![PRINOTH MAGAZINE EN | 2019 [1] · prinoth magazine en | 2019 [1] index editorial prinoth snow groomers leitwolf prinoth as partner terraxcube: milestone for science and technology](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5f3ddac31c8c2c7d7b52a176/prinoth-magazine-en-2019-1-prinoth-magazine-en-2019-1-index-editorial-prinoth.jpg)
High Flyer - WOLFFKRAN International AG · PDF fileDer Leitwolf. The leader of the pack. High...
28
Der Leitwolf. The leader of the pack. High Flyer
Transcript of High Flyer - WOLFFKRAN International AG · PDF fileDer Leitwolf. The leader of the pack. High...
Der Leitwolf.The leader of the pack.
High Flyer
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 1 10.03.16 16:45
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
Cranesational technology between heaven and earth:that´s WOLFFKRAN.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 2 10.03.16 16:45
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 3 10.03.16 16:45
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
4
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 4 10.03.16 16:45
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
5
WOLFFKRAN. The leader of the pack.
WOLFFKRAN is the first choice in tower cranes worldwide.
Finest engineering, quality steel construction “made in Germany”
and an intelligent product range are the basis for this prominent
market position.
The 160-year success story of the leader of the pack continues
to date. New, pioneering crane models – fitted with state of the
art technology – set industry standards and convince our globally
active customer base of the strength and efficiency of the red
“giants” from Heilbronn.
Together, we rise to new heights.
Dr. Peter Schiefer, CEO
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 5 10.03.16 16:45
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WOLFF cross | WOLFF c lea r | WOLFF LUFFERS | S - XXL
WOLFFKRAN. On top.
Where there’s a WOLFF, there’s a way – and with WOLFFKRAN,
that way is always up. Its extensive list of innovations and references
are testimony of the fact that WOLFFKRAN is the technological leader
in the tower crane business.
Whenever demanding construction projects call for efficient realization,
a WOLFF comes into play. Tried and tested trolley jib cranes, space-
saving and efficient luffing jib cranes, easy to assemble flat-top clear
cranes and extremely powerful XXL cranes, paired with a highly
competent technical support and service logistics, distinguish
WOLFFKRAN – and make it the right choice for every building site.
Project and site managers throughout the world know this – and put
their trust in the cranesational technology and service of WOLFFKRAN.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 6 10.03.16 16:45
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WOLFF cross | WOLFF c lea r | WOLFF LUFFERS | S - XXL 7
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 7 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 8 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 9 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
10 GLOBAL PLAYER | OUR OWN BRANCH OFF ICES | EXPERIENCED PARTNERS
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 10 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
GLOBAL PLAYER | OUR OWN BRANCH OFF ICES | EXPERIENCED PARTNERS
It‘s a WOLFF‘s world.
Just as the technology of today knows no boundaries, the construction industry has become
just as global. WOLFFKRAN has not only recognized this early on, but considerably helped
to shape this trend. An extensive network of branch offices, alongside the constant set-up
and development of close international partnerships, ensures that WOLFFKRAN is always in
your vicinity.
The striking red WOLFF cranes distinguish the face of modern construction sites around the
world: in Central Europe just as much as in Great Britain and Scandinavia – in the countries
of the Middle East as in Asia, Africa, Australia and North America.
We drive and focus our worldwide activities for more efficiency and safety in the construction
industry from our international headquarters in the Swiss Canton Zug.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 11 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
QUAL ITY STEEL CONSTRUCTION | PURE PRECIS ION | LATEST CONTROL TECHNOLOGY
Made in Germany.
A tour of our production lines in Heilbronn or Luckau show: man and machine work
together, hand in hand. WOLFFKRAN’s long tradition in the crane manufacturing
industry stands for its worldwide unparalleled know-how. As for example in our unique
welding shop, which is characterized by highest-precision craftsmanship. The same
applies to the drilling machines, where the WOLFF giants – with an accuracy of 5/100 mm
(the thickness of a human hair!) – receive the boreholes for their typical pin connections.
