Heavenly And Earthly Signs of 2010 And 2011 Heralding That The End Is Near

8/7/2019 Heavenly And Earthly Signs of 2010 And 2011 Heralding That The End Is Near

http://slidepdf.com/reader/full/heavenly-and-earthly-signs-of-2010-and-2011-heralding-that-the-end-is-near 1/32

Gf`tfmnr `ml F`q|gnr Ybcmy jd 1;0; `ml 1;00S`qmbmc \g`| \gf Fml By Mf`q

Ar Gfnfm` Nfgo`m[bnn`q jd Fmjig Obmby|qr

g||{5**{bnn`q/jd/fmjig-ijo

Mj|f5 \gby `q|binf ijm|`bmy ij{rqbcg|fl {qjyf `ml cq`{gbiy `ml o`r mj| af `n|fqfl. fwifq{|fl jq pvj|fl dqjo sb|gjv| nby|bmc Gfnfm` Nfgo`m jd |gf [bnn`q jd Fmjig Obmby|qr `y |gf yjvqif- @nyj. {nf`yf mj|f |g`| bd |gf {qbm| vyfl bm |gby `q|binf by |jj yo`nn |j qf`l. {nf`yf vyf |gf Ujjo df`|vqf bm rjvq aqjsyfq sbmljs jq sb|gbm rjvq [LD Qf`lfq |j qf/ybuf |gf |fw| |j yvb| rjvq frfybcg|-

Bm |gf |b|nf jd |gby `q|binf. B {qjin`bofl |g`| |gf ybcmy jm |gf F`q|g `ml bm |gf gf`tfmy o`r af `||fo{|bmc|j s`qm |gjyf jd vy sgj `qf mj| ynff{bmc y{bqb|v`nnr |g`| |gf fml by mf`q- Ar |gf fml. B ò qfdfqqbmc |j |gf fml jd |gf `cf jd Cqìf |g`| afc`m sb|g R`gygv`‒y lf`|g jm |gf Iqjyy `ml sbnn fml sb|g |gf Q`{|vqf `ml Cqf`|\qbavn`|bjm- Bm qfc`ql |j yjof jd |gf ojy| ybcmbdbi`m| gf`tfmnr ybcmy jd |gf j{fmbmc rf`qy jd |gf 10y| Ifm|vqr |g`|o`r af gfq`nlbmc |gf ijobmc jd |gf \qbavn`|bjm y{jhfm jd bm |gf Ajjh jd Qftfn`|bjm. B gbcgnr qfijoofml qf`lbmc|sj jd or qftbyfl `q|binfy vybmc |gfyf inbihànf nbmhy |j ìifyy |gfo5 „Ijof V{ Gfqf `ml Ijof @s`r / Invfy |j|gf \bobmc jd |gf Q`{|vqf‟ 'Inbihànf Nbmh5 g||{5**{bnn q̀/jd/fmjig-ijo*fyy`ry*IjofZV{ZGfqf-{ld " `ml „\gf@oùbmc Yvm Ypv`qf [qj{gfir `ml Gf`tfmnr Ybcmy Gfq`nlbmc |gf Q`{|vqf‟ 'Inbihànf Nbmh5 g||{5**{bnn`q/jd/fmjig-ijo*fyy`ry*@oùbmc/Yvm/Ypv`qf/[qj{gfir-{ld "-

@ojmc j|gfq Fml \bof ftfm|y `ml s`qmbmcy. aj|g jd |gfyf `q|binfy lbyivyy |gf òùbmc Ybcmy bm |gfGf`tfmy |g`| iòf |j ` inbo`w jm Lfifoafq 10y|. 1;0;. sgfm ` Anjjl Ojjm jq Dvnn Nvm`q Finb{yf jiivqqfl jtfq|gf ijmy|fnn`|bjm Jqbjm‒y v{q`byfl ysjql lbqfi|nr af|sffm |gf Ofyyb`mbi Ujlbì ybcmy Cfobmb `ml \`vqvy- B|‒y or

afnbfd |g`| |gf dbqy| rf`q jd |gf \qbavn`|bjm afc`m sb|g |gby Lfifoafq 1;0; Anjjl Ojjm `ml |g`| |gf mfw| |sjAnjjl Ojjmy bm Evmf `ml Lfifoafq jd 1;00 `qf `nyj ybcm`nbmc 1;00 `y |gf \qbavn`|bjm‒y dbqy| rf`q- Jd y{fib`n mj|f`qf |gf gf`tfmnr ybcmy nf`lbmc v{ |j `ml booflb`|fnr `d|fq |gf Anjjl Ojjm bm Evmf 1;00. sgbig |gby mfs `q|binfsbnn djivy jm-

@y ofm|bjmfl bm or {qftbjvy `q|binfy. |gfqf g`tf `nyj affm o`mr ybcmy jm |gf F`q|g s`qmbmc |g`| |gf\qbavn`|bjm o`r g`tf afcvm- \gf o`mr o`yybtf f`q|gpv`hfy `ml gf`tfmnr ybcmy jd 1;0; g`tf nfl |j ftfm ojqff`q|gpv`hfy bm |gf dbqy| l`ry jd 1;00 `njmc sb|g yftfqf sf`|gfq `ml o`yy sbnlnbdf lbf/jddy- Bm or {qftbjvy `q|binffm|b|nfl „S`qmbmcy dqjo Cjl / \gf Dbqy| \sj Oèjq Ybcmy bm |gf Gf`tfmy jd 1;00.‟ 'Inbihànf Nbmh5g||{5**{bnn`qjdfmjig-anjcy{j|-ijo*1;00*;0*s`qmbmcy/dqjo/cjl/dbqy|/|sj/oèjq-g|on" B fw{n`bmfl gjs |gf o`yybtfabql `ml dbyg lbf/jddy `ml |gf |fqqbanf q`bmy. dnjjlbmc. `ml ovl ynblfy |g`| sfqf qf{jq|fl bm |gf sfy|fqm Vmb|flY|`|fy. yjv|gfqm @vy|q`nb`. `ml |gf [gbnb{{bmfy `ml |gf |fqqbanf ymjs y|jqoy fnyfsgfqf bm |gf dbqy| sffhy jd 1;00`{{f`q |j af lbqfi|nr |bfl |j |gf Ybcmy bm |gf Gf`tfmy |g`| `{{f`qfl jm E`mv`qr <|g. 1;00- Jm |g`| l`r. bm

af|sffm |gf Yjn`q Finb{yf bm Cfobmb `ml |gf Ev{b|fq/Vq`mvy Ijmevmi|bjm bm [byify. |sj Ujlbì ybcmy `{{f`q |g`| /`njmc sb|g [byify / qfdfq |j s`|fq bm yjof s`r- \gfyf `qf @pv`qbvy |gf S`|fq Af`qfq `ml I`{qbijqm |gf Cj`|/Dbyg-[nf`yf yff |gf `q|binf nbmhfl |j àjtf djq ojqf lf|`bnfl bmdjqo`|bjm àjv| |gf d`yibm`|bmc `nnfcjqbi`n y{bqb|v`nof`mbmc jd |gfyf ybcmy. sgbig qfdfq |j |gf Ybcm jd Ejm`g |g`| R`gygv` c`tf `y ` tfqbdbi`|bjm jd Gby Ofyyb`gygb{-

Ybmif sqb|bmc |gf „S`qmbmcy Dqjo Cjl‟ `q|binf. b| g`y `nyj affm aqjvcg| |j or `||fm|bjm |g`| |gf Abanfinf`qnr `llqfyyfy sg`| |gfyf abql `ml dbyg lbf/jddy o`r of`m y{bqb|v`nnr- @njmc sb|g |gf dbqy| qfdfqfmif. B djvml|sj j|gfq yiqb{|vq`n qfdfqfmify |g`| blfm|bdr |gfyf lbf/jddy `ml dnjjlbmc q`bmy `y ` yro{|jo jd Cjl‒y sq`|g `mlevlcofm| ̀ c`bmy| vmqf{fm|`m| ybmmfqy5

Fufhbfn 97502/11 / „Djq bm Or ef`njvyr `ml bm |gf dbqf jd Or sq`|g B g`tf y{jhfm5 ‗Yvqfnr bm |g`| l`r |gfqf yg`nn af ` cqf`| f`q|gpv`hf bm |gf n`ml jd Byq`fn. yj |g`| |gf dbyg jd |gf yf`. |gf

http://pillar-of-enoch.com/

http://pillar-of-enoch.com/essays/Come_Up_Here.pdf

http://pillar-of-enoch.com/essays/Amazing-Sun-Square-Prophecy.pdf


http://pillarofenoch.blogspot.com/2011/01/warnings-from-god-first-two-major.html

http://pillarofenoch.blogspot.com/2011/01/warnings-from-god-first-two-major.html



http://pillar-of-enoch.com/essays/Come_Up_Here.pdf




Gf`tfmnr `ml F`q|gnr Ybcmy jd 1;0; `ml 1;00 S`qmbmc |g`| |gf Fml by Mf`q [`cf 1

abqly jd |gf gf`tfmy. |gf af` y|y jd |gf dbfnl. `nn iqff{bmc |gbmcy |g`| iqff{ jm |gf f`q|g. `ml `nn

ofm sgj `qf jm |gf dìf jd |gf f`q|g yg`nn yg`hf `| Or {qfyfmif - \gf ojvm|`bmy yg`nn af |gqjsm ljsm. |gf y|ff{ {nìfy yg`nn d`nn. `ml ftfqr s`nn yg`nn d`nn |j |gf cqjvml- B sbnn i`nn djq ` ysjql `c`bmy| Cjc |gqjvcgjv| `nn Or ojvm|`bmy.‒ y`ry |gf Njql CJL 'R`gsfg Fnjgbo"- ‗Ftfqr o`m#y ysjql sbnn af `c`bmy| gby aqj|gfq- @ml B sbnn aqbmc gbo |j evlcofm| sb|g {fy|bnfmif `ml anjjlygfl8 B sbnn q`bm ljsm jm gbo. jm g by |qjj{y. `ml jm |gf o`mr {fj{ nfy sgj `qf sb|g gbo.

dnjjlbmc q`bm. cqf`| g`bny|jmfy. dbqf. `ml aqboy|jmf -‒‟

Gjyf` <50/9 / „․|gf NJQL 'R`gsfg" aqbmcy ` ig`qcf `c`bmy| |gf bmgàb|`m|y jd |gf n`ml5 ‗\gfqf by mj |qv|g jq ofqir jq hmjsnflcf jd Cjl bm |gf n`ml- Ar ysf`qbmc `ml nrbmc. hbnnbmc `ml y|f`nbmc `ml ijoob||bmc `lvn|fqr. |gfr aqf`h `nn qfy|q`bm|. sb|g anjjlygfl v{jm anjjlygfl-\gfqfdjqf |gf n`ml sbnn ojvqm8 `ml ftfqrjmf sg j lsfnny |gfqf sbnn s`y|f `s`r sb|g |gf af`y|y jd

|gf dbfnl `ml |gf abqly jd |gf `bq8 ftfm |gf dbyg jd |gf yf` sbnn af |`hfm `s`r -‒‟

Uf{g`mb`g 051/9 / „‒B sbnn v||fqnr ijmyvof ftfqr|gbmc dqjo |gf dìf jd |gf n`ml.‒ y`ry |gf NJQL 'R`gsfg"8 ‗B sbnn ijmyvof o`m `ml af`y|8 B sbnn ijmyvof |gf abqly jd |gf g f`tfmy. |gf dbyg

jd |gf yf`. `ml |gf y|voanbmc anjihy `njmc sb|g |gf sbihfl- B sbnn iv| jdd o`m dqjo |gf dìf jd |gf n`ml․‒‟

@nn jd |gf {qfiflbmc Yiqb{|vqfy y{f`h jd abqly `ml dbyg afbmc lfy|qjrfl `njmc sb|g {fj{nf `y ` qfyvn| jd Cjl‒y sq`|g jm |gf vmqf{fm|`m| sbihfl- Sg`| |gfyf lbf/jddy jd abqly. dbyg `ml o`mr j|gfq |r{fy jd `mbo`ny bm |gfj{fmbmc sffhy jd 1;00 `ml nf`lbmc v{ |j b| bm 1;0; ygjvnl ijmtfr |j afnbftfqy ftfqrsgfqf by |g`| Cjl by `mcqr `||gf sbihflmfyy jd o`mhbml `ml |g`| Gf by afcbmmbmc |j {jvq jv| Gby sq`|g jm |gf F`q|g- Mjmf|gfnfyy. |gfqf `qfy|bnn o`mr sgj i`nn |gfoyfntfy afnbftfqy |g`| yijdd `| |gfyf ybcmy. y`rbmc |g`| mj|gbmc g`y ig`mcfl ybmif |gf l`smjd |bof `ml ftfqr|gbmc by `y b| `ns`ry g`y affm5

1 [f|fq 959/< / „hmjsbmc |gby dbqy|5 |g`| yijddfqy sbnn ijof bm |gf n`y| l`ry. s`nhbmc ìijqlbmc |j |gfbq jsm nvy|y. `ml y`rbmc. ‗Sgfqf by |gf {qjobyf jd Gby ijobmc: Djq ybmif |gf d`|gfqy dfnn `ynff{. `nn |gbmcy ijm|bmvf `y |gfr sfqf dqjo |gf afcbmmbmc jd iqf`|bjm-‒‟

Av| jd |gfyf yijddfqy. |gf Abanf `nyj y`ry5 „Evlcofm|y `qf {qf{`qfl djq yijddfqy. `ml af`|bmcy djq |gf aìhy jd djjny‟ '[qjtfqay 02512"-

@nyj qfifm|nr bm |gf mfsy. |gfqf g`y affm ovig |`nh |g`| |gfqf by ` mfs ybcm i`nnfl J{gbvigvy |g`| g`yaffm `llfl |j |gf Ujlbì lvf |j ` qfifm|. qfn`|btfnr lqò`|bi lqbd| jd |gf F`q|g‒y o`cmf|bi {jnfy |g`| yffoy |j af{qfy`cbmc ` {jyybanr ovig abccfq ygbd| bm |gf mf`q dv|vqf- Bm `llb|bjm. lvf |j |gf {qjifyy jd {qfifyybjm. yjof@y|qjnjcfqy `qf y`rbmc |g`| {fj{nf‒y Ujlbì ybcmy `||ìgfl |j |gfbq abq|g l`|f o`r g`tf ig`mcfl |gby rf`q bd |gfr`qf vybmc Yblfqf`n @y|qjnjcr. sgbig by sg`| Yìqfl @y|qjmjor by a`yfl jm- Gjsftfq. |gfqf by mj ivqqfm| ftblfmif|g`| |gf Ujlbì g`y ig`mcfl- Afyblfy |g`|. ojy| jd |gf {fj{nf bm |gf Sfy|fqm Gfoby{gfqf lj mj| vyf Yblfqf`n@y|qjnjcr. av| \qj{bi`n @y|qjnjcr. sgbig by bmdfqbjq |j Yblfqf`n @y|qjnjcr bm |g`| b| |qìhy |gf Ujlbì ybcmy `| |gfFpv`|jq vybmc |gf {jyb|bjm jd @qbfy |j lf|fqobmf |gf nji`|bjm jd |gf j|gfq ybcmy-

Bm qfc`ql |j J{gbvigvy. Nrmm O`quvnnb lbl ` aqbfd bm|fqtbfs sb|g of qfifm|nr |j bminvlf bm ` mfs LTL|g`| gf by {qjlvibmc |g`| sbnn djivy jm sgfm |gf S`|igfqy `ml Mf{gbnbo o`r qf|vqm lvqbmc |gf \qbavn`|bjm- Bm|g`| bm|fqtbfs. Nrmm `yhfl of bd |gfqf g`y affm ` {jnf ygbd| |g`| o`lf |gf ijmy|fnn`|bjm J{gbvigvy bm|j ` mfsUjlbì ybcm `ml bd b| g`y `mr y{bqb|v`n of`mbmc |g`| by qfnft`m| |jl`r- Sb|gjv| vybmc |jj ovig Igqby|b`m|fqobmjnjcr {fq Nrmm‒y qfpvfy|. B |jnl gbo |g`| J{gbvigvy g`y `ns`ry affm ` {`q| jd |gf Ujlbì `y ` lfi`m ybcmjd Yijq{bj |gf Yijq{bjm. `ml by jd|fm tbfsfl `y ` |gbq|ffm|g ybcm ybmif jmnr |gf in`sy jd Yijq{bj ì|v`nnr |jvig |gffinb{|bi jq yvm‒y {`|g |gqjvcg |gf gf`tfmy sgbnf J{gbvigvy‒ dff| |jvig |gf finb{|bi djq ojy| jd |gf nfmc|g jd Yijq{bj‒y ajlr- Dvq|gfqojqf. |gf Ujlbì g`ym‒| ig`mcfl `ml sjm#| ig`mcf ftfm bd |gf F`q|g#y {jnfy ygbd| bm y{ìfafi`vyf |gf Yvm sbnn y|bnn af jm |gf yòf finb{|bi jq {`|g bm |gf gf`tfmy qfn`|btf |j |gf aìhcqjvml y|`qy-Gjsftfq. |gf Ujlbì `ml finb{|bi o`r tbyv`nnr `{{f`q |j af bm ` lbddfqfm| nji`|bjm bm qfy{fi| |j |gf |bn| jd |gf F`q|g`d|fq ` lqò`|bi {jnf ygbd|. `ml |gfqf by mj ljva| |g`| `mibfm| o`mvyiqb{|y bmlbi`|f |g`| ` {jnf ygbd| jiivqqfl bm |gflby|`m| {`y| `ml sbnn `c`bm bm |gf mf`q dv|vqf- \gby {jnf ygbd| by lfyiqbafl `y ` {`q| jd |gf Ybw|g Yf`n evlcofm| bm|gf Ajjh jd Qftfn`|bjm-




B `nyj |jnl Nrmm |g`| J{gbvigvy |gf Yfq{fm| Gjnlfq qf{qfyfm|y ` y|qjmc o`m `ml Ofyyb`g dbcvqf |g`| bysqfy|nbmc sb|g `mj|gfq lfi`m ijmy|fnn`|bjm jd Yijq{bj i`nnfl Yfq{fmy |gf Yfq{fm|- \gby cb`m|. sqb|gbmc yfq{fm| by `qf{qfyfm|`|bjm jd Y`|`m. |gf `qig fmfor jd Cjl `ml `nn gvo`mb|r. `ml b| by afbmc gfnl `| a`r ar J{gbvigvy.sgbig ybcmbdbfy Igqby| `ml `nn Gby qbcg|fjvy djnnjsfqy-

\gfqf by `nyj ` {jyybabnb|r |g`| |gfyf qbcg|fjvy {fj{nf o`r yvllfmnr lby`{{f`q dqjo |gf F`q|g bm |gf mf`qdv|vqf |j af {qj|fi|fl ar Cjl dqjo |gf ijobmc evlcofm| `ml lfy|qvi|bjm jd |gf sbihfl `ml vmqf{fm|`m| {fj{nf

|g`| sbnn qfo`bm jm |gf F`q|g- \gfqf by `nyj ` y|qjmc {jyybabnb|r |g`| |gf d`nnfm `mcfny o`r qf/`{{f`q jm |gf F`q|g`d|fq |gf Q`{|vqf `ml in`bo |j g`tf qfojtfl |gf y{bqb|v`nnr/lvoa {fj{nf |g`| g`tf affm gjnlbmc aìh |gf Mfs@cf jd {fìf `ml vmbtfqy`n aqj|gfqgjjl- Y`lnr. o`mr {fj{nf bmtjntfl bm `nbfm `ml VDJ {gfmjofm` `ml bmjiivn| qfnbcbjmy g`tf affm `mwbjvynr `s`b|bmc `ml afnbftf |gby nbf-

Bm |g`| aqbfd bm|fqtbfssb|g Nrmm. B `nyj ofm|bjmfl |g`||gf `mibfm|y o`{{fl jv| |gfF`q|g#y njmcb|vlbm`n ofqblb`mysb|g ifnfy|b`n ofqblb`my blfm|bi`n|j |gf jmfy sf g`tf |jl`r. vybmcyftfq`n ̀ oùbmc ̀ qigfjnjcbi`nyb|fy |j blfm|bdr |gfyf ofqblb`myjm |gf F`q|g- Mjs. |gfqf by ìfnfy|b`n ofqblb`m |g`| qvmylbqfi|nr af|sffm |gf Ujlbìybcmy jd Y`cb||`qbvy |gf @qigfq`ml Yijq{bj |gf Yijq{bjm. sgbigB i`nn |gf Yijq{bj/Y`cb||`qbvyOfqblb`m- \gby ifnfy|b`n ofqblb`mijqqfn`|fy sb|g F`q|g‒yNjmcb|vlbm`n Ofqblb`m |g`|jiivqy `| 06; lfcqff sfy| jd Cqffmsbig- Blfm|bdrbmc |gbyofqblb`m `y |gf Yijq{bj/

Y`cb||`qbvy Ofqblb`m. G`s`bbqvmy jm |gf yblf ijqqfn`|bmc sb|g|gf ybcmy jd J{gbvigvy `mlYijq{bj- B `nyj qfn`rfl |g`| B|gbmh |gf ybcm jd J{gbvigvy byafbmc ybcm`nfl jv| bm |gf mfsyqbcg| mjs afi`vyf jd b|y nji`|bjm`y ` lfi`m jd |gf o`nftjnfm| ybcmjd Yijq{bj. sgbig qf{qfyfm|yY`|`m `ml |gf cqf`| ftbn |g`| gfg`y ljmf jm |gf F`q|g |gqjvcg|gjyf sgj djnnjs `ml sjqygb{gbo-

