Phonological Development in Spanish-English Bilingual Children
Help children make the most of their bilingual By …...Help children make the most of their...
Transcript of Help children make the most of their bilingual By …...Help children make the most of their...
Help children make the most
of their bilingual education!
We’d like you to encourage children and parents to take part!
Visit www.bilingualbyme.com from May 2016 for more information.
ByME on Holiday competition!
These books will help students make the most of their long summers.
Written specifically for children studying in bilingual or trilingual programmes
but also a great way for all children to practice their English in a different
context.
Fun, exciting stories written by expert children’s storytellers provide an
accessible framework for children to revise key aspects of English language
as well as important Natural Science, Social Science and Arts & Crafts topics.
A wide range of engaging activities types, written by experienced teachers,
allow children to further review the content. While regular Hands On activities
including experiments, investigations, art projects and even recipes help
develop children’s creativity.
All levels of ByME Holiday Books include a glossary of the key vocabulary:
illustrated in Levels 1 and 2 and with a definition in English in Levels 3-6.
ByME Holiday Books also come with a digital licence giving access to a free
digital component with extra resources for the student and a parent’s guide
in Spanish giving parent’s the support they need to help their children study
in English.
ByME Holiday Books are the perfect complement to the
ByME textbooks offer. ByME currently publishes Arts & Crafts,
Natural Science and Social Science for Primary Education.
If you’d like to know more, ask your ByME rep for further information.
www.bilingualbyme.com
6 titles covering all levels of Primary Education.
Include an on-line Parent’s Guide in Spanish to help
them play a key role in their children’s bilingual learning.
Incorporates ColorADD coded
activities. A unique, inclusive
graphic language that allows the
colourblind to identify colours.
ByME Holiday Books are
the first of their kind!
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 2 23/03/16 13:20
Help children make the most
of their bilingual education!
We’d like you to encourage children and parents to take part!
Visit www.bilingualbyme.com from May 2016 for more information.
ByME on Holiday competition!
These books will help students make the most of their long summers.
Written specifically for children studying in bilingual or trilingual programmes
but also a great way for all children to practice their English in a different
context.
Fun, exciting stories written by expert children’s storytellers provide an
accessible framework for children to revise key aspects of English language
as well as important Natural Science, Social Science and Arts & Crafts topics.
A wide range of engaging activities types, written by experienced teachers,
allow children to further review the content. While regular Hands On activities
including experiments, investigations, art projects and even recipes help
develop children’s creativity.
All levels of ByME Holiday Books include a glossary of the key vocabulary:
illustrated in Levels 1 and 2 and with a definition in English in Levels 3-6.
ByME Holiday Books also come with a digital licence giving access to a free
digital component with extra resources for the student and a parent’s guide
in Spanish giving parent’s the support they need to help their children study
in English.
ByME Holiday Books are the perfect complement to the
ByME textbooks offer. ByME currently publishes Arts & Crafts,
Natural Science and Social Science for Primary Education.
If you’d like to know more, ask your ByME rep for further information.
www.bilingualbyme.com
6 titles covering all levels of Primary Education.
Include an on-line Parent’s Guide in Spanish to help
them play a key role in their children’s bilingual learning.
Incorporates ColorADD coded
activities. A unique, inclusive
graphic language that allows the
colourblind to identify colours.
ByME Holiday Books are
the first of their kind!
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 2 23/03/16 13:20
Help children make the most
of their bilingual education!
We’d like you to encourage children and parents to take part!
Visit www.bilingualbyme.com from May 2016 for more information.
ByME on Holiday competition!
These books will help students make the most of their long summers.
Written specifically for children studying in bilingual or trilingual programmes
but also a great way for all children to practice their English in a different
context.
Fun, exciting stories written by expert children’s storytellers provide an
accessible framework for children to revise key aspects of English language
as well as important Natural Science, Social Science and Arts & Crafts topics.
