HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the...

98
HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD Written Examination to the post of Translator ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Candidate's Name & Address MR. DEENBANDHU ADIWASI VILL-SUJI, PO-SUJI, THA.-LOUR, REWA, REWA, MADHYA PRADESH, Father's / Husband's Name : SHRI MITHILA PRASAD ADIWASI Examination Centre : You must report for registration at Buland Darwaja, High Court of Chhattisgarh, Bodri, Bilaspur positively by 9.00 A.M. Date of Examination : 25 th March, 2017 Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M. Issuing Authority Additional Registrar (D.E./Estt.)- cum-Member of Sub-Committee Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature. Continue ... Roll No - 101 Gender - MALE Affix self attested recent passport size colour photograph with date here Signature of the candidate Signature of the candidate in the exam hall

Transcript of HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the...

Page 1: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. DEENBANDHU ADIWASIVILL-SUJI, PO-SUJI, THA.-LOUR, REWA, REWA, MADHYAPRADESH,

Father's / Husband's Name :SHRI MITHILA PRASAD ADIWASI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 101

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 2: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 3: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SHESHNARAYAN SAHUVILL+PO-DEMAR, NEAR AAKANKSHA MILL,TEH-DHAMTARI, DHAMTARI, CHHATTISGARH, 493773

Father's / Husband's Name :SHRI ANGAD SINGH SAHU

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 102

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 4: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 5: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SANJEEV KUMAR PANDALB. P. DUBEY HOUSE, THROW SANJEEV PANDAL NEARMANGAL BHAWAN KAPIL NAGAR SARKANDA ,BILASPUR, CHHATTISGARH, 495001

Father's / Husband's Name :SHRI JOGI RAM PANDAL

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 103

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 6: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 7: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. ROMIN KUMARVILL-AAMKHARI, PO-MUNDLANA, HARIDWAR,UTTARAKHAND, , 247656

Father's / Husband's Name :SHRI VIKRAM SINGH

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 104

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 8: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 9: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MRS. REENA AWADHIYAAWADHIYA PARA NEAR VIJAY VIDEO GAMES PURANIBASTI, RAIPUR, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI MAHENDRA AWADHIYA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 105

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 10: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 11: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. PREM SINGHVILL-VAJEERPUR, JAGEER, PO-SEOHARA,TEH.-DHAMPUR, BIJNOR, UTTAR PRADESH, 246746

Father's / Husband's Name :SHRI YADRAM SINGH

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 106

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 12: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 13: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SUSHIL KUMAR DHURIRAJENDRA NAGAR CHOWK, BILASPUR, CHHATTISGARH,495001

Father's / Husband's Name :SHRI LATE MOHAN LAL

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 107

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 14: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 15: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SURENDRA KUMAR DUBEYBEHIND SHUBHAM COMPLEX, YADUNANDAN NAGAR,TIFRA, BILASPUR, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI H.R. DUBEY

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 108

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 16: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 17: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SANDEEP SINGH DIXITSMIG-A/11, PARIJAT EXTATION NEHRU NAGAR,BILASPUR, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI ISHWAR SINGH DIXIT

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 109

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 18: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 19: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. RAMANAND SINGHMILAK KOTHU WALI, CHANDPUR, POST-CHANDPUR,THANA-BHAGTPUR, MORADABAD, , 244402

Father's / Husband's Name :SHRI ATAR SINGH

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 110

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 20: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 21: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SANDEEP KUMAR VISHWAKARMAVILL. KUWAN, POST-JHALWAR, TEH.-RAMPUR, NAILCIN,SIDHI, MADHYA PRADESH, 486771

Father's / Husband's Name :SHRI JAINENDRA KUMAR VISHWAKARMA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 111

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 22: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 23: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. NITESH KUMAR DUBEYVILL.-KHAMHARI, P.O. MANGAWAN, NADHA ROAD, INFRONT OF M.P.E.B. , REWA, MADHYA PRADESH, 486111

Father's / Husband's Name :SHRI GANGA PRASAD DUBEY

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 112

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 24: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 25: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. DOMENDRA DASC/O MRS. NIRMALA MANIKPURI, NEAR KURMIDHARAMSHALA, IN FRONT OF SONGADE NIWAS, WARDNO.-11, NEW SHANKAR NAGAR , DURG, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI DEEN DAS MANIKPURI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 113

