to large department stores.

    Co-engineering with lamp manufacturers enables us to offer true lampballast compatibility and early availability of ballasts for the latestlamps. Ballasts are available in a wide range of footprints, for recessed,remote and integral mountings.

    Products available cover

    Single lamp ballasts for 20-150WTwin lamps ballasts for20-70WSlimline versions of the standard single and twin ballastsMini20-35W ballasts for track mounted spotlightsHigh power 100W and150W ballasts specifically designed for a variety of applicationsDalidimmable ballastsLink zu weiterer Information

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 325

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    http://www.harvardeng.com

    LeafNutLeafnut is a new monitoring, switching and dimming control system forstreet lighting, which allows energy savings of up to 50% perstreetlight.

    Leafnut revolutionises street light maintenance programmes byproviding individual status and fault reports, improving quality ofservice and reducing carbon emissions.

    Energy consumption can be also managed carefully, giving energysavings of up to 36 per street lighting column per year together withcarbon emission savings of 100 kilos per column per year.

    Leafnut s modular and scalable design provides support for smallinstallations, like car parks, while providing simple expansion tosystems supporting city wide schemes of 100,000 lights and beyond.

    It can be applied to new build schemes but can just as easily beretrofitted to replace existing copper iron ballasts.

    Hera GmbH & Co . KG

    Adresse Dieselstraße 932130EngerDeutschland

    Telefon +49-5224911-0

    Fax +49-5224911-130

    Internet-Adresse http://www.hera-online.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C22

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.02.03 Halogenlampen

    02.02.05 Leuchtstofflampen

    02.02.06 LED-Technik

    02.02.07 Lichtsteuerungssysteme

    I .M .G .R . SARL

    Adresse 505, route de Saint-Pons34360Saint ChinianFrankreich

    Telefon 0033-4-6738-1979

    Fax 0033-4-6738-1757

    Internet-Adresse http://www.imgr-distribution.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 5 B19

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.02.08 SB-Warenhäuser, Verbrauchermärkte

    01.09.08 Regalsysteme

    01.13.06 Transportmittel, Ladehilfsmittel

    02.02.06 LED-Technik

    04.03.02 Deckenhänger

    04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    HOLOLEDDie Werbekugel mit LED-Technologie. Machen Sie Ihre Werbebotschaftzum Blickfang mit leicht programmierbaren Lichteffekten undGIF-Animationen.

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 326

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    i d eea Messe - und Dekorat i onsbau GmbH

    Adresse Ernst-Augustin-Straße 1 A12489BerlinDeutschland

    Telefon +49-306704-4777

    Fax +49-306704-4177

    Internet-Adresse http://www.ideea.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 10 D64

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.01.22 Telekommunikationsfachhandel

    01.01.23 Unterhaltungselektronik

    01.06 Lösungen für Banken und Versicherungen

    01.08.01 Shop Architektur und Store Design

    01.08.03 Projektmanagement

    01.09.01 Bodenbeläge

    01.09.09 Shop-in-Shop-Programme

    01.09.10 Sitzmöbel

    01.09.13 Trennwände

    01.09.16 Verkaufstheken

    01.09.17 Verkaufsvitrinen, Ausstellungsvitrinen

    02.02.06 LED-Technik

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    04.01.05 Skulpturen/ Props

    04.02.01 Acryl und Kunststoff

    04.02.04 Langzeitdisplays

    04.03.05 Leuchtkästen

    04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör

    04.03.12 Textile Dekorationselemente

    07.01.01 3D-CAD-Systeme

    07.01.03 Displayhersteller

    07.01.04 Messebauunternehmen

    07.01.08 Dekorationsbau / Bühnenbau

    07.04.03 Lichttechnik

    07.05.03 Dekorationsbau

    07.05.06 Mietmöbel/Möbilierung

    PRODUKTDETAILS

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    Effektlicht-AtelierIn unserer hauseigenen Werkstatt entwickeln wir individuelleLichtkonzepte für Messen, Events, Bühnen usw.