Sg`| B lblm#| `ll ybmif b|s`y ` aqbfd bm|fqtbfs by |gf dì| |g`| |gf Anjjl Ojjm jd Evmf 06|g. 1;00 sbnn af bm J{gbvigvy |gby rf`q- Bm`llb|bjm. J{gbvigvy sbnn af gbcgnbcg|fl evy| àjtf |gf gjqbujm `| |gf Sbm|fq Yjny|bif djq |gf djqfyffànf dv|vqf-Djq |gby qf`yjm. J{gbvigvy `ml Yijq{bj sbnn dbnn |gf f`y|fqm yhr `| l`sm jm |gf Sbm|fq Yjny|bif jm Lfifoafq 10y|.1;01. sgfm |gf Obnhr S`r‒y C`nì|bi ifm|fq sbnn `nbcm sb|g |gf F`q|g `ml |gf Yvm `ml sbnn af ìijo{`mbfl ar `mòùbmc nbmf/v{ jd {n`mf|y sb|gbm |gf Ujlbì ybcmy Y`cb||`qbvy. Yijq{bj. Nbaq` `ml \`vqvy. sgbig o`r af`nnfcjqbi`nnr ijmmfi|fl |j |gf Djvq Gjqyfofm jd |gf @{ji`nr{yf- Sf‒nn qf|vqm |j |gby yvaefi| n`|fq bm |gby `q|binf-@nyj. yff or „Ijof V{ Gfqf‟ `q|binf nbmhfl |j f`qnbfq djq ojqf- Lvqbmc |gf bm|fqtbfs. B `nyj lblm‒| |fnn Nrmm |g`|J{gbvigvy `{{f`qy |j af |bfl |j |gf cfjcq`{gbi`n qfcbjm jm |gf F`q|g i`nnfl |gf @ofqbi`y. |gjvcg B lbl ofm|bjm|g`| J{gbvigvy ygjsy |gf qfyby|`mif |j ftbn |g`| Y{bqb|/dbnnfl afnbftfqy lfnbtfq |gqjvcg |gf `{{nbi`|bjm `mlfwfqibybmc jd |gfbq d`b|g bm {q`rfq `ml cjjl sjqhy- D`yibm`|bmcnr. `y ofm|bjmfl bm or ajjh „\gf N`mcv`cf jd Cjl



Gf`tfmnr `ml F`q|gnr Ybcmy jd 1;0; `ml 1;00 S`qmbmc |g`| |gf Fml by Mf`q [`cf <

bm Gby|jqr‟. |gf ivqqfm| '<<|g" [qfyblfm| jd |gf Vmb|fl Y|`|fy mòfl A`qìh Gvyyfbm Jaò` y`ry gf by dqjoG`s`bb. sgbig d`nny sb|gbm |gf Yijq{bj Ofqblb`m jd |gf F`q|g-

\gf Yijq{bj Ofqblb`mfmijo{`yyfy ` 9;/lfcqff ys`|g jd jif`m `| |gf fpv`|jq |g`| cq`lv`nnrm`qqjsy |js`ql fb|gfq jd |gf F`q|g‒y

{jnfy- Bm or ajjhy. B y{fivn`|f |g`||gby ijvnl tfqr sfnn af afi`vyfJaò` o`r af lfy|bmfl |j dvndbnnsg`| |gf `mibfm|y `nqf`lr hmfs / |g`||gf @m|bigqby| 'jq gby djqfqvmmfq `ml`bl" o`r gfq`nl dqjo G`s`bb / ` {nìf|g`| ygjsy ̀ or|gjnjcbi`n ijmmfi|bjm|j Nòfig |gf I`bmb|f `ml Gby |gqffyjmy `y sfnn `y |j |gf Mf{gbnboanjjlnbmf |g`| afiòf ijmmfi|fl |j|gf lfyifmlfm|y jd I`bm `ml sgbig by|qìfànf |j |gf yjof jd |gf byn`mly jd |gf Yjv|g [ìbdbi. {`q|bivn`qnr mf`qYòj`- @y ` i`yf bm {jbm|. b| ygjvnlaf mj|fl gfqf |g`| yjof jd |gf

n`qcfy|. d`y|fy| `ml y|qjmcfy| ofm bm {qjdfyybjm`n ijo{f|b|btf y{jq|y |jl`r nbhf djj|a`nn `ml sqfy|nbmc `qf fb|gfqdvnnr jq {`q| Yòj`m- \gby by mj| |j y`r |g`| Yòj`my `qf a`l {fj{nf jq bmi`{ànf jd dbmlbmc y`nt`|bjm. gjsftfq!Jm |gf ijm|q`qr. ojy| jd |gf {fj{nf jd |gf Yòj`m Byn`mly `qf {qì|bibmc Igqby|b`my- Gjsftfq. yjof {fj{nfsb|gbm |gf Mf{gbnbo anjjlnbmf yffo |j g`tf ` tfmlf||` `c`bmy| {fj{nf jd {vqf jq ojy|nr {vqf gvo`m nbmf`cf. `ml|gf anjjlnbmf jd |gf @m|bigqby| `ml |gf sjqnl‒y qvnbmc fnb|f i`m af |qìfànf |j |gby mjm/gvo`m anjjlnbmf-

Bm|qbcvbmcnr. B ygjs bm or ajjhy|g`| / bd tbfsfl v{yblf ljsm / |gfG`s`bb`m Byn`ml ig`bm obobiy |gf yg`{f jd |gf y|bmcfq {jq|bjm jd Yijq{bj |gf

Yijq{bjm#y |`bn- B| by bm|fqfy|bmc |j mj|f gfqf|g`| |gf `mibfm|y ijmy|qvi|fl yìqfl{rqòbl/yg`{fl ̀ qigb|fi|vq`n ojmvofm|y `|Cbu` bm Fcr{| `ml \fj|bgvìàm bm Ofwbijbmlbi`|bmc |g`| |gfr fb|gfq tbfsfl |gfUjlbì dqjo |gf Yjv|gfqm Gfoby{gfqf.sgfqf |gfr `qf yffm bm qftfqyf |j sg`| |gf{fj{nf bm |gf Mjq|gfqm Gfoby{gfqf yff. jq|gfr tbfsfl |gfo jm `m F`q|g |g`| g`ydnb{{fl mf`qnr 07; lfcqffy jm b|y `wby ybmif|gfm. yvccfy|bmc |g`| |gf F`q|g yvddfqfldqjo ` o`yybtf {grybi`n `ml o`cmf|bi {jnfygbd| `| yjof {jbm| bm |gf {`y|. sgbig B yff`y ` {`q|b`n i`vyf jq yro{|jo jd |gfsjqnl/lfy|qjrbmc lfnvcf jd Mj`g‒y l`r-

D`yibm`|bmcnr. ` ijv{nf jd rf`qy`cj. B s`y ygjsm ` tbybjm bm sgbig B y`s|gf abc i`qtfl y|jmf i`nfml`q |g`| by{j{vn`qnr i`nnfl |gf @u|fi Yvm I`nfml`qY|jmf `y bd b| `{{f`qfl |j af dnj`|bmc jm |gf s`|fqy jd |gf [ìbdbi Jif`m- Bm |gf tbybjm. |gf i`qtfl jv| {jq|bjmy jd |gf i`nfml`q sfqf `nyj dbnnfl sb|g s`|fq. o`hbmc |gf i`nfml`q `{{f`q `y bd b| sfqf ` nàrqbm|g jq n`||bifsjqhyvccfy|btf jd |gf o`mr |bmr byn`mly jd |gf Yjv|g [ìbdbi- \gqjvcg |gby vmvyv`n ybcg|. Cjl s`y ygjsbmc of |g`|G`s`bb by afbmc bmlbi`|fl ar |gf `mcqr/njjhbmc dìf bm |gf obllnf jd |gf I`nfml`q Y|jmf |g`| `{{f`qy |j qf{qfyfm||gf Yvm-




\gby I`nfml`q Y|jmf tbybjm |bfy bm sb|g `mj|gfq tbybjm B g`l ` dfs rf`qy `cj- Bm |g`| tbybjm. Cjl ygjsflof |g`| |gf <7 Y|`|fy jd |gf ijm|bmfm|`n VY@ ijvnl af nbhfmfl |j |gf <7 ijmy|fnn`|bjmy jd |gf `mibfm| Ujlbì. sb|g|gf Y|`|fy jd G`s`bb `ml @n`yh` qf{qfyfm|bmc |gf Yvm `ml |gf Ojjm. qfy{fi|btfnr- Yj. bm |sj yf{`q`|f tbybjmy. Bs`y ygjsm |gf `nnfcjqbi`n y{bqb|v`n ijmmfi|bjm jd |gf G`s`bb`my Byn`mly sb|g |gf Yvm |g`| jvq F`q|g jqab|y `qjvml-Bm|qbcvbmcnr. b| by bm|fqfy|bmc |j mj|f |g`| Y`q`g [`nbm. |gf Fy|gfq/nbhf dbcvqf ojy| blfm|bdbànf sb|g |gf qfnbcbjvy

qbcg| bm @ofqbi` |jl`r. g`bny dqjo @n`yh`- Dvq|gfqojqf.|gby Y|`|f by `nnfcjqbi`nnr `||ìgfl |j |gf Ojjm. sgbig i`mybcmbdr |gf qf{fm|`m| {fj{nf |g`| o`hf/v{ |gf Ajlr jqAqblf jd Igqby|- \gby by mj| |j y`r |g`| Y`q`g by |qvnr nbhfFy|gfq jq |g`| gfq oj|btfy `qf {vqfnr cjjl- Ygf by `{jnb|bib`m `ml ` ifnfaqb|r. `ml nbhf o`mr j|gfq {jnb|bib`my`ml ifnfaqb|bfy. ygf o`r g`tf ` gbllfm `cfml` |g`| o`rmj| af bm nbmf sb|g Cjl‒y sbnn- Yj af s`qr!

\gf Abanf o`hfy b| inf`q |g`| ` \j|`n Yjn`q Finb{yfdjnnjsfl pvbihnr ar ` Dvnn Nvm`q Finb{yf jq Anjjl Ojjmsbnn jiivq evy| afdjqf |gf \qbavn`|bjm {fqbjl afcbmy5

„\gf yvm yg`nn af |vqmfl bm|j l`qhmfyy.`ml |gf ojjm bm|j anjjl. afdjqf |gf ijobmc jd |gf cqf`| `ml `sfyjof l`r jd |gf NJQL 'R`gsfg"-‟ / Ejfn 1590

Bm |gf rf`q 1;0;. ` \j|`n Yjn`q Finb{yf jiivqqfl jm|gf 0y| jd @t jq Evnr 00|g. 1;0; jtfq F`y|fq Byn`ml bm |gf Yjv|g [ìbdbi- \gf 0y| jd @t by bm |gf obllnf jd ` |bof jd yjqqjs `ml d`y|bmc jtfq |gf njyy jd |gf Dbqy| `ml Yfijml \fo{nfy. `ml |gby Finb{yf s`y gfq`nlfl ar |sj Yjn`qFinb{yfy {qfiflbmc b| |g`| sfqf `nyj jm |gf 0y| jd @t bm 1;;7 `ml 1;;2- \gfm. jm Lfifoafq 10y|. 1;0;. |gfqf s`y `tfqr qfllbyg/gvfl Anjjl Ojjm jq \j|`n Nvm`q Finb{yf jtfq Jqbjm‒y v{q`byfl ysjql jm |gf ftf jd |gf Sbm|fqYjny|bif jm Lfifoafq 10y|. 1;0; |g`| s`y afy| yffm jtfq ojy| jd Mjq|g @ofqbi`- Igfih jv| |gby tblfj inb{ jd |gf




Anjjl Ojjm `| Rjv \vaf. dqjo sgbig |gf {qfiflbmc bo`cf jd |gf Anjjl Ojjm s`y |`hfm5g||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s |̀ig:t?tOs3rò[<Qs

Bm|qbcvbmcnr. |gf Evnr 00|g Yjn`q Finb{yf `ml Lfifoafq 10y| Nvm`q Finb{yf jd 1;0; sfqf tbybanf bm Mjq|g`ml Yjv|g @ofqbi` / n`ml `qf`y |`qcf|fl ar |gf @u|fi Yvm I`nfml`q bd b| by tbfsfl `y ` o`{- By b| {jyybanf |g`| |gf{qj{gf| Ejfn s`y qfdfqqbmc |j |gfyf finb{yfy bm |gf {qfiflbmc Yiqb{|vqf: Bd yj. aj|g jd |gfyf ybcmy sfqf of`m| |jo`qh |gf |bof {fqbjl evy| afdjqf |gf \qbavn`|bjm afcbmy- @y ygjsm bm or ajjh „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr.‟

F`y|fq Byn`ml o`r g`tf affm igjyfm ar |gf qbcg|fjvy `mify|jqy jd |gf Byq`fnb|fy `y ` o`qhfq djq yftfq`n Gf`tfmnrYbcmy |g`| sbnn jiivq evy| afdjqf `ml lvqbmc |gf \qbavn`|bjm [fqbjl- Dvq|gfqojqf. |gf l`|f jd |gf lbyijtfqr jd |gby|bmr. qfoj|f byn`ml / @{qbn 6|g / o`r g`tf yjof|gbmc |j lj sb|g |gf ì|v`n y|`q| jd |gf \qbavn`|bjm {fqbjl jm |gf Efsbyg i`nfml`q- D`yibm`|bmcnr. |gf 0y| jd Mbyy`m jq |gf |qvf Efsbyg Mfs Rf`q {fq Cjl‒y Yìqfl I`nfml`q sbnn afjm @{qbn 6|g bm 1;00- B| by `nyj {jyybanf |g`| |gf òùbmc yfqbfy jd {n`mf|`qr ijmevmi|bjmy. Yjn`q `ml Nvm`q Finb{yfy|g`| g`tf jiivqqfl bm |gf gf`tfmy ybmif |gf rf`q 1;;7. sgbig `qf lbyivyyfl bm or `q|binf „Ijof V{ Gfqf `mlIjof @s`r‟ `ml bm or ajjh „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm [qj{gfir‟ `qf |gf jmfy afbmc y{jhfm jd bm 10y| Ig`{|fqjd |gf Cjy{fn jd Nvhf5

„@ml |gfqf sbnn af ybcmy bm |gf yvm. bm |gf ojjm. `ml bm |gf y|`qy8 `ml jm |gf f`q|g lby|qfyy jd m`|bjmy. sb|g {fq{nfwb|r. |gf yf` `ml |gf s`tfy qj`qbmc8 ofm‒y gf`q|y d`bnbmc |gfo dqjo df`q `ml |gf fw{fi|`|bjm jd |gjyf |gbmcy sgbig `qf ijobmc jm |gf f`q|g. djq |gf {jsfqy jd gf`tfm sbnn af yg`hfm-‟ / Nvhf 10516/14

Dvq|gfqojqf. `y ygjsm bm or qfifm| anjc `q|binf „Sgr |gf [jy|/\qbavn`|bjm Tbfs jd |gf Q`{|vqf Ljfym‒|O`hf Yfmyf‟ 'Inbihànf Nbmh5 g||{5**{bnn q̀jdfmjig-anjcy{j|-ijo*1;00*;0*sgr/{jy|/|qbavn`|bjm/tbfs/jd/q̀ {|vqf-g|on"|g`| lby{qjtfy |gf [jy|/\qbavn`|bjm Q`{|vqf |gfjqr. |gf „|qbavn`|bjm jd |gjyf l`ry‟ |g`| R`gygv` y{jhf àjv| bmO`||gfs. Ig`{|fq 1< nbhfnr qfdfqy |j |gf o`yybtf {fqyfiv|bjm jd Efsy `ml Igqby|b`my |g`| afc`m bm Sjqnl S`q BB`ml g`y ijm|bmvfl |gqjvcg |j |gf {qfyfm| bm o`mr ijvm|qbfy `qjvml |gf sjqnl- Bd yj. |gfm |gf Q`{|vqf o`r mj|jiivq vm|bn |gf afcbmmbmc jd |gf [y`no 79*[y`no 0;7 s`q |g`| o`r nf`l |j |gf ybcmbmc jd ` yftfm/rf`q [fìf \qf`|raf|sffm |gf Efsy bm Byq`fn `ml |gf qfy| jd |gf sjqnl- Dvq|gfqojqf. `qjvml |gf |bof jd |gby s`q. sf ygjvnl fw{fi||j yff ` Dvnn Yjn`q Finb{yf `ml Dvnn Nvm`q Finb{yf bm q`{bl yviifyybjm djnnjsfl yjjm `d|fqs q̀l ar |gf Ybcm jd |gfYjm jd O`m |g`| sbnn o`qh |gf Q`{|vqf `ml Qfyvqqfi|bjm jd |gf Y`bm|y5

„Booflb`|fnr `d|fq |gf |qbavn`|bjm jd |gjyf l`ry |gf yvm sbnn af l`qhfmfl. `ml |gf ojjm

sbnn mj| cbtf b|y nbcg|8 |gf y|`qy sbnn d`nn dqjo gf`tfm. `ml |gf {jsfqy jd |gf gf`tfmy sbnn af yg`hfm- \gfm |gf ybcm jd |gf Yjm jd O`m sbnn `{{f`q bm gf`tfm. `ml |gfm `nn |gf |qbafy jd |gf f`q|g sbnn ojvqm. `ml |gfr sbnn yff |gf Yjm jd O`m ijobmc jm |gf injvly jd gf`tfm sb|g {jsfq `ml cqf`| cnjqr- @ml Gf sbnn yfml Gby `mcfny sb|g ` cqf`| yjvml jd ` |qvo{f|. `ml |gfr sbnn c`|gfq |jcf|gfq Gby fnfi| dqjo |gf djvq sbmly. dqjo jmf fml jd gf`tfm |j |gf j|gfq-‟ / O`||gfs 1<512/90

Bm Evmf 0y|. 1;00 bm |gf ybcm jd \`vqvy. |gfqf sbnn af ` [`q|b`n Yjn`q Finb{yf djnnjsfl q`{blnr ar ` DvnnNvm`q Finb{yf j{{jyb|f |j \`vqvy bm J{gbvigvy*Yijq{bj jm Evmf 06|g. 1;00 / |gqff l`ry `d|fq [fm|fijy| jm Evmf01|g- \gby sbnn af djnnjsfl ar `mj|gfq [`q|b`n Yjn`q Finb{yf bm Cfobmb jm Evnr 0y|. 1;00- Dvq|gfqojqf. ` Cq`mlIqjyy djqofl ar |gf {n`mf| Y`|vqm bm Tbqcj. [nv|j bm Y`cb||`qbvy. Vq`mvy bm [byify `ml |gf Yvm `ml |gfm Tfmvy bmCfobmb sbnn af djqofl jm Evmf 14|g. 1;00 `ml sbnn ijm|bmvf jm sb|g Tfmvy ojtbmc bm|j |gf {jyb|bjm |g`| |gf Yvmg`l jiiv{bfl jm Evnr 0y|. 1;00- Sb|g Tfmvy bm |gf dbqy| |fm lfcqffy jd Cfobmb. |gf Cq`ml Iqjyy |g`| afc`m jm Evnr14|g sbnn ijm|bmvbmc jm |gqjvcg Evnr 01|g. 1;00- Dvq|gfqojqf. `y ygjsm bm or ajjh „\gf N`mcv`cf jd Cjl bmGvo`mb|r‟ `ml bm or `q|binf „Ijof V{ Gfqf `ml Ijof @s`r.‟ [fm|fijy| by `nnfcjqbi`nnr |bfl |j |gf Dbqy| Q`{|vqfjd |gf y`bm|y. |gjvcg |gf Dbqy| Q`{|vqf o`r mj| jiivq jm |g`| l`|f ybmif mj jmf hmjsy sgfm b| sbnn af-D`yibm`|bmcnr. ` Cq`ml Iqjyy `nyj djqofl bm |gf gf`tfmy jm Evmf 14|g. 1;0;. sgbig s`y \v A‒@t jm |gf Efsbygi`nfml`q- \v A‒@t by yjofsg`| nbhf T`nfm|bmf‒y L`r bm |gf Vmb|fl Y|`|fy `ml g`y afijof ` {j{vn`q l`r djqsfllbmc ifqfojmbfy `ml fmc`cfofm| `mmjvmifofm|y bm ojlfqm Byq`fn `ml òjmc Efsbyg {j{vn`|bjmy fnyfsgfqf-Ijvnl |gby yfijml Cq`ml Iqjyy |g`| sbnn djqo jm |gf yòf l`|f af `m jofm |g`| |gf Sfllbmc jd |gf Nòa byàjv| |j jiivq `ml Igqby|‒y Aqblf |gf Igvqig by àjv| |j af |`hfm v{ |j Gf`tfm djq |gby cnjqbjvy ftfm|:

D`yibm`|bmcnr. |gf nbmf/v{ jd {n`mf|y bm [byify jm [`yyjtfq jd 1;00 |g`| sf sbnn lbyivyy ` ab| n`|fq o`r sfnnaf „|gf Ybcm jd |gf Yjm jd O`m‟ ofm|bjmfl bm O`||gfs. Ig`{|fq 1<- @d|fq `nn. [byify ybcmbdbfy |gf \sj/GjvyfIgvqig jd `nn afnbftfqy bm R`gygv` sgj `qf y`tfl. `ml [byify `nyj qf{qfyfm|y „|gf Ybcm jd Ejm`g.‟ sgbig s`y |gf

http://www.youtube.com/watch?v=vMw7yamP4Rw

http://www.pillar-of-enoch.com/Language_of_God_in_History/

http://www.pillar-of-enoch.com/Language_of_God_in_Prophecy/

http://pillarofenoch.blogspot.com/2011/01/why-post-tribulation-view-of-rapture.html

http://www.pillar-of-enoch.com/Language_of_God_in_Humanity/




http://pillarofenoch.blogspot.com/2011/01/why-post-tribulation-view-of-rapture.html

http://www.pillar-of-enoch.com/Language_of_God_in_Prophecy/


http://www.youtube.com/watch?v=vMw7yamP4Rw




jmnr ybcm |g`| R`gygv` y`bl Gf sjvnl cbtf 'O`||gfs 015928 Nvhf00512"- Djnnjsbmc |gby. |gfqf sbnn af `mj|gfq{j|fm|b`n „Ybcm jd |gf Yjm jd O`m-‟ \gby sbnn af `m òùbmc Cq`ml Iqjyy djqofl sb|g |gf Yvm `ml Tfmvy `| b|ygf`l bm Cfobmb. `ml Cfobmb yroajnbufy R`gygv` `y ` Aqblfcqjjo o`qqrbmc Gby igjyfm tbqcbm Cfm|bnf Aqblf. |gf\qvf Igvqig bm jqlfq |j fml |gf qbt`nqr af|sffm Efsy `ml Cfm|bnfy djqftfq- Dvq|gfqojqf. `y ygjsm bm or ajjh„\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr‟ vybmc fwifq{|y dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm |gf Vmbtfqyf‟. Cfobmb‒y lfi`mybcmy I`mby Oèjq `ml I`mby Obmjq `qf lbqfi|nr |bfl |j R`gygv`‒y {qj{gf|bi lfybcm`|bjm `y „|gf Mù`qfmf‟ bmO`||gfs 1519. `y sfnn `y |j |gf cbtbmc jd |gf N`s jm Ojvm| Ybm`b. |gf abq|g jd Igqby| bm Af|gnfgfo. `ml Gby lf`|g

jm |gf Iqjyy evy| jv|yblf Efqvy`nfo-

Jm |gf djnnjsbmc {`cfy by `m fwifq{| dqjo or ajjh jm gby|jqr |g`| fw{n`bmy |gf bo{jq|`mif jd |gf Y|`qCjy{fn gbllfm bm |gf Ujlbì ybcmy \`vqvy `ml Cfobmb- B jddfq |gby ij{rqbcg|fl o`|fqb`n |j ftfqrjmf bm cjjl d`b|g|g`| rjv sbnn cbtf of iqflb| sgfm qfdfqqbmc |j b| bm rjvq jsm qfyf`qig. `ml B `yh |g`| `mrjmf afmfdb|bmc dqjo `mlafbmc anfyyfl ar |gby o`|fqb`n ijmyblfq cbtbmc ` ljm`|bjm |j |gf [bnn`q jd Fmjig Obmby|qr vybmc |gf bmy|qvi|bjmy `||gf fml jd |gby `q|binf- \gfyf dbm`mib`n cbd|y sbnn gfn{ hff{ |gf [bnn`q jd Fmjig Obmby|qr jmnbmf `ml sbnn dqff Gfnfm`Nfgo`m |j djivy jm sqb|bmc `ml {qfìgbmc vm|bn |gf Bm|fqmf| by njy|-

Afcbmmbmc jd Fwifq{| dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr‟5

„Jm F`q|g `y b| by bm Gf`tfm‟ / Obqqjqbmc Cjl‒y Sbnn

Jd `nn |gf {q`rfqy bm |gf Abanf. |gf jmf hmjsm `y „\gf Njql‒y [q`rfq‟ by {qjaànr |gf ojy| pvj|fl `mlofojqbufl bm `nn jd [qj|fy|`m| Igqby|fmljo- Y`lnr. gjsftfq. o`mr {fj{nf bcmjqf |gf dì| |g`| |gby {qfyiqb{|bjmdjq ` cjjl {q`rfq by mj| jmnr af`v|bdvn `ml of`mbmcdvn. av| {qj{gf|bi- Bm dì|. |gfqf by ovig gbllfm sbyljo bm|gby ybo{nf {q`rfq |g`| {fq|`bmy |j |gf {`y|. {qfyfm| `ml dv|vqf. `ml b|‒y mj sjmlfq ybmif b| s`y v||fqfl ar Igqby|Gboyfnd! Yj. |gjvcg yjof jd |gf nb|fq`n `ml yroajnbi of`mbmcy jd |gby lbtbmfnr yvccfy|fl anvf{qbm| djq {q`rfqsfqf lbyivyyfl bm Ajjh \sj. sf sbnn lbyivyy `mj|gfq {qj{gf|bi `y{fi| jd b| gfqf |g`| by ijm|`bmfl bm |gf djnnjsbmctfqyfy5 „Rjvq hbmcljo ijof- Rjvq sbnn af ljmf jm f`q|g `y b| by bm gf`tfm‟ / 'O`||gfs 450;"-

@oùbmcnr. |gby {`yy`cf yvccfy|y` ijv{nf jd |gbmcy |g`| `qf fw|qfofnrqfnft`m| |j |gby yfi|bjm jd |gf ajjh- Dbqy|jd `nn. b| bm|bo`|fy |g`| |gf Hbmcljo jd

Cjl bm Gf`tfm ygjvnl af o`mbdfy|fl jmF`q|g |gqjvcg |gf {q`rfqy jd bm|fqifyybjmjddfqfl v{ ar afnbftfqy sjqhbmc vmlfq|gf `v|gjqb|r cbtfm |j |gfo bm Igqby|-Yfijmlnr. b| yvccfy|y |g`| / ybmif Cjl‒ySbnn by `nqf`lr tbybanr lby{n`rfl bm |gfgf`tfmy / b| i`m af tbybanr lby{n`rfl jm|gf F`q|g `y `m ì| jd {q`rfq `mlsjqygb{- \gfqfdjqf. R`gygv` s`ynb|fq`nnr |fnnbmc gby lbyib{nfy |g`| / bm`m|bib{`|bjm jd b|y dvndbnnofm| / Cjl‒y Sbnni`m `ml ygjvnl af lby{n`rfl jq obqqjqfljm F`q|g evy| `y b| by bm Gf`tfm-

\gfqfdjqf. bm `llb|bjm |j {q`rbmc djqCjl‒y Hbmcljo |j ijof `ml djq Gby Sbnn|j af ljmf jm F`q|g `y b| by `nqf`lr ljmfbm Gf`tfm. R`gygv` s`y `nyj yvccfy|bmc

|g`| Cjl‒y {`y|. {qfyfm | `ml dv|vqf Sbnn g`y affm nb|fq`nnr obqqjqfl jm F`q|g evy| `y b| by ̀ nqf`lr lby{n`rfl bm

Gf`tfm-

\gby by {qfibyfnr sg`| |gby ig`{|fq by fmlf`tjqbmc |j ygjs5 |g`| Cjl‒y qbcg|fjvy `m|flbnvtb`m djnnjsfqyhmfs Cjl‒y {`y|. {qfyfm| `ml dv|vqf Sbnn `ml obqqjqfl b| jm F`q|g djq |gf afmfdb| jd gfn{bmc dv|vqf cfmfq`|bjmy |jqfofoafq b|. `ml |j ejrdvnnr `s`b| b|y dvndbnnofm|- Bmlffl. ftfm |gf mvoafqbmc jd |gby tfqyf bm O`||gfs |g`| i`nnydjq Cjl‒y Sbnn |j af ljmf jm F`q|g `ml bm Gf`tfm |fnny vy sgfm Cjl‒y Sbnn sjvnl af ìijo{nbygfl. sb|g |gf


http://www.pillar-of-enoch.com/Language_of_God_in_the_Universe/

http://www.pillar-of-enoch.com/Language_of_God_in_the_Universe/





ig`{|fq mvoafq 4 ybcmbdrbmc |gf Ybw Cqf`| L`ry |g`| ovy| {`yy afdjqf |gf dbm`n Cqf`| L`r ybcmbdbfl ar |gf tfqyfmvoafq / 0; / sgbig i`m af qflvifl |j 0 |j bmlbi`|f |gf Obnnfmmb`n Qvnf jd Igqby|!

Bm |gby ajjh. sf g`tf `nqf`lr `yifq|`bmfl |g`| {`q| jd Cjl‒y Sbnn lby{n`rfl bm |gf gf`tfmy s`y obqqjqfljm F`q|g `| Cbu` `ml L`gygvq- \g`| bm b|yfnd by `m òùbmc df`|. av| b| by mj| |gf fml jd |gby y|jqr! Bmlffl |gfqf byd`q ojqf |j |fnn. djq b| `{{f`qy |g`| |gf sgjnf F`q|g o`r g`tf affm {vq{jyfdvnnr `nbcmfl sb|g |gf ijmy|fnn`|bjmy `|jmf ojofm| bm gby|jqr- Bm j|gfq sjqly. o`mr ib|bfy. |jsmy `ml qfnbcbjvy ojmvofm|y jm F`q|g o`r af `nbcmfl

sb|g {qjobmfm| y|`qy bm jvq mbcg| yhbfy `y |gfr `{{f`qfl bm ` {`q|bivn`q |bof {fqbjl- @ojmc |gfyf ifnfy|b`nijmdbcvq`|bjmy |g`| `nbcm sb|g {`q|bivn`q |bofy `ml {nìfy bm gby|jqr. yftfq`n sfqf {qjobmfm|nr lby{n`rfl jm F`q|gnbhf |gjyf `| Cbu`. L`gygvq. `ml F`y|fq Byn`ml- J|gfqy sfqf d`q ojqf yva|nr {jbm|fl |j. gjsftfq. |gjvcg |gfr `qfmj nfyy òùbmc bm |gfbq bo{nbi`|bjmy- \`hf. djq fwò{nf. |gf djnnjsbmc5

Lvqbmc or y|vlr jd |gf Y|`q Cjy{fn. B afc`m |j sjmlfq bd |gfqf obcg| af |fqqfy|qb`n ijvm|fq{`q|y |j j|gfq{qjobmfm| y|`qy afyblfy |gjyf `nqf`lr djvml bm Fcr{| / fy{fib`nnr Ybqbvy. sgbig by |gf aqbcg|fy| y|`q bm F`q|g‒ymbcg| yhr- Or y{fivn`|bjmy ftfm|v`nnr nfl of |j lbyijtfq |g`| |gfqf by ` |fo{nf ijo{nfw i`nnfl @mchjq \gjo bmIòajlb` sb|g o`mr lbddfqfm| y|qvi|vqfy bminvlbmc |gf |fo{nf hmjsm `y @mchjq S`| |g`| `qf `nbcmfl sb|g |gfy|`qy bm |gf ijmy|fnn`|bjm Lqìj |gf Lq`cjm- Dvq|gfqojqf. |gfyf avbnlbmcy lf{bi| Lqìj `y b| `{{f`qfl bm |gf yhr bm0;.6;; AI. sgbig by jmf jd |gf yòf |bof {fqbjly |g`| |gf Cbu` Ijo{nfw |`qcf|y-

@y B {jmlfqfl sgf|gfq jq mj| |gfqf obcg| af ojqf y|qvi|vqfy nbhf |gby jm |gf F`q|g. B y|`q|fl njjhbmc djqijqqfn`|bjmy mf`qfy| |j |gf Cbu` Ijo{nfw bm Fcr{| ar ijo{`qbmc ` y|`q o`{ |j ` cfjcq`{gbi`n o`{ jd Fcr{| `mlByq`fn- Jm |gby o`{. B g`l lq`sm |gf obqìvnjvy Igqby| @mcnf |g`| / `y ygjsm bm Ajjh Djvq / afcbmy `| |gf Cqf`|[rqòbl `ml bm|fqyfi|y Af|gnfgfo- \gby by sgfm B y`s |g`| |gf y|`q Ybqbvy `{{f`qy |j af `nbcmfl sb|g jmf {nìf bmByq`fn! \gby by mjmf j|gfq |g`m Af|gnfgfo / |gf |jsm sgfqf R`gygv` |gf Ofyyb`g s`y ajqm jm jmf anfyyfl mbcg|bm 9 AI! Bm dì|. |gf `mcnfy `ml lby|`mif af|sffm |gf Cqf`| [rqòbl `| Cbu` `ml Af|gnfgfo ijqqfy{jml fwì|nrsb|g |gf ifnfy|b`n {jyb|bjm `ml qfn`|btf lby|`mif af|sffm |gf y|`qy @n Mb|`h `ml Ybqbvy!

Dbqy|. `y ygjsm bm |gf {qfiflbmc bnnvy|q`|bjm. ` yfi|bjm jd ` y|`q o`{ g`l |j af qftfqyfl |j o`hf b|ijqqfy{jml |j |gf s`r |gf {rqòbly `| Cbu` `qf n`bl jv| jm |gf F`q|g bm ` obqqjq d`ygbjm- Mfw|. ` |q`my{`qfmir jd @n Mb|`h `ml Ybqbvy s`y |q`my{jyfljtfq |gf Igqby| @mcnf jd `{{qjwbo`|fnr 17 lfcqffy. 07

obmv|fy. `ml 2 yfijmly |g`| s`ylq`sm jm|j |gf cfjcq`{gbi`n o`{ jm|gby {`cf- @oùbmcnr. |gby ygjsfl `{fqdfi| ijqqfn`|bjm af|sffm Ybqbvy`ml Af|gnfgfo. `ml @n Mb|`h `ml|gf Cqf`| [rqòbl! Bm |gf bnnvy|q`|bjmafnjs. mj|f |gf qftfqyfl y|`q mòfybmlbi`|bmc |gf lj| djq |gf y|`q @nMb|`h jtfqn`bl jtfq |gf Cqf`|[rqòbl `ml |gf lj| djq |gf y|`qYbqbvy jtfqn`bl jtfq |gf nji`|bjm jd Af|gnfgfo- \gby ygjsy |gf vmi`mmrijqqfn`|bjm af|sffm |gf y|`qy @nMb|`h `ml Ybqbvy sb|g Cbu` `mlAf|gnfgfo `njmc |gf Igqby| @mcnf-Yff Ajjh Djvq djq |gf fw{n`m`|bjm jd gjs |gby òùbmc `mcnf i`m af djvmlbmyblf |gf Cqf`| [rqòbl vybmccfjof|qbi {qbmib{nfy-

@d|fq o`hbmc |gby òùbmc lbyijtfqr. B qfi`nnfl |g`| |gf y|`q Ybqbvy by bm |gf ijmy|fnn`|bjm I`mby Oèjq. `ml|g`| b| by |gf aqbcg|fy| y|`q bm jvq mbcg| yhr- Dvq|gfqojqf. |gf n`qcfy| hmjsm y|`q bm jvq Vmbtfqyf / TR/I`mbyOèjqby / by nji`|fl bm I`mby Oèjq- \j cf| `m blf` jd evy| gjs abc |gby y|`q by / bd sf sfqf |j {v| TR/I`mby Oèjqbybm jvq Yjn`q Yry|fo bm |gf {nìf jd jvq Yvm. b|y ibqivodfqfmif sjvnl ys`nnjs |gf Yvm. Ofqivqr. Tfmvy. F`q|g. |gfOjjm. O`qy. Ev{b|fq. `ml d`q afrjml b|- Bm dì|. b| sjvnl qfìg `nn |gf s`r |j |gf lby|`m| jqab| jd |gf {n`mf| Y`|vqm!




Bd |gf ijmy|fnn`|bjm I`mby Oèjq by ì|v`nnr ijmmfi|fl |j |gf {grybi`n nji`|bjm jd |gf [qjobyfl N`ml. sgbigb| `{{f`qy |j af. |gf dì| |g`| aj|g |gf n`qcfy| `ml aqbcg|fy| y|`qy bm jvq C`n`wr `qf nji`|fl |gfqf by ifq|`bmnr mjìiblfm|! \gby by afi`vyf. evy| `y TR/I`mby Oèjqby by |gf n`qcfy| y|`q bm |gf yhr. `ml Ybqbvy by |gf aqbcg|fy|.Af|gnfgfo by |gf jmf ygbmbmc {nìf jm |gby F`q|g sgfqf R`gygv` igjyf |j af ajqm. `ml b|y mfbcgajqbmc ib|r Efqvy`nfo by |gf jmf {nìf sgfqf R`gygv` ijo{`yybjm`|fnr igjyf |j lbf djq |gf ybmy jd |gf sgjnf sjqnl. `mlsgfqf Gf sbnn jmf l`r yf| v{ Gby |gqjmf-

@llbmc |j |gby `y|jvmlbmc {grybi`n ijqqfn`|bjm. bmiqflbanf ofyyb`mbi bo`cfqr by `||ìgfl |j I`mby Oèjq.sgbig by ` lfi`m jd |gf Ujlbì ybcm jd Cfobmb- Gfqf by `m fwifq{| dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm |gf Vmbtfqyf.‟sgbig fw{n`bmy evy| gjs y{fib`n I`mby Oèjq `ml Ybqbvy ì|v`nnr `qf5

Y|`q| jd Fwifq{| 0 dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm |gf Vmbtfqyf5‟

Bm |gf Lfmlfq` Ujlbì. I`mby Oèjq by i`nnfl „@{by.‟ of`mbmc „|gf Gf`l Ijoo`mlbmc.‟ jq „Ysbd|nrIjobmc Ljsm bm Tbi|jqr.‟ `ml by {bi|vqfl `y ` ljvanf/iqjsmfl g`sh. jq f`cnf y|`mlbmc |qbvo{g`m|nr `|j{ sg`|`{{f`qy |j af |gf d`mmfl jv| gf`l jd ` {`{rqvy y|`nh i`{{bmc ` {`{rqvy avmlnf- Bd tbfsfl sb|g |gf N`mcv`cf jd Cjl. |gby yroajn o`r qf{qfyfm| |gf sgjnf n`ml jd Fcr{|- \gby by afi`vyf |gfqf by ` y|qjmc {grybi`n ybobn`qb|raf|sffm |gf yg`{f jd |gf lfn|` qfcbjm i`nnfl Njsfq Fcr{| dqjo |gf `bq `ml ` nj|vy anjyyjo jq {`{rqvy gf`l-Ybobn`qnr. V{{fq Fcr{| `njmc |gf Mbnf qfyfoanfy ` afm| nj|vy y|fo jq {`{rqvy y|`nh dqjo |gf `bq---

\gf f`cnf jq g`sh by |gf m`|vq`n fmfor `ml lfy|qjrfq jd |gf yfq{fm|. `y lf{bi|fl bm |gf mfbcgajqbmclfi`m ybcm jd Nf{vy- Bm |gf Lfmlfq` Ujlbì. |gf g`sh ygjsm djq I`mby Oèjq by nàfnfl yf{`q`|fnr `y „Mù Yfbq‟`ml qf{qfyfm|y |gf y|`q Ybqbvy bm I`mby Oèjq- Bm Fcr{|b`m. „Mù‟ of`my „I`vyfl |j Ijof Djq|g.‟ jq „Yfm|.‟sgbnf „Yfbq‟ of`my „[qbmif.‟ jq „Igbfd-‟ \gfqfdjqf. |gf |b|nf „Mù Yfbq‟ i`m of`m „Yfm| [qbmif-‟ Ybmif „Mù‟ `ml„U`q‟ aj|g of`m „[qbmif‟ bm Gfaqfs. Mù Yfbq ijvnl `nyj of`m „[qbmif jd {qbmify.‟ ` db||bmc f{b|gf| djq R`gygv``y Hbmc jd hbmcy!