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 26: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 27: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. MAYA VERMAGRAM POST- MANGWA (BASTI) WARD NO. 8TEH.-MANGWA, REWA, MADHYA PRADESH, 486111

Father's / Husband's Name :SHRI ROOPCHANDRA VERMA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 114

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 28: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 29: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. AMIT KUMARWARD NO. -19, H. NO. -9 NEAR SANTOSHI MANDIRKAILASH NAGAR, DURG, CHHATTISGARH, 491001

Father's / Husband's Name :SHRI SITARAM CHANDANKAR

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 115

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 30: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 31: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. ALOK SINGHH. NO. -253, OLD MOHANPURI, MEERUT, UTTAR PRADESH,250001

Father's / Husband's Name :SHRI HUKAM SINGH

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 116

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 32: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 33: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MRS. PURWASHIVILL.+P.O. - TELASI, THANA-PALLARI, BALODA BAZAR,CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI DHARMENDRA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 117

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 34: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 35: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. AMAR NATH RAIHIG-I/34-B, ABHILASA PARISAR, BEHIND NEW BUSSTAND, TIFRA, BILASPUR, CHHATTISGARH, 495223

Father's / Husband's Name :SHRI JAGDAMBA RAI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 118

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 36: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 37: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SURENDRA SINGHDASONDA, TEH.-DAMOH, VILL.-DASONDA, P.O.- RAJAPATNA, DAMOH, MADHYA PRADESH, 470880

Father's / Husband's Name :SHRI RAM SINGH THAKUR

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 119

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 38: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 39: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. NAVAL KUMAROLD POWER HOUSE, DAVREDETH, NEAR HANUMANMANDIR, BILASPUR, CHHATTISGARH, 495001

Father's / Husband's Name :SHRI RAMAYAN LAL KACHHI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 120

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 40: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 41: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. AMAR SINGHSRS- 83, NASIR PUR, VILL NEAR CAPITAL ICE CREAMFACTORY, NEW DELHI, DELHI,

Father's / Husband's Name :SHRI RAM MILAN

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 121

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 42: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 43: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. PANKAJ KUMARGRAM- KUCHELA, P.O. - BHADAWAL, HARAIYA BASTI, ,CHHATTISGARH, 272155

Father's / Husband's Name :SHRI PESHKAR

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 122

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 44: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 45: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. KAMAL NARAYAN MISHRAD-30, F.C.I. COLONY, RAJKISHOR NAGAR, BILASPUR,CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI R.K. MISHRA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 123

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 46: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 47: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SATISH SINGHV+P- HARAUTHA, T- JGLAS, ALIGARH, UTTAR PRADESH,202124

Father's / Husband's Name :SHRI GITARAM SINGH

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 124

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 48: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 49: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. SHASHI BHUSHAN BARETHVILL.- HARDA, P.O.- TEMAR, TEH. SAKTI, JANJGIRCHAMPA, CHHATTISGARH, 495689

Father's / Husband's Name :SHRI JAGMOHAN LAL BARETH

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 125

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 50: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 51: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. MUKESH KUMAR RAJPUTVILL- KHAPRI, P.O.- SARGAON, TEH.- PATHRIYA,MUNGELI, CHHATTISGARH, 495224

Father's / Husband's Name :SHRI KRISHAN KUMAR

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 126

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 52: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 53: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. RAJA SALUJABALBHADRA WARD, BHATAPARA, CHHATTISGARH,493118

Father's / Husband's Name :SHRI P.S. SALUJA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 127

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 54: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 55: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. VINOD KUMAR CHOURASIAH. NO. -9, RAJGHARANA COLONY, BEHIND WHITE HOUSE,USLAPUR FATAK, , BILASPUR, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI BEDRAM CHOURASIA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 128

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 56: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 57: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MRS. MADHULATA PATELNEAR NEW HOSPITAL (C.H.C.) GEEDOW, DANTEWADA,CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI JAYANT PATEL