Alongside steel construction, the field of electrical engineering is becoming increasingly
important. For this reason, WOLFFKRAN fits all its switch cabinets with the highly reliable
and precise electronic PROFIBUS controls only. Finally in the paint shop, the cranes receive
their typical WOLFF red color – one of our trademarks – with our very own clean, lead-free
mixture made especially for WOLFFKRAN.
Before setting of on their journey to construction sites around the world, all new
WOLFF cranes are subjected to rigorous tests for functionality and a final inspection in
our stockyards outside of the production halls.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 12 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
QUAL ITY STEEL CONSTRUCTION | PURE PRECIS ION | LATEST CONTROL TECHNOLOGY 13
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 13 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 14 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 15 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
16 FIRST TOWER CRANE 1913 | RED GIANTS FROM HEILBRONN | HIGHLIGHTS SPECIALISTS
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 16 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
FIRST TOWER CRANE 1913 | RED GIANTS FROM HEILBRONN | HIGHLIGHTS SPECIALISTS
Cranesational since 1854.
The stories about and around WOLFFKRAN and its many innovations easily fill an entire muse-
um of technology. Originally founded as an iron foundry in Heilbronn, the company WOLFF soon
began to concentrate on lifting and hoisting devices.
In 1913 WOLFF then sets a decisive milestone: it presents the world’s first fast-assembly,
mobile, top-slewing tower crane at the Leipzig Exhibition. This crane type quickly shapes the
construction sites of its time – its modular construction and its enormous flexibility and
tremendous lifting capacity make it the ideal construction machine. Thus WOLFFKRAN helped
to build the face of the modern era: the main station in Milan, the Aswan Dam, the Säntis Station
in Switzerland, the Potsdamer Platz in Berlin, De Rotterdam in the Netherlands, the Wembley
Stadium in London, Stonecutters Bridge in Hong Kong, 3 World Trade Center in New York
as well as numerous large scale projects in Dubai, Abu Dhabi and Saudi Arabia – the list is
long and fascinating.
And every single day, together with our customers, we take that era one step further.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 17 10.03.16 16:46
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
SITE PLANNING | EXPERIENCED SERV ICE TEAMS | CRANE SALES AND RENTALS
Night and day.
Whether it is morning, noon or night as you read these words, somewhere in the world,
a WOLFF is at work, efficiently and reliably lifting loads and ensuring the timely progression
of the construction job.
Construction projects are increasingly under time pressures, deadlines from planning to building
start to completion are becoming ever tighter. WOLFFKRAN knows this and consistently gears
its services accordingly.
Our technical support department offers uncomplicated and fast assistance for demanding
construction projects, our extensive own rental fleet complements and bridges shortages of
our customers’ fleets. The experienced WOLFFKRAN service teams ensure safe and efficient
assembly – also, and in particular, in complicated situations such as tight city sites, when climbing
a crane, or when assembly with a helicopter is necessary in rough terrain. The leader of the pack
can go anywhere.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 18 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
SITE PLANNING | EXPERIENCED SERV ICE TEAMS | CRANE SALES AND RENTALS 19
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 19 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
20 RESEARCH AND DEVELOPMENT | ENGINEERING | LOGIST ICS | CONSULT ING AND PLANNING
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 20 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
RESEARCH AND DEVELOPMENT | ENGINEERING | LOGIST ICS | CONSULT ING AND PLANNING
The WOLFF People.
Cranesational technology and service is provided by people: the WOLFF people. People who
can listen, who thoroughly think things through, who develop, construct and act. People res-
ponsible for progress in building. At WOLFFKRAN you will find specialists from many different
disciplines, and because we manufacture in-house, development, production and sales work
hand in hand. The result: cranesational technology tailored to meet customer needs.
