High-Tro-Reel Operation Manual ハイトロリール取扱説明書
Transcript of High-Tro-Reel Operation Manual ハイトロリール取扱説明書
■ご使用の前に、この取扱・施工説明書を必ずお読みのうえ、正しくお使いください。■この取扱・施工説明書は、必ず保管してください。■本設備のトラブル処理などのメンテナンスは電気工事業者に依頼してください。 なおその際には、必ずこの取扱・施工説明書をお渡しください。■当社では、品質、信頼性の向上に努めていますが、部材の劣化により最終的に継続的使用が困難な状態(寿命)が生じます。 稼働率、周囲環境など使用条件で進行が異なりますが、毎年劣化が進行します。 劣化により最悪の場合は、焼損・火災の原因となりますので、早めの点検・交換をお勧めします。 ・ 本商品を長くご使用いただくために、お客さまご自身で「メンテナンス表」に基づき必ず定期的に点検してください。 ・ 点検において不具合がありましたら、電気工事業者にご連絡ください。 ・ 本商品はお客様の大切な財産です。点検とともに以下のことを必ずお守りください。 なお、安全上のご注意は、当社で想定される範囲内で、記載しています。
使用条件、使用場所で異なりますが、正しい施工が施され定期点検および定期的にメンテナンスしていただくと、10年程度ご使用いただけます。
禁 止
必ず守る
必ず守る
禁 止
<張力タイプ>(CEマーク表示品除く)屋内専用
保管用
ハイトロリール取扱説明書
安全上のご注意人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
必ずお守りください
注 意
警 告●商品の改造は絶対にしない 感電・火災・落下のおそれがあります。●結露が生じるおそれのある場所では使用しない 感電・火災・落下のおそれがあります。
●周囲温度が-10℃~40℃で使用する 上記以外でご使用の場合、当社へお問い合わせください。●異常が生じたら速やかに電源を切り、電気工事業者に連絡をして処置を依頼する。 尚、その際には施工・取扱説明書を渡すこと 守らないと、感電・火災・落下のおそれがあります。●商品の取り替えには、電気工事士の資格が必要●集電子は、交換ラインを超えて使用しない 守らないと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。●点検の際には必ず電源を切ってから行う 守らないと、感電のおそれがあります。●試運転、定期点検を必ず行う。点検後は必ず試運転を行う 守らないと、感電・火災・落下のおそれがあります。●本体の絶縁シース破損、クラックのある場合は、本体を交換する 守らないと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。
●屋内専用です。湿気の多い場所・腐食性ガスの発生する場所、切削油等が直接かかる場所などでは、使用しない 感電・火災・落下のおそれがあります。●集電子は、乾式潤滑方式ですので、他の潤滑剤を集電子及び本体の導体表面に塗布しない 接触不良のおそれがあります。
●長期間使用しない場合、本体の導体表面が酸化し、接触不良のおそれがあるため使用する前には、導体クリー ニング及び定期点検を行う 守らないと、感電・火災のおそれがあります。●点検の際は、ヘルメット・軍手などの保護具を着用して点検する 守らないと、けがをするおそれがあります。●本体をハンガーへ取り付ける際は、ハンガーに手をはさまないように本体を押しこむ 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●本体をジョイナから取り外す際は、本体が勢いよく飛び出すおそれがあるため本体先端を押えながら引き抜く 守らないと、本体の破損、けがをするおそれがあります。●本体端末加工時は、眼鏡など保護具を使用する 守らないと、けがをするおそれがあります。●切断、穴あけ加工などをした後は、電工ナイフやヤスリなどで切断面のバリ取りをする 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●集電アーム交換時、集電アームは本体と平行に、またねじれないように取り付る 守らないと、接触不良・集電アームの脱線のおそれがあります。●集電子交換時、リード線を負荷に接続する時は、必ず本体の相(R・S・T)を確認してから、結線する 守らないと、スパークによる火災のおそれがあります。●走行速度は、300m/分以下で使用する ただし、負荷、電圧の種類によって制限を受ける場合があります。詳細は当社に問い合わせください。 守らないとスパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。
DC0309-50112DH5761-T15
〒571-8686 大阪府門真市門真1048番地 TEL.(06)6908-1131〈代表〉パナソニック株式会社 パワー機器ビジネスユニット©Panasonic Corporation 2012©Panasonic Corporation 2012
For keeping
High-Tro-Reel Operation Manual<Tension Type>( Without CE Type ) Indoor Use Only
■ Before using, be sure to read through this Operation / Installation Manual and use the product correctly.■ After reading, keep this Operation / Installation Manual with you for your reference.■ Ask qualified electrician for troubleshooting and maintenance. Please be sure to show this Operation / Installation Manual to that engineer.■ We have quality, strive to improve reliability, however, It finally becomes difficult the continuing use due to the deterioration of the material.Deterioration is different in use conditions like the availability and the ambient environment, etc. butdegrading the year. In the worst case degradation is the cause of the fire burning. so we recommend early inspection and replacement. ・For a long time - you use this product on your own, "Maintenance Table" Please always check regularly once a year based on the least. ・If you have trouble checking in, please contact the electrician. ・This product is an important asset - customers. Please check and the following things must be observed. ・This product is an important asset of customers. Please check and understand the following text carefully. In addition, safety precautions, to the extent expected by the Company are listed.
Installation of the High-Tro-Reel must be performed only by a licensed electrician. To prevent injury or accidents, always pay attentionto the following points.
Precautions on installation
● Do not modify the Tro-Reel HS in any way. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Do not use where exposure occurs. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur ● Use at ambient temperature -10 ℃ ~ 40 ℃. If you use outside this temperature range, please contact Panasonic Corporation. ● If any abnormalities occur, turn off the power immediately and contact a qualified electrician for inspection and repair. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● The replacement product is required for electrical worker qualifications. ● Do not use the collector shoes past replacement indication lines. Otherwise, a unit may produce sparks, causing fire, poor contact or separation of collector arms from wires. ● To prevent electric shock, be sure to turn off the power before starting any inspection. Otherwise, electric shock may occur. ● Be sure to do a pre-use test run of equipment and do periodic inspections. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● When damage and crack occurred in the insulating sheath of the duct, please change the duct. Otherwise sparking may occur, causing fire, poor contact, or derailing of the trolley, etc.
● This product is for general indoor use only. Do not use this product for a damp place, a place where corrosive gas is generated or a place where cutting oil is directly splashed. Electric shock, fire or damage due to equipment falling may occur.
● Collector shoes use a dry lubrication system. Do not apply any other lubricants to the collector shoes or a unit’s conductor surface.poor contact may occur.
● Traveling speed must be 300m/min. or less. (60m/min.or less in guide caps mounting section). However, further restrictions may be necessary depending on the load and voltage types. for details, please contact Panasonic Corporation,
Otherwise, a unit may produce sparks, causing fire, poor contact or separation of collector arms from wires. ● If products are not used for a long period of time, the unit’s conductor surfaces may become oxidized, resulting in poor contact. Clean the conductors before resuming operation and be sure to do periodic inspections to prevent fire or electric shock. ● During the inspection, wear protective gear such as helmets and gloves. Observe may cause injury . ● When mounting the duct to the hanger, stuff a duct into a hanger not to pinch a hand. Observe may cause injury to your fingers. ● When remove the duct from the joiners, pull it out while holding the tip of the duct. so that the duct may not jump out from Joyner. Observe, damage to the ducts, may cause injury. ● When filing the ends of the duct, use protective gear such as glasses. Otherwise, your finger may be injured. ● Be sure to remove burrs using file after cutting, drilling. Observe may cause injury to your fingers. ● When replacing the current collector arm, Be sure that collector arms are mounted parallel to the duct unit with no twisting. Failure to conform to this table may cause poor collector arm contact or separation from wires. ● When replacing the collector, be sure to confirm the duct unit phase (R.S.T) before connecting the leads to the load. Failure to do so may cause fire due to sparks.
Warning
Caution
The product-life is different in use conditions and the service space, however, It is possible to use it for about t 10 yearsby regularly maintaining and the regular service in correct construction.
