HIGH-POWERWIRELESS AC1750DUAL-BAND GIGABITPoE ACCESS POINT QUICK INSTALL GUIDEMODEL 525787

INT-525787-QIG-ML1-0515-01

intellinetnetwork.com

3

A 12VDC power adapter jackB LAN 1 port (PoE PD, IN)C LAN 2 port (PoE / PSE, OUT)D USB port for system logE Eject attached USB deviceF Management consoleG Reset

H Wi-Fi Protected Setup (WPS) J On / OffK Antenna connector (3)L LEDM MagnetsN Screws (4) & Anchors (4)O Magnetic wallmount bars (2)

A B C D

E

F

G

JH

12VDC IN LAN 1 (PoE) LAN 2 USB EJECT CONSOLE RESET WPS ON/OFF

M

A

K

G

L

B

JO

NC

4 ENGLISH

Wireless AC1750 PoE Access Point • Quick Install Guide English

This guide presents the basic steps to set up and operate this device. For detailed instructions and specifications, refer to the user manual on the enclosed CD or at intellinetnetwork.com.

HARDWARE INSTALLATION

Refer to the images on Page 2 as needed.1. Connect a router or PoE switch to the access point’s LAN 1 port (B) using Ethernet cable. PoE switches must be connected to the access point’s LAN 1 port. • Ifyouareusingarouter,connecttheincludedpower adapter to the access point’s 12VDC jack (A) and plug then plug the adapter into a power outlet. • IfyouareusingaPoE(PoweroverEthernet)switch,thenit isnotnecessarytousethepoweradapter—theaccess pointwillbepoweredbythePoEswitch. • Regardless of what powers the access point, set the On / Off switch (J) to On. The LED (L) lights blue, then purple while the access point starts up, then lights blue again when readyforoperation.2. Connect a local network client or switch to the access point’s LAN 2 port (C), which can support powered devices. 3. Attach the three antennas to the connectors (K).

Wall MountingTheincludedwallmountmaterialsallowyoutoplacetheaccess point on a vertical surface to save shelf or desktop space. 1. Attach the two magnetic wallmount bars (O) to a flat surface using the included screws (N) and, if needed, anchors. 2. Set the magnets (M) on the back of the access point against the two magnetic bars. The access point should be oriented as shown on Page 2.

ENGLISH5

ResetIfyouexperienceproblemswithyouraccesspointorifyouforgetyourpassword,youcanresetthedevicebacktofactorysettings.Thisresetseverythingtothedefaultsettings.Useapin or similar object to press the recessed Reset button (G) for atleast10seconds.Theaccesspointisreadyforsetupwhenthe LED lights blue again.

INITIAL SETUP

1. Ensure that all connections are secure (see Hardware Installation above) and the LED on the access point is blue.2.Setyourcomputer’sIPaddressto192.168.2.x,wherexisa number in the range 3–100. Ensure there are no other active networkconnectionsonyourcomputer(disconnectWi-Fi connections and Ethernet cables).3. Enter the access point’s defaultIPaddress— 192.168.2.1—intotheURLbarofaWebbrowser.4.Whenyou’repromptedforausernameandpassword,enter the default username (admin) and the default password (1234). Click OK to connect totheWeb administrator interface. Refer to the user manual for information on the confiaguration options.

192.168.2.1

192.168.2.1

Diese Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Installationsschritte. Details zur Anwendung sowie die Spezifikationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der beiliegenden CD und auf intellinetnetwork.com.