WOLFFKRAN thinks ahead. We ensure initial training and constant further development of our
staff. In this way the invaluable know-how of crane construction, service and technical expertise
is kept in the company and consistently enhanced.
As a traditional mid-sized business we thus preserve what our customers most appreciate in us:
the competitive edge in technology and service.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 21 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
22 NETWORKING | WOLFF LAB | CUSTOMIZ ING
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 22 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
NETWORKING | WOLFF LAB | CUSTOMIZ ING
Patents and passion.
With which crane technology will we be constructing the houses, factories, building complexes
and cities of the future? How can the crane – the hub of the construction site – be intelligently
linked with other construction machines to form a multifunctional job site center? Which new
materials are lightweight, but suitable for lifting heavy loads? How can digital, online based,
applications support workflows and make them safer?
Designers and engineers at WOLFFKRAN ask themselves these questions and – driven by the
challenge to find answers – develop with passion the WOLFF of tomorrow.
In its own WOLFF lab, the WOLFF team therefore even networks with leading universities and
research institutions. The compact flat-top WOLFF clear cranes, the new generation of WOLFF
luffing jib cranes with their patented design of the counterjib, or the latest luffers with a hydraulic
luffing system lead the way: intelligent technology to meet the demands of the construction site
of tomorrow.
The crane of the future will be a WOLFFKRAN – a real high flyer.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 23 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
CRANE CONF IGURATOR | WOLFF L ink | TECHNICAL DOCUMENTAT ION
Cranesational information.
The better a project is planned, the more efficient assembly and service are, the more familiar
a crane operator is with “his” WOLFF, the more cost-effectively the construction project will be
carried out.
WOLFFKRAN offers all stakeholders comprehensive and thorough support. Project planners will
find encompassing technical information and CAD data of all our crane models on our internet
portal wolffkran.com. Alternatively they can opt to configure cranes directly online by using our
crane configurator. In case tailored solutions are required, our technical support department will
be ready to assist. Assemblers and service technicians from across the world can enhance their
knowledge and skills in assembly, climbing and electrical engineering in the WOLFF School of
Cranes. And thanks to our new WOLFF Link portal, fleet managers have access to real-time crane
operating and maintenance data of all the cranes they are responsible for – from anywhere in the
world, at any time.
Whether per mouse click or personal advice: You will profit from our experience and our unique
know-how.
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 24 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
CRANE CONF IGURATOR | WOLFF L ink | TECHNICAL DOCUMENTAT ION 25
www.wolffkran.com
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 25 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 26 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 27 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
Germany: HEILBRONN | BERLIN | DORTMUND | HAMBURG | LUCKAU | MüNCHEN I austria: V IENNA
switzerland: ZUG | DäLLIKON | BOUDRY | uK: SHEFFIELD | BelGium: BORNEM | OSTENDE
usa: MASPETH I BRIDGEWATER I Canada: CALGARY I uae: DUBAI | ABU DHABI I saudi araBia: JEDDAH I CHina: HONG KONG
www.wolffkran.com Der Leitwolf. The leader of the pack.
WOLFFKRAN International AGBaarermattstrasse 6 CH-6340 BaarTel. +41 41 766 85 00 Fax +41 41 766 85 9961
0000
26 .
03/2
016
ag
entu
rwitt
.de
WK_160308_Imagebroschüre 2016_210x297_eng.indd 28 10.03.16 16:47
PA
0101
9283
_EN
PA
0101
9283
_EN
PA01019283_EN.pdf
PA01019283_EN.pdf
![PRINOTH MAGAZINE FR | 2016 [2] · 2017. 10. 17. · prinoth magazine fr | 2016 [2] index Édito produits le leitwolf, chef de file de chaque flotte snowpark : l’univers des prinoth](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/611c68d3108d5065fb1b956a/prinoth-magazine-fr-2016-2-2017-10-17-prinoth-magazine-fr-2016-2-index.jpg)
