3

Hlavní mediálni partneri:

Mediálni partneri:

Partneri:

3

DISCUSSION ROUND TABLES ATAGROKOMPLEX 2018 Hall M2Organizers: Agroinštitút Nitra, State EnterpriseRepresentation of the European Commission in SlovakiaPoľnoinfo.sk websiteVenue: Hall M2

Thursday, 16/8/201814.30 – EU Common Agricultural Policy for 2021-2027Gabriela Matečná, Deputy Prime Minister of the Slovak Republic, Minister of Agriculture and Rural Development of the Slovak RepublicHelena Patasiová, President of the Slovak Chamber of AgricultureLadislav Miko, Head of the Representation of the European Commission in SlovakiaEmil Macho, President of the Slovak Agricultural and Food ChamberDušan Chrenek, Head of Unit, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, EC, BrusselsSpeaker: Juraj Huba - Poľnoinfo.sk website

Friday, 17/8/201814.00 – Strategic Direction and Objectives of the Forest PolicyPublic recording for Slovak Radio and Television Peter Kicko, Director General, Department of Forestry and Wood Processing at MPRV SR

EXPERT SIDE EVENTS

OFFICIAL PROGRAMThursday, 16/8/2018

9.00 Official opening of the exhibition Hall K

12.15 Opening of the National Exhibition of Farm Animals open area

15.00 Quality Food SK (Značka Kvality SK) – award ceremony Hall M4 – Podium

19:00 Gala Evening for Exhibitors – award ceremony Hall K - Golden Sickle Award - Special Award of the Minister of Agriculture - Departmental Awards

Friday, 17/8/201810.00 – 15.00 „Cake of the Year 2018” contest – 5th year of confectionery competition for ado- lescents aged 15-23 (topic: „Slovak Traditions and Folklore“) Hall C

Saturday, 18/8/2018Award ceremony in animal production:Exhibition Champion and Golden Sickle for animal production Hall K

4 5

Boris Greguška, expert on international forest policy, President of the UN Forum on ForestsJaroslav Šálka, Vice-Dean for Science and Research, Technical University in Zvolen, Slovak Republic Marián Staník, Director General of Slovak Forests, State EnterpriseLuboš Halvoň, Director General of National Forestry CenterSpeaker: Martin Jurčo – RTVS

9.30-12.30 Regional Information Day Hall KOrganizer: Ministry of Agriculture and Rural DevelopmentEvent partner: Council of Agricultural and Food AuthoritiesOrganizing sponsor: Agroinštitút Nitra, State Enterprise

Saturday – 18/8/201812.00 - Farmers Approach Children (including product tasting)Public recording for Slovak Radio and TelevisionMargita Štefániková – ‘Adopt Your Cow’ project, Slovak Union of Milk ProducersRenáta Vagaská – fruit grower and supplier of products to schools Stanislav Becík – promoter of agriculture, Branovo FarmJozef Golian – Civic Association ‘Traditional Taste of Slovak Regions’ Stanislav Voskár – Coordinator of the ‘Yum Fest’, Bánovce nad BebravouSpeaker: Martin Jurčo – RTVS