Panasonic Corporation Power Components Business Unit1048,kadoma,kadoma,oosaka,571-8686,japan Telephone:+81-06-6908-1131
3 4
■ご使用の前に、この取扱・施工説明書を必ずお読みのうえ、正しくお使いください。■この取扱・施工説明書は、必ず保管してください。■本設備のトラブル処理などのメンテナンスは電気工事業者に依頼してください。 なおその際には、必ずこの取扱・施工説明書をお渡しください。■当社では、品質、信頼性の向上に努めていますが、部材の劣化により最終的に継続的使用が困難な状態(寿命)が生じます。 稼働率、周囲環境など使用条件で進行が異なりますが、毎年劣化が進行します。 劣化により最悪の場合は、焼損・火災の原因となりますので、早めの点検・交換をお勧めします。 ・ 本商品を長くご使用いただくために、お客さまご自身で「メンテナンス表」に基づき必ず定期的に点検してください。 ・ 点検において不具合がありましたら、電気工事業者にご連絡ください。 ・ 本商品はお客様の大切な財産です。点検とともに以下のことを必ずお守りください。 なお、安全上のご注意は、当社で想定される範囲内で、記載しています。
使用条件、使用場所で異なりますが、正しい施工が施され定期点検および定期的にメンテナンスしていただくと、10年程度ご使用いただけます。
禁 止
必ず守る
必ず守る
禁 止
安全上のご注意人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
必ずお守りください
注 意
警 告●商品の改造は絶対にしない 感電・火災・落下のおそれがあります。●結露が生じるおそれのある場所では使用しない 感電・火災・落下のおそれがあります。
●周囲温度が-10℃~40℃で使用する 上記以外でご使用の場合、当社へお問い合わせください。●異常が生じたら速やかに電源を切り、電気工事業者に連絡をして処置を依頼する。 尚、その際には施工・取扱説明書を渡すこと 守らないと、感電・火災・落下のおそれがあります。●商品の取り替えには、電気工事士の資格が必要●集電子は、交換ラインを超えて使用しない 守らないと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。●点検の際には必ず電源を切ってから行う 守らないと、感電のおそれがあります。●試運転、定期点検を必ず行う。点検後は必ず試運転を行う 守らないと、感電・火災・落下のおそれがあります。●本体の絶縁シース破損、クラックのある場合は、本体を交換する 守らないと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。
●屋内専用です。湿気の多い場所・腐食性ガスの発生する場所、切削油等が直接かかる場所などでは、使用しない 感電・火災・落下のおそれがあります。●集電子は、乾式潤滑方式ですので、他の潤滑剤を集電子及び本体の導体表面に塗布しない 接触不良のおそれがあります。●長期間使用しない場合、本体の導体表面が酸化し、接触不良のおそれがあるため使用する前には、導体クリー ニング及び定期点検を行う 守らないと、感電・火災のおそれがあります。●点検の際は、ヘルメット・軍手などの保護具を着用して点検する 守らないと、けがをするおそれがあります。●本体をハンガーへ取り付ける際は、ハンガーに手をはさまないように本体を押しこむ 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●本体をジョイナから取り外す際は、本体が勢いよく飛び出すおそれがあるため本体先端を 押えながら引き抜く 守らないと、本体の破損、けがをするおそれがあります。●本体端末加工時は、眼鏡など保護具を使用する 守らないと、けがをするおそれがあります。●切断、穴あけ加工などをした後は、電工ナイフやヤスリなどで切断面のバリ取りをする 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●集電アーム交換時、集電アームは本体と平行に、またねじれないように取り付る 守らないと、接触不良・集電アームの脱線のおそれがあります。●集電子交換時、リード線を負荷に接続する時は、必ず本体の相(R・S・T)を確認してから、結線する 守らないと、スパークによる火災のおそれがあります。●走行速度は、300m/分以下で使用する ただし、負荷、電圧の種類によって制限を受ける場合があります。詳細は当社に問い合わせください。 守らないとスパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。●必ずアース用本体を使用し、アースを接続する
<張力タイプ>(CEマーク表示品)屋内専用
保管用
ハイトロリール取扱説明書 ハイトロリール(張力タイプ)のメンテナンススケジュール
本メンテナンススケジュールを目安にメンテナンス表により点検を行ってください。具体的な点検項目はメンテナンス表を参照ください。
・ 導体表面の著しい汚れの有無(3~6か月)→導体クリーナーまたはウェスなどで清掃する。
・ 本体が蛇行していないかの確認(3~6か月)→接続部での導体間寸法を見直す。
・ 本体がハンガーから外れていないかの確認(3~6か月)→本体をハンガーに取り付ける。
・ 絶縁シースに割れ、欠けの有無の確認(3~6か月)→本体を交換する。
本 体
導入 5年 10年
電気工事業者で行うお手入れ
・ コイルばね長さが適切かの確認(3~6か月)→適正な長さに調整を行う。
・ コイルばねのナットの緩みはないかの確認(3~6か月)→増し締めする。
・ 樹脂部の破損の有無(3~6か月)→製品を交換する。
端末引締碍子
・ 固定ねじまたは端子ねじの緩みはないかの確認(3~6か月)→増し締めする。
・ 樹脂部の破損の有無(3~6か月)→製品を交換する。ジョイナセンターフィードインジョイナ
・ 取付ナットの緩みはないかの確認(3~6か月)→増し締めする。
・ 樹脂部の破損の有無(3~6か月)→製品を交換する。ハンガー
・ 取付ボルトの緩み確認(1~3か月に1回)→増し締めする。
・ 集電子の交換ラインまで摩耗していないかの確認(1~3か月)→ 交換ラインまで摩耗している場合は、集電子を交換する。
・ スプリングピンの破損、回転軸の破損、ばね受け金具の摩耗の確認(1~3か月)→ 破損または異常のある場合は、製品を交換する。
集電アーム
製品交換推奨
使用条件、使用場所で異なりますが、正しい施工が施され定期点検および定期的にメンテナンスしていただくと、10年程度ご使用いただけます。
5 6
名称
ハイトロリール本体
端末引締碍子
ジョイナ
ジョイナ(フィードイン 端子付き)
センターフィードインジョイナ
ハンガー
集電アーム
集電アーム用横向き支持部材
ハイトロリール
点検個所
導体
本体
絶縁シース
コイルばね
端子樹脂部カバー
接続部
カバー
接続部
端子
カバー
ナット樹脂部
集電子
アーム
スプリングピン回転軸バネ受け金具
リード線
取付金具
本体
点検内容
導体摺動面に異物の付着など著しい汚れはないか導体摺動面にアークによる凸部が発生していないか
導体の摩耗量は適正か・導体摩耗量は0.5mm以下
本体が蛇行していないか本体がハンガーから外れていないか走行レールに平行に取り付けられているか割れ・欠け・変形がないか絶縁シースと集電子回転軸(樹脂部)が干渉していないか
コイルばねの長さは適正か
コイルばねのナット(ダブルナット)に緩みはないかフィードイン端子ねじの緩みはないか樹脂部に割れ、クラックはないかカバーの外れ、脱落はないか導体相互間にすき間や段差はないか導体表面に、著しい傷やクラックはないか 固定ねじの緩みはないか樹脂部の破損、クラックはないかカバーの外れ、脱落はないか導体相互間にすき間や段差はないか導体表面に、著しい傷やクラックはないか 固定ねじの緩みはないか端子ねじの緩みはないか樹脂部の破損、クラックはないかジョイナカバーの外れ、脱落はないか取付ナットの緩みはないか樹脂部の破損、クラックはないか交換ラインまで摩耗していないかアークによる凸部が発生していないかバリなどの発生はないか取付ボルトが緩んでいないかアームの取付寸法は正しいか 取付用角棒と導体摺動面の寸法(可動範囲):90±20mm取付用角棒に著しいねじれはないかアームの曲がり、変形などはないかスプリングピンの欠け、破損はないか回転軸の破損、クラックはないかバネ受け金具の摩耗、穴ダレなどはないかリード線の被覆に破損はないか集電子がリード線に引っ張られた状態でないか集電アーム取付金具とハイトロリール本体のセンターが合っているかバネの変形(バネ同士のスキ間が6.2mm以上)、サビはないかアームの異常な摩耗固定ねじの緩みはないか
点検周期(目安)
3か月~6か月に1回
1か月~3か月に1回
処置結果
異状処置
専用のクリーナーまたはウェスなどで清掃するアーク跡(凸部)がある場合は、ヤスリなどで取り除く導体の摩耗量が基準値を超えている場合は本体を交換してください次回メンテナンスまでの間に基準値に達する可能性がある場合は、早めの交換をお願いします接続部での導体間寸法の見直しをする外れのある場合は、ハンガーへの取り付けを見直す平行になるように修正する割れ、欠けがある場合、本体を交換する本体導体および集電子の摩耗量を確認し、必要に応じ交換をお願いします適正な長さに調整する本体を引き締める際は、引締ボルトのナットを交互にバランスよく締めつけてください。
増し締めをする増し締めをする破損、クラックのある場合は、製品を交換するカバーの外れ、脱落のある場合は、カバーを取り付けるすき間、段差がある場合は、修正する著しい傷、クラックのある場合は、端末加工を再度やり直し、修正する増し締めする破損、クラックのある場合は、製品を交換するカバーの外れ、脱落がある場合はカバーを取り付けるすき間、段差がある場合は、修正する著しい傷、クラックのある場合は、端末加工を再度やり直し、修正する増し締めする増し締めする破損、クラックのある場合は、製品を交換するカバーの外れ、脱落がある場合はカバーを取り付ける増し締めをする破損、クラックのある場合は、製品を交換する交換ラインまで摩耗している場合は、集電子を交換するアーク痕(凸部)がある場合は、ヤスリなどで取り除くバリなどがある場合は、サンドペーパーなどでバリなどを取り除く増し締めをする
取付寸法を調整する
ねじれを修正する曲がり、変形などがある場合は、製品を交換する欠け、破損のある場合は、製品を交換する破損、クラックのある場合は、製品を交換する異状のある場合は、製品を交換する破損のある場合は、集電子を交換する引張られた状態の場合は、リード線に余長をとる修正をする
センターが合うように修正する
バネの変形、サビの発生がある場合は交換するアームの異常な摩耗がある場合は、集電アームを交換する増し締めする
※試運転
◯◯◯◯
◯
◯◯ ◯◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯
◯
◯
◯
◯
◯
各国の工事規程に従い、絶縁抵抗および接地抵抗の確認をしてください。
件 名 点検日 年 月 日 点検者
○:要交換
処置●:交換済△:要調整▲:調整済
結果○:異常なし
×:異常あり
敷設時の周囲温度 張力T(N)
45083332(横行用の場合)
11570(横行用の場合)
31362254(横行用の場合)
12575(横行用の場合)
10℃以下
11~40℃
コイルバネ長さ (mm)
● ※ :試運転時の点検項目です。(定期点検時にも点検してください)●安全に使用していただくため、本格稼動後1ヶ月点検をお勧めします。●点検周期については稼動率、周囲環境などにより、下記点検周期を 目安とし、設定してください。
ご注意
試運転・定期点検時のメンテナンス表
●商品の改造は絶対にしない 感電・火災・落下のおそれがあります。●結露が生じるおそれのある場所では使用でしない 感電・火災・落下のおそれがあります。
●周囲温度が-10℃~40℃で使用する 上記以外でご使用の場合、当社へお問い合わせください。●この商品は、電気設備技術基準の解釈に従い施工する。電源の一次側には適正な過電流遮断器を使用する●施工は、この取扱・施工説明書通りに正確に行う 施工に不備があると感電・火災・落下のおそれがあります。
●屋内専用です。湿気の多い場所・腐食性ガスの発生する場所、切削油等が直接かかる場所などでは、 使用しない 感電・火災・落下のおそれがあります。
●本体の開口部は必ず下向きか、横向きに施工する 開口部を上向きにしますと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。●本体の絶縁シース破損、クラックのある場合は、本体を交換する 守らないと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。●本体をハンガーへ取り付ける際は、ハンガーに手をはさまないように本体を押しこむ 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●本体をジョイナから取り外す際は、本体が勢いよく飛び出すおそれがあるので、本体先端を押えながら引き抜く 守らないと、本体の破損、けがをするおそれがあります。●本体端末加工時は、眼鏡など保護具を使用する 守らないと、けがをするおそれがあります。●切断、穴あけ加工などをした後は、電工ナイフやヤスリなどで切断面のバリ取りを行う 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●表示の定格、負荷容量の範囲内で使用する 範囲を超えますと焼損や火災のおそれがあります。●本商品は造営材に堅ろうに固定して施設する 守らないと火災・落下のおそれがあります。●本商品を設置する造営材は堅固に固定する 守らないと落下のおそれがあります。
■施工の前には、この取扱・施工説明書を必ずお読みのうえ、正しく施工してください。■この商品の施工には、電気工事士の資格が必要です。■施工後、この取扱・施工説明書を保全担当責任者にお渡しください。
安全上のご注意人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
必ずお守りください
注 意
警 告
必ず守る
禁 止
必ず守る
禁 止
<張力タイプ>(CEマーク表示品除く)屋内専用ハイトロリール施工説明書
3
■ブラケット寸法と取付位置ラインの長さに合わせて必要な数量のブラケットをご用意ください。ブラケットには端末ブラケットと中間ブラケットの2種類が必要です。
・ 上記以外のブラケットを使用される場合はこれと同等以上の強度のあるものをお選びください。 落下のおそれがあります ・ 端末引締碍子を取り付ける場合は、端末ブラケットから約500mmの位置に1か所中間ブラケットを取り付けてください。
端末引締碍子取付部
端末引締碍子用ブラケット
端末引締碍子用ブラケット
ハンガー用中間ブラケット
20
20
ブラケットの種類と用途 アングル寸法ハンガー用
端末引締碍子用40×40×575×40×5
本体の取付方法40002000
標準取り付け(一般の場合)横向取り付け
A
B
A
20
端末引締碍子用ブラケット
並列施設
スパナ
■開梱し、本体を伸ばす
■ラインの長さに合わせて本体を切断する
ハイトロリール切断長さ=A-500mm
ブラケット間寸法A
ハンガーをブラケットに取り付ける ハイトロリール本体を伸ばし切断する
ブラケットφ11穴の中心
六角ボルト(M10×30)
φ11穴
ハンガー支持間隔( )(mm)
両端末のブラケット間寸法(集電アームの移動範囲+1m)から右図の寸法で、本体を切断します。
約500 約500
250~300
ブラケット取付位置
施工のポイントハンガーは地上でブラケットに取り付けておくと、作業がラクに早くできます。
1 2
ハンガー用中間ブラケット
ステーアングル(補強材) φ11穴
端末引締碍子用ブラケット
φ11穴
約500
A
250~300 3P4P5P
A90110130
B130150170
(mm)
単位:(mm)
250~300
●ダンボール梱包●木枠梱包
①
② ③
①
②
〈30m、50m巻〉
〈10m巻〉ハイトロリール本体
ハイトロリール本体
ハイトロリール本体
梱包箱から取り出し本体を ころがしてください。