    iGuzz in i i l l um inaz ione SpA

    Adresse Via Mariano Guzzini, 3762019Recanati/MCItalien

    Telefon +39-07175881

    Fax +39-0717588295

    Internet-Adresse http://www.iguzzini.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 B56

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    Lux

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 327

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    design Gerhard Reichert

    Weiche und gewundene Linien für ein innovatives und dynamischesDesign, das nicht in die Gestaltung der verschiedenenAnwendungsumgebungen in Museen, Boutiquen, Show Rooms,Geschäften und Einkaufszentren eingreift, sondern diese unterstreicht.In solchen Umgebungen, bei denen es sich häufig um regelrechteSzenografien handelt, sind Leuchten mit starkem Charaktererforderlich. Das spezielle Gelenk des Leuchtengehäuses erlaubt dieEinstellbarkeit des Lichtbündels, während die Blockiervorrichtungen fürdie Ausrichtung sowie die Gradskala eine besonders präziseRegulierung der Lichtregie ermöglichen. Wenn nötig, verwandelt diebreite Auswahl an inneren und äußeren Zubehörteilen - allesamt um360° drehbar - diesen Spot in ein professionelles optisches Instrument,das den verschiedenartigsten beleuchtungstechnischen Erfordernissengerecht wird. Er wird in drei verschiedenen Größen angeboten und istbei Netzspannungslampen ohne Komponentenkasten bzw. mitKomponentenkasten bei anderen Lampen konzipiert; hierzu zählen auchNiedervolt-Lampen, die dimmbar sind.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.iguzzini.com

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    iSigndesign J.M. Duthilleul

    Eine Hülle aus Polycarbonat, die sich durch ihr originellestechnologisches Design auszeichnet, umschließt diese zur Verwendungvon T16-Lampen vorgesehene Leuchte.

    Der Schutzgrad IP67 bestätigt die hohe Beständigkeit gegenüber demEindringen von Staub und Wasser, Bahnhöfen und U-Bahnstationen,Durchgangsbereichen, Orten der Entspannung und des Wohlbefindens,Parkplätzen oder anderen Grenzzonen zwischen Innen- undAußenbereich eignet. Die Beleuchtung ist gleichmäßig, und die direkteBlendung wird durch die auf dem gesamten Korpus vorgeseheneRiffelung reduziert.

    Die Leuchte wird mit zwei verschiedenen Durchmessern, 80 und 110mm, in verschiedenen Längen, in den Versionen mit einer oder zweiLampen und in der RGB-Version mit DALI-Vorschaltgerät angeboten.

    Die RGB-Versionen sind mittels des Systems Colour Equalizer steuerbar, weshalb die Leuchten zum Plug&Play-Anschlussvorkonfiguriert sind; außerdem ermöglicht die auf Anfrage lieferbareSmart Card die Aktivierung einer Reihe personalisierter Programme.

    Die Installation ist an der Wand oder Decke, mittels waagrechter odersenkrechter Aufhängung mit einem einzelnen oder doppelten Modulmöglich. Eine verschiebbare Platte im Inneren ist zum Halt der Lampenvorgesehen, und die innere Durchgangsverdrahtung, dieSchnellklemmenanschlüsse sowie die werkzeuglose Befestigung derEndstücke erleichtern die Installationsund Wartungsarbeiten erheblich.

    Link zu weiterer Information

    http://www.iguzzini.com

    OFXdesign iGuzzini

    Eine professionelle Hängeleuchte mit innovativem und funktionalemDesign. Die dezentrale Position der Optik, durch die eine verringerteTiefe des Korpus erreicht wird, erlaubt gleichzeitig die Unterbringungder Lichtquellen zur direkten und indirekten Ausstrahlung desLichtstromes.