A wide range of engaging activities types, written by experienced teachers,
allow children to further review the content. While regular Hands On activities
including experiments, investigations, art projects and even recipes help
develop children’s creativity.
All levels of ByME Holiday Books include a glossary of the key vocabulary:
illustrated in Levels 1 and 2 and with a definition in English in Levels 3-6.
ByME Holiday Books also come with a digital licence giving access to a free
digital component with extra resources for the student and a parent’s guide
in Spanish giving parent’s the support they need to help their children study
in English.
ByME Holiday Books are the perfect complement to the
ByME textbooks offer. ByME currently publishes Arts & Crafts,
Natural Science and Social Science for Primary Education.
If you’d like to know more, ask your ByME rep for further information.
www.bilingualbyme.com
6 titles covering all levels of Primary Education.
Include an on-line Parent’s Guide in Spanish to help
them play a key role in their children’s bilingual learning.
Incorporates ColorADD coded
activities. A unique, inclusive
graphic language that allows the
colourblind to identify colours.
ByME Holiday Books are
the first of their kind!
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 2 23/03/16 13:20
Fun, exciting
stories
Digital Component and Parent’s Guide
Review and practice activities
Hands On Projects
All levels of ByME Holiday Books include fun, exciting, carefully graded stories in
comic form in 6 or 8 chapters depending on the level. For maximum entertainment
these stories are written by experienced children’s authors and storytellers.
Whether it’s children shrunk by a laser beam, an exciting trip through time to fix
a faulty time machine, a journey round the world thanks to a magic map, or a tense
jungle adventure involving poachers, a good time is guaranteed!
Of course, the stories also serve as an accessible way to introduce and revise
the key concepts related to the Natural Science, Social Science and Arts & Crafts
syllabi that are covered in each chapter.
Every chapter ends with a project. These include science experiments,
investigations, art projects and even recipes. The ‘Hands on’ projects are
designed to help children develop their creativity during the holidays.
Ever wondered what it would be like to make a tornado in a jar or a sundial,
cook yummy Indian sweets or Greek pancakes, and create a Roman mosaic
or a diorama? Well, now’s your chance!
Each chapter (6 chapters in Levels 1 & 2, 8 chapters in Levels 3-6) includes 5 pages of a
wide variety of motivating activities written by experienced teachers. 1 page of activities
serves as exploitation of the story, while 4 pages review and practice Natural Science,
Social Science and Arts & Crafts content.
It’s the summer and we want this to be fun!
Activities have therefore been carefully chosen to address this content from a fresh,
distinctive point of view : mazes, secret codes, puzzles, maps, word searches, crosswords
and much, much more. Not to mention plenty of jokes and surprising facts…
Each Holiday Book contains a digital licence giving access to digital support material
for both student and parent.
For the student
• A dramatization of the full story with sound-effects with a flip-view of the story pages.
• An interactive version of the glossary with audio to aid with pronunciation.
For the parent
• An introduction with ideas of how to keep children busy and engaged during
the long summer.
• Translations of all the activities.
• An explanation of the aim of each activity and ways to extend
them in Spanish helping the parents to become part of the
children’s learning.
• A complete answer key in English and Spanish.
We know that the role of the parents in bilingual
education is key, but often very difficult.
With the online parent’s guide in Spanish
we aim to give them the information they
need to get involved.
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 1 23/03/16 13:19
Fun, exciting
stories
Digital Component and Parent’s Guide
Review and practice activities
Hands On Projects
All levels of ByME Holiday Books include fun, exciting, carefully graded stories in
comic form in 6 or 8 chapters depending on the level. For maximum entertainment
these stories are written by experienced children’s authors and storytellers.
Whether it’s children shrunk by a laser beam, an exciting trip through time to fix
a faulty time machine, a journey round the world thanks to a magic map, or a tense
jungle adventure involving poachers, a good time is guaranteed!
Of course, the stories also serve as an accessible way to introduce and revise
the key concepts related to the Natural Science, Social Science and Arts & Crafts
syllabi that are covered in each chapter.
