2014 ¨e±f¤lj¢ 16 l¢k `152014 ¨e±f¤lj¢ 16 l¢k `15 2006

hki¡q¢ ¡

¢i

Editorial: Kala Kaumudi, Kaumudi Gardens, Kumarapuram, Thiruvananthapuram -11 Tel: 0471 - 2443531, 2447870, 3193532, 3193533 Fax: 0471 - 2442895Email: desk@kalakaumudi.com Printed and Published by M.Sukumaran on behalf of KalakaumudiPublications (Pvt) Ltd. at Kalakaumudi Press, Thiruvananthapuram 695011 and Published at Thiruvananthapuram. Vol. 40 issue no. 12

Editor in Chief : M.S. ManiEditor: M. Sukumaran Executive Editor: Prasad LakshmanAssociate Editor: K.Balachandran Deputy Editor: V.D. SelvarajJoint Editors: P.Sasidharan, Beena Ranjini Literary Editor: P.Ravi kumarNews Editor: Ajay Muthana Co-Ordinating Editor S. Jagadeesh BabuBureau Chief Delhi K.S. Sarathlal Chief Reporters: Ansar Mohammed, S.L. SyamReporters : Pradeep Anand.C.S, Sreekumar Manayil, Dipin MananthavadiGraphic Designers: Anilraj, R.P.Shibu Photographer Ashok Karakulam Subscribers /Agents: call 0471-2555284, 8893272514

2006

Cover Design: Gayathri Ashok 94470 26313 Cover Graphics : Anij Raj 90488 65273

Illustration : Raji +971 0551462524

2014 ¨e±f¤lj¢ 16 l¢k `15

hki¡q¢ Fr¤·¤J¡j¤«

J®c¤¶® p«oX¤« o´s¢i

j¡n®±T£i Y¢j´Zi¢¨k

o¢.f¢.¨F

©l¡¶® ©e¡t i«L¢Ì¡u

hxJ¥ji¢v d¢s¼¤,

O¡i l¢×¤cT¼¤...

d¥l¤J¡X¤¼ J¤º¢©c¡T® dμ¢k ©O¡a¢μY®

A©hj¢´u po®v

±dl¡o¢J¨q d¤s·¡´¤¼ J¤¨¨l×®

2014 ¨e±f¤lj¢ 16 l¢k `152014 ¨e±f¤lj¢ 16 l¢k `15

i¢ k ¡ ¢ ¡ h¡ ¢ ¡ ¢ ¢i ¡ h¡ ¢

¡k ¡ ¢i¢k ¢ ¢i kh ¢ ¢ kh

¡ h¡i¢ ¡ ¡ ¡

2006

hki¡q¢ ¡

¢i

dJk¤« j¡±Y¢i¤« o®±Y£´®

H¼¤Y¨¼

l¡c¢×¢ f¡L¢¨k h¤o®q¢¹q¤« Y£±ll¡al¤«

AÉtÒc¹q¢v Ba¬ h¢V® ¨¨le®

Jg£ Jg£ ©h©j a¢v ©h«

JZ

T¢.l¢.J¡r®O

O¡×® s¥«

±Y¢h¡c«

©c¡lv

©c¡lv

Br®O¨l¶«

Jl¢YJw

16 ¨e±f¤lj¢ 2014 2006

j¡n®±T£i«

±m£J¤h¡t hci¢v

j¡n®±T£i Y¢j´Zi¢¨k

o¢.f¢.¨F T¢.