    OFX gewährleistet eine korrekte Beleuchtung des Arbeitsbereiches(Bildschirm-Arbeitsplätze) durch eine präzise direkte Lichtausstrahlungdank der Darklight-Optik mit begrenzter Leuchtdichte (entsprechendder Norm EN 12464-1), während die indirekte Komponente dem RaumVolumen verleiht; gleichzeitig bewahrt sie die richtigen Werte für einegleichmäßige Beleuchtung und stellt einen optimalen Sehkomfortsicher. Die extreme Flexibilität dieser Leuchte, die als Einzelmodule(1188 und 1488 mm) und Doppelmodule (2383 und 2983 mm)angeboten wird, macht sie ideal zur Anwendung in modernen undprofessionellen Arbeitsbereichen.

    Die Möglichkeit der getrennten Schaltung, die Verwendungelektronischer Multiwatt-Vorschaltgeräte und die dimmbarenDALI-Versionen erlauben nicht nur die Änderung und Auswahl deskorrekten Beleuchtungsstärkewertes sowie die Aufteilung desdirekten/indirekten Lichtes entsprechend den in jedem präzisenBereich auszuführenden Aufgaben, sondern sie gewährleisten auch eineerhebliche Energieeinsparung, da das Licht nur vorhanden ist, wo undwann es benötigt wird.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.iguzzini.com

    I ns ta E lek t ro GmbH

    Adresse Wefelshohler Straße 3558511LüdenscheidDeutschland

    Telefon +49-2351936-1700

    Fax +49-2351936-1780

    Internet-Adresse http://www.insta.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 E01

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 328

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    02.02.06 LED-Technik

    02.02.07 Lichtsteuerungssysteme

    02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte

    06.03.01 Elektronische Zutrittskontrolle

    07.04.02 Bühnentechnik

    07.04.03 Lichttechnik

    L & S S .p .A .

    Adresse Viale Lino Zanussi, 6/833070 Maron di Brugnera/PNItalien

    Telefon +39-0434616620

    Fax +39-0434616601

    Internet-Adresse http://www.ls-light.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C44

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    02.02.05 Leuchtstofflampen

    02.02.06 LED-Technik

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    MG 5663

    STRIP LED HE system

    MG 5737MONACO

    MG 5746SYSTEM PRATIKA Ein modulares System mit Schnellverbindungsmöglichkeit, das mehrereVorteile bietet: Preiswürdigkeit: Das durch-dachte Kontaktsystem vereinfacht dieMontage. Qualität: Zertifiziert für Europa und Nordamerika. Flexibel: Ein komplettes System mit verschiedenem Zubehör, geeignetfür unterschiedliche Anwendungen.

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 329

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    LAMP 83 Ayd in l a tma San . ve T ic . A .S .

    Adresse Ayazma Yolu, Yahya Kemal Mah.34410Kagithane/IstanbulTürkei

    Telefon 0090-212-294-7000

    Fax 0090-212-294-7005

    Internet-Adresse http://www.lamp83.com.tr

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C36

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    MEGASPOTElectrostatic powder coated, extruded aluminium body, 180 degree invertical axis and 330 degree in horizontal axis adj. 15-30-45 degreereflector angle options. 99,8% pure aluminium polished or matt patternaluminium reflector, tempered protection glass, with base of 3-phasetrack adaptor.

    Colour: Black, white, gray, metallic gray

    NEOSPOT IIElectrostatic powder coated, 70º in vertical

    axis and 330º in horizontal axis adjustable

    die-cast aluminium body, 15º-30º-45º reflector

    angle, glare shield option, %99.8 pure polished or

    matt pattern aluminium reflector, tempered

    protection glass, with 3-phase track adaptor.

    Colour: Black, white, gray, metallic gray.

    PROSPOT

    Electrostatic powder coated, 330 degree in horizontal axis and 270degree in vertical axis adj. Die-cast aluminium body, 15-30-45 degreereflector angle and glare shiel options, 99,8% pure aluminium reflector.Tempered protection glass. Baser or 3-phase track adapter.