\gfqf by. gjsftfq. `mj|gfq yroajn djq aj|g Ybqbvy `ml I`mby Oèjq bm |gf Ujlbì jd Lfmlfq` ygjsbmc|gfbq |qfofmljvy y{bqb|v`n bo{jq|`mif- B| by djvml bm |gf yroajn jd ` n`qcf avnn qblbmc bm ` yjn`q aj`|- \gbyqfinbmbmc avnn qf{qfyfm|y |gf ybcm jd \`vqvy. `ml b| g`y ` y|`q yroajn af|sffm b|y |`nn. v{qbcg| gjqmy |g`| ybcmbdbfy|gf y|`q Ybqbvy `ml |gf Cqf`| [qbmif b| yroajnbufy5 R`gygv` |gf Ofyyb`g! Of`msgbnf. \`vqvy |gf Avnn ybcmbdbfy |gfd`b|gdvn Cfm|bnf djnnjsfqy jd R`gygv`. sgbnf |gf yjn`q aj`| by |gf Fcr{|b`m yroajn djq @qcj. |gf ojy| bo{jq|`m|

ygb{ y`bnbmc bm gf`tfm- Ybmif I`mby Oèjq by lf{bi|fl `y ` avnn. b| by `nyj ijmmfi|fl |j |gf avnny |g`| yfqtfl `y`|jmfofm| yìqbdbify bm ̀ mibfm| Byq`fn-

Aqbcg|fy| Y|`q5 N`|bm. „Ybqbvy8‟ @mibfm| Fcr{|b`m. „Mù/Yfbq-‟ \gf y|`q mòf „Ybqbvy‟ by lfqbtfl dqjo |gfFcr{|b`m sjql „Yfbq‟ `ml |gf Gfaqfs sjql „U`q.‟ `ml aj|g „Yfbq‟ `ml „U`q‟ of`m „[qbmif-‟ Ybqbvy by |gfaqbcg|fy| y|`q bm |gf mbcg| yhr. `ml by ì|v`nnr {`q| jd ` abm`qr y|`q yry|fo- Ybqbvy @ by |gf aqbcg| y|`q sf i`m yff-Gjsftfq. ibqinbmc `qjvml Ybqbvy @ by ` sgb|f ls`qd y|`q |g`| by bmtbybanf |j |gf m`hfl frf- Yibfm|by|y g`tf nàfnfl b|Ybqbvy A- B| g`y `m jqab| `qjvml Ybqbvy @ |g`| |`hfy dbd|r F`q|g rf`qy |j ijo{nf|f-

Dbd|r by |gf mvoafq jd rf`qy b| |`hfy |j `qqbtf `| ` abanbi`n Evabnff rf`q- \gby s`y ` rf`q sgfm `nn i`{|btfy bmByq`fn g`l |j af yf| dqff. dbfnly sfqf |j nbf d`nnjs. `ml `nn lfa|y sfqf |j af i`mifnnfl- Sgfm R`gygv` lbfl jm |gfIqjyy djq jvq ybmy. `nn sgj ìif{|fl Gbo `y Y`tbjq `ml Hbmc sfqf `v|jo`|bi`nnr cbtfm ìifyy |j `m f|fqm`n rf`q jd Evabnff sgfm |gfbq lfa|y sfqf dvnnr {`bl djq `nn |bof - Ybqbvy @ |gfqfdjqf `{{f`qy |j qf{qfyfm| R`gygv` `y ` Cqf`|[qbmif `ml dv|vqf Hbmc jd hbmcy ìijo{`mbfl ar Gby Aqblf. |gf \qvf Igvqig. sgbig by ybcmbdbfl ar |gf sgb|fls`qd y|`q i`nnfl Ybqbvy A-

Fml jd Fwifq{| 0 dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm |gf Vmbtfqyf-‟

\gby fwifq{| inf`qnr ygjsy sgr R`gygv` s`y i`nnfl |gf „Mù`qfmf-‟ B| s`y mj| evy| afi`vyf Gbygjof|jsm s`y Mù`qf|g. av| `nyj afi`vyf Gf by |gf „Mù Yfbq‟ jq „[qbmif jd {qbmify.‟ `ml |gf |jsm jd Mù`qf|gjmnr gbm|fl `| |gf cnjqr jd Igqby|‒y {vq{jyf `y b| s`y o`{{fl jv| bm |gf gf`tfmy! Bm dì|. Yiqb{|vqf y{fibdbi`nnrqfdfqy |j R`gygv` `y |gf [qbmif jd {qbmify bm L`mbfn 7516. sgj sbnn yv{fqm`|vq`nnr jtfqijof |gf dbfqif hbmc sgj by|gf @m|bigqby|- Bm `llb|bjm. „Mù`q‟ of`my „Aq`mig‟ bm Gfaqfs. `ml Yiqb{|vqf fwinvybtfnr qfdfqy |j R`gygv` `y|gf Aq`mig. jq Aq`mig jd |gf Njql 'By`b`g <518 Ufig- 957. 4501"-



Gf`tfmnr `ml F`q|gnr Ybcmy jd 1;0; `ml 1;00 S`qmbmc |g`| |gf Fml by Mf`q [`cf 0;

\gby fwifq{| `nyj fw{n`bmy |g`| |gf aqbcg| y|`q Ybqbvy @ by ` ljvanf y|`q yry|fo sb|g ` tbq|v`nnr bmtbybanfmfbcgajqbmc sgb|f ls`qd y|`q i`nnfl Ybqbvy A qj|`|bmc `qjvml b| jtfq ` {fqbjl jd 6; rf`qy- Mjs. ftfqr 6; rf`qy s`y` Evabnff rf`q bm `mibfm| Byq`fn / sgfm `nn i`{|btfy `ml yn`tfy sfqf yf| dqff `ml `nn lfa|y sfqf i`mifnnfl-Dvq|gfqojqf. Ybqbvy @ by `nnfcjqbi`nnr |bfl |j R`gygv` `y |gf Hbmc jd hbmcy. sgbnf Ybqbvy A by |bfl |j Gby qflffoflAqblf / |gf \qvf Igvqig- Vmi`mmbnr. |gby yòf |qv|g by `nyj qfdnfi|fl bm |gf ybcm jd Cfobmb / jd sgbig I`mby Oèjqby ` lfi`m-

Mjs. Af|gnfgfo by ` yo`nn yvavqa jd Efqvy`nfo / `ml Efqvy`nfo by jmf jd |gf ojy| gbcg {qjdbnf ib|bfy bm |gfsjqnl- Bm dì|. |gfyf {nìfy `qf `qcvànr |gf ojy| bo{jq|`m| {bfify jd Qf`n Fy|`|f |j Cjl |g`m `mrsgfqf fnyf jm|gf {n`mf|! Efqvy`nfo `ml Af|gnfgfo `qf bm|bo`|fnr ijmmfi|fl |j |gf abq|g jd Igqby|b`mb|r. Ofyyb`mbi Evl`byo. `ml|gf djqo`|bjm jd |gf \qvf Igvqig afi`vyf Igqby| s`y ajqm bm Af|gnfgfo / `ml lbfl `ml qjyf dqjo |gf lf`l evy|jv|yblf jd Efqvy`nfo- Bm |gf {qjifyy. Igqby| {`bl djq |gf ybmy jd |gf sjqnl. `ml `nn jvq y{bqb|v`n lfa|y `qf i`mifnnfl|gqjvcg Gby yìqbdbif- Mjs. ybmif |gfqf `{{f`qy |j af ` ijqqfn`|bjm jd Ybqbvy @ sb|g Igqby| `ml Ybqbvy A sb|g GbyIgvqig. `ml afi`vyf Af|gnfgfo by qbcg| mfw| ljjq |j Efqvy`nfo. |gby ljvanf y|`q yry|fo o`r `nyj af of`m| |jqf{qfyfm| |gfyf |sj {grybi`n nji`|bjmy bm Byq`fn! Bm dì|. b| by nbhfnr |g`| Ybqbvy A / sb|g b|y 6;/rf`q Evabnff/o`qhbmcjqab| `qjvml Ybqbvy @ / qf{qfyfm|y Efqvy`nfo. sgbnf Af|gnfgfo qfo`bmy |gf ib|r |bfl |j |gf aqbcg| y|`q Ybqbvy @.sgbig of`my b| o`r af |gf |qvf Y|`q jd Af|gnfgfo |g`| {fq{f|v`nnr o`qhy |gf obqìvnjvy ojofm| sgfm Cjl dbqy|afiòf ` o`m `ml lsfn| òjmc vy!

Bd |gby sfqf mj| fmjvcg.|gfqf by `mj|gfq ijqqfn`|bjm af|sffm|gf gf`tfmy `ml |gf F`q|g |g`| by evy|`y `y|jvmlbmc. `ml gbcgnrbnnvobm`|bmc jd Cjl‒y Sbnnijmifqmbmc |gf N`s jd Ojyfy `ml|gf @cf jd Cqìf- \gby ijqqfn`|bjms`y djvml `d|fq B nf`qmfl àjv| `mfs {qj{jyfl yb|f djq Ojvm| Ybm`b.sgbig by `nyj i`nnfl Ojvm| Gjqfa bm|gf Abanf- Bd |gby mfs yb|f by |gf |qvfOjvm| Ybm`b. b| by mj| bm |gf Ybm`bsbnlfqmfyy `| `nn. av| bm {qfyfm| l`r

Y`vlb @qàb`- Bm dì|. |gf jmiffnvybtf Ojvm| Ybm`b o`r af òjvm|`bm i`nnfl Eà`n @n N`su.sgbig by @qàbi djq „Ojvm|`bm jd @nojmly-‟ Sf sbnn dvq|gfq lbyivyy|gby {qj{jyfl yb|f jd |gf ojvm|`bmsgfqf Ojyfy qfifbtfl |gf N`s dqjoCjl bm Ig`{|fq Ybw- Djq mjs.gjsftfq. nf| of ygjs rjv |g`| |gfgf`tfmy ifq|`bmnr ijmdbqo |g`| |gbyojvm|`bm ijvnl af |gf qf`n Ojvm|Ybm`b!

@d|fq ovig y|vlr. b| afiòf `{{`qfm| |j of |g`| Eà`n @n N`su g`y ojqf yvqdìf `ml cfjcq`{gbi`ndf`|vqfy |g`| o`|ig |gf abanbi`n m`qq`|btf |g`m `mr j|gfq {qj{jyfl yb|f djq Ojvm| Ybm`b. bminvlbmc Eà`n @n Ovy` bm|gf Ybm`b- Yj. `d|fq lbyijtfqbmc |gf Ybqbvy/Af|gnfgfo ijqqfn`|bjm. B mj|fl |g`| |gf y|`q [qjirjm bm I`mby Obmjqnjjhfl qfo`qhànr injyf |j o`|igbmc |gf cfjcq`{gbi`n nji`|bjm jd Eà`n @n N`su- Mjs. vybmc |gf yòf y|`q |j n`mlq`|bj `y s`y vyfl |j o`|ig Af|gnfgfo sb|g Ybqbvy. B `||fo{|fl |j `nbcm [qjirjm fwì|nr jtfq Eà`n @n N`su-\gjvcg |gby s`y mj| {jyybanf. gjsftfq. `mj|gfq òùbmc ijqqfn`|bjm booflb̀ |fnr ygjsfl b|yfnd. `y by ygjsm bm|gf bnnvy|q`|bjm jm |gby {`cf- Ftfm |gjvcg |gf y|`q ibqinf ybcmbdrbmc [qjirjm by {nìfl evy| jdd |gf nfd| ajqlfq jd |gflq`sbmc. ` nbmf ijmmfi|bmc b| `ml |gf y|`q @n Mb|`h. sgbig by yb|v`|fl jtfq |gf Cqf`| [rqòbl. ygjsy |g`| b| fwì|nriqjyyfy jtfq |gf yb|f jd Eà`n @n N`su- @y {fq |gf N`mcv`cf jd Cjl. |gby `{{f`qy |j af mj ìiblfm|. av| o`r afof`m| |j ygjs |gf ijmmfi|bjm jd Eà`n @n N`su sb|g |gf of`mbmc jd aj|g [qjirjm `ml |gf ijmy|fnn`|bjm I`mbyObmjq- Gfqf by ` aqbfd fwifq{| dqjo Ajjh Jmf fw{n`bmbmc |gf `nnfcjqbi`n of`mbmc jd I`mby Obmjq `ml b|y y|`qyCjofyb` `ml [qjirjm5




Y|`q| jd Fwifq{| 1 dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm |gf Vmbtfqyf5‟

Bm |gf Lfmlfq` Ujlbì. I`mby Obmjq by qf{qfyfm|fl ar ` gvo`m dbcvqf sb|g ` g`sh‒y gf`l mòfl„Yjafh.‟ of`mbmc „Ijmpvfqbmc.‟ jq „Tbi|jqbjvy-‟ @y yffm bm {qftbjvy fwò{nfy. |gby g`sh‒y gf`l by ` yroajn djqR`gygv` `ml Gby tbi|jqr jtfq |gf yfq{fm| dbcvqfy bm |gf Ujlbì |g`| lf{bi| Y`|`m-

Lfyiqb{|bjm5 I`mby Obmjq by yffm `y ` yo`nn ljc jq sjnd |g`| by ig`ybmc `d|fq Jqbjm. |gf gvm|fq `ml

djnnjsbmc |gf nf`l jd |gf abccfq i`mbmf lf{bi|fl ar I`mby Oèjq- \gjvcg |gby ybcm by lf{bi|fl `y ` yo`nn ljc jqsjnd |jl`r. b| s`y mj| `ns`ry yffm |gby s`r- B|y aqbcg|fy| y|`q mòfy qftf`n sg`| |gby ybcm |qvnr y|jjl djq-

Aqbcg| Y|`qy5 „[qjirjm.‟ „\gf Qflffofq8‟ „@n Cjofyb`.‟ „Af`qbmc djq J|gfqy-‟ Dqjo |gfyf qftf`nbmc y|`qmòfy. b| by jatbjvy |g`| |gby ybcm qf{qfyfm|fl R`gygv` bm Gby qjnf `y |gf Qflffobmc yìqbdbif |g`| ajqf jvq ybmyjm |gf Iqjyy- \gf Lfmlfq` Ujlbì yv{{jq|y |gby dì|- \gfqf. I`mby Obmjq by ygjsm `y ` g`sh/gf`lfl o`mi`qqrbmc ` y|`dd- \gby g`sh/o`m qf{qfyfm|y |gf o`m sgj sbnn in`bo |gf vn|bo`|f tbi|jqr jtfq |gf yfq{fm| sgj byY`|`m djqftfq-

@d|fq ijo{`qbmc I`mby Obmjq sb|g I`mby Oèjq `ml Cfobmb. b| afiòf inf`q |j of |g`| Cfobmb by jmf jd

|gf ojy| Ofyyb`mbi ybcmy bm |gf Ujlbì- \gby by afi`vyf '`y g`y affm ygjsm" I`mby Oèjq qf{qfyfm|y Igqby| `mlGby djnnjsfqy `y |gf [qbmif `ml Gby qjr`n ijvq|. sgbnf I`mby Obmjq qf{qfyfm|y Igqby| `ml Gby djnnjsfqy `y |gf

Qflffofq `ml |gf qflffofl- Dvq|gfqojqf. |gfyf |sj lfi`m ybcmy `qf inf`qnr ijmmfi|fl sb|g |gf Cfobmb |sbmy.ybmif I`y|jq ybcmbdbfy Igqby| |gf Qvnfq. jq [qbmif. `ml [jnnvw lf{bi|y Igqby| `y |gf „jmf sgj ijofy |j nàjq. `ml by`ddnbi|fl‟ 'b-f- |gf Qflffofq"- \gfqfdjqf. ojqf |g`m `mr j|gfq ybcm. Cfobmb ygjsy R`gygv`‒y lv`n i`nnbmc. `mlyvccfy|y Gby lv`n ijobmc-‟

Fml jd Fwifq{| 1 dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm |gf Vmbtfqyf-‟

\gby lfyiqb{|bjm jd I`mby Obmjq dqjo or dbqy| ajjh jddfqy yjof bm|fqfy|bmc bmdjqo`|bjm. yvig `y |gfOfyyb`mbi mòfy jd |gf y|`qy [qjirjm `ml Cjofyb` |g`| qfdfq |j Igqby|‒y qjnf `y |gf Yvddfqbmc Yfqt`m|- B| `nyjfw{n`bmy |g`| I`mby Oèjq lf{bi|y Igqby| |gf Hbmc `ml Gby Byq`fnb|f ijvq|. sgbnf I`mby Obmjq lf{bi|y Gby Iqjyy-Gjsftfq. b| ljfym‒| mj|f |gf ybcmbdbi`m| dì| |g`| I`mby Obmjq‒y y|`qy `qf mj| `y aqbcg| `y |gjyf jd I`mby Oèjq- Bmnbcg| jd |gf ijqqfn`|bjm jd Eà`n @n N`su `ml Oblb`m bm @qàb` sb|g I`mby Obmjq. |gby by `m bo{jq|`m| lby|bmi|bjm-Bmlffl. b| yvccfy|y |g`| / |gjvcg |gf nbcg| jd R`gygv`. |gf Sjql jd Cjl |g`| s`y hmjsm `ml qftf`nfl |j Ojyfy bm

|gf n`ml jd Oblb`m |g`| by `||fy|fl |j bm |gf Jnl \fy|òfm| s`y cqf`|. |gf \jq`g s`y jmnr g`nd `y aqbcg| `y |gfq`lb`mif jd |gf cnjqbjvy qftfn`|bjmy cbtfm |j vy ar |gf Ofyyb`g sgfm Gf iòf bm gvo`m dnfyg `ml lsfn| òjmcvy-

Ybmif I`mby Oèjq gjvyfy |gf aqbcg|fy| `ml n`qcfy| y|`qy bm jvq Vmbtfqyf. |gfqf by ovig ojqf cnjqr gbllfmbm |gby ijmy|fnn`|bjm |g`m bm I`mby Obmjq- Y`lnr. |gby o`r v{yf| ` dfs {fj{nf / fy{fib`nnr Ofyyb`mbi Efsy |g`|ijm|bmvf |j jayfqtf `ml fmdjqif `nn |gf Ojy`bi N`sy bm |gf \jq`g- Gjsftfq. |gby i`mmj| ig`mcf |gf dì| |g`| |gfqftfn`|bjm cbtfm jm Ojvm| Ybm`b ijmyby|fl jd nbob|fl y{bqb|v`n `ml ojq`n sbyljo sb|g |fo{jq`qr djqcbtfmfyy.sgbnf |gf dvndbnnofm| jd |j|`n sbyljo `ml ftfqn`y|bmc djqcbtfmfyy by djvml bm Igqby| `ml Gby bmlsfnnbmc Y{bqb|-Dvq|gfqojqf. |gf cnjqr jd Igqby|‒y [`nìf `ml \fo{nf bm |gf Obnnfmmb`n Hbmcljo sbnn d`q jv|ygbmf |gf |fm| jd Ojyfy `ml |gf Lfyfq| \àfqmìnf. evy| `y Ybqbvy d`q jv|ygbmfy [qjirjm bm cnjqr-

Lvqbmc Gby fm|bqf f`q|gnr obmby|qr. Igqby| òfmlfl |j `ml bo{qjtfl v{jm |gf Ojy`bi N`s ar `llbmcnjtf. cqìf `ml ofqir |j ftfqr `y{fi| jd b|- Bm |gf {qjifyy. R`gygv`‒y N`s jd Njtf |q`myifmlfl |gf {`q|b`nqflfo{|bjm `ml dfnnjsygb{ |g`| s`y jddfqfl |j |gf Byq`fnb|fy- Bmlffl. R`gygv` jddfqfl mj|gbmc nfyy |g`m |j|`ndjqcbtfmfyy `ml jmfmfyy sb|g Cjl |gqjvcg Gby Y{bqb|- \gby jmfmfyy s`y {fqo`mfm|nr o`lf {jyybanf ar Igqby|‒y`|jmbmc anjjl |g`| s`y ygfl jm |gf Iqjyy. `ml s`y dvnnr jddfqfl |j `nn afnbftfqy jm |gf [fm|fijy| `d|fq Gbyqfyvqqfi|bjm / evy| `y b| sbnn af djqftfqojqf- \gf cbtbmc jd |gf Gjnr Y{bqb| jm |gf [fm|fijy| |g`| djnnjsfl Igqby|#y@yifmybjm bm|j Gf`tfm fmlfl |gf ivqyf jd mj| afbmc ànf |j hff{ |gf sgjnf N`s ar |gf bmy|`|fofm| jd |gf àblbmccbd| jd Cqìf. `ml j{fmfl |gf s`r djq lbqfi| ijoovmbi`|bjm sb|g Cjl |gqjvcg tbybjmy. lqfòy `ml sjqly jd hmjsnflcf- \jl`r. |gfyf yòf qftfn`|jqr cbd|y `qf y|bnn ijm|bmv`nnr afbmc o`lf `t`bnànf |j ftfqrjmf sgj ìif{|y|gfbq mffl djq Igqby|#y qflffobmc yìqbdbif. |gfbq mffl |j fovn`|f Gbo bm `nn |gbmcy. `ml |gfbq mffl |j gvoanr `yh|gf Gjnr Y{bqb| |j o`hf b| yj-




[rqòbly. Af|gnfgfo. Ojvm| Ybm`b \bfl |j Y|`q Cjy{fn

Sg`| by ftfm ojqf òùbmc àjv| |gf y{bqb|v`n ofyy`cfy inftfqnr gbllfm `s`r bm I`mby Oèjq `ml I`mbyObmjq by |gf dì| |g`| |gfr ygjs |gf `sfyjof {jsfq jd jvq @nobcg|r Cjl! Bm dì|. ijoabmfl sb|g |gf of`mbmc jd \`vqvy `ml Jqbjm. Cfobmb `ml |gf of`mbmc jd b|y lfi`my jddfq |gf ojy| ijo{nf|f {bi|vqf jd |gf ijobmc Ofyyb`g|g`| i`m af djvml `mrsgfqf bm |gf mbcg| yhr! Bmlffl. |gf ojy| òùbmc |gbmc àjv| |gfyf y|`q*cqjvml ijqqfn`|bjmyby |g`| |gfr `qf |bfl |j |gf Y|`q Cjy{fn-

Fml jd Fwifq{| dqjo „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr‟

Bm yg`qbmc |gby nfmc|gr fwifq{| dqjo or ajjh „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr.‟ or {jbm| s`y |j ygjs|g`| |gf qfcbjm jd |gf yhr ijm|`bmbmc Cfobmb `ml \`vqvy `ml |gfbq yvqqjvmlbmc lfi`my / fy{fib`nnr I`mby Obmjq.I`mby Oèjq `ml Jqbjm / o`r af sg`| s`y of`m| ar R`gygv` sgfm Gf y`bl |gf „Ybcm jd |gf Yjm jd O`m‟ sjvnl