HARDWARE-INSTALLATION

Auf Seite 2 finden Sie erklärendes Bildmaterial.1. SchließenSieeinenRouteroderPoE-SwitchmiteinemNetzwerk- kabelandenLAN1-Port(B)desAccessPointsan.PoE-Switche müsseninjedemFallandenLAN1-Portangeschlossenwerden. • SolltenSieeinenRouterverwenden,schließenSiedas beiliegendeNetzteilanden12V-Stromeingang(A) an und stecken Sie es dann in eine Steckdose. • SolltenSieeinenPoE(PoweroverEthernet)-Switchverwenden, wirdkeinNetzteilbenötigt—derAccessPointwirddannüber denPoE-SwitchmitStromversorgt. • UnabhängigvonderStromversorgungdesAccessPoints, stellen Sie den Netzschalter (J) auf On. Die LED (L) leuchtet blau auf, wechselt dann zu lila während der Access Point startet und leuchtet dann durchgängig blau, wenn er betriebsbereit ist.2. SchließenSieeinenlokalenNetzwerk-ClientoderSwitchanden LAN2-Port(C) des Access Points an. Dieser Port unterstützt auch “Powered Devices” (PD). 3. Schrauben Sie die drei Antennen in die Fassungen (K).

WandmontageDasbeiliegendeWandmontagematerialermöglichtIhnendie Platzierung des Access Points an einer vertikalen Oberfläche, um Platz auf dem Regal oder Schreibtisch zu sparen. 1. BefestigenSiediebeidenmagnetischenWandmontagestäbe (O) mit den beiliegenden Schrauben (N)aneinerflachenOber- fläche. Falls benötigt, können Sie auch die Dübel verwenden.

6DEUTSCH

Wireless AC1750 PoE Access Point • Kurzanleitung Deutsch

DEUTSCH

2. Platzieren Sie die Magnete (M) auf der Rückseite des Access Points auf den beiden magnetischen Stäben. Der Access Point sollte wie in der Abbildung auf Seite 2 ausgerichtet sein.

ResetSollten Sie Probleme mit Ihrem Access Point haben oder Ihr Passwort vergessenhaben,könnenSiedasGerätaufdieWerkseinstellungenzurücksetzen. Verwenden Sie eine Büroklammer oder einen anderen schmalenGegenstand,umdieReset-Taste(G) mindestens 10 Sekunden gedrückt zu halten. Der Access Point ist installationsbreit, wenn die LED wieder blau leuchtet.

ERSTEINRICHTUNG

1. Achten Sie darauf, dass alle Verbindungen sicher hergestellt sind (siehe oben stehende Hardware-Installation) und die LED des Access Points blau leuchtet.2. SetzenSiedieIP-AdresseIhresPCsauf192.168.2.x,wobeidasx einer Zahl zwischen 3 und 100 entspricht. Achten Sie darauf, dass keine anderen Netzwerkverbindungen an Ihrem PC aktiv sind (trennenSieWLAN-VerbindungenundNetzwerkkabel).3. GebenSiedieStandard-IP- Adresse—192.168.2.1— indieAdresszeileIhresWebbrowsersein.4.WennSienachBenutzernamenundPasswortgefragtwerden, gebenSiedenStandard-Benutzernamen(admin)unddasStandard -Passwort(1234)ein. Klicken Sie auf OK, um zurAdministrator- Weboberflächezu gelangen. Im Handbuch finden Sie Informationen zuallenEinstellungs- optionen.

7

192.168.2.1

192.168.2.1

8ESPAÑOL

Access Point AC1750 con PoE • Guía de Instalación Rápida Español

En esta guía de instalación rápida se presentan los pasos básicos para suinstalación.Paradetallesdeoperaciónymásespecificaciones,refiérase al manual de usuario incluido en el CD o visite intellinetnetwork.com.

INSTALACIÓN DE HARDWARE

Referente a la imagen de la página 2.1. Conecte el Router o Switch PoE al puerto LAN 1 (B) del Access Point, usando el cable Ethernet. El Switch PoE debe estar conectado al puerto LAN 1 del Access Point. •Si usted usa un Router, conecte el adaptador de corriente 12 VDC (A) incluido al Access Point, conecte el adaptador a la toma de corriente. •SiustedusaunSwitch(PoweroverEthernet)PoE,noesnecesario conectar el adaptador de corriente. El Access Point se energizara por el Switch PoE. • Independientemente del dispositivo que alimente al Access Point, coloque el botón de encendido (J) en On. El LED (L) se encenderá en azul, posteriormente cambiara a púrpura mientras se restablece, a continuación, se encenderá en azul nuevamente indicando que está listo.2. Conecte la red local del cliente o Switch al puerto LAN 2 (C) del Access Point. 3. Coloque las antenas en los conectores (K).

