Herramientas de fijación de sellos de aceite del …...Herramienta de sellos de aceite del...
4
www.lasertools.co.uk 6191 Distribuido por The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR. Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk En caso de defecto de material o mano de obra, póngase en contacto directamente con nuestro servicio de atención al cliente en el teléfono: +44 (0) 1926 818186. Quedan excluidos de la garantía los defectos provocados por el desgaste y deterioro normales o por un uso inapropiado, así como los elementos consumibles. Garantía Nuestros productos están concebidos para ser utilizados correctamente y para el uso previsto. The Tool Connection no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el uso incorrecto de cualquiera de sus productos, así como de los daños al personal, bienes o material en el uso de los mismos. Dicho uso incorrecto dará lugar igualmente a la invalidación de la garantía. Si procede, la base de datos de aplicaciones y toda información acerca de las instrucciones suministrada han sido elaboradas para ofrecer información general acerca del uso de una herramienta en particular. Sin embargo, si bien procuramos la máxima exactitud de los datos, no debe realizarse ningún trabajo sin consultarse previamente la documentación técnica del fabricante (taller o manual de instrucciones) o hacer uso de una referencia reconocida como Autodata. Nuestra política es mejorar continuamente nuestros productos y, por tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y componentes sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y la información son las adecuadas antes de su uso. Instrucciones Herramientas de fijación de sellos de aceite del cigüeñal delantero Ford www.lasertools.co.uk
Transcript of Herramientas de fijación de sellos de aceite del …...Herramienta de sellos de aceite del...
www.lasertools.co.uk
6191
Distribuido por The Tool Connection Ltd
Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR. Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk
En caso de defecto de material o mano de obra, póngase en contacto directamente con nuestro servicio de atención al cliente en el teléfono: +44 (0) 1926 818186. Quedan excluidos de la garantía los defectos provocados por el desgaste y deterioro normales o por un uso inapropiado, así como los elementos consumibles.
Garantía
Nuestros productos están concebidos para ser utilizados correctamente y para el uso previsto. The Tool Connection no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el uso incorrecto de cualquiera de sus productos, así como de los daños al personal, bienes o material en el uso de los mismos. Dicho uso incorrecto dará lugar igualmente a la invalidación de la garantía.
Si procede, la base de datos de aplicaciones y toda información acerca de las instrucciones suministrada han sido elaboradas para ofrecer información general acerca del uso de una herramienta en particular. Sin embargo, si bien procuramos la máxima exactitud de los datos, no debe realizarse ningún trabajo sin consultarse previamente la documentación técnica del fabricante (taller o manual de instrucciones) o hacer uso de una referencia reconocida como Autodata.
Nuestra política es mejorar continuamente nuestros productos y, por tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y componentes sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y la información son las adecuadas antes de su uso.
Instrucciones
Herramientas de fijación de sellos de aceite del cigüeñal delantero Ford
www.lasertools.co.uk
Herramienta de sellos de aceite del cigüeñal delantero y la cubierta delantera - Ford. Desarrollada especialmente para los motores Duratorq-TDCI de 2/2,2/2,4/3,2 de Ford (nombre de fábrica de Ford: Puma) de los modelos Transit, Ranger y Mondeo.
Los 2 componentes son necesarios a la hora de sustituir el sello del cigüeñal delantero y al extraer la cubierta delantera del motor (para sustituir la cadena de transmisión del árbol de levas, por ejemplo).
La herramienta de fijación de sellos se usa para retirar el sello antiguo y colocar el nuevo. La cubierta delantera no tiene espigas, por lo que, si no se alinea correctamente, el sello del cigüeñal se caerá con facilidad. La herramienta de alineación se utiliza para alinear la cubierta.
Nota: la siguiente información se aporta solo como referencia. The Tool Connection recomienda utilizar los datos del fabricante o de Autodata.
Equivalente a:Código de herramienta del fabricante 303-682 Herramienta de alineación de la cubierta delanteraCódigo de herramienta del fabricante 303 679A Herramienta de fijación del sello delantero y herramienta de extracción de la cubierta de la rueda dentadade la bomba de combustible.
Aplicaciones: Ford
Herramientas de fijación de sellos de aceite del cigüeñal delantero - Ford
Modelo Motor Año
Transit 2 L Duratorq-DI (Puma) Diésel 2000-2006
Mondeo 2 L Duratorq-DI (Puma) Diésel 2000-2007
Transit 2 L Duratorq-TDCI (Puma) Diésel 2000-2006
Mondeo 2 L Duratorq-TDCi (Puma) Diésel 2000-2007
Transit 2 L Duratorq-TDDI (Puma) Diésel 2000-2006
Mondeo 2 L Duratorq-TDDi (Puma) Diésel (303) Motor 2000-2007
Transit 2,2 L Duratorq-TDCi (Global Puma) Diésel fase V 2006-
Transit Custom 2,2 L Duratorq-TDCi (Global Puma) Diésel fase V 2012-
Mondeo 2,2 L Duratorq-TDCi (Puma) Diésel 2000-2007
Transit 2,2 L Duratorq-TDCi (Puma) Diésel 2006-
Ranger 2,2 L Duratorq-TDCi (Puma) Diésel 2011-
Transit 2,4 L Duratorq-DI (Puma) Diésel 2000-2006
Transit 2,4 L Duratorq-TDCI (Puma) Diésel 2000-2006
Transit 2,4 L Duratorq-TDCi (Puma) Diésel 2006-
Transit 2,4 L Duratorq-TDDi (Puma) Diésel 2000-2006
Transit 3,2 L Duratorq-TDCI (Puma) Diésel 2006-
Ranger 3,2 L Duratorq-TDCI (Puma) Diésel 2011-
Descripciones de los componentesComponente A
El componente A tiene 2 funciones. Está diseñado para extraer la rueda dentada de la bomba diésel, y permitir el acceso a dicha rueda sin afectar a la cubierta delantera del motor. Se usa para poder retirar y colocar el sello de aceite del cigüeñal delantero. Tenga en cuenta que, en estos motores, el sello de aceite delantero se mantiene con un elemento de fijación de tipo bayoneta.Para retirar el sello, retire la polea delantera y utilice con el componente (A).Consulte las fig. 1 y 2.
El nuevo sello está protegido internamente en su borde, lo que permite guiar el sello por el extremo del cigüeñal sin dañar el borde.
Código de com-ponente
Referencia del fab-ricante original
Descripción
A C274 303-679AHerramienta de extracción y colocación del sello de aceite del cigüeñal delantero y la tapa de la rueda dentada de la bomba diésel
B C663 303-682Herramienta de alineación de la cubierta delan-tera del motor
5 2
Descripciones de los componentesComponente B
Las cubiertas delanteras de los motores indicados son de acero presionado y sin espigas; por tanto, deben colocarse con mucho cuidado para que el sello delantero quede centrado en el cigüeñal.
Si el sello no está centrado, se caerá.
El componente B se utiliza para alinear la cubierta delantera de la cadena del árbol de levas antes de colocar el nuevo sello de aceite delantero.
Descripción de los componentes - continuaciónCon la cubierta delantera suelta y el nuevo material de la junta instalado, use el elemento (B) en el extremo del cigüeñal para colocar la cubierta y sujetar las cubiertas mientras se aprietan los elementos de fijación. Fig. 3.
Figura 2
Figura 1
Figura 3
3 4