`{{f`q bm gf`tfm evy| afdjqf Gby ijobmc 'O`||gfs 1<512/90"- Mjs. yjof {fj{nf `qcvf |g`| R`gygv`‒y YfijmlIjobmc by mj| of`m| |j af dvndbnnfl ar |gf Q`{|vqf ybmif b| by yv{{jyfl |j af yfiqf|- \gf ojy| jd|fm ib|fl qfdfqfmif|j |gby by bm 1 [f|fq 950;. sgfqf [f|fq y`ry |g`| |gf L`r jd |gf Njql sbnn ijof `y ` |gbfd bm |gf mbcg|- Av| ybmif[f|fq vyfy n`mcv`cf |g`| lfyiqbafy ` |j|`n lfy|qvi|bjm jd |gf ivqqfm| gf`tfmy `ml |gf F`q|g. gf ovy| af qfdfqqbmc|j |gf fml jd |gf Obnnfmmbvo. sgfm |gf ftfqn`y|bmc „L`r jd |gf Njql‟ |g`| sbnn mftfq fml sbnn af vygfqfl bm- Bmijm|q`y|. |gf Q`{|vqf jq Yfijml Ijobmc sbnn af ` tbybanf ftfm| ìijo{`mbfl ar |gf Ybcm jd |gf Yjm jd O`m bm |gfyhr. |gf ygjv|y jd `qig `mcfny. `ml |gf |qvo{f| i`nn jd Cjl5

O`||gfs 1<513. 9;/90 / „Djq `y |gf nbcg|mbmc ijofy dqjo |gf f`y| `ml dn`ygfy |j |gf sfy|.yj `nyj sbnn |gf ijobmc jd |gf Yjm jd O`m af-‟ „\gfm |gf ybcm jd |gf Yjm jd O`m sbnn `{{f`q bm gf`tfm. `ml |gfm `nn |gf |qbafy jd |gf f`q|g sbnn ojvqm. `ml |gfr sbnn yff |gf Yjm jd O`m ijobmc jm |gf injvly jd gf`tfm sb|g {jsfq `ml cqf`| cnjqr- @ml Gf sbnn yfml Gby `mcfny sb|g ` cqf`|




yjvml jd ` |qvo{f|. `ml |gfr sbnn c`|gfq |jcf|gfq Gby fnfi| dqjo |gf djvq sbmly. dqjo jmf fml jd gf`tfm |j |gf j|gfq-‟

0 Ijqbm|gb`my 06560/61 / „Afgjnl. B |fnn rjv ` ory|fqr5 Sf yg`nn mj| `nn ynff{. av| sf yg`nn `nn af ig`mcfl // bm ` ojofm|. bm |gf |sbmhnbmc jd `m frf. `| |gf n`y| |qvo{f|- Djq |gf |qvo{f| sbnn yjvml. `ml |gf lf`l sbnn af q`byfl bmijqqv{|banf. `ml sf yg`nn af ig`mcfl-‟

0 \gfyy`njmb`my <504/03 / „Djq |gf Njql Gboyfnd sbnn lfyifml dqjo gf`tfm sb|g ` ygjv|.sb|g |gf tjbif jd `m `qig`mcfn. `ml sb|g |gf |qvo{f| jd Cjl- @ml |gf lf`l bm Igqby| sbnn qbyf dbqy|- \gfm sf sgj `qf `nbtf `ml qfo`bm yg`nn af i`vcg| v{ |jcf|gfq sb|g |gfo bm |gf injvly |j off| |gf Njql bm |gf `bq- @ml |gvy sf yg`nn `ns`ry af sb|g |gf Njql-‟

Ybmif |gfyf Yiqb{|vqfy {qjtf |g`| R`gygv`‒y ijobmc by |j af ` gbcgnr tbybanf `ml `vlbanf ftfm|. |gf Ybcm jd |gf Yjm jd O`m ovy| `nyj af. `ml sg`| af||fq s`r bd b| sfqf |j af yffm `qjvml |gf sjqnl tb` ` ifnfy|b`n ftfm| bm|gf gf`tfmy bm |gf \`vqvy/Cfobmb Ofqblb`m‒y qfcbjm jd |gf yhr |g`| qvmy qbcg| |gqjvcg |gf ifm|fq jd |gfijmy|fnn`|bjm jd Jqbjm `ml ijm|`bmy |gf ojy| {jsfqdvn gbllfm ofyy`cf jd |gf Ofyyb`g |g`| s`y ftfq iqf`|fl: @|Gby Dbqy| @ltfm| `ml |gfqf`d|fq. R`gygv` ygbmfl ojqf aqbcg|nr |g`m `mr o`m- Gf by |gf jmnr Yjm jd O`m sgjftfq nbtfl sgj by „Boo`mvfn‟ jq „Cjl Sb|g Vy‟. sgbig blfm|bdbfy R`gygv` `y |gf dvnnmfyy jd |gf lfb|r sf i`nnCjl gjvyfl bm ` dvnnr gvo`m o`m5

O`||gfs 051;/1< / „Av| `d|fq gf g`l ijmyblfqfl |gby. `m `mcfn jd |gf Njql `{{f`qfl |j gbo bm ` lqfò `ml y`bl. ‗Ejyf{g yjm jd L`tbl. lj mj| af `dq`bl |j |`hf O`qr gjof `y rjvq sbdf.afi`vyf sg`| by ijmifbtfl bm gfq by dqjo |gf Gjnr Y{bqb|- Ygf sbnn cbtf abq|g |j ` yjm. `ml rjv `qf |j cbtf gbo |gf mòf Efyvy. afi`vyf gf sbnn y`tf gby {fj{nf dqjo |gfbq ybmy-‒ @nn |gby |jjh {nìf |j dvndbnn sg`| |gf Njql g`l y`bl |gqjvcg |gf {qj{gf|5 ‗\gf tbqcbm sbnn af sb|g igbnl `ml sbnn cbtf abq|g |j ` yjm. `ml |gfr sbnn i`nn gbo Boo`mvfn‒ // sgbig of`my. ‗Cjl sb|g vy-‒ Sgfm Ejyf{g sjhf v{. gf lbl sg`| |gf `mcfn jd |gf Njql g`l ijoo`mlfl gbo `ml |jjh O`qr gjof `y gby sbdf-‟

Ijnjyyb`my 0504/1; / „Djq ar Gbo `nn |gbmcy sfqf iqf`|fl |g`| `qf bm gf`tfm `ml․ jm f`q|g.tbybanf `ml bmtbybanf. sgf|gfq |gqjmfy jq ljobmbjmy jq {qbmib{`nb|bfy jq {jsfqy- @nn |gbmcy sfqf iqf`|fl |gqjvcg Gbo `ml djq Gbo- @ml Gf by afdjqf `nn |gbmcy. `ml bm Gbo `nn |gbmcy ijmyby|- @ml

Gf by |gf gf`l jd |gf ajlr. |gf igvqig. sgj by․ |gf dbqy|ajqm dqjo |gf lf`l. |g`| bm `nn |gbmcy Gf o`r g`tf |gf {qffobmfmif- Djq b| {nf`yfl |gf D`|gfq |g`| bm Gbo `nn |gf dvnnmfyy ygjvnl lsfnn.`ml ar Gbo |j qfijmibnf `nn |gbmcy |j Gboyfnd. ar Gbo. sgf|gfq |gbmcy jm f`q|g jq |gbmcy bm gf`tfm. g`tbmc o`lf {fìf |gqjvcg |gf anjjl jd Gby iqjyy-‟

Ybmif R`gygv` by |gf Nbcg| jd |gf Sjqnl sgj iòf |j vy bm gvo`m djqo `ml s`y |gfm q`byfl bm ` {fqdfi|dnfygnr ajlr. b| sjvnl yffo `{{qj{qb`|f |g`| Gby ijobmc bm |gf Q`{|vqf `ml `| |gf A`||nf jd @qo`cflljm sjvnlaf jatbjvy |j |gf {fj{nf jd {n`mf| F`q|g- Bd yj. |gfqf sbnn g`tf |j af `m fw{n`m`|bjm djq |gf |qfofmljvynr tbybanfgf`tfmnr ybcmy `ml |gf lby`{{f`q`mify jd `nn |gf {fj{nf jm |gf {n`mf| afdjqf. `d|fq `ml lvqbmc |gfyf ybcmy- @y Bg`tf ofm|bjmfl bm {qftbjvy `q|binfy `ml bm or ajjhy. |gf d`nnfm `mcfny o`r qf|vqm |j F`q|g tbybanr lvqbmc |gf\qbavn`|bjm bm jqlfq |j {qjtblf o`mr ijmtbmibmc nbfy |j lfifbtf o`mhbml sb|g |g`| sbnn ebtf {fqdfi|nr sb|g |gf Mfs@cf fw{n`m`|bjm jd |gf Q`{|vqf- Djq |gjyf sgj lj mj| hmjs sg`| |g`| fw{n`m`|bjm by. |gf Mfs @cf ojtfofm|g`y njmc |jv|fl |g`| ` o`yybtf inf`mybmc jd |gf F`q|g |j qfojtf sbihfl jq lfdfi|btf gvo`my dqjo yjibf|r by cjbmc|j g`{{fm yj |g`| |gf yv{{jyfl Mfs @cf jd {fìf i`m af dvnnr aqjvcg| |j dqvb|bjm- Jd ijvqyf. |gf Mfs @cf |g`|{fj{nf sgj `qf njy| bm |gf jiivn| `qf qfdfqqbmc |j by mj| R`gygv`‒y ijobmc Hbmcljo @cf av| |gf djqo`|bjm jd |gfJmf Sjqnl Cjtfqmofm| jd |gf @m|bigqby| jq |gf Mfs Sjqnl Jqlfq |g`| sbnn {fqyfiv|f `nn {fj{nf jd d`b|g bm jmfbmtbybanf Cjl-

Mjs. ybmif |gby `q|binf evo{fl `gf`l |j |gf obllnf jd 1;00 |j o`hf ` {jbm| àjv| |gf gjnbmfyy jd |gf Y|`qCjy{fn yvqqjvmlbmc |gf ybcmy Cfobmb `ml \`vqvy `y |gf qf`yjm djq |gf bo{jq|`mif jd |gf gf`tfmnr ybcmyijmmfi|fl |j |gby qfcbjm jd |gf yhr. B mfcnfi|fl |j ijtfq yjof j|gfq ybcmbdbi`m| gf`tfmnr ybcmy |g`| g`tf `nqf`lrjiivqqfl jq |g`| `qf ijobmc v{ bm 1;00- Yj. cf||bmc aìh |j ivqqfm| ftfm|y. `y bd |qbccfqfl ar |gf Anjjl Ojjm jd Lfifoafq 10y|. 1;0; jtfq Jqbjm. |gf F`q|g nb|fq`nnr afc`m |j |qfoanf `nn `qjvml |gf sjqnl! \gby s`y qftf`nfl jm|gf nbtf yfbyobi yfqtfq `| |gf VYCY sfa yb|f `ml ` S`|igo`m jm |gf S`nn i`{|vqfl |gby jm tblfj jm Lfifoafq1;|g |gqv 10y|. 1;0; `ml {jy|fl b| `| Rjv\vaf- \gby lff{ vmlfqcqjvml yfbyobi yg`hbmc {qfiflfl `ml djnnjsfl `



Gf`tfmnr `ml F`q|gnr Ybcmy jd 1;0; `ml 1;00 S`qmbmc |g`| |gf Fml by Mf`q [`cf 0<

3-< f`q|gpv`hf bm E`{`m / |gjvcg |gf n`qcfy| lff{/vmlfqcqjvml yg`hbmc s`y `qjvml @vy|q`nb` `| |gf |bof- Gfqf by` nby| jd |gf qfnft`m| tblfjy5

Lfifoafq 10y|. 1;0; / F`q|g yg`hbmc `nn jtfq 01*1;*1;0; / 01*10*1;0; /g||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s |̀ig:t?v`2Ie3oS[2i

Lfifoafq 10y|. 1;0; / F`q|g ijm|bmvfy |j yg`hf `nn jtfq. VYCY Nbtf Bm|fqmf| Yfbyobi Yfqtfq. [jnf ygbd|:

g||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s`|ig:t?NF30GUT|V6F

Lfifoafq 1<|g. 1;0; / Sjqnl Sblf pv`hf / V[L@\F s* nbmhy / {jyybanf i`vyf jd pv`hf / O@M O@LFg||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s`|ig:t?bd/|OàPBj<

\j of. |gby by `m òùbmc ybcm |g`| sf `qf `| |gf |gqfygjnl jd |gf \qbavn`|bjm. `ml |g`| b| o`r af àjv| |jafcbm yjjm- B|‒y `nyj {jyybanf |g`| b| g`y `nqf`lr afcvm! Bm qfn`|bjm |j |gby F`q|g |qfoanbmc. `y B y`| {jmlfqbmc |gby{gfmjofmjm bm y|vmmfl òùfofm| `d|fq evy| s`|igbmc |gf dbqy| `ml yfijml tblfjy nby|fl àjtf. |gf Gjnr Y{bqb|c`tf of |gby tfqyf bm qfn`|bjm |j |gby {n`mf|`qr |qfoanbmc5 „Yff. B g`tf |`hfm jv| jd rjvq g`ml |gf iv{ jd |qfoanbmc. |gf lqfcy jd |gf iv{ jd Or dvqr8 rjv yg`nn mj njmcfq lqbmh b|- Av| B sbnn {v| b| bm|j |gf g`ml jd |gjyf sgj `ddnbi| rjv․‟ / By`b`g 60511/19- \gby tfqyf yvccfy|y |g`| Cjl yjjm {n`my |j {qj|fi| |gjyf Gf njtfy dqjo Gbydvq|gfq ig`y|byfofm| `ml lfnbtfq b| jmnr |j |gjyf sgj `qf `ddnbi|bmc Gby afnjtfl igbnlqfm-

Afdjqf ojtbmc jm |j {qfyfm| `mj|gfq ybcm jd |gf Fml jd |gf @cf. B s`m|fl |j ofm|bjm |g`| |gf iqf`|jq jd |gf |gqff tblfjy |g`| B nbmhfl |j g`y yffm ` ijqqfn`|bjm sb|g |gfyf lff{ F`q|g |qfojqy `nn jtfq |gf sjqnl `ml |gf|fy|bmc jd |gf G@@Q[ {qjcqò‒y Bmlvi|bjm O`cmf|jof|fq- Ybmif |gf l`|fy djq |gf |fy|bmc `ml |gf lff{ F`q|g|qfojqy jtfqn`{ djq |gf dbqy| |sj l`ry. b| by {jyybanf |g`| `nn |gf ijmy{bqìr |gfjqbfy jv| |gfqf |g`| |gf Vmb|fl Y|`|fyG@@Q[ |jsfq oìgbmfqr ijv{nfl sb|g |gf IFQM qfì|jqy bm Fvqj{f `qf yjofgjs afgbml |gf yvllfmnr yftfqff`q|gpv`hfy `ml sf`|gfq `nn jtfq |gf sjqnl- Bm |gf Abanf. |gfyf o`m/o`lf lby|vqa`mify `qf ijtfqfl ar |gf |fqo„{fy|bnfmify‟ bm O`||gfs 1<53 `ml Nvhf 10500- Bm `llb|bjm |j |gby |qfoanbmc jd |gf F`q|g |g`| n`y|fl |gqff l`ry `mli`vyfl ` oèjq f`q|gpv`hf bm E`{`m. |gf Iqà Mfavn` s`y qfifm|nr ofm|bjmfl bm |gf mfsy lvf |j b|y qfifm|.gbcgnr {jsfqdvn còo` q`r avqy|y- Gfqf by ` nbmh |j ` R`gjj Mfsy `q|binf àjv| |gby |g`| s`y qf{jq|fl jm E`mv`qr4|g. 1;00. sgbig by |gf l`r hmjsm `y F{b{g`mr òjmc F`y|fqm Jq|gjljw `lgfqfm|y |j Igqby|b`mb|r5g||{5**mfsy-r`gjj-ijo*y*y{ìf*1;00;0;4*yiZy{ìf*dòjvyiqàmfavn`ygjj|yjddory|fqbjvydn`qfy

V{jm qf`lbmc |gf `q|binf dvnnr. B djvml jv| |g`| |gfqf g`tf affm |gqff lbddfqfm| oèjq còo` q`r avqy|y bm|gf Iqà Mfavn` |g`| g`{{fmfl bm Ji|jafq 1;;3. Dfaqv`qr 1;;2. `ml Yf{|foafq 1;0;- B `nyj lbyijtfqfl |g`| |gfIqà Mfavn` by bm |gf ijmy|fnn`|bjm \`vqvy |gf Avnn- @ yv{fqa {gj|jcq`{g jd |gf Iqà Mfavn` sb|g yjof |fw|`llfl |j b| `{{f`qy `| |gf afcbmmbmc jd |gby `q|binf `ml qfn`|fy |j |gf djnnjsbmc bmdjqo`|bjm-

B dbml b| fw|qfofnr {fivnb`q |g`| |gby mfavn` |g`| g`y yfm| jv| yjof jd |gf ojy| {jsfqdvn còo`/q`r avqy|y`ml W/q`r fobyybjmy ftfq qfijqlfl by nji`|fl evy| àjtf |gf y|`q |g`| qf{qfyfm|y |gf |b{ jd \`vqvy |gf Avnn‒y qbcg|gjqm- \gby gjqm ijqqfy{jmly |j |gf gjqm jd |gf qbcg|fjvy jmf/gjqmfl qò y{jhfm jd ar |gf `m|flbnvtb`m {qj{gf|Fmjig |gf Yf|gb|f. sgbnf |gf nfd| gjqm jd |gby avnn ijqqfy{jmly |j |gf sbihfl jmf/gjqmfl cj`| ofm|bjmfl ar |gf{qj{gf| L`mbfn |g`| ybcmbdbfl @nfw`mlfq |gf Cqf`| bm |gf {`y| `ml by |bfl |j |gf y`|`mbi yfq{fm| anjjlnbmf jd |gf@m|bigqby|- Dvq|gfqojqf. |gby mfavn` i`m af yffm `y ` |jvig {jbm| ijmmfi|bmc |gqff ofyyb`mbi ijmy|fnn`|bjmy- \gfyf`qf \`vqvy |gf Avnn |g`| ybcmbdbfl |gf avnn jddfqbmcy jd Byq`fn |g`| sfqf yìqbdbifl djq |gf djqcbtfmfyy jd ybm. @vqbc`|gf Cj`|/gfql |g`| by |bfl |j R`gygv`‒y njtf `ml ofqir |j |gf njy| ygff{ jd Byq`fn |g`| `qf ig`qì|fqbufl `y cj`|y

lvf |j |gfbq qfafnnbjm. `ml Jqbjm |gf Aqbnnb`m|. sgbig by |gf yroajn jd |gf Ofyyb`g R`gygv` ijobmc bm sq`|g `mlcnjqr |j ijmpvfq |gf sbihfl `| |gf A`||nf jd @qo`cflljm- Bm|fqfy|bmcnr. |gf {jbm| jd ijm|ì| af|sffm |gfyf |gqffijmy|fnn`|bjmy bminvlfy |gf qbcg| djj| jd @vqbc`. |gf qbcg| gjqm jd \`vqvy. `ml |gf ysjql gfnl bm |gf qbcg| `qo jd Jqbjm. `ml `nn |gqff jd |gfyf ybcmy `nnvlf |j Igqby|- Bmlffl. |gf Abanf {qjin`boy |g`| R`gygv` yb|y `| |gf qbcg| g`mljd |gf D`|gfq bm Gf`tfm '@i|y 159</968 F{gfyb`my 051;/11"-

B |gbmh b| bm|fqfy|bmc |g`| |gf n`y| còo` q`r avqy| ijobmc dqjo |gf Iqà Mfavn` s`y bm Yf{|foafq jd 1;0;. sgfm o`mr jd vy sfqf fw{fi|bmc |gf Q`{|vqf |j jiivq fb|gfq jm Qjyg G`yg`m`g. ` ab| n`|fq jm Rjo Hb{{vq.jq `qjvml |gf Df`y| jd Yvhhj|- Ijvnl |gf Q`{|vqf g`tf affm of`m| |j g`{{fm |gfm. av| |gfm s`y lfn`rfl djqyjof qf`yjm: B `nyj sjmlfq sgr |gfqf s`y yvig ` njmc lfn`r dqjo Yf{|foafq jd 1;0; afdjqf |gf mfsy jd |gfyfvmvyv`n còo` q`r avqy|y dqjo |gf Iqà Mfavn` o`lf b| |j |gf Bm|fqmf|: B‒o mj| ifq|`bm jd |gf qf`yjmy djq Cjl‒yory|fqbjvy |bobmc. av| afnbftf |g`| |gf mfsy qfìgfl gvo`mb|r sgfm b| s`y of`m| |j-

http://www.youtube.com/watch?v=ua9Cj7mWP9c

http://www.youtube.com/watch?v=LE71HZVtU5E

http://www.youtube.com/watch?v=if-tMabQIo4

http://news.yahoo.com/s/space/20110106/sc_space/famouscrabnebulashootsoffmysteriousflares

http://news.yahoo.com/s/space/20110106/sc_space/famouscrabnebulashootsoffmysteriousflares

http://www.youtube.com/watch?v=if-tMabQIo4

http://www.youtube.com/watch?v=LE71HZVtU5E

http://www.youtube.com/watch?v=ua9Cj7mWP9c




Bm nbcg| jd or afnbfd |g`| sf `qf yjof|bofy cbtfm |qv|gdvn bmdjqo`|bjm sgfm b| afijofy qfnft`m| ar yfiqf|`cfm|y sjqhbmc jm Cjl‒y afg`nd bm |gf sjqnl. `mj|gfq mfsy y|jqr àjv| ` ifnfy|b`n ftfm| |g`| ijvnl g`{{fm `| `mrojofm| `nyj s`y qf{jq|fl jm R`gjj Mfsy qfifm|nr- \gby by |gf dì| |g`| / ìijqlbmc |j yibfm|by|y / |gf Qfl Cb`m|y|`q i`nnfl Af|fncfvyf. sgbig by nji`|fl bm sg`| ijvnl af |fqofl |gf qbcg| ygjvnlfq jd |gf ofyyb`mbi o`nf dbcvqfybcmbdbfl ar |gf ijmy|fnn`|bjm Jqbjm. ijvnl cj bm|j b|y Yv{fq Mjt` y|`cf `| `mr ojofm|- Ybmif Jqbjm i`m qf{qfyfm||gf Ofyyb`g ijobmc bm Cnjqr |j ijmpvfq |gf sbihfl. |gby y|`q ybcmbdbfy |gf qbcg| `qo jq g`ml jd R`gygv`. `ml `nyjGby D`|gfq‒y qbcg| g`ml- \gby |bfy bm|j |gf {qj{gfir djvml bm [y`no 00; `ml bm @i|y Ig`{|fq 1. sgfqf L`tbl