Every chapter ends with a project. These include science experiments,
investigations, art projects and even recipes. The ‘Hands on’ projects are
designed to help children develop their creativity during the holidays.
Ever wondered what it would be like to make a tornado in a jar or a sundial,
cook yummy Indian sweets or Greek pancakes, and create a Roman mosaic
or a diorama? Well, now’s your chance!
Each chapter (6 chapters in Levels 1 & 2, 8 chapters in Levels 3-6) includes 5 pages of a
wide variety of motivating activities written by experienced teachers. 1 page of activities
serves as exploitation of the story, while 4 pages review and practice Natural Science,
Social Science and Arts & Crafts content.
It’s the summer and we want this to be fun!
Activities have therefore been carefully chosen to address this content from a fresh,
distinctive point of view : mazes, secret codes, puzzles, maps, word searches, crosswords
and much, much more. Not to mention plenty of jokes and surprising facts…
Each Holiday Book contains a digital licence giving access to digital support material
for both student and parent.
For the student
• A dramatization of the full story with sound-effects with a flip-view of the story pages.
• An interactive version of the glossary with audio to aid with pronunciation.
For the parent
• An introduction with ideas of how to keep children busy and engaged during
the long summer.
• Translations of all the activities.
• An explanation of the aim of each activity and ways to extend
them in Spanish helping the parents to become part of the
children’s learning.
• A complete answer key in English and Spanish.
We know that the role of the parents in bilingual
education is key, but often very difficult.
With the online parent’s guide in Spanish
we aim to give them the information they
need to get involved.
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 1 23/03/16 13:19
Fun, exciting
stories
Digital Component and Parent’s Guide
Review and practice activities
Hands On Projects
All levels of ByME Holiday Books include fun, exciting, carefully graded stories in
comic form in 6 or 8 chapters depending on the level. For maximum entertainment
these stories are written by experienced children’s authors and storytellers.
Whether it’s children shrunk by a laser beam, an exciting trip through time to fix
a faulty time machine, a journey round the world thanks to a magic map, or a tense
jungle adventure involving poachers, a good time is guaranteed!
Of course, the stories also serve as an accessible way to introduce and revise
the key concepts related to the Natural Science, Social Science and Arts & Crafts
syllabi that are covered in each chapter.
Every chapter ends with a project. These include science experiments,
investigations, art projects and even recipes. The ‘Hands on’ projects are
designed to help children develop their creativity during the holidays.
Ever wondered what it would be like to make a tornado in a jar or a sundial,
cook yummy Indian sweets or Greek pancakes, and create a Roman mosaic
or a diorama? Well, now’s your chance!
Each chapter (6 chapters in Levels 1 & 2, 8 chapters in Levels 3-6) includes 5 pages of a
wide variety of motivating activities written by experienced teachers. 1 page of activities
serves as exploitation of the story, while 4 pages review and practice Natural Science,
Social Science and Arts & Crafts content.
It’s the summer and we want this to be fun!
Activities have therefore been carefully chosen to address this content from a fresh,
distinctive point of view : mazes, secret codes, puzzles, maps, word searches, crosswords
and much, much more. Not to mention plenty of jokes and surprising facts…
Each Holiday Book contains a digital licence giving access to digital support material
for both student and parent.
For the student
• A dramatization of the full story with sound-effects with a flip-view of the story pages.
• An interactive version of the glossary with audio to aid with pronunciation.
For the parent
• An introduction with ideas of how to keep children busy and engaged during
the long summer.
• Translations of all the activities.
• An explanation of the aim of each activity and ways to extend
them in Spanish helping the parents to become part of the
children’s learning.
• A complete answer key in English and Spanish.
We know that the role of the parents in bilingual
education is key, but often very difficult.
With the online parent’s guide in Spanish
we aim to give them the information they
need to get involved.