Montaje en paredLos materiales de montaje en pared incluidos le permiten colocar el Access Point en una superficie vertical para ahorrar espacio en el escritorio o repisa. 1. Coloque las dos barras magnéticas (O) en una superficie plana, coloque los tornillos incluidos (N)ysiesnecesariolasanclas.2. Ponga los imanes (M) en la parte posterior del Access Point en

ESPAÑOL

contra de las dos barras magnéticas. El Access Point debe estar orientado como se muestra en la página 2.

Reinicio (Reset)SiustedexperimentaproblemasconeldispositivoAccessPointosillegara a olvidar la contraseña, usted puede restablecer a configu-racióndefábrica.Useunalfilerounobjetosimilarparapresionarelbotón de reinicio (G) durante al menos 10 segundos. El Access Point estará listo para la configuración cuando se restablezca el LED azul de nuevo.

CONFIGURACIÓN INICIAL

1. Asegúresedequetodaslasconexionessonseguras(ver Instalación de Hardware en la parte de arriba) el LED del Access Point deberá estar en color azul.2. EstablezcaunadirecciónIPensuordenador192.168.2.X,donde Xesunnúmeroenelrangode3-100.Asegúresedequenohay otrasconexionesderedensuordenador(desconecteelWi-Fio algún cable Ethernet).3. Introduzca la dirección IP por defecto del Access Point—192.168.2.1—enunnavegadorWebenlabarraURL.4. Cuandolesoliciteunnombredeusuarioycontraseña,escribael nombredeusuariopredeterminado(admin)ylacontraseña predeterminada (1234). Haga clic en Aceptar para que muestre la interfaz del Administrador Web.Consulteelmanual del usuario para obtener más información sobre las opciones de configuración.

9

192.168.2.1

192.168.2.1

Ce guide décrit les bases pour installer le dispositif. Vous trouvez les détails et spécifications dans le manuel utilisateur sur le CD inclus ou sur intellinetnetwork.com.

INSTALLATION DU MATERIEL

Reportez-vousauximagesdelapage2sinécessaire.1. Connectez un routeur ou un commutateur PoE au port LAN 1 (B) du point d’accès à l’aide d’un câble Ethernet. Les commutateurs PoE doivent être connectés au port LAN 1 du point d’accès. • Si vous utilisez un routeur, connectez l’adaptateur secteur inclus à la prise jack 12 Vcc (A) du point d’accès, puis branchez l’adaptateur sur une prise électrique. • SivousutilisezuncommutateurPoE(PoweroverEthernet),il n’est pas nécessaire d’utiliser l’adaptateur secteur, car le point d’accès sera alimenté par le commutateur. • Quellequesoitlasourced’alimentationdupointd’accès,réglez le commutateur Marche/Arrêt (J)surMarche.LevoyantDEL(L) s’allume en bleu, puis en violet lorsque le point d’accès démarre, puis redevient bleu lorsque le point d’accès est prêt à fonctionner.2. Connectez un commutateur ou un client réseau local au port LAN 2 (C) du point d’accès, qui peut prendre en charge les dispositifs alimentés. 3. Reliezlestroisantennesauxconnecteurs(K).

Montage muralLes éléments de montage mural inclus vous permettent d’installer le point d’accès sur une surface verticale pour gagner de l’espace sur une étagère ou un bureau. 1. Fixezlesdeuxbarresdemontagemuralmagnétiques(O) sur une surface plane à l’aide des vis (N) fournies et, si nécessaire, de chevilles. 2. Placez les aimants (M) situés à l’arrière du point d’accès contre les

10FRANÇAIS

Point d’Accès sans Fil PoE AC1750 • Guide d’installation rapide Français

FRANÇAIS

deuxbarresmagnétiques.Lepointd’accèsdoitêtreorientécomme le montre la page 2.

