BENGHEBRIT EN A FAIT L’ANNONCE

LE CONTENU DES NOUVEAUX LIVRESSCOLAIRES CONNU EN JUILLET PROCHAIN

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5480 - SAMEDI 21 MAI 2016

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

remboursementdes crédits anseJ et cnac

Mohamed El-Ghazi :«La loi s'appliquera

à tout le monde»Page 2

Produits de largeconsommation

Plaidoyerpour un contrôle

rigoureuxPage 24

Réagissant au tweet du Premier ministre français

La roqia interdite dans les mosquées et les écoles coraniquesDR

Page 24DR

Page 3

Les raisons ayant motivé la révision de ces programmes sont liéesprincipalement, selon la ministre, au manque de qualification

professionnelle des enseignants, à l’amalgame entre l’évaluationet le contrôle, ainsi qu’au souci de passer de la réalisation quantitative

à celle qualitative.

Le président de l’association France-Algérie, Jean-Pierre Chevènement, a tenu lors de sa visiteà Alger à dissiper certains malentendus entre les deux pays, notamment suite au tweet du Premier

ministre français Manuel Valls, lors de sa dernière visite en Algérie.

Page 3

CHEVÈNEMENT CHARGE VALLS

a LA UNE

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

2Quatre algériensParmi les victimesdu crash égyPtien Le chef de l’Etatprésenteses condoléancesà sissi et à hollande le Président de la République,Abdelaziz Bouteflika, a adressé jeudiun message de condoléances à sonhomologue égyptien, Abdel Fatah al-Sissi, dans lequel il lui a exprimé saprofonde affliction suite au décès deplusieurs ressortissants égyptiensdans le crash d’un avion d’EgyptAir.«C’est avec une grande tristesse quej’ai appris la nouvelle du décès deplusieurs ressortissants égyptiensdans l’accident tragique du crashd’un avion d’EgyptAir», a écrit lechef de l’Etat. Il a égalementtransmis un message de même natureau président français, FrançoisHollande. La France a perduplusieurs de ses ressortissants dans cecrash survenu au-dessus de laMéditerranée. A souligner que quatre ressortissantsalgériens figurent parmi les victimesdu crash. Il s’agit, selon le ministère desAffaires étrangères, de Mme SaoudiNouha épouse Bettiche, de son épouxBettiche Fayçal et de leurs enfantsBettiche Mohamed et BetticheJoumana. Cette famille réside àNantes, en France.

D. Z.

habitat L’oNu salue « lesefforts « de l’algérie le directeur du programme«UN-Habitat», Alioune Bediane asalué, jeudi à Alger, les effortsconsentis par de l’Algérie dans ledomaine de l’habitat, notamment enmatière d’élimination des bidonvilles. «Nous sommes très heureux de cettevisite qui nous a permis de nousenquérir des conditions de mise enœuvre du programme du présidentBouteflika qui veille à éliminer lesbidonvilles pour permettre auxAlgériens de disposer de logementsdécents «, a déclaré M. Alioune àl’issue d’une réunion d’unedélégation du programme «UN-Habitat» avec le ministre del’Habitat, Abdelmadjid Tebboune enprésence du wali d’Alger, AbdelkaderZoukh. «L’Algérie a franchid’importants pas et nous en sommestous fiers, mais il convient deconsidérer ces efforts comme étant unpremier pas sur la voie de ladynamique de l’habitat, qui constitueun éternel chantier», a-t-il ajouté. Pour sa part, M. Tebboune a soulignéque le bureau qui serait crééprochainement «viendra couronnerles efforts déployés par legouvernement pour la concrétisationdes objectifs du président de laRépublique en matière d’habitat et derelogement et la mise en œuvre de sesengagements pris en 1999». «Nous nous enorgueillons dutémoignage de la délégationonusienne qui a souligné quel’Algérie était un pays pionnier enmatière de logement et le défi quenous avons relevé de faire d’Alger,première capitale africaine et arabeexempte de bidonvilles, est sur lepoint de se concrétiser. Nous ensommes aux dernières retouches «, aindiqué le ministre M. Tebboune aestimé que l’expérience algériennedans le domaine de l’habitat serabénéfique pour les pays africains etvoisins.

L. L.

la loi va s’appliquer à tout lemonde. C’est ce qu’a indiqué,jeudi à Alger, le ministre duTravail, de l’Emploi et de laSécurité sociale, Mohamed El-Ghazi, au sujet des bénéfi-ciaires de crédits dans le cadredes dispositifs de microentre-prises n’ayant pas remboursé àtemps leurs créances. C’est enmarge de l’inauguration du 6eSalon national de l’emploi quele ministre a affirmé que « la lois’appliquera à tout le monde «.Le ministre a parlé d’une caté-gorie qu’il qualifie de « malin-tentionnés «, révélant que 80%des entreprises sont en train derembourser leur emprunt, cequi est déjà un taux important.Toutefois, « il y a 10 à 15% desentreprises qui éprouvent desdifficultés à rembourser et quisont donc accompagnées à nou-

veau par l’ANSEJ et la CNACpour surmonter cette pourphase difficile», a-t-il expliqué.Mohamed El-Ghazi a soulignéque les jeunes bénéficiairesétaient informés des clausesdes contrats signés pour lacréation de leurs microentre-prises avec l’ANSEJ et lesbanques. Selon le ministre, «ily a ceux qui veulent sabordercette expérience de l’ANSEJ enfaisant croire que rien n’a étéfait et que les autorités font celajuste pour calmer les jeunes».Or, a-t-il estimé, «les microen-treprises créées par le biais desdispositifs ANSEJ et CNACsont devenus des outils dedéveloppement économique etde création d’emploi». Interrogé sur le taux de chôma-ge (11%), le ministre a expli-qué qu’»une crise économique

touche le monde entier, et l’Al-gérie n’est pas à l’abri de cettecrise «. Et d’ajouter que « stabi-liser le taux de chômage à 11%et essayer de le faire baisser en2017, selon les prévisions éla-borées, constituait une gageureimportante «. El-Ghazi a indi-qué que le plus important, c’estqu’il n’y ait pas encore d’hé-morragie de chômage qui soitdéclarée en Algérie, soutenantque l’Algérie «est dans lamoyenne des statistiquesadmises par le BIT». Pour sapart, le ministre de la Forma-tion et de l’Enseignement pro-fessionnels, Mohamed Mebar-ki, présent lors de l’inaugura-tion du Salon, s’est félicité que35% des porteurs de projets demicroentreprises soient issusdes établissements de forma-tion professionnelle, alors que

15% seulement viennent del’enseignement supérieur. La 6e édition de ce Salon,ouvert jusqu’au 22 mai sous lethème «La microentreprise,instrument de diversification del’économie nationale « et mar-quée par la participation d’en-viron 2 458 micro entreprises(ANSEJ-CNAC) au niveaunational, «était une occasion deprésenter et de valoriser les dis-positifs de promotion de l’em-ploi «.Selon le directeur général del’Agence national de soutien àl’emploi des jeunes, MouradZemali, cette rencontre vise àfaire bénéficier le maximum dejeunes des aspects positifs dece challenge, estimant que ledispositif ANSEJ a besoind’être développé et consolidé.

M. B.

rEMBoursEMENt dEs crédits aNsEJ Et cNac

Mohamed El-Ghazi : «La lois’appliquera à tout le monde»

l a ministre a indiqué, en marge d’uneséance plénière de l’Assembléepopulaire nationale (APN) consa-

crée aux questions orales, que son départe-ment dévoilera le contenu et la forme deslivres uniques de première et deuxièmeannées primaires et celui des nouveauxmanuels de première année moyenne. Ils’agit, a-t-elle expliqué, d’un livre uniquede matières scientifiques (éducation scien-tifique et éducation technologique) et d’unautre pour les matières littéraires (éduca-tion islamique et langue arabe), ajoutantque toutes les matières de première annéemoyenne seront mises à jour à travers 7nouveaux manuels scolaires. Concernant le lancement des programmesde 2e génération, Mme Benghebrit a assuréqu’elle sera effective dès la prochaine ren-trée scolaire, rappelant les sessions de for-mation organisées dans cette perspective,depuis 2015, en direction des inspecteurs etdes enseignants de première et deuxièmeannées primaires ainsi que de ceux de pre-mière année moyenne. Pour ce qui est despréparatifs des examens nationaux prévus à

partir du 22 mai, la ministre a affirméqu’une commission permanente regroupantla Gendarmerie nationale, la DGSN, leministère de la Poste et des TIC et celui del’Education nationale a été installée dans lebut d’assurer un bon accompagnement lorsde ces épreuves nationales. Elle a évoqué lacampagne de sensibilisation initiée par sondépartement à l’adresse des élèves et deleurs parents dans le cadre de la lutte contrela fraude aux examens. «Toutes lesmesures réglementaires seront portées surles convocations des candidats», a-t-ellesouligné. Benghebrit est revenue également sur lessanctions «fermes» qui seront appliquéescontre les candidats surpris en possessiond’un téléphone mobile. «Tout candidat aubaccalauréat surpris en possession d’untéléphone mobile sera privé pendant cinqans de participation à cet examen», a-t-elleaverti. Pour en revenir aux nouveaux livres sco-laires, ils seront utilisés, selon Mme Ben-ghebrit, dès septembre prochain. Elle ajou-te que le cahier des charges pour la concep-

tion de ces ouvrages impose que 80% dudocument soient puisés du patrimoinenational. Les raisons ayant motivé la révi-sion de ces programmes sont liées principa-lement, selon la ministre, au manque dequalification professionnelle des ensei-gnants, à l’amalgame entre l’évaluation etle contrôle, ainsi qu’au souci de passer dela réalisation quantitative à celle qualitati-ve. Il convient de rappeler que la commis-sion nationale des programmes qui s’estoccupée de la révision est composée de 200experts et spécialistes en éducation, tousdes Algériens. Elle a réalisé la première génération desprogrammes issus en partie des proposi-tions de la commission dite Benzaghou en2003. Cette commission a été chargée en2009 de travailler sur la réécriture des pro-grammes, après la révision en 2008 de laloi d’orientation de l’éducation. Elle acommencé dès 2010 l’élaboration d’ana-lyses et de critiques des programmes précé-dents pour en proposer une réécriture dansle souci de leur amélioration.

Lynda Louifi

BENGhEBrit EN a fait L’aNNoNcE

Le contenu des nouveaux livresscolaires connu en juillet prochain

Le contenu des livres uniques des première et deuxième années primaires ainsi que celuides nouveaux manuels de première année moyenne seront connus en juillet prochain, a annoncé

la ministre de l’Education nationale, Nouria Benghebrit.

a LA UNE

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

3

le Fonds monétaire international (FMI)a indiqué, dans son dernier rapport annuelsur l’économie algérienne, que notre paysavait la possibilité de mener l’ajustementau choc des prix de pétrole qui, jusqu’ici,n’a eu qu’un effet limité sur la croissanceéconomique. «Jusqu’à présent, le choc descours du pétrole n’a eu qu’un effet limitésur la croissance économique», souligne leFMI dans son rapport annuel sur l’écono-mie algérienne, établi suite aux consulta-tions de 2016 au titre de l’article IV de sesstatuts. Par ailleurs, dans cette analyse les expertsdu FMI expliquent que l’effondrement descours du brut ont mis au jour les vulnérabi-lités de cette économie, connue de longuedate, en raison surtout du dirigisme éta-tique et du caractère mono exportateur dupays, excessivement tributaire des hydro-carbures. Selon eux, le choc des cours dubrut n’a eu qu’un «effet limité sur la crois-sance, mais les soldes budgétaire et exté-rieur se sont détériorés». C’est en raisondes marges accumulées par le passé quel’Algérie, indique le FMI, peut mener des

ajustements nécessaires d’une manièreprogressive. C’est-à-dire que le gouverne-ment peut encore repenser, reconstruire etreconfigurer le modèle de croissance dupays, ce qui explique déjà son intention deprésenter, dès le mois de juin, son projet denouveau modèle économique ou le pro-gramme d’action 2016-2019 étalé sur troisans, et qui consiste à imposer des réformesimportantes dans le fonctionnement denotre économie et surtout à favoriserl’émergence des segments stratégiquessusceptibles de diversifier notre économie. Cependant, l’institution internationalen’oublie jamais de faire des recommanda-tions, suggérant surtout le recours à sonexpertise ou à sa technicité pour faire faceaux crises et autres secousses politico-éco-nomiques. C’est ainsi que le FMI prône«un assainissement soutenu des financespubliques sur le moyen terme» afin derétablir les équilibres macroéconomiques,en plus d’une «masse critique de réformesstructurelles». Autrement dit, le FMI pré-conise depuis longtemps l’abandon pro-gressif de la doctrine algérienne basée sur

le « social» et le soutien de l’Etat aux pro-duits de consommation de première néces-sité. L’Etat algérien n’a jamais dérogé àcette règle, en dépit des crises financières,maintenant les subventions sur des pro-duits stratégiques comme le pain ou le lait. D’ailleurs, la part de ces subventions dansle budget annuel de l’Etat ne cesse deprendre de l’ampleur, consommant jusqu’à25% de la totalité des dépenses, car il nefaut pas oublier que la protection de l’Etat,inscrite dans la Constitution, concerneaussi bien des produits alimentaires que lasanté et les médicaments, l’éducationpublique gratuite, l’enseignement supé-rieur, les transports (aides directes sur lesprix des carburants) et l’habitat social,rural et urbain. Or, l’abandon de ces sub-ventions et aides touche directement lanature même de l’Etat algérien, ancrédepuis sa révolution armée en 1954 sur laprotection sociale, la solidarité complé-mentaire et le développement de l’êtrehumain. Pour le FMI, il faut déprécier lamonnaie nationale pour faciliter l’ajuste-ment au choc pétrolier, par le recours à une

«flexibilité du taux de change». Car, selonses assertions, le «dinar est encore nette-ment surévalué», appelant la Banque d’Al-gérie à «calibrer soigneusement sa poli-tique monétaire de manière à prévenir lespressions inflationnistes potentielles» .L’autre suggestion de l’institution interna-tionale est relatif au recours à l’endette-ment extérieur. Le FMI pense que «ladiminution rapide de l’épargne budgétairesignifie que l’Algérie devra emprunterdavantage pour financer les déficitsfuturs». En plus de l’emprunt obligatairenational, le FMI recommande l’ouverturedu capital social de certaines grandesentreprises publiques au secteur privé etd’envisager également le recours à des cré-dits extérieurs.Signalons que le FMI a mis en garde l’Al-gérie sur les dernières mesures prises pourréguler et maîtriser l’importation, en impo-sant des licences, estimant que cela risquede «créer des distorsions et ne sauraient sesubstituer aux réformes destinées à doperles exportations».

H. Rabah

raPPort du fMi sur La situatioN écoNoMiquE NatioNaLE

L’Algérie en mesure de faire face au choc pétrolier

«J e suis heureux de ma visite àAlger qui m’a donné l’occasionhier, de rencontrer longuement, le

Premier ministre (Abdemalek Sellal). Nousavons pu faire un large tour d’horizon, dis-siper certains malentendus qui pouvaients’être développés à partir de maladressesd’exécution», a indiqué M. Chevènement àl’issue d’une audience que lui a accordée leministre d’Etat, ministre des Affaires étran-gères et de la Coopération internationale,Ramtane Lamamra. «Vous connaissez bienle système dans lequel nous vivons. Vousêtes des journalistes, vous savez très bienqu’un commentaire attire l’autre, leshommes politiques sont souvent friands depetites phrases, donc vous-même vousfaites monter la sauce», a ajouté le prési-dent de cette association en visite en Algé-rie depuis deux jours. «Il y a un moment oùil faut dire +là n’est pas l’essentiel+. L’es-sentiel est dans les fondamentaux», a-t-ilpoursuivi. «Le président Bouteflika l’a dit très claire-ment : la diversification de l’économiealgérienne est un impératif», estimant «quechacun peut y contribuer». Il a exprimé «la

confiance dans l’avenir des relations bilaté-rales parce que, a-t-il ajouté, cela répond àl’intérêt mutuel, à l’amitié et aux affinitésqui se sont créées qu’on le veuille ou nonau cours du temps». «Les relations franco-algériennes peuvent être bonnes, elles peu-vent être mauvaises, elles ne sont jamaisbanales», a-t-il indiqué en se référant à despropos du président Bouteflika, en souhai-tant voir ces relations «s’améliorerconstamment». Pour le président de l’As-sociation France-Algérie, «cette amitié(entre les deux pays) est plus que jamaisindispensable, parce que la France a besoinde l’Algérie et l’Algérie a besoin de laFrance et ensemble nous pourrons fairebeaucoup mieux que séparément». M. Chevènement, ancien ministre français,a déclaré avoir évoqué avec M. Lamamra«beaucoup de sujets qui se posent dansl’environnement général : en Afrique enEurope et au Moyen-Orient». «En mettanten commun nos expériences, nosréflexions, nous pourrons parvenir à desdéfinitions beaucoup plus fines et adaptéesà la solution des problèmes», a-t-il dit. Surla situation en Libye, il a indiqué que «l’ap-

proche algérienne nous apporte beaucoup»,exprimant l’espoir «qu’ensemble, nousallons pouvoir peser d’une manière heureu-se et positive pour permettre à la Libye deretrouver son équilibre dans la paix». Lapresse française avait lancé une campagnevisant à discréditer les dirigeants algériensnotamment le chef de l’Etat à la veille de lavisite de Manuel Valls en Algérie. Ce der-nier avait posté un tweet jugé attentatoire àla personne du Président Abdelaziz Boute-flika. Des personnalités politiques dontLamamra avaient qualifié le tweet de Valls«d’abject». Le tweet du Premier ministrefrançais sur la photo du président de laRépublique qui le recevait en audience,Ahmed Ouyahia a dit que «tout le mondesait que le chef de l’Etat est malade et dimi-nué, le peuple algérien le sait ce n’est unsecret pour personne.» Le secrétaire géné-ral du RND et non moins ministre d’Etat etdirecteur de cabinet du président de laRépublique de qualifier le geste de Valls«d’indélicatesse extrême.» Et d’ajouter : «Ce n’est pas pour autant queles relations entre la France vont s’arrêter.»

S. N.

réaGissaNt au twEEt du PrEMiEr MiNistrE fraNçais

Chevènement charge VallsLe président de l’association France-Algérie, Jean-Pierre Chevènement, a indiqué, avant-hier, à Algerque sa rencontre avec les responsables algériens a permis de «dissiper certains malentendusqui pouvaient s’être développés à partir de maladresses» notamment suite à la récente tension

entre Alger et Paris provoquée par le Premier ministre Manuel Valls.

les attentatscontinuent uneannée aPrès lasignature del’accord d’algercinq militaires tchadienstués à KidalKidal, ville du nord du Mali, a encoreenregistré un attentat qui a coûté la vie àcinq soldats tchadiens de la Minusma(mission de l’ONU au Mali). Cet attentatcoïncide avec le premier anniversaire de lasignature de l’Accord d’Alger par legouvernement malien et la Coordinatioindes mouvements de l’Azawad (CMA). Lessoldats de la paix ont été pris dans uneembuscade alors qu’ils escortaient unconvoi logistique. Le convoi a heurté unexplosif avant que les assaillants, dont onignore encore l’identité, n’ouvrent le feu surles militaires. Les échanges de tirs qui s’ensont suivi ont coûté la vie à cinq soldats ducontingent tchadien. «Nous condamnonsdans les termes les plus forts la nouvelleattaque terroriste qui a ciblé encore une foisles soldats de la paix au Mali, dans laquellecinq vaillants casques bleus tchadiens sonttombés», a indiqué le porte-parole duministère des Affaires étrangères, AbdelazizBenali Cherif, cité par l’APS. Il y aquelques jours, l’accord d’Alger pour lapaix et la réconciliation au Mali fêtait sapremiere année. A cette occasion, leministre des Affaires étrangères, RamtaneLamamra s’est félicité, dans une interviewà l’APS, des progrès enregistrés pour lapaix au Mali, dont le nord est investi parAQMI (Al Qaida au Maghreb islamique) etd’autres organisations terroristes. Leministre a évoqué les attentes de l’Algérieet la communauté internationale quant à cetaccord, qui devrait permettre au peuplemalien de se tourner vers la réconciliationet le développement économique. L’attentatde Kidal, qui a eu lieu dans la nuit dumercredi, aurait été revendiqué par AnçarEddine, une organisation du nord du Maliqui refuse l’accord d’Alger. Ançar Eddine,qui a revendiqué des attaques contre desmilitaires français au Mali et la Minusma,est soupçonné d’un radicalisme quiressemble à celui d’AQMI. L’Accordd’Alger pour la paix et la réconciliation auMali se trouve confronté à des problèmesdus à son application et à la relance desattentats au Mali. La CMA, dont leséléments intègreront l’armée et les forcesde sécurité du Mali dans le cadre del’accord d’Alger, et le gouvernementmalien tiennent à cet accord, mais AQMItente d’empêcher son applicationterroristes. F. S.

les Premiers lauréats du prix de lameilleure thèse doctorale, initié par le Forumdes chefs d’entreprises (FCE), ont été primés,jeudi à Oran, à l’occasion de l’ouverture de la2e édition de la Journée entreprise-université,organisée à l’occasion de la Journée nationalede l’étudiant. Ce prix récompense des travauxde recherche dont l’apport pour l’entreprise

est avéré, s’agissant notamment de l’introduc-tion, de l’amélioration ou de la généralisationd’un procédé de fabrication, la rationalisationdu système de production, l’amélioration dessystèmes de gestion, a expliqué Ali Haddad,Président du FCE. Sur six thèses nominées,quatre ont été sélectionnées et primées. Lepremier prix, d’une valeur de 1 000 000 DA

est revenu à Lyés Bentrouche de l’universitéMentouri de Constantine pour sa thèse« Investigation sur l’application du plasmafroid dans la stérilisation». Le second prix d’une valeur de 600.000 DA aété décerné à Belbahi Amine de l’université deBéjaïa, pour sa thèse « Etude et modélisationd’un précédé de pasteurisation et de conserva-tion de déglet nour fraîche «. Le troisième prix, d’une valeur de 400 000DA, a été décerné à deux lauréats BoumediIriqti Amar (Université de Boumerdés) poursa thèse «Elaboration interactive des maté-riaux de composite» et Mme Boumehdi Fatma(Ecole nationale d’informatique) pour sa thèse«‘’SOA+D’’, une méthode pour intégrer l’as-pect décisionnel dans l’architecture orientéeservices». Par ailleurs, des conventions ont été signéesentre le FCE et plusieurs universités. Ali Had-dad a relevé que « ces premières actions sou-lignent l’importance capitale que le FCEaccorde au partenariat Entreprise-Université «et s’est dit prêt à suivre de très près l’évolutionde cette relation pour parvenir à créer un lien« indissoluble, imbriquant étroitement lesactivités de nos entreprises et celles de nosuniversités et centres de recherche». «L’un des principaux objectifs de l’action denotre organisation est de réaliser uneconnexion entreprise-université, de construireun véritable partenariat, durable et efficace,entre les deux «, a-t-il ajouté.

