HERBST - WINTER 2017/18

HERBST - WINTER 2017/18

PRODUKT-ÜBERSICHT

100467-940ZIPPER-T-SHIRT LANGARM 742 PC

100469-940LANGE UNTERHOSE 747 PC

100775-540THERMOJACKE 4808 MTH

100922-540THERMOHOSE 2023 MTH

120960-940FLEECEJACKE 4004 FLE

113529-940SOFTSHELL-JACKE CODE 1476

100809-676ICON TWO WINTER PILOTENJACKE

4813 PP

100809-996ICON TWO WINTER PILOTENJACKE

4813 PP

100498-540WINTER PILOTENJACKE 464 PP

100815-676ICON AIRTECH® 3IN1 PARKA 4816

GT

119628-271HIGH VIS AIRTECH® 3IN1 PARKA KL.

3 4036 GTT

117230-540WINTERMÜTZE 9105 GTT

100365-940AIRTECH® HANDSCHUHE 981 GTH

100201-940FÄUSTLINGE CODE 1610

HERBST - WINTER 2017/18

T+H RODERER GMBH

ZIPPER-T-SHIRT LANGARM 742 PCART.-NR.: 100467-940

Nimmt die Feuchtigkeit auf, transportiert sie vom Körper weg und isoliert /Rollkragen mit Reißverschluss / Verlängerte Rückenpartie / Strickbündchen anArmabschlüssen / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 58% Polyester, 42% Baumwolle. GEWICHT 210 g/m². FARBEN 940Schwarz GRÖSSEN XS-4XL

LANGE UNTERHOSE 747 PCART.-NR.: 100469-940

Nimmt die Feuchtigkeit auf, transportiert sie vom Körper weg und isoliert /Lange Unterhose / Elastischer Bund / Elastische Beinabschlüsse / OEKO-TEX®zertifiziert.

MATERIAL 58% Polyester, 42% Baumwolle. GEWICHT 210 g/m². FARBEN 940Schwarz GRÖSSEN XS-4XL

HERBST - WINTER 2017/18

T+H RODERER GMBH

THERMOJACKE 4808 MTHART.-NR.: 100775-540

Brusttasche mit Reißverschluss / Elastische Rückenpartie /Rückenverlängerung, einklappbar und mit Klettband fixierbar / Isolierend.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 180 g/m². FARBEN 540 DunkelblauGRÖSSEN XS-4XL

THERMOHOSE 2023 MTHART.-NR.: 100922-540

Verstellbare Bundweite / Schlitz mit Reißverschluss / Isolierend.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 180 g/m². FARBEN 540 DunkelblauGRÖSSEN XS-4XL

HERBST - WINTER 2017/18

T+H RODERER GMBH

FLEECEJACKE 4004 FLEART.-NR.: 120960-940

Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand, mit Innenblende / Stehkragen /Brusttasche mit Reißverschluss / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss / Raglan-Ärmel / Elastische Armabschlüsse / Nähte in Kontrastfarbe.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 280 g/m². FARBEN 940 SchwarzGRÖSSEN XS-5XL

SOFTSHELL-JACKE CODE 1476ART.-NR.: 113529-940

Winddicht und wasserabweisend. Innenseite mit Mikro-Fleece gefüttert. 2Seitentaschen mit verdecktem Reißverschluss. Brusttasche mit Reißverschluss.Verstellbare Armabschlüsse. Verlängerte Rückenpartie. Kordelzug im Saum.Wassersäule: 8.000 mm. OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 235 g/m². FARBEN 940 SchwarzGRÖSSEN S-3XL

HERBST - WINTER 2017/18

T+H RODERER GMBH

ICON TWO WINTER PILOTENJACKE 4813 PPART.-NR.: 100809-676

Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Zweifarbig / Kontrastnähte /Webpelz-Futter am Rumpf / Steppfutter in den Ärmeln / VerdeckterReißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Bündchen an Armabschlüssenund Bund / Reflektierende Details in Seitennähten / 2 Brusttaschen mitInnenfach und Patte / Handytasche mit Patte und Reißverschluss /Ärmeltasche mit Reißverschluss / Diagonal geschnittene Frontpartie mit in dieNähte integrierten Seitentaschen / Innentasche / Geprüft und zugelassengemäß EN 342.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 255 g/m². Futter: 370 g/m². FARBEN 676 Königsblau/MarineGRÖSSEN XS-3XL