    Colour: Black, white, gray, metallic gray

    LANG SHOP & OBJEKT GmbH

    Adresse Am Golfplatz 1659457WerlDeutschland

    Telefon +49-2377905969-0

    Fax +49-2377905969-9

    Internet-Adresse http://www.lang-shop-objekt.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 F16

    PRODUKTÜBERSICHT

    01.01.03 Bekleidungs- und Textilhandel

    01.01.12 Kaufhäuser und Warenhäuser

    01.04 Lösungen für Handel-, Systemgastronomie

    01.08.01 Shop Architektur und Store Design

    01.08.02 Ladenplanung

    01.08.03 Projektmanagement

    01.09.09 Shop-in-Shop-Programme

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 330

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Ledxon GmbH

    Adresse Freyung 62184028LandshutDeutschland

    Telefon +49-8719746-155

    Fax +49-8719746-156

    Internet-Adresse http://www.ledxon.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 3 G31

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    LedxflexDurch IP68 optimal für den Nass- und Aussenberich geeignet.

    Extrem Flexibel

    Sehr enger LED Abstand für ein homogenes Lichtbild

    Hochwertiges Alu- Führungsprofil als Zubehörteil ermöglicht dasFlexband auch als starre Lichtleiste zu verwenden

    Ausreichende Lichtleistung, somit vielseitg anwendbar

    l i ch t -con gmbh

    Adresse Weßlings Kamp 1948653CoesfeldDeutschland

    Telefon 0049-2541-9261-40

    Fax +49-2541-9261-49

    Internet-Adresse http://www.licht-con.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 3 B71

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    L iva l Oy

    Adresse Lukkarinmäentie 1, P.O. Box 3104131SipooFinnland

    Telefon +358-9235511

    Fax +358-92393007

    Internet-Adresse http://www.lival.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 B01

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PISTOL DLLightweight, compact gimbal downlight for TC lightsourcesTwomounting options: as a fixed downlight or extended and movableHighlight output thanks to a range of faceted reflectors specificallydesigned for TC lightsourcesTurnable 360º and adjustable 40º whenextendedAvailable with TC 20W and 35W light sources

    SECURE

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 331

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    A stylish and very flexible pendant luminaire made of die-castaluminium available with a wide range of different lightsourcesEquippedwith electronic control gearHousing in die-cast aluminiumavailable withclear acrylic prismatic reflectors or aluminium reflectors in silver, red,green and blue!Standard with 3m wire suspension and 4m cable, longerlengths on requestAvailable with different sized acrylic and aluminiumreflectors

    LK Akt i engese l l scha f t

    Adresse Wilhelm-Beckmann-Straße 1945307 EssenDeutschland

    Telefon +49-201-7472-0

    Fax +49-201-7472-100

    Internet-Adresse http://www.lk-ag.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 10 D33

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    04.09.04 LCD-/ LED-/ Plasmabildschirme

    07.01.08 Dekorationsbau / Bühnenbau

    07.04.02 Bühnentechnik

    07.04.03 Lichttechnik

    07.04.04 Medientechnik / AV-Technik

    07.04.05 Projektionstechnik

    07.04.07 Tontechnik

    07.04.08 Production Companies

    Lurz Werbetechn ik GmbH

    Adresse Am Weinberg 198631WolfmannshausenDeutschland

    Telefon +49-36944520-34

    Fax +49-36944520-36

    Internet-Adresse http://www.lurz-werbetechnik.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 3 C90

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    04.03.05 Leuchtkästen

    04.08.03 Großtransparente, Fassadenverkleidung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    VarioWenn Sie einen effektvoll gestalteten und beleuchteten Leuchtkastenwollen, sich aber eine große Variabilität erhalten möchten, haben wirhier die Lösung für Sie. Das Magnetsystem ermöglicht es, ganze Bilderoder Teilflächen sekundenschnell wechseln zu können. Ob an der Wand,als Deckenabhängung oder am Profil montiert - die extrem flacheAusführung wirkt immer sehr hochwertig und elegant.