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 1 23/03/16 13:19
Fun, exciting
stories
Digital Component and Parent’s Guide
Review and practice activities
Hands On Projects
All levels of ByME Holiday Books include fun, exciting, carefully graded stories in
comic form in 6 or 8 chapters depending on the level. For maximum entertainment
these stories are written by experienced children’s authors and storytellers.
Whether it’s children shrunk by a laser beam, an exciting trip through time to fix
a faulty time machine, a journey round the world thanks to a magic map, or a tense
jungle adventure involving poachers, a good time is guaranteed!
Of course, the stories also serve as an accessible way to introduce and revise
the key concepts related to the Natural Science, Social Science and Arts & Crafts
syllabi that are covered in each chapter.
Every chapter ends with a project. These include science experiments,
investigations, art projects and even recipes. The ‘Hands on’ projects are
designed to help children develop their creativity during the holidays.
Ever wondered what it would be like to make a tornado in a jar or a sundial,
cook yummy Indian sweets or Greek pancakes, and create a Roman mosaic
or a diorama? Well, now’s your chance!
Each chapter (6 chapters in Levels 1 & 2, 8 chapters in Levels 3-6) includes 5 pages of a
wide variety of motivating activities written by experienced teachers. 1 page of activities
serves as exploitation of the story, while 4 pages review and practice Natural Science,
Social Science and Arts & Crafts content.
It’s the summer and we want this to be fun!
Activities have therefore been carefully chosen to address this content from a fresh,
distinctive point of view : mazes, secret codes, puzzles, maps, word searches, crosswords
and much, much more. Not to mention plenty of jokes and surprising facts…
Each Holiday Book contains a digital licence giving access to digital support material
for both student and parent.
For the student
• A dramatization of the full story with sound-effects with a flip-view of the story pages.
• An interactive version of the glossary with audio to aid with pronunciation.
For the parent
• An introduction with ideas of how to keep children busy and engaged during
the long summer.
• Translations of all the activities.
• An explanation of the aim of each activity and ways to extend
them in Spanish helping the parents to become part of the
children’s learning.
• A complete answer key in English and Spanish.
We know that the role of the parents in bilingual
education is key, but often very difficult.
With the online parent’s guide in Spanish
we aim to give them the information they
need to get involved.
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 1 23/03/16 13:19
Help children make the most
of their bilingual education!
We’d like you to encourage children and parents to take part!
Visit www.bilingualbyme.com from May 2016 for more information.
ByME on Holiday competition!
These books will help students make the most of their long summers.
Written specifically for children studying in bilingual or trilingual programmes
but also a great way for all children to practice their English in a different
context.
Fun, exciting stories written by expert children’s storytellers provide an
accessible framework for children to revise key aspects of English language
as well as important Natural Science, Social Science and Arts & Crafts topics.
A wide range of engaging activities types, written by experienced teachers,
allow children to further review the content. While regular Hands On activities
including experiments, investigations, art projects and even recipes help
develop children’s creativity.
All levels of ByME Holiday Books include a glossary of the key vocabulary:
illustrated in Levels 1 and 2 and with a definition in English in Levels 3-6.
ByME Holiday Books also come with a digital licence giving access to a free
digital component with extra resources for the student and a parent’s guide
in Spanish giving parent’s the support they need to help their children study
in English.
ByME Holiday Books are the perfect complement to the
ByME textbooks offer. ByME currently publishes Arts & Crafts,
Natural Science and Social Science for Primary Education.
If you’d like to know more, ask your ByME rep for further information.
www.bilingualbyme.com
6 titles covering all levels of Primary Education.
Include an on-line Parent’s Guide in Spanish to help
them play a key role in their children’s bilingual learning.
Incorporates ColorADD coded
activities. A unique, inclusive
graphic language that allows the
colourblind to identify colours.
ByME Holiday Books are
the first of their kind!
110907_Cuad_Holidays_BMe_Ev.indd 2 23/03/16 13:20