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 129

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 58: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 59: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. VIRESHWAR PRASAD MIREVILL. & P.O. KARHI, BILASPUR ROAD, MUNGELI,CHHATTISGARH, 495334

Father's / Husband's Name :SHRI HEMDAS MIRE

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 130

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 60: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 61: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. SHWETA YADAVPLOT -366, WARD -2, TULSI NAGAR, NEAR GURUDWARA,KORBA, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI D.S. YADAV

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 131

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 62: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 63: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. JUHI SAVITAMAIN MARKET, MOH. CHHATATI, PAHASUBULANDSHAHR, BULANDSHAHR, UTTAR PRADESH,203396

Father's / Husband's Name :SHRI ANAND PRAKASH SAVITA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 132

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 64: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 65: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. ASHISH DWIVEDID-318, SEC. NO. 51, NEAR SANGAM NAGAR, INDORE,MADHYA PRADESH, 452006

Father's / Husband's Name :SHRI BHAIYALAL DWIVEDI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 133

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 66: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 67: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. GAGANDEEP SAOSAHU AATA CHAKKI, KAPA, LODHI PARA, PANDRI,RAIPUR, CHHATTISGARH, 492004

Father's / Husband's Name :SHRI SHESH NARAYAN SAO

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 134

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 68: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 69: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. RAJESHWARI TRIPATHIH.NO. 193, BAJARANG CHOWK, MATHPURENA, RAIPUR,CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI VIRENDRA KUMAR TRIPATHI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 135

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 70: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 71: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. ANAND KUMAR GHRITLAHREVILL.-ODKA, P.O.- BHILAI, THANA-ARANG, RAIPUR,CHHATTISGARH, 493442

Father's / Husband's Name :SHRI CHHABILAL GHRITLAHRE

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 136

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 72: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 73: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. ITISHRI UPADHYAYA/E-70, RAJEEV NAGAR, AYODHYA, BY PASS ROADBHOPAL, BHOPAL, MADHYA PRADESH, 462023

Father's / Husband's Name :SHRI M.K. UPADHYAY

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 137

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 74: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 75: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. AMIT SRIVASANBEHIND SUPER CEMENT ART, NEAR RAM MANDIR, H. NO.54/1897 ROHINIPURAM, RAIPUR, CHHATTISGARH, 492010

Father's / Husband's Name :SHRI S.K. SRIVASAN

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 138

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 76: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 77: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. JYOTI MISHRAQ. NO. C/1/113, MAHAVEER CITY RAJKISHORE NAGAR,BILASPUR, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI G.P. MISHRA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 139

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 78: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 79: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. LUCKY SONIC/O MAKHAN SONI, NEAR MISHRA PUSTAKALAYAA,NEAR SARJU BAGEECHA, MASANGANJ, BILASPUR,CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI UMESH SONI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 140

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 80: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 81: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. INDAL SINGH VERMAVILL.RAHANGI, POST-CHAKARBHATA CAMP, BILASPUR,CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI GEND RAM VERMA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 141

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 82: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 83: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. ABHAY KUMAR TIWARITIWARI PARA, KHAROD, JANJGIR CHAMPA,CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI GOURISHANKER TIWARI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 142

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 84: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 85: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. MD. NOUSHAD ALIMADHUBAN PARA, NEAR CHANDMARI SCHOOL, W.N.-10,RAIGARH, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI MD. ABSAR ALI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 143

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 86: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 87: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MS. CHANDRA PANWARNEAR ANNPURNA TEMPLE SEHORE ROADKALAPIPALMANDI, SHAJHPUR, MADHYA PRADESH,465337

Father's / Husband's Name :SHRI KUNDAN SINGH PANWAR

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 144

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 88: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 89: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. PAWAN KUMAR MISHRAC/O KISHAR TIWARI NEAR MISHRI DEVI SCHOOLGAURELLA PENDRA, BILASPUR, CHHATTISGARH, 495117

Father's / Husband's Name :SHRI LATE S.B. MISHRA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 145

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 90: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 91: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. BAL KRISHNA MISHRAH.N. 15/105 NEAR HOTEL LAND MARK, RATAHARA, REWA,MADHYA PRADESH, 486001