R. N.

a LA UNE

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

4

Plus de 3 400tonnes de détritusenlevés La grande lessive de laville des roses

une grande opération de nettoyage aété organisée cette semaine dansplusieurs quartiers de Blida, impliquantles services d’hygiène de la wilaya et lapopulation. Pour mener à bien cettecampagne, qui a touché principalementles artères principales et les grandsboulevards de la ville des Roses, le walia instruit l’ensemble des directions del’exécutif ainsi que les entreprisespubliques telle l’OPGI, à s’impliquerdans cette opération. Ces dernières ontmis à la disposition des organisateursleur matériel roulant ainsi qu’une partiede leur personnel. « Nous avons sollicitépresque toutes les directions de la wilayaet les établissements publics afin deprendre part à cette campagne baptisée‘’Blida, ville propre’’. Nous avons déjàorganisé ce type d’opération il n y a passi longtemps, et d’autres suivront «, nousa-t-on souligné à la cellule decommunication de Blida. Cetteopération, qui a permis d’enlever 3 400tonnes de déchets sur 130 sites de laville, a mobilisé pas moins de 3 000personnes. Pour ce qui est des moyensmatériels utilisés, l’opération a nécessitéplus de 1 000 outils, entre matérielroulant, machines spéciales, brouettes,pelles… « Les entreprises n’ont paslésiné sur les moyens en soutenant cetteopération en camions, en rétrochargeursdits ‘’Case’’, en niveleuses, tracteurs etautres matériels lourds «, a-t-on affirmé.Il faut dire qu’avant le lancement decette opération, des immondices étaientamoncelée en différents endroits. Lesouvriers, aidés par des bénévoles dumouvement associatif, avaient à leurdisposition des râteaux, des pioches etdes brouettes mises à leur disposition parl’APC. Cette « grande lessive « a vu parailleurs l’enlèvement des orduresentassées au niveau de plusieursdépotoirs, et le recours au curage desavaloirs, au désherbage des espacesverts, à l’embellissement du cadre devie, ou encore à la réfection del’éclairage public défectueux, et aunettoyage des rues à grande eau.

I. H.

dans le cadre de la lutte implacable quemènent les services de sécurité contre lecrime, les éléments de la brigade économiquedépendant de la sûreté de wilaya de TiziOuzou ont présenté jeudi dernier, dans lamatinée, un voleur de voitures au parquet deTizi Ouzou, où il a été placé sous mandat dedépôt. Ce malfaiteur, originaire de la régionde Réghaïa (Boumerdès) est chauffagiste deson état. Son âge exact n’a pas été révélé, demême que son identité et son adresse. Toute-fois, selon des indiscrétions, l’âge de cevoleur de grand chemin se situerait entre 28et 32 ans. Les services de sécurité ont ouvertune enquête dans le but de retrouver ce crimi-nel après que Cherif A.-A. eut déposé plainte

contre X le 10 avril dernier au matin, suite auvol de son véhicule. La victime, qui réside auquartier 2000-Logements, Nouvelle-Ville,avait garé, la veille, sa voiture devant l’im-meuble où il habite. Nous avons appris que levoleur avait vendu la voiture à un receleuroriginaire de Sétif pour la modique somme de18 millions de centimes alors que le prix réeld’une telle voiture dépasse largement1 000 000 DA. La victime du vol nous aconfié qu’environ un mois avant sa mésaven-ture, un chauffeur de taxi lui avait fait uneoffre d’achat. Il lui avait alors offert 1 120000 DA. Le propriétaire du véhicule n’étantpas intéressé pour vendre, il rejeta l’offre.Nous avons appris également que ce genre de

véhicule est très prisé dans le sud du pays àcause de sa tenue de route et de son moteurqui ne chauffe pas. Cela suggérerait donc quece receleur comptait sûrement la revendre àun client du Sud. Notons enfin que le voleuravait ciblé, la première fois, une autre voiturede même marque, mais n’ayant pas réussi à lafaire démarrer, il força celle de Cherif A.-A.Il ne fait aucun doute que ce malfaiteur acommis son forfait grâce à la complicitéd’une personne connaissant parfaitement lequartier 2000-Logements et ses habitants. Ilconvient de relever enfin que les vols de voi-tures à Tizi Ouzou sont devenus à nouveauitératifs après une période d’accalmie.

S. T.

LuttE coNtrE LE criME à tizi ouzou

Un voleur de voitures arrêtéet présenté devant le juge

PartENariat ENtrEPrisE-uNivErsité

Le FCE décerne à Oran son prixpour la meilleure thèse doctorale

i l s’agit bien sûr, comme l’in-dique le titre de cet article, dela moudjahida et écrivaine,

Mme Zoulikha Bekaddour. Surinitiative de l’association desAnciens Scouts et Amis des Scoutsde la Ville de Tizi-Ouzou(AASASVT.O), Mme ZoulikhaBekaddour, devant une assistancecomposée majoritairement d’an-ciens étudiants ayant rejoint lemaquis, a pu apporter des éclai-rages très importants sur le Mou-vement estudiantin algérien durantla guerre de Libération nationale,notamment sur cette journée du 19mai 1956, puisqu’elle y était fortimpliquée. Elle était effectivement respon-sable de l’exécutif de l’UGEMA(Union générale des étudiantsmusulmans algériens) de la sectiond’Alger. La conférencière, dans un françaischâtié, a révélé que par leur impli-cation depuis longtemps dans lesévénements relatifs à la guerred’indépendance qui faisait déjàrage depuis deux ans, l’UGEMA adéjà perdu plusieurs des siens. Eneffet, les autorités coloniales ontfait assassiner beaucoup d’étu-diants. Certains de ceux-ci ontmême trouvé la mort dansd’atroces conditions. La strangula-tion, l’immolation par le feu, la tor-

ture et une multitude d’autresméthodes expéditives ont été cou-ramment utilisées par les forcescoloniales contre les étudiantsalgériens un peu partout à traversle territoire national. «Ce sont ces assassinats ciblantsans arrêt la population estudianti-ne algérienne, explique la confé-rencière, qui a poussé les étudiantsà se mobiliser dès la journée du 17mai 1956, soit deux jours avant legrand mouvement du 19 Mai, etprêt à en découdre ouvertementavec les forces coloniales. « «Cette soudaine et inattendue réac-tion des étudiants à travers le terri-toire national a provoqué l’Assem-blée générale de l’UGEMA qui,après débats, a décidé de provo-quer les événements que l’onconnaît sous l’appellation de « laJournée du 19 Mai «. Mme Zouli-kha Bekaddour a également parléde l’implication au profit de l’Al-gérie des étudiants algériens desouche européenne, c’est-à-diredes familles appelées communé-

ment « pieds-noirs «. La conféren-cière citera beaucoup de noms deces étudiants (tes) de souche euro-péenne qui ont choisi la causenationale algérienne. Mme Zouli-kha Bekaddour regrettera beau-coup cependant qu’après l’indé-pendance nationale, les autoritésalgériennes aient « oublié « dereconnaître le mérite de ces Algé-riens de souche européenne qui ontdonné le meilleur d’eux-mêmespour l’Algérie au cours de cesannées de feu. « Il paraît que chez-nous on ne reconnaît les mérites dequelqu’un qu’une fois mort «,lance avec amertume et révolte laconférencière. A ce moment aussi, Mme ZoulikhaBekaddour donnera un autreaspect à sa conférence. En effet,elle dénoncera avec vigueur, touten citant des noms de personnages– certains sont décédés et d’autressont encore vivants – la falsifica-tion de l’histoire de la guerre deLibération nationale. Commeparade à ces dangereuses dévia-

tions, la conférencière plaiderapour l’écriture par les vrais enfantsde l’Algérie, car «il est nécessaireque les générations futuresconnaissent la véritable histoire dela guerre de Libération nationale».Parallèlement, la conférencièreregrette que les Algériens manifes-tent peu d’intérêt pour la lecture. «Le paradoxe, ajoute-elle, c’est qued’un côté on demande de les infor-mer sur ce qui s’est réellementpassé, et les véritables héros, d’unautre on ne lit pas ce que nous écri-vons à ce sujet. « «Toujours, est-il, poursuit MmeZoulikha Bekkadour, qu’il estnécessaire, je le réitère, d’écriretout ce que l’on sait, car on le doitaux générations futures. « A la finde la conférence, Mme ZoulikhaBekaddour a procédé à la vente-dédicace de son livre intitulé Ilsont trahi notre combat ! – Mémoired’une rebelle dans la guerrel’après-guerre.

De notre bureau,Saïd Tissegouine

JourNéE dE L’étudiaNt

L’écrivaine Zoulikha Bekaddour : «Il fautécrire l’histoire de notre pays !»

C’est une femme en colère et révoltée qui a parlé, jeudi dernier, dans l’espace du petit théâtrede la maison de la Culture Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou, sur le tournant pris par l’Algérie

à l’occasion de la commémoration du 60e anniversaire de la Journée de l’étudiant.

mme ZouliKha beKaddour est une moudjahida. Elle a bel et bien été la première élue du Bureau exé-cutif de l’UGEMA en 1956. A l’indépendance, de par son statut d’universitaire, elle a vite occupé despostes importants. En 1964, elle a dirigé magistralement la Bibliothèque universitaire d’Alger, et ce jusqu’àsa retraite. Elle a également enseigné l’économie à l’institut d’Alger. En 2014, elle a publié son ouvrage Ilsont trahi notre combat ! – Mémoire d’une rebelle dans la guerre et l’après-guerre.

a LA UNE

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

5

la localité de Boukhalfa, sise à deuxkilomères à l’ouest du chef-lieu de wilayade Tizi-Ouzou, a vécu un terrible dramejeudi dernier en début d’après-midi. Unjeune homme, âgé de 22 ans et répondantaux initiales I.K., a été mortellement poi-gnardé par trois dangereux malfrats. Selondes témoignages que nous avons recueillissur cette affaire, la victime a été touchéed’un coup de couteau en plein cœur parl’un de ses trois assaillants. En constatantleur acte irréparable, les trois présumésassassins ont pris la fuite laissant sur placeleur victime baignant dans son sang.

Des secouristes, par acquis de conscienceet devoir citoyen, ont essayé d’évacuer lejeune homme vers l’hôpital, mais à peineont-ils atteint un de ces carrefours de lapetite bourgade de Boukhalfa, que leurvéhicule, une vieille camionnette, tombasoudainement en panne. Du coup, leconstat du décès de la victime. Nous avonsappris également qu’il y a eu un antécédententre la victime, connue en tant que jeunehomme très respectable dans tout Bou-khalfa, et ses trois présumés assassins quiétaient de dangereux malfrats. Ceux-ciavaient l’habitude de venir chez la victime,

qui assurait la fonction de vendeur dans unpetit commerce de tabac et autres produitscosmétiques, pour lui chercher noise. Non-obstant leur réputation de durs à cuir, feuI.K., ne se laissait pas pourtant intimiderpar leurs actes provocateurs. Au cours decette fatidique journée de jeudi dernier, lestrois présumés assassins, connus depuislongtemps des services de police, ontpoussé leur folie plus loin puisque leur vio-lence a été traduite par la mort de leurcible. Selon bien des indiscrétions, les troisprésumés assassins de I.K. spécialisés dansla vente de la drogue tout en étant eux-

mêmes des consommateurs. Leurs clientspréférés, sont les étudiants de la résidenceuniversitaire de Boukhalfa. La grandequestion qui se pose est de savoir pourquoiles services de sécurité n’ont pas arrêté cedangereux trio avant qu’ils n’aient commisce crime de sang ? Car, jusqu’à preuve ducontraire, la consommation, la détention etla commercialisation de la drogue sont desactes punis par la loi. Leur arrestation etmême leur emprisonnement ne rendrontpas pour autant la vie à ce jeune hommequi n’avait, rappelons-le, que 22 ans.

De notre bureau, Saïd Tissegouine

draME à BouKhaLfa

Un jeune homme se fait tuer par trois malfrats

Dans une ville située à140 kilomètres de

Ouargla vit l’étudianteNaziha Ghattas. Les

nombreuses qualités quila distinguent des autresétudiantes de sa ville ont

fait que cette jeunetrentenaire est

considérée par leshabitants comme unvéritable miracle.

la vie de Naziha s’estconjuguée, dès la nais-sance, à un rude par-cours de souffrances.

Née avec des infirmités oculairesapparentes et douloureuses, samère l’a emmenée à l’hôpital oùl’on a décidé de lui faire subir uneopération chirurgicale étantdonné qu’elle courait le risque deperdre la vue. Mais la famille n’avait pas lesmoyens financiers suffisants pourl’opération, ce qui n’a faitqu’ajouter aux souffrances, aussibien physiques que psycholo-giques, de Naziha. La famille apourtant essayé, par tous lesmoyens, de contacter les méde-cins qui étaient en charge du caspour les convaincre de réduire unpeu le coût de l’opération, envain. Une course contre la montres’est alors engagée pour éviter lepire. Amis et proches de la familleont fait de leur mieux pour collec-ter de l’argent, bien que la sommefut faramineuse. Ils ont essayéégalement de trouver un donateurcharitable qui veuille bien sauverles yeux de la fillette, sans succès.Les jours passaient et la petiteNaziha, toujours au même point,pleurait à chaudes larmes sesyeux menacés de s’éteindre, jus-qu’au jour où elle rencontra enfinun médecin qui eut pitié d’elle etqui accepta de l’opérer. Malheu-reusement, c’était trop tard. Lemédecin découvrit qu’elle avaitperdu la vue. Elle n’avait alorsque dix ans...Bien que ce drame ait provoquéune profonde déception chez lafamille de Naziha, celle-ci nes’est pas laissé abattre ni découra-ger pour autant. Elle a continué à

mener sa vie de façon normale. Etmême si elle a dû arrêter sesétudes, elle a tout de même gardéle contact avec ses anciennescamarades et ses voisins qui l’ai-maient bien, et ce depuis qu’elleétait toute petite. Naziha est ainsidevenue un exemple de patienceet de volonté.Elle a grandi et est devenue adultegrâce à son père qui prenait soind’elle et la soutenait dans tout cequ’elle entreprenait. A vingt ans,elle a décidé d’entamer un projetqui lui tenait à cœur depuis qu’el-le avait pris l’habitude d’écouterdu Coran tous les matins à laradio et à la télévision : celuid’apprendre le texte coraniquepar cœur. A vingt-huit ans, elle s’est inscritedans une école coranique non loinde chez elle. Son père, qui étaitaussi son unique protecteur, l’yaccompagnait tous les matins,tandis que ses camarades la rame-naient tous les après-midi. L’unede ses amies se rappelle d’ailleursqu’elle était très assidue et n’hési-tait jamais à poser des questionspour demander des précisions surles nuances de sens que compor-tent certains versets du Coran.Elle était si brillante qu’elle s’est

rapidement distinguée du reste deses camarades et a fini par obtenirl’admiration de son maître et lerespect de tous ceux qui lacôtoyaient.Poursuivant son apprentissage,Naziha a fini par connaître parcœur le quart du texte coranique,suscitant ainsi l’admiration detous pour ses fortes capacités demémorisation, et ce malgré sonétat de santé peu enviable. Elle ne s’est pas arrêtée là puisquela fierté de sa famille lui a donnél’envie et la force de poursuivreson projet jusqu’à achever d’ap-prendre par cœur la moitié duCoran. Décrivant ce qu’elle ressentaitalors, elle affirme : «Plus j’avan-çais dans mon projet, plus je mesentais renaître à nouveau et j’ou-bliais petit à petit que j’étais unenon-voyante, comme si cela don-nait de la lumière à mes yeux.»C’est d’ailleurs ce qui l’a encou-ragée à poursuivre jusqu’àconnaître par cœur la totalité dutexte coranique, aussi bien auniveau des versets qu’au niveaudes normes phonétiques de leurdiction, et ce en se basant unique-ment sur l’ouïe.Nous avons rencontré Naziha et

nous l’avons interrogée sur sonparcours et sur le temps qu’anécessité son projet. «Cela m’apris une année et demie», dit-elle.Quiconque entendrait cette répon-se se trouverait impressionné car,comme le confirment son maîtreet ses camarades, la chose est loind’être facile, en particulier dans lasituation de Naziha. «La cécitéaurait empêché quiconque de per-sévérer comme elle l’a fait, àmoins qu’il n’ait une détermina-tion d’acier». A la question de savoir si elle areçu les honneurs dignes de cetexploit, elle a répondu en avoirreçu deux : le premier de la partde son école, lors de la fête de find’études, et le second de la partd’un homme d’affaires, qui lui aoffert une omra à La Mecque,accompagnée de son père, qui atoujours été à ses côtés et qui l’atoujours soutenue pour réaliserses ambitions.Au sujet de ce dont elle auraitbesoin après avoir relevé ce défi,Naziha nous a confié qu’afind’apprendre à lire en déchiffrantle code Braille, elle fréquente uneécole spécialisée au centre de laprovince de Ouargla, située à 140kilomètres de chez elle. Et bien

qu’elle ne s’y rende qu’une seulefois par semaine, cela lui occa-sionne un grand épuisement, dit-elle. C’est pourquoi elle nedemande qu’à se procurer le livrequi lui sert de support d’appren-tissage pour qu’elle puisse en pro-fiter pleinement et joindre le plai-sir de la lecture à celui d’écouterla radio ou la télévision.Naziha termine l’entretien qu’ellenous a accordé en adressant unmessage aux personnes atteintes,comme elle, d’un handicap :«Sachez que quels que soient lebonheur ou la grâce qui vous sontenlevés, il y en a d’autres quivous sont réservés et qui se trou-vent cachés quelque part en vous.Il suffit d’y croire et de les recher-cher ! ».Malgré son handicap, qu’on pour-rait croire incompatible avectoute réussite et toute évolutionpersonnelle, Naziha a prouvé quedes yeux qui perdent la lumière neperdent pas forcément la capacitéde rêver, et que les vraies lueurssont celles qui émanent du cœur,de même que le vrai succès estcelui que réalise notre raison envenant à bout des difficultés lesplus insurmontables.

M. D.

coNsidéréE coMME uN véritaBLE MiracLE

Naziha, symbole de déterminationmalgré son handicap

PUBLICITé

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

6

Le Jeune Indépendant du 21/05/2016/ANEP N° 417 509

Le Jeune Indépendant du 21/05/2016/ANep N° 417 507

RepuBLIque ALgeRIeNNe DeMocRATIque eT popuLAIRe

MINISTeRe De L'eNSeIgNeMeNT SupeRIeuR eT De LA RecHeRcHe ScIeNTIFIque

ecoLe NATIoNALe SupéRIeuRe De STATISTIque eT D’ecoNoMIe AppLIquée

AVIS D’AppeL D’oFFReS NATIoNAL ouVeRT N° 02/eNSSeA/2016

NIF : 098316229155023

L’Ecole nationale supérieure de statistique et d’économie appliquée, sise au pôle universitaire deKoléa, lance un avis d’appel d’offres national ouvert qui a pour objet : la prestation de gardiennageet de sécurité du site de l’ecole nationale supérieure de statistique et d’économie appliquée àKoLeA, dans la wilaya de TIpAZA.

Les entreprises qualifiées dans le domaine du gardiennage et de la surveillance et inscrit au registredu commerce et ayant l’agrément pour cette activité et intéressées sont invitées à retirer le cahier descharges auprès du régisseur de recettes de l’ENSSEA contre paiement de la somme de deux milledinars (2000,00 DA).La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à partir de la première parution du présent avisdans la presse nationale ou dans le BOMOP.L’offre sera déposée à l’adresse suivante : ecole nationale supérieure de statistique et d’économieappliquée (eNSSeA), bureau des marchés, pôle universitaire Koléa, wilaya de TipazaLes entreprises doivent présenter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financiè-re sous plis distincts accompagnées des pièces réglementaires exigibles :

1. DoSSIeR De cANDIDATuRe :Le dossier de candidature contient :- Une déclaration de candidature datée est signée conforme au modèle ci-joint.- La déclaration de probité datée et signée portant le cachet de l’entreprise selon modèle ci-joint.- Une copie du registre du commerce.- Une copie du statut de l’entreprise du candidat.- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise.- L’extrait de rôle (apuré ou avec échéancier) ou copie datée de moins de 3 mois.- Copie de l’agrément délivré par les autorités compétentes.- Les bilans financiers des trois dernières années précédant celle de la soumission (2013, 2014, 2015),visés et certifiés par un commissaire aux comptes et les services des impôts.- Les références bancaires du candidat.- Liste des moyens humains de la société avec les attestations CNAS, CASNOS.- Liste des moyens matériels spécifiques à l’activité avec pièces justificatives (factures d’achat) ;tenue adéquate selon la mission, talkie-walkie ou téléphones cellulaires, torches spéciales pour lasécurité. - Références professionnelles appuyées par des attestations de bonne exécution (ou copies) délivréespar des administrations, entreprises ou autres signées par l’ordonnateur, au cours des trois dernièresannées, en précisant les dates de réalisation de ces activités, leur montant et leur destinataire, publicou privé.- Procès-verbal de visite du site signé par les deux parties.- Délégation de signature s’il ya lieu.2. L'oFFRe TecHNIque :L’offre établie par les candidats doit comprendre les documents suivants :- Une déclaration à souscrire remplie, datée et signée portant le cachet de l’entreprise selon modèleci-joint.- Un mémoire technique justificatif contient :Un engagement de la mise à disposition du personnel d’exécution avec une liste nominative, datés,signés et cachetés par le candidat.Une présentation précise de l’équipe et notamment des personnes appelées à assurer la prestation,

avec mention des expériences professionnelles, qualifications et des références, certification,diplômes, curriculum vitae des collaborateurs pressentis pour assurer la prestation.Méthodologie d'exécution des prestations de service de sécurité et de reporting type (rapport écrit). Organisation hiérarchique et organigramme de l'équipe de travail.La mise à jour CNAS, CASNOS ou copie en cours de validité.- Le présent cahier des charges paraphé sur toutes les pages et portant sur sa dernière page le cachetet la signature du candidat, précédés de la mention manuscrite «Lu et accepté».

3. L'oFFRe FINANcIeRe :Elle doit contenir les documents suivants dûment remplis, signés et cachetés par le candidat :- La lettre de soumission, selon le modèle joint au présent cahier des charges. - Les bordereaux des prix unitaires dûment signés et datés par le candidat.- Le devis quantitatif et estimatif dûment signé et daté par le candidat.

Le candidat devra soigneusement examiner toutes les instructions, conditions, modèles, termes, spéci-fications figurant au dossier de la soumission.