4 5

COMPANY STALL NUMBERCzechTrade A-01Česká vodárenská aliance, z. s. A-01DENAS COLOR, a. s. A-01Möller, s. r. o. A-01Petrojet Trade, s. r. o. A-01 PUR-IZOLACE, s. r. o. A-01AGROCULTUR BIO, s. r. o., Nitra A-02MY DATA PLANT A-03Azotovit & Phosphatovit A-04AGRO SORB A-05NILS SLOVENSKO, s. r. o., Banská Bystrica A-06JUKOS, spol. s r. o., Bežovice A-07OSIVO, a. s., Zvolen A-08Ondřej Sarvaš AQUASAR A-09TIANJIN TEDA WUYUE SCIENCE AND TECHNOLOGY CO.LTD, Tianjin A-10TIANJIN JIEYING INTERNATONAL TRADE CO.LTD, Tianjin A-11SUN INTERNATIONAL, Kalol - Gujarat A-12APIMED - Ing. Peter Kudláč, Dolná Krupá B-01NRCAR, s. r. o., Nitra B-02Ing. Ľubica Kuttnerová, Zvolen B-03DS Trading, s. r. o., Trenčín B-04Schweizer International, s. r. o., Praha B-05, VpL1-68TESCO Stores, a. s., Bratislava B-06Terezia Company, s. r. o., Praha B-07DRUKYS, s. r. o., Sereď B-08ECO AUTO, s. r. o., Detva B-09ZAREN, s. r. o. B-10WMI, s. r. o. B-11ILLY Services, s. r. o. B-12Blattin Filiale CZ, Humpolec KolibaGRASRENOV, s. r. o., Nitra KolibaZväz chovateľov mäsového dobytka na Slovensku - družstvo, Ivánka pri Nitre KolibaZväz chovateľov oviec a kôz na Slovensku - družstvo, Banská Bystrica KolibaSlovenský zväz záhradkárov Nitra - Klub Skalničkárov, Nitra L1Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave, Bratislava L1BERTO sk, s. r. o., Vysoká pri Morave M1-01Banskobystrický pivovar, a. s., Banská Bystrica M1-02CREATEC, Zvolenská Slatina M1-03Mäsokombinát NORD SVIT, s. r. o., Svit M1-04PD Mestečko, Mestečko M1-04Mäspoma, spol. s. r. o., Zvolen M1-05TOMATA, s. r. o., Kolárovo M1-06RISO - R, Rimavská Sobota M1-07TATRAKON M1-08Mäsovýroba Štefan Knižka, s. r. o., Hranovnica M1-09GreenCoop družstvo, Zlatná na Ostrove M1-10Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Bratislava M1-11ŠKOLSKÉ HOSPODÁRSTVO - BÚŠĽAK, spol. s. r. o., Dunajský Klátov M1-12KORO, s. r. o., Rimavská Sobota M1-13

LIST OF COMPANIES BY LOCATION

6 7

Pavel Malec, Slovenská Ľupča M1-13Pivnica TIBAVA, s. r. o., Tibava M1-15SOLČANKA, s. r. o., Solčany M1-16MAJSTER MÄSIAR, s. r. o., Hlohovec M1-17OLD HEROLD, s. r. o., Trenčín M1-18Poľnohospodárske družstvo ĎUMBIER, Brezno M1-19PD Pod Skalkou, Krásna Hôrka M1-20U zajaca, Nitrica M1-26LEVANDULALAND, Malacky M1-27TRANSIT AUTHORITY, spol. s r. o., Prešov M1-28NÁNAI, s. r. o., Nána M1-29SOJAPRODUKT, s. r. o. - Daniel Harušťák, Drietoma M1-30SLADOVŇA, a. s., Michalovce M1-31G.P.R., spol. s r. o., Bratislava M1-33Agrokarpaty, s. r. o., Plavnica M1-34Babičkin dvor, a. s., Veľký Krtíš M1-34HIDINA HOLDING, s. r. o., Liptovský Mikuláš M1-34LEVMILK, Levické mliekarne, a. s., Levice M1-34Liptovská poľnohospodárska a potravinárska komora, Liptovský Mikuláš M1-34Liptovské pekárne a cukrárne VČELA - Lippek, k. s., Liptovský Mikuláš M1-34MILK-AGRO, spol. s r. o., Sabinov M1-34MILSY, a. s., Bánovce nad Bebravou M1-34Mlyn Pohronský Ruskov, a. s., Pohronský Ruskov M1-34NOVOFRUCT SK, s. r. o., Nové Zámky M1-34NOVOGAL, a. s., Dvory nad Žitavou M1-34Ovocinárska únia Slovenska, Bratislava M1-34PALMA, a. s., Bratislava M1-34Považský cukor, a. s., Trenčianska Teplá M1-34RAJO, a. s., Bratislava M1-34SHP, a. s., Turčianske Teplice M1-34Slovenská poľnohospodárska a potravinárska komora, Bratislava M1-34Slovenské cukrovary, s. r. o., Sereď M1-34Slovenský konzervárenský zväz, Bratislava M1-34Slovenský mliekarenský zväz, Bratislava M1-34Slovenský zväz pekárov, cukrárov a cestovinárov, Bratislava M1-34SOŠ, Ivanka pri Dunaji M1-34SOŠ Pruské, Pruské M1-34Syráreň HAVRAN, Senica M1-34Tokaj & CO, s. r. o., Malá Tŕňa M1-34Zvolenská mliekareň, s. r. o., Zvolen M1-34OVOZELA, družstvo, Bratislava M1-35KAUFLAND Slovenská republika, v. o. s., Bratislava M1-36MOBITECH, Zlaté Moravce M1-37FRUJO, a. s., Tvrdonice M1-38STAVIVEX, Šoporňa M1-39C&J Company, s. r. o., Prievidza M1-40CERIA Brno, Brno M1-41KITL, s. r. o., Jablonec nad Nisou M1-41ISMC Bratislava, Bratislava M1-43Nitrianska organizácia cestovného ruchu, Nitra M2-01Národné Lesnícke Centrum, Zvolen M2-02ESHOP Včelári M2-04Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, Banská Bystrica M2-05