ICON TWO WINTER PILOTENJACKE 4813 PPART.-NR.: 100809-996

Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Zweifarbig / Kontrastnähte /Webpelz-Futter am Rumpf / Steppfutter in den Ärmeln / VerdeckterReißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Bündchen an Armabschlüssenund Bund / Reflektierende Details in Seitennähten / 2 Brusttaschen mitInnenfach und Patte / Handytasche mit Patte und Reißverschluss /Ärmeltasche mit Reißverschluss / Diagonal geschnittene Frontpartie mit in dieNähte integrierten Seitentaschen / Innentasche / Geprüft und zugelassengemäß EN 342.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 255 g/m². Futter: 370 g/m². FARBEN 996 Schwarz/GrauGRÖSSEN XS-5XL

HERBST - WINTER 2017/18

T+H RODERER GMBH

WINTER PILOTENJACKE 464 PPART.-NR.: 100498-540

Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Steppfutter / Verstärkungen ausPanzer-Nylon an Schultern und Ellenbogen / Reißverschluss bis zum oberenKragenrand / Elastische Bündchen an Armabschlüssen und am Bund /Webpelz-Futter am Kragen / Reflektierende Paspelierung vorne und hinten / 2Brusttaschen mit Reißverschluss / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss / 2Ärmeltaschen - eine mit Reißverschluss und Stifttasche, die andere mitKlettverschluss / 2 Innentaschen / Schlaufe für Kopfhörer / 2 D-Ringe /Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Geprüftund zugelassen gemäß EN 342.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyamid.Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT Außenmaterial: 255 g/m². Futter:130 g/m². FARBEN 540 Dunkelblau GRÖSSEN XS-3XL

ICON AIRTECH® 3IN1 PARKA 4816 GTART.-NR.: 100815-676

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Verdeckter Reißverschluss biszum oberen Kragenrand / Kontrastnähte / Nylonverstärkte Schulterpartie / Inden Kragen einsteckbare Kapuze / Verstellbare Armabschlüsse / ElastischeÄrmelinnenbündchen / Verstellbare Bundweite / Außenjacke mit Taffeta-Futter/ Gefütterte Innenjacke / Innenjacke lässt sich mit Reißverschluss und Knöpfenin der Außenjacke befestigen / Diagonal geschnittene Frontpartie mitintegrierten Seitentaschen / 2 Brusttaschen mit Innenfach und Patte /Ärmeltasche mit abgenähter Stifttasche / Innentasche mit Knopf / Handytasche(innen) mit Klettverschluss / Tasche mit Reißverschluss unter der Blende /Tasche in der Innenjacke / Geprüft und zugelassen gemäß EN 343 Klasse 3/1und EN 342. Airtech® Material geprüft gemäß EN 343 Klasse 3/3.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 160 g/m². Futter: 140 g/m². FARBEN 676 Königsblau/MarineGRÖSSEN S-3XL

HERBST - WINTER 2017/18

T+H RODERER GMBH

HIGH VIS AIRTECH® 3IN1 PARKA KL. 3 4036 GTTART.-NR.: 119628-271

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / HerausnehmbaresSteppfutter / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Kragen mit Fleece-Futter / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter 2-Wege-Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / 2Brusttaschen mit Reißverschluss / Ausweistasche / Kartentasche mitHandytasche (innen), von außen zugänglich / 2 geräumige Vordertaschen mitPatte und verdecktem Druckknopfverschluss / 2 Fleece-gefütterteEinschubtaschen / Schlaufe für Mikrofon (innen) / 2 Innentaschen mitReißverschluss / Verstellbare Taille / Elastische Ärmelinnenbündchen mitDaumenschlaufen / Verstellbare Armabschlüsse / Reißverschluss im Futterermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Wassersäule 10.000 mm /Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3, EN 343 Klasse 3/3 undEN 342 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 150 g/m². Futter: 260 g/m². FARBEN 271 Warnschutz-Orange/Marine GRÖSSEN XS-3XL

WINTERMÜTZE 9105 GTTART.-NR.: 117230-540

Airtech®, wind- und wasserdicht / Webpelzfutter / Verstellbare Nackenkrempe.

