Home Access Center - User Guide-Spanish...Microsoft Word - Home Access Center - User...

15
Lakota Technology Department 1 Home Access Center Bienvenido a Home Access Center (HAC), un portal para estudiantes y padres. HAC está integrado con el sistema de información estudiantil de Lakota y los libros de calificaciones de los maestros. Los datos proporcionados son los mismos que los maestros, administradores y personal de la oficina usan diariamente y reflejan la información del año escolar actual. El sitio web de HAC se proporciona para el uso de estudiantes y padres activos de Lakota para ayudar a comunicar información educativa importante. No todos los niveles de grado están configurados para ver la misma información. Los estudiantes de kindergarten tendrán mucha menos información que los estudiantes de secundaria. Utilice este documento para familiarizarse con las páginas y características de HAC. Contenido Home: Vista de la Semana ........................................................................................................................ 2 Home: Calendario ...................................................................................................................................... 4 Asistencia: Vista de Mes .......................................................................................................................... 5 Las Clases: Trabajo de Clase ................................................................................................................... 6 Las Clases: Programa de Clases ............................................................................................................. 8 Calificaciones: Reporte de Calificaciones............................................................................................... 9 Calificaciones: Transcripcion de Calificaciones .................................................................................. 11 Calificaciones: Resultados de Las Pruebas.......................................................................................... 12 Apoyo al Estudienate: Plan para el Exito .............................................................................................. 13 Inscripción: Demografica ........................................................................................................................ 14 Inscrición: Matricula ................................................................................................................................ 15

Transcript of Home Access Center - User Guide-Spanish...Microsoft Word - Home Access Center - User...

  • Lakota Technology Department 1

    Home Access Center

    Bienvenido a Home Access Center (HAC), un portal para estudiantes y padres. HAC está integrado con el sistema de información estudiantil de Lakota y los libros de calificaciones de los maestros. Los datos proporcionados son los mismos que los maestros, administradores y personal de la oficina usan diariamente y reflejan la información del año escolar actual. El sitio web de HAC se proporciona para el uso de estudiantes y padres activos de Lakota para ayudar a comunicar información educativa importante.

    No todos los niveles de grado están configurados para ver la misma información. Los estudiantes de kindergarten tendrán mucha menos información que los estudiantes de secundaria. Utilice este documento para familiarizarse con las páginas y características de HAC.

    Contenido

    Home: Vista de la Semana ........................................................................................................................ 2 Home: Calendario ...................................................................................................................................... 4 Asistencia: Vista de Mes .......................................................................................................................... 5 Las Clases: Trabajo de Clase ................................................................................................................... 6 Las Clases: Programa de Clases ............................................................................................................. 8 Calificaciones: Reporte de Calificaciones ............................................................................................... 9 Calificaciones: Transcripcion de Calificaciones .................................................................................. 11 Calificaciones: Resultados de Las Pruebas .......................................................................................... 12 Apoyo al Estudienate: Plan para el Exito .............................................................................................. 13 Inscripción: Demografica ........................................................................................................................ 14 Inscrición: Matricula ................................................................................................................................ 15

  • Lakota Technology Department 2

    Home: Vista de la Semana

    Muestra cada día de la semana y el horario de los estudiantes cada día. Haga clic en el enlace de la letra del código del día para ver el horario de clases para ese día.

    Muestra el nombre de cada clase en el horario del estudiante, así como el código del curso, el período en que se reúne la clase y el nombre del maestro. Haga clic en el enlace de la clase para ver más información.

  • Lakota Technology Department 3

    Los botones de vista permiten moverse entre una vista del calendario de hoy y el calendario de todo el año (todas las clases en el año escolar actual).

    Las tareas de clase y los puntajes de cada curso para el día dado se muestran. Las puntuaciones se muestran como puntos obtenidos / puntos posibles. Haga clic en el enlace Nombre de asignación para obtener más información.

  • Lakota Technology Department 4

    Home: Calendario

    El cuadro Filtro permite elegir qué ver en la vista de calendario. Haga clic al lado de un elemento para desactivar los elementos que no son necesarios.

    Haga clic en el icono de Embudo para ocultar o volver a abrir el cuadro de Opciones de filtro.

    Use las flechas para ver los meses anteriores o futuros.

    Ver el calendario por Día, Semana o Mes

    Pase el cursor sobre o haga clic en el enlace de Asignación para más detalles.

  • Lakota Technology Department 5

    Asistencia: Vista de Mes

    La pantalla de asistencia muestra las fechas en que un estudiante estuvo ausente. Pase el cursor sobre el área resaltada para ver detalles sobre una ausencia.

    La leyenda de color debajo del calendario proporcionará una clave codificada por color para cada tipo de ausencia.