6 7

Slovenský pozemkový fond, Bratislava M2-06ŠTÁTNE LESY TATRANSKÉHO NÁRODNÉHO PARKU Tatranská Lomnica, Tatranská Lomnica M2-07Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre, Nitra M2-08Slovenská akadémia vied, Bratislava M2-11Nitriansky samosprávny kraj, Nitra M2-12Národné poľhohospodárske a potravinárske centrum, Nitra M2-13Slovenský rybársky zväz - Rada Žilina, Žilina M2-14ASYF, Bratislava M2-16ATOZ marketing services M2-17Slovenská živnostenská komora, Žilina M2-18Slovenský zväz včelárov, Bratislava M2-20Slovenský zväz záhradkárov, Bratislava M3ALPHA - křesla CZ, s. r. o., Praha M3-04Biokamin EU, s. r. o., Bratislava M3-06AGU, s. r. o., Svätý Jur M3-08LUKO, s.r.o. M3-12ZEPTER Slovakia, spol. s r. o., Bratislava M3-15ATAK, výrobné družstvo, Prešov M3-19CLIMEKO, výrobné družstvo, Petrovany 234 M3-20NOVOPLAST, výrobné družstvo, Dolná Streda M3-21NOVOCHEMA, družstvo, Levice M3-23DOZA, výrobné družstvo, Sobrance M3-23/1Nezisková organizácia CPS DOKORÁN, Bratislava M3-23/1K-PLAST, výrobné družstvo, Nová Baňa M3-23/10NOVID, výrobné družstvo invalidov Nováky, Nováky M3-23/3UNIVERZÁL, výrobné družstvo invalidov, Levoča M3-23/4UNIVERZÁL, výrobné družstvo nevidiacich, Levoča M3-23/4ZDRUŽENA, výrobné družstvo invalidov, Spišská Nová Ves M3-23/4NITRATEX, výrobné družstvo tkáčske Svinná, Svinná 290 M3-23/5TATRACHEMA, výrobné družstvo, Trnava M3-23/6PODJAVORINSKÉ, výrobné družstvo, Stará Turá M3-23/7TEX-PRINT, výrobné družstvo, Gajary M3-23/8KOVEX, výrobné družstvo, Plavecký Štvrtok 65 M3-23/9TECHNOPLAST, výrobné družstvo, Topoľčany M3-24REMESLOSERVIS, výrobné družstvo, Nitra M3-25COOP PRODUKT SLOVENSKO, Bratislava M3-26ŠAMOTKA, výrobné družstvo, Hrnčiarske Zálužany 200 M3-27ELEKTROPLAST, výrobné družstvo, Prešov M3-28OKRASA, výrobné družstvo, Čadca M3-29ILLY Services, s. r.o., Praha M3-31, VpM4-18TAURIS, a. s.; RYBA Košice spol. s r.o. M4-01MECOM GROUP, s. r. o., Humenné M4-02NORD Svit M4-03HOP GROUP M4-04GSL - SK, s. r. o., Stará Ľubovňa M4-05BITÚNOK Čadca, Čadca M4-06URPINER, Banská Bystrica M4-07MEČIAR M4-08Pekareň Očenáš M4-09TROGAR M4-10KOLIBA M4-11DE HEUS, a. s., Bučovice VSlovneský zväz chovateľov Republiková rada, Bratislava V