図のように梱包箱を立て、本体を下から引き出してください。 図のように梱包箱を横に
して、本体を横から引き出してください。
ご注意
・ ハイトロリールを2ライン以上施工する場合の端末引締碍子用ブラケットはアングル寸法を1ランク上げて補強してください。 落下のおそれがあります
ご注意
・ ブラケットはラインと平行に取り付けてください。接触不良のおそれがあります
ご注意
・ 終端部では本体の跳ね上りに注意してください。 ・ 本体を地面にたたきつけたり、本体の上に物を落としたり、踏みつけたりしないでください。 破損のおそれがあります。
ご注意
ハイトロリール切断長さ=A-200mm
ブラケット間寸法A(30m以下)
(横行用の場合)
■ ブラケットの取付方法について
■断面寸法図 ハイトロリール〈張力タイプ〉(CEマーク表示品)をご使用の場合はP.18以降も参照ください。
■商品概要
■取付方法
ハイトロリール〈張力タイプ〉施工方法
M10
12
※90
※※107
※90
※※107
2525
※印はハイトロリール本体の導体摺動面です。※※印はハンガー取付ブラケット部での寸法です。
●下向き敷設 ●横向き敷設
集電アーム取付用角棒(25□)〈供給外〉
集電アーム取付用角棒(25□)〈供給外〉
1240以上
ご注意
14 14〈90A〉
5620 20
20 20 20
20 2096
1420 20
76
14
14
1414
断面寸法図 (単位:mm) (単位:mm)
(5P)
(4P)
(3P)56
7620 20 2014
20 2014
20 2096
1420 20
1414
断面寸法図
(単位:mm)断面寸法図
(5P)
(4P)
(4P)
(3P)
7620 20 2015
14
5620 2015
14
(3P)
〈150A・200A〉●150AはPVC75 200AはPVC95(耐熱)
〈60A〉
②集電アーム取付用角棒は ねじれないように正しく 固定してください。
③取付用角棒が本体と平行に なるように設置してください。
25mm 25mm
90mm
①集電アームの可動範囲を70~110mm となるように取付角棒を設置してください。
ラインの敷設長さジョイナ有 最大100mジョイナ無 最大50m
110mm
取付角棒
70mm
●センターフィードインジョイナ 本体の接続と外部電線の給電も同時に行う 電線引込側450~550 mm内 反対側550~750 mm内 にハンガーを設置して本体を固定
●ハンガー 標準敷設の場合は4m以下、 横向き敷設の場合は2m以下の ピッチで本体を造営材に固定
●ハイトロリール 「張力タイプ」本体 AC600V、60A・90A・150A・200A、 標準長さは1巻10m・30m・50m。
●ジョイナ 長尺敷設(50m以上)の場合、 本体を接続本体60A・90Aへ給電可能
●端末引締碍子 (ケーブル下出し用) 本体の引き締めと給電を同時に行います。 本体のたわみや伸縮を吸収
●集電アーム 移動しながら集電直線部 では300m/分の高速走行
2°以内
2°以内
●端末引締碍子 (端子なし用) 本体の引き締めのほか、 たわみや伸縮を吸収
4 5
ハイトロリール本体の端末加工
1.本体シースを図の寸法の通りカットする。 ・ キリもしくはやすりを使用してください。
3
・ 絶縁シースカット後、導体表面(銅板)に絶縁シースの削り粉が付着していないことを確認する。 接触不良による火災のおそれがあります。
・ 絶縁シースのカット幅を狭くしたり短くしない 本体を碍子に挿入できません。 本体を確実に固定できず、火災・落下のおそれがあります。
注 意
キリφ4~φ5① ② ③
導体 絶縁シース
端末引締碍子の場合
1.本体を<A>図の寸法のとおりにけがき、金ノコで絶縁シースの上面・側面・下面を切断する。上面は導体の鋼板部分まで浅い切れ目を入れる。 (ただし90 A、150 A、200 Aは絶縁シースのみ切断)
2.φ4~φ5のキリで絶縁シースを<B>図のように切断する。 (<C>図のように切断面で軽くふくらみをもたせると(①⇔②の作業)、絶縁シースがきれいに取れます)
3.切れ目を入れた導体上(鋼板)を図のように折り曲げて切断する。(90A、150A、200Aは不要です)絶縁シース切断後にはナイフなどで切断面のバリ取りをする。 接触不良のおそれがあります。
ジョイナ・センターフィードインジョイナの場合
加工完了図
導体(銅板)
絶縁シース
加工完了図
90°
導体(鋼板)
30mm
導体(鋼板)導体(銅板)
導体(銅板) 絶縁シース
絶縁シース
上面 側面 下面
番号順に矢印の方向に キリを移動させてください。
30mm
12mm
絶縁シース切断個所
83mm
絶縁シース切断箇所 4~5mm
4~5mm
削り粉
やすり
・ 本体の巻きぐせがある場合は、まっすぐに修正してから端末加工をしてください。 ・ 導体の飛び出しがある場合は導体を切断してください。
ご注意
せまい
短い83mm
導体(鋼板)
導体(銅板)
やすり推奨;新潟精機(株)製ファイルソーM型
<A>
<C>
<D>
<B>
・ 金ノコによる切断のときに導体(銅板)を傷つけない 導体切断による火災・落下のおそれがあります。
注 意
4~5mm
・ 導体に端子板を取り付ける際、ハイトロリール本体が端末引締碍子に確実に密着するまで押し込む ・ 本体を端末引締碍子に向かってまっすぐに差し込んで取り付ける
ハイトロリール本体に端末引締碍子を取り付ける4
注 意
②
①
⑤
※端子板の設置はP.11 7 ハイトロリールへの給電 ●端子板配列と圧着端子取付方法をご参照ください。「横出し用の場合」■下記に従って、上側と横側から端子と端子板・絶縁シートを端末引締碍子にセットします。
①中央部の端子と端子板ーLBをセットする。(施工ポイント 1 )② ①を端末引締碍子にはめ込み、2mm程度ハイトロリール本体側へずらし奥まで差し込む。③端子板ーLBを(施工ポイント 2 )のように配置し、ハイトロリール本体を差し込み易いように仮固定する。④ハイトロリール本体を端末引締碍子に奥まで差し込む。(施工ポイント 3 )⑤端子板ーLBを固定ねじM6×12で仮固定する。(施工ポイント 4 )
端子
ハイトロリール本体
(施工ポイント 1 )端子の鋭利な突起部の方向はハイトロリール本体の絶縁シース側に食い込む向きとする。
端子板ーLB
ハイトロリール本体
固定ねじM6×12
④
端末引締碍子
端末引締碍子仮固定
90°
(施工ポイント 4 )端子板-LBと端末引締碍子はハイトロリール本体に対して水平になっていることを確認し仮固定する。
(施工ポイント 2 )
(1)上側からのセット方法
ハイトロリール本体
(施工ポイント 3 )奥まで差し込む。
端子板ーLB
端子板ーLBはズレないように設置する
ズレ
端子板を矢印の方向に5mmずらす③
6 7
■端末から順番にハンガーに仮止めする。1.引締ボルトを固定ナットで端末引締碍子用ブラケットに締め つけ固定する2.端末から順番にハンガーに仮止めする(ロープなどで 引っ張って大きなたるみを残さないようにしてください。)
■本体のハンガーへ取り付ける。
■本体の取り外し
本体の片側をハンガー内に入れ、もう一方を手で押し込みます。
取り外しは、切欠部にドライバーを差し込み左右に開くと簡単に外せます。
本体を引き上げ端末引締碍子側からブラケットに固定します5
(施工ポイント 5 )本体挿入後に側面から絶縁シート、端子の順番に入れると簡単にできます。
(施工ポイント 6 )電線の接続方法によって端子板が異なります。7 ハイトロリールへの給電の●端子板配列 と圧着端子取付方向をご参照ください。
(施工ポイント 7 )端子板と端末引締碍子はハイトロリール本体に対して水平になっていることを確認し固定する。
①
端子
端子板ーM
端子板ーL
絶縁シート
下出し用絶縁シート
下出し用の場合
※絶縁シートの向きに 注意してください。
固定ねじM6×12
端末引締碍子
④
②
③
ハイトロリール本体
・ 端子および端子板を本体に対し まっすぐに取り付けてください。 本体落下のおそれがあります。
ご注意
端末引締碍子
取り付け方向
トロリール本体 ハンガー用ブラケット
引っ張る
切欠部
ハンガー ハイトロリール本体
ハイトロリール本体
ハンガー
切欠部
取付け方向
端末引締碍子
(横出し用の場合)
引締ボルト固定ナット
(2)側面からのセット方法
・ 固定ねじは確実に締めつける 守らないと、火災・落下の おそれがあります。
注 意
碍子本体に本体、端子、端子板をセットし、固定ボルトM6×12を規定トルクで一度締め付けると、端子および端子板の再使用はできません。
再使用不可
端子および端子板のみ必要の場合は当社へお問い合わせください。
絶縁シートを折り曲げてアレンキーを使用してもかまいません
端子板はズレないように設置する
ズレ
①端末引締碍子の側面開口部に絶縁シートをはめ込む。②端子をはめ込む。(施工ポイント 5 )③端子板ーMを奥まで挿入する。(施工ポイント 6 )④固定ねじM6×12でハイトロリール本体、端子、端子板 と端末引締碍子を十分に締めつける。(施工ポイント 7 ) (適正締付トルク:9.3N・m~11.3N・m)
注 意
端末引締碍子
コイルバネ
締付けナット
ハイトロリール本体
M10引締ボルト
端末引締碍子用ブラケット
固定ナット
端末引締碍子
ハイトロリール本体
M10引締ボルト
コイルバネ締付けナット
端末引締碍子用ブラケット
(横行用の場合)
6 ハイトロリール本体を引き締める
●セット時のコイルバネ長さと張力敷設時の周囲温度 張力T(N)
45083332(横行用の場合)
11570(横行用の場合)
31362254(横行用の場合)
12575(横行用の場合)
ハイトロリールへの給電 CEマーク表示品の場合はP.19 1 も参照してください。[ライン端末からの給電は端末引締碍子(フィードイン端子付)で行います]
10℃以下
11~40℃
コイルバネ長さ (mm)
7
端末引締碍子
端子板
圧着端子<供給外>
給電線<供給外>下カバー
絶縁キャップ<供給外>
JIS規格に準拠した圧着端子および絶縁キャップをご使用してください。
●カバーの取り付けおよび取り外し
(取付方法)
(取外方法)
【ケーブル横出し用の場合】
端子なし用は【ケーブル横出し用の場合】と同配列になります。
【ケーブル下出し用の場合】
●端子板配列と圧着端子取付方向
端子ねじ(M8×16)
3P用 4P用 5P用
■ハイトロリール本体を充分に引っ張り、端末引締碍子のナットを締めつけて充分に締める。
■給電線は圧着端子を使用して、端子板に確実に締めつけ接続する。
・ 本体を引き締めるときは引締めボルトのナットを交互にバランスよく締めつけてください。 ・ コイルバネが密着する状態まで引き締めると、本体の導体が切断するおそれがあります。 ・ 施工後ホイスト・クレーンなどを10回以上走行させ、コイルばねの締めつけ長さを再確認してください。 接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります
ご注意
①①
②上カバーの凸部に 下カバーを引っ掛ける③ ③
1.上カバーを 取り付ける
2.下カバーを 取り付ける
1.上カバーを 取り付ける
2.下カバーを取り付ける
②上カバーの凸部に 下カバーを引っ掛ける
②②
①①
1.上カバーを 取り外す
2.下カバーを 取り外す
1.上カバーを 取り外す
2.下カバーを取り外す
②上カバーのツメ を外す
ケーブル横出し用
ケーブル横出し用 ケーブル下出し用/端子なし用
端子板M×3
端子板LB端子板M×4
端子板LB
端子板-L
端子板L×4
端子板M×4
端子板L
圧着端子圧着端子
圧着端子
圧着端子圧着端子 圧着端子
③下カバーのツメ をはめる
①下カバーのツメ を外す
①上カバーのツメ をはめる
ケーブル下出し用/端子なし用
端子ねじ(M8×16) (適正締付トルク:22N・m~25N・m)
端子板-M端子板-LB
8 9
・ ジョイナの前後500mm以内にハンガーを取り付ける 守らないと、接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。 ・ 各導体はA面が同一面になるように折り曲げる、また折り曲げ時には、導体を傷つけないように曲げる 守らないと、接触不良・導体の破断のおそれがあります。 ・ 導体の曲げ戻しを行わない 折曲部に割れが発生し、火災、落下のおそれがあります。 ・ 端子をベースに密着するまで十分に差し込む 守らないと、火災・落下のおそれがあります。 ・ 端子ねじおよび固定ねじは、確実に締めつける(締付トルク:9.3N・m~11.3N・m) 守らないと、火災・落下のおそれがあります。
ハイトロリール本体の接続方法 [本体相互の接続にはジョイナを使用します]
1.本体の絶縁シースと導体(鋼板)を30mm切り取る。 (P.8 3 ハイトロリール本体の端末加工参照)2.導体(銅板)を90°に折り曲げる。
3.ジョイナ本体にそれぞれの導体部を挿入し取り付ける。
4.導体相互を重ね合わせ、端子を挿入し六角レンチで固定ねじを確実に締めつける。(締付トルク:9.3N・m~11.3N・m)
5.ジョイナカバーを取り付ける。
鉄板
ハイトロリール本体
ハイトロリール本体
ジョイナ
60Aの場合、締めつけを確実にするために、切断した鉄板で導体をはさんでください。
8
注 意
・ 60Aの場合、切断した鉄板をはさむ 火災・落下のおそれがあります。
注 意
固定ねじ(M6×12)
ジョイナ本体ハイトロリール本体
ジョイナカバー
端子ねじ(M6×12)
圧着端子(38E)端子板導体
六角レンチ(M6用)〈供給外〉
固定ねじ(M6×12)
ジョイナ本体
ハイトロリール本体
ジョイナカバー
六角レンチ(M6用)〈供給外〉
端子
●60A・90A(フィードイン端子付)
●150A・200A(フィードイン端子なし)
導体(銅板)
ペンチ
ハイトロリール本体
導体
導体(銅板)
90°
A面
90°
鉄板
ジョイナ本体
端子
すき間があく
ズレ
端子
ハイトロリール本体
ジョイナ本体
ハイトロリール本体
ジョイナ本体
・ 各導体は90°になるように折り曲げる 火災・落下のおそれがあります。
・ 各導体は曲げる位置をあわせる 火災・落下のおそれがあります。
注 意
・ 端子はジョイナ本体に密着させる 火災・落下のおそれがあります。
注 意
支点
6mm
ペンチ推奨:JIS B4623 呼び寸法200
9
・ ハンガーを指定の位置に取り付ける 守らないと、接触不良・集電アームの脱線などのおそれ があります。 ・ 各導体は折曲面が同一面になるように折り曲げる また折り曲げ時には導体を傷つけないように曲げる 守らないと、接触不良・導体の破断のおそれがあります。
・ 導体の曲げ戻しを行わない 折曲部に割れが発生し、火災、落下のおそれがあります。 ・ 固定ねじは確実に締めつける(締付トルク:9.3N・m~11.3N・m) 火災、落下のおそれがあります。 ・ 端子をベースに密着するまで十分に差し込む 守らないと、火災・落下のおそれがあります。
ハイトロリールへの中間給電
【60A・90Aの場合】ジョイナ(フィードイン端子付)【150A・200Aの場合】センターフィードインジョイナ
1.シースをむき、本体の導体を90°折り曲げる。 ( 8 ハイトロリール本体の接続方法1、2を参照してください。)2.ベースにハイトロリール本体を挿入する。 ・ 電線引込口部の向きに注意する。3.2種類の端子を下記 <センターフィードインジョイナの端子配置>の 通り重ね合わせた導体に差し込み配置する ・ 端子はベースに密着するまで十分に差し込む。4.六角レンチ(M6用:供給外)を用い、端子の 固定ねじを確実に締めつける。 (締付トルク:9.3N・m~11.3N・m)。
・前後500mm以内にハンガーを取り付ける。
注 意
ハンガーの取り付け位置
ハイトロリール本体の接続
ジョイナ(フィードイン端子付)の場合
・電線引込口側450~550mmの区間にハンガーを 取り付ける。電線引込口の逆側は550~750mmの 区間にハンガーは取り付ける。
ジョイナ(フィードイン端子付)の場合
センターフィードインジョイナの場合
8 ハイトロリール本体の接続方法を参照してください。
センターフィードインジョイナの場合
ハンガー ハンガー
550~750 mm450~550 mm
電線引込口側
<3Pの場合> <4Pの場合>
電線引込口
電線引込口