    VARIOGrößen individuell anzupassen T: ca. 35 mmLicht handelsübliche LeuchtstoffröhrenMaterial Profil und Rahmen: Aluminium - eloxiert,Beschichtung in individuellen Farben möglichWerbeflächen: Kunststoff

    Halterung Wandmontage, auch mit Decken- oder Fahnenhalterungmöglich

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 332

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    LUXX L icht techn ik GmbH

    Adresse Am Feldrain 959609 Anröchte-KlieveDeutschland

    Telefon +49 2947 978910

    Fax +49 2947 569598

    Internet-Adresse http://www.lightstixx.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C60

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    02.02.05 Leuchtstofflampen

    02.02.06 LED-Technik

    02.02.07 Lichtsteuerungssysteme

    PRODUKTDETAILS

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    alluxx Premium LeuchtenDie alluxx-serie wurde u.a für die dekorative Beleuchtung in Möbeln,Schaufenstern und Fahrzeugen entwickelt.

    Alle Leuchten sind extrem klein und aus gebürstetem Aluminiumhergestellt. Ausgestattet mit einer hochwertigen Long-Life CCFLerreichen sie eine durchschnittliche mittlere Lebensdauer von 65.000Stunden.

    coluxx - RGB CCFLdie neue und innovative RGB-Leuchte coluxx bringt Farbe ins Geschäft.Drei

    hochwertige Long-Life CCFLs in jeder coluxx, ermöglichen die

    Darstellung einer Vielzahl von Farbkombinationen. Die Leuchte kann per

    Fernsteuerung oder DMX gesteuert und mit anderen synchronisiertwerden.

    Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage erhältlich

    deluxx - dekorative LeuchtenDie deluxx-Serie vereint sehr kleine Formate mit einem attraktivenDesign, einfache Handhabung mit einem sehr interessanten Preis. DieProdukte eignen sich u.a für den Einsatz in Vitrinen, im Ladenbau, inMöbeln oder auf Messen.

    Die deluxx-Serie umfasst 13 verschiedene Modelle, von 360°Lichtabstrahlung bis zu gerichtetem Lichtaustritt. In einigen Typen istbereits ein Micro-Inverter enthalten. Die Modelle deluxx 11, 12, und 13,gibt es zukünftig auch als HV-(110-230V) Versionen. Durch das hierbereits integrierte Micro-Netzteil, können diese direkt an die Steckdoseangeschlossen werden.

    Alle deluxx Modelle sind ausgestattet mit einer hochwertigen Long-LifeCCFL mit einer durchschnittlichen mittleren Lebensdauer von 65.000Stunden. Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage auchkurzfristig möglich.

    LUXX L icht techn ik GmbH

    Adresse Am Feldrain 959609Anröchte-KlieveDeutschland

    Telefon +49 2947 978910

    Fax +49 2947 569598

    Internet-Adresse http://www.lightstixx.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 3 A85

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen

    02.02.02 Glühlampen

    02.02.05 Leuchtstofflampen

    02.02.06 LED-Technik

    02.02.07 Lichtsteuerungssysteme

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 333

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    alluxx - Premium LeuchtenDie alluxx-serie wurde u.a für die dekorative Beleuchtung in Möbeln,Schaufenstern und Fahrzeugen entwickelt. Alle Leuchten sind extremklein und aus gebürstetem Aluminium hergestellt. Ausgestattet miteiner hochwertigen Long-Life CCFL erreichen sie eine durchschnittlichemittlere Lebensdauer von 65.000 Stunden.

    coluxx - RGB CCFLdie neue und innovative RGB-Leuchte coluxx bringt Farbe ins Geschäft.Drei hochwertige Long-Life CCFLs in jeder coluxx, ermöglichen dieDarstellung einer Vielzahl von Farbkombinationen. Die Leuchte kann perFernsteuerung oder DMX gesteuert und mit anderen synchronisiertwerden. Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage erhältlich

    deluxx - dekorative LeuchtenDie deluxx-Serie vereint sehr kleine Formate mit einem attraktivenDesign, einfache Handhabung mit einem sehr interessanten Preis. DieProdukte eignen sich u.a für den Einsatz in Vitrinen, im Ladenbau, inMöbeln oder auf Messen.