¨i-¨´¡-Ù® A-©c§-n¢-¸¢-´-X-¨h-¼® B-l-m¬-¨¸-¶®

s-À¡-´¢i o¢.f¢.¨F ©J¡-T-Y¢-l¢-b¢-¨´-Y¢-¨j

lq¨j l¬J®Yh¡i O¢k j¡n®±T£i AÉtc¡TJ¹w CY¢v cT¼¢¶¤Ù®. jhi¤¨T c¢j¡p¡j«h¥k« j¡n®±T£i k¡gh¤¾lt c¡k¤©dj¡X®. H¼® ©J±z Bg¬Éj oph±É¢

h¤¿¸¾¢ j¡hO±zu, jÙ® h¤K¬h±É¢ D½uO¡Ù¢, h¥¼® h¤u Bg¬Éjh±É¢i¤« C©¸¡w lc«h±É¢i¤h¡i Y¢j¤lÕ¥t j¡b¡J¦n®Xu

10

16 ¨e±f¤lj¢ 2014 2006

CkJ®nu©V¡. Bt. f¡kmÆt

©h¡

16

16 ¨e±f¤lj¢ 2014 2006

(Role model)

17

16 ¨e±f¤lj¢ 2014 2006

Q£l¢YJZ QiJ¡É® T¢.Fv

p¡-j¢-©d¡-¶t h¡-±É¢-J-Q£-l¢-Y-i¡-±Y o-h¡-j«- ¢- - -Y® J¢«- ®©±J¡-o® -i¢v-©l

o®© -n-c¢- k, h- - -lt- ® - -m¬-h¡i, - -©Y-h - ¡v d®q¡- ®© ¡-h¢v c¢- ¡- ®. k¢-©i¡ ©T¡ -o®© ¡-i¢-i - T - ¡ J-j-c£c ©c¡-lv Y -T- - -Y® o- ® d£-© - ®o® ft- ® -i¢v-©l o®© -n-c¢v

c¢- «. c-©j-± -©h¡-V¢-i - T Q£-l¢-Y-JZ C-Y l¢-j¢-i - -Y « -i¢v-©l d®q¡- ®© ¡-h¢v Y- .

©T¡ o®© ¡i¢i T ©c¡lk¢c® lo¡c«, f¢j©k¡l®J i¢v©l o®© nc¢v Y£l ¢i T

h ¢v ¡T¢ ¡ Jjc£c C ©k¡J c¢ «, lq¢v c¢ Y i «, É¢hh¡i¢ j T Ji¡ ®. j Y£l ¢i¢ k Y£ c¡ T « dTt Y ©pY l¡i¢, c©j± ©h¡V¢i T d¡Y Q£l¢Yl « d© Fj¢ T© Y¡i¢j .

d© , p¡j¢©d¡¶t l c FY¢j¢T ±d ®Vm ¢J q T¢i l d i¢ ¢ ©d¡ k,

c©j± ©h¡V¢ Yc¢ Y¢ j c¡k d¡T « c¢ it Y£Q§¡kJq¢v c¢ « F c i¡ ©i¡ j ±d¡d¢ ® j¡Q¬ B Y¬ Y d l¢i¢©k ® j Y£l ¢i T Jj © ¡ T q«l¢q¢ d¡i

h¡±É¢J ¡ ® i¡ ® C© ¡ . © ¡±bJk¡d« J ¢ ® j l¬¡ l¶h¡J©l, Cɬu QcYi « ©k¡Jh¡b¬h q « l¢© m j J T q « o¡J Y« Y® l£ ¢ J¡ ¢j¢ .

1950Jq T h ¬ ¢ k ±d ¡Y . Q ¡ ® lV®c ¢ k J¡ Y£l ¢i¡ £o¢v d¡o t Y£l ¢ l c¢v B kohi ¢v, j B lio J¡ju f¡ku h ¡j Y£l ¢i T h¡Y¢j¢ J © ¡T «, c¢v «, d¢ i « ¡T «, c¢v «. ¡©j¡ c¢v ¢c « iÉ¢j ©l Yi¢v,

lu ©Y¡q¢v Y ¢i¢¶¢j¢ Y ¢o ¢i¢v c¢ « Jq¢h J J qT h Ji¢ k J ¢k¢v c¢ « Bl¢d ¡i J Y¬

20