電線引込口
ベース
固定ねじ(M6)
端子S
端子L
■本体への中間給電を行う場合には、次の製品を使用します。
端子S
ハイトロリール本体
シース
六角レンチ(M6用:供給外)
<センターフィードインジョイナの端子配置> ※ねじ頭側の向きに注意してください。 ※端子の位置に注意してください。
ねじ頭側
端子S 端子L
CEマーク表示品の場合はP.19 2 も参照してください。[ライン途中からの給電はジョイナ(フィードイン端子付)または、 センターフィードインジョイナで行います。]
ねじ頭側
端子L
10 11
・ 端子ねじは確実に締めつける(締付トルク:9.3N・m~11.3N・m) 火災、落下のおそれがあります。 ・ カバーは確実にする 感電のおそれがあります。
・ 端子ねじは確実に締めつける (締付トルク:12.5N・m~15N・m) 火災、落下のおそれがあります。 ・ カバーはベースのカバー接続完了リブを 乗り越えるまでスライドさせる 感電のおそれがあります。 ・ 結束バンドで電線を確実に固定する 火災、落下のおそれがあります。
注 意
注 意
固定ねじ(M6×12)
ジョイナ本体
ハイトロリール本体
ジョイナカバー
端子ねじ(M6×12)
圧着端子(38E)
端子板
導体
六角レンチ(M6用)〈供給外〉
給電線〈供給外〉
●60A・90A(フィードイン端子付)
1.給電線を引き込み、六角レンチを用い、 圧着端子を使用して端子ねじで確実に締めつける。 (締付トルク:9.3N・m~11.3N・m)
2.給電線との接続が完了後、ジョイナカバーの ノックアウト部を取り除き、カバーをする。 ノックアウトの切断面はナイフなどでバリ取りをする。
1.電源線引込口側より電線を引き込み、六角レンチ(M8用:供給外)を用い、 圧着端子(供給外)を使用して端子ねじで端子に確実に締めつけて接続する。 (締付トルク:12.5N・m~15N・m) ・ 圧着端子はJIS規格に準拠したものを使用する。 ・ 端子S側から接続し、その後端子L側を接続する。 ・ 電線が浮き上らないように配線する。 2.給電線を結束バンド(供給外)にて、電線固定部に固定する。3.カバーをベースのスライドリブに沿ってカバーを挿入する。 ・ カバー内側のリブ(両側面)がベースのスライドリブと確実に引っ掛かっている ことを確認しながら、カバーをスライドする。 ・ カバーはベースの端部カバー接続完了リブを乗り越えるまでスライドさせる。
ジョイナ(フィードイン端子付)の場合
センターフィードインジョイナの場合 ノックアウト部
ジョイナカバー
ベース スライドリブ
カバー
カバー
リブ
カバー接続完了リブ
(対応電線:38mm2)
(締付トルク:9.3N・m~11.3N・m)
カバー
スライド
電線(対応電線:CVT100mm2以下)(供給外)
電源線引込口側
圧着端子(供給外)端子S
端子L
結束バンド(供給外)
電線固定部
結束バンドは幅:8mm以下、厚み:1.7mm以下を使用する
切欠部カバー
マイナスドライバー<供給外>
カバー接続完了リブ
ハイトロリール本体
リブを乗り越えるまでカバーを確実にスライドさせる
端子ねじ
2.電源線を固定する
1.電源線を接続する
3.カバーを閉める
給電線との接続
■カバーの取り外しベースの切り欠け部にマイナスドライバー<供給外>を差込み、カバーを持ち上げながら、カバーをスライドさせる。
・ 設備稼働中は集電アームを90±20mmの許容可動範囲内で使用する ・ 集電アームはハイトロリール本体と平行に、また、ねじれないように取り付ける ・ リード線を負荷に接続するときには、必ず本体の相(R,S,T)を確認してから結線する ・ 横向きの場合は、集電アーム用横向き支持部材を必ず使用する 守らないと、接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。 ・ 本体の中心と集電アームの中心はA寸法以内に取り付ける
集電アームの取付方法10
注 意
■標準取り付けハイトロリール本体の導体摺動面から集電アームの取付角棒までは90mm(集電アームの許容可動範囲90±20mmの中心値)としてください。(<A>図参照)
取付角棒を基準としてハイトロリール本体からの範囲が70~110 mm間であれば安定した給電が可能です。ハイトロリール本体から集電アーム(取付角棒の位置)の稼働距離は、ハンガー間中心部:70mm以上(最小)110mm以下(最大)としてください。
■本体開口部横向きの場合の取り付け図のように、集電アーム用横向き支持部材を集電アームのベースに取り付ける。(固定ねじ締め付けトルク:0.98N・m~1.32N・m)ハイトロリール本体の導体摺動面から集電アームの取付角棒までは 90mm(集電アームの許容可動範囲90±20mmの中心値)としてください。(<B>図参照)
■タンデム型の組立100A以上または特に離線をきらう用途には集電アームを2コ組み合わせてタンデム型でご使用ください。(<C>図参照)
両方の集電アームに集電アーム用横向き支持部材を取り付ける。
■リード線のクランプ
■タンデム型での横向きの組立
リード線にたるみ(リード線固定位置の目安は集電子の根元より380mm)をもたせ、集電子の走行に影響を与えないようにしてください。
ハイトロリール本体
集電アーム取付角棒 25□( 別途手配品 )
( 導体摺動面
)
リード線
リード線
集電ア-ム
集電ア-ムスプリングピン
結束バンド
90±20mm 25□
ボルト
ボルト
ボルト
使用可動範囲
<A>
<C>
CEマーク表示品の場合はP.20 3 も参照してください。
本体の中心と集電アームとの中心のズレはA寸法以内にしてください。
110mm
取付角棒
70mm
バネ受け金具 ハイトロリール本体
集電アーム取付角棒25□( 別途手配品 )
( 導体摺動面 )
集電ア-ム
90±20mm
<B>
ベース
固定ねじ(M4×12)
集電アーム用横向き支持部材
A A
使用可動範囲A寸法(本体の中心と集電アームとの中心までの距離)
集電アーム用横向き支持部材を使用した場合 5mm
集電アーム用横向き支持部材を使用しない場合 15mm
固定ねじ(4本)
集電ア-ム用横向き支持部材集電ア-ム用
横向き支持部材ボルト
ゆとりを持たせるリード線
380mm
ケーブルクランプ
集電ア-ム
12 13
回転軸サポート部品の点検
面表体導の体本ルーリロトイハ、がスリグイラド ・ および集電子表面に付着しないよう注意する 守らないと、接触不良のおそれがあります。
行を転運試ず必、は後布塗スリグイラド ・ う 守らないと、感電・火災のおそれがあります。
3、は期周検点の性動摺子電集 ・ か月~6か月を目安に点検をする (稼働状況、周囲環境などによって点検周期を考慮する) 集電子の上下方向の動きがスムーズでない場合、離線や集電子異常摩耗のおそれがあります。
ドライグリスに関するお問い合わせ先:・日本ドライスライド株式会社 TEL 072-257-2221
結束バンド120mm~ 150mm
集電子
回転軸サポート部
ドライグリス塗布部
注 意
集電子の上下方向の動きがスムーズでない場合は、回転軸サポート部表面に付着している磨耗粉除去後、市販品ドライグリス(推奨:日本ドライスライド(株)製M10/40)を3~4滴塗布してください。塗布後、回転軸サポート部表面にドライグリスが均一に塗布されるように集電子(回転軸サポート部)を上下方向に数回繰返し摺動させてください。
12
13集電子には、交換ラインが刻んであります。交換ラインまで一部でも摩耗すれば集電子を交換してください。また次回の点検の時に交換ラインに達する可能性のある場合は早めの交換をお願いします。集電子取り替え後は、結束バンド(集電子に同梱)で結束してください。
集電子の交換交換ライン
集電子
集電子回転軸
るげ上き引
CEマーク表示品の場合はP.20 も参照してください。
導体クリーナーの取付方法1.集電アーム支持部材はサドルの上から取り付けてください。2.ハイトロリールの導体上面から導体クリーナーの取付角棒の中心まで65mm (集電アームの許容稼動範囲65±10mmの中心値)としてください。3.本体の中心と導体クリーナーの中心は3mm以内に取り付けてください。
11
導体クリーナーは本体と平行に、かつねじれないように取り付けてください。
ご注意
導体クリーナー
導体クリーナー 3mm以内3mm以内
ハイトロリール本体
導体上面
(許容可動範囲)
65±10mm固定ねじ(M5)
サドル
(供給外)取付用角棒(12□)
集電アーム支持部材
●商品の改造は絶対にしない 感電・火災・落下のおそれがあります。●結露が生じるおそれのある場所では使用でしない 感電・火災・落下のおそれがあります。
●周囲温度が-10℃~40℃で使用する 上記以外でご使用の場合、当社へお問い合わせください。●この商品は、電気設備技術基準の解釈に従い施工する。電源の一次側には適正な過電流遮断器を使用する●施工は、この取扱・施工説明書通りに正確に行う 施工に不備があると感電・火災・落下のおそれがあります。
●屋内専用です。湿気の多い場所・腐食性ガスの発生する場所、切削油等が直接かかる場所などでは、 使用しない 感電・火災・落下のおそれがあります。
●本体の開口部は必ず下向きか、横向きに施工する 開口部を上向きにしますと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。●本体の絶縁シース破損、クラックのある場合は、本体を交換する 守らないと、スパークによる火災・接触不良・集電アームの脱線などのおそれがあります。●本体をハンガーへ取り付ける際は、ハンガーに手をはさまないように本体を押しこむ 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●本体をジョイナから取り外す際は、本体が勢いよく飛び出すおそれがあるので、本体先端を押えながら引き抜く 守らないと、本体の破損、けがをするおそれがあります。●本体端末加工時は、眼鏡など保護具を使用する 守らないと、けがをするおそれがあります。●切断、穴あけ加工などをした後は、電工ナイフやヤスリなどで切断面のバリ取りを行う 守らないと、手指のけがをするおそれがあります。●表示の定格、負荷容量の範囲内で使用する 範囲を超えますと焼損や火災のおそれがあります。●本商品は造営材に堅ろうに固定して施設する 守らないと火災・落下のおそれがあります。●本商品を設置する造営材は堅固に固定する 守らないと落下のおそれがあります。●必ずアース用本体を使用し、アースを接続する
■施工の前には、この取扱・施工説明書を必ずお読みのうえ、正しく施工してください。■この商品の施工には、電気工事士の資格が必要です。■施工後、この取扱・施工説明書を保全担当責任者にお渡しください。
安全上のご注意人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
必ずお守りください
注 意
警 告
必ず守る
禁 止
必ず守る
禁 止
<張力タイプ>(CEマーク表示品)屋内専用ハイトロリール施工説明書
14 15
ハイトロリール〈張力タイプ〉(CEマーク表示品)施工方法
・ 本体を開口部横向きに敷設する場合は、本体のアース極(黄)を床側にする 守らないと、感電のおそれがあります。
■端末から順番にハンガーに仮止めします。ロープなどで引っ張って大きなたるみを残さないようにしてください。
注 意
マーク表示(黄) マーク表示(黄) マーク表示(黄)
■断面寸法図 60A 90A 150A・200A
(単位:mm)
150A:PVC75200A:PVC95(耐熱)
20 20 2014
14
20 20 2014
14
767676
20 20 2015
14
アース極(黄)
●センターフィードインジョイナ 本体の接続と外部電線の給電も同時に行う 電線引込側450~550 mm内 反対側550~750 mm内 にハンガーを設置して本体を固定
端末引締碍子
取り付け方向
ハイトロリール本体
アース極(黄)
ハンガー用ブラケット
引っ張る
●ジョイナ 長尺敷設の場合、本体を接続します。 本体60A・90Aへは、給電もできます。
●ハイトロリール<張力タイプ>本体 定格:600V・60A・90A・150A・200A アース極(黄)
●ハンガー 下向き敷設の場合は4m以下、 横向き敷設の場合は、2m以下の ピッチで本体を造営材に固定します。
●端末引締碍子(フィードイン端子付) 本体の引締めと給電を同時に行います。 本体のたわみや伸縮を吸収する機能もあります。 ハイトロリール<張力タイプ>本体はアース極
部に、黄色の表示をしております。集電アームのアース極には、集電子のリード線に緑/黄のアース表示を付けています。
ご注意
●集電アーム 移動しながら集電します。 直線部では、300m/分の 高速走行ができます。
アース極用集電子
アース極用目印
ハイトロリールへの給電
ハイトロリールへの中間給電 [ライン途中からの給電はジョイナ(フィードイン端子付)または、 センターフィードインジョイナで行います。]
端子ねじ(M6×12)
[ライン端末からの給電は端末引締碍子(フィードイン端子付)で行います]
アース線は、本体のアース極(黄)の端子板と必ず接続してください。結線後、斜線部付近に付属アース記号ラベルを貼り付けてください。
詳細はP.11 7 ハイトロリールへの給電を参照してください。アース線は、本体のアース極(黄)の端子板と必ず接続してください。結線後、斜線部付近に付属のアース記号ラベルを張り付けてください。
ジョイナ本体
ハイトロリール本体
ジョイナカバー
端子板
導体
六角レンチ(M6用)〈供給外〉
圧着端子(38mm2)
固定ねじ(M6×12)
アース記号ラベル
●60A・90A フィードイン端子付
アース極(黄)
1
2
アース線は、本体のアース極(黄)の端子と必ず接続してください。結線後、ベースの斜線部付近に付属アース記号ラベルを貼り付けてください。
ジョイナ(フィードイン端子付)の場合
センターフィードインジョイナの場合
電線(対応電線:CVT100mm2以下)(供給外)電源線引込口側
圧着端子(供給外)端子S
端子L
端子ねじ
アース記号ラベル
詳細はP.13 9 ハイトロリールへの中間給電を参照してください。
アース極(黄)
端子ねじ(M8×16)
アース記号ラベル
カバー
端子板 セパレータ
圧着端子〈供給外〉
給電線〈供給外〉
端末引締碍子(フィードイン端子付)
アース極(黄)
16 17
・ 集電アームは、ハイトロリール本体アース極(黄)と集電アームのアース極(アース表示付)を必ず合うようにセットする
守らないと、感電・火災のおそれがあります。 ・ リード線を負荷に接続するときには、必ず本体の相(R,S,T)およびアース極(黄)の位置を確認してから結線する
■本体開口部下向きの場合の取り付け
集電アームの取付方法
集電アームはタンデム型に組立て取付角棒にセットしてください。
■本体開口部横向きの場合の取り付け図のように、集電アーム用横向き支持部材を集電アームのベースに取り付ける。(固定ねじ締め付けトルク:0.98N・m~1.32N・m)集電アームはタンデム型に組立て取付角棒にセットしてください。
集電アーム取付角棒25□(別途手配品)
(導体摺動面)
集電アーム
リード線
アース極(黄)
アース用(アース表示付)
アース用(アース表示付)
90±20mm
結束バンド
ハイトロリール本体(許容可動範囲)
注 意
アース極の集電子は、アース用集電子(黄色と緑色の被覆付き)と交換してください。集電子取り替え後は、結束バンド(集電子に同梱)で結束してください。
集電子の交換
交換ライン(磨耗限界線)
集電子
集電子回転軸
引き上げる
3
4
詳細はP.15 11 集電アームの取付方法を参照してください。
詳細はP.16 13 集電子の交換を参照してください。
ハイトロリール本体
(導体摺動面)
90±20mm
集電アーム
リード線
アース用(アース表示付)
アース極(黄)
アース用(アース表示付)
結束バンド
(許容可動範囲)
ベース
固定ねじ(M4×12)
集電アーム用横向き支持部材
集電アーム用横向き支持部材
集電アーム取付角棒25□(別途手配品)
・ Set the collector arm that High-Tro-Reel unit earth pole (yellow) and collector arm earth pole fit surely.