Le dossier de candidature, l’offre technique et l’offre financière sont insérés dans des enveloppesséparées et cachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la référence et l’objet de l’appeld’offres ainsi que la mention «Dossier de candidature», «offre technique» ou «offre financière»,selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme comportant lamention suivante :

A n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres AppeLD’oFFReS NATIoNAL ouVeRT

N° 02/2016prestation de gardiennage et sécurité de l’ecole nationale supérieure de statistique et d’écono-

mie appliquéepôle universitaire de Koléa (wilaya de TIpAZA)

La date limite de dépôt des offres est fixée le dernier jour du délai de préparation des offres à midi(12h00).Si cette date coïncide avec un jour de repos légal ou un jour férié, le délai de dépôt est prorogé aujour de travail qui suit immédiatement.La date d’ouverture des plis aura lieu le même jour à 13h30 au niveau de la salle des réunions de ladirection de l’Ecole nationale supérieure de statistique et d’économie appliquée, pôle universitaire deKoléa (wilaya de TIPAZA). Les entreprises soumissionnaires sont invitées à assister à cette séance.Les entreprises soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pour une durée de trois (03)mois à compter de la date limite de dépôt des offres.

Le DIRecTeuR

Le Jeune Indépendant du 21/05/2016/ANep N° 417 316

RépuBLIque ALgéRIeNNe DéMocRATIque eT popuLAIRe

MINISTeRe De L'HABITAT, De L'uRBANISMe eT De LA VILLe oFFIce De pRoMoTIoN eT De geSTIoN IMMoBILIèRe De LA WILAyA De AIN DeFLA NIF : 09894.401.001.64.48

AVIS D'INFRucTuoSITe De L'AppeL D'oFFReS NATIoNAL

ouVeRTN° 01/ DMo/ RHp 1000 (2014) / 2016

Conformément aux dispositions des articles 65 82 et 161 du décret présidentiel n° 15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations deservices publics,l’Office de promotion et de gestion immobilière de la wilaya de Aïn Defla, HAYHADJ KADOUR, Aïn Defla, déclare que l’avis d’appel d’offres national ouvert N°01/ DMo/ RHp 1000 (2014) / 2016 paru dans les quotidiens nationaux le JeuneIndépendant en date du 13/04/2016 et El Mihwar El Youmi en date du13/04/2016 portant sur la réalisation de 20/50/1000 Logts publics locatifs à ouedDjemaa (VSA) en Tce y compris VRD sans poste de transformateur + éclairageextérieur, programme RHp année 2014, est infructueux, et ce pour les motifs sui-vants : les offres non conformes au cahier des charges.

Les soumissionnaires sont invités, s’ils le souhaitent, à se rapprocher des services del’Office de promotion et de gestion immobilière de Aïn Defla adresse : HAY HadjKadour – Wilaya de Aïn Defla, dans un délai de trois (3) jours, à compter du pre-mier jour de la publication de l’avis d’infructuosité dans le BOMOP ou dans l’un desquotidiens nationaux, pour prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluationde leurs offres techniques et financières.La commission des marchés de l’OPGI est compétente pour l’examen de tout recoursdes soumissionnaires qui doit être introduit dans un délai de dix (10) jours à compterde la première parution du présent avis dans le BOMOP ou dans l’un des quotidiensnationaux.

Le DIRecTeuR geNeRAL

cONTRIBUTION 7

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

Cet Etat modèle, édifié sur la base des valeursmorales et spirituelles, embrassa une sociétépilote d’amour, de sacrifice et d’assurance,

vivant les uns avec les autres, dans le respect de l’autre,dans l’égalité entre tous, sans distinction aucune, dans lajustice sociale, dans la fraternité exemplaire sans précé-dent. Chaque élément de cette société, fidèle à la noblecause, se verra investi d’une mission universelle àsavoir : transmettre les bienfaits de cette nouvelle civili-sation, consignés dans les Révélations coraniques etdans les orientations sages du Prophète, et surtout de lesfaire vivre par tous les hommes de la planète, grâce àleur droiture dans leur mode de vie et à leur comporte-ment vertueux. Il s ‘agit en effet, de ce voyage nocturneet de cette somptueuse ascension céleste que notre Véné-ré Prophète, Salut Divin Sur Lui, a effectué, corps etâme, non dans un rêve, en sa qualité d’Invité d’honneur,appelé par la Grâce, à la Table de notre Seigneur, Maîtredes Mondes, Louange à Lui Seul. Oui, cette invitation,en guise de miséricorde et de compassion divine, survintau moment où notre Prophète souffrit d’un long chagrin :il perdit le soutien moral et physique de jadis, à cause dela mort de son oncle paternel Abou Taleb qui fût pour luile véritable père protecteur et du décès de son épouse,Dame noble et pure Khadidja, Son admirable compagnequi s’était donnée à Lui, alors qu’il était pauvre, croyantprofondément en Sa mission, alors qu’il était traité d’im-posteur ; oui, la confidente intime de tous Ses espoirs etla tendre consolatrice de tous Ses désespoirs.Cette invitation divine survint surtout en appel à sonsecours, au moment où il fût pourchassé, ainsi que sescompagnons de lutte, par ses proches et amis, dont leredoutable oncle paternel Abou Laheb, qui le déclara«hors la loi» sous tous les toits, alors que tous ces der-niers lui rendirent hommage et respect durant toutes lesquarante années précédant Sa noble Mission, et reconnu-rent tous en sa personne, les valeurs d’un homme équili-bré, juste et intègre. Devenu un être sans défense, privéde la protection qu’assure la solidarité tribale, un isoléque n’importe qui pouvait impunément tuer, maltraiterou vendre, le Prophète Mohammed Salut Divin Sur Lui,finit par se réfugier en compagnie de Zeïd ben Haritha(ex fils adoptif), dans l’oasis de «Taïf», où il se mit à prê-cher. Mais l’accueil que la population réserva à cette pré-dication, fût fort cruel : il faillit perdre la vie. Abandon-né, inquiet, sans patrie, le Prophète s’adressa au Dieu leCompatissant : «Je me réfugie en Toi, Seigneur, contrema faiblesse et mon impuissance. Tu es le Dieu desfaibles. Tu es mon Seigneur et mon Dieu. M’abandonne-ras-Tu aux inconnus ou à mes ennemis, pour faire de moice qu’ils veulent ? Mon Dieu, je n’ai personne autre queToi, Seigneur, sur qui je puisse m’appuyer. Quoi qu’il ensoit, si Tu n’est pas irrité contre moi, alors toutes lesépreuves que je subirais, me seraient fort indifférentes.»Pour retourner à la Mecque, sans s’exposer à une mortcertaine, il lui fallut une protection, celle de Mut’am benAdyya, lequel accepta de lui accorder bon accueil. Endépit de tout cela, le Vénéré Prophète Salut Divin SurLui eût la certitude, en sa qualité de l’Elu du Ciel et duProtégé par la Divinité Suprême, qu’il ne peut être livréà lui même ; mais il doit subir, à l’instar de tous les Pro-phètes et Messagers de Dieu, son lot d’épreuves. Voilàsans tarder, survint l’événement heureux. Le premierVerset de la Sourate dite «AlIsra ou Le Voyage Nocturne« signale la première étape de ce périple que voici :«Gloire à Celui qui a fait voyager de nuit son Serviteur,de la Mosquée Sacrée (de la Mecque) à la Mosquée trèséloignée (de Jérusalem), dont Nous avons béni l’alen-tour, afin de Lui montrer certaines de Nos Merveilles. Ilest vraiment l’Audient, le Clairvoyant.» Quant à laseconde étape, elle en a été brièvement relatée par lespremiers versets de la sourate dite «An Najm ou l’Etoi-le.» Il convient de souligner à ce titre, que notre Prophè-te, Salut Divin Sur Lui, dormait dans la maison de sacousine Umm Hanni, fille de son oncle Abou Taleb etsœur de ‘Ali, qui deviendra son gendre plus tard, maisonsituée à proximité du sanctuaire sacré de la Ka’ba. Il fûtréveillé par l’Ange Gabriel qui pénétra par une brèchefaite dans le toit. Le Prophète nous raconte : «l ‘AngeGabriel, dit-il, descendit par cette brèche dans la pièceoù je dormais. L’Ange fendit ma poitrine et la lava avecde l’eau de «Zemzem « de tout ce qu’il pouvait contenirde doute, d’idolâtrie, de paganisme et d’erreur, et l’em-plit de sagesse et de foi, puisées dans une aiguière mer-

veilleuse que les Anges avaient apportée.» L’AngeGabriel le saisit par la main après avoir refermé sa poi-trine et le conduisit vers une monture mystérieuse res-plendissante et rapide comme l’éclair (Buraq), de taillemoyenne, «entre la mule et l’âne, ayant une tête defemme». Le Prophète monta sur cette monture ailée, etfût d’abord acheminé vers le Mont Sinaï, où Dieu, Gloireà Lui Seul, parla à Moïse, à Bethléem, lieu de naissancede Jésus, et à Héron où est enterré Abraham, que Dieules comble tous de Son Salut. D’autres versions authen-tiques ajoutent que lorsque le Prophète arriva à Jérusa-lem, il entra dans la Mosquée ultime où il fit une prièrede deux prosternations (rak’at) ; puis l’Ange Gabriel, luiapporta un pot de vin et un pot de lait. Le Prophète pritpar intuition lumineuse, celui qui contenait le lait ; ce quifit dire à l’Ange accompagnateur : «Tu as choisi la primenature.» Au cours de chacune de ses haltes, le Prophètefit ses prières. Arrivé à Jérusalem, il descendit de sa mys-térieuse monture, et pria sur les ruines de Salomon (filsde David) avec Abraham, Moïse et Jésus ; il y rencontral’ensemble des Prophètes et Messagers de Dieu, (quisont au nombre de cent vingt quatre mille, dont troiscents treize Messagers), depuis Adam (père de l’humani-té).Ensuite, Il dirigea, en leur compagnie, les prières dans

l’enceinte de la Mosquée d’Al Aksa , que Dieu la purifie,de même que tous les lieux sacrés sur terre, de quelquereligion qu’ils soient, de la souillure des tyrans, de l’in-famie des sionistes et de la turpitude des colons. C’est àcette étape que prend la fin de la première partie duvoyage (Al Isra), effectué de la Mosquée Sacrée de laMecque, à la Mosquée lointaine de Jérusalem. Le sensen est l’affirmation de l’unité de la prophétie, la procla-mation sous forme d’une chaîne symbolique, unissanttous les envoyés de Dieu, de l’identité des messagesdivins, transmis par tous les Prophètes notamment Abra-ham, Moïse, Jésus, Mohammed, que Dieu les comble desa Grâce et de son Salut. En effet, à cette étape terrestresuccède l’étape la plus importante de ce voyage : l’étapecéleste fût décrite avec éloquence par le Saint Corancomme suit : «Par l’étoile à son déclin, votre compagnonne s’est guère égaré ni induit en erreur ; il ne peut pro-noncer aucune parole sous l’effet de la passion ; maisc’est uniquement une Révélation inspirée, que lui aenseignée un Etre à la force prodigieuse (Gabriel), douéde sagacité, qui se tint en équilibre devant Lui, alorsqu’il fût à l’Horizon Supérieur. Puis l’Etre s’approcha etdemeura suspendu à la distance de deux portées d’arc oumoins encore. Dieu révéla ainsi à son Serviteur ce qui luirévéla. Le cœur n’a point menti en ce qu’il a vu. Le pren-drez-vous à partie pour ce qu’il contemple ? Et certes, ill’a vu une autre fois, près du Lotus de la Limite, non loin

de l’asile paradisiaque, lorsque le Lotus fût couvert parce qui couvre. Le regard ne dévia point et n’outrepassapoint. Des Signes de son Seigneur, il en vit des plusgrands.» (Sourate dite «l’Etoile» ou «An Najm» Versetsde 1 à 18). Avant d’entreprendre la seconde partie de cevoyage solennel, notre Vénéré Prophète laissa l’em-preinte de son pied sur la coupole du Rocher. Il arriva,toujours monté sur la monture embellie «El Buraq», auciel inférieur de la lune et des étoiles (que nous obser-vons d’ailleurs à l’œil nu) où il salua au passage Adam(père du genre humain), ayant à sa droite, les élus duparadis qui le font sourire et à sa gauche, les damnés quile font pleurer. Dans les six autres cieux, notre ProphèteSalut Divin Sur Lui, rencontra ses pères et frères spiri-tuels, les prophètes suivants : Jésus et Jean, Joseph,Idriss (Hénoch), Haraon (frère de Moïse), au sixièmeciel, Moïse, et, au septième, Abraham (père spirituel desprophètes), s’appuyant contre la Demeure fréquentée parles Anges.Les êtres et les choses qu’il voit, le frappent par l’im-mensité de leur forme. L’Ange de la mort, l’Ange deslarmes, l’Ange du châtiment au visage de cuivre, assissur un trône de flammes, un autre Ange, mi - feu mi –neige, entouré de chœurs célestes implorant le Seigneur :«O Dieu, Tu as uni la neige et le feu, unis de même tousTes serviteurs dans la foi et l’obéissance à Ta loi.» LeProphète vit également dans cet univers, les Anges etentendit les chuchotements ou légers bruits des Plumesde ceux qui transcrivent les Actes de Dieu ; Gloire à LuiSeul. Il fût ensuite transporté vers le Lotus de la Limite(Sidrat El Mountaha) qui fleurit, à la droite du TrôneInvisible de Dieu, et , au delà duquel, se dresse l’Incon-nu. Puis en un clin d’œil, ou moins encore, le Prophètetraversa des océans sans fin, d’immenses zones séparéescomme par des voiles de gaze, et distantes les unes desautres par cinq cents années de marche, zones d’obscuri-té absolue, de feu, de gaz, de vide, de lumières éblouis-santes, au-dessus desquelles s’étagent d’autres zonesnon moins vertigineuses, où se succèdent dans leur idéalabsolu la Beauté, la Perfection, la Souveraineté, l’Unité.Derrière celles-ci, étaient en adoration des milliersd’Anges prosternés, immobiles dans un silence total.Puis, notre prophète fût happé par une mystérieuseLumière qui le mit à proximité du Trône Divin, «à unedistance de deux portées d’arc ou moins encore.» Il sesentit dans un état de grande extase, de ravissement voi-sin de l’anéantissement, tout en conservant ses facultésperceptives. Notre Vénéré Prophète, Salut Divin SurLui, contempla Dieu le Seigneur, dont nul n’est égal àLui, avec les yeux de son esprit, «Dieu que rien ne peutexprimer et qui surpasse l’entendement des hommes».

cheïkh Tahar Badaoui

De la paix entre les hommes, ou le fruit du

Voyage nocturne et de l’Ascension du ProphèteChers amis, permettez-moi de rappeler à votre attention l’événement prodigieux vécu par notre prophète Mohammed, Salut Divin SurLui, la nuit du 27e jour du mois sacré de «Radjeb», quelque peu avant son émigration solennelle à Médine, ville qui deviendra plus tard,

capitale d’un Etat de droit, de tolérance, du juste milieu ; un Etat unique dans toute l’histoire de l’humanité entière.

cONTRIBUTION

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

8

La politique étrangère US estaujourd’hui souvent

contradictoire, comme on le voiten Syrie où les troupes forméespar le Pentagone se battent

contre celles formées par la CIA.Pourtant elle est parfaitementcohérente sur deux points :

diviser l’Europe entre d’un côtél’Union européenne et de l’autrela Russie ; et diviser l’Extrême-Orient entre d’un côté l’ASEANet de l’autre la Chine. Pourquoi

et peut-on la prévoir àl’avance ?

Pour expliquer, et donc prévoir,la politique étrangère des états-Unis, on a opposé durant plusd’un siècle les isolationnistes et

les interventionnistes. Les premiers sesituaient dans la ligne des « Pères pèle-rins « qui fuirent la veille Europe pourconstruire un monde nouveau, basé surleurs valeurs religieuses et donc éloigné ducynisme européen. Les seconds, dans latradition de certains « Pères fondateurs «,entendaient non seulement conquérir leurindépendance, mais poursuivre à leurcompte le projet de l’Empire britannique.Aujourd’hui, cette distinction n’a guère desens car il est devenu impossible de vivreen autarcie, même pour un vaste payscomme les états-Unis. Bien qu’il soit com-mun d’accuser ses adversaires politiquesd’isolationnisme, il n’y a plus aucun politi-cien états-unien —hormis Ron Paul— quidéfende cette idée.Le débat s’est déplacé entre partisans de laguerre perpétuelle et adeptes d’un usageplus mesuré de la force. Si l’on en croit lestravaux des professeurs Martin Gilens etBenjamin I. Page, la politique actuelle desétats-Unis est décidée par un ensemble degroupes d’intérêts, indépendamment de lavolonté des citoyens . Il est donc légitimede voir dans ce débat l’influence d’unepart, du complexe militaro-industriel, quidomine l’économie US, dont l’intérêt estde poursuivre la « guerre sans fin « ; etd’autre part, des compagnies de péage(logiciels, high-tech, divertissement) qui,certes ont une production plus virtuelle queréelle, mais prélèvent leur tribut partout oùle monde est en paix.Cette analyse du débat laisse de côté laquestion de l’accès aux matières premièreset aux sources d’énergie, qui fut dominanteaux XIXe et XXe siècle, mais a perdu deson acuité sans pour autant disparaître tota-lement.

la «doctrine carter»

Depuis la « Doctrine Carter «, qui assimilel’accès aux hydrocarbures du « Moyen-Orient élargi « à une question de « sécuriténationale « , on a vu Washington créer leCentCom, déplacer plus de 500 000hommes dans le Golfe, et réclamer lecontrôle de toute la région. On se souvientque, persuadé de l’imminence du « picpétrolier «, Dick Cheney décida de prépa-rer les « printemps arabes « et des guerrescontre tous les états de la région qu’il necontrôlait pas. Mais cette politique a perduson sens en cours d’application car lesétats-Unis, outre leur production de gaz etde pétrole de schiste, ont pris le contrôledes hydrocarbures du golfe du Mexique.Par conséquent, dans les années à venir lesétats-Unis non seulement auront abandon-né le « Moyen-Orient élargi «, mais sontsusceptibles de livrer une grande guerre

contre le Venezuela, seule puissancemoyenne à rivaliser et à menacer leurexploitation du golfe du Mexique. Dans sasérie d’entretiens avec The Atlantic, le pré-sident Obama a tenté d’expliciter sa doctri-ne . Pour ce faire, il a longuement et répé-titivement répondu à ceux qui l’accusentde contradictions ou de faiblesse, notam-ment après l’affaire de la ligne rouge enSyrie. Il avait en effet déclaré que l’usaged’armes chimiques était une ligne rouge àne pas franchir, mais lorsque son adminis-tration a allégué que la République arabesyrienne y avait eu recours contre sapropre population, il a refusé de conduireune nouvelle guerre. Laissant de côté lefait de savoir si l’accusation était fondéeou non, le président a souligné que lesétats-Unis n’avaient aucun intérêt à ris-quer la vie de leurs soldats dans ce conflitet qu’il avait choisi d’économiser leursforces pour en disposer face à de véritablesmenaces contre leur intérêt national. C’estcette retenue qui constituerait la « DoctrineObama «.Quelles sont donc ces véritables menaces ?Le président ne le dit pas. Tout au pluspeut-on considérer à la fois les travaux del’US National Intelligence Council et lesremarques précédentes sur le pouvoir desgroupes d’intérêt. Il apparaît alors que lesétats-Unis ont abandonné la « DoctrineG.W. Bush « post-11-Septembre de domi-nation globale pour revenir à celle de sonpère : l’excellence commerciale. Une foisla Guerre froide terminée faute de combat-tant, l’époque serait dédiée à la seule com-pétition économique au sein du systèmecapitaliste déréglementé.C’est d’ailleurs bien pour s’assurer quel’époque des conflits idéologiques était ter-minée que le président Obama s’est rap-proché de Cuba et de l’Iran. Il était indis-pensable d’apaiser l’opposition de cesdeux états révolutionnaires, les seuls àcontester non seulement la suprématie US,mais aussi la règle du jeu international. Lamauvaise foi dont les états-Unis font preu-ve dans l’application de l’accord 5+1 attes-te simplement qu’ils n’ont rien à faire dunucléaire iranien mais cherchent unique-ment à tenir en laisse la révolution khomei-niste.

la « doctrine Wolfowitz «

C’est dans ce contexte que l’on assiste auretour de la « Doctrine Wolfowitz « selon

laquelle tout doit être fait pour prévenirl’émergence d’un nouveau concurrent, àcommencer par brider l’Union européen-ne. Cette stratégie semblait avoir été modi-fiée en ce que Washington considérait avecplus d’appréhension encore le réveil de laChine. Ainsi, a-t-on pu parler d’une straté-gie de « Pivot vers l’Extrême-Orient «consistant à retirer les troupes présentes auMoyen-Orient élargi et à les repositionnerafin à la fois de contrôler cette nouvellerégion et de contenir la puissance chinoise.Si le Pentagone a abandonné le délire néo-conservateur de destruction de la Chine, ilentend contenir Pékin dans un rôle exclusi-vement économique et lui interdire touteinfluence politique hors de ses frontières.Pourtant, c’est au contraire du « Pivot versl’Extrême-Orient « que l’on assiste. Lesétats-Unis ont certes légèrement renforcéleur présence dans le Pacifique, mais sesont surtout implantés militairement enEurope centrale. Alors même que lesguerres se poursuivent en Palestine et auYémen, en Syrie et en Irak, et que lesarmes vont reparler en Libye, un nouveauconflit s’est ouvert en Ukraine. Il existecependant deux manières d’interprétercette évolution.D’un côté, on peut considérer que ledéploiement militaire à la frontière russe etla réponse militaire qu’il suscite de Mos-cou ne menacent aucunement la paix. Ilsemble en effet à la fois très risqué et abso-lument pas nécessaire d’engager un telconflit. La guerre en Ukraine ne seraitalors pas dirigée contre la Russie, maisconstituerait la fabrication artificielled’une pseudo-menace russe sur l’Europe,avec ses sanctions et ses contre-sanctions,permettant aux états-Unis de « protéger «leurs crédules alliés.D’un autre côté, on peut considérer quel’avenir économique des états-Unis reposesur leur contrôle des échanges internatio-naux et donc sur le maintien du transportmaritime. Au contraire, le développementde la Russie et de la Chine suppose de s’af-franchir de la tutelle US et donc deconstruire des routes commerciales conti-nentales. C’est le projet du président Xiavec la construction de deux routes de lasoie, une passant par son tracé antique àtravers l’Asie centrale, le Pakistan, l’Iran,l’Irak et la Syrie jusqu’à la Méditerranée ;l’autre passant par la Russie jusqu’à l’Alle-magne. Deux routes qui sont aujourd’huicoupées au Levant par Daesh et en Europe

par l’Ukraine.La question du transport maritime était aucentre de la stratégie états-unienne audébut du XXIe siècle avec le soutien auxpirates de la Corne de l’Afrique ; une stra-tégie qui a pris fin lorsque Moscou etPékin ont envoyé sur place leur marine deguerre. Cependant, même si la Chine a faitdoubler le canal de Suez par l’égypte, l’ac-cès par le détroit de Bab el-Mandeb restecontrôlé officiellement via Djibouti et offi-cieusement par Al-Qaïda via l’émirat isla-mique de Mukalla.Au contrôle des routes commerciales, ilconvient d’ajouter celui des échangesfinanciers. Raison pour laquelle, la Justiceétats-unienne a édicté des règles qu’elletente d’imposer progressivement auxbanques du monder entier. Mais là encore,la Russie a constitué son propre systèmeSwift, tandis que la Chine a refusé laconvertibilité de sa monnaie en dollarspour ne pas être astreinte aux règles US.Si cette analyse est exacte, les guerres enSyrie, en Irak et en Ukraine ne cesserontque lorsque la Russie et la Chine aurontsécurisé un autre itinéraire commercial jus-qu’en Europe occidentale. À ce sujet, onobserve les efforts états-uniens pour fairebasculer la Biélorussie dans leur campaprès l’avoir si longtemps combattue ; unemanière d’étendre le pare-feu ukrainien etde s’assurer d’un cloisonnement hermé-tique entre l’Europe occidentale et orienta-le.Dans cette perspective, les négociationscommerciales que les états-Unis ont entre-prises avec l’Union européenne (TTIP) etavec l’ASEAN (TPP) n’ont pas pour butde renforcer leurs échanges, mais aucontraire d’exclure la Russie et la Chinedes marchés. C’est de manière bien stupidequ’Européens et Asiatiques se concentrentsur le choix des normes de production aulieu d’exiger l’entrée des Russes et desChinois dans les négociations.Un dernier enseignement des entretiens àThe Atlantic, c’est que les états-Unisentendent mettre à jour leurs alliances, lesadapter à leur nouvelle doctrine straté-gique. Ainsi, le soutien aux Séoud qui pré-valait à l’époque du pétrole du Moyen-Orient n’a plus aucun intérêt et constituemême un fardeau. Ou encore, la « relationspéciale « avec le Royaume-Uni qui avaitune importance, du contrôle des océans(Charte de l’Atlantique) à la tentative defaçonnage d’un monde unipolaire (guerred’Irak), n’offre plus d’intérêt particulier etdoit être repensée. Sans oublier le coûteuxsoutien à Israël, qui ne sert plus au Moyen-Orient, et ne pourra se poursuivre que siTel-Aviv se montre utile dans d’autresrégions du monde.Les remarques qui précédent ne correspon-dent pas à l’actuelle campagne présiden-tielle aux états-Unis qui oppose d’un côtéle complexe militaro-industriel et l’idéolo-gie WASP, représentés par Hillary Clinton,et de l’autre l’industrie de péage et le pactesocial du « rêve américain «, représentéspar Donald Trump. La violence de cettecampagne atteste de la nécessité de rééqui-librage de ces forces après une suprématiesans partage du bellicisme depuis 1995.Lorsque le camp aujourd’hui représentépar Trump l’emportera, on devrait voir lesguerres se résoudre, mais une oppressantecoercition s’exercer pour le paiement desbrevets et des droits d’auteur. Dans le casoù sa victoire tarderait à venir, les états-Unis devraient faire face au soulèvementd’une population excédée et à des émeutes.Il deviendrait alors particulièrement diffi-cile de prévoir la politique étrangère US.