MATERIAL 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT 387g/m2FARBEN 540 Dunkelblau GRÖSSEN S/M-L/XL

HERBST - WINTER 2017/18

T+H RODERER GMBH

AIRTECH® HANDSCHUHE 981 GTHART.-NR.: 100365-940

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Thinsulate™-Futter / AmHandgelenk verstellbar / Reflexbesätze / Gummierte Grifffläche / Bündchenaus Acryl.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyamid. Futter: 100% Polyester. FARBEN 940 Schwarz GRÖSSEN S/M-L/XL

FÄUSTLINGE CODE 1610ART.-NR.: 100201-940

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv. Mikro-Fleece mit Thinsulate™Futter. Dezenter Ton-in-Ton Aufdruck. Mit rutschfesten Handinnenflächen.Riemen und Kordel verstellbar.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyamid. Futter: 100% Polyester. FARBEN 940 Schwarz GRÖSSEN M-XL

Tabelle für Jacken, Hosen und Overalls, Körpergröße 176-184 cm. Wichtiger Hinweis: Nehmen Sie die Maße am Körper, nicht am Kleidungsstück. Diese Tabelle enthält die Maße für Overalls in Normalgrößen (Regulär = R).

HERREN-GRÖSSEN C40 C42 C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 C64 C66

XS / NORMAL-

GRÖSSE XS

S / NORMAL-

GRÖSSE S

M / NORMAL-

GRÖSSE M

L / NORMAL-

GRÖSSE L

XL / NORMAL-

GRÖSSE XL

2XL / NORMAL-

GRÖSSE 2XL

3XL / NORMAL-

GRÖSSE 3XL

4XL / NORMAL-

GRÖSSE 4XL

Größe CNormaler Taillenumfang

B = Brustumfang in cm 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144

C = Taillenumfang in cm 68 72 76 80 84 88 92 97 102 108 114 120 126 132 138 144 150

A = Körpergröße 176 – 184 cm

D = Hüftumfang in cm 88 91 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134 138 142 146 150

E = Innenbeinlänge in cm 80 80 80 80 82 82 82 82 84 84 84 84 84 84 84 84 84

Tabelle für Jacken, Hosen und Overalls, Körpergröße 184-192 cm. Wichtiger Hinweis: Nehmen Sie die Maße am Körper, nicht am Kleidungsstück. Diese Tabelle enthält die Maße für Overalls in Langgrößen (Tall = T).

HERREN-GRÖSSEN C144 C146 C148 C150 C152 C154 C156 C158 C160 C162 C164 C166 C168

LANG-GRÖSSE

XS

LANGGRÖSSE S

LANGGRÖSSE M

LANGGRÖSSE L

LANGGRÖSSE XL

LANGGRÖSSE 2XL

LANGGRÖSSE 3XL

Größe CNormaler Taillenumfang

B = Brustumfang in cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136

C = Taillenumfang in cm 76 80 84 88 92 97 102 108 114 120 126 132 138

A = Körper-größe 184 – 192 cm

D = Hüftumfang in cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134 138 142

E = Innenbeinlänge in cm 85 85 87 87 87 87 89 89 89 89 89 89 89

Tabelle für Jacken, Hosen und Overalls, Körpergröße 168-176 cm. Wichtiger Hinweis: Nehmen Sie die Maße am Körper, nicht am Kleidungsstück. Diese Tabelle enthält die Maße für Overalls in Kurzgrößen (Short = S).

HERREN-GRÖSSEN D84 D88 D92 D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120 D124 D128 D132 D136

KURZGRÖSSE XS

KURZGRÖSSE S

KURZGRÖSSE M

KURZGRÖSSE L

KURZGRÖSSE XL

KURZGRÖSSE 2XL

KURZGRÖSSE 3XL

Größe DGroßer Taillenumfang

B = Brustumfang in cm 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136

C = Taillenumfang in cm 78 82 86 90 94 98 103 108 114 120 126 132 138 144

A = Körper-größe168 – 176 cm

D = Hüftumfang in cm 93 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144

E = Innenbeinlänge in cm 76 76 76 78 78 78 78 80 80 80 80 80 80 80

Tabelle für Damenkleidung, Körpergröße 164-172 cm. Wichtiger Hinweis: Nehmen Sie die Maße am Körper, nicht am Kleidungsstück.