Otherwise, electric shock or fire may occur. ・ Be sure to confirm the High-Tro-Reel HS unit phase (R.S.T) and the
position of the earth pole (yellow) before connecting the leads to the load.
Collector arm mount rod,25mm×25mm(not included)
Collector arm
Lead
Earth pole (Yellow)
For earth (with earth indication)
For earth (with earth indication)
Fastening band
High-Tro-Reel unit
Replace the collector shoes of earth pole to the collector shoes for earth (attached yellow and green coating).After replacing the collector shoes, fasten the leads with fastening band (supplied with the collector shoes).
Replacement line
Collector shoes
Collector spinning shaft
Please see 11 Installing the collector arm.(26p.)
Please see 13 Exchanging the collectors.(25p.)
Pull up.
Conductor sliding
surface
90±
20m
m(P
erm
itted
mov
able
rang
e)
Caution
3 Collector arm installation
4 Collector shoe replacement
■ Downward installation with its opening facingAssemble the collector arm into tandem-type and set to the mount rod.
■ Horizontal installation with its opening facingAs shown in a figure,mounted collector arm support parts for transverse on base of the collector arm.Tightening torque of fixing screws:0.98 N・m~1.32 N・mAssemble the collector arm into tandem-type and set to the mount rod.
Base
Fixing screw(M4×12)
Collector arm support parts for transverse
High-Tro-Reel unit
Collector arm mount rod,25mm×25mm(not included)
Collector arm
Lead
For earth (with earth indication)
Earth pole (Yellow)
For earth (with earth indication)
Fastening band
90±20mm
Conductor sliding
surface
(Permitted movable range)
18 19
(Power is fed from an intermediate on a line with joiner (with feed-in terminal 60A,90A ),or the center feed-in joiner (150A,200A))
Terminal screw (M6×12)
Terminal screw
Please see 7 refer to feeding in the High-Tro-Reel .(30p.)
Please see 9 Connection the High-Tro-Reel unit .(28p.)
Joiner
High-Tro-Reel unit
Joiner cover
Terminal plate
Conductor
Hex key wrench (for M6)(not included)
Crimp-on terminal (38mm2)
Screw (M6×12)
Earth marking label
Earth marking label
● 60A and 90A (with feed-in terminal)
Crimp-on terminal(not included)
Joiner (with feed-in tarminal)
Center feed-in joiner
Side of line entrance
L terminal
Power wire(width: CVT100mm2 less) (not included)
S terminal
Earth pole (Yellow)
Earth pole (Yellow)
(Power is fed from the line end via an end tension insulator with a feed-in terminal.)1 Feeding power to the High-Tro-Reel
2 Feeding to middle of the High-Tro-Reel
Earth wire must connect to the earth terminal plate of the High-Tro-Reel earth pole (yellow) .After wiring, please affix a label attached to the sign near the earth.(see in the drawing).
Earth wire must connect to the earth terminal plate of the High-Tro-Reel earth pole (yellow) .After wiring, please affix a label attached to the sign near the earth. (see in the drawing).
Earth wire must connect to the earth terminal plate of the High-Tro-Reel earth pole (yellow) .After wiring, please affix a label attached to the sign near the earth. (see in the drawing).
Terminal screw(M8×16)
Earth markinglabel
Cover
Terminal plate Separator
Crimp-on terminal(not included)
Power wire(not included)
Earth pole (Yellow)
End tension insulator(with feed-in terminal)
・ On the High-Tro-Reel unit <Tension type>, a yellow marking is given on its earth pole. On the earth pole of collector arm, earth marking in yellow/green color is provided to the lead wire.
End tension insulator
Mounting direciton
High-Tro-Reel unit
Earth pole (Yellow)
Hanger bracket
Notes
■ Temporarily fix the High-Tro-Reel unit to the hanger in the proper order starting at the end.
Pull the High-Tro-Reel unit tight using rope, being sure to eliminate any sagging.
Installation Procedures for High-Tro-Reel <Tension Type>(CE Type)
Earth pole (Yellow)
Pull here.
・ In case of installing the unit horizontally with its opening faced sideward, set unit earth pole (yellow) to floor side.
Electric shock may occur.
Caution
■Cross-section 60A 90A 150A・200A
(Unit : mm)
150A:PVC75200A:PVC95(Heat-resistant)
●Collector arm Collects power during travel. Able to travel at 300m/min. on a straight section.
●Joiner Connects the High-Tro-Reel unit together in long installations. Can also feed power to 60A and 90A the High-Tro-Reel units.
●End tension insulator (without feed-in terminal) Applies tension to the High-Tro-Reel unit, supplies power, and absorbs sag, expansion and contraction.
●High-Tro-Reel unit (tension type) Rating: 600V 60A/90A/150A/200A Earth pole (yellow)
20 20 2014
14
20 20 2014
14
76767620 20 20
15
14
●Hanger Fixes the High-Tro-Reel unit to a building structure at an interval of 4m or less for downward installation, and 2m or less for horizontal installation.
Collectors for earth
Earth marking label
Earth marking(Yellow)Earth marking(Yellow)
Earth marking(Yellow)
●Center feed-in joiner Connect the High-Tro-Reel unit together in long installations. Can also feed power to 150A and 200A High-Tro-Reel unit. The lead-in-side set up a hanger at 450~550 mm, the other side set up a hangar at 550~ 750 mm
20 21
High-Tro-Reel Installation Manual
● Do not modify the Tro-Reel HS in any way. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Do not use where exposure occurs. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Use at ambient temperature -10 ℃ ~ 40 ℃. If you use outside this temperature range, please contact Panasonic Corporation. ● Install this product according to the construction rules in Electrical Equipment Technical Standards . Especially for the primary side of power supply of the duct, use an adequate over-current breaker. ● Installation must be carried out correctly according to this Installation/Operation Manual included with the products. Improper installation may result in electric shock, fire or damage due to equipment falling.
■ Before assembling, be sure to read through this Operation / Installation Manual for correct assembly.■ The work must be performed by a qualified engineer.■ After setup、Please pass this Operation Manual / Installation Manual to the customer.
Installation of the High-Tro-Reel must be performed only by a licensed electrician. To prevent injury or accidents, always pay attentionto the following points.
Precautions on installation
● This product is for general indoor use only. Do not use this product for a damp place, a place where corrosive gas is generated or a place where cutting oil is directly splashed. Electric shock, fire or damage due to equipment falling may occur. ● Position the opening of a unit facing downward or sideways. If installed with the opening facing upward, a unit may produce
sparks, causing fire, poor contact or separation of collector arms from wires. ● When damage and crack occurred in the insulating sheath of the duct, please change the duct. Otherwise sparking may occur, causing fire, poor contact, or derailing of the trolley, etc. ● When mounting the duct to the hanger, stuff a duct into a hanger not to pinch a hand. Observe may cause injury to your fingers. ● When remove the duct from the joiners, pull it out while holding the tip of the duct. so that the duct may not jump out from
Joyner. Observe, damage to the ducts, may cause injury. ● When filing the ends of the duct, use protective gear such as glasses. Otherwise, your finger may be injured. ● Be sure to remove burrs using file after cutting, drilling. Observe may cause injury to your fingers. ● Use products only within the specified rating and load capacity. Violation of specified ranges may cause burning or fire. ● Firmly fix this product to the material of construction and construct it. Otherwise, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Construct the material of construction that installs the product firmly. Otherwise, damage due to falling of equipment may occur. ● Be sure to use the unit for earth and to connection.
Warning
Caution
<Tension Type>(CE Type) Indoor Use Only
・ Please pay attention so that the dry grease won’t adhere on the surfaces of conductor and the collector shoes of the High-Tro-Reel unit. Otherwise, poor contact may occur. ・ After applying the dry grease, be sure to do a pre-use
test run. Otherwise, electric shock or fire may occur. ・ For the inspection for sliding of collector shoes, perform periodic inspection leaving about 3 to 6 months
intervals, though it slightly varies depending on the operating condition or environment. If the collector is vertical movement is not smooth, separation
of lines or abnormal wear of collector shoes may occur.
Fastening band120mm~ 150mm
Collector shoes
Spinning shaft support section
Dry grease applying section
● If vertical movement of the collector shoes is not smooth, remove chips adhering on the surface of the spinning shaft support section. Then apply commercially available dry grease 3 to 4 times (Recommended: Japan Dry Slide Company’s product No.M10/40). After that, slide the collector shoes (spinning shaft support section) vertically for several times so that the dry grease is evenly applied on the surface of the spinning shaft support section.
Replacement line
Collector shoes
Collector spinning shaft
12 Inspection of spinning shaft support parts
・ Please inquire Nippon Dry Slide Co., Ltd. +81-072-257-2221.
Caution
13 Collector shoe replacement
Pull up.
● The replacement indication line is marked to collector shoes.Collector shoes should be replaced when they wear down a part at least to the replacement indication line.In case of wearing down to the replacement indication line at next inspection, please replace earlier than usual.After replacing the collector shoes, fasten the leads with fastening band (supplied with the collector shoes).
Please refer 4 even to page 20 for the CE type.
1. Mount the supporting parts of collector arm on saddle2. Set the distance from the upper surface of the
High-Tro-Reel conductor to the center of collector cleaner mount rod to 65mm (Central value of the ollector cleaner permitted movable range 65±10 mm)
3. Mount the center of collector cleaner to less than 3mmfrom center of the High-Tro-Reel conductor.
・ Be sure that the conductor cleaner is mounted parallel to the High-Tro-Reel unit with no twisting.