Thierry Meyssan Source : voltairnet

divisEr L’oriENt Et L’ExtrêME-oriENt

La politique étrangère US

Une déclaration paradoxale de lapart d’un ministre de la Défensed’un pays occupant un autre et

qui ordonne quasi-quotidiennement lemeurtre systématique de la populationpalestinienne.Benjamin Netanyahu, qui ne dispose qued'une voix de plus que la majorité à laKnesset, a promis son poste à AvigdorLieberman, ancien ministre des Affairesétrangères et chef de file d'Israel Beitenu,dit-on de source politique. En échange, ilaurait proposé à Moshe Yaalon celui dechef de la diplomatie. « A mon grandregret, je me suis récemment trouvé enprofond désaccord sur certains points deprincipe et de professionnalisme avec lePremier ministre, plusieurs membres dugouvernement et certains députés », adéclaré Moshe Yaalon, lors d'une allocu-tion télévisée. « L'Etat d'Israël est patient et tolérantenvers les faibles et les minorités (...)Mais, à mon grand regret, des élémentsextrémistes et dangereux se sont emparésd'Israël et du Likoud, ont ébranlé le foyernational et menacent ceux qui s'y trouvent.Je continuerai à l'avenir à briguer desfonctions nationales », a-t-il ajouté. Cette déclaration de Moshe Yaalon occul-te totalement le fait colonial de l’Etat ter-roriste israélien et feint oublier les crimesquotidiens commis par le pays qu’ildéfend contre le peuple palestinien.Le départ de Moshe Yaalon risque d'enta-mer la confiance des Occidentaux maiségalement celle des Israéliens à l'égard dugouvernement. Ancien chef d'état-majorde l'armée, il a consolidé les relationsentre Tsahal et le Pentagone, ce qui com-pensait les tensions entre Benjamin Neta-nyahu et Barack Obama à propos desnégociations de paix israélo-palesti-niennes et de la politique américaine àl'égard de l'Iran. Avigdor Lieberman, dontla nomination n'a pas été confirmée, est enrevanche un novice dans les affaires mili-

taires et a toujours eu une attitude bellicis-te envers les Palestiniens, la minoritéarabe israélienne et l'Egypte. Au Caire, unmembre du gouvernement s'est dit « cho-qué » de le voir arriver à la Défense, où ilsera notamment chargé d'administrer laCisjordanie occupée. Les Etats-Unis se sont montrés plus nuan-cés, à la limite de l’enthousiasme. « Nousapprécions le partenariat avec M. Yaalonainsi que son action à la tête du ministèrede la Défense et nous sommes impatientsde travailler avec son successeur. Nos liens d'amitié sont indestructibles etnotre engagement en faveur de la sécuritéd'Israël reste absolu », a déclaré JohnKirby, porte-parole du département d'Etat.Membre du Likoud, Moshe Yaalon parta-ge le pessimisme du Premier ministreconcernant le processus de paix israélo-

palestinien, mais le récent procès d'un sol-dat jugé pour avoir tué un Palestinien bles-sé et désarmé après une attaque au couteaules a divisés. Le ministre démissionnaire a publique-ment exprimé son opposition aux appels àla clémence en faveur du militaire tandisque Benjamin Netanyahu, plus circons-pect, a fait part de sa « compréhension » àla famille du militaire. Selon un sondage diffusé jeudi par la chaî-ne de télévision Channel 10, 51% desIsraéliens estiment que Yaalon était lemieux à même de remplir les fonctions deministre de la Défense. Seuls 27% préfè-rent Lieberman. Avec les six députés d'Is-rael Beitenu, la majorité gouvernementa-le, formée de six partis, comptera 67 des120 sièges de la Knesset.

R. I.

mONDE 9

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

viraGE uLtra-racistE EN israëL

Yaalon claque la porte, Liebermanau ministère de la Défense

le Président de la commission européenne Jean-Claude Juncker a prévenu les partisans d'un Brexit quel'Union européenne mènerait le vie dure au Royaume-Unis'il « désertait » l'Union à l'issue du référendum du 23juin. « Les ‘déserteurs’ ne seront pas accueillis à brasouverts », a lancé Jean-Claude Juncker dans un entretienau quotidien Le Monde paru hier. « Si les Britanniquesdevaient dire ‘non’, ce que je n’espère pas, la vie commu-nautaire ne continuera pas comme avant. Le Royaume-Uni devra accepter d’être considéré comme un Etat tiers,que l’on ne caressera pas dans le sens du poil », a-t-ilexpliqué. Jean-Claude Juncker tente ainsi de faire pencherla balance en faveur du camp d'un maintien du pays dansl'UE, à un mois du référendum sur cette question. Les der-niers sondages donnent une nette avance au maintien dansl'UE mais la proportion d'indécis reste élevée, rendant lerésultat très incertain. Cette mise en garde est une réponseaux partisans d'une sortie du pays de l'UE, ou British Exit,qui parient toujours dans leurs scénarios sur le maintiend'une relation commerciale privilégiée avec l'UE et unaccès à son marché unique, décrivant un avenir florissantet radieux. L'ex-maire de Londres Boris Johnson et figurede proue du camp pro-Brexit raillait mardi encore, enallusion au Premier ministre David Cameron, partisand'un maintien dans l'UE, « ceux qui annoncent une 3èmeGuerre mondiale et la dégringolade de l'économie si nous

quittons l'UE ». Un autre chef de file de la campagne,Michael Gove, ministre de la Justice de David Cameron,soulignait récemment qu'une sortie de l'UE provoquerait« la colère de certaines élites. Pas parce que le Royaume-Uni est destiné à un futur sombre et appauvri, bien aucontraire. Ce qui les fera enrager, c'est le succès duRoyaume-Uni hors de l'UE ». Poussant dans le mêmesens que Jean-Claude Juncker, une pléiade de personnali-tés du monde du cinéma, de la littérature, de la musiqueou de la mode se sont engagées pour un maintien dans

l'Union européenne, dans une lettre publiée vendredi pardeux quotidiens, Daily Telegraph et Guardian. BenedictCumberbatch, Danny Boyle, John le Carré, VivienneWestwood ou Keira Knightley: les stars de toutes généra-tions soulignent que « la Grande-Bretagne n'est pas seule-ment plus forte en Europe, elle est plus imaginative etcréative, et notre succès artistique mondial serait sérieuse-ment mis à mal par une sortie ». Signé par 282 personna-lités, le manifeste est publié en même temps qu'un sonda-ge réalisé auprès des membres de la Fédération des indus-tries de création britannique, révélant que 96% d'entre euxsouhaitent rester dans l'UE. Parmi les raisons invoquéesfigurent l'accès au marché européen, aux fonds européens,la liberté de circulation des talents ainsi que l'influenceexercée. En parallèle, la cour d'appel de Londres a débou-té hier deux Britanniques qui contestaient le fait de ne paspouvoir voter lors du référendum. Harry Shindler, unancien combattant de la Seconde Guerre mondiale de 94ans vivant en Italie, et Jacquelyn MacLennan, une avocatede 54 ans résidant en Belgique, estiment que l'interdictionfaite aux Britanniques expatriés depuis plus de 15 ansdans l'UE de voter le 23 juin contrevient à la liberté de cir-culation dans l'UE. Les avocats des deux plaignants ontdécidé de se pourvoir devant la Cour Suprême britanniqueet l'audience aura lieu mardi.

R. I.

La GraNdE BrEtaGNE à quELquEs Jours d’uN votE fatidiquE

Junker menace les partisans du Brexit et les déserteurs de l’UE

egyPtedes débris de l’airbusd’Egyptair retrouvés

l'armée égyptienne a annoncé hier avoirretrouvé à 290 km au nord de la ville côtiè-re d'Alexandrie des débris de l'AirbusA320 d'EgyptAir qui s'est abîmé en Médi-terranée pour des raisons encore indéter-minées. La marine égyptienne mène desrecherches sur la zone concernée afin deretrouver les enregistreurs de données devol et a déjà récupéré des effets apparte-nant à des passagers, ajoute l'armée dansun communiqué. L'avion, qui assurait levol MS804 Paris-Le Caire, s'est abîmé enmer avec 66 personnes à bord dans la nuitde mercredi à jeudi et selon les autoritéségyptiennes cette catastrophe pourrait êtredue à un acte terroriste plus qu'à unedéfaillance technique.

turQuievote pour la levée del’immunité des députésle Président turc Recep Tayyip Erdo-gan a évoqué hier un « vote historique »sur un projet controversé de levée de l'im-munité des députés visés par des procé-dures judiciaires, dans lequel le principalparti prokurde voit une manœuvre du gou-vernement pour évincer ses élus. « C'est unvote historique », a dit le président turc,qui s'exprimait depuis la province de Rize(nord-est) pendant que le vote se poursui-vait à l'Assemblée à Ankara, ajoutant :« mon peuple ne veut pas voir dans ce Par-lement des députés qui ont commis descrimes ».

nigériadoute sur l’identité d’unefille rescapée de chibokPlusieurs responsables associatifs ontémis des doutes hier sur l'identité de lajeune fille présentée jeudi par l'arméecomme une seconde rescapée deslycéennes de Chibok, enlevées en avril2014 par Boko Haram. Selon YakubuNkeki, le président de l'association desparents des otages de Chibok, cette jeunefille « ne fait pas partie des filles enlevéesà Chibok ». Le porte-parole de l'arméenigériane, le colonel Sani Usman, avaitannoncé jeudi soir que l'armée avait secou-ru dans la journée 97 femmes et enfants,lors d'une opération contre les islamistesde Boko Haram vers Damboa, dans lenord-est du Nigeria.

Le ministre israélien de la Défense, Moshe Yaalon, a démissionné hier en affirmant que le pays étaiten train de passer aux mains « d'extrémistes » et d'individus « dangereux », après l'ouverture du

Premier ministre vers l'extrême droite.

sANTé10

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

"Ce programme national aété mis en œuvre le 11 maicourant suite à l’installa-

tion des commissions chargées de sonapplication", a indiqué Dr. Nadhir dansune déclaration en marge d’une journéed’études sur "le diabète et le mois deRamadhan". Ces commissions, englo-bant des représentants de 20 départe-ments ministériels et organismes rele-vant de la Commission nationale multi-sectorielle de prévention et de luttecontre les maladies non transmissibles(MNT), installées en février 2015 sontreprésentées par la Commission de pro-motion de l’alimentation saine, la Com-mission de lutte contre le tabagisme etla Commission de promotion de l’acti-vité physique. Selon la même respon-sable, ce programme préventif est com-plémentaire au Plan national de luttecontre le cancer, car "cancer et mala-dies non transmissibles (dont diabète,insuffisance rénale) possèdent lesmêmes facteurs de risque, qu'il fauttraiter de façon globale et complémen-

taire". La Commission nationale multi-sectorielle de prévention et de luttecontre les maladies non transmissiblesest tenue d’élaborer des rapports pério-diques sur ses activités et le niveau demise en úuvre dudit programme, afinde les soumettre au responsable du sec-teur et au Gouvernement, a-t-elle faitsavoir.

Plus de 3000 médecins généralistes Formés dans lediabète  D’autre part, Dr. Djamila Nadhir a faitpart de la formation, ces dernièresannées, de pas moins de 3000 médecinsgénéralistes à l’échelle nationale, dansle cadre du soutien de la lutte contre lediabète. Ce programme de formationtoujours en cours, qui s’étendra pro-gressivement à d’autres maladies chro-niques, a pour objectif, a-t-elle ajouté,d’"appuyer la bonne prise en chargedes malades diabétiques, en leur garan-tissant au moins un médecin généralistespécialisé dans le diabète, au niveau de

toutes les structures de santé du pays etdes 105 foyers destinés aux maladesdiabétiques, à l’échelle nationale".Selon les statistiques fournies par lesservices des assurances sociales, àl’échelle nationale, l’Algérie compte aumoins 1,3 million de personnesatteintes du diabète. "Une maladie touchant toutes les caté-gories sociales, qui a proliféré cheznous ces dernières années, comme par-tout dans le monde, pour des causesessentiellement dues à lÆobésité etl’inactivité", selon les données fournieslors de cette journée d’études.Chez les enfants, la prévalence de cettemaladie chronique estimée ,durant lesannées 90, à 11 cas d’atteinte pour 1000enfants, a été portée à 23 cas sur 1000actuellement et ce pour des raisonsliées à l’amélioration des moyens dedépistage de la maladie, au même titrequ’au développement des mentalitéssur le sujet, grâce à la "déclarationspontanée" de la maladie par lesconcernés.

dix millions de personnes supplé-mentaires par an, soit une toutes lestrois secondes, pourraient décéder àcause de la résistance aux antibiotiquesà l'horizon 2050, a indiqué le rapportfinal d'une grande étude britanniquejeudi. Chargé par le gouvernement bri-tannique de ce rapport sur la résistancedes antimicrobiens, l'économiste JimO'Neill a souligné que des actionsurgentes étaient nécessaires pour éviterque la médecine préventive retourne"au Moyen Age". "Il faut que celadevienne une priorité pour tous leschefs d'Etat", a souligné Jim O'Neill enproposant une batterie de mesures àmettre en œuvre.Le rapport appelle à un changementdrastique dans la manière d'utiliser les

antibiotiques, dont la surconsommationet la mauvaise utilisation favorisent larésistance des "super-bactéries".Il préconise le lancement d'une largecampagne de sensibilisation du public,largement "ignorant" des risques.D'établir un fonds de recherche de 2milliards de dollars. De réduire forte-ment l'utilisation des antibiotiques dansl'élevage. Ou encore de récompenserles laboratoires qui développeraient unnouvel antibiotique à travers une primed'un milliard de dollars."Il faut arrêter de prendre des antibio-tiques comme des bonbons", a insistéJim O'Neill.Depuis le début du lancement, mi-2014, de l'étude, plus d'un million depersonnes sont mortes à cause d'une

infection liée à la résistance aux anti-biotiques, souligne le rapport.Il estime que ce bilan pourrait s'alourdirde quelque 10 millions de décès supplé-mentaires par an d'ici 2050, soit plusque le cancer aujourd'hui, et coûter jus-qu'à 100.000 milliards de dollars àl'économie mondiale. L' OMS a avertien novembre que le phénomène repré-sentait "un immense danger" et que, sirien n'était fait, la planète se dirigeaitvers une "ère post-antibiotique, danslequel les infections courantes pourrontrecommencer à tuer".La résistance aux antibiotiques, égale-ment appelée l'antibiorésistance, sur-vient lorsqu'une bactérie évolue etdevient résistante aux antibiotiques uti-lisés pour traiter les infections.

Le Programme national de luttecontre les maladies non

transmissibles 2015-2019 lancé Le Programme national de prévention et de lutte contre les maladies non transmissibles 2015-2019 a été mis en úuvre dernièrement, a annoncé la sous-directrice au ministère de la Santé

et de la Population, chargée des maladies non transmissibles (MNT), Djamila Nadhir.

lutte contre ZiKa: le sénat américainvotera la demande deFinancement del'administration obama

le sénat américain votera ce mardi lademande de financement proposée par l'admi-nistration du président Barack Obama pour lut-ter contre le virus Zika, ont indiqué des médiasaméricains.La chambre haute du Congrès votera en faveurd'un plan bipartisan qui a réduit la demande duPrésident Barack Obama de 1.9 milliard de dol-lars à 1.1 milliard.La chambre des représentants, à majorité répu-blicaine, avait proposé un plan de 622 millionsde dollars pour aider à lutter contre ce virus,mais ce plan a été vivement critiqué par plu-sieurs congressmen dont la Démocrate Elizabe-th Warren et le sénateur de Floride MarcoRubio.Dans une lettre à l'attention du chef de la majo-rité républicaine au Sénat Mitch McConnell,quelque 40 congressmen démocrates avaientexhorté leurs homologues républicains à votercette demande de financement supplémentaireurgente pour contrer la propagation de ce virus,développer un vaccin et aider les autres paysdans les efforts de lutte contre Zika.Dans le même contexte, le directeur du Bureaude la gestion et du Budget, Shuan Donovan,relevant de la Maison Blanche, avait annoncéune enveloppe de 500 millions de dollars quisera consacrée aux efforts de lutte contre un"virus qui reste difficile à diagnostiquer",notant que la situation nécessite une réaction"urgente" en l'absence de vaccins et de traite-ments efficaces. LOMS avait indiqué en févrierdernier que la propagation de l'épidémie deZika constitue "une urgence de santé publiquede portée internationale". La progression duvirus inquiète d'autant plus qu'aucun traitementn'apour l'heure été trouvé. Le virus Zika est trans-mis par le même moustique que la dengue etque la chinkungunya.

les maladiesallergiQuees ont doubléces dernières années enraison de Facteursenvironnementauxle Président de la Société algérienne d'al-lergologie et d'immunologie clinique (SAAIC),Pr. Habib Douagui a affirmé que le nombre demaladies allergiques avait doublé ces dernièresdu fait de la pollution de l'environnement. La hausse de la prévalence des maladies aller-giques est due à des facteurs environnementauxdont la hausse du parc automobiles et les émis-sions de gaz et de produits chimiques par lesusines, outre l'expansion urbanistique, a indiquéPr. Douagui, en marge du 7e Congrès euro-africain d'allergologie et d'immunologie cli-nique.Le spécialiste a mis en garde contre la pollutionde l'air à l'intérieur des maisons, soulignantqu'elle était cinq fois plus élevée que celleenregistrée à l'extérieur, en raison des produitschimiques utilisés dont la peinture, sans oublierles composants toxiques entrant dans la fabrica-tion des meubles, des literies et d'autres objets.Concernant les allergies causées par ces fac-teurs environnementaux,Pr. Douagui a cité la rhinite allergique quitouche 20 % d'Algériens et l'asthme présentchez 4 % d'adultes et 8 % d'enfants. Le 7eCongrès euro-africain d'allergologie et d'immu-nologie clinique, auquel prendront part plu-sieurs experts européens et africains de diffé-rentes spécialités médicales, abordera les diffé-rentes allergies et les voies de leur prise encharge. Les différents participants à cette ren-contre qui s'inscrit dans le cadre de la forma-tion continue, s'enquerront des dernières décou-vertes scientifiques enregistrées dans le domai-ne de l'allergologie.La rencontre annoncera à l'occasion la créationd'une académie africaine d'allergologie, quisera chargée de la réalisation d'enquêtes etd'études sur le terrain, notamment dans les payssubsahariens exposés à des maladies qui diffè-rent de celles du reste du monde.

Résistance aux antibiotiques: un morttoutes les trois secondes en 2050

Tout au long du concert Le mur-mure de l’Orient, le dialogueentre les deux solistes : le violo-

niste Kheïreddine M’Kachiche et ManuelHermia (saxophone et flûte) de Belgique-Wallonie Bruxelles, s’établit comme uneperformance scénique à la recherche denouvelles mélodies, d’un nouveau genreinhérent au free jazz qui ne cesse d’explo-rer toute possibilité fusionnelle. Voilà unéchange concret entre deux cultures,ouvertes l’une à l’autre à la diversité et ladécouverte même de nouveaux horizons,de nouvelles sonorités dans un cadre expé-rimental. En une heure de temps etquelques minutes, les deux parties resti-tuent au public leur échange, livrent leurvolonté de brasser des styles aux diffé-rentes origines. Le répertoire de ce concertd’exception repose sur des modes et desgammes maitrisés dans le Maghreb etmêlés aux diverses harmonies du jazz. Lechoix sera porté sur les pièces Kenza,Bahdja, The Cycle, Désert, Passerelles(bit ou siah, thème et improvisation) etRencontre (aux gammes pentatoniques).Elles seront exécutées dans des modesessentiellement andalous d’identité algé-rienne, à savoir hidjaz, zidane, nekriz,moual, raml el maya, sahli, sika et rasd.Sur des mesures composées émanant duterroir algérien, elles seront jouées avecrigueur et professionnalisme, non sansinfluences ternaires du jazz. Ce quartet demusiciens algéro-belge s’alignera sur lesrythmes des musiques chaouie, targui etd’autres du patrimoine national tout en

offrant un nçraf (musique andalouse), duberouali et du zendali. Inédite, cette per-formance scénique est agréablementaccueillie grâce aussi à Azzeddine Ken-dour (compositeur et arrangeur) au cla-vier, à la grande maîtrise de son instru-ment, assurant les parties basse, harmoni-

sation et solos, et au batteur Nazim Ziad,percutant et ouvert à tous les genres musi-caux. Nul doute que Le murmure del’Orient sera l’un des concerts les plusattrayants de ce Festival européen enAlgérie.