8 9

VET SERVIS, Nitra VFORMAT 1, spol. s r. o., Křenovice V-01MVDr. Mariana Makó, Košice V-02SIP SK VpE-02B & B Team, Štúrovo VpE-03ANJA AGROTECHNIK, spol. s r. o., Jaslovské Bohunice VpE-04SMS CZ, s.r.o., Rokycany VpE-04GALMONT JOB, s. r. o., Prievidza VpE-05BAUER IRRIGATION, spol. s r. o., Gajary VpE-06VPP - Verejnoprospešný podnik, spol. s r. o., Jelenec VpE-06AGRI CS, Nitra VpE-07POL-AGRO SK, s. r. o., Martin VpE-09KOVO NOVÁK - Ján Novák, Citonice VpE-10PÁNI BAKLAŽÁNI, s. r. o., Nitra VpE-10AGREF VpE-11STROJTECHNIKA, Vráble VpE-12AGADOS Slovakia, s. r. o., Modra VpE-17ZORA Mimex VpE-18Komagrartechnik VpE-19ŠUPA Technika VpE-20DVOŘÁK - svahové sekačky, s. r. o., Přibyslav VpE-22OBTULOWICZ, s. r. o., Nižná VpE-25HUPRO HALY, Žilina VpE-27IMC Slovakia, s. r. o., Považská Bystrica VpE-28TEMAK CZ, Pardubice VpE-29MM press, s. r. o., Nitra VpK1-01INSTITUTE OF PROMOTION, s. r. o., Bratislava VpK1-02DIGI SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava VpK1-03Svijany Slovakia, Hlohovec VpK1-04Ing. Karol Hatas - SPS, Nitra VpK2-01VS Trade Ing. Štefan Valašek, Jarok VpK2-02Bystroň - Integrace, s. r. o., Jarcová VpK2-03Strojné zámočníctvo Štefan Tuška, Horné Saliby VpK2-04ADRI Milan Pilát, Stará Turá VpK2-05MATRIX GROUP, s. r. o.x, Piešťany VpL1-01JK Brašnárstvo - Jozef Kováčik, Livinské Opatovce VpL1-02Igor Michalčík, Šoporňa VpL1-03Mária Belanová, Ivánka pri Nitre VpL1-07, 67, 87ŠIPEK VpL1-10DREVOART - Marcel Hora, Martin VpL1-100KERALIT - sekulská fajansa, Jozefína Húšková, Sekule VpL1-101Plant PRO, s. r. o., Nitra VpL1-11NORFIN VpL1-12EVI Ladislav Kramarič, Bratislava VpL1-13Zdenka Evinicová - výroba a predaj drevených výrobkov, Lubina VpL1-13Flóro Ján, Bánovce nad Bebravou VpL1-14Július Fáber, Nitrianska Streda VpL1-15Izabela Kielkowska, Pszów VpL1-16Yuny Andrych, Prešov VpL1-17Záhradné centrum Nitran VpL1-18TOMAŠOVSKÝ VpL1-26DINUK, s. r. o., Veľké Zálužie VpL1-27Ing. Veronika Strašíková, Dolná Maríková VpL1-28, 48

8 9

Juraj Banyár, Paňa VpL1-29, 70GOSPODARSTWO ROLNE - Madejczyk Monika, Wilcza VpL1-31, 34DUONET, s. r. o., Topoľníky VpL1-33ZÁHRADKÁR - Štefan Balla, Nové Zámky VpL1-36Szökeová Hilda, Veľký Cetín VpL1-37, 94FO Bárek Andrej, Nitra VpL1-38, 98KOHAPLANT VpL1-40OGRODY KOWAL Jan Kowal, Sedziejowice VpL1-41BOBA - Barbora Richterová, Sliač VpL1-42Csaba Lerner VpL1-43BABIRÁT VpL1-46Radek Husták, Bojkovice VpL1-50SEMENÁRSTVO, s. r. o., Nitra VpL1-51Peter Slanina, Žirany VpL1-53EDWARD EU, s. r. o., Nitra VpL1-54, 76Bc. Emília Krošláková, Čeľadince VpL1-55FYTOHOREHRON - bylinné čaje, Banská Bystrica VpL1-56BIOS Bioslužby - Zvarík Juraj, Košice VpL1-57Alena Kürthyová, Pribeta VpL1-59SIMI - Silvia Francistyová, Nitra VpL1-62, 79BEREC VpL1-63Miroslava Gábrišová, Nitra VpL1-64LEVANDUĽA pestovateľ, Šaľa VpL1-65EDEN PLANT, s. r. o., Nitra VpL1-66ŠÍPOŠOVÁ VpL1-71Lýdia Fúsková, Zbehy VpL1-72, 93Romana Biháriová, Zemianske Sady VpL1-74ANDROMEDA, Malženice VpL1-753PO SLOVAKIA, s. r. o., Martin VpL1-77, VpM4-02AGRIANA VpL1-78Alexej Csábi, Veľký Cetín VpL1-80Tomáš Skalský, Hurbanova Ves VpL1-82TOMI -Tomáš Šulan, Nitra VpL1-82aŠtefan Antal, Čechynce VpL1-86Elvíra Hankeová, Senecd VpL1-89Prútený svet, spol. s r. o., Buková VpL1-89Ivan Illík, Nitra VpL1-91Stile Italiano di Pasquale Cannavo, s. r. o., Malinovo VpL1-92Prútený tovar, s. r. o., Brodzany VpL1-96SAIKEI Ladislav Nagy, Bratislava VpL1-99SERBAS, s. r. o., Biely Kostol VpM1-01KOŽENÁ GLANTÉRIA - Ferenc Fúri, Komárno VpM3-04BAMA, ŠITIE ODEVOV - Marta Benkovičová, Moravský Svätý Jur VpM3-06STOLÁŘSTVÍ - Miroslav Kaláb, Troubky u Přerova VpM4STAMET, s. r. o., Pezinok VpM4-01ZAREN, s. r. o., Trnava VpM4-03PONAST, spol. s r. o., Valašské Meziříčí VpM4-04Štefan Ondrušek Centrum kotlov, Kolta VpM4-05BAU holding - rodinné domy, s. r. o., Bratislava VpM4-06FOX Nitra, s. r. o., Nitra VpM4-06IDEA Import.ante, s. r. o., Tvarožná VpM4-07HELPER A PARTNER, s. r. o., Praha VpM4-08HAKER VO, spol. s r. o., Nitra VpM4-09