Notes
11 Mounting a conductor cleaner
Conductorcleaner(DH56851)
Conductor cleaner mount rod, 12×12(not included)
Collector arm support parts
permitted movablerange of collector arm
High-Tro-Reel unit
Saddle
65±10mm
(Permitted movable range)
Upper surface
of the conductor
Screw(M5)
Less than 3mmLess than 3mm
22 23
■ Standard installationSet the distance between the High-Tro-Reel conductor sliding surface and collector arm mount rod to 90mm (Central value of the collector arm permitted movable range 90±20mm).(Set the distance to 90mm at the hanger bracket section.)(shown<A>)
When collector arm mount rod set up a referenceposition, the operating range from 70mm~ 110mm of collector arm set up to be twisting.Adjust the arm mount rod between the High-Tro-Reel unit to become 110mm or less and 70mm or more at the center between hangers, and 70mm or more at the bracket.
■ Horizontal installation with its opening facingAs shown in a figure,mounted collector arm support parts for transverse on base of the collector arm.Tightening torque of fixing screws:0.98 N・m~1.32 N・mSet the distance between the High-Tro-Reel conductor sliding surface and collector arm mount rod to 90mm (Central value of the collector arm permitted movable range 90±20mm).(shown<B>)
High-Tro-Reel unit
Lead
Lead
Lead
Collector arm
Collector arm
Collector arm
Fastening band
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Use range of movable
<A>
<C>
Spring pin
Metal fittings for spring
・ During operation of equipment, use the collector arm within permitted movable range 90±20mm.
・ Be sure that collector arms are permitted movable range to the High-Tro-Reel unit with no twisting.
・ Be sure to confirm the High-Tro-Reel unit phase (R.S.T) before connecting the leads to the load.
・ In case of horizontal installation, be sure to use the Collector arm support parts(for transverse) with its opening facing side. Otherwise, poor collector arm contact or separation from wires may occur. ・ Mount the length from the center of the duct to the center of the collector
arm within A size.
■ Assembly in tandem configurationTwo collector arms (tandem type) should be used together in lines with a circuit of 100A or higher, and especially in applications in which it is imperative that collector arms not be separated from wires. (shown<C>) Mounting the horizontal support parts in both the collector arms
Caution
Distance to the center of the collector arm from the center of the duct
10 Collector arm installation
Collector arm mount rod,25mm×25mm(not included)
(Permitted movable range)
90±2
0mm
Please refer 3 even to page 21 for the CE type.
110m
m
Collector arm mount rod
70m
m
Base
Fixing screw(M4×12)
Fixing screw
<B>
Collector arm support parts for transverse
Collector arm support parts for transverse
Collector arm support parts for transverse
High-Tro-Reel unit
Collector arm
Collector arm mount rod,25mm×25mm(not included)
90±20mm
■Wire clamp
■Horizontal installation with its opening facing into tandem-type
Give slack to a lead.(Lead is a fixed position, 380mm from the base of collector)Do not affect a collector's run.
Dimension A of permitted movable rangeDistance to the center of the collector arm from the center of the duct
Use the horizontal support parts 5mmNot use the horizontal support parts 15mm
A A
Give slack to a lead.
380mm
Cable clamp
Screw(M6×12)
Joiner
High-Tro Reel unit
Joiner cover
Joiner cover
Terminal Screw(M6×12)
Crimp-on terminal(38m㎡)Terminal plate
Conductor
Hex key wrench (M6) <not included>(Tightening torque: 9.3N • m ~ 11.3N • m)
Power wire <not included>
● 60A and 90A (with feed-in terminal)
Knockout
Base Rib for slide
Cover
Cover
Rib
Ribs cover-connection
(wires for: 38mm2)
Cover
Slide
Line in Side
Fastening band(not included)
Cable fixation part
Use fasten band (width: 8mm following thickness: 1.7mm )
SlitCover
screwdriver <not included>
Ribs cover-connection
Higt-Tro-Reel unit
Sliding the cover to overcome the rib to ensure.
2.Fixing power wires
1.Connect the power wire
3.Close cover
■Removing the cover Insert the screwdriver <not included>into the slit of the cover,Slide the cover in the lifting the cover.
Center feed-in joiner1. Put up the power wires from the line entrance,connect the power wire to the terminal plate using a crimp-on terminal(not included ). Be sure to tighten the terminal screw by hex key wrench(M8:not included ). (Tightening torque: 12.5N • m ~ 15N • m) ・ Please use the crimp terminal in accordance with JIS standard. ・ S terminals connected to the terminal, then connect the L terminal ・ Ending up on the wire as the wire is floating.2. Band the power wire with the cable fixation part by fastening band (not included ).3. After connection with the feeder, insert the cover along the slide rib of the Joiner base Ribs inside the cover (both sides) are reliably caught and is based slide rib Making sure that, slide the cover. The cover covers the ends of the base rib-connection
L terminal
Power wire(width: CVT100mm2 less) (not included)
Crimp Terminal (not included)S terminal Terminal screw
・ The terminal screws must be securely tightened.(Tightening torque: 12.5N • m ~ 15N • m)
Failure to do so may cause fire or damage due to falling of equipment.
・ Sliding the cover to overcome the rib-Connection May cause electric shock.
Failure to do so may cause an electric shock.
・ Fasten certainly a power line using the fastening band.
Failure to do so may cause fire or damage due to falling of equipment.
Caution
・ The terminal screw must be securely tightened. (Tightening torque: 9.3N • m ~ 11.3N • m) Failure to do so may cause fire or damage due to falling of equipment. ・ The cover to ensure. Failure to do so may cause an electric shock.
Feeder connectionJoiner (with feed-in terminal)
1. Put up the power wires, connect the power wire to the terminal plate using a crimp-on terminal. Be sure to tighten the terminal screw by hex key wrench. (Tightening torque: 9.3N • m ~ 11.3N • m)2. After connection with the power wire , removes knockouts of the Joiner cover, and cover. Cutting plane of the knockout must do the chipping with the knife etc.
Caution
24 25
【60A • 90A】Joiner (with feed-in terminal)【150A • 200A】Center feed-in joiner
Install a hanger within approximately 500mm.
Connection the Higt-Tro-Reel unit.
The lead-in-side set up a hanger at 450~550 mm, The other side set up a hangar at 550~ 750 mm
Please see 8 Connecting the High-Tro-Reel unit
Joiner (with feed-in terminal)
Joiner (with feed-in terminal)
Center feed-in joiner
Center feed-in joiner
Hanger Hanger
550~750 mm450~550 mm
<3P> <4P>
Base
Fixation screw(M6)
S terminal
L terminal
■ When powering middle of the High-Tro-Reel unit., use the following products.
Higt-Tro-Reel unitLead in
Lead in Lead in
Sheath
Hex key wrench(M6:not included)
< Terminal sequence of the center feed-in joiner> ※ Please note it in the direction of the screw head side.※ Please note the position of the terminal.
The screw head
9 Feeding power to the middle of the Higt-Tro-Reel unit.
Mounting position of the hanger.
1. Peel the sheath, bend the conductor to a 90° (See 8 Connecting the High-Tro-Reel unit, to 1or 2)2. Insert the High-Tro-Reel unit to the base. • Note the direction of the wire service entrance.3. Insert 2 type of terminals shown in following the figure < Terminal sequence of the center feed-in joiner> into the Joint part of conductors. Inserting the terminal until to touches the base. • Failure, to do so may cause fire.4. Fixation screw of the terminal must be securely tightened by hex key wrench(M6:not included) (Tightening torque: 9.3N • m ~ 11.3N • m).
Lead in side
・ Install the hanger in a specified position. Failure, as it may derail the current collector arm loose connection. ・ Tum up all conductors so that tips (the fold surface) line up evenly,and bend it without damaging it. Failure, to do so may cause poor contact or crack of the joint. ・ Do not bend in the bending back of the conductor. Failure, to do so may cause crack in the bent part,cause fire or cause damage duo to falling of equipment. ・ Fixation screw must be securely tightened. Failure, to do so may cause fire. (Tightening torque: 9.3N • m ~ 11.3N • m) ・ Inserting the terminal until to touches the base. Failure, to do so may cause fire.
Caution
The screw head
S terminal L terminal S terminal L terminal
Feeding power from on the way of the line is Joiner (with feed-In terminal) or Center feed-in joiner.Please refer even to page 22 for the CE type.
・ Attach a hanger within 500mm before or after joiner. Failure to do so may cause poor collector arm contact or separation from wires. ・ Tum up all conductors so that tips(See A surface in the drawing) line up evenly,and bend it without damaging it. Failure, to do so may cause poor contact or crack of the joint. ・ Do not bend in the bending back of the conductor. Failure, to do so may cause crack in the bent part,cause fire or cause damage duo to falling of equipment. ・ Inserting the terminal until to touches the base. Failure, to do so may cause fire. ・ Be sure to tighten the terminal screw and fixed screw.(Tightening torque: 9.3N • m ~ 11.3N • m) Failure to do so may cause fire or damage due to falling of equipment.
1. Cut 30mm of the insulating sheath and the copper plate. (See 3 Cutting the High-Tro-Reel unit) 2. Bend up the copper plate to a 90 °.
3. Inserting the each conductors into the joiner.
4. Overlaying each conductor, insert the terminal to it, tighten the fixation screw with a hex key wrench. (Tightening torque: 9.3N • m ~ 11.3N • m)
5. Install the joiner cover.
Steel plate
High-Tro Reel unit
High-Tro Reel unit
Joiner
Screw(M6×12)
Joiner
High-Tro Reel unit
Joiner cover
Terminal Screw(M6×12)
Crimp-on terminal(38m㎡)Terminal plate
Conductor
Hex key wrench(for M6)(not included)
Screw(M6×12)
Joiner
High-Tro Reel unit
Joiner cover
Hex key wrench(for M6)(not included)
Terminal
● 60A and 90A (with feed-in terminal)
● 150A and 200A (without feed-in terminal)
Conductor(copper plate)
Cutting pliers
High-Tro Reel unit
Conductor
Conductor(copper plate)
90°
A surface
90°
Steel plate
Joiner
Gap
For 60A, please place the conductor by cut iron plate to tighten securely.
8 Connecting the High-Tro-Reel units (Use a joiner to connect units.)
Caution
・ For 60A, please place the cut iron plate. Failure, to do so may cause fire or fall.
Caution
Terminal
Fulcrum
6mm
・ Bend each conductor to a 90 ° Failure, to do so may cause fire or fall.
・ Make the position where each conductor bends the same. Failure, to do so may cause fire or fall.
Caution
・ Inserting the each conductors into the joiner. Failure, to do so may cause fire or fall.
Large gap
Terminal
High-Tro Reel unit High-Tro Reel unit
Cutting pliers recommendation: JIS B 4623 The entire length 200
Joiner Joiner
Caution
26 27
■ Mounting the High-Tro-Reel unit to the hangerInsert one side of the High-Tro-Reel unit into the hanger and push the other side in by hand.
Slit
Hanger High-Tro-Reel unit
■ Removing the High-Tro-Reel unitInsert a screwdriver into the slit and pry it out.
Hight-Tro-Reel unit
Hanger
Slit
■ Temporarily fix t the High-Tro-Reel unit to the hanger in the proper order starting at the end.
1. Tightening the tension bolt to the insulator blanket by the fixation nut2. Temporarily fix t the High-Tro-Reel unit to the hanger in the proper order starting at the end. Pull the High-Tro-Reel unit tight using rope, being sure to eliminate any sagging.
End tension insulator
Mounting direcitonHigh-Tro-Reel unit
Hanger bracket
Pull here
Insulation sheet for feeding from under
※ Please note the direction of the insulating sheet.
・ Install the terminal and the terminal plate, to straight in the end tension insulator . Failure to do so may damage due to falling of equipment.
Mounting direciton
End tension insulator
(For transverse)
(2) Mounting the terminal from side
Notes
5 Lifting the High-Tro-Reel unit and securing it to the brackets starting on the end tension insulator side.
Tension boltFixation nut
Feeding from under
(Point 5 of execution) Easy to put a plate and pins inserted into the side of terminal after mounting the unit. ※ We are packing in assembly.
(Point 6 of execution) The terminal plate is different depending on the power feeding.Please shown 7 Feeding power to the High-Tro-Reel(Crimp terminal sequenceand mounting direction of the terminal plate).
(Point 7 of execution) Tighten after confirming whether the terminal plate and the end tentsion insulator are the horizontal compared with the High-Tro-Reel unit.
①
Terminal
Terminal plate-M
Terminal plate-L
Insulating sheet
Fixation screwM6×12
End tension insulator
④
②
③
High-Tro-Reel unit
After setting the High-Tro-Reel unit , the terminal, and the terminal plate in the end tension insulator.The terminal plate and the terminal where fixed bolt M6×12 was tightened with the specified torque cannot be used again.
Bend the insulation sheet when tightening with the Allen key.