M. Rediane

cULTURE 11

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

17E fEstivaL EuroPéEN EN aLGériE

Violon maghrébin saxoccidental

La rencontre algéro-belge entre le saxophoniste Manuel Hermia et le violoniste KheïreddineM’Kachiche, soutenus par la batterie de Nazim Ziad et le piano de Azzeddine Kendour, a donné lieu àune fusion prolifique dans la tradition jazz, dans le cadre du 17e Festival européen, dans la soirée de

ce mardi 17 mai, à la salle Ibn Khaldoun d’Alger.

la générale de la pièce de théâtre Elghoraba la yachrabouna el kahwa, un plai-doyer sur fond de pamphlet dédié à lacause palestinienne, est présentée ce jeudi19 mai, à à la salle Mustapha-Kateb duThéâtre national Mahieddine-Bachtarzi àAlger. Adapté et mis en scène par l’académicienet critique de théâtre Makhlouf Boukrouhsur un texte du dramaturge égyptien Mah-moud Diab (1932-1983), le spectacle Elghoraba la yachrabouna el kahwa (Lesétrangers ne prennent pas de café) a livré« une radiographie » de la situationactuelle en Palestine occupée. Cette pièce(50 mn) puise ses traits entre tragédie,théâtre symbolique et comédie noire, elletraite avec pragmatisme le rapport dispro-portionné oppresseur-opprimé. Moqueriesarcastique dans le ton et l’attitude, lespectacle raconte l’histoire de Tayeb,brillamment campé par Abdenour Issad,occupant une maison, héritage de sesaïeux, qui reçoit la visite inopinée d’unétranger et son acolyte, venus lui confis-quer son passé et spolier son bien. Lesdeux intrus de l'histoire et dans l'Histoire,incarnés par Khaled Gherbi et KamelDjaib, refusent l’hospitalité du propriétai-re des lieux qui les invite naïvement àsiroter un café avec lui, affichant une pas-sivité inquiétante à leur égard. Tayeb saisitles intentions malveillantes des deuxétrangers au moment où ces derniers occu-pent sa maison et déchirent tout documentétablissant formellement son passé d’au-tochtone et son appartenance à la mère

patrie. Le reste de l’histoire sera livré à lamémoire, indélébile, perçue par Tayebcomme unique salut pour rétablir la vérité.Le spectacle, également à dimension sym-bolique, a usé de métaphores et de dia-logues allusifs dans un microcosme socialillustrant une réalité amère dédiée auxréfugiés palestiniens, injustement dépos-sédés de leurs terres. La scénographie,grande réussite de ce spectacle signéeAbderrahmane Zaboubi, est servie par un

décor intelligemment conçu, avec deuxlongs pantalons (rideaux) vert et noirséparés par un drap blanc coiffé d’un petittriangle rouge, le tout représentant unefaçade de maison aux couleurs de l’emblè-me palestinien. Au milieu de la cour inté-rieure de la maison un tronc d’arbre bienenraciné, au diamètre large, servant debureau et suggérant le passé ancestral deTayeb. Des images et des vidéos projetées

sur le grand drap blanc – qui a fait officed’écran – du drapeau palestinien ont alter-né la trame de la pièce, montrant lesksours de l’Andalousie, berceau de la civi-lisation musulmane en Europe, puis finis-sant en terre de Palestine suivie d’unevidéo de réfugiés quittant leur territoire.« Nous ne devons pas perdre la Palestinecomme on a perdu l’Andalousie », a réagitNoureddine Boukrouh à sa propre concep-tion qui est « des plus concluantes », de

l’avis des connaisseurs présents dans lasalle, rapporte l’Agence presse serviced’Algérie. Madjid Mansouri, à l’originedes projections et des extraits de chan-sons qui ont mis en valeur le patrimoinepalestinien, a su ponctuer les différentsmoments de la trame. Par un jeu qui, parmoment, a puisé sa force dans le registregrotesque, les comédiens ont évoluédans un théâtre de situations au rythmesoutenu, portant un texte d’une exigencemajeure que Makhlouf Boukrouh a sutraiter avec réalisme et conviction.« J’avais accueilli cette révolte de lamême façon qu’une oreille musiciennereconnaît la note juste », a écrit le met-

teur en scène sur la fiche de présentation,citant un extrait de l’ouvrage de JeanGenet (1910-1986) Un captif amoureux,dédié à la cause palestinienne et publiél’année de son décès à titre posthume.Produit par la Coopérative culturelle ElBoudhour lil’intadj d’Oran, présidée parle comédien chevronné Mohamed Adar,ce spectacle attend d’entamer une tournéenationale. R. c

GéNéraLE d’uNE PiècE théâtraLE à aLGEr

Un plaidoyer dédie à la Palestine

sortir

algerExposition photos Ma Source Blanche.Aujourd’hui, samedi 21 mai. 10h-18h. Pla-cette de Telemly (en face de l'immeubleaéro-habitat), Alger. Avec les photographesChafia Loudjici, Yassine Lyes Hamma,Kheireddine Khaldoun, Khadoudj Belarou-ci, Allmuth Bourenane, Walid Younsi. 48photos sur la ville d’Alger.

euroPeClôture du 17e Festival européen en Algé-rie, aujourd’hui, samedi 21 mai, sous la ban-nière Les couleurs de l'Europe. - Récital de musique contemporaine Mesannées parisiennes du compositeur AmancioPrada, chant et guitare, accompagné de lavioloncelliste Amarilis Dueñas. Théâtrerégional Abdelkader-Alloula d’Oran. 19h. - Concert de musique classique avec le TrioMediterraneo de Croatie. Ibn Khaldoun,Alger. 19h.

PicturieFinissage de l’exposition Picturie GénéraleIII, aujourd’hui, samedi 21 mai. 14h. Mar-ché Volta, Alger. Au programme : 15h. La Fabrique à lecteurs avec KhadidjaChouit, Maya Benchikh El Gegoun, HajarBali, Mehdi Bardi Djelil, Rachida MoncefEt Ilhem Chenefi : Textes d’Assia Djebar,Andreï Tarkovski, Vincent Van Gogh,Jacques Prévert. 16h. Concert exceptionnel de Diaz (MBS).Rencontre avec les artistes Agagnia Djamel,Bardi, Belhamiti Hicham, Bendali Sabrina,Ben Chikh El Fegoun, Maya, BentounsiAdel, Bestaoui Arslane, Bessaï Zineddine,Bouchenak Houari, Bouchouchi Walid,Bourouissa Mohamed, Chafaa Fatima,Cherfi Assila, El Hamed Sarah, Gouri Mou-nir, Krache Youcef, Krinah Mourad, L’hom-me Jaune, PanchowSerdas, Tabti Oussama, Tamzali-TahariFella, Touimer Meriem.

PhotoExposition du Collectif 220 jusqu’au 7 juin.Espace Sylabs. Alger centre. Avec YassineBelahsene, Houari Bouchenak, AwelHaouati, Youcef Krache, Sonia Merabet,Fethi Sahraoui, Abdo Shanan. Aller à la ren-contre de ces photographes soucieux deconfronter leurs expériences afin d’explorerde nouvelles perspectives autour de l'Algé-rie, et au-delà.

constantineExposition photos Constantine regards croi-sés, patrimoine et culture jusqu’au samedi11 juin. Bastion 23, Alger. Œuvres de pho-tographes de la deuxième résidence euro-algérienne (2014) organisée en partenariatavec le Programme Patrimoine.

cinemaEnvoyer vos films (longs et courts métragesde fiction, documentaires, animation etexpérimental) avant le dimanche 12 juin à :rcbprog@gmail.com/ Pour participer aux14émes Rencontres cinématographiques deBéjaïa du samedi 03 au vendredi 09 sep-tembre 2016. Consulter le site project-heurts.com/

Prix1ère édition du prix Kamel Messaoudi, ini-tiée par l’association éponyme. Les concur-rents, jeunes amateurs de musique chaâbi,âgés de 18 ans et plus et non signés par unlabel, doivent présenter deux morceaux deleur composition ou des reprises du réper-toire chaâbi au format mp3, leur dossier decandidature avant le 15 juin 2016. Six can-didats seront sélectionnés pour participer àla finale, fixée pour le 10 décembre 2016dans une salle à Paris. Pour l’envoi, consul-ter : prixkamelmessaoudi.com/

sPORTS12

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

La sélection algériennemessieurs de goal-ball s'estclassée en seconde position au6è tournoi international deSuprasl en Pologne, derrière laChine, alors que les dames ontpris la 7è et avant-dernièreplace, a-t-on appris, jeudi,auprès de la Fédérationalgérienne handisport (FAH).

Les coéquipiers de Samir Belhouchetse sont inclinés face à la Chine (3-5)en finale du tournoi ayant regroupé

huit pays répartis en deux poules de quatre.Engagés dans le groupe B, les championsd'Afrique en titre ont remporté troismatchs, devant respectivement, la Turquie(3-2), la Roumanie (16-8) et le club belgede Bruxelles (15-5), terminant 1rs du grou-pe, ce qui leur a permis de jouer la finaledu tournoi face au premier du groupe A.De son côté, la Chine, leader de la poule A,a gagné tous ses matchs du 1er tour, face àl'Ukraine (8-5), la Grande-Bretagne (12-5)et le Danemark (11-1).La 3è place du tour-noi est revenue à l'Ukraine, vainqueur dumatch de classement devant la Turquie(13-8). Chez les dames, la sélection algé-rienne drivée par l'entraîneur national Mohamed Bettahrat s'est contentée d'unmatch nul face au Canada (7-7) dans legroupe C du premier tour, contre deuxdéfaites devant l'Ukraine (5-6) et la Tur-quie (6-10). En match de classement pourla 7è place, les coéquipières de la capitaineBakhta ont battu l'Espagne (12-3). Le tour-noi a été remporté par la Turquie qui abattu la Russie (3-1) en finale, alors que lamédaille de bronze a été gagnée par laChine devant le Canada (6-1). Huit sélec-tions ont pris part également au tournoi des

dames. Elles ont été réparties en deuxgroupes de quatre. Les premiers de chaquegroupe se sont affrontés pour le titre, lesseconds pour la médaille de bronze et lereste pour le classement. Poursuivant soncycle de préparation en vue des jeux Para-lympiques-2016, l'équipe algérienne vaparticiper, vendredi et samedi au tournoiinternational d'Izola en Slovénie aux côtésde sept autres pays. Si le tournoi deSuprasl est le premier pour les messieurssous la coupe de l'entraîneur Djaafar OuldYahia, il s'agit par contre du 2e rendez-vous pour les dames qui ont pris part,début mai, au tournoi international deMalmö (Suède), aux côtés de 15 autres

pays. Les Algériennes dont c'était la pre-mière sortie internationale, avaient terminéà la 10è place. Il est à rappeler que les deuxsélections algériennes sont qualifiées auxjeux Paralympiques de Rio (septembre-2016). Les garçons joueront dans le grou-pe A, face respectivement, au Brésil (payshôte), le Canada, l'Allemagne et la Suède,alors que le groupe B comprend la Finlan-de, les USA, la Turquie, la Chine et laLituanie. Pour leur première participationà des JP, les dames défieront dans le grou-pe C, les USA, le Brésil (pays hôte) et leJapon. Le groupe D du tournoi féminincomprend la Russie, la Turquie, l'Ukraine,le Canada et la Chine.

les athlètes d'Alger dames et mes-sieurs ont confirmé leur suprématie ens'adjugeant plusieurs titres en sports indi-viduels, notamment en judo et athlétisme,lors de la 15ème édition des jeux natio-naux universitaires qui se déroulent àOran. Les athlètes d'Alger se sont illustrésdans les différentes spécialités et épreuvesd’athlétisme (sprint, fond et demi-fond,relais, lancer de poids, de javelot, saut enlongueur, triple saut et saut en hauteur),dont les finales ont eu lieu mercredi soir

au complexe des Castors d'Oran, totalisant15 titres devant Bejaia (5) et Oran (4). Lesautres titres ont été départagés entre BordjBou Arréridj, Constantine, M’sila et Tlem-cen (un titre chacune). Les universitairesd'Alger ont également dominé lesépreuves de judo, disputées à la salleomnisports de l'université de Belgaïdd'Oran. Ces joutes sportives d'une semaineont donné lieu à des performances jugées"satisfaisantes" dans les sports individuelset "appréciables" en sports collectifs,

selon les spécialistes présents à Oran. Cesjeux universitaires algériens, organisés du15 au 19 mai à Oran par la ligue wilaya desports universitaires en collaboration avecl'Office national des œuvres universitaires(ONOU) et la direction de la jeunesse etdes sports d’Oran, ont enregistré la parti-cipants de plus de 1.400 athlètes de diffé-rentes régions du pays, coïncidant avec lesfestivités nationales commémorant le60ème anniversaire du 19 mai 1956, jour-née nationale de l’étudiant.

Quarante-Quatre (44) Joueursissus de 13 pays prendront part au tournoiinternational ITF Future 3 messieurs, prévudu 21 au 28 mai au Tennis Club de SidiFredj (Alger), a-t-on appris jeudi auprès dela Fédération algérienne de tennis (FAT).Parmi ces joueurs, 13 tennismen algérienssont inscrits dans ce tournoi qui leur per-mettra de décrocher des points ou d'amélio-

rer leur classement ATP. Le tournoi Future3, doté de 10.000 dollars, sera officié parl'Algérien Hakim Fatah, juge arbitre "SilverBadge". Quant à la direction du tournoi,elle sera assurée par Hamza Khellassi. Letableau des qualifications aura lieu les 21 et22 mai, tandis que le tableau final débuterale lundi 23 mai, précise la même source. LeFuture 2 se déroule actuellement au tennis

club les Palmiers à Ben Aknoun et la finaledu tableau simple est programmée poursamedi à 10h00. Liste des pays participantau tournoi "Future 3", qui figure dans lecalendrier de la Fédération internationalede tennis : Algérie, Maroc, Slovaquie, France, Espagne, Brésil, Italie, Argentine,Venezuela, Turquie, Allemagne, Chine et Angleterre.

ParaLyMPiquEs-2016 (GoaL-BaLL/PréParatioN):

L'Algérie termine 2è au tournoi de Suprasl (Pologne)

chamPionnats dumonde de boxe(dames): bouchene (51Kg) éliminée dès lePremier tour

la Pugiliste algérienne, SouhilaBouchene (51 kg), a été éliminée dès lepremier tour par son homologueargentine, Lescurat Clara, jeudi à la salleBaris Arena pour le compte deschampionnats du monde fémininsd'Astana au Kazakhstan (19-27 mai). Leparcours de l'athlète algérienne,championne d'Afrique en titre, s'est arrêtéau terme de la 38e seconde du combat,sans pour autant connaître les raisons decette contre-performance, selon leDirecteur technique de la Fédération algérienne de boxe (FAB),Mourad Meziane. La seule représentantealgérienne engagée aux mondiaux 2016d'Astana, qualificatifs aux JeuxOlympiques de Rio 2016, BoucheneSouhila est considérée par les technicienscomme étant la meilleure espoir de laboxe féminine. Organisés parl'Association internationale de boxeamateur (AIBA), les 9es championnatsdu monde d'Astana regroupent 326boxeuses représentant 73 pays quis'affronteront dans les dix catégories depoids.

chamPionnatnational de Karatédo et de Judointerservices de Police:domination de l'équiped'oran le chamPionnat national de karatédo et de judo inter-serices de police2015-2016, qui a pris fin jeudi à la salleomnisports "Abdellah Benmansour" deTlemcen, a été marqué par unedomination de l'équipe d'Oran en karatédo. La région d'Oran a remporté lapremière place chez les messieurs etdames devant celles de Blida etConstantine. En judo dames, la région deConstantine s'est adjugée la premièreplace suivie de celles d’Oran et de Blidaen 2ème et 3èmes places respectivement.La compétition a été d’un niveauacceptable, selon le lieutenant BelarbiMeliani responsable technique de cettemanifestation organisée sous le patronagedu Directeur général de la Sûreténationale, le général-major AbdelghaniHamel. Ce championnat de trois jours,organisé par la direction de la santé, del'action sociale et des sports relevant de laDGSN, a regroupé 130 athlètes dont 40dames représentant six régions.

m’sila : un tournoi durugby Pour lesécoles Primaires

un tournoi destiné à promouvoir lapratique du rugby a été organisé jeudi austade la ville de M’sila par Nadi chababM’sila de rugby au profit des scolarisésde quatre écoles primaires du chef-lieu dewilaya. Un jeune public nombreux a suivicette démonstration d’initiation à lapratique de ce sport peu connu enAlgérie. L’objectif de l’initiativesanctionnée par la remise de cadeaux auxvainqueurs est d’élargir la pratique de cesport dans les milieux scolaires quireprésentent un réservoir pour tous lessports, a indiqué le président du cluborganisateur, Ferhat Saïd. Créé depuiscinq ans, Nadi chabab M’sila de rugbyencadre 60 pratiquants de la catégorie descadets qui participeront prochainement àun stage en Tunisie qui leur permettra dese mesurer avec d’autres jeunesrugbymen, a assuré Ferhat saïd.

15èmes JEux NatioNaux uNivErsitairEs:

Suprématie algéroise en sportsindividuels

tourNoi iNtErNatioNaL itf futurE 3 :

44 joueurs attendus au rendez-vousde Sidi Fredj (Alger)

Le sélectionneur nationalOlympique, André PierreSchurmann, a rendu public sadernière liste des joueursconvoqués pour prendre partaux différents stages de l’équipenationale de football rentrantdans les cadre de sespréparatifs pour les JeuxOlympiques de Rio 2016 prévusen août prochain.

La liste publiée jeudi soir sur le siteofficiel de la Fédération algériennede football (FAF) comprend en effet

Vingt quatre joueurs dont cinq nouveauxéléments appelés à faire leur baptême defeu dans l’antichambre de l’élite .Parmi lesnouveaux capés du Suisse Pierre AndréSchurman figurent un seul joueur évoluanten France. Il s'agit de Haris Belkabla, lemilieu offensif du FC Tours (Ligue 2, Fran-ce). Les quatre autre bleus dans les rangsdes Vert, il y aura Abdelghani Demmou, ledéfenseur central du MC Alger, Hamar Ziriet Merbah Messala, milieux de la JS Saou-ra, ainsi que Sofiane Bendebka, égalementmilieu de terrain du NA Hussein Dey. Pourrappel Hamza Demmou et Sofiane Ben-debka figurent également dans la liste dela sélection nationale dressée par le coachNabil Neghiz en vu du stage de prépara-tion pour le match contre les Seychelles.Idem pour le jeune Ramy Bensebaini, prêtécette saison par le Paradou AC à Montpel-lier (Ligue 1, France) et dont l'optiond'achat n'a pas été levée. L'équipe nationaleolympique entamera son nouveau stage depréparation du 9 au 30 juin au CentreNational des Sports et Loisirs de Tikjda(Bouira). Une première pour le coach Pier-re Andrés Schurman charmé par le site enquestion Les camrades de Zieddine Ferhatet le gardien de but Salhi Abdelkaderenchaineront par la suite par un deuxième

regroupement prévu à partir du 7 juillet auCentre Technique National de la FAF à SidiMoussa (Alger) avec au programme deuxrencontres amicales les 13 et 17 juillet àAlger, face à l'équipe olympique d'Irak,qualifiée pour les JO de Rio, indique l'ins-tance footballistique nationale. L’occasionpour le Suisse et son staff d’apporter lescorrectifs et dresser un autre état de lieuxavant de rentrer en plein dans la dernièrephase du sujet et le départ pour la baie deRio.

S.Sla liste des Joueurs : Gardiens : Salhi Abdelkadir (ASO Chlef) - ChaalFarid (USM El Harrach) - Metehazem Oussama (RC Arbaâ).

Défenseurs : Halaimia Mohamed Reda (MCOran) - - Bensebainy Ramy - - Benguit Raouf (Paradou AC) - Abdellaoui Ayoub (USMAlger) - Kenniche Ryad - Rebiai Miloud (ES Sétif)- Ferhani Houari (JS Kabylie) -Cherifi Redhouane (USM Bel Abbès)- Demmou Abdelghani (MC Alger). Milieux : Benkhemassa Mohamed (USM Alger)- Draoui Zakaria (CR Belouizdad) - Belkebla Haris (FC Tours) - Merbah Messala -Hammar Ziri (JS Saoura) - Bendebka Sofiane (NA Hussein Dey). Attaquants : Meziane Bentahar (RC Arbâa) -Haddouche Zakaria - Amokrane Abdelhakim (ES Sétif) - Ferhat Zineddine - Darfalou Oussa-ma(USM Alger) - Belkablia Mohamed (ASM Oran).(

sPORTS 13

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

Jo-2016/séLEctioN oLyMPiquE : EN PrévisioN dE soN PrEMiEr rEGrouPEMENt à tiKiJda

Schurman sollicite Belkablia,Demmou, Bendebka, Ziri et Merbah

la Fédération algérienne de football(FAF) a indiqué que ses multiples actionsen direction des clubs européens poursélectionner des U23 et quelques joueursseniors en vue des jeux olympiques de2016 à Rio de Janeiro (Brésil) ont étévouées à l'échec. L'instance fédérale a pré-cisé qu'elle a "pourtant formulé toutes lespropositions y compris l’indemnisationdes clubs et la prise en charge des salaireset des assurances, mais sans succès". Lesresponsables du football algérien ont émisle vœux de renforcer l'effectif de la sélec-

tion olympique par trois joueurs seniors,comme le permettent les règlements desjeux, ainsi que d'autres dont l'âge nedépasse pas les 23 ans. Yacine Brahimi(FC Porto/Portugal), Islam Slimani (Spor-ting Lisbonne/Portugal), et Riyad Mahrez(Leicester City/Angleterre), des cadres dela sélection algérienne première, étaient,entre autres, ciblés par la FAF en vue desolympiades, tout comme Rachid Ait Ath-mane (Sporting Gijon/Espagne) et SaidBenrahma (Nice/France), tous les deuxâgés de moins de 23 ans. Face à cette

situation, l'entraîneur national, Pierre-André Schürmann, a fait appel jeudi à 24joueurs dont un seul évoluant en Europe,en l'occurrence Haris Belkabla (FCTours/France), alors que Ramy Bensebai-ni, qui a exercé cette saison à Montpellierà titre de prêt du Paradou AC (Ligue 2,Algérie) a vu l'option d'achat de soncontrat non levée par le club de Ligue 1française. La sélection algérienne évolue-ra lors des JO dans le groupe 4 en compa-gnie de l'Argentine, du Portugal et duHonduras.