DAMEN-GRÖSSEN C34 C36 C38 C40 C42 C44 C46 C48 C50 C52

XS S M L XL 2XL 3XL

Größe CNormaler Hüftumfang

B = Brustumfang in cm 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134

C = Taillenumfang in cm 63 66 69 72 76 80 84 88 93 99 105 111 117

A = Körper-größe 164 – 172 cm

D = Hüftumfang in cm 87 90 93 96 99 102 106 110 115 120 125 130 135

E = Innenbeinlänge in cm

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

GRÖSSENTABELLENNehmen Sie Ihre Körpermaße und verwenden Sie die Tabelle, um die für Sie richtige Größe zu finden. Anhand der Körpergröße (Gruppe A) ermitteln Sie die Gruppe, in der Sie eingestuft sind.

Frauen, die ihre Kleidung gern in Männergrößen kaufen, sollten ihre Körpermaße verwenden und dann die Größentabellen für Männer anstelle der Größentabellen für Damen verwenden, denn Letztere beziehen sich ausschließlich auf Damenkleidung.

Wenn in der Beschreibung eines Produkts auf die Tabelle B verwiesen wird, finden Sie dort Ihre Größe. Wird dagegen auf die Größentabelle A verwiesen, sollten Sie in jener Tabelle nachsehen.

Wichtiger Hinweis: Alle Maßangaben beziehen sich auf die tatsächlichen Körpermaße – mit Ausnahme der Innenbeinlänge, mit der die Länge des Kleidungsstücks angegeben wird. Bitte verwenden Sie das Diagramm rechts, um Ihre Größe zu ermitteln.

Beim Kauf von Hosen verwenden Sie die Maße A, C, D und E und beim Kauf von Jacken das Körpermaß B (für die Größen XS–4XL) – und zwar nur die Angaben aus der ersten Tabelle.

Beim Kauf von Overalls verwenden Sie die Maße A, B, D und E und ziehen dann die Ihrer Körpergröße (Normalgröße, Kurzgröße, Langgröße) entsprechende Tabelle heran.

F

A

B

C

D

E

Körpergröße

Brustumfang

Bundweite

Hüftumfang

Halsumfang

Beininnen- länge

Wichtiger Hinweis: Nehmen Sie die Maße am Körper, nicht am

Kleidungsstück.

A

HERRENHEMD-GRÖSSEN XS S M L XL 2XL 3XL

F = Halsumfang in cm 35 – 36 37 – 38 39 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 46 47 – 48

KINDER-GRÖSSEN (A = KÖRPERGRÖSSE) 98/104 110/116 122/128 134/140 146/152

B = Brustumfang in cm 55 58 62 67 73

C = Taillenumfang in cm 52 54 56 59 63

D = Hüftumfang in cm 58 62 66 72 79

E = Innenbeinlänge in cm 44 51 58 64 71

GRÖSSENLEITFADEN. DIE MASSE ENTNEHMEN SIE BITTE DER GRÖSSENTABELLE.

3 BIS 4 JAHRE98/104

5 BIS 6 JAHRE110/116

7 BIS 8 JAHRE122/128

9 BIS 10 JAHRE134/140

11 BIS 12 JAHRE146/152

BDiese Tabelle ist nur für Kleidungsstücke vorgesehen, bei denen im Produkttext auf Tabelle B verwiesen wird.

BUNDHOSEN-GRÖSSEN 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124

C = Taillenumfang in cm 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124

E = Innenbeinlänge in cm 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

HERREN-GRÖSSEN XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

40 – 42 44 – 46 48 – 50 52 – 54 56 – 58 60 – 62 64 – 66 68 – 70

B = Brustumfang in cm 80 – 84 88 – 92 96 – 100 104 – 108 112 – 116 120 – 124 128 – 132 136 – 140

C = Taillenumfang in cm 68 – 72 76 – 80 84 – 88 92 – 97 102 – 108 114 – 120 126 – 132 138 – 144

DAMEN-GRÖSSEN S M L XL 2XL

34 – 36 38 – 40 42 – 44 46 – 48 50 – 52

B = Brustumfang in cm 80 – 84 88 – 92 96 – 100 104 – 110 116 – 122

C = Taillenumfang in cm 66 – 69 72 – 76 80 – 84 88 – 93 99 – 106

TABELLE ZUR UMRECHNUNG DER GRÖSSENANGABEN IN INCH

TAILLE

Taillenumfang in INCH 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Taillenumfang in cm 66 69 71 74 76 79 81 84 86 89 91 94 96 99 102 104 107 109 112 114 117 119 122 124 127 129 132 134 137

LÄNGE

Beininnenlänge in INCH 30 32 34

Beininnenlänge in cm 76 81 86