Set up the terminal plate so as not to incline.
Don't usethem again.Please inquire of store purchased when the terminal and the terminal plate are necessary.
・ Tighten screws to ensure.Failure, may fall fire.
Otherwise, electric shock or fire may occur.
CautionGap
① Fitting the insulation sheet in the opening side of the end tension insulator.② Insert the terminal.(Point 5 of execution)③ Insert the terminal plates.(Point 6 of execution)④ Fully tighten the fixation screw <Table1 > the High-Tro-Reel, the terminal, the terminal plate, and the end tension insulator.(Point 7 of execution) (Proper torque: 7N • m ~ 9N • m)
Caution
End tension insulator
Coil spring
Nut
High-Tro-Reel unit
M10 tension bolt
Screw
End tension insulator
High-Tro-Reel unit
M10 tension bolt
Coil spring
Nut
End tension insulator bracket<not included>
(For transverse)
●Coil spring length and tensionAmbient temperature
during installationTension(N)
4508
3332(For transverse)115
70(For transverse)3136
2254(For transverse)125
75(For transverse)
10� or lower
11~40�
Coil spring length,( )mm
Recommend using JIS standard crimp terminals and insulating cap
● Installing the cover and remove
(Mounting)
(Petching)
【For feeding from horizontal】
【For feeding from under】
● Crimp terminal sequence and mountingdirection of the terminal plate
The terminal arrangement for none terminal is the same for feeding from horizontal.
■ Pull the High-Tro-Reel unit tight and tighten the end tension insulator nuts snugly.
■ Connect the power wire; to the terminal plate using the crimp-on terminal.
・ When applying tension to the High-Tro-Reel unit, besure to tighten the nuts on the tension bolts evenly. ・ Do not excessively tighten so that the coil spring contacts. Otherwise, the conductor of the unit
may be disconnected. ・ After installation, run the truck for Hoist crane ten times to reconfirm coil spring tightening length. Failure to do so may cause poor collector arm contact or separation from wires.
Notes
①①
② under the cover hook the projection on the cover
② under the cover hook the projection on the cover
③ ③
1. Mounted on the cover
1. Remove on the cover 1. Remove on the cover
1. Mounted on the cover
2. Mounted under cover
2. Remove under the cover
2. Remove under the cover
2. Mounted under cover
②②
①①
Feeding from horizontal
③ Tab on the bottom cover wear
① Remove the tab on the bottom cover
① Wear on the cover tab
Feeding from under / without terminal
Feeding from horizontal Feeding from under / without terminal
(Power is fed from the line end via an end tension insulator with a feed-in terminal.)Please refer even to page 22 for the CE type.
End tension insulator bracket<not included>
Crimp-on terminal(not included)
Insulation cover(not included)
Power wire(not included)
Terminal plate
Under cover
End tension insulator(with feed-in terminal)
Terminal screw (M8×16)
7 Feeding power to the High-Tro-Reel
6 Tightening the High-Tro-Reel unit
② Remove the tab on the cover
For 3P
Terminal plate-L
Crimp-on terminal
Crimp-on terminal
Terminal plate-MTerminal plate-LB
For 4P For 5P
Terminal plateM×3
Terminal plate LB
Terminal plateM×4
Terminal plate LB
Terminal plateL×4
Crimp-on terminal
Crimp-onterminal
Crimp-on terminal
Terminal plateM×4
Terminalplate L
Crimp-on terminal
28 29
②
①
⑤
According to the following,
■Set the terminal and the terminal plate , the insulation sheet to the End tension insulator from the top and sides.
Terminal
High-Tro-Reel unit
(Point 1 of execution) Installing the terminal into thedirection which the needle of terminal stick into the sheath side of the High-Trp-Reel.
Terminal plate- LB
Fixation screw
④
End tension insulator
(1) Mounting the terminal from the upper
(Point 3 of execution)Insert until the Reel to touches theinner wall of the insulator.
4 Mounting an end tension insulator on the High-Tro-Reel
�When mount the terminal plates, Please see 7 Feeding power to the High-Tro-Reel(Crimp terminal sequence and mounting direction of the terminal plate).
Feeding from horizontal
① Set the central terminal and the terminal plate-LB.(Point 1 of execution)② ① Fit the insulator terminal tightening, 2mm shifted to the side theHigh-Tro-Reel unit
③ To arrange like terminal plate -LB (Point 2 of execution), and tighten temporarily the fixation screw to facilitate the insertion of the High-Tro-Reel unit.
④ Move the terminal plate to the direction of the arrow by 5mm.(Point 3 of execution)
⑤ Tighten terminal plate-LB by the fixation screw temporarily.(Point 4 of execution)
High-Tro-Reel unit
・ When installing the terminal plate in the conductors, Push firmly until the High-Tro-Reel to touches the inner wall of the insulator.
・ Install the High-Tro-Reel unit so that the End tension insulator may become straight.
Caution
High-Tro-Reel unit
End tension insulator
90°
(Point 4 of execution)Tighten temporary after confirming whether the terminal plate-LB and the end tentsion insulator are the horizontal compared with the High-Tro-Reel unit.
(Point 2 of execution)
Terminal plate- LB
Set up the terminal plate- LB so as not to incline.
Gap
Tighten temporarily
③Move the terminal plate to the direction of the arrow by 5mm.
1. Cut a sheath according to the size that exists in figure. ・ Please use the gimlet or the file.
・ After an insulation sheath cut, please confirm that the cut powder of the insulation
sheath doesn't stick to the conductor surface (a copper sheet). might be the fire by the poor contact.
1. Make the dimension shown in Figure <A> on the High-Tro-Reel unit, and cut the top, side and bottom of the insulating sheath using a hacksaw.On the top surface, make a thin cut line down to the conductor steel plate.
(For 90 A, 150 A, 200 A cut only the insulating sheath)
2. Cut the insulating sheath using a �4~5mm drill bit, as shown on Figure <B>.Slightly exaggerating the cut to the side ((Working ① ⇔ ②), as shown in Figure <C>.makes the insulating sheath easier to remove.
3. Break off the upper conductor (steel plate) at the cut line. (Not necessary with 90A, 150A or 200A units.) After cutting the insulating sheath, remove the burrs using a knife. Failure to do so may cause poor collector arm contact.
Completed Figure
Completed FigureCompleted Figure
90°
Conductor (steel plate)
30mm
Conductor (copper plate) Insulating sheath
Insulating sheath
TopSideBottom
30m
m12
mm
83m
m
4~5mm
4~5mm
filing
・ If the High-Tro-Reel unit is curled, be sure to straighten it before cutting. ・ Any unnecessary protrusions on the conductor should be cut off.
Notes
Narrow
Short83m
m
Conductor (steel plate)
Conductor (copper plate)
Conductor (copper plate)
Filing(recommendation): The file-saw type M is made by Nigata seik.
<A>
<C>
<D>
<B>
3 Cutting the High-Tro-Reel unit
Conductor Insulating sheath
Area of the insulatingsheath to be cut
4~5mm
Area of the insulatingsheath to be cut
Conductor (steel plate)
Conductor (copper plate)
Insulating sheath
Move the drill in the direction of thearrow in the numerical order shown.
1 23
�4~5mm drill bit
Processing for the End tension insulator
Cut powder
Processing for the center feed-in joiner
・ Cut a narrow insulating sheath, or shorter, can not be inserted into the insulator.
HighTro-Reel unit can not be secured, it may fall fire.
Caution
・ Be careful not to damage the conductor(copper plate) when cutting whit a hacksaw.
Failure to do so may cause damage due to failing of equipment.
Caution
30 31
■Bracket dimension and installation positionBe sure to have enough brackets for the length of the line. Two kinds of brackets are required: end brackets and intermediate brackets.
・ If using brackets other than those specified above, brackets of the same or superior strength must be used. Failure to do so may cause damage due to falling of equipment. ・ When mounting an end tension insulator, place one intermediate bracket 500mm away from the end bracket.
End tension insulator mounting section
Parallel installation
Spanner
■Open the box and stretch the High-Tro-Reel unit.
■Cutting the High-Tro-Reel unit to the length of the line.
High-Tro-Reel length= A−500mm
Distance between brackets, A
Hexagonal bolt (M10×30mm)
Cut the High-Tro-Reel unit to 500mm shorter length from the distance between the brackets at both ends (the range of practical collector serving +1m).
Bracket position
Hanger should be mounted on the bracket beforehand on the ground.
● Cardboard box ● Crate
1
2 3
1
2
<30m and 50m coil>
<10m coil>High-Tro-Reel unit
High-Tro-Reel unit
High-Tro-Reel unit
Take the High-Tro-Reel unit out of the box and roll it out.
Stand the box upright andpull the High-Tro-Reel unitout from the botto
Lay the box horizontallyand pull the High-Tro-Reel unit out of the box.
Notes
・ When installing two or more High-Tro Reel lines, reinforce end tension insulator brackets by increasing angle size by one step.
Failure to do so may cause damage due to falling of equipment.
Notes
・ Make sure brackets are parallel to the line. Failure to do so may cause poor connect arm contact.
Notes
・ Be careful that the end of the High-Tro-Reel unit doesn’t swing up. ・ Be careful not to step on or band the Hight-Tro-Reel unit on the ground as this
may damage the unit. Failure to do so may cause damage
Notes
High-Tro-Reel length= A-200mm
Distance between brackets, A (Less than 30m)
(For transverse)
1 Mounting hangers on the bracket 2 Stretching and cutting the High-Tro-Reel unit
Point of installation
Type and use of brackets Angle dimensions
For hangers
For end tension insulators
High-Tro-Reel unit installation method
4000
2000
Standard installation (general use)
Horizontal installation
End tensioninsulator bracket
End tensioninsulator bracket
about 500mmabout 500mm
Intermediate bracket for hangers
20
20
Center of �11mm hole
A
B
A
20
End tension insulator bracket
250~300mm
�11mm hole
Interval between hangers( )(mm)
−40×40×5−75×40×5
Intermediate bracket for hanger
Stay angle (for reinforcement)�11mm hole
End tension insulator bracket
250~300mm
about 500mm
A
250~300mm
90
110
130
3P4P5P
130
Unit : mm
150
170
A B
�11mm hole
■ Mounting the bracket [ unit: mm ]
●End tension insulator (for none terminal) Applies tension to the High-Tro-Reel unit, and absorbs sag,expansion and contraction.
■ Ceoss-section
■ Products outline
Notes
14 14〈90A〉
5620 20
20 20 20
20 2096
1420 20
76
14
14
1414
Cross-section Unit : mm
Unit : mm
Unit : mm
5P
4P
3P56
7620 20 2014
20 2014
20 2096
1420 20
1414
Cross-section
Cross-section
5P
4P
4P
3P
7620 20 2015
14
5620 2015
14
3P
〈150A・200A〉●150A.PVC75 200A.PVC95(Heatproof)
〈60A〉
25mm 25mm
length of the line laid down
Use joiner maximum 100mWithout joiner maximum 50m
Installation Procedures for High-Tro-Reel <Tension Type>■ Installation procedure
M10
12※90
※※107
※90
※※107
2525
● Downward installation ● Horizontal installation
Collector arm mount rod, 25mm×25mm(not included)
12
Asterisk (※) indicates the conductor sliding surface.
The asterisk (※※) indicates the dimensions at the hanger mounting bracket section.
Collector arm mount rod, 25mm×25mm(not included)
40 or more
●End tension insulator (Putting under cable) On both supply and tightening of the body.
●Collector arm Collects power during travel. Able to travel at
300m/min. on a straight section.
●Joiner Connects the High-Tro-Reel units together in
long installations.(more then 50m) Can also feed power to 60A and 90A High-Tro-Reel units.
●Hanger Fixes the High-Tro-Reel units to a building structure at an
interval of 4m or less for standard installations, and 2m or less for horizontal installations.
●Center feed-in joiner Connect the High-Tro-Reel unit together in long installations. Can also feed power to 150A and 200A High-Tro-Reel unit. The lead-in-side set up a hanger at 450~550 mm, the other side set up a hangar at 550~ 750 mm
●High-Tro-Reel unit (tension type) 3P, 4P, 5P; 600V; 60A, 90A 3P, 4P; 150A, 200A 10m, 30m, 50m/coil
Please see below 23P. when use CE type
2.The collector arm mount rod must be properly mounted without any twisting.
1.When collector arm mount rod set up a reference position, the operating range from 70mm~110mm of collector arm set up to be twisting.
3.Set it up so that the collector arm mount rod may become parallel to the high tro-reel unit.
90mm
Within 2mm
Within 2mm110m
m
Collector arm mount rod
70m
m
32 33
High-Tro-Reel Installation Manual
● Do not modify the Tro-Reel HS in any way. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Do not use where exposure occurs. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Use at ambient temperature -10 ℃ ~ 40 ℃. If you use outside this temperature range, please contact Panasonic Corporation. ● Install this product according to the construction rules in Electrical Equipment Technical Standards . Especially for the primary side of power supply of the duct, use an adequate over-current breaker. ● Installation must be carried out correctly according to this Installation/Operation Manual included with the products. Improper installation may result in electric shock, fire or damage due to equipment falling.