Jo-2016 (footBaLL) :

Les clubs européens refusent delibérer leurs joueurs algériens (FAF)

Portugal : slimani 5e meilleur buteur detous les temPs l'international algérien, IslamSlimani, est devenu le cinquième meilleurbuteur du championnat portugais de tousles temps avec 47 buts marqués en troissaisons sous les couleurs de SportingLisbonne qu'il a rejoint en août 2013. Leclassement est dominé par le ParaguayenOscar Cardoz qui compte 85 buts inscritsavec Benfica où il a évolué entre 2007 et2014. Slimani a réalisé cette saison unrecord personnel en marquant 27 fois enchampionnat, contre 12 la saison passée et8 lors de celle d'avant. Sa moisson del'exercice 2015-2016 lui a permis determiner deuxième au classement desmeilleurs buteurs du championnat clôturédimanche passé, derrière le BrésilienJonas (Benfica), auteur de 32 buts. Hamzaoui (MO Béjaia) vers Amiens L'attaquant du MO Béjaia, Okacha

Hamzaoui, est attendu ce samedi enFrance pour s'engager avec Amiens,actuellement en course pour la montée enLigue deux française de football, selonDZ foot, citant une source proche de laprésidence de ce club. Amiens, troisièmedu National, a supervisé Hamzaoui à troisreprises par le biais de sa cellule derecrutement, précise la même source. Lejoueur de 25 ans, en fin de contrat avec leMOB, indiquait dernièrement qu'il donnaitla priorité à un transfert vers l'étranger,alors qu'il est convoité par plusieurs clubsde l'élite, à l'image de la JS Kabylie queson président Mohand Cherif Hannachi adéjà discuté avec le joueur, a confié cedernier à la presse.

FaWZi yaya (mo béJaia)en route Pour lechamPionnat tunisien

l'attaQuant du MO Béjaia, FawziYaya, a indiqué jeudi qu'il était sur lepoint de rejoindre un club tunisien en vuede la saison prochaine, sans pour autantdévoiler le nom de celui-ci avec lequelson agent est en "contacts avancés". Lejoueur, sous contrat avec le MOB jusqu'en2017, a poursuivi qu'il ne nourrissaitaucune crainte quant à obtenir salibération, informant que la direction deson club s'était déjà engagée avec lui pourfaciliter son éventuel transfert à l'étranger.Au passage, Yaya a fait savoir qu'il arencontré son compatriote BrahimChenihi, au Club africain deTunis depuisl'été 2015, qui l'a encouragé à rejoindre lechampionnat de Tunisien, selon ses diresGuedioura honoré pour son "plus beau butde la saison" à Watford L'international algérien, Adlène

Guedioura, s'est vu décerner le trophée duplus beau but de la saison aux ''WatfordAwards'', la cérémonie qu'organiseannuellement son club Watford,pensionnaire de la Premier Leagueanglaise de football. Guedioura a étérécompensé pour son magnifique but lorsde la victoire de son équipe sur le terraind'Arsenal (1-2), le 13 mars passé dans lecadre des quarts de finale de la Couped'Angleterre. Le milieu de terrain de 30ans n'a pas été beaucoup utilisé cetexercice au sein de son club (il a fait 18apparitions en championnat), une situationqu'il a vécue difficilement, selon ses dires,allant jusqu'à évoquer son départ lors dumercato estival

eQuiPe nationale a: Le nouveau sélectionneur sera connu après le mois de ramadhan (faf)

le recrutement du futur sélectionneur national qui succédera au Français ChristianGourcuff n'interviendra qu'après le mois de Ramadhan et cela pour des raisons de largeprospection, a indiqué jeudi la Fédération algérienne de football (FAF) .La sélectionalgérienne est sans sélectionneur en chef depuis la séparation à l'amiable avec le techni-cien français Christian Gourcuff au lendemain de la double confrontation des Vertscontre l'Ethiopie (7-1, 3-3) début avril dernier pour le compte des éliminatoires de laCAN-2017. C'est l'entraîneur adjoint Nabil Neghiz assisté de Yaziz Mansouri qui assurent l'intérim jusqu'à la nomination d'un nouveau sélectionneur. D'autre part, l'équipenationale A entamera un stage de préparation dès ce samedi au centre technique national

de la FAF en prévision du match l'opposant à son homologue du Seychelles le 2 juin àVictoria pour le compte de la cinquième journée des qualifications de la CAN 2017. Ledéplacement aux Seychelles est programmé pour le 28 mai prochain à bord d'un vol spé-cial de la compagnie nationale Air Algérie. En prévision de cette rencontre Neghiz a rete-nu 23 joueurs dont deux nouveaux : le défenseur Abdelghani Demmou (MC Alger) et lemilieu de terrain Sofiane Bendebka (NA Hussein Dey). Les Verts, qui dominent le grou-pe J avec 10 points, auront besoin d'un nul pour valider leur billet pour la CAN qu'orga-nisera le Gabon en début de l'année 2017. L'Ethiopie est deuxième avec 5 points suiviepar les Seychelles et Lesotho avec respectivement 4 et 3 unités

d’ICI dE lÀ14

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

il existe un syndrome Qui Pousseles Personnes atteintes à

sourire constamment !

Nommé d’après le pédiatre britannique Harry Angelman, le syndrome d’Angelmanest une maladie neurogénétique due à une anomalie chromosomique et qui affectele système nerveux et engendre un retard sévère du développement, des convul-sions, des troubles de l’équilibre et de la marche et un trouble de la parole. Malgrétous ces symptômes, les personnes atteintes de ce syndrome ont une apparence heu-reuse, en effet, elles sourient en permanence.

en caliFornie, unjeune père a diffusé en direct sur Face-book la naissance de son fils depuis lasalle d'accouchement.Lundi, quand Kali Kanonga a saisi sonsmartphone dans la salle d'accouche-ment où sa femme était en train de don-ner la vie, il ne s'est pas contenté deprendre des photos. le jeune papa a uti-lisé la fonction "Facebook live" quipermet, comme Périscope sur Twitter,de diffuser de la vidéo en direct sur leweb. Pendant 45 minutes, l'homme adonc partagé, en simultané avec lesinternautes, l'un des moments les plusintimes et marquants d'une vie.

En légende, il a ajoutéces quelques mots :"Essayons de pousserbébé". 200.000 vues surFacebook Interrogé surla chaîne locale deCBS, Kali confesse quesa femme "ne savaitpas vraiment quec'était en direct". Etapparemment lui nonplus, puisqu'il ajoute :Je ne savais pas quec'était public jusqu'àce que quelqu'unposte un commentai-re : "pousse, pousse"A ceux qui trouventla démarche impu-dique, Kali répond :

"il y a beaucoup de choses néga-tives sur Facebook (…) c'est quelquechose de différent, de rafraîchissant,même si cela peut choquer." D'autresont préféré féliciter les jeunes parents,comme Matthew qui a posté ce com-mentaire : "félicitations aux parents, àla famille et aux amis, merci de parta-ger cela AVEC LE MONDE !"Citée par la chaine KCRA, la mamanavoue avoir été tout de même "surpri-se" quand elle a compris que la vidéoétait filmée en direct. Elle précise avoirvérifié les images a posteriori, et ajoute: "Je sais que des gens vont trouver ça"too much" mais je pense que ce n'estpas si mal (…) Cela montre aux mèresque ce n'est pas si dur d'avoir un bébé".

Il filme l'accouchement de safemme en direct sur Facebook

UNE BELLE histoire d'amour. Darius a eu la chance d'assister à la naissance dedeux faons dans son jardin près du parc nationalde yellowstone (états-unis). Malheureusement,un des petits était blessé à une patte et la mère arenié le jeune faon, incapable de la suivre.Trop jeune et trop faible pour survivre seul dansune nature hostile, le petit faon a été accueillipar Darius. ce dernier a subvenu à ses besoinsau milieu d'autres animaux (chiens, chats).Attelle Afin de lui permettre de marcher norma-

lement, Darius a notamment fabriqué une attelleau petit faon à l'aide d'un morceau de carton.Assez vite, l'animal reprendra des forces etapprendra à boire au biberon.Darius a essayé de retrouver la mère de ce faon.L'animal a même été relâché au milieu d'unenouvelle famille. Mais trop attaché à son sauve-teur, le faon est toujours revenu chez Darius jus-qu'au jour où le petit animal a enfin retrouvé savéritable famille.

UN FAON REFUSE DEQUITTER SON AUVETEUR

aPrès des années de bataille judiciaire,la mairie de Boucq (Meurthe-et-Mosel-le) a récupéré le butin: 153.000 euros. En 1997, Jacques Royer et Louis Fonte-nay, deux retraités passionnés d'archéo-logie, découvraient 200 pièces d'ordatant des règnes de Louis XII et LouisXIV à Boucq (en Meurthe-et-Moselle).Valeur du butin: 91.000 euros.Conformément à la loi, Jacques Royer etLouis Fontenay déclarent leur trésor à lamairie. Selon l'article 716 du Code civil,le trésor doit être partagé entre la mairieet les archéologues.Mais à force d'être trop honnêtes,comme l'explique L'Est Républicain,Jacques Royer et Louis Fontenay vonttout perdre. Le maire de Boucq reven-dique l'entière propriété du trésor." Ildépose plainte pour utilisation de détec-teur à des fins archéologiques, destruc-tion d'un site archéologique et recherched'un trésor."À la suite de deux procès, en premièreinstance en 1999 et en appel en 2000,

Louis Fontenay sera condamné à payer,en plus des frais de procédure exorbi-tants. Son ami Jacques Royer perdra lavie entre-temps. La loi précisant bien que le trésor doitêtre "découvert par le pur effet duhasard". La Cour de cassation a estiméque les pièces d'or n'ont pas été trouvéesfortuitement.En 2009, le maire de Boucq a revendu letrésor aux enchères: 153.000 euros (latrouvaille avait été estimée à 91.000euros)."Je trouve que j'ai bien agi. J'ai bien faitde ne pas écouter ces gens, et de préve-nir les autorités, sinon on aurait eu degros problèmes", conclut sans regret lemaire de l'époque Noël Rimet.

la vidéo du policier devant sa voitu-re incendiée à Paris a suscité des mil-liers de réactions sur les réseauxsociaux.Mercredi, la diffusion des images dela voiture de police incendiée à Parisen marge d'un rassemblement inter-dit par la préfecture a suscité denombreuses réactions, notammentpolitiques. Mais ce qui a frappé lesinternautes, c'est l'attitude coura-geuse du policier au moment de sasortie du véhicule, alors qu'il fai-sait face à un casseur armé d'unebarre de fer. Mise en ligne sur unepage Facebook de "Soutien auxforces de l'Ordre", une vidéo de

la scène cumule déjà plus de 6 millions de vues :Cher policier, tu es mon héros #KungFuFighting

Mercredi soir, c'est avec cette légende que Florent Derue a illustré son "vine" extrait dela scène (vidéo courte de 6s en boucle), devenu viral sur Twitter avec plus de 3.500 ret-weets. Le hashtag #KungFuFighting a même figuré parmi les sujets les plus discutés surla plateforme.Selon le Huffington Post, le policier est un adjoint de sécurité de 29 ans, membre de labrigade du périphérique. Blessé dans l'altercation, il a passé une nuit en observation àl'hôpital Bégin (Saint-Mandé), où le ministre de l'Intérieur lui a rendu visite, saluant son"courage absolument formidable".

ils découvrentun trésor, la

mairie touche leJacKPot

Le web rend hommage aupolicier "Kung fu"

téCH JI

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

15

Biomimétisme : Ford travaille sur unecolle recyclable inspirée des geckos

l es petits lézards de la famille desgeckos sont dotés d’aptitudesuniques leur permettant de grimper

et d’adhérer à n’importe quelle surface,c’est pourquoi des scientifiques ont déci-dé de les étudier en vue de développer descolles plus durables et de meilleurs sys-tèmes de recyclages. Même si des scientifiques se sont déjàpenchés sur les aptitudes de ces lézards,c’est la première fois que la productionautomobile étudie ces petits reptiles envue d’améliorer les performances envi-ronnementales d’une industrie très pol-luante. Ford a annoncé travailler avec lafirme Procter & Gamble sur un projet debiomimétisme qui va essayer d’imiter lacapacité qu’ont les geckos à adhérer auxsurfaces sans laisser de traces ni de rési-dus. Les colles et autres adhésifs sontbeaucoup utilisés dans la production desvéhicules, mais ils sont puissants et repré-sentent un frein au recyclage des voituresmises au rebut.

« Résoudre ce problème pourrait per-mettre de baisser les coûts et de protégerl’environnement », a expliqué DebbieMielewski, chargée de recherches chezFord. « Cela veut dire que nous pourrionsaugmenter le recyclage d’un plus grandnombre de mousses et de plastiques, etréduire encore plus notre empreinte envi-

ronnementale. » Le gecko inspire beaucoup les chercheursDe la même manière que la résistance etla complexité des toiles d’araignées fasci-nent et inspirent les scientifiques et lesingénieurs, la capacité d’adhérence dugecko, capable de supporter jusqu’à 133kg (soit environ 190 fois son poids de 71

grammes en moyenne) est une sourceintarissable de recherches. Lee EllenDrechsler de Procter & Gamble se félicitede cette opportunité. Elle explique : «Nous avons un intérêt à recourir au bio-mimétisme en vue d’élargir notreapproche pour résoudre d’importantsdéfis de recherche ». Par le passé, l’étude approfondie desmoustiques a permis d’améliorer lesaiguilles médicales, tout comme lesrecherches concernant le martin-pêcheuront permis de mettre au point le trainjaponais le plus rapide du monde. «Comme nous visons à étendre notre enga-gement pour réduire notre empreinteenvironnementale, adopter une approcheholistique et biomimétique est logique carla nature a des compétences pour utiliserle moins de ressources possibles, a notéCarol Kordich, en charge du développe-ment de nouvelles stratégies durableschez Ford, avant de conclure que la natu-re est le meilleur guide ».

Robotique : un bel exemple debiomimétisme inspiré du ver de terre

le déPlacement du verde terre est le résultat d’unsystème de locomotion trèscomplexe que les chercheurss’efforcent de transposer à larobotique. Une équipe améri-caine y est parvenue avecsuccès. Son robot ver de terreest capable d’onduler soncorps pour se déplacer sur dessols lisses mais aussi de sefaufiler à travers des tuyauxbeaucoup plus petits que sondiamètre initial. Les applica-tions envisagées couvrentaussi bien la médecine quel’industrie.Le péristaltisme est unensemble de contractionsmusculaires dont se serventnotamment les vers de terrepour se déplacer. Aussi banalqu’il puisse paraître de primeabord, ce mode de locomo-tion est à la fois complexe etmal connu. Il recèle pourtant

un potentiel tout à fait intéres-sant en robotique, en particu-lier dans la perspective decréation de robots mous. Auxétats-Unis, une équipe descientifiques de l’universitéCase Western Reserve a réus-si à créer un robot ver de terredont le corps entièrement arti-culé se contracte de façonséquentielle et reproduit trèsfidèlement le péristaltisme. Ce CMMWorm (CompliantModular Mesh Worm, enanglais) mis au point par lelaboratoire Biologically Ins-pired Robotics est composéde six segments qui peuventse contracter jusqu’à 52 % deleur diamètre maximal. Lecorps est fait d’un maillage demodules articulés fabriquésavec une imprimante 3D quisont reliés entre eux par destubes de nylon. Le tout estactionné par des petits

moteurs qui créent le mouve-ment de contraction synchro-nisé s’apparentant à la formed’onde continue que l’onobserve notamment chez leslombrics. Le système estactionné par un logiciel quisimule un contrôleur neuronalqui va créer ces différentesformes à travers le corps durobot.

deux fois plus rapidequ’un ver de terre

biologique

« Cette forme de locomotionest particulièrement efficien-te dans les espaces confinés.Mais, bien que le mouvement[péristaltisme, NDLR] soitcompris depuis un certaintemps, il a été rarementimplanté dans une plateformerobotique de façon précise eteffective », expliquent les

chercheurs dans leur articlepublié dans la revue Interna-tional Journal of RoboticsResearch. Le CMMWorm esten effet capable de se faufilerà travers des tuyaux et peut sedéplacer sur un sol lisse. Unprototype de 70 centimètres apu atteindre une vitesse dequatre mètres à la minute, cequi représente environ deuxfois l’allure d’un ver de terrebiologique. Les chercheurs de l’universi-té Case Western Reserveenvisagent diverses applica-tions qui peuvent couvrir desdomaines aussi variés que lamédecine (chirurgie, endo-scopie), l’industrie (inspec-tion de tuyaux et de canalisa-tions) ou encore les situa-tions d’urgence pour desmissions de recherche et sau-vetage après des catas-trophes.

Le constructeur automobile nord-américain Ford s’est associé à Procter & Gamble pour un projet de biomimétisme inspiré desformidables propriétés d’adhérence des pattes de geckos. L’idée est de produire des colles et autres adhésifs pour l’industrie

automobile qui soient plus respectueux de l’environnement.

striPe et band, lesbatteries souPles desamsung

striPe et band, deux batteriesflexibles réalisées par Samsung, ont étéprésentées lors de l'InterBattery 2015, àSéoul, en Corée du Sud. Conçues pourles objets électroniques à porter sur soiet pour les montres connectées, elles nesont toutefois que des prototypes.Les batteries flexibles, qui pourraients'adapter à des appareils de petites tailleset de formes variées comme ceux duwearable, l'électronique à porter sur soi,font l'objet de recherches assidues depuisplusieurs années. Nous avions présentérécemment une batterie souple en cellu-lose étudiée en laboratoire. Samsungvient de faire un pas de plus dans cettedirection avec deux modèles présentéslors de l'InterBattery 2015, à Séoul, enCorée du Sud. Nommé Stripe, le premier mesure 0,3mm d'épaisseur. Il se présente sous laforme d'une bande que l'on peut courber,comme on le voit sur l'image en haut decet article. Cette batterie peut être utili-sée dans des objets connectés petits etadaptés aux formes du corps, comme untraqueur d'activité, un bandeau, un brace-let ou encore un collier. Plus étroite, Band est destinée auxmontres connectées et se fixe sur le bra-celet. Samsung promet grâce à elle uneautonomie supplémentaire de 50 %. Lesdétails techniques manquent cruellement,Samsung se contentant d'affirmer queces modèles « ont une densité d'énergieplus élevée que les batteries actuelles ».Il ne s'agit, semble-t-il, que de proto-types et la date de commercialisation deproduits finis n'a pas été indiquée.

sCIENCES16

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

quest ions ? quest ions ?

R é p o n s e s !R é p o n s e s !

Aux Utopiales, la science-fiction rencontre la science

l es lecteurs de Futura-Sciences connaissentRoland Lehoucq, astro-

physicien au CEA (Commis-sariat à l'énergie atomique etaux énergies alternatives), quis’amuse avec Star Wars (entreautres) pour parler de science,et, par exemple, peser l’étoilenoire ou présenter les deuxsoleils de Tatooine. Passionnéde science-fiction et de vulga-risation, il préside, avec UgoBellagamba, délégué artis-tique, le festival Utopiales, quien est à sa seizième édition.Très originale, cette manifesta-tion, qui se tient à Nantes, parlede science et de science-fictionsur un mode vraiment multi-média, mêlant littérature, BD,mangas, cinéma et jeux vidéo.

La science s'inspire-t-ellede la science-fiction ?

Roland Lehoucq : Un scienti-fique peut être inspiré par unrécit mais, non, les idées de lascience-fiction ne nourrissentpas la science. C’est le contrai-re. Les auteurs piochent lesidées dans la science ou dansles techniques. D’ailleurs, lesidées énoncées peuvent êtrescientifiquement fausses, cen’est pas l'essentiel. Ce que faitsurtout la science-fiction, c’estde jouer avec les conséquencesdes connaissances scientifiques

et des possibilités technolo-giques. C’est un regard exté-rieur. C’est le « point de vue deSirius » que Voltaire exploitedans Micromégas. Je vois plu-tôt la science-fiction comme unlaboratoire d'expérience depensée sociale. En cela, lascience-fiction questionne leréel. Mais elle n’est pas laseule. Dans le domaine de l’art,les surréalistes le font aussi.

Les scientifiques aiment-ils la science-fiction ?

Il y a tous les cas de figure !Mais il existe un effet généra-tionnel. De plus en plus dechercheurs s’y intéressent etcela commence par les plusjeunes. La science-fiction peutaussi servir de support péda-gogique et, pour ma part, celam’est très utile. On peut expli-quer de nombreux phénomènes

physiques en prenant desexemples dans des histoiresconnues, pour répondre à desquestions mal posées. Exemplede question mal posée : quelleest la puissance des sabreslaser de Star Wars ? La réponsen'est pas explicitement donnéedans l’histoire mais un raison-nement scientifique permet d'yrépondre. C’est un 1 gigawatt,la puissance d'une centralenucléaire…

Pourquoi ce thème de la «réalité » pour cette édition2015 ?

Après « Les origines », «Autres mondes » et « Intelli-gences », nous avons vouluquestionner la réalité. Dansnotre monde, le virtuel a rat-trapé le réel. On parle de réali-té virtuelle ou augmentée. Lesscientifiques nous parlent de

réalités inaccessibles à nossens, dans l'infiniment petit ouà l'échelle de l'univers. Ce sontdes thèmes dont s’empare lascience-fiction.

Que verra-t-on dans cesUtopiales ?

Beaucoup de choses ! Il y aurade nombreuses projections defilms, longs métrages et courtsmétrages, connus (commeBlade Runner ou Ghost in theshell), moins connus voirejamais présentés en France. Il y aura des expositionscomme celle des extraordi-naires illustrations SF de Man-chu. On pourra se promenersur Mars grâce à Virtual Reali-ty Planet, un univers immersifen 3D avec de véritablesimages de la Planète rouge.Grâce à un paléontologue,Jean-Sébastien Steyer, et unsculpteur numérique, MarcBoulay, une exposition nousmontrera ce à quoi pourraientressembler les animaux dufutur. Il y aura des jeux, beau-coup de bandes dessinées etune centaine de tablesrondes… En fait, il est impos-sible de tout voir mais il y en apour tous les goûts, tous lesâges. Vous ne pourrez pasvous intéresser à tout mais il yaura forcément quelque chosequi vous intéressera !