  • Lakota Technology Department 6

    Las Clases: Trabajo de Clase

    En la página Trabajo en clase, hay una opción para ver el trabajo en clase para la boleta de calificaciones más reciente o una boleta de calificaciones más temprana del año escolar actual. Todas las clases pueden mostrarse a la vez, o se puede seleccionar una clase. Clasificaciones por nombre de clase y fecha de vencimiento están disponibles. Haga clic en el botón Actualizar vista para actualizar las opciones de vista.

    Haga clic en el botón Vista completa para ver los puntos de los alumnos, los puntos máximos, el porcentaje, el peso y los puntos por categoría (tareas, tareas, proyectos, etc.). Haga clic en el botón Vista rápida para volver a la vista predeterminada. Contraer todo muestra una línea por curso, Expandir todo vuelve al valor predeterminado.

  • Lakota Technology Department 7

    El Promedio del período de calificaciones de los alumnos se muestra en la esquina superior derecha de cada clase en la página de Trabajo en clase. Para los estudiantes de secundaria, este promedio no incluye la calificación del examen semestral.

    Cada sección de clase muestra la fecha de vencimiento, la fecha de asignación, la asignación, la categoría, la puntuación y los puntos totales para cada asignación. Pase el cursor sobre o haga clic en el nombre de la asignación para obtener más información.

    Haga clic en el enlace de comentarios junto a una puntuación para abrir comentarios sobre una puntuación específica.

  • Lakota Technology Department 8

    Las Clases: Programa de Clases

    La página de Horarios muestra el horario de los estudiantes y la información de la clase para el año escolar actual.

    Haga clic en el enlace de comentarios junto a una clase para ver los comentarios de los estudiantes sobre la clase.

    Haga clic en el enlace del nombre de la clase para obtener detalles sobre esa clase específica.

    Haga clic en el enlace del nombre del profesor para enviar un correo electrónico directamente a ese profesor.

  • Lakota Technology Department 9

    Calificaciones: Reporte de Calificaciones

    La pestaña Report Card muestra los puntajes trimestrales y la calificación final de cada clase. El menú desplegable proporciona una selección para el período de la tarjeta de informe para ver.

    Haga clic en el botón Imprimir para imprimir una copia en PDF de la boleta de calificaciones oficial. Este documento incluye asistencia, escala de calificaciones, crédito acumulativo y GPA acumulativo. La boleta de calificaciones final también incluirá el nivel de grado del próximo año.

    Haga clic en el enlace de Puntuación para obtener detalles sobre las tareas que conforman la puntuación total. El cuadro Categorías muestra los puntos de los alumnos frente a los puntos y porcentajes máximos para las tareas hasta la fecha.

  • Lakota Technology Department 10

    La sección de crédito total ganado en la parte inferior de la página de la boleta de calificaciones muestra cuántos créditos ha obtenido el estudiante hasta la fecha.

    El cuadro de Mensaje de la Lista de Honor se llena si el estudiante ha hecho la Lista de Honor.

  • Lakota Technology Department 11

    Calificaciones: Transcripcion de Calificaciones

    La página de Transcripción muestra una transcripción por cada año que el estudiante estuvo en la escuela secundaria. Cada sección muestra una calificación final y el crédito total obtenido en cada clase.

    La parte inferior de cada sección muestra el GPA final y el crédito total obtenido para ese año escolar.

    La parte inferior de la página Transcripción muestra el GPA total ponderado del estudiante para todos los años de escuela secundaria a los que asistió, el rango en su clase y el GPA no ponderado hasta la fecha.

  • Lakota Technology Department 12

    Calificaciones: Resultados de Las Pruebas

    La página de puntuaciones de prueba muestra las puntuaciones de prueba seleccionadas, como las puntuaciones de MAP y AIR.

  • Lakota Technology Department 13

    Apoyo al Estudienate: Plan para el Exito

    Los Planes de éxito controlan las metas e intervenciones para los estudiantes en los planes de Superdotados, 504 y ESL, así como los Planes de monitoreo de mejora de lectura (RIMP).

  • Lakota Technology Department 14

    Inscripción: Demografica

    Parte de la información demográfica y de contacto del estudiante se muestra en la página de Registro. Los nombres de los maestros y consejeros de salón de clase son hipervínculos a sus correos electrónicos. Los padres pueden hacer clic en los botones Editar para ingresar / actualizar la información de emergencia y de contacto. El padre solo puede actualizar su propia información de contacto y la del niño. Para cambios de dirección, por favor vaya al Centro de Bienvenida.

    Si a los estudiantes se les ha asignado una dirección de correo electrónico de Lakota, los padres no deben cambiar el correo electrónico del estudiante a uno personal. Se sobrescribirá con la dirección de correo electrónico de Lakota.

  • Lakota Technology Department 15

    Inscrición: Matricula

    La información sobre las tarifas adeudadas se muestra en la pestaña Tarifas en la pantalla Registro. Los pagos pueden mostrarse haciendo clic en el botón Ver pagos.