■ Before assembling, be sure to read through this Operation / Installation Manual for correct assembly.■ The work must be performed by a qualified engineer.■ After setup、Please pass this Operation Manual / Installation Manual to the customer.
Installation of the High-Tro-Reel must be performed only by a licensed electrician. To prevent injury or accidents, always pay attentionto the following points.
Precautions on installation
● This product is for general indoor use only. Do not use this product for a damp place, a place where corrosive gas is generated or a place where cutting oil is directly splashed. Electric shock, fire or damage due to equipment falling may occur. ● Position the opening of a unit facing downward or sideways. If installed with the opening facing upward, a unit may produce
sparks, causing fire, poor contact or separation of collector arms from wires. ● When damage and crack occurred in the insulating sheath of the duct, please change the duct. Otherwise sparking may occur, causing fire, poor contact, or derailing of the trolley, etc. ● When mounting the duct to the hanger, stuff a duct into a hanger not to pinch a hand. Observe may cause injury to your fingers. ● When remove the duct from the joiners, pull it out while holding the tip of the duct. so that the duct may not jump out from
Joyner. Observe, damage to the ducts, may cause injury. ● When filing the ends of the duct, use protective gear such as glasses. Otherwise, your finger may be injured. ● Be sure to remove burrs using file after cutting, drilling. Observe may cause injury to your fingers. ● Use products only within the specified rating and load capacity. Violation of specified ranges may cause burning or fire. ● Firmly fix this product to the material of construction and construct it. Otherwise, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Construct the material of construction that installs the product firmly. Otherwise, damage due to falling of equipment may occur.
Warning
Caution
<Tension Type>( Without CE Type ) Indoor Use Only
Amount of wear of the conductor is correct? Amount of wear of the conductor :0.5 mm or less
If it exceeds a threshold amount of wear, please replace the main conductor In case of wearing down to the replacement indication line at next inspection, please replace earlier than usual.
Check the amount of wear of the collector and conductor of the duct, replace it if necessary.
Name Inspecting point Contents of inspection Remedy
◯
◯◯ ◯◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯
◯
◯
◯
◯
◯
※
◯◯◯◯
Result Measures Inspection cycle (standard)
Once every 3to 6 months
High-Tro-Reelunit
End tension insulator
Joiner
Conductor
Unit
Unit
Insulating sheath
Coil spring
InsulatorResin sectionCover
Connection
Cover
Check to see if there is any foreign particles adhering on its sliding surface or if it is seriously contaminated. Clean with a specific purpose cleaner or waste cloth.
Adjust the coil spring length to be adequate.When applying tension to the High-Tro-Reel unit, be sure to tighten the nuts on the tension bolts evenly.
Remove any protrusion (convex) on the arc scratch using a file.
Review distance between conductors at connecting section.Review for any dislocated position on the unit. Correct if any.Adjust the unit to be parallel.Replace if cracked or broken sheath is found.
Retighten.Retighten.Replace if cracked or broken sheath is found.Attach the cover for off or drop-out of the cover.Correct the connection for aperture or difference in level.Do over again the cutting and correct for serious flaw or crack.Retighten.Replace the cover if cracked or broken on resin is found.Attach the cover for any off or drop-out of the cover.
Is there any ark generated protrusion (convex shaped) on its sliding surface?
Is the unit moving in zigzag way?Isn't the unit dislocated from the hanger?Is the unit mounted parallel to the traveling rail?Is there any cracked or broken?
Don't the insulated sheath and the resin part of collector spinning shaft touch?
Is the coil spring length adequate?
Is there any nut (double nut) of coil spring loosen?Is there any feed-in terminal screw loosen?Is there any cracked or broken on resin section?Is there any off or drop-out on the cover?Is there any aperture or difference in level between conductors?Is there any serious flaw or crack on the conductor surface?Is there any fixed screw loosen?Is there any cracked or broken on resin section?Is there any off or drop-out on the joiner cover?
Confirm insulation resistance and contact resistance level according to the Government Rules in your country.
Once every 1 to 3 months
Hanger
Collector arm
High-Tro-Reel
NutResin section
Collectorshoes
Arm
Spring pinSpinning shaftSpring bearing metal
Lead wire
Mount metal
Adjust its mounting dimension.
Correct to be match the centers.
Correct twisting.Replace the arm if there is curve or variation.Replace if chip or broken spring pin is found.Replace if cracked or broken spinning shaft is found.Replace the collector shoes if there is wear to replacement indication line.If there is damage, replace the collector shoes.If the collector shoes pulled, correct to have extra length on lead wire.
Retighten.Replace if cracked or broken sheath is found.Replace the collector shoes if there is wear to replacement indication line.Remove the protrusion (convex) on the arc scratch using a file.Remove the bur using a sand paper.Retighten.
Is there any mounting nut loosen?Is there any cracked or broken on resin section?Is there any serious wear to replacement indication line.Is there any ark generated protrusion (convex shaped)?Is there any bur generated?Is there any mounting bolt loosen?Is the arm installing dimension correct?Dislocation in left and right direction: ±10mm or lessPosition of mount rod and sliding surface (movable range): 90±20mmIs there any serious twisting on the mount rod?Is there any curve or variation on the arm?Is there any chip or broken?Is there any cracked or broken on the spinning shaft?Is there any wear or hole loosen on spring bearing metal?Is there any damage on the sheath of lead wire?Is the collector shoes pulled by the lead wire?Are the centers of the collector arm mounted metal and the Hi-Tro-Reel unit matching?
Center feed-in joiner
Joiner(without feed -in terminal)
Joints
Terminal
Cover
Is there a large gap between the tow conductors? Is there a significant damage and cracks on conductor surface?Is there a loose the screws? Is there a loose the terminal screws ? Is there a damage or cracks in the resin?Is there a out of Joiner cover or drop out?
Fix the conductor connection section.Re-processing terminal again, and fixTighten screws more.Tighten screws more.Replace the cover. Attached to the cover
Is there a loose the screws? Tighten screws more.
○:Exchange required
Measures●:Finished with exchange△:Adjustment required▲:Finished with adjustment
Result○:Normal
×:Abnormality
A title Check day Y D M The check person in charge
Trial run・Periodic inspection・Maintenance table
・ Inspections item at the time of the pre-use test run(Checking at periodic inspection). ・ For using safely, please inspect the system one month after starting regular
operation. ・ The inspection cycle is mentioned below. However, determine your own
inspection cycle based on the actual operating rate and environmental condition. ・ Items in bold: Inspection items requiring particular attention.
Notes<To Maintenance manager>
Ambient temperatureduring installation Tension(N)
45083332(For transverse)
11570(For transverse)
31362254(For transverse)
12575(For transverse)
10℃ or lower
11~40℃
Coil spring length,( )mm
Collector arm support parts for transverse
Are there modification of a spring (6.2mm or more clearance between the spring) or rust on the spring?
Are there abnormal wear?
Deformation of the spring, if there is rust, replace
If there is abnormal wear of the arm, replace the collector arm.
34 35
Maintenance schedule of High-Tro-Reel(Tension Type)
Please check by the maintenance table based on this maintenance schedule.Refer to the maintenance table of P.37 for a concrete check item.
At introduction The 5th year The 10th year
Maintenance done by the electrical work trader.
The product-life is different in use conditions and the service space, however, It is possible to use it for about t 10 yearsby regularly maintaining and the regular service in correct construction.
・ Check the presence of remarkable dirt of the surface of the conductor. (Once every 3 to 6 months) → Clean it with the cotton waste etc.
・ Check the Tro-Reel unit doesn't become it in a zigzag line. (Once every 3 to 6 months) →Review the size between conductors in the joint.
・ Check the Tro-Reel unit is not away from the hanger. (Once every 3 to 6 months) →Install the Tro-Reel unit on thehanger.
・ Check whether there is not crack and a lack of the insulation sheath (Once every 3 to 6 months) →Product exchange recommendation that exchanges the Tro-Reel unit.
High-Tro-Reel unit
・ Check the coil spring length. (Once every 3 to 6 months) →Adjust to proper length.
・ Check whether there is loosening of the nut of the coil spring. (Once every 3 to 6 months) →Retighten.
・ Check whether the resin has not been damaged. (Once every 3 to 6 months) →Exchange products.
End tensioninsulator
・ Check whether there is loosening of the fixation screw or the terminal screw. (Once every 3 to 6 months) →Retighten.
・ Check whether the resin has not been damaged. (Once every 3 to 6 months) →Exchange products.
JoinerCenter feed-in joiner
・ Check whether there is loosening of the nut. (Once every 3 to 6 months) →Retighten.
・ Check whether the resin has not been damaged. (Once every 3 to 6 months) →Exchange products.
Hanger
・ Check whether there is loosening of the bolt. (Once every 1 to 3 months) →Retighten.
・ Check whether wear has reached the replacement line. (Once every 1 to 3 months) →Exchange the collector, when worn out to the replacement line.
・ Check damage of spring pin and rotation axis, wear-out of metal fittings of spring receiving. (Once every 1 to 3 months)→Exchange products when damage or abnormality is found. Please keep normal.
Collector arm
Product exchange
recommendation.
For keeping
High-Tro-Reel Operation Manual<Tension Type>(CE Type) Indoor Use Only
■ Before using, be sure to read through this Operation / Installation Manual and use the product correctly.■ After reading, keep this Operation / Installation Manual with you for your reference.■ Ask qualified electrician for troubleshooting and maintenance. Please be sure to show this Operation / Installation Manual to that engineer.■ We have quality, strive to improve reliability, however, It finally becomes difficult the continuing use due to the deterioration of the material.Deterioration is different in use conditions like the availability and the ambient environment, etc. butdegrading the year. In the worst case degradation is the cause of the fire burning. so we recommend early inspection and replacement. ・For a long time - you use this product on your own, "Maintenance Table" Please always check regularly once a year based on the least. ・If you have trouble checking in, please contact the electrician. ・This product is an important asset - customers. Please check and the following things must be observed. ・This product is an important asset of customers. Please check and understand the following text carefully. In addition, safety precautions, to the extent expected by the Company are listed.
Installation of the High-Tro-Reel must be performed only by a licensed electrician. To prevent injury or accidents, always pay attentionto the following points.
Precautions on installation
● Do not modify the Tro-Reel HS in any way. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● Do not use where exposure occurs. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur ● Use at ambient temperature -10 ℃ ~ 40 ℃. If you use outside this temperature range, please contact Panasonic Corporation. ● If any abnormalities occur, turn off the power immediately and contact a qualified electrician for inspection and repair. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● The replacement product is required for electrical worker qualifications. ● Do not use the collector shoes past replacement indication lines. Otherwise, a unit may produce sparks, causing fire, poor contact or separation of collector arms from wires. ● To prevent electric shock, be sure to turn off the power before starting any inspection. Otherwise, electric shock may occur. ● Be sure to do a pre-use test run of equipment and do periodic inspections. Otherwise, electric shock, fire or damage due to falling of equipment may occur. ● When damage and crack occurred in the insulating sheath of the duct, please change the duct. Otherwise sparking may occur, causing fire, poor contact, or derailing of the trolley, etc.
● This product is for general indoor use only. Do not use this product for a damp place, a place where corrosive gas is generated or a place where cutting oil is directly splashed. Electric shock, fire or damage due to equipment falling may occur.
● Collector shoes use a dry lubrication system. Do not apply any other lubricants to the collector shoes or a unit’s conductor surface.poor contact may occur.
● If products are not used for a long period of time, the unit’s conductor surfaces may become oxidized, resulting in poor contact. Clean the conductors before resuming operation and be sure to do periodic inspections to prevent fire or electric shock. ● During the inspection, wear protective gear such as helmets and gloves. Observe may cause injury . ● When mounting the duct to the hanger, stuff a duct into a hanger not to pinch a hand. Observe may cause injury to your fingers. ● When remove the duct from the joiners, pull it out while holding the tip of the duct. so that the duct may not jump out from Joyner. Observe, damage to the ducts, may cause injury. ● When filing the ends of the duct, use protective gear such as glasses. Otherwise, your finger may be injured. ● Be sure to remove burrs using file after cutting, drilling. Observe may cause injury to your fingers. ● When replacing the current collector arm, Be sure that collector arms are mounted parallel to the duct unit with no twisting. Failure to conform to this table may cause poor collector arm contact or separation from wires. ● When replacing the collector, be sure to confirm the duct unit phase (R.S.T) before connecting the leads to the load. Failure to do so may cause fire due to sparks. ● Traveling speed must be 300m/min. or less. (60m/min.or less in guide caps mounting section). However, further
restrictions may be necessary depending on the load and voltage types. for details, please contact Panasonic Corporation, Otherwise, a unit may produce sparks, causing fire, poor contact or separation of collector arms from wires. ● Be sure to use the unit for earth and to connection.
Warning
Caution
The product-life is different in use conditions and the service space, however, It is possible to use it for about t 10 yearsby regularly maintaining and the regular service in correct construction.