Holiday Pick-up Schedule

Waste Management observes the following holiday:

Labor Day (Monday, September 6, 2021)

Residential collection service will be delayed one

day following the above holiday if it falls on a

weekday.

Cut here and save this to keep our contact information accessible!

Manage Your Bulky Items

Keep your community clean and prevent illegal dumping.

Donate items that are in good condition for others to use.

Place small unwanted items in the trash.

Due to operational impacts that may be caused by COVID-19,

please contact your hauler at (800) 774-0222 for additional

information regarding scheduling a bulky item pick-up.

Safe Disposal of Hot Ashes and Coal

Disposing of BBQ Coals:

Hot coals or ash from the barbeque grill should never

be thrown directly into trash containers.

Please follow these tips for safe disposal.

• Allow the coals to cool down for at least 48 to 72

hours, for extra precaution, in the grill, then place

them in a metal container with a tight lid.

• Never place hot coals in plastic, paper or wood

containers.

• Once coals and ash have cooled, dispose of them

in your trash container.

• Do not place coals or ashes inside your recycling

or green waste containers.

Los Angeles County Public Works

Virtual Community Workshops

Join Los Angeles County for a virtual community

workshop to discuss the new organic waste collection

service rolling out soon and the upcoming draft

Organic Waste Disposal Reduction Ordinance.

Everyone is invited! The workshops will be recorded and

posted on CleanLA.com for those unable to attend.

Community Workshops will be held virtually on:

• Saturday, July 24, 2021 at 10 a.m. – in English

• Wednesday, July 28, 2021 at 6 p.m. – Bilingual

(English and Spanish)

• Saturday, July 31, 2021 at 10 a.m. – in Spanish

For access to the virtual meeting and more information,

visit CleanLA.com or call (888) 253-2652 from

7 a.m. - 5 p.m., Monday through Thursday.

ADA and Title VI Accommodations: Individuals

requiring reasonable accommodations, interpretation

services and materials in other languages or in an

alternate format may contact Public Works at

(626) 458-5100. Requests will be processed within

7 days. Individuals with hearing or speech impairment

may use California Relay Service 711.

For additional information, please call Waste Management's customer service at (800) 774-0222,

Monday - Friday, 8 a.m. - 5 p.m. (or email cslosangeles@wm.com), or Los Angeles County

Public Works at (888) CLEAN-LA, Monday - Thursday, 7 a.m. - 5 p.m.

Proudly serving communities of

El Camino Village, Alondra Park, Del Aire and Wiseburn

Proudly serving communities of

El Camino Village, Alondra Park, Del Aire and Wiseburn

Recycling News Summer 2021 Recycling News Summer 2021

Administre Sus Artículos Voluminosos

Mantenga a su comunidad limpia y evite los vertidos ilegales.

Dona artículos que estén en buenas condiciones para que

otros los usen. Coloque pequeños artículos no deseados en la

basura.

Debido a los impactos operativos que pueden ser causados por

COVID-19, comuníquese con su transportista al

(800) 774-0222 para obtener información adicional sobre la

programación de una recolección de artículos voluminosos.

Día Feriado

Waste Management observa el siguiente día feriado:

Día del Trabajador (lunes 6 de septiembre de 2021)

El servicio de recolección residencial se retrasará un día

después de la fecha del día feriado si cae en un día

laborable.

¡Corte aquí y guarde esto para mantener nuestra información de contacto!

Como deshacerse de las cenizas

calientes y el carbon

Eliminación de carbones de BBQ:

La ceniza y los carbones frescos de la parrilla nunca deben ser

colocados directamente en contenedores de basura.

Cumpla estas normativas para la eliminación segura.

• Deje que los carbones se enfríen durante 48 horas o 72

horas por precaucion, y entonces colóquelos en un

recipiente metálico con una tapa ajustada.

• Nunca coloque carbones calientes en recipientes de

plástico, de papel ni de madera.

• Una vez que el carbón y la ceniza se hayan enfriado, elimínelos colocándolos con su basura o en el contenedor de desechos.

• No los coloque en sus contenedores de reciclaje ni de

desechos de jardín.

Obras Públicas del Condado de Los Ángeles

Talleres Comunitarios Virtuales

Acompañe al Condado de Los Ángeles para un taller

comunitario virtual para hablar sobre el nuevo servicio de

recolección de desechos orgánicos que se implementará

pronto y el próximo borrador de la Ordenanza de reducción de

la eliminación de desechos orgánicos. ¡Todos están invitados!

Los talleres se grabarán y publicarán en CleanLA.com para

aquellos que no puedan asistir.

Los talleres comunitarios se llevarán a cabo

virtualmente en:

• sábado 24 de julio de 2021 - 10 a.m. – en Inglés

• miércoles 28 de julio de 2021 - 6 p.m. – en Español y

Inglés

• sábado 31 de julio de 2021 - 10 a.m. – en Español

Para acceder a la reunión virtual y más información, visite

CleanLA.com o llame al (888) 253-2652 de 7 a.m. a 5 p.m., de

lunes a jueves.

Adaptaciones según la ADA y el Título VI: Las personas

que requieran adaptaciones razonables, servicios de

interpretación y materiales en otros idiomas o en un formato

alternativo pueden comunicarse con Obras Públicas al

(626) 458-5100. Las solicitudes se procesarán en un plazo de

7 días. Las personas con impedimentos auditivos o del habla

pueden utilizar el servicio de retransmisión de California 711.

Orgullosamente Sirviendo las Comunidades de

El Camino Village, Alondra Park, Del Aire y Wiseburn

Orgullosamente Sirviendo las Comunidades de

El Camino Village, Alondra Park, Del Aire y Wiseburn

Noticias de reciclaje residencial verano 2021 Noticias de reciclaje residencial verano 2021

Para más información, llame a la línea de servicio al cliente de Waste Management al (800) 774-0222 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. (o por correo electrónico a cslosangeles@wm.com), o a la línea directa de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles al (888) CLEAN-LA de lunes a jueves, de 7 a.m. a 5 p.m.