Réinitialisation (Reset)Si vous rencontrez des problèmes avec votre point d’accès ou si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez rétablir les paramètres d’usine du dispositif. Tous les paramètres par défaut sont alors réinitialisés.Utilisezuneépingleouunobjetsimilairepourappuyersur le bouton de réinitialisation encastré (G) pendant au moins 10 secondes.Lepointd’accèsestprêtàêtreconfigurélorsquelevoyantDEL se rallume en bleu.

CONFIGURATION INITIALE

1. Assurez-vousquetouteslesconnexionssontfiables(reportez- vous à Installation du matérielci-dessus)etquelevoyantDELdu point d’accès est bleu.2. Définissezl’adresseIPdevotreordinateursur192.168.2.x,oùx estunnombrecomprisentre3et100.Assurez-vousqu’aucune autreconnexionréseaun’estactivesurvotreordinateur (désactivezlesconnexionsWi-FietdébranchezlescâblesEthernet).3. Entrez l’adresse IP par défaut du point d’accès (192.168.2.1)danslabarred’URLd’unnavigateurWeb.4. Lorsque vous êtes invité à indiquer un nom d’utilisateur et un mot de passe, entrez le nom d’utilisateur par défaut (admin) et le mot de passe par défaut (1234). Cliquez sur OK pour vous connecter à l’interface d’administrationWeb.Pour plus d’informations sur lesoptionsdeconfiguration,reportez-vousaumanuelutilisateur.

11

192.168.2.1

192.168.2.1

12POLSKI

Niniejszainstrukcjaszybkiejinstalacjiprzedstawiapodstawowe krokipotrzebnedouruchomieniaurządzenia.Abyuzyskaćszczegółoweinformacjetechniczneorazpodręcznikużytkownika,zapoznajsięzzawartościądołączonejpłytyCDlubodwiedźstronęintellinetnetwork.com.

INSTALACJA SPRZĘTOWA

Wraziepotrzebyzapoznajsięzinstrukcjąobrazkowąna2.stronie.1. Podłącz router lub przełącznik PoE do portu LAN 1 (B) Access PointaużywająckablaEthernet.PrzełącznikPoEmusibyć podłączonydoportuLAN1AccessPointa. • Jeśliużywaszrouter,podłączdołączonyzasilaczdogniazdka 12V DC (A) Access Pointa, następnie zasilacz podłącz do gniazdkaelektrycznego. • JeśliużywaszprzełącznikaPoE(PoweroverEthernet),niema potrzebypodłączaniazasilacza-AccessPointzostaniezasilony przez przełącznik PoE. • NiezależniejakiegoźródłazasilaniaużywaAccessPoint,ustaw przełącznik ON/OFF (J)wpozycjiON.Dioda(L) zaświeci się na niebiesko, następnie na fioletowo podczas uruchamiania urządzeniaiznównaniebieskosygnalizującgotowośćdopracy.2. PodłączużytkownikasieciLANlubprzełącznikdoportuLAN2(C) AccessPointa,którymożerównieżzasilaćurządzenia. 3. Przykręćtrzyantenydozłącz(K).

Mocowanie ŚcienneDołączoneelementymontażoweumożliwiajązamocowanieAccessPointanapionowejpowierzchni,zaoszczędzitomiejscenapółceczy biurku. 1. Przymocujdwamagnetycznepłaskowniki(O) do płaskiej powierzchniścianyużywającdołączonychśrub(N) oraz kołków (jeśli zachodzi taka potrzeba).

Sufitowy Access Point o dużej mocy PoE AC1750 • Instrukcja szybkiej instalacji Polski

POLSKI13

2. Ustawmagnesy(M) znajdujące się na spodzie Access Pointa naprzeciwdwóchmagnetycznychpłaskowników.AccessPoint powinienbyćustawiony,jakjesttopokazanena2.stronie.

Resetowanie (Reset)JeśliwystępująjakieśproblemyzAccessPointemlubjeśliniepamiętaszhasła,możeszzresetowaćurządzeniedoustawieńdomyślnych.Należypamiętać,żezresetowanezostanąwszystkieustawienia. Za pomocą szpilki lub innego cienkiego przedmiotu wciśnijprzyciskReset(G)iprzytrzymajprzynajmniejprzez10sekund. AccessPointbędzieznówgotowydopracy,gdyporazdrugizapalisię niebieska dioda.