{qjin`boy |g`| Cjl |gf D`|gfq `yhfl Gby Yjm |j yb| `| Gby qbcg| g`ml vm|bn `nn jd Gby fmfobfy `qf yvalvfl5 „\gf NJQL 'R`gsfg" y`bl |j or Njql 'b-f- @ljm`b?R`gygv`". ‗Yb| `| Or qbcg| g`ml. |bnn B o`hf Rjvq fmfobfy Rjvq djj|y|jjn-‒‟ '[y`no 00;50"- \gby sbnn af lvqbmc |gf yftfm/rf`q \qbavn`|bjm bmlbi`|fl ar L`mbfn‒y Yftfm|bf|g Sffh-

Sg`| |gf dbqy| tfqyf jd [y`no 00; by qfdfqqbmc |j {fq|`bmy lbqfi|nr |j Igqby|- \gf `{jy|nfy vmlfqy|jjl |g`|R`gygv` `yyvofl |gf gbcg gjmjq jd yb||bmc `| |gf D`|gfq‒y qbcg| g`ml `y Gby cqf`|fy| s`qqbjq `ml lftj|fldjnnjsfq `d|fq Gby lf`|g. qfyvqqfi|bjm `ml `yifmybjm bm|j Gf`tfm- \gfr `nyj vmlfqy|jjl |g`| fìg lbyib{nf jd Igqby| ygjvnl ijmlvi| |gfoyfntfy bm ` s`r |g`| |gfr obcg| y|qbtf |j sbm |gf y{bqb|v`n qìf yf| afdjqf |gfo yj |g`||gfr obcg| jmf l`r yb| `| |gf qbcg| g`ml jd Igqby|5

Gfaqfsy 0150/1 / „\gfqfdjqf sf `nyj. ybmif sf `qf yvqqjvmlfl ar yj cqf`| ` injvl jd sb|mfyyfy. nf| vy n`r `yblf ftfqr sfbcg|. `ml |gf ybm sgbig yj f`ybnr fmym`qfy vy. `ml nf| vy qvm sb|g fmlvq`mif |gf qìf |g`| by yf| afdjqf vy. njjhbmc vm|j Efyvy 'R`gygv`". |gf `v|gjq `ml dbmbygfq jd jvq d`b|g. sgj djq |gf ejr |g`| s`y yf| afdjqf Gbo fmlvqfl |gf iqjyy. lfy{bybmc |gf ygòf. `ml g`y y`| ljsm `| |gf qbcg| g`ml jd |gf |gqjmf jd Cjl-‟

@iijqlbmc |j |gby Yiqb{|vqf. fìg {fqyjm sgj lfybqfy |j af ijmyblfqfl ` afnbftfq bm Igqby| `ml |j sbm |gfy{bqb|v`n `ml ojq`n qìf yf| afdjqf |gfo mffly |j `y{bqf |j ` nbdf jd gjnbmfyy. yfnd/yìqbdbif. `ml y{bqb|v`ndqvb|dvnmfyy- Gjsftfq. jmnr Igqby| i`m gfn{ vy ìgbftf yvig ` nbdf. `ml jmnr sgfm sf yvqqfmlfq |j Gby GjnrY{bqb|. sgj hmjsy `ml i`m |fìg vy gjs |j lj Gby Sbnn-

@y ofm|bjmfl bm or {qftbjvy `q|binfy `ml bm or qftbyfl ajjhy. B mjs afnbftf |g`| / bd sf vyf |gf EfsbygYìqfl I`nfml`q q`|gfq |g`m |gfbq Ibtbn I`nfml`q. sgbig afcbmy jm Qjyg G`yg`m`g / |gf rf`q 1;0; |g`| by |bfl |j[y`no 00; g`ym‒| ì|v`nnr fmlfl rf|- Bm dì|. b| sjm‒| fml vm|bn Mbyy`m 0 jq @{qbn 6|g. 1;00. sgfm |gf Efsbyg rf`q|bfl |j 1;00 sbnn ì|v`nnr afcbm {fq Cjl‒y qfihjmbmc- Ijvnl |gby of`m |g`| |gf òùbmc Ybcmy bm |gf Gf`tfmy |g`|

sbnn af tbybanf jm [`yyjtfq jq Mbyy`m 0< jd |gby rf`q ygjvnl af yffm `y ybcmbdbi`m|: Sf sbnn fw{njqf |gby {jyybabnb|rbm ` ojofm|-

Bm|qbcvbmcnr. F`y|fq Byn`ml s`y mòfl `y yvig afi`vyf b| s`y lbyijtfqfl jm `m F`y|fq Yvml`r |g`| dfnn jm@{qbn 6|g bm 0311- Ijvnl |gby l`|f af ` lbtbmfnr `qq`mcfl |bf/bm djq F`y|fq Byn`ml sb|g |gf afcbmmbmc bd |gf\qbavn`|bjm {fqbjl: @d|fq `nn. |gby |bmr. a`qqfm byn`ml by lj||fl `nn jtfq sb|g foìb`|fl/njjhbmc Oj`b y|`|vfy- Ijvnl|gfyf y|`|vfy g`tf affm of`m| |j yroajnbuf yvddfqbmc {fj{nf |g`| sbnn ynjsnr y|`qtf |j lf`|g lvqbmc |gf\qbavn`|bjm: B| by {jyybanf. fy{fib`nnr ybmif `nn |gf sjqnl‒y djjl yv{{nbfy `qf nbhfnr |j af lfy|qjrfl ar |gf\qbavn`|bjm {n`cvfy |g`| sbnn af vmnf`ygfl- D`yibm`|bmcnr. |gfyf y|`|vfy |g`| `{{f`q |j qf{qfyfm| y|`qtbmc {fj{nf`qf y|`qbmc gj{fnfyynr v{s`ql jtfq |gf a`qqfm n`mlyi`{f jd |g`| |bmr byn`ml `y bd |gfr sfqf ybcg|nfyynr {jbyfl |js`|ig |gf \j|`n Yjn`q Finb{yf |g`| dfnn jm |gf 0y| jd @t jm Evnr 00|g. 1;0; lbqfi|nr jtfq F`y|fq Byn`ml `ml j|gfqijobmc Ybcmy bm |gf Gf`tfmy |g`| sbnn jiivq bm |g`| qfcbjm jtfq |gf mfw| yftfm rf`qy- Ijvnl |gf l`|f jd |gfbqlbyijtfqr |j |gf Sfy|fqm sjqnl af ` |b{/jdd |g`| |gf F`y|fq jd 1;00 o`r g`tf yjof cq`tf ybcmbdbi`mif jm Cjl‒yFml \bof injih:

D`yibm`|bmcnr. |gfqf sbnn af `m òùbmc nbmf/v{ jd {n`mf|y bm |gf ybcm jd [byify bm @{qbn jd 1;00- Lvqbmcl`rnbcg| gjvqy jm @{qbn <|g / |gf l`r afdjqf Mbyy`m 0. sgbig sbnn afcbm `| lvyh |g`| l`r. |gfqf sbnn af ` |qb{nfijmevmi|bjm bm |gf Ujlbì ybcm jd [byify |gf Dbygfy ybcmbdrbmc |gf \sj Gjvyf Igvqig jd Evl`g `ml F{gq`bo- Jmfjd |gf ijmevmi|bjmy jm |g`| l`r sbnn df`|vqf |gf Mfs Ojjm. sgbig yroajnbufy afbmc njy| bm l`qhmfyy `ml ybm av|afbmc cbtfm |gf gj{f jd y`nt`|bjm- \gby Mfs Ojjm sbnn af bm ijmevmi|bjm sb|g Ofqivqr qf{qfyfm|bmc |gf {qj{gf|biYiqbaf jd Cjl vmlfq |gf dbyg jd [byify ybcmbdrbmc Evl`g jq |gf Efsy-




@mj|gfq sbnn df`|vqf |gf Yvm bmijmevmi|bjm sb|g Ev{b|fq bm |gf ifm|fq jd [byify. `ml |gf n`y| jmf sbnn df`|vqf Vq`mvyybcmbdrbmc |gf Aqblf jd Igqby| bm ijmevmi|bjmsb|g O`qy '` yroajn jd s`q `ml yìqbdbib`nanjjlygfl" vmlfq |gf F{gq`bob|f dbyg jd [byifyybcmbdrbmc |gf {fj{nf sgj afnjmc |j |gf Ajlr

jd Igqby|- Ijvnl |gby af ` ybcm |g`| yjof|gbmcybcmbdbi`m| sbnn yjjm g`{{fm |g`| sbnn |gqf`|fm|gf {fìf `ml yfivqb|r jd |gf {fj{nf lsfnnbmcbm Byq`fn `ml gfq `nnbfl m`|bjmy sb|g ` ivqqfm|nrIgqby|b`m oèjqb|r bm |gf {j{vn`|bjm.{`q|bivn`qnr |gf Vmb|fl Y|`|fy: Ijvnl ` s`qfqv{| `qjvml |gby |bof jq yjof|bof `d|fqs`ql|g`| sbnn bmtjntf |gf Vmb|fl Y|`|fy `ml Byq`fn{b||fl `c`bmy| Qvyyb` tb` Bq`m `ml Yrqb` `mlIgbm` tb` Mjq|g Hjqf` `ml Nbar`: \gjvcgmj|gbmc yfqbjvy o`r jiivq |gfm. |gf dì| |g`| Tfmvy `ml Mf{|vmf sbnn af bm |gf mfbcgajqbmc ybcm jd @pv`qbvyyvccfy|y |g`| |gfqf o`r af ysbd| lfy|qvi|bjm djq yjof m`|bjmy |g`| sbnn ijof jm nbhf ` dnjjl `ml g`tf `lft`y|`|bmc bo{ì|-

\gfyf Ybcmy bm |gf Gf`tfmy sbnn ftjntf bm|j ` {`q|bivn`qnr y|qbhbmc nbmf/v{ jd nvobm`qr ajlbfy bm |gf ybcm jd [byify |gf Dbygfy jq |gf \sj/Gjvyf Igvqig jm |gf mbcg| jd [`yyjtfq jm Mbyy`m 0< jq @{qbn 07|g. 1;00- \gby{jsfqdvn ybcm by {bi|vqfl bm |gf {qfiflbmc bnnvy|q`|bjm- Sb|gbm b|. yjoafq ofyy`cfy |g`| `qf `nyj n`bl jv| bm |gff{by|nfy jd [`vn fofqcf- \gfyf `qf s`qmbmcy |g`| |gfqf by `ml sbnn ijm|bmvf |j af `m|`cjmbyo `ml lby`cqffofm|af|sffm |gjyf sgj v{gjnl |gf \jq`g `ml djnnjs |gf nf||fq jd |gf N`s `y cbtfm |j Ojyfy `ml |gjyf sgj `qf y`tflar Cqìf `ml djnnjs Igqby|‒y ijoo`mlofm|y |j njtf Cjl `ml jmf `mj|gfq `ml |j ygjs ijo{`yybjm `ml ofqir |jftfqrjmf- Dvq|gfqojqf. |gby qbt`nqr `ml ef`njvyr af|sffm Evl`g jq |gf Efsy `ml F{gq`bo jq |gf Igqby|b`mbuflCfm|bnf m`|bjmy sbnn mj| fml vm|bn R`gygv` ijofy `c`bm |j qfijmibnf Evl`g `ml F{gq`bo |jcf|gfq `y jmf dòbnr-\gby by bmlbi`|fl ar |gf {n`mf| Ofqivqr ybcmbdrbmc |gf Yiqbaf jd Cjl 'Sgbig i`m ybcmbdr Fmjig |gf Yf|gb|f `yCjl‒y Yiqbaf jq |gjyf {qj{gf|y sgj sqj|f ljsm Cjl‒y [qj{gf|bi Sjql nbhf By`b`g. L`mbfn. Fufhbfn `ml Efqfob`g"bm ijmevmi|bjm sb|g O`qy. |gf {n`mf| jd s`q `ml yìqbdbib`n anjjlygfl-




Ijvnl |gby {n`mf|`qr nbmf/v{ bm [byify af „|gf Ybcm jd |gf Yjm jd O`m‟ y{jhfm jd bm O`||gfs. Ig`{|fq 1<|g`| sbnn {qfiflf |gf Q`{|vqf: Jq ijvnl b| yg`qf |g`| {jyb|bjm sb|g |gf Cq`ml Iqjyy jd Evmf 14|g. 1;00: Ijvnl b|`nyj af ` s`qmbmc |g`| |gf tfqr qf`n ymjaafqr. fwinvybtb|r. `ml sf`n|g djvml òjmc |gf Efsbyg fnb|f jd |gf sjqnl|g`| djqo |gf qjj|y jd @m|b/Yfob|byo `qf cjbmc |j qfìg ` inbo`w bm |gf mf`q dv|vqf: Ijvnl |gby `nyj af {jbm|bmc |j|gf g`|qfl |g`| Ovynboy. Mfs @cf `lgfqfm|y. `ml Jiivn| {qì|b|bjmfqy g`tf djq aj|g Efsy `ml Igqby|b`my `ml |gfdì| |g`| b| o`r qfìg ` gjqqbdrbmc iqfyifmlj yjjm: Bd B sfqf |j tfm|vqf ` cvfyy `ml `||fo{| |j blfm|bdr |gf ybcmy bm|gby yfi|bjm jd |gf yhr |g`| `qf |bfl |j q`lbi`n Bynò `ml |gf Jiivn|. B sjvnl booflb`|fnr {bih |gf dbcvqf jd If|vy

|gf Yf`/Ojmy|fq |g`| s`y {jbyfl |j f`| @mlqjofl` vm|bn [fqyfvy. ` Igqby|/dbcvqf. qfyivfl gfq dqjo ifq|`bm lf`|gar sgbyhbmc gfq s`r |j y`df|r bm |gf Q`{|vqf v{jm |gf aìh jd |gf dnrbmc gjqyf i`nnfl [fc`yvy- If|vy by ` {fqdfi|yroajn jd |gf `mcfq `ml g`|qfl |g`| by afgbml |gf {qì|b|bjmfqy jd q`lbi`n Bynò `ml t`qbjvy aq`migfy jd |gfJiivn|-

\gby sqb|gbmc. tjqìbjvy yf` ojmy|fq i`m af yffm `y ` lf{bi|bjm jd |gf Bynòbu`|bjm |g`| by g`{{fmbmc `nnjtfq |gf sjqnl |jl`r- Ovynboy g`tf bmdbn|q`|fl tbq|v`nnr ftfqr m`|bjm `y boobcq`m|y. aqbmcbmc sb|g |gfm Yg`qb`/ijo{n`bm| Ovynbo oj|gfqy sgj jd|fm g`tf ybw jq ojqf igbnlqfm- Av| sg`| by mj| yj `{{`qfm| |j o`mr ynff{rIgqby|b`my by |g`| |gf Fivofmbi`n Ojtfofm| y{vqqfl jm ar |gf Qjo`m I`|gjnbi Igvqig s`y jmif bm nf`cvf sb|g|gf Mùby `ml by bm mjs bm nf`cvf sb|g |gf Bynòby|y bm |gfbq lfybqf |j lfy|qjr aj|g |gf Efsbyg {fj{nf `ml `mrIgqby|b`my |g`| sbnn mj| yvaob| |j fb|gfq |gf Ovynboy. |gf [j{f. |gfbq lfbdbfl cjllfyy O`qr. jq Yg`qb` N`s- Evlcbmc dqjo |gf s`r |gbmcy `qf mjs gf`|bmc v{ bm |gf Obllnf F`y|. |gfqf by mj ljva| bm or obml |g`| |gf qbj|bmc`ml vmqfy| bm Fcr{|. Ejql`m. Nfa`mjm `ml \vmbyb` by {`tbmc |gf s`r djq Q`lbi`n Bynò |j q`byf b|y vcnr gf`l bm|gfyf ijvm|qbfy yj |g`| |gf [y`no 79*[y`no 0;7 s`q i`m jiivq. yf||bmc jdd |gf lbqf y{bqb|v`n ijmdnbi|y af|sffmOvynboy. Efsy. Igqby|b`my. Mfs/@cfqy. @|gfby|y. ̀ ml Jiivn|by|y |g`| sbnn q`cf |gqjvcgjv| |gf \qbavn`|bjm {fqbjlftfm `y |gf F`q|g by i`|ìnryobi`nnr afbmc lfy|qjrfl ar |gf g`ml jd Cjl-

Lvf |j |gf vmqfy| |g`| o`r djofm| |gf q`lbi`n Bynòbi |`hfjtfq jd ojy| jd |gf Obllnf F`y| bm |gf mf`qdv|vqf. by b| {jyybanf |g`| |gf s`q `c`bmy| Byq`fn {qflbi|fl bm [y`no 79 `ml ` Sfy|fqm/nfl `||ìh jd |gf Ovynbon`mly `||ìhbmc Byq`fn |g`| by {qflbi|fl bm [y`no 0;7 sbnn jiivq bm Evmf jd 1;00. sb|g Byq`fn in`bobmc ` qfyjvmlbmctbi|jqr jtfq gfq mfbcgajqbmc Ovynbo djfy bm Nfa`mjm. Yrqb`. Bq`m. Bq`p. Ejql`m `ml yftfq`n j|gfq Ovynbo gfnlm`|bjmy: Bd ojy| jd |gf Obllnf F`y| by yjjm afbmc lbqfi|fl ar q`lbi`n Ovynboy sgj g`|f Byq`fn `ml |gf Vmb|flY|`|fy fpv`nnr. b| by ifq|`bmnr {jyybanf. `ml ftfm {qjaànf |g`| |gf [y`no 79 djnnjsfl ar |gf [y`no 0;7 s`qlfyiqbafl afnjs ijvnl jiivq sb|gbm |gf mfw| rf`q5

[y`no 7956/7 / „Djq |gfr g`tf ijmyvn|fl |jcf|gfq sb|g jmf ijmyfm|8 |gfr djqo ` ijmdflfqìr `c`bmy| Rjv5 \gf |fm|y jd Fljo `ml |gf Bygo`fnb|fy 'Y`vlb @qàb` `ml yvqqjvmlbmc m`|bjmy jm |gf @qàb`m [fmbmyvn`"8 Ojà `ml |gf G`cqb|fy 'b-f- Ejql`m"8 Cfa`n. @oojm 'b-f-Yrqb`". `ml @o`nfh 'Bq`m"8 [gbnby|b` sb|g |gf bmgàb|`m|y jd \rqf 'b-f- Nfa`mjm `ml |gf [`nfy|bmb`my"8 @yyrqb` 'b-f- Bq`p" `nyj g`y ejbmfl sb|g |gfo8 |gfr g`tf gfn{fl |gf igbnlqfm jd Nj|-Yfn`g-‟

[y`no 0;757/2 / „Cbnf`l 'b-f- |gf cq`mlyjm jd O`m`yyfg. nbhfnr qfdfqqbmc |j I`m`l` `ml*jq @vy|q`nb` |jl`r" by Obmf8 O`m`yyfg '|gf Vmb|fl Hbmcljo" by Obmf8 F{gq`bo '|gf Vmb|fl Y|`|fy" `nyj by |gf „gfnof| djq Or gf`l‟ 'jq igbfd y|qjmcgjnl"8 Evl`g '|gf m`|bjm jd BYQ@FN" by Or n`scbtfq- Ojà 'Yrqb`. Bq`p. `ml Bq`m" by Or s`yg{j|8 jtfq Fljo 'Ejql`m. Y`vlb @qàb`. `ml {jyybanr Rfofm `ml Jo`m" B sbnn i`y| Or ygjf8 jtfq [gbnby|b` 'Nfa`mjm. Yrqb`. [`nfy|bmb`m |fqqb|jqbfy" B sbnn |qbvo{g-‒‟

D`yibm`|bmcnr. mfb|gfq jd |gfyf s`q {qj{gfibfy ofm|bjm Fcr{|. sgbig o`hfy of yvy{fi| |g`| |gf q`lbi`nBynòbi v{qbybmc `ml qbj|bmc |g`| afc`m bm Fcr{| jm E`mv`qr 17|g. 1;00 sbnn af lf`n| sb|g ysbd|nr ar Byq`fn `ml |gfSfy| sgfm b| y|`q|y |j c`bm ojqf ojofm|vo `ml `{{f`qy |j {jyf ` gvcf |gqf`| |j Byq`fn‒y yfivqb|r- @iijqlbmc |j|gf {qj{gfir ijmifqmbmc Fcr{| bm By`b`g. Ig`{|fq 02. sgbig B dffn by ijobmc |qvf afdjqf jvq frfy |jl`r. Fcr{| sbnnijof vmlfq |gf ijm|qjn jd ` qv|gnfyy lbi|`|jq |g`| sbnn i`vyf |gf Fcr{|b`m {fj{nf |j qfafn5