    Die deluxx-Serie umfasst 13 verschiedene Modelle, von 360°Lichtabstrahlung bis zu gerichtetem Lichtaustritt. In einigen Typen istbereits ein Micro-Inverter enthalten. Die Modelle deluxx 11, 12, und 13,gibt es zukünftig auch als HV-(110-230V) Versionen. Durch das hierbereits integrierte Micro-Netzteil, können diese direkt an die Steckdoseangeschlossen werden.

    Alle deluxx-Modelle sind ausgestattet mit einer hochwertigen Long-LifeCCFL mit einer durchschnittlichen mittleren Lebensdauer von 65.000Stunden. Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage auchkurzfristig möglich.

    market ing -d i sp l ays Produkt i onsgese l l scha f t fü r Werbe - &Verkau fs fö rde rungssysteme mbH & Co . KG

    Adresse Donatusstraße 2250767KölnDeutschland

    Telefon +49-221-959402-0

    Fax +49-221-959402-8

    Internet-Adresse http://www.marketing-displays.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 3 A74

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.02.06 LED-Technik

    04.02.04 Langzeitdisplays

    04.02.05 Temporäre Displays

    04.03.05 Leuchtkästen

    04.08.04 Plakatwerbung

    04.09.04 LCD-/ LED-/ Plasmabildschirme

    PRODUKTDETAILS

    02.02.06 LED-Technik

    Leuchtboxen

    Leuchtdisplays

    Leuchtsäulen

    Poster- & Produktpräsentation mit LED-Technik

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 334

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Mart in Pro fess i ona l GmbH

    Adresse Hertzstraße 485757 KarlsfeldDeutschland

    Telefon 0049-8131-5982-0

    Fax +49-8131-5982-40

    Internet-Adresse http://www.martin-pro.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 C29

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    MBNLED - PROLED , MBN Eventproducts GmbH

    Adresse Engelschalkstraße 586316FriedbergDeutschland

    Telefon +49-82160099-0

    Fax +49-82160099-99

    Internet-Adresse http://www.proled.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 D16

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.02.06 LED-Technik

    PRODUKTDETAILS

    02.01.01 Außenbeleuchtung

    MBN AIRCONE

    Die MBN AIRCONES sind Leuchtskulpturen für den Einsatz als indirekteBeleuchtung,Dekoration, Architekturlicht oder Eyecatcher im Innen-oder Außenbereich. Die MBN AIRCONES sind in unterschiedlichenHöhen und Durchmessern erhältlich.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.mbngermany.de

    PROLED ALU STRIPDie PROLED ALU STRIPS sind perfekt zur indirekten Beleuchtung, fürjegliche Art der Hinterleuchtung und den Außeneinsatz (IP65) geeignet.Die PROLED ALU STRIPS sind in unterschiedlichen Längen und Farbenerhältlich.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    PROLED BARPROLED BARS sind ideal für die Illumination von

    großen Flächen, wie z.B. Gebäuden oder Wänden im Außenbereich(IP65). Ebenso

    sind sie für Ambientebeleuchtung im Innenbereich geeignet.

    Die PROLED BARS sind mit 1 Watt Highpower LEDs erhältlich oder inder MEDIUMPOWER Version mit den eistungsstarken 10 mmediumpower LEDs.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    PROLED FLEX STRIP RGB IP68Die PROLED FLEX STRIPS sind perfekt für die indirekte Beleuchtung,für Sonderanfertigungen im Messe- oder Ladenbau, für jegliche Art derHinterleuchtung und den Unterwassereinsatz (IP68)geeignet. DurchIhre hohe Flexibilität passen sich die PROLED FLEX STRIPS idealrunden Formen an.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    02.01.02 Dekorative Beleuchtung

    MBN AIRCONE

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 335

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Die MBN AIRCONES sind Leuchtskulpturen für den Einsatz als indirekteBeleuchtung,Dekoration, Architekturlicht oder Eyecatcher im Innen-oder Außenbereich. Die MBN AIRCONES sind in unterschiedlichenHöhen und Durchmessern erhältlich.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.mbngermany.de