KONFIGURACJA POCZĄTKOWA

1. Upewnijsię,żewszystkozostałoprawidłowopodłączone(patrz powyżej:Instalacja Sprzętowa), oraz że dioda świeci na niebiesko.2. UstawadresIPkartysieciowejkomputerana192.168.2.x,gdziex jestcyfrązzakresu3-100.Upewnijsię,żekomputerniema innegoaktywnegopołączeniasieciowego(wyłączWi-Fi,odłącz kabelsieciowy).3.WpiszdomyślnyadresIP AccessPointa—192.168.2.1—wpasekadresuprzeglądarki internetowej.4. Gdyzostaniesz poproszonyopodanie nazwyużytkownikaoraz hasło,wpiszdomyślną nazwęużytkownika (admin)orazdomyślne hasło(1234).WciśnijOK abyuzyskaćdostępdointerfejsukonfiguracyjnego.Zapoznajsię zpodręcznikiemużytkownika,abyuzyskaćszczegółowe informacjekonfiguracyjne.

192.168.2.1

192.168.2.1

14ITALIANO

Punto d’accesso Wireless AC1750 PoE • Guida rapida all’installazione Italiano

Questaguidarapidaall’installazioneforniscesoloipassaggibasilariper l’installazione. Per ulteriori dettagli e specifiche relativamente al funzionamento, fare riferimento al manuale d’istruzione incluso nel CD o visitare il sito intellinetnetwork.com.

INSTALLAZIONE HARDWARE

Fare riferimento alle immagini a pagina 2, se necessario.1. Collegare un router o uno switch PoE alla porta LAN 1 del punto di accesso (B) utilizzando un cavo Ethernet. Gli switch PoE devono sempre essere collegati alla porta LAN 1 del punto di accesso. • Sesiutilizzaunrouter,collegarel’alimentatoreindotazione alla presa 12VDC del punto di accesso (A) e collegare quindi l’alimentatore alla presa di corrente. • SesiutilizzaunoswitchPoE(PoweroverEthernet),alloranonè necessarioutilizzarel’alimentatore—ilpuntodiaccessosarà alimentato dallo switch PoE. • Indipendentementedaltipodialimentazionedelpuntodi accesso, impostare l’interruttore (J) su ON. Il LED (L) diventerà prima blu e poi viola durante l’avvio del punto di accesso, quando ritornerà nuovamente blu il dispositivo è pronto per l’uso.2. Collegare un client di rete locale o uno switch alla porta LAN 2 del punto di accesso (C), che può supportare dispositivi alimentati. 3. Fissare le tre antenne ai connettori (K).

Montaggio a pareteI materiali inclusi per il fissaggio a parete consentono di posizionare il punto di accesso su una superficie verticale, per evitare di occupare spazio su scaffali o scrivanie. 1. Fissare le due barre magnetiche (O) su una superficie piana usando le viti in dotazione (N) e, se necessario, anche i tasselli.

ITALIANO 15

2. Posizionare i magneti (M) sul retro del punto di accesso verso le due barre magnetiche. Il punto di accesso deve essere orientato come indicato a pagina 2. ResetIn caso di problemi con il punto di accesso o di perdita della password, è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica del dispositivo. Tutteleimpostazionipredefiniteverrannoripristinate.Utilizzareunospillo o un oggetto simile per premere il pulsante di reset (G) per almeno 10 secondi. Il punto di accesso sarà pronto per l’installazione quando il LED si illuminerà nuovamente di colore blu.

IMPOSTAZIONI INIZIALI

1. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri (vedi Installazione sopra) e il LED del punto di accesso sia blu.2. ImpostarecomeindirizzoIPdelcomputer192.168.2.x,dovexèun numerocompresotra3-100.Assicurarsichenonvisianoaltre connessioni di rete attive sul computer (scollegare le connessioni Wi-FieicaviEthernet).3. Inserire l’indirizzo IP di default del punto di accesso—192.168.2.1—nellabarradegliURLodelbrowser.4.Quandoverrannorichiestiunnomeutenteeunapassword, inserire il nome utente (admin) e la password predefinita (1234). Fare clic su OK per connettersi all’interfaccia di amministrazione Web.Consultareil manuale utente per informazioni sulle opzioni di configurazione.