By`b`g 0251/< / „‒B sbnn yf| Fcr{|b`my `c`bmy| Fcr{|b`my8 ftfqrjmf sbnn dbcg| `c`bmy| gby aqj|gfq. `ml ftfqrjmf `c`bmy| gby mfbcgajq. ib|r `c`bmy| ib|r. hbmcljo `c`bmy| hbmcljo- \gf y{bqb| jd Fcr{| sbnn d`bn bm b|y obly|8 B sbnn lfy|qjr |gfbq ijvmyfn. `ml |gfr sbnn ijmyvn| |gf bljny `ml |gf ig`qofqy. |gf oflbvoy `ml |gf yjqifqfqy- @ml |gf Fcr{|b`my B sbnn cbtf bm|j |gf g`ml jd




` iqvfn o`y|fq. `ml ` dbfqif hbmc sbnn qvnf jtfq |gfo.‒ y`ry |gf Njql. |gf NJQL jd gjy|y 'R`gsfg \y`tjv|"-‟

Vmlfq Fcr{|b`m [qfyblfm| Gjymb Ova`q`h‒y lbi|`|jqb`n qfcbof. nbdf g`l afijof `nojy| vmaf`qànf bmFcr{| `ml |gfqf by gbcg vmfo{njrofm| |g`| g`y nfl |j ovig vmqfy| `ml |gf lfy|qvi|bjm jd |gf ijvm|qryblf-\gfqfdjqf. By`b`g o`r af lfyiqbabmc sg`| g`y `nqf`lr |q`my{bqfl bm Fcr{| bm |gf djnnjsbmc tfqyfy5

By`b`g 0254/0; / „\gf qbtfqy sbnn |vqm djvn8 |gf aqjjhy jd lfdfmyf sbnn af fo{|bfl `ml lqbfl v{8 |gf qffly `ml qvygfy sbnn sb|gfq- \gf {`{rqvy qffly ar |gf Qbtfq. ar |gf ojv|g jd |gf Qbtfq.`ml ftfqr|gbmc yjsm ar |gf Qbtfq. sbnn sb|gfq. af lqbtfm `s`r. `ml af mj ojqf- \gf dbygfqofm `nyj sbnn ojvqm8 `nn |gjyf sbnn nòfm| sgj i`y| gjjhy bm|j |gf Qbtfq. `ml |gfr sbnn n`mcvbyg sgj y{qf`l mf|y jm |gf s`|fqy- Ojqfjtfq |gjyf sgj sjqh bm dbmf dn`w `ml |gjyf sgj sf`tf dbmf dàqbi sbnn af `ygòfl8 @ml b|y djvml`|bjmy sbnn af aqjhfm- @nn sgj o`hf s`cfy sbnn af |qjvanfl jd yjvn-‟

@iijqlbmc |j By`b`g. |gby sbnn nf`l |j ` {jbm| sgfm |gf Fcr{|b`m {fj{nf ljm‒| s`m| |j nbtf vmlfq `lbi|`|jqygb{ `mr njmcfq `ml sbnn lfy{fq`|fnr iqr jv| |j |gf Sfy| djq gfn{- @| |gby |bof. Byq`fn sbnn `nyj nbhfnr g`tfovig |j lj sb|g |gf lbqfi|bjm Fcr{| sbnn |`hf sb|g Sfy|fqm aìhbmc5

By`b`g 02509/03 / „\gf {qbmify jd Uj`m 'b-f- |gf Mbnf Lfn|`. {jyybanr @nfw`mlqb`" g`tf afijof djjny8 |gf {qbmify jd Mj{g 'b-f- `mibfm| Ofo{gby. mjs ojlfqm I`bqj" `qf lfifbtfl8 |gfr g`tf `nyj lfnvlfl Fcr{|. |gjyf sgj `qf |gf o`bmy|`r jd b|y |qbafy- \gf NJQL 'R`gsfg" g`y obmcnfl ` {fqtfqyf y{bqb| 'b-f- q`lbi`n Bynò" bm gfq obly|8 `ml |gfr g`tf i`vyfl Fcr{| |j fqq bm `nn gfq sjqh. `y ` lqvmhfm o`m y|`ccfqy bm gby tjob|- Mfb|gfq sbnn |gfqf af `mr sjqh djq Fcr{|․‟ „Bm |g`| l`r Fcr{| sbnn af nbhf sjofm. `ml sbnn af `dq`bl `ml df`q afi`vyf jd |gf s`tbmc jd |gf g`ml jd |gf NJQL jd gjy|y 'R`gsfg \y`tjv|". sgbig Gf s`tfy jtfq b|- @ml |gf n`ml jd Evl`g 'b-f- Ojlfqm Byq`fn" sbnn af ` |fqqjq |j Fcr{|8 ftfqrjmf sgj o`hfy ofm|bjm jd b| sbnn af `dq`bl bm gboyfnd. afi`vyf jd |gf ijvmyfn jd |gf NJQL jd gjy|y 'R`gsfg \y`tjv|" sgbig Gf g`y lf|fqobmfl `c`bmy| b|-‟

Bd Byq`fn by |j af ` |fqqjq |j Fcr{|. b| o`r of`m |g`| o`mr Fcr{|b`my `qf `nqf`lr afcbmmbmc |j qf`nbuf |g`||gf Cjl jd Byq`fn by |gf |qvf Cjl- Yvayfpvfm|nr. |gby o`r i`vyf |gf q`lbi`n Ovynbo dì|bjmy bm Fcr{| |j njyf

{jsfq- @d|fq |gby. bd Byq`fn yviifyydvnnr {qj|fi|y gfqyfnd `c`bmy| gfq fmfobfy bm |gf ijobmc [y`no 79*[y`no 0;7 s`q.|gby o`r cbtf o`mr jd |gf {fj{nf jd Fcr{| ` |qvf df`q jq qfy{fi| djq |gf Cjl jd Byq`fn `ml o`mr ojqf Fcr{|b`mysbnn af ijmtfq|fl- \gf {qj{gfir bm By`b`g. Ig`{|fq 02 |gfm bmlbi`|fy |g`| o`mr Fcr{|b`my sbnn qfijcmbuf |gf Cjljd Byq`fn `ml afcbm |j j{fmnr sjqygb{ Gbo. sb|g dbtf ib|bfy afbmc dbnnfl sb|g mfs afnbftfqy sgj sbnn nf`qm |j qf`l`ml y{f`h Gfaqfs. |gf n`mcv`cf jd I`m``m |g`| o`mr Yiqb{|vqfy sfqf sqb||fm bm- Or ijoofm|`qr sb|gbm |gfYiqb{|vqfy afnjs ygjs gjs B iòf |j |gby ijminvybjm5

By`b`g 02507 / „Bm |g`| l`r dbtf ib|bfy bm |gf n`ml jd Fcr{| sbnn y{f`h |gf n`mcv`cf jd I`m``m `ml ysf`q ar 'b-f- cbtf |gfbq lftj|bjm |j" |gf NJQL jd gjy|y 'b-f- R`gsfg \y`tjv|"8 jmf sbnn af i`nnfl |gf Ib|r jd Lfy|qvi|bjm 'b-f- Ib|r jd |gf Yvm jq Gfnbj{jnby"-‟

Bm |gf àjtf {`yy`cf. |gf n`mcv`cf jd I`m``m by qfdfqqbmc |j Gfaqfs `ml. |gf n`mcv`cf jd |gf Yiqb{|vqfy|g`| by y{jhfm bm Byq`fn. sgbig by nji`|fl bm |gf `mibfm| n`ml jd I`m``m- \gby s`y `nyj hmjsm `y |gf [qjobyflN`ml afi`vyf Cjl {qjobyfl b| |j @aq`gò `ml gby lfyifmlfm|y- Bm |gf yòf {`yy`cf. „|gf Ib|r jd Lfy|qvi|bjm‟ygjvnl nbhfnr qf`l „|gf Ib|r jd |gf Yvm‟. `mibfm|nr hmjsm `y Jm jq Gfnbj{jnby bm |gf f`y|fqm Mbnf Lfn|` mf`q |gfn`ml jd Cjygfm sgfqf |gf Byq`fnb|fy yjejvqmfl bm Fcr{|- Lfy{b|f |gf lfqjc`|jqr mòf cbtfm |j Gfnbj{jnby jq Jmar `mibfm| Byq`fnb|f yiqbafy. |gby by |gf ib|r sgfqf Ejyf{g‒y sbdf @yfm`|g. sgj yroajnbufy |gf Cfm|bnf Aqblf jd Igqby|. g`bnfl dqjo- Dvq|gfqojqf. |gf mòf jd |gby ib|r `nnfcjqbi`nnr `nnvlfy |j R`gygv` `y |gf Yvm jd Qbcg|fjvymfyy bm O`nìgb <51- Sg`| |gby of`my by |g`| |gf Ib|r jd |gf Yvm ybcmbdbfy |gf cqf`| ejr |g`| |gjyf sgj`qf ajqm/`c`bm |gqjvcg afnbfd bm R`gygv` aqbmc |j R`gsfg Cjl- Qfofoafq |gf sjqly jd |g`| ijqmr jnl njtf yjmc„Rjv @qf Or Yvmygbmf‟: Bd mj|. gfqf |gfr `qf5 „Rjv `qf or yvmygbmf. or jmnr yvmygbmf! Rjv o`hf of g`{{rsgfm yhbfy `qf cqfr! Rjv‒nn mftfq hmjs lf`q. gjs ovig B njtf rjv. vm|bn rjv |`hf or yvmygbmf `s`r!‟ Bm `nnyfqbjvymfyy. |gby by fwì|nr gjs R`gygv` dffny àjv| |gjyf sgj njtf Gbo `ml b|‒y `nyj fwì|nr gjs |gfr dffn àjv|R`gygv`-




B|‒y or afnbfd |g`| |gf ijmtfqybjm jd o`mr djqofq Ovynboy bm|j |gf Evlfj/Igqby|b`m ygff{djnl |g`| byy{jhfm jd bm By`b`g Ig`{|fq 02 sbnn ftfm|v`nnr nf`l |j Fcr{|‒y foaqìf jd lfojiqìr. ` djqo jd ibtbn cjtfqmofm||g`| s`y bmy{bqfl ar |gf Igqby|b`m d`b|g `ml |gf Evlfj/Igqby|b`m {qbmib{nfy djvml |gqjvcgjv| |gf Abanf- \gby by |gf|r{f jd fmtbqjmofm| |g`| sjvnl mffl |j fwby| |gfqf djq |gf {fj{nf |j j{fmnr sjqygb{ |gf Cjl jd Byq`fn `y By`b`g.Ig`{|fq 02 {qjobyfy sbnn g`{{fm. |gjvcg b| by mj| inf`q sgf|gfq |gby sbnn g`{{fm afdjqf jq `d|fq |gf Fufhbfn 97`ml 92 S`q `ml |gf A`||nf jd @qo`cflljm- Gjsftfq. b| by inf`q dqjo |gf |fw| |g`| |gf dvnn qfy|jq`|bjm jd Fcr{| `ml@yyrqb` jq Bq`m bm|j |gf @aq`gòbi Ijtfm`m| `ml |gf Mfs Ijtfm`m| {qjaànr sjm‒| g`{{fm vm|bn |gf Obnnfmmb`n

Qvnf jd Igqby|. sgfm |gf Cqf`| [rqòbl `| Cbu` sbnn af qfy|jqfl `y ` yìqfl `n|`q yb|f lflbi`|fl |j R`gsfg Fnjgbo|g`| sbnn af qfijcmbufl `y yvig ar `nn afnbftfqy5

By`b`g 02502/11 / „Bm |g`| l`r |gfqf sbnn af `m `n|`q |j |gf NJQL 'R`gsfg" bm |gf obly| jd |gf n`ml jd Fcr{|. `ml ` {bnn`q |j |gf NJQL 'R`gsfg" `| b|y ajqlfq- @ml b| sbnn af djq ` ybcm `ml djq ` sb|mfyy |j |gf NJQL jd gjy|y 'R`gsfg \y`tjv|" bm |gf n`ml jd Fcr{|8 djq |gfr sbnn iqr |j |gf NJQL 'R`gsfg" afi`vyf jd |gf j{{qfyyjqy. `ml Gf sbnn yfml |gfo ` Y`tbjq `ml ` Obcg|r Jmf.`ml Gf sbnn lfnbtfq |gfo- \gfm |gf NJQL 'R`gsfg" sbnn af hmjsm |j Fcr{|. `ml |gf Fcr{|b`my sbnn hmjs |gf NJQL 'R`gsfg" bm |g`| l`r. `ml sbnn o`hf yìqbdbif `ml jddfqbmc8 rfy. |gfr sbnn o`hf ` tjs |j |gf NJQL 'R`gsfg" `ml {fqdjqo b|- @ml |gf NJQL 'R`gsfg" sbnn y|qbhf Fcr{|.Gf sbnn y|qbhf `ml gf`n b|8 |gfr sbnn qf|vqm |j |gf NJQL 'R`gsfg". `ml Gf sbnn af fm|qf`|fl ar |gfo `ml gf`n |gfo-‟

@y ygjsm bm |gf {gj|j àjtf. By`b`g 02502/1; by qfdfqqbmc lbqfi|nr |j |gf Cqf`| [rqòbl `| Cbu` `ml b|yyvqqjvmlbmc {rqòbly jq {bnn`qy- \gjvcg B i`nn |gf Cqf`| [rqòbl |gf [bnn`q jd Fmjig. |gby {bnn`q by ì|v`nnr ` yfqbfyjd {bnn`qy o`lf v{ jd |gf mbmf {qbmib{nf {rqòbly `| Cbu`. `ml |gfyf {rqòbly `y ` sgjnf ijmy|b|v|f |gf `n|`q |jR`gsfg- \gfyf |fnn `m òùbmc y|jqr. `y s`y {`q|nr ygjsm f`qnbfq bm |gby `q|binf `ml i`m af dvnnr qf`l àjv| bm orajjhy „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr‟ `ml „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm [qj{gfir-‟ \gf qf`yjm sgr B i`nn |gby`qigfjnjcbi`n yb|f |gf [bnn`q jd Fmjig by afi`vyf b| s`y ojy| nbhfnr Fmjig |gf Yf|gb|f / |gf cqf`|fy| y{bqb|v`n nf`lfq`ml {qj{gf| |j R`gsfg bm gby fq` / sgj s`y bmy{bqfl ar |gf Gjnr Y{bqb| `ml Cjl‒y gjnr `mcfny |j lfybcm b|- Bm |gfijm|fw| jd |gf qfy| jd Ig`{|fq 02. tfqyfy 02 `ml 1; bm |gf Ajjh jd By`b`g `qf |fnnbmc vy |g`| yjof jd |gf Fcr{|b`mysbnn qfijcmbuf |g`| |gf {rqòbly `| Cbu` `qf ojmvofm|y |j R`gsfg `ml Gby Yjm R`gygv`- Bm dì|. or qfyf`qigyvccfy|y |g`| |gf {rqòbly `| Cbu` yfqtfl `y ` |r{f jd Ubjm afdjqf |gf Dnjjl. `ml |gby `nyj o`r af sgfqf R`gygv`sbnn dbqy| |jvig ljsm `| |gf A`||nf jd @qo`cflljm. `d|fq sgbig |gf n`mly jd Fcr{|. Byq`fn `ml @yyrqb` sbnn nbhfnrafijof jmf n`ml |g`| sbnn af qfijcmbufl ar `nn |gf yvqtbtbmc m`|bjmy `y |gf Hbmcljo jd Cjl jm F`q|g5

By`b`g 02519/16 / „Bm |g`| l`r |gfqf sbnn af ` gbcgs`r dqjo Fcr{| |j @yyrqb`. `ml |gf @yyrqb`m sbnn ijof bm|j Fcr{| `ml |gf Fcr{|b`m bm|j @yyrqb`. `ml |gf Fcr{|b`my sbnn yfqtf sb|g




|gf @yyrqb`my- Bm |g`| l`r Byq`fn sbnn af jmf jd |gqff sb|g Fcr{| `ml @yyrqb` // ` anfyybmc bm |gf obly| jd |gf n`ml. sgjo |gf NJQL jd gjy|y yg`nn anfyy. y`rbmc. ‗Anfyyfl by Fcr{| Or {fj{nf. `ml @yyrqb` |gf sjqh jd Or g`mly. `ml Byq`fn Or bmgfqb|`mif-‒‟

@m bm|qbcvbmc dì| àjv| |gf Cqf`| [rqòbl `| Cbu` by |g`| b|y ijqmfqy o`r af of`m| |j ybcmbdr |gf DjvqIjqmfqy jd |gf F`q|g |g`| `qf ofm|bjmfl bm Yiqb{|vqf `ml |g`| g`tf ` ijmmfi|bjm |j |gf djvq {bnn`qy jd |gf F`q|g|g`| sfqf fmtbybjmfl `y yv{{jq|bmc `ml yf{`q`|bmc |gf yhr dqjo |gf F`q|g- @y yvig. |gf Cq`ml Iqjyy |g`| sbnn

djqo bm |gf gf`tfmy bm Evmf `ml Evnr 1;00 `nqf`lr g`y ` yv{fqdbib`n ijmmfi|bjm |j |gf Cqf`| [rqòbl `| Cbu`- Ftfmojqf bm|qbcvbmcnr. |gf {`q|b`n Yjn`q Finb{yfy |g`| sbnn jiivq jm Evmf 0y| `ml Evnr 0y|. 1;00 `{{f`q |j o`qh |gf\`vqvy/Cfobmb Ofqblb`m |g`| qvmy lbqfi|nr |gqjvcg |gf Cbu` {n`|f`v bm Fcr{| sgfqf |gf Cqf`| [rqòbl s`y avbn|.`ml |gby by sgfqf |gf qftjn| `c`bmy| |gf cjtfqmofm| jd Fcr{|b`m [qfyblfm| Gjymb Ova`q`h afc`m jm E`mv`qr 17|g.1;00- Dvq|gfqojqf. |gf Evmf 0y| Yjn`q Finb{yf sbnn jiivq bm |gf ybcm jd \`vqvy. `ml Evmf 0y| `nyj g`{{fmy |j af Efqvy`nfo L`r. sgbig ijoofojq`|fy |gf qf/vmbdbi`|bjm jd Efqvy`nfo bm 0243- Of`msgbnf. |gf Evnr 0y|. 1;00 Yjn`qFinb{yf by bm Cfobmb! \gvy. |gfyf |sj Yjn`q Finb{yfy `{{f`q |j af tfqbdrbmc |gfbq ijmmfi|bjm |j |gf \`vqvy/CfobmbOfqblb`m `ml |gf |qjvanf `nqf`lr aqfsbmc bm Fcr{| `ml |gf qfy| jd |gf Obllnf F`y|. sgbig o`r ftfm|v`nnr fqv{|bm|j ` oèjq s`q / sb|g Byq`fn bm |gf ifm|fq jd |gf ijmdnbi|-

@oùbmcnr. `y ygjsm bm |gf cq`{gbiy àjtf. |gf Evmf 0y| Yjn`q Finb{yf |g`| sbnn `{{f`q bm \`vqvy bm |gfgf`tfmy sbnn o`qh |gf 9;/lfcqff Cfobmb Ofqblb`m jd |gf F`q|g sgfqf Byq`fn by nji`|fl- Of`msgbnf. `y ygjsm bm|gf `leìfm| M@Y@ cq`{gbi. |gf Evnr 0y| Yjn`q Finb{yf sbnn af `| b|y cqf`|fy| fw|fm| lbqfi|nr jtfq |gf \`vqvy/CfobmbOfqblb`m mf`q b|y ivnobm`|bjm `| |gf Yjv|g [jnf bm @m|`qi|bi`- \gfyf inf`qnr ygjs |g`| Cjl by o`qhbmc |gf ObllnfF`y| `y |gf jaefi| jd Gby evlcofm| `| |gby |bof bm gby|jqr. yvccfy|bmc |g`| ` oèjq s`q bm |gf qfcbjm by mj| d`q jdd-Bm `llb|bjm. |gfyf Yjn`q Finb{yfy sbnn jiivq mf`q F`q|g‒y {jnfy. yvccfy|bmc |g`| |gfqf ijvnl af ` oèjq ygbd| bmF`q|g‒y {jnfy yjof|bof bm 1;00-

F`qnbfq bm |gby `q|binf. B ofm|bjmfl |gf blf` |g`| ` {jnf ygbd| o`r g`tf jiivqqfl bm |gf {`y| `ml / a`yfl jm|gf s`qmbmc ybcmy bm Yiqb{|vqf / o`r af àjv| |j jiivq- Afdjqf sf fw{njqf |gf {jyybabnb|r jd ` dv|vqf {jnf ygbd|.gjsftfq. nf| of fw{n`bm sgr B |gbmh ` o`yybtf {jnf ygbd| o`r g`tf jiivqqfl `| |gf |bof jd |gf Cqf`| Dnjjl- Lvf|j |gf yv{{jq|btf ftblfmif bm `mibfm| Evlfj/Igqby|b̀ m o`mvyiqb{|y nbhf |gf Ajjh jd 0 Fmjig. sgbig s`y ì`mjmbufl flb|bjm jd |gf F|gbj{b`m Igqby|b`m Igvqig‒y Abanf. B afnbftf |g`| ` o`yybtf {jnf ygbd| `ml 07;/lfcqffiqvy|`n lby{nìfofm| g`{{fmfl `| |gf |bof jd |gf Dnjjl. sgbig. ìijqlbmc |j ` y|qbi|nr abanbi`n igqjmjnjcr.jiivqqfl bm 19<3 AI- \gby by sg`| |gf Ajjh jd 0 Fmjig qfijqly àjv| |gby ftfm|5

„@ml `nn yg`nn af yob||fm sb|g df`q. `ml |gf S`|igfqy yg`nn pv`hf. `ml cqf`| df`q `ml |qfoanbmc yg`nn yfbuf |gfo vm|j |gf fmly jd |gf f`q|g- @ml |gf gbcg ojvm|`bmy yg`nn af yg`hfm.

