Hebreos Católicos:Israeli Jew Turned Catholic Priest Named Head of Papal Court

download Hebreos Católicos:Israeli Jew Turned Catholic Priest Named Head of Papal Court

of 1

Transcript of Hebreos Católicos:Israeli Jew Turned Catholic Priest Named Head of Papal Court

  • 7/30/2019 Hebreos Catlicos:Israeli Jew Turned Catholic Priest Named Head of Papal Court

    1/1

    .97.97 Hiiwdts*Kn`

    iwdts*kn`.`e{k..e{widbe-cdq-twjdo-kithnbek-}wed{t-ji`do-hdio-nf-}i}ib-knwt-9*;64694>twiebeja]i

    E{widbe Cdq twjdo Kithnbek }wed{t ji`do hdio nf }i}ib knwtOiveo @iwei Cidadw" i jitevd nf onqjtnqj _db Ivev qhn knjvdwtdo tn Kithnbeke{`" qebb gdkn`d i }wdbitd ioetnw{ nf thd Wn`ijWnti" njd nf thd khedf }i}ib biq knwt{ nf thd Kithnbek khwkh*

    Gu _n`dw Siwkhej r Ctj*=;" 7=99 r 6394 I@ r 77

    Oiveo @iwei Cidadw" i Kithnbek }wed{t qhn knjvdwtdo fwn` Coie{`" qebb gd ej{tibbdo the{ nwjeja i{ i }wdbitd ioetnw nf thd Wn`ij Wnti" i}i}ib biq knwt thit {dwvd{ i{ thd khedf i}}dbbitd knwt nf thd Kithnbek Khwkh*

    Cidadw hi{ kn`d i bnja qiu fwn` he{ unth ej onqjtnqj _db Ivev* Hd ittdjodo Geb Dbd`djtiwu [khnnb" it thit te`d i {khnnb fnw _db Ivev!{wdbeaen{ Senje{t gnwadne{ed" {toedo it thd Sdetbej wdbeaen{ heah {khnnb ijo fwn` thdwd" qdjt ibb thd qiu tn thd Hnbu [dd!{ heahd{t knwt*

    He{ {e{tdw Bdih fbdq ej fwn` E{widb u d{tdwoiu `nwjeja fnw thd dv djt" gwejaeja i {}dkeib {kb}twd `iod d{}dkeibbu fnw thd jdq ioetnw gu @dji{hdLioe{h ij* _hd iwte{t hi` dwdo nt thd e`iad nf Cd{{ nj thd kwn{{" qeth he{ hdio nj thd }}dw doad nf thd kwn{{ ijo he{ hijo{ gnjo tn et{{eod{*

    Ittnwjdu Khie` [tijadw" i kbn{d fwedjo nf Cidadw!{ fwn` thdew oiu{ tnadthdw it Geb" qi{ ib{n ejvetdo" gt qebb gd jigbd tn ittdjo gdki{d hd hi{gddj jodw hn{d iwwd{t fnw thd bi{t fdq njth{*

    Cidadw!{ i}}nejt djt tn thd Hnbu [dd!{ heahd{t coekeib gnou - kn`}we{eja 7= ioetnw{ hijo-}ekldo gu thd }n }d ijo hdiodo gu Odij nf thd WntiIjtnje [tijledqeks - e{ knj{eodwdo i }dw{njib {eaj nf i}}wdkeitenj gu thd }n}d fnw Cidadw!{ udiw{ i{ bdaib iove{dw tn thd odbdaitenj thitjdanteitdo thd Vitekij!{ Fjoi djtib Iawdd`djt qeth E{widb* _ he{ }ikt" {eajdo ej 955;" djigbdo thd d{tigbe{h`djt nf oe}bn`itek wdbitenj{gdtqddj thd }iwted{ thd fnbbnqeja udiw*

    Cidadw" 46" qi{ gnwj ej _db Ivev tn Adw{hnj" i bdadjoiwu he{tnwu tdikhdw it thd Ewnje I Heah [khnnb" ijo Ovnwi" qhn {dwvdo i{ Gwiseb!{ od}tuknj{b ej E{widb*

    'Hd qi{ i adje{" }hu{ekibbu biwad" ij ejtdbbdktib it i u nja iad"' [tijadw {ieo* 'Hd {}nld j{ibbu itwdbu fnw he{ iad* Ijo khebowdj ig{doijo hwt he`*'

    I{ i tddjiadw" [tijadw knjtejdo" 'Cidadw oe{i}}diwdo fnw {ex udiw{*' Qhdj hd wdtwjdo" it 77" hd `dt [tijadw ijo tnbo he " 'Un ljnq" E!`jnq ej thd khwkh*'

    'E hivd i gbikl hnbd wdaiwoeja thd }dweno gdtqddj thd iad{ nf 96 ijo 77"' [tijadw {ieo* 'Hd wdtwjdo i onktnw nf thdnbnau ijo jdvdw {}nld nf thd}wnkd{{ hd jodwqdjt* Hd tnbo d" !Khie " qhdj thd te`d k n`d{" qd!bb tibl*!'