La Terre serait une pionnière dans l'histoire de l'universselon une étude de la Nasa, la Terreserait l'un des premiers mondes potentiel-lement habitables apparus dans l’univers.À la naissance de notre planète, il y a 4,6milliards d’années, seulement 8 % desexoterres susceptibles de se former à par-tir de la matière disponible dans l’univers,étaient nées…Sous la férule de dogmes religieux, l’hu-manité a pensé durant des siècles qu’elleétait le centre de l’univers. Un mondeclos, un petit jardin en somme, plutôtqu’un univers infini auquel, d’ailleurs, ilétait interdit de songer sous peine, aumieux, d’un long enfermement et, au pire,de bûcher (ce fut les deux pour GiordanoBruno). Finalement ce décorum étriquén’a pas résisté à la charge initiée par larévolution copernicienne. Les pionniersGalilée, Kepler, Newton et tant d’autresnous ont permis de sortir, à grands pas,des ténèbres dans lesquels nous étionsenfermés. À présent, l’univers s’est comme déplié etnous observons son expansion qui s’accé-lère. À plus petite échelle, autour de nouset dans toute la Galaxie, on sait quechaque étoile (ou presque) possède une ouplusieurs planètes. En 20 ans de chasseaux exoplanètes, près de 2.000 ont d’oreset déjà été confirmées. Certes, c’est enco-re peu quand on songe qu’il y en a certai-nement des centaines de milliards danstoute la Voie lactée ! En se référant auxdécouvertes réalisées, en l’espace dequatre ans, par le satellite Kepler — on luidoit déjà 1.030 exoplanètes (dont Kepler-

452b et Kepler-186f, les « plus ressem-blantes à la Terre ») sur les 1.956 connueset quelque 4.696 candidates ! — et enextrapolant les données, des chercheursestiment qu’il y a au moins un milliardd’exoterres habitables, des planètes com-parables à la nôtre. Cela fait du monde,n’est-ce pas ? Eh bien, il faut encore mul-tiplier ce chiffre par les centaines de mil-liards de galaxies dans l’univers obser-vable… Parmi elles : combien sontrocheuses, combien sont dans la zonehabitable et combien sont habitées ? Nousne pourrons certainement jamais apporterde réponses précises et définitives à cesquestions qui nous taraudent, mais seule-ment des statistiques qui n’auront de cessede s’affiner au fil des découvertes des pro-chaines décennies, siècles et millénaires…

La Terre est apparue « assez tôt »

Dans une étude qui vient de paraître dansla revue Monthly Notices of the RoyalAstronomical Society, une équipe dirigée

par Peter Behroozi du STScI (SpaceTelescope Science Institute) argue quenotre douce Planète bleue est plutôt unepionnière dans l’histoire de l'univers.Lorsqu’elle s’est formée dans notre Systè-me solaire, il y a 4,6 milliards d’années,seulement 8 % des mondes potentielle-ment habitables existaient déjà, selonleurs recherches. Les 92 % restants étaientà venir. C’est d’ailleurs toujours en courset cela durera vraisemblablement jusqu’àla fin des temps, supposée dans environ100.000 milliards d’années… (Il peut s’enpasser des choses d’ici là…) Pour arriver à cette conclusion, les auteursont travaillé sur la généalogie de notreplanète et, par conséquent, sur celle duSoleil et de notre galaxie. « Notre princi-pale motivation était de comprendre laplace de la Terre dans le contexte du restede l’univers, a expliqué à la Nasa, ledirecteur de cette étude théorique, ajou-tant que comparée à toutes les planètesqui se formeront dans l’univers, la Terreest arrivée assez tôt ».

une petite fraction des réserves de gazn’a été utilisée pour l’instant

Intime d’Hubble, l’équipe a tenu comptedes recherches menées avec le télescopespatial sur la formation des galaxies et deleurs étoiles à travers les âges. Un véri-table « album de famille » a ainsi pu êtreconstitué, offrant aux chercheurs unregard inédit sur la lignée de ces lumi-naires et de leurs planètes.

Du 29 octobre au 2 novembre, à Nantes, un festival international pas comme les autres réunirales fans de science-fiction et les amoureux des sciences. BD, films, jeux, conférence, tablesrondes, expositions : aux Utopiales, « il y en aura pour tous les goûts », comme nous l’explique

Roland Lehoucq, astrophysicien et président de ce rassemblement sans équivalent.

SURPOPULATIONMONDIALE :QUELLES SONT LESCONSÉQUENCESPOSSIBLES ?

Aujourd'hui, nous sommes plusde 7 milliards d'êtres humains surTerre. Nous serons 9 milliardsd'ici 2050. On peut expliquer cesprévisions par l'explosion démo-graphique des pays émergents etl'allongement de la durée de viedans les pays développés. Onparle déjà de surpopulation mon-diale : quelles sont les consé-quences possibles ?

surpopulation mondiale et réserves d'eau

L'eau est la ressource la plus pré-cieuse sur Terre : une surpopulationmondiale pourrait entraîner desconflits généralisés liés à l'or bleu.Des heurts existent déjà, puisquel'eau est l'une des principales causesdes tensions au Proche-Orient. Unconflit mondial pour l'eau auraitdonc des conséquences désas-treuses. À l'heure actuelle, 80 paysmanquent d'eau et une personne surcinq n'a pas accès à l'eau potable.Pour pallier cette pénurie, des solu-tions existent toutefois, comme ladésalinisation de l’eau de mer, quidemeure encore coûteuse.

surpopulation mondiale et nourriture

Actuellement les pays les plus déve-loppés possèdent assez de res-sources pour nourrir l'ensemble deshabitants de la planète. Pourtant,tous les individus de la planète nemangent pas à leur faim, les denréesalimentaires étant inégalement dis-tribuées. L'une des conséquences dela surpopulation mondiale seraitd'aggraver ces inégalités, provo-quant des famines.

surpopulation mondiale et pollution

La pollution de la planète n'est pasdirectement liée à la surpopulationmondiale. Les pays les plus déve-loppés sont ceux qui polluent leplus, mais aussi ceux qui ont lestaux de natalité les plus faibles. UnAméricain pollue ainsi 91 fois plusqu'un habitant du Bangladesh. Tou-tefois, si la croissance des paysémergents poursuit son ascension etsi les pays développés ne restrei-gnent pas la pollution qu’ils engen-drent, alors, la surpopulation mon-diale aura une conséquence désas-treuse sur l’environnement de notre

planète.

eNVIRONNEMENT

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

17

Le requin bleu victime des hameçonsmagnétiques... censés le protéger

d es chercheurs du MIO (InstitutMéditerranéen d'Océanologie) etde l'Irphé (Institut de recherche

sur les phénomènes hors équilibre) se sontintéressés aux requins bleus, à l’utilisationd’aimants pour la pêche et à son impact.Ces aimants sont-ils des pièges ou ont-ilsau contraire un effet répulsif sur ces préda-teurs, comme on le souhaiterait ? Lerequin bleu (ou peau bleue, Prionace glau-ca) est l'une des principales prises despêcheries à la palangre espagnole etportugaise et est ciblé et capturé parune partie de ces pêcheries dans le nordde l'océan Atlantique. Certains bateauxcapturent également l'espadon ou lerequin mako sur les mêmes palangreset veulent séparer, sur ces engins depêche, les différentes prises. D'autresne pêchent que l'espadon ou le requinbleu. Mais ce dernier subit une fortepression par la pêche depuis plusieursannées, en faisant une espèce derequins menacée. Les requins localisent leurs proies àl'aide, entre autres, d'un organe appeléampoules de Lorenzini. Ils possèdenten effet un système de capteurs électro-sensoriels complexe, relié à des récep-teurs positionnés autour du museau etde la tête et utilisent cet organe pour

détecter les proies, car tout être vivantproduit un faible champ magnétique.

Les requins ne sont en général pasrepoussés par les aimants

L'hypothèse d'utiliser des aimants commerépulsif pour les pêcheries de requins adéjà été envisagée dans de précédentsarticles comme mesure de conservation.

Mais aucune expérience n'avait été faite ensituation réelle de pêche dans ce cadre enAtlantique nord-est. Dans cette étude,nous avons testé pendant trois jours dansdes conditions réelles de pêche, deuxmodèles d'aimants en néodyme à hauterésistance dans le temps et à puissancemagnétique élevée. Les résultats de nos tests ont montré queles aimants non seulement ne réduisent

pas les captures mais ont un effet attractif.Ce résultat est significativement plus élevépour le modèle de grand aimant testé, de2,6 cm x 1,1 cm x 1,2 cm, générant unchamp de 0,885 tesla. Ce résultat enrejoint d'autres, obtenus sur d'autresespèces en bassin ou bien en mer maisavec des palangres expérimentales. Uneseule autre étude a été menée en condi-tions réelles de pêche, au Canada, sur lerequin mako, avec une conclusion iden-tique : les requins sont attirés par lesaimants. En outre, des mesures physiques ont étéassociées à cette étude et ont égalementrévélé un aspect pratique important àprendre en compte : les hameçons res-tent aimantés après le retrait des aimantset sont même légèrement magnétiséssans aucun contact préalable avec unaimant. L'utilisation des aimants estdonc bel et bien un piège pour lesrequins peau bleue ! Pour réduire les captures, l'aimant fixé àl'hameçon n'est donc pas la bonne solu-tion. Mieux vaut s'en tenir à une limite detaille, avec un indice tout trouvé : le tauxde mercure. Ce métal toxique devient eneffet de plus en plus concentré à mesureque le poisson grandit, jusqu'à dépasser ladose légale admissible.

L'étonnante intelligence des abeilles se dévoile

les abeilles ont toujours attiré l’attention de l’Hom-me par la complexité de leur vie sociale et par les capaci-tés remarquables d’apprentissage et de mémoire qui leurpermettent de naviguer de façon efficace dans la nature,entre la ruche et les fleurs. Des chercheurs dévoilent, pourla première fois, les mécanismes cérébraux responsablesde l’apprentissage de haut niveau chez les abeilles.De nombreux travaux ont montré que les abeilles, au-delàde leur capacité d’apprendre des associations simplesentre couleurs ou odeurs et récompense alimentaire (lenectar ou le pollen présents dans les fleurs), sont aussi enmesure d’apprendre à résoudre des problèmes complexesque l’on croyait être une prérogative de l’Homme et decertains primates. Ces études soulèvent donc la questionde la particularité des abeilles par rapport à d’autresinsectes qui montrent, dans la plupart des cas, des capaci-tés cognitives moins développées. Dans le but de mettre à jour les mécanismes responsablesdes performances cognitives des abeilles (capables, parexemple, de reconnaître des visages sur des photogra-phies), l’équipe de Martin Giurfa et Jean-Marc Devaud auCentre de recherche sur la cognition animale, en collabo-

ration avec des chercheurs du laboratoire évolution,génome, comportement et écologie et de l’universitéLibre de Berlin, a étudié leur capacité à résoudre des dis-criminations complexes dites non linéaires qui requièrentun traitement cognitif particulièrement élaboré. Ainsi, des abeilles immobilisées recevaient dans le labo-ratoire deux odeurs A ou B récompensées avec une gout-telette de sucre mais, chaque fois que A et B étaient pré-sentés simultanément, aucune récompense n’était offerte.La séquence de ces présentations étant aléatoire ; lesabeilles devaient donc apprendre à répondre aux odeurs Aet B par une extension de leur proboscis ou trompe, ce quidévoile l’attente de nourriture, et à inhiber leur réponse aumélange AB non récompensé. Ce problème requiert doncque les abeilles suppriment le traitement linéaire qui vou-drait que « si A et B sont récompensés, AB doit être dou-blement récompensé ».

Le rôle clé des corps pédonculés

Les abeilles ont appris à résoudre de façon efficace cetype de discrimination non linéaire, montrant ainsi, à nou-

veau, leur sophistication cognitive. Cette performance apermis aux chercheurs de se focaliser sur des structuresparticulières du cerveau des insectes, les corps pédoncu-lés (mushroom bodies, en anglais), qui ont été associéshistoriquement au stockage et la restitution de la mémoi-re. Chez l’abeille, ces régions cérébrales ont la particula-rité d’associer de nombreuses voies sensorielles (olfac-tives, visuelles, gustatives, etc.) et d’occuper une portiontrès volumineuse du cerveau. En bloquant ces régions pardes injections d’un anesthésique local, les chercheurs ontmontré qu’elles sont indispensables à la résolution desdiscriminations olfactives non linéaires comme celledécrite ci-dessus. En revanche, l’absence de corps pédon-culés n’a pas empêché les abeilles d’apprendre des discri-minations olfactives plus simples. Les résultats de cette étude publiée dans la revue Pnasmontrent donc que les corps pédonculés jouent un rôleclé dans la résolution de problèmes complexes chezl’abeille et qu’en leur absence, d’autres régions céré-brales interviennent dans la résolution de problèmes debas niveau. Qu'y a-t-il de si particulier dans les corpspédonculés qui les rende essentiels à des apprentissagescomplexes ? Des boucles de rétrocontrôle existent auniveau de ces structures, établies par des neurones quilibèrent une substance inhibitrice appelée GABA (acidegamma-aminobutyrique). Les chercheurs ont montréque l’inhibition pharmacologique de ces bouclesempêche l’apprentissage des discriminations nonlinéaires. Ainsi, si les corps pédonculés sont nécessairespour des tâches cognitives complexes, c’est parce que laprésence de ces boucles de rétrocontrôle permet d’inhi-ber les réponses inappropriées à des stimuli ou situationsincorrectes et ainsi corriger la performance cognitive desabeilles. Ces travaux apportent donc une lumière sur les réseauxneuronaux minimaux nécessaires pour la résolution deproblèmes complexes et ouvrent des perspectives inté-ressantes pour des travaux d’intelligence artificielle etrobotique. Ils soulignent aussi le caractère exceptionneldes abeilles qui méritent une protection environnemen-tale accrue face aux disparitions massives qui les mena-cent.

Pour éviter que les requins ne viennent se prendre dans les longues lignes des palangres, l'idée est venue d'ajouter des aimantssur les hameçons, car les sélaciens sont sensibles au champ magnétique. Une équipe française vient de tester cette technique enAtlantique et en conditions réelles de pêche. Résultat surprenant qui en confirme pourtant d'autres : le requin bleu n'est pas

repoussé mais au contraire attiré par ces aimants… La méthode va devoir être abandonnée. Les chercheurs nous expliquent leurdémarche.

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

www.jeune-independant.net

fondé le 28 mars1990

Quotidiennationald’inFormationMaison de laPressetahar-djaout1, rue Bachir-attar,Place du 1er-Mai16016 algertél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la sarLGroupe Presse etcommunication aucapital de9 764 000 da

*****

directeurgénéral

aLi MEchEridirecteur

de la publication BoudJEdri tahar

(KaMEL MaNsari)

*****directrice

de la rédactiontaNia GacEM

*****

imPressioncentre : siaouest : sioEst : siEsiMPraL

******Flashage

centre, Est : LJi******

diFFusioncentre : cidP.ouest : sEdor.Est : Eurl KdP

******Publicité

régie pub Jitél. : (021)66.26.13Fax : (021)66.06.10pub@jeune-independant.net

contacteZaussi

aneP1 rue Pasteur,algertél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******bureaux

régionaux• annaba

3, rue ibnKhaldoun, annabamob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• tizi ouzou6, rue capitainesi abdallah15 000tizi ouzoutél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• constantineMaison de lapersse ahmedtaâkoucht,constantinetél-Fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : centrecommercialsaBrachou,quartier sghirBureau N°10n° tél : 034-12-66-21email :ljibejaia@yahoo.fr

• tipasaB.P. 66-a42 000 tipasatél. : (024) 43.60.26

aNNONCES CLASSéES

Le Forfait + *uNE PEtitE aNNoNcE dE 4 LiGNEs doNt chacuNE coMPrENdrait - 26 siGNEs (EsPacE coMPris)

à 200 DA

© 1990-2016Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle outotale, par quelque procédéque ce soit, interdite sansautorisation expresse de la

Direction.Les documents remis,

envoyés ouélectroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

l’annonce18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : aminsami82@yahoo.fr

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

emPloi demandes

Offre d’emploi

Société internationale, Cherche assistante dedirection, bonne présentation, apte à se dépla-cer, maitrise de l’outille informatique, multi-lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV al’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.frou b malikssa@yahoo.fr

« Par décision N° 389 du 08 mai 2016 du

Ministre DE L’Energie, un agrément définitif

portant autorisation d’exercice de l’activité de

stockage et de distribution des gros lubri-

fiants, a été accordé à Monsieur IDIR

MOKRANE sis à la Commune d’OUED

GHIR, Wilaya de BEJAIA, conformément aux

dispositions du décret exécutif 13-176 du 30

avril 2013 ».

URGENT

AidezHamza Khalas

né en 1990malade dialysé

pour transplantation

rénale Tél : 055349 78 30

FEMMES

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

19L’assassiN daNs vos dENts :

Retirez vos amalgames d'argent et vousserez guéri beaucoup de maladies

ingrédients

- 250 g de farine- 125 g de beurre doux- 1 œuf- 100 g de sucre en poudre- 1 c. à café de cannelle- Un jaune d’œuf pour dorer

les étapes

-Versez la farine dans un grand récipient.- Ajoutez-y le beurre.-Malaxez l’ensemble afin d’obtenir uneconsistance sableuse.- A part, fouettez l’œuf avec le sucre jus-qu’à ce que le mélange blanchisse légè-rement.-Faites un puits au milieu de la farine.-Ajoutez-y la cannelle et le mélangeœuf-sucre.-Pétrissez bien la pâte et formez une jolieboule.-Enveloppez la boule dans du film ali-mentaire.-Laissez reposer la pâte au réfrigérateur

pendant environ 45 minutes.-Une fois sortie du frigo, laissez-la reve-nir à température ambiante.-Farinez légèrement le papier de cuissonprévu pour aller au four.-étalez la pâte sur le papier à l’aide durouleau sur une épaisseur d’environ 5 mm.-Découpez la pâte avec les emporte-pièces.-Badigeonnez un peu de jaune d’œuf surles sablés à l’aide de votre pinceau ali-mentaire.-Faites cuire les sablés dans un four pré-chauffé à 170° pendant environ 12minutes. Surveillez régulièrement lacuisson.-Dégustez vos délicieux sablés !

petits sablés

La plupart desdentistesn'admettrontjamais que lematériau placédans votre bouchepeut être la causede nombreuses devos maladies et devos troubles.

La médecine dentaireconventionnelle utilise des produits quicontribuent à la fatigue chronique, l'insta-bilité émotionnelle, la dépression, les mal-formations congénitales, la sclérose enplaques, la maladie d'Alzheimer, et denombreuses autres maladies dégénératives.Le plombage le moins cher, l'argent(amalgame) est dangereux et potentielle-ment mortelle, car il contient du mercure.Ce plombage contient 54% de mercure, etla plupart des patients le gardent dansleurs bouches pendant des décennies.L’Organisation mondiale de la Santé ainsique plusieurs dentistes ont rejeté lesrequêtes qui ont divulgué les dangers dece genre de plombages.Le Dr. Hal Huggins, qui était le premier àrévéler leurs méfaits a expliqué que mêmeune petite quantité de mercure dans lecorps humain pouvait être mortelle. C'estla raison pour laquelle il a été en conflitavec la plupart de ses collègues.Pour appuyer sa théorie, il a donné

l'exemple d'une expériencequi a été faite sur desovules. Lorsque les ovulessont entrés en contact avecle mercure, les cellulesn'ont pas pu atteindre l'uté-rus, bien qu'il y ait eufécondation. Huggins aaffirmé que le mercuredans la cavité buccaleémet des gaz 24 heurespar jour et qui peuvent

être la cause de nom-breuses maladies mortelles.La plus grande cause de fatigue chroniqueest le mercure qui est logé dans la cavitébuccale, et il continue à affecter votresanté jusqu'à ce qu'il soit retiré.Huggins a consacré sa vie à fournir uneassistance gratuite aux personnes qui ontété empoisonnées par le mercure desamalgames dentaires. Après la publicationde son étude, et que la vérité sur le plom-bage en argent ait été révélée, il a été viréet harcelé, mais il est resté fidèle à sa mis-sion.Huggins a envoyé une alerte au mondeentier pour le mettre en garde contre cesplombages: "Supprimez les plombages enargent, et vous serez guéris."L'utilisation de l'amalgame a commencéen 1800 en France, et les dentistes dumonde entier continuent de l'utiliseraujourd'hui. Leur production n'est paschère, et il est souvent utilisé sur lespatients qui ont leurs soins dentaires rem-boursés par l'assurance.

ingredients

- 1 paquet de cocktail de fruit de mer sur-gelé- 2 échalotes- sel, poivre, noix de muscade- sauce béchamel - fromage râpé-1 noisette de beurre- quelques crevettes pour le service

les étapes

- Pensez à décongeler les fruits de merauparavant- Préparez la sauce béchamel, commeindiqué ici- Hachez les échalotes et les faire revenirdans la noisette de beurre- Ajoutez les fruits de mer et faire revenirencore pour quelques minutes. Salez,

poivrez et râpez un peu de noix de mus-cade- Mélangez avec la béchamel, 50 g defromage râpé- mettre dans des mini cocotes- Ajoutez un peu de fromage râpé dessus- Mettre dans un four préchauffé à 180°C, pour 15 à 20 mn- Servir aussitôt avec les crevettes

Gratin de fruits de mer

MASQUE MASQUE ANTI RIDES AUANTI RIDES AUBLANC D'OEUFBLANC D'OEUF

Qu’on le veuille ou non, les rides fontparties du vieillissement. Celles-ci sontdues principalement à l’exposition auxrayons du soleil et au manque de collagè-ne synthétisé dans le corps. De nombreuxproduits commerciaux sont disponiblessur le marché vous promettant « une peausans rides ». Cependant, ces produits nesont pas toujours satisfaisants … Vouspouvez simplement vous rendre dansvotre cuisine pour trouver votre bonheur

! Le blanc d’œuf, par exemple, est un ali-ment riche en protéine qui est réputé pouragir comme anti rides naturel.

recette de grand-mère

- Séparez le blanc du jaune d’œuf.- Mettez le jaune de côté (ne le jetezpas, servez-vous en pour une autrerecette)- Battez le blanc jusqu’à ce qu’il soitmousseux.- Ajoutez-y l’huile d’olive et le jus decitron.Mélangez.- Appliquez délicatement le masque surle visage en évitant le contour des yeux.

- Laissez poser pendant 30 minutes.- Rincez votre visage avec de l’eau froide.- Séchez avec une serviette propre.- Ce masque est à faire une à deux foispar semaine.

TROP DE SELDANS VOTRE PLAT ?

Comment éliminer le surplus de seldans votre plat ?

Vous avez eu la main lourde avec votresalière ? Inutile de jeter votre plat !Découvrez une astuce de grand-mèreparfaite pour corriger un plat trop salé.Astuce de grand-mère

* Pelez la pomme de terre.* Jetez-la dans votre plat trop salé qui

est en train de mijoter.* Enlevez la pomme de terre lorsque

votre plat est cuit. Celle-ci aura absorbél’excès de sel.

Comment faire un masquepour les cheveux gras ?

Ce soin spécial cheveux gras permet deréduire l’excès de sébum. Il est égale-ment efficace pour lutter contre l’appari-tion de pellicules. Avec cette astuce voscheveux seront plein de vitalité !Recette de masque pour cheveux gras

- Versez l’huile essentielle de citrondirectement dans le yaourt.Mélangez.- Appliquez ce masque sur vos cheveuxavant votre shampoing.- Laissez poser pendant environ 15minutes.- Rincez abondement puis faites votreshampoing habituel. Attention à ne pasen mettre dans les yeux !