    MBN Giant Fire 1,4 m/2,5 mEine atemberaubende, lodernde Riesenflamme ermöglicht ohneVerwendung von echtem Feuer einzigartige Anwendungen. Mit 1,4 moder 2,5 m Flammenhöhe zählen die MBN Giant Fire zu den größtenEffekten der MBN Fire Effekt Produktpalette.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.mbngermany.de

    MBN Roman Fire

    Das MBN Roman Fire ist 1,80 m hoch und erzeugt stilvolles Effektlicht.Es kann problemlos als indirekte Stimmungsbeleuchtung oder

    Leuchtdekoration in Gastronomie, Clubs, Discotheken, Theater, Shopsund im Messebau eingesetzt werden.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.mbngermany.de

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    PROLED FLEX STRIPDie PROLED FLEX STRIPS sind perfekt für die indirekte Beleuchtung,für Sonderanfertigungen im Messe- oder Ladenbau, sowie für jeglicheArt der Hinterleuchtung geeignet. Durch Ihre hohe Flexibilität passensich die PROLED FLEX STRIPS ideal runden Formen an. Sie sind alsRGB- oder Monochrome Version erhältlich.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    PROLED SPOTTED TUBEDie PROLED SPOTTED TUBES haben einen engen Abstrahlwinkel undsind

    transparent. Sie sind in den Längen 25 cm, 50 cm und 100 cmerhältlich. Sie

    können zur Ambientebeleuchtung oder als Wall Washer imInnenbereich

    eingesetzt werden.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    02.02.06 LED-Technik

    PRLED FLEX STRIP

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 336

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    Die PROLED FLEX STRIPS sind perfekt für die indirekte Beleuchtung,für Sonderanfertigungen im Messe- oder Ladenbau, sowie für jeglicheArt der Hinterleuchtung geeignet. Durch Ihre hohe Flexibilität passensich die PROLED FLEX STRIPS ideal runden Formen an. Sie sind alsRGB- oder Monochrome Version erhältlich.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    PROLED BARPROLED BARS sind ideal für die Illumination von großen Flächen, wiez.B. Gebäuden oder Wänden im Außenbereich (IP65). Ebenso sind siefür Ambientebeleuchtung im Innenbereich geeignet.

    Die PROLED BARS sind mit 1 Watt Highpower LEDs erhältlich oder inder MEDIUMPOWER Version mit den leistungsstarken 10 mmMediumpower LEDs.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    PROLED FLEX TUBEDie PROLED FLEX TUBES sind innovative LED Produkte, die dieklassischen Neon Tubes ersetzen. Aufgrund der hohen Biegsamkeit undFlexibilität sind unterschiedlichste Formen und Designs möglich. DieFlex Tubes sind sowohl Innen als auch Außen einsetzbar.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    PROLED SMD STRIPDie PROLED SMD STRIPS sind perfekt zur indirekten Beleuchtung, fürSonderanfertigungen

    im Messe- oder Ladenbau und für jegliche Art der Hinterleuchtung

    geeignet. Durch ihre niedrige Baugröße und der individuell anpassbarenLängen

    bieten die PROLED SMD STRIPS ein weites Spektrum anEinsatzmöglichkeiten.Die PROLED SMD STRIPS garantieren eine 100%gleichmäßige Farbmischung.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    PROLED STANDARD TUBE

    Die PROLED STANDARD TUBES können zur Hervorhebung vonKonturen,

    Kanten oder Ecken (z.B. an Gebäuden, Messeständen,Präsentationsständern,

    etc.) verwendet oder als Stimmungslicht hinter einer milchigenAcrylglasscheibe,

    hinter Glasbausteinen oder als indirekte Beleuchtung eingesetztwerden.

    Link zu weiterer Informationhttp://www.proled.com

    Micro l i gh ts Ltd .