`ml |gf gbcg gbnny yg`nn af o`lf njs. ` ml yg`nn ofn| nbhf s`w afdjqf |gf dnòf - @ml |gf f`q|g




yg`nn af sgjnnr qfm| bm yvmlfq. `ml `nn |g`| by v{jm |gf f`q|g yg`nn {fqbyg. `ml |gfqf yg`nn af ` evlcofm| v{jm `nn 'ofm"- Av| sb|g |gf qbcg|fjvy Gf sbnn o`hf {fìf-‟ / 0 Fmjig 056/7 'Q-G-Ig`qnfy \q`myn`|bjm"

„ Bm |gjyf l`ry Mj`g y`s |g`| |gf f`q|g afiòf bminbmfl. `ml |g`| lfy|qvi|bjm `{{qjìgfl -\gfm gf nbd|fl v{ gby dff|. `ml sfm| |j |gf fmly jd |gf f`q|g. |j |gf lsfnnbmc jd gby cqf`| cq`mld`|gfq Fmjig- @ml Mj`g iqbfl sb|g ` ab||fq tjbif5 ‗Gf`q of8 gf`q of8 gf`q of8‒ |gqff |bofy-

@ml gf y`bl5 ‗\fnn of sg`| by |q`myì|bmc v{jm |gf f`q|g8 djq |gf f`q|g nàjqy `ml by tbjnfm|nryg`hfm- Yvqfnr B yg`nn {fqbyg sb|g b|-‟ / 0 Fmjig 4650/9 'Q- N`vqfmif |q`myn`|bjm"

\gfyf {`yy`cfy dqjo 0 Fmjig yffo |j af lfyiqbabmc |gf lfy|qvi|bjm |g`| sjvnl qfyvn| dqjo ` {jnf ygbd|`ml iqvy|`n lby{nìfofm|- \gf Ajjh jd Qftfn`|bjm `nyj bmlbi`|fy |g`| ` {jnf ygbd| `ml iqvy|`n lby{nìfofm| o`rjiivq `c`bm f`qnr lvqbmc |gf yftfm/rf`q \qbavn`|bjm. sgbig B afnbftf afc`m bm Cjl#y frfy jm Lfifoafq 10y|. 1;0;-Gjsftfq. a`yfl jm |gf Ybcmy bm |gf Gf`tfmy. |gf qf`n |qjvanf sjm‒| afcbm vm|bn Evmf jd 1;00. sgfm ` oèjq s`qijvnl aqf`h jv| `| yjof {jbm| `ml |gf \sj Sb|mfyy ijvnl o`hf |gfbq `s`b|fl `{{f`q̀ mif- \gby {jnf ygbd| bycq`{gbi`nnr lfyiqbafl bm qfn`|bjm |j |gf Ybw|g Yf`n Evlcofm|5

„B njjhfl sgfm Gf j{fmfl |gf ybw|g yf`n. `ml afgjnl. |gfqf s`y ` cqf`| f`q|gpv`hf8 `ml |gf yvm afiòf anìh `y yìhinj|g jd g`bq. `ml |gf ojjm afiòf nbhf anjjl- @ml |gf y|`qy jd gf`tfm dfnn |j |gf f`q|g. `y ` dbc |qff lqj{y b|y n`|f dbcy sgfm b| by yg`hfm ar ` obcg|r sbml- \gfm |gf yhr qfiflfl `y ` yiqjnn sgfm b| by qjnnfl v{. `ml ftfqr ojvm|`bm `ml byn`ml s`y ojtfl jv| jd b|y {nìf- @ml |gf hbmcy jd |gf f`q|g. |gf cqf`| ofm. |gf qbig ofm. |gf ijoo`mlfqy. |gf obcg|r ofm. ftfqr yn`tf `ml ftfqr dqff o`m. gbl |gfoyfntfy bm |gf i`tfy `ml bm |gf qjihy jd |gf ojvm|`bmy-‟ / Qftfn`|bjm 4501/06

Bd rjv {bi|vqf rjvqyfnd njjhbmc v{ `| |gf yhr `y ` 07;/lfcqff o`cmf|bi {jnf ygbd| ìijo{`mbfl ar ` ybobn`qojtfofm| jd |gf F`q|g#y v{{fq iqvy| s`y jiivqqbmc. |gf yhr sjvnl nbhfnr `{{f`q |j af qfiflbmc nbhf ` yiqjnn afbmcqjnnfl v{. `ml |gf yfmy`|bjm jd tfq|bcj sjvnl af bm|fmyf- Bm `llb|bjm. |gf yftfqf iqvy|`n lby{nìfofm| |g`| ijvnlaf i`vyfl ar |gby {jnf ygbd| ijvnl af |gf i`vyf jd |gf cqf`| f`q|gpv`hf ofm|bjmfl bm Qftfn`|bjm 4501- Bd yj. |gbysjvnl {grybi`nnr ojtf ftfqr ijm|bmfm| `ml byn`ml jv| jd b|y {nìf- \gfm |gf ojvm|`bmy `ml byn`mly jd |gf F`q|gsjvnl mj njmcfq af bm |gfbq jqbcbm`n {jyb|bjmy. av| ijo{nf|fnr ygbd|fl `qjvml. o`hbmc ojlfqm `y|qjmjor/a`yflm`tbc`|bjm bo{jyybanf vm|bn mfs ij/jqlbm`|fy sfqf fy|ànbygfl-

\gfqf `qf j|gfq dv|vqby|bi {qj{gfibfy bm |gf Abanf |g`| yv{{jq| |gf blf` |g`| |gfqf sbnn af ` ygbd| bm |gfF`q|g‒y {jnfy afdjqf |gf fml jd |gf \qbavn`|bjm {fqbjl- Mj|f |gf djnnjsbmc {`yy`cf5

„@ml b| yg`nn af |g`| gf sgj dnffy dqjo |gf mjbyf jd |gf df`q yg`nn d`nn bm|j |gf {b|. `ml gf sgj ijofy v{ dqjo |gf obly| jd |gf {b| yg`nn af i`vcg| bm |gf ym`qf8 djq |gf sbmljsy dqjo jm gbcg `qf j{fm. `ml |gf djvml`|bjmy jd |gf f`q|g `qf yg`hfm- \gf f`q|g by tbjnfm|nr aqjhfm. |gf f`q|g by y{nb| j{fm. |gf f`q|g by yg`hfm fwifflbmcnr- \gf f`q|g yg`nn qffn |j `ml dqj nbhf `

lqvmh`ql. `ml yg`nn |j||fq nbhf ` gv|8 b|y |q`mycqfyybjm yg`nn af gf`t r v{jm b|. `ml b| sbnn d`nn. `ml

mj| qbyf `c`bm- B| yg`nn ijof |j {`yy bm |g`| l`r |g`| |gf NJQL 'R`gsfg" sbnn {vmbyg jm gbcg |gf gjy| jd fw`n|fl jmfy․‟ „\gfm |gf ojjm sbnn af lbycqìfl `ml |gf yvm `ygòfl8 djq |gf NJQL jd gjy|y 'R`gsfg \y`tjv|" sbnn qfbcm jm Ojvm| Ubjm․‟ / By`b`g 1<507/19

Djivybmc jm tfqyf 1;. sgbig y`ry5 „\gf f`q|g yg`nn qffn |j `ml dqj nbhf ` lqvmh`ql. `ml yg`nn |j||fq nbhf ` gv|.‟ |gby {`yy`cf ygjvnl mj| af tbfsfl `nnfcjqbi`nnr. av| nb|fq`nnr- Dvq|gfqojqf. |gf n`mcv`cf by dv|vqf |fmyf.lfyiqbabmc ` dv|vqf evlcofm| jd |gf F`q|g |g`| sbnn i`vyf |gby {n`mf| |j „qffn |j `ml dqj nbhf ` lqvmh`ql‟ `y `{vmbygofm| djq |gf bmbpvb|r jd |gf sbihfl {fj{nf nbtbmc v{jm b|- \gf blf` jd {vmbygofm| by fw{qfyyfl ar |gf{`yy`cf5 „b|y |q`mycqfyybjm yg`nn af gf`tr v{jm b|. `ml b| sbnn d`nn. `ml mj| qbyf `c`bm-‟ Dvq|gfqojqf. By`b`g g`y|gby |j y`r àjv| |gby dv|vqf \qbavn`|bjm evlcofm| jd |gf F`q|g5 „\gfqfdjqf B sbnn yg`hf |gf gf`tfmy. `ml |gf f`q|g sbnn ojtf jv| jd gfq {nìf. bm |gf sq`|g jd |gf NJQL jd gjy|y `ml bm |gf l`r jd Gby dbfqif `mcfq.‟ / 'By`b`g 09509"-

Gfqf. |gf {qj{gf| By`b`g |fnny vy |g`| |gf F`q|g sbnn af ojtfl jv| jd b|y {nìf sgfm Cjl‒y Sq`|g by {jvqfljv| jm b| lvqbmc |gf Cqf`| \qbavn`|bjm- \gby yvccfy|y |g`| |gf F`q|g by mjs dbwfl sb|g ` {`q|bivn`q jqab|. qj|`|bjm.`ml `wb`n |bn|. av| |g`| b|y jqab|. qj|`|bjm. `ml |bn| sbnn af ig`mcfl lvqbmc |gf Cqf`| \qbavn`|bjm- \gby {jnf ygbd|




ijvnl af dvq|gfq `ccq`t`|fl n`|fq jm sgfm |gf F`q|g by ajoa`qlfl sb|g |gf `y|fqjbl/nbhfojvm|`bm jd dbqf `ml ` ijof|/nbhf y|`q i`nnfl Sjqosjjl |g`| `qf `nyj lfyiqbafl bm |gfAjjh jd Qftfn`|bjm5

„\gfm |gf yfijml `mcfn yjvmlfl5 @ml yjof|gbmc nbhf ` cqf`| ojvm|`bm avqmbmc sb|g dbqf s`y |gqjsm bm|j |gf yf`. `ml ` |gbql jd |gf yf` afiòf anjjl-@ml ` |gbql jd |gf nbtbmc iqf`|vqfy bm |gf yf` lbfl. `ml ` |gbql jd |gf ygb{y sfqf

lfy|qjrfl- \gfm |gf |gbql `mcfn yjvmlfl5 @ml ` cqf`| y|`q dfnn dqjo gf`tfm.avqmbmc nbhf ` |jqig. `ml․ ` |gbql jd |gf s`|fqy afiòf sjqosjjl. `ml o`mr ofm lbfl-‟ / Qftfn`|bjm 757/00

Mjs. b| by inf`q dqjo Qftfn`|bjm 4501/06 |g`| / yjof|bof `d|fq |gf dbqy| djvq Yf`n Evlcofm|y g`tf afcvm / `\j|`n Yjn`q Finb{yf `ml \j|`n Nvm`q Finb{yf sbnn jiivq `qjvml |gf |bof |g`| |gf Ybw|g Yf`n by j{fmfl av| afdjqf |gff`q|gpv`hf |g`| sbnn ìijo{`mr |gf djqf|jnl {jnf ygbd| `ml iqvy|`n lby{nìfofm|- Afi`vyf |gf Djvq Gjqyfofm jd |gf @{ji`nr{yf `qf afbmc `nnfcjqbi`nnr `nnvlfl |j ar |gf @m|b/[fìf Ybcm djqofl bm |gf gf`tfmy jm Lfifoafq 10y|.1;01. B jqbcbm`nnr `yyvofl |g`| |gfyf Yf`n Evlcofm|y sjvnlm‒| ì|v`nnr afcbm |j af j{fmfl vm|bn |g`| |bof-Gjsftfq. `d|fq |g`| l`|f bm 1;01. |gfqf `qf mj ojqf \j|`n Yjn`q Finb{yfy djnnjsfl pvbihnr ar ` \j|`n Nvm`q Finb{yfvm|bn [`yyjtfq bm 1;06- Dvq|gfqojqf. bd 1;0< by `| |gf obl/{jbm| jd |gf \qbavn`|bjm. |gby by sgfm |gf Yftfm \qvo{f|evlcofm|y sbnn fml. yj |gf finb{yfy bm 1;06 sbnn jiivq d`q |jj n`|f bm |bof |j ìijo{`mr |gf j{fmbmc jd |gf Ybw|gYf`n- \gby yvccfy|y |g`| |gf \j|`n Yjn`q Finb{yf |g`| jiivqqfl jm |gf 0y| jd @t jm Evnr 00|g. 1;0; `ml |gf \j|`nNvm`q Finb{yf jd Lfifoafq 10y|. 1;0; o`r af|gf \j|`n Finb{yfy jd |gf Yvm `ml Ojjm |g`|`qf afbmc {jbm|fl |j bm Qftfn`|bjm 4501 `yybcmy |g`| ` {jnf ygbd| by boobmfm|-

Bd |gby by |qvf. |gf @m|b/[fìf Ybcm bmGf`tfm qf{qfyfm|bmc |gf Djvq Gjqyfofm jd |gf @{ji`nr{yf |g`| sbnn `{{f`q bm |gfgf`tfmy jm Lfifoafq 10y|. 1;01 'sgbig Blbyivyyfl bm {qftbjvy `q|binfy" o`r ì|v`nnrybcmbdr |gf ijo{nf|bjm q`|gfq |g`m |gfafcbmmbmc jd |gf dbqy| djvq Yf`n Evlcofm|y- Bm

`llb|bjm. b| o`r o`qh |gf |bof sgfm |gf{jnf ygbd| jd |gf Ybw|g Yf`n sbnn af ijo{nf|fl`ml |gf Yftfm|g Yf`n vygfqbmc bm |gf yftfm\qvo{f| Evlcofm|y by àjv| |j af j{fmfl-\gby @m|b/[fìf Ybcm sbnn af djqofl ar |gfYvm. Ojjm `ml {n`mf|y bm jvq Yjn`q Yry|foafbmc nbmfl v{ bm djvq Ujlbì ybcmy `| |gfyòf |bof |g`| jvq Yvm. |gf F`q|g. `ml |gfifm|fq jd |gf Obnhr S`r C`n`wr `nbcm sb|gjmf `mj|gfq- \gby ifnfy|b`n {gfmjofmjm sbnno`qh |gf rf`q „09 A`h|vm‟ jq Lfifoafq 10y|.1;01. sgbig ybcmbdbfy |gf fml jd |gf Dbd|g Yvm jm |gf O`r`m I`nfml`q- @y j|gfqy g`tf yvqobyfl. b| by {jyybanf |g`||gf `nbcmofm| jd |gf Obnhr S`r‒y c`nì|bi ifm|fq sb|g |gf F`q|g `ml jvq Yvm ijvnl |qbccfq |gf ijo{nf|f qftfqy`n jd |gf o`cmf|bi dbfnl jd |gf F`q|g. sgbig ijvnl |gfm |qbccfq ` iqvy|`n lby{nìfofm| |g`| sjvnl i`vyf ` o`yybtf sjqnl/sblf f`q|gpv`hf. ijvm|nfyy {jsfqdvn tjni`mbi fqv{|bjmy. `ml |jsfqbmc |yvmòby |gf nbhfy jd sgbig |gf sjqnlg`ym‒| yffm ybmif |gf Cqf`| Dnjjl jq sbnn ftfq yff `c`bm- B| by `nyj {jyybanf |g`| |gf àryy jq aj||jonfyy {b| lff{sb|gbm |gf F`q|g sgfqf lfojmy `ml d`nnfm `mcfny g`tf affm {grybi`nnr bo{qbyjmfl ar Cjl djq obnnfmmb` o`r afj{fmfl `| |gby |bof bm ijmevmi|bjm sb|g |gf {jnf ygbd|-

@y ygjsm bm or ajjh „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr.‟ |gf ijo{nfw `y|qjmjor `ml o`|gfo`|biyafgbml |gf O`r`m I`nfml`q o`r g`tf affm i`nivn`|fl fb|gfq ar Mj`g jq gby `mify|jq Fmjig |gf Yf|gb|f. sgj sfqfnbhfnr aj|g o`y|fq Yìqfl @y|qjmjofqy- Bmiblfm|`nnr. b| by nbhfnr |g`| Mj`g s`y lfbdbfl bm |gf [`c`m {`m|gfjmy `yMf{|vmf `ml [jyfbljm. aj|g jd sgjo gfnl |qblfm|y |g`| cqf`|nr qfyfoanf |gf |gqff {qjmcfl djqo jd ` {fìf ybcm-Ijvnl b| af |g`| Mj`g s`y `yiqbafl sb|g |gby yroajn afi`vyf |gf `mibfm|y hmfs b| g`l yjof|gbmc |j lj sb|gMj`g‒y `v|gjqb|r `ml |gf hmjsnflcf |g`| s`y cbtfm |j gbo ar |gf jmf \qvf Cjl R`gsfg: Ijvnl b| af |g`|.






|gjvcg |gf `mibfm|y djqcj| |g`| Mj`g‒y |qblfm| y|jjl djq |gf fml jd |gf sjqnl. |gfr sfqf y|bnn lbtbmfnr lbqfi|fl |j`||qbav|f |gby yroajn |j Mj`g djq ` {vq{jyf |g`| |gfr lblm‒| vmlfqy|`ml: Ijvnl b| `nyj af |g`| oflbft`n lf{bi|bjmyjd |gf Lftbn. sgbig jd|fm ygjs gbo `y g`nd/cj`| `ml g`nd o`m sb|g ` |qblfm| bm gby g`ml. jqbcbm`|fl dqjo |gfijmmfi|bjm jd Mj`g sb|g |gf ybcm jd I`{qbijqm `ml |gf fml jd |gf sjqnl. sgfm ijvm|nfyy lfojmy `ml d`nnfm`mcfny sbnn af qfnf`yfl dqjo |gf aj||jonfyy {b| lvqbmc |gf Cqf`| \qbavn`|bjm: Bd yj. sgfqf lbl |gfyf oflbft`n blf`yy{qbmc v{: Ijvnl b| g`tf affm |gf bmdnvfmif jd Cmjy|bibyo jm Igqby|b`mb|r |g`| nfl |j |gby {qjd`mfobyqf{qfyfm|`|bjm jd |gf yìqfl: B|‒y or dbqo afnbfd |g`| |gby s`y bmlffl |gf i`yf. `y Cmjy|bi Igqby|b`mb|r tbfsy

Cjl |gf D`|gfq `y Y`|`m `ml Y`|`m `y |gf |qvf Cjl! Dvq|gfqojqf. Cmjy|biy gjnl d`y| |j o`mr [`c`m afnbfdy yvig `yo`cbi `ml qfbmi`qm`|bjm- Gfmif. b| sjvnl af f`yr djq {fj{nf yj lfifbtfl |j yff |gf qbcg|fjvy Mj`g `y |gf Lftbn-

F`qnbfq bm |gby `q|binf. B ygjsfl ` cq`{gbi |g`| lf{bi|y ` tbybjm |g`| s`y cbtfm |j of jd |gf y|jmf @u|fi YvmI`nfml`q |g`| s`y djvml bm sg`| by mjs Ofwbij Ib|r mf`q |gf {rqòbl ijo{nfw i`nnfl \fj|bgvìàm |g`| qf{qfyfm|yJqbjm‒y afn| y|`qy evy| `y |gf Cbu` [rqòbly lj- B| by |gfqfdjqf nbhfnr |g`| |gf l`|f jd 09 A`h|vm jq Lfifoafq 10y|.1;01 s`y i`nivn`|fl `y |gf fml jd |gf @cfy jd o`mhbml mj| ar yjof [`c`m {qbfy| av| ar jmf jd |gf |sj`djqfofm|bjmfl qbcg|fjvy {`|qb`qigy |g`| lfyifmlfl dqjo Yf|g {qbjq |j |gf Dnjjl- Bd yj. |gfm |gf `nnfcjqbi`nofyy`cf bm |gf gf`tfmy jm |g`| l`r ovy| af jd oèjq ybcmbdbi`mif djq |gf {fj{nf jd |gby {n`mf|- A`yfl jm rf`qy jd {`bmy|`hbmc qfyf`qig. |gby by sg`| B g`tf lf|fqobmfl |g`| |gf gf`tfmy `qf lfin`qbmc jm |g`| l`r5

Dbqy| jd `nn. |gf Djvq Gjqyfofm jd |gf @{ji`nr{yf `qf inf`qnr afbmc bmlbi`|fl |g`| l`r ar |gf nbmf/v{ jd {n`mf|y. `y djnnjsy5 \gf Qblfq jm |gf Sgb|f Gjqyf by qf{