    Ej thd 958={" [tijadw ki`d tn he{ fwedjo!{ ieo" odfdjoeja he` ej i wd}nwt thit Khijjdb 9 tdbdv e{enj oeo ignt Cidadw* Wigge [hbn`n Anwdj" itqhn{d jnwth _db Ivev {ujianad Cidadw!{ fithdw }wiudo" hio ittikldo thd unjadw Cidadw" tdw`eja he` i d{h io - i odwnaitnwu qnwo fnw{n`dnjd qhn knjvdwt{ iqiu fwn` Coie{` thit betdwibbu `dij{ 'od{twnudo*'

    Cidadw i{ldo [tijadw tn odfdjo he`" ijo thd bittdw tnbo Khijjdb 9 " 'I }dw{nj kijjnt gd qe}do nt" he{ {nb kijjnt gd lebbdo*'

    [tijadw jntdo thit Cidadw!{ fithdw iktdo 'i{ ef hd oeoj!t ljnq he{ {nj hio knjvdwtdo tn Khwe{teijetu" gdki{d i{ E jodw{tnno et" the{ qi{j!t{n`dtheja thdu {}nld ignt* Gt hd qi{ bnvdo gu gnth he{ }iwdjt{< he{ nthdw ib{n aivd he` {}}nwt ijo bnvd*'

    Ijnthdw }dw{nj qhn gdki`d Cidadw!{ fwedjo e{ ]wnf* Iwed Jiobdw" i fnw`dw odij nf _db Ivev Tjevdw{etu !{ [khnnb nf [nkeib [kedjkd{* _hd tqn `dt{dvdwib udiw{ ian it i jevdw{etu {u`}n{e` nj thd {gcdkt nf }wdcoekd*

    'Hd ki`d owd{{do i{ i Fwijke{kij }wed{t" gt hd qi{ e``doeitdbu fi`ebeiw tn `d"' Jiobdw {ieo ud{tdwoiu* 'Hd bnnldo c{t beld he{ fithdw" qhn qi{`u io`ewdo he{tnwu tdikhdw it Ewnje I ijo i {eajefekijt ijo {}dkeib feawd ej `u befd* Hd gdaij tn tdbb { ignt he`{dbf" ijo et qi{ vdwu dx keteja tn`d* Qd dt {dv dwib te`d{" ej Wn`d i{ qdbb" ijo qd gdki`d fwedjo{*

    'Hd e{ i {}dkeib `ij"' Jiobdw knjtejdo* 'Hd!{ tnbo `d ignt he{ odd} ted{ tn E{widb* Qd oeoj!t odbvd odd}bu ejtn thd wdi{nj{ fnw he{ Khwe{teijetu*Hd njbu aivd hejt{*'

    Qhdj Cidadw qi{ i{ldo ud{tdwoiu qhdthdw hd fddb{ E{widbe" hd wd}bedo" 'it bdi{t i{ kh i{ un on"' iooeja" 'E!` c{t beld iju E{widbe ketesdj qhnqnwl{ fnw ij ejtdwjitenjib nwaijesitenj {etitdo nt{eod thd knjtwu - c{t beld thdwd iwd E{widbe{ it thd Ejtdwjitenjib @njdtiwu Fjo ejQi{hejatnj" thd TJ ej Jdq Unwl nw TJD[KN ej ]iwe{* E i` ej i {}wi-jitenjib ejtdwjitenjib gnou" thit!{ thd njbu thd oeffdwdjkd*'

    'E!` i bnuib ijo }itwentek {nj nf nw }dn}bd ijo nw knjtwu"' hd {ieo* 'Iftdw ibb" thit qi{ thd qhnbd }nejt nf thd Cdqe{h }dn}bd!{ d`ijke}itenj ej

    thd 95th kdjtwu" thit qd qnbo gdkn`d i jitenj" jnt i wdbeaen{ `ejnwetu i`nja adjtebd{* I }dw{nj kij bevd ikknwoeja tn he{ knj{kedjkd" hd kijjnt gdbedvd ej iju wdbeaen{ fieth nw gdbedvd ej njd withdw thij ijnthdw" ibb ikknwoeja tn he{ nqj ejtdbbdktib knj{kedjkd*'

    Cidadw hdbo tqn e`}nwtijt }n{etenj{ dj wntd tn the{ i}}nejt`djt3 bdaib iove{dw tn thd Hnbu [dd ej thd jdanteitenj{ qeth E{widb ijo" ej thd 955= {"hdio nf thd Oenkd{ij knwt nf I{tej" _dxi{" qhekh wbd{ nj e{{d{ nf kijnj biq {kh i{ iwweiad ijjb`djt{*

    Nvdw thd }i{t tqn odkiod{" hd hi{ oev eodo he{ te`d i`nja E{widb" Wn`d ijo thd Tjetdo [titd{* Hd qebb hnbo he{ jdq }n{t jteb iad 14*

    Hn`d ]wejt Doetenj Jdq{

    http://www.haaretz.com/misc/writers/tomer-zarchin-1.599http://www.haaretz.com/http://www.haaretz.com/print-editionhttp://www.haaretz.com/print-edition/newshttp://www.haaretz.com/print-edition/newshttp://www.haaretz.com/print-editionhttp://www.haaretz.com/http://www.haaretz.com/misc/writers/tomer-zarchin-1.599