192.168.2.1

192.168.2.1

16

WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENTDisposal of Electric and Electronic Equipment

(applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

ENGLISH

Thissymbolontheproductoritspackagingindicatesthatthisproductshallnotbetreatedashouseholdwaste.Instead,itshouldbetakentoanapplicablecollectionpointfortherecyclingofelectricaland electronicequipment.Byensuringthisproductisdisposedofcorrectly,youwillhelpprevent potential negative consequences to the environment and human health, which could otherwise becausedbyinappropriatewastehandlingofthisproduct.Ifyourequipmentcontainseasily removablebatteriesor accumulators,disposeof these separately according to your local requirements.Therecyclingofmaterialswillhelptoconservenaturalresources.Formore

detailedinformationaboutrecyclingofthisproduct, contactyour local cityoffice,yourhouseholdwaste disposalserviceortheshopwhereyoupurchasedthisproduct.In countries outside of the EU:Ifyouwish todiscardthisproduct,contactyourlocalauthoritiesandaskforthecorrectmannerofdisposal.

DEUTSCH

DiesesaufdemProduktoderderVerpackungangebrachteSymbolzeigtan,dassdiesesProduktnichtmit demHausmüll entsorgtwerdendarf. InÜbereinstimmungmitderRichtlinie2012/19/EUdesEuropäischen ParlamentsunddesRatesüberElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE)darfdiesesElektrogerätnicht imnormalenHausmülloderdemGelbenSackentsorgtwerden.WennSiediesesProduktentsorgen möchten,bringenSieesbittezurVerkaufsstellezurückoderzumRecycling-SammelpunktIhrerGemeinde.

ESPAÑOL Este símbolo en el producto o su embalaje indica que el producto no debe tratarse como residuo doméstico. DeconformidadconlaDirectiva2012/19/UEdelaUEsobreresiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos (RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse con el resto de residuos no clasificados. Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de recolección municipal para su reciclaje.

FRANÇAIS CesymbolesurIeproduitousonemballagesignifiequeceproduitnedoitpasêtretraitécommeun déchetménager.ConformémentàlaDirective2012/19/UEsurlesdéchetsd’équipementsélectriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchetmunicipalnontrié.VeuillezvousdébarrasserdeceproduitenIerenvoyantàsonpointde venteouaupointderamassagelocaldansvotremunicipalité,àdesfinsderecyclage.

ITALIANO

Questosimbolosuiprodottoosullarelativaconfezioneindicacheilprodottononvatrattatocomeunrifiuto domestico.InottemperanzaallaDirettivaUE2012/19/UEsuirifiutidiapparecchiatureelettricheed elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un opportuno riciclaggio.POLSKI

Jeślinaprodukcielubjegoopakowaniuumieszczonotensymbol,wówczaswczasieutylizacjiniewolnowyrzucaćtegoproduktuwrazzodpadamikomunalnymi.ZgodniezDyrektywąNr2012/19/UEwsprawiezużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE),niniejszegoproduktuelektrycznegoniewolnousuwać jakonieposortowanegoodpadukomunalnego.Prosimyousuniecieniniejszegoproduktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki odpadówprzeznaczonychdorecyklingu.

17

WARRANTY INFORMATION

ENGLISH: Forwarrantyinformation,gotointellinetnetwork.com/warranty.DEUTSCH: GarantieinformationenfindenSieunterintellinetnetwork.com/warranty.ESPAÑOL: Sideseaobtenerinformaciónsobrelagarantía,visiteintellinetnetwork.com/warranty.FRANÇAIS: Pourconsulterlesinformationssurlagarantie,visitezintellinetnetwork.com/warranty.POLSKI: Informacjedotyczącegwarancjiznajdująsięnastronieintellinetnetwork.com/warranty.ITALIANO: Perinformazionisullagaranzia,accedereaintellinetnetwork.com/warranty.