    Adresse Elcot LaneSN8 2BGMarlborough, WiltshireGroßbritannien

    Telefon 0044-1672-517000

    Fax 0044-1672-517002

    Internet-Adresse http://www.microlightsgroup.com

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 F07

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    Pharos MiniSummaryThe Pharos Mini Recessed features the high performing Pharosreflector system. Using integral highly energy efficient high frequencyelectronic gear and single TC-T lamps (18 or 26w) the luminaire is idealfor stores with low to medium ceiling heights and in changing rooms orback of house areas. It can be recessed easily into most suspendedceiling systems

    Standards

    Luminaires are constructed and tested to comply with EN 60598 - 1 &2.Emergency versions comply with EN60924 - 1 & 2. All control gear andassociated components comply with appropriate BS/VDE standards. All

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 337

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    high frequency gear complies to VDE 0875 Part 2 and 0712 radiointerference and harmonic suppression.Microlights are registered on the Enhanced Capital Allowance web site,many of our luminaires comply with the ECA standards. Not all lamptypes are compliant however, and therefore some Microlights productswill not comply. Compliance is indicated by listing a LFEC (Light FittingEfficiency Code) below.SASO Registered

    Monos Leuchten GmbH & Co . KG

    Adresse In den Sieben Morgen 1056077 KoblenzDeutschland

    Telefon +49-2619625-20

    Fax +49-26196252-23

    Internet-Adresse http://www.monos.de

    EMail [email protected]

    Stand Halle 11 A52

    PRODUKTÜBERSICHT

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    PRODUKTDETAILS

    02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung

    Focus 2MONOS Strahler Serie Focus 2 mit Euro-Universaladapter für 3-PhasenStromschiene, für Hochleistungsreflektoren in Spotausführung 15° undFloodausführung 30°

    Focus 6

    MONOS Strahler Serie FoCus 6

    mit Hochleistungsreflektoren für Spot- 16°, Flood- 25° undSuperfloodausführung 46°,

    Euro-Universaladapter für 3-Ph. Stromschiene f.CDM-T/HC-IKeramiklampen

    FoCus EMONOS Einbaurichtstrahler Serie FoCus E, mitHochleistungsreflektoren für Spot- 16°, Flood- 25° undSuperfloodausführung 46°

    FoCus EFMONOS Einbaurichtstrahler Serie FoCus EF, mitHochleistungsreflektoren für Spot- 16°, Flood- 25° undSuperfloodausführung 46°

    KardaNeo-EMONOS Kardaneo-E Einbauleuchte mit einem kardanisch gelagertenLeuchteneinsatz

    EuroShop EuroShopThe Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair

    www.euroshop.de mycatalog 2008 www.euroshop.de mycatalog 2008

    © 2004 Messe Düsseldorf 338

  • mycatalog 2004

    drupa

    © 2004 Messe Düsseldorf

    www.drupa.com www.drupa.com

    KardaNeo-P1MONOS Pendelleuchte KardanNeo-P mit kardanisch gelagertenLeuchteneinsätzen , Gehäuse Aluminium silbergrau

    KardaNeo-P2MONOS Pendelleuchte KardanNeo-P2 mit 4 kardanisch gelagertenLeuchteneinsätzen

    KardanNeo-EMONOS Kardaneo-E Einbauleuchte mit 2 kardanisch gelagertenLeuchteneinsätzen 1 x Lichteinsatz für Halogenmetalldampf mitsatinierter Scheibe

    MiniSpotMONOS miniSpot Strahler mit Universaladapter für 3-PhasenStromschiene, waagerechtes Gehäuse Aluminium

    SpotLight

    Monos Strahler SpotLight mit Universaladapter für 3-PhasenStromschiene für eine Hochvolt-Halogenlampe, Auminiumgehäuse,wahlweise in silbergrau oder chromoptik

    TriCoLightTriCoLight ist ein RGB-Kontrollsystem auf analoger Basis.

    WingLightMONOS Strahler Serie WingLight D1 mit Euro-Universaladapter für3-Phasen Stromschiene und zwei kardanischen Lichteinsätzen

    02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung

    DekoLineMonos Einbau Down