CHEVEUX GRAS : masque au citron

Ce qui arrive àvotre corps quandvous ne buvez pasassez d’eau

Les expertsconseillent deboire 8 à 9 verresd’eau par jourpour rester enbonne santé.Voici les 6 chosesqu’affecte princi-palement ladéshydratation :

- La santé (en général) : la déshydrata-tion peut entrainer sur le long terme descalculs rénaux, le cancer d’estomac et dela prostate et des crises cardiaques.- Le métabolisme : La rapidité de votremétabolisme est proportionnelle à laquantité d’eau que vous buvez. Un méta-bolisme lent peut entrainer une prise depoids.- Le fonctionnement cognitif : Ladéshydratation ralenti le fonctionne-ment di cerveau du fait que la taille dece dernier se réduit quand il n’est pasbien hydraté.- Le poids : Moins vous buvez d’eau,plus vous sentirez la faim. Boire 2 verresd’eau avant le repas permet de mangerde 75 à 90 calories en moins.- La peau : L’eau hydrate la peau et lisseles ridules.- L’humeur : La déshydratation ducorps peut entrainer un sentiment de fai-blesse, de confusion, de colère ou dedéprime.

dETENTE

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HoRIZoNTALeMeNT1. Mâcher – 2. Chambre froide – Secoua le chef – 3. Récipientcylindrique – Trouvé la fin – 4. Choses effectives – 5. Glousse –Lanterne rouge – 6. Anneaux – Tissu végétal – 7. Petite bandedessinée – Corridors – 8. Fleur royale – Il hausse la note – 9.Réjouis – Ils ne passent pas à l’écran – 10. Moyen de locomotion– Anneau de cordage – 11. Fixé – 12. Terme repoussant – Pasgardé – 13. Superlatif – Etable à cochons.

VeRTIcLAMeNT1. De façon lamentable – 2. Ancien – Bleu – Métal jaune – 3.Habitants de l’Europe centrale – Abominable – 4. Remorque lenavire – Pour interpeller – Atome modifié – 5. Jeune vache – Unbon coup – Chrome – 6. Conifère – Rubans de bordure – 7. Pourdésigner une certaine dame – Ville américaine – 8. Etat gaélique– Sortis de l’enceinte – A rembourser – 9. Faculté de penser –Dignitaire ecclésiastique.

HoRIZoNTALeMeNTPREOCCUPERER – IVRESOGRES – ERSCLAMES – LEHE – BAUMESASSOUPIE – I – LUXER – MNAIT – RAPEETC – ABCES– HABLEURSTE – OU – LOINEON – MENE

T – PIQUEES

VeRTIcALeMeNTPROCHAINE – TNTREGLES – ATHEE – ERRA – SLICA – OPO – EMBOUT – BONICISEAUX – ALU – QCV – SUPERBE – MUURE – MIRACULEEPERLEE – PERONEESSES – MESSIES

SoLuTIoN N° 1920

Mots croisés 9/13 n° 1921

Mots croisés 9/9 n° 1921

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

4 3 9

7 9 8

6 2 7 3

1 7 5

8 3

7 6 9

5 1 7 4

2 5 4

3 9 5

8 3 1 7 9 2 6 5 4

4 9 7 8 5 6 3 2 1

5 6 2 4 3 1 7 8 9

6 8 4 9 2 7 1 3 5

2 7 3 1 4 5 9 6 8

9 1 5 6 8 3 4 7 2

7 5 6 2 1 9 8 4 3

3 4 9 5 6 8 2 1 7

1 2 8 3 7 4 5 9 6

HoRIZoNTALeMeNT1. Devanture – 2. Hussites tchèques – 3. Crème anglaise – Porte au Parlement – 4. Petitcigare – Refus sec – 5. Eléments de trousseau – Noyé – 6. Article arabe – Pluie subite etabondante – 7. Article – Employa – 8. Irlande du poète – Pilastre cornier – 9. Outils pourgratter.

VeRTIcALeMeNT1. Flamboyer – 2. Oscillera – 3. Bois noir – Textuellement – 4. Drame japonais – Roi deJuda – Phase lunaire – 5. Superlatif – Aperçu – 6. Plante potagère – Hésitât – 7. Nomade– 8. Rusé – Guide de mine – 9. Sur un carton – Proches parentes.

HoRIZoNTALeMeNT

DEVISAGERITERATIVESET – COTESTRUC – MENTEN – ALERTENUISES – REDEVET – ME –URE – TOURDSASSES – AU

VeRTIcALeMeNT

DISTENDUSETERNUERAVETU – IVES IR – CASE – SSAC – LETTEATOMES – OSGITER – MU – EVENTRERARESTEE – DU

SoLuTIoN N° 1920

20

Mots fléchés n° 1921

Diffusion

Risquée

Veine

Bout de pis

Regimbent

Romains

Ignorant

Bière de pub

Réputation

Regard

Figurine

Consterné

Intestin

Azotate

Argent

Parent

Finassa

Brisés

Poignée

Tantale

Bénéfice

Elargis

Napperons

Carrière

Adverbe

Et la suite

Ville allemande

Broyages

Droits d’autoroute

Habille

Bus

Bugle

Possessif

Musette

Courroux

Lac d’Ecosse

Insectes desétangs

Soudure

Les premiers

SoLuTIoN MoTS FLecHeS N° 1920

ABSURDESMAIS – ALUARRET – IRDIA – ARMEOLTENIE –

US – CIREEA – ORNA – N– MUE – IFSBOITE – AILU – EVEIL

ELU – ERRETETU – SES

VeRTIcALeMeNTHoRIZoNTALeMeNT

AMADOUA – BLETBARILS – MOULESIRAT – OUI – UTUSE – ECRETE – UR – TANIN – EVE –

DA – RIRAI – ERSELIMEE – FAIRESURE – ENSILES

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

soduku 70

solutions

Pour jouer

au Soduku- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doiventcontenir les chiffres de 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dans laligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

JEUX

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HoRIZoNTALeMeNT1. Nuisances – Prince troyen – Au bout de la ligne – 3. Relatif aumariage – 4. Courrier électronique – Pécheresse – 5. Oui – Toi-son – 6. Décharné – A l’aube – 7. Non publié – Petit écran – 8.Chimérique – 9. Voiture irréparable – Poussés – Ville de fouilles– Fabuliste grec – 11. Cardinal – Un des inventeurs du téléphone– 12. Elle coule de source – Petite boule nacrée – 13. Belles nor-diques.

VeRTIcALeMeNT1. Misérables – 2. Nombre – Possessif – Cour intérieure – 3.Ville allemande – Cette chose – Offense un de nos sens – 4.Entrée d’une maison – Poils doux et fins – 5. Plaques tournantes– Fleuve d’Italie – 6. Pianiste français – Deux fois rien – Fléchi –7. Chaland – Protègent des mauvaise ondes – 8. Pâli en partantdu poil – Outil de maçon – 9. Poisson – Bugles – Largeurs.

HoRIZoNTALeMeNTMEGATONNEA – ASOCIALCHUINTE – LHELENE – DEIRE – ETRE – NB – ARSENEAERER – GANL – ORES – TEETUI – EMUE MATERNER – EPINETTESNIN – VIREE

TREVE – OST

VeRTIcALeMeNTMACHINALEMENTE – HERBE – TAPIRGAULE – ROUTINEASIE – AERIEN – VTONNERRE – REVEOCTETS – SENTI –NIE – REG – METRONA – DENATUREES ELLE – ENEE – SET

SoLuTIoN N° 1483

Mots croisés 9/13 n° 1484

Mots croisés 9/9 n° 1484

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

2 6 9 1

1 5

9 5 3

7 1

5 4 2 1 8

6 9

7 9 1

9 6 8 5

3 7 6 4

4 9 5 8 6 2 1 7 3

6 8 7 9 1 3 4 2 5

3 2 1 4 5 7 6 9 8

8 1 2 7 3 9 5 4 6

5 3 4 6 2 8 9 1 7

9 7 6 5 4 1 3 8 2

1 4 8 3 7 6 2 5 2

7 5 3 2 9 4 8 6 1

2 6 9 1 8 5 7 3 4

HoRIZoNTALeMeNT1. Vols pratiqués par une prostituée – 2. Venin – Gallium – 3. Lettres de transit – Agent de liaison – Sans consistance – 4.Contraria – 5. Tranche d’histoire – Constellation – 6. Soldat de cavalerie – 7. Partiez – Ville de Colombie – 8. Dépoussière– Largeur de tissu – 9. Consonnes – Résidus.

VeRTIcALeMeNT1. Grippe et choléra – 2. Distinguer – Journalistes du monde – 3. Titane – Un peu fous – 4. Avoir le culot – Ciel – 5. Eaude toilette – C’est-à-dire – 6. Cycle – Réussite – 7. Associa – 8. Le moi pour César – Accessoire de cavalier – 9. Petitessoirées dansantes.

HoRIZoNTALeMeNTSENSIBLESOTAIS – ARTCEP – SCIERI – PEURS – EAMENEE – MSBIEN – ECUSL – SEC – ANEEN – MARRIESARI – ASES

VeRTIcALeMeNTSOCIABLESETE – MI – NANAPPEES – RSI – ENNEMI ISSUE – CA – B – CREE – RALAIS – CARSERE – MUNIESTRESSEES

SoLuTIoN N° 1483

21

Mots fléchés n° 1484

Fracasserais

Hurlement

Taureau sacré

Actinium

Dans

Ville d’Algérie

Grecque

Surface

Nid

Courroux

Erbium

Hospice

Insecte

Négation

Restaurateur

AgirAbris

Mesures delongueur

Broutille

A elle

Note

CopierSe soulageLes premiers

arrivés

EnnuyeuseIgueDonna

de la bande

Passage à sec

Agapes

Flotte

Bouquinées

Mémorisé

Cri d’arène

Nuance

De naissance

Privatif

Largeur de tissu Aspirai

Endossées

SoLuTIoN MoTS FLecHeS N° 1483

CONTRATSAVEU – IREVIREES – NEPEES – PS– AI – TUBE

ORDRES – ENEE – RATSE – STAGE – RI – USENT ENA – ERNE

UNIR – SIS XERUS – ST

VerticalementHorizontalement

CAVE – ONEREUXOVIPARE – INNENEREIDES – AIRTUEE – R – TU – RU

R – ESTERASE – SAIS – USAGERS – TR – PB – TENNISSENSEES – TEST

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è è

soduku 214

solutions

Pour jouer

au Soduku- Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide- Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9- Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è è

è

è

è

è

è

è

è

PUBLICITé

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

22

téLéVISION

LE JEuNE iNdéPENdaNt # 5480 du saMEdi 21 Mai 2016

2319.55 : Stars sous

hypnose

DIVERTISSEMENT - 1 saisonL'animateur propose une nouvelle fois de passer la soirée en compagnie du célèbrehypnotiseur. Lors de caméras cachées particulièrement originales, Messmer utilise

son pouvoir de suggestion pour mettre des personnalités dans des situationsimprobables. Sur le plateau, ils participent aussi à des expériences d'hypnose,

parfois avec la contribution du public.

19.55 : MARSEILLE (L1) /PARIS-SG (L1)

FOOTBALL Après une saison décevante en Ligue 1, Lassana Diarra et ses coéquipiers Marseillais ont

l'occasion de redorer leur blason en remportant la 11e coupe de France de l'histoire du club.

Les Phocéens peuvent par la même occasion décrocher une qualification inespérée en Ligue

Europa. Les joueurs de Franck Passi s'attendent toutefois à une opposition difficile face au PSG

de Zlatan Ibrahimovic. En cas de victoire, ce soir, les Parisiens réaliseraient pour la deuxième

année consécutive le quadruplé, Trophée des champions, championnat, coupe de la Ligue...

SÉRIE POLICIÈRE - Etats-Unis (2010)L'équipe enquête sur la découverte de deux hommes au large de la côte d'Oahu, dont l'un a

miraculeusement survécu. Selon le gouvernement thaïlandais, le défunt aurait été exécuté en

prison quelques années plus tôt. Les agents mettent au jour un commerce d'esclaves. De son côté,

Danny se fait voler sa voiture alors qu'il se trouve avec ses enfants.

20.00 : Thalassa

19.55 : Meurtres sur lelac Léman

TÉLÉFILM POLICIER - France (2015)A trois jours du coup d'envoi du festival des Flottins, grande fête populaire de la ville d'Evian,

un homme d'affaires suisse est retrouvé noyé sur les rives du lac Léman. Son corps a été lesté

d'une sculpture de Flottins, qui symbolise un être fantastique et renvoie à une légende locale.

Louis Jolly, le gendarme français en charge de l'enquête, se voit adjoindre une coéquipière :

Sandrine Zermatten, policière suisse. Une course contre la montre s'engage pour retrouver le

tueur...

19.55 : Avant d'allerdormir

19.55 : Hawaii 5-0

MAGAZINE DE LA MER - 1 saisonDepuis 2009, fin de la guerre de territoire et de religion qui a duré plus de 30 ans, le Sri

Lanka panse ses plaies. Cette perle sur l'océan Indien offre un nouveau visage au monde.

Amalka et Palitha sont des archéologues heureux. Ils ont jeté leur dévolu sur des statues de

divinités hindouistes qui gisent par 30 mètres de fond et qui auraient 1 000 ans d’âge.

François et Mickaël sont des agents réceptifs français.

THRILLER - Britannico-franco-américain (2014) Christine Lucas se réveille comme chaque matin sans savoir qui elle est. Et comme tous les jours,

son mari, Ben, lui rappelle qu'elle a été victime d'un accident quelques années plus tôt, qui a

provoqué chez elle une forme rare d'amnésie. Peu de temps après, elle reçoit un coup de téléphone

du docteur Nash : il lui explique qu'ils travaillent ensemble sur son amnésie, à l'insu de son mari.

Le praticien, qui fait tenir à Christine un journal vidéo quotidien à l'aide d'un téléphone portable.

Le président de l’Associationnationale des commerçants etartisans (ANCA), El Hadj TaharBoulanouar, plaide pour lacréation d’un conseil nationalchargé de contrôler les produitsagroalimentaires d’importation ouceux fabriqués localement.

c e conseil sera constitué, d’une part,de responsables de différents minis-tères et d’organismes étatiques

concernés et, d’autre part, d’animateurs d’as-

sociations et de syndicats de commerçants,ainsi que de scientifiques tels des vétérinaires,des biologistes et d’autres acteurs de la filiè-re. «Un conseil de ce genre aura une impor-tance capitale pour la filière agroalimentaire,il viendra en appoint aux différents orga-nismes et autres laboratoires de contrôle de laqualité», nous a indiqué. M. Boulanouar, joint par téléphone. Evoquantles hausses des prix ayant touché quasimenttous les produits de consommation courante,le président de cette association, en coursd’agrément, nous explique qu’il y a «deuxsortes d’augmentations». «Celle qui est appa-rente, dont la hausse peut atteindre 10, 20, 30

%, ou même du simple au double, et celle queje qualifierais de ‘’pernicieuse’’, car nondéclarée», révèle-t-il. Et de préciser : «Uneaugmentation pernicieuse signifie que cer-tains importateurs ont tendance à tricher, carcet état de fait est perceptible au niveau del’importation et non du détaillant. On trichedans l’emballage, dans les composants, dansla matière première qu’on dose à petite quan-tité, etc. Du coup, le consommateur achèterale produit pour le même prix, alors que soncoût réel devrait être revu à la baisse ». M.Boulanouar parle ainsi de la qualité du plas-tique d’«aucune consistance», des jus qui per-dent de leur saveur et deviennent fluides, desdates de péremption ramenées à 6 mois au lieud’une année… Notre interlocuteur tient parailleurs à nous préciser qu’il n’accuse pas tousles importateurs et fournisseurs. «Il y a desopérateurs qui se conforment strictement à laréglementation», dit-il. «Seulement, un travailen amont doit être fait pour dissuader les frau-deurs. Il y va de la santé des consommateurs»,souligne M. Boulanouar, en insistant sur l’ur-gence de créer «un cadre approprié» pour plusde renforcement dans les contrôles des pro-duits alimentaires d’importation ou de fabri-cation locale.

Amel Saïdi

le ministre des Affaires religieuses et deswakfs, Mohamed Aissa, a affirmé jeudi queles imams et leurs auxiliaires sont interdits depratiquer la Roqia dans les mosquées et écolescoraniques, soulignant qu’il ne s’agit nulle-ment d’une profession et qu’elle ne sera pashomologuée. Mohamed Aissa qui répondait à une questiondu membre de l’Assemblée populaire nationa-le, Mohamed Eddaoui, sur le recours croissantde larges franges de la société au traitementpar la Roqia, a indiqué que son département«interdit fermement aux imams de pratiquerla Roqia dans les mosquées et écoles cora-niques», admettant toutefois que cette pra-tique gagne de plus en plus de terrain au seinde la société algérienne, voire la sociétéarabo-musulmane».Il a rappelé dans ce sens le communiquépublié par le ministère à ce sujet en 2003 etrenouvelé en 2015, définissant «la Roqia etles conditions de celui qui la pratique» et pré-cisant «qu’elle n’est pas une profession et ne

pourrait jamais l’être». Le ministre a rappeléégalement la campagne de sensibilisation quia suivi la publication de ce communiquénotamment à travers les médias pour sensibi-liser les la société. A une question sur unefetwa autorisant l’étourdissement par électro-cution des bêtes avant l’abattage, MohamedAissa a indiqué que le conseil scientifique ins-tallé par le ministère en 2014, avait dit sonmot sur ce sujet lors de sa première session,tenue à Ghardaïa, et ce à la demande duministère de l’Agriculture, ajoutant que leministère avait respecté cet avis et le dossier aété clos.Le ministre a indiqué également que lesmembres de la commission de la fetwaavaient été renouvelés, ajoutant que la com-mission présidée par Tahar Ait Aldjat est com-posée de cadres du ministère. D’autres ins-tances de fetwa sont également réparties à tra-vers les wilayas pour répondre aux doléancesdes citoyens, a-t-il encore ajouté.

H. B.

lutteantiterroristeun terroriste abattupar l’armée à Bouira un autre terroriste a été abattujeudi dans la poursuite del’opération de ratissage menée parles forces de l’Armée nationalepopulaire (ANP) près de la foretErrich dans la commune d’AinTurk, wilaya de Bouira, portant lebilan de cette opération à deuxterroristes éliminés et un autrecapturé, indique vendredi uncommuniqué du ministère de laDéfense nationale (MDN). «Dansle cadre de la lutte antiterroriste etdans la poursuite de l’opération deratissage menée par les forces del’ANP près de la foret Errich dansla commune d’Ain Turk, wilaya deBouira (1ère Région militaire), undétachement a abattu un autreterroriste le 19 mai 2016, ce quiporte le bilan de cette opération àl’élimination de deux (2)terroristes et la capture d’un (1)autre», relève la même source. ATizi-Ouzou, un détachement del’ANP a découvert et détruit unabri pour terroristes et sept (7)bombes de confection artisanale.Par ailleurs, des unités des Gardes-frontières ont déjoué des tentativesde contrebande de plus de 40.593litres de carburant et ont saisi huit(8) véhicules utilisés dans lacontrebande à Souk Ahras,Tébessa et El-Tarf (5ème régionmilitaire). De même, des unitésdes Gardes-frontières de Tlemcen(2ème Région militaire) ont mis enéchec des tentatives decontrebande de plus de 2.260boites de cigarettes, alors qu’àTiaret, des éléments de laGendarmerie nationale ontappréhendé un contrebandier et ontsaisi 295 bouteilles de différentesboissons. A Biskra (4ème Régionmilitaire), les éléments de laGendarmerie nationale ontappréhendé cinq (5)narcotrafiquants et ont saisi unvéhicule utilitaire, un camion et unkilogramme de kif traité. S. N.

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5480 - SAMEDI 13 CHAABANE 1437

Maximales Minimales

Alger 25° 11°

Oran 33° 16°

Constantine 26° 6°

Ouargla 31° 17°

HORAIRES DESPRIÈRES

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

03:33 12:26 16:16 19:38 21:13

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:03 12:35 16:16 19:36 21:02

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:02 12:51 16:40 20:02 21:35

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:08 12:56 16:45 20:06 21:39

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:12 12:59 16:47 20:09 21:41

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:40 12:30 16:19 19:41 21:15

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:52 12:44 16:34 19:57 21:31

ENTRE MA MÈRE (PATRIE) ET MONDIPLÔME, JE CHOISIS MA MÈRE

Il y a 60 ans, des Algériens à la fleur de l'âge abandonnaient les bancsdes lycées et les campus et prenaient les chemins du maquis et de laguérilla urbaine. Il y a 60 ans, l'UGEMA décrétait la grève générale desétudiants/lycéens et déclenchait le "Novembre étudiant". À l'épreuve dela scolarité, ils étaient talentueux, mais ils savaient que leur statut defuturs diplômés était une espérance vaine dans l'Algérie coloniale à col-lèges. Entre une hypothétique/incertaine promotion sociale et une éman-cipation nationale, ils ont choisi la deuxième option. À l'image de Abder-rahmane Taleb, de Zoulikha Bekkadour, Amara Rachid, Youssef el Khatib,ils ont choisi le combat libérateur. De la santé aux transmissions en pas-sant par l'encadrement de la Révolution, les "étudiants soldats" ont servidans tous les registres. Parce que la France coloniale était convaincueque les "maquisards étudiants" constituaient un "plus" et un sacré"plus" au crédit de la "rébellion", elle a mobilisé son armée d'action psy-chologique et décrété le complot de la "bleuite". On en connaît les dommages ! L'indépendance acquise dans le sang, lalogique aurait voulu que les "maquisards étudiants" prennent une placeprivilégiée dans le processus de construction de l'Algérie nouvelle. Lesvainqueurs de la crise de l'été 1962 ne l'entendaient pas de cette oreille.On connaît la suite : exit forcé pour l'élite. Au début de l'Algérie nouvelle.

Y. Z.

Bille en tête

condoléancesLe collectif du Jeune Indépendant, très peiné par la disparition, le 19 mai 2016, de SAMIA

BouDJeDRI, sœur de leur collègue et ami, le directeur de la publication du quotidien,Kamal Mansari, tiennent à exprimer à ce dernier leurs sincères condoléances, priant Allahle Très Haut d’accueillir la défunte dans Son vaste Paradis. «Ô toi, âme apaisée ; retourne

vers ton Seigneur, satisfaite et agréée ; entre donc parmi Mes serviteurs ; et entredans Mon Paradis».

Sourate 89 AL-FAJR (L’AuBe).

Produits dE LarGE coNsoMMatioN

Plaidoyer pour un contrôle rigoureux

MosquéEs Et écoLEs coraNiquEs

Les imams interditsde pratiquer la Roqia