En México: Póliza de Garantía Intellinet—Datos del importador y responsable ante el consumidor ICIntracomMéxico,S.A.P.I.deC.V.•Av.InterceptorPoniente#73,Col.ParqueIndustrialLaJoya,CuautitlánIzcalli,EstadodeMéxico,C.P.54730,México.•Tel.(55)1500-4500 La presente garantía cubre este producto por 3 años contra cualquier defecto de fabricación en sus materialesymanodeobra,bajolassiguientescondiciones:1. Todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para el consumidor.2. El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentanconreparaciones,nirefacciones,yaquesugarantíaesdecambiofísico.3. Lagarantíacubreexclusivamenteaquellaspartes,equipososub-ensamblesquehayansidoinstaladasde fábricaynoincluyeenningúncasoelequipoadicionalocualesquieraquehayansidoadicionadosal mismo por el usuario o distribuidor.Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fueadquirido oeneldomiciliodeICIntracomMéxico,S.A.P.I.deC.V.,juntoconlosaccesoriosconteni-dosensuempaque,acompañadodesupólizadebidamentellenadayselladaporlacasavendedora (indispensableel selloy fechadecompra)donde loadquirió,obien, la facturao ticketdecom-pra original donde se mencione claramente el modelo, número de serie (cuando aplique) y fe-chadeadquisición. Estagarantíanoes válidaen los siguientes casos: Si elproducto sehubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto no ha sido operado conforme a los instructivos de uso; o si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.

All trademarks and trade names are the property of their respective owners.Alle Marken und Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber.

Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.Toutes les marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli.Tutti i marchi registrati e le dominazioni commerciali sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari.

North & South AmericaIC Intracom Americas550CommerceBlvd.Oldsmar,FL34677

USA

Asia & AfricaIC Intracom Asia

4-F,No.77,Sec.1,Xintai5thRd.XizhiDist.,NewTaipeiCity221

Taiwan

EuropeIC Intracom Europe

Löhbacher Str. 7D-58553Halver

Germany

18

REGULATORY STATEMENTSFCC Class B

Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththe limits foraClassBdigitaldevice, pursuanttoPart15ofFederalCommunicationsCommission(FCC)Rules.Theselimitsaredesignedto provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergy,andifnotinstalledandused in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined byturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:• Reorientorrelocatethereceivingantenna.•Increasetheseparationbetweentheequipmentandthereceiver.•Connecttheequipmenttoanoutletonacircuitdifferentfromthereceiver.• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

CE (RE / EMC / LVD)English: Thisdevicecomplieswiththerequirementsofdirectives2014/53/EUand/or2004/108/EC & 2006/95/EC.TheDeclarationofConformityforthisproductisavailableat:Deutsch: DiesesGerätensprichtdenDirektiven2014/53/EUund/oder2004/108/EC&2006/95/EC. DieKonformitätserklärungfürdiesesProduktfindenSieunter:Español:EstedispositivocumpleconlosrequerimientosdelasDirectivas2014/53/UEy/o2004/ 108/EC&2006/95/EC.Ladeclaracióndeconformidadparaesteproductoestadisponibleen:Français:Cetappareilsatisfaitauxexigencesdesdirectives2014/53/UEet/ou2004/108/CE&2006/ 95/CE.LaDéclarationdeConformitépourceproduitestdisponibleàl’adresset:Polski:Urządzeniespełniawymaganiadyrektyw2014/53/UEi/lub2004/108/EC&2006/95/EC. Deklaracjazgodnościdostępnajestnastronieinternetowejproducenta: Italiano:Questodispositivoèconformealledirettive2014/53/UEe/o2004/108/EC&2006/95/EC. Ladichiarazionediconformitàperquestoprodottoèdisponibileal:

intellinetnetwork.com

© IC Intracom. All rights reserved. IntellinetisatrademarkofICIntracom,registeredintheU.S.andothercountries.