10

Pest Control Chemical, s. r.o., Praha VpM4-10ADRIAN GROUP, s. r. o., Banská Bystrica VpM4-11MÁCSAIDREVOVÝROBA, s. r. o., Komárno VpM4-12MASLEN, s. r. o., Badín VpM4-13Vše pro pelety, s. r. o., Brno VpM4-14RAINBOW SK, s. r. o., Zeleneč VpM4-15DANAX - BLOEM, s. r. o., Zvolen VpM4-16ATMOS Jaroslav Cankař a syn, Bělá pod Bezdězem VpM4-17J & S Group, s. r. o., Trenčín VpM4-18aVIMAR - Pavel Vigaš, Banská Bystrica VpM4-19MAGA, s. r. o., Čerenčany VpM4-20Fabrika SK, s. r. o., Bytča VpM4-21DRAGON JH, s. r. o., Jindřichův Hradec VpM4-23ARCA SK, s. r. o., Čadca VpM4-24, VpK1-05PETROJET TRADE, s. r. o., Rakovník VpM4-25Izonoba, s. r. o., Sereď VpM4-26MODERATOR Sp. z o.o., Hajnówka VpM4-27HUK - SK, s. r. o., Sobrance VpM4-28Szombati János, e.v., Békéscsaba VpM4-29export-import SK, s. r. o., Prešov VpM4-30HouseGarden, s. r. o., Dvorany nad Nitrou VpM4-31PONGRATZ, s. r.o., Modra VpM4-33OPOP SLOVAKIA, s. r. o., Prievidza VpM4-34VETIS, s. r. o., Kráľovičove Kračany VpV-01PAMA, a. s., Ostrov nad Oslavou VpV-02ALM CENTRUM, s. r. o., Vízovice VpV-03Profi Press, Nitra VpV-04, VpE, VpFAFEED, Hustopeče VpV-05EKOPULS, s. r. o. VpV-06Replast, s. r. o., Dobrá Niva VpV-07FEAST, s. r. o. VpV-08OVISFARMA SK, s. r. o., Považská Bystrica VpV-09Škvára Eduard VpV-10JAGA GROUP, s. r. o., Bratislava VpV-11JK sv. Juraja - Ranč DD, Nitra VpVOZ EQUIFARM - RANČ Mária Erniholdová, Nitra VpVSlovenský chov, s. r. o., Lužianky VpZ1-01BEUKER, s. r. o., Boleráz VpZ1-03Optim Investment, SE, Praha VpZ1-04Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum, Lužianky VpZ1-05Plemenárska inšpekcia SR VpZ1-06Plemenárske služby SR, š. p., Bratislava VpZ1-07Zväz chovateľov pinzgauského dobytka - družstvo, Liptovský Ondrej VpZ1-08ADVISE, s. r. o. VpZ2Zväz chovateľov ošípaných na Slovensku, Lužianky VpZ2-01Slovenské biologické služby, a. s., Ostrov nad Oslavou VpZ2-03Slovenská holsteinská asociácia - družstvo, Ivanka pri Dunaji VpZ2-04Zväz chovateľov slovenského strakatého dobytka - družstvo, Levice VpZ2-05Zväz chovateľov koní na Slovensku, Topoľčianky VpZ2-06

10