Father's / Husband's Name :SHRI KANHAIYA LAL MISHRA

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 146

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 92: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 93: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. RAMJAS KOLVILL-KOTRA, POST PAL TEH. AMARPATAN, SATNA,MADHYA PRADESH,

Father's / Husband's Name :SHRI BACHCHILAL KOL

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 147

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 94: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 95: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MR. ANSHUMAN TIWARIA-7 AARNA NIWAS SAGA, LAYOUT- SHUBHAM VIHAR,BILASPUR, CHHATTISGARH,

Father's / Husband's Name :SHRI RAJESH KUMAR TIWARI

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 148

Gender - MALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 96: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******

Page 97: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

ADMIT-CARDWritten Examination to the post of Translator

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Candidate's Name & Address

MRS. MAMTA MANJHIJIVAN COLONY, BARFANI AASHRAM, WARD NO. 45,RAJNANDGAON, CHHATTISGARH, 49441

Father's / Husband's Name :SHRI MADAN LAL

Examination Centre :You must report for registration at Buland Darwaja,High Court of Chhattisgarh, Bodri,Bilaspur positively by 9.00 A.M.

Date of Examination : 25th March, 2017

Time : 10:00 A.M. to 01:00 P.M.

Issuing Authority

Additional Registrar (D.E./Estt.)-cum-Member of Sub-Committee

Note:- Must bring the identity proof in original with a photocopy of Aadhar card/Voter ID /Driving License etc., photocopy must be submitted to the invigilator mentioning your Roll No. and Signature.

Continue ...

Roll No - 149

Gender - FEMALE

Affix self attested

recent passport

size colour

photograph with

date here

Signature of the candidateSignature of the candidatein the exam hall

Page 98: HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR ADMIT-CARD · You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admission

IMPORTANT INSTRUCTIONS The examination shall be conducted in two phases. (1) Written Test & (2) Personal Interview.1.

(1) Written Test

S. No. Type of Question Maximum Marks Marks to be deducted for each mistake

1. English to Hindi Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

2. Hindi to English Translation (Passage of 250 words) 125 1/2 mark

3. English to Hindi (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

4. Hindi to English (Legal) (10 words) 25 2.5 marks

5. Latin Words (Translation in Hindi or in English) - 10 30 3.00 marks

6. English Essay (250 words) 30 -

Total 360

Time limit for the said written examination shall be 3.00 hrs.

Merit list will be prepared on the basis of marks obtained by the candidates in Written Test and as per merit, 1:5 candidates willbe called for Personal Interview in each category.

The date of Personal Interview and the list of candidates eligible for personal Interview will be uploaded in the website of thisHigh Court.

(2) Personal Interview

Maximum marks for Personal Interview shall be 40 marks.

Weightage shall be given to the Legal Assistant and 10% additional marks will be given to them in total marks obtained by themin written & personal interview to ascertain the final merit.

Your candidature is purely provisional, hence, prior to appearing the above examination, you must ensure that you fulfill all theeligibility criteria as published in advertisement. In case it is found that you have suppressed or given any wrong information, oryou do not fulfill the eligibility criteria, your candidature will be cancelled at any stage of recruitment or appointment.

2.

You have to make your own arrangements for travel, transportation, stay, lodging and boarding etc.3.

You must reach the examination hall positively by 9:00 A.M.4.

You are required to show your admit card to the Invigilator at the examination hall, or otherwise, you shall be denied admissionat the examination hall.

5.

The date of written examination can be changed in case of any exigency.6.

You are required to follow the instructions as mentioned on the answer sheet.7.

The candidates are not allowed to bring cell phone or any electronic device in the examination hall.8.

All the candidates are required to follow strictly the above instructions and all such instructions given by the In charge / head ofcentre / Invigilator from time to time.

9.

Please do not write anything extra (Sign, mark, symbol, any things suggestive of identification) in your answer sheets exceptwhat is asked for otherwise your candidature shall be disqualified.

10.

The candidates are not allowed to enter in the Examination room 15 minutes after the commencement of the examination andalso not allowed to leave the examination room till the end of the examination.

11.

Use of any unfair means shall disqualify the candidature in addition to other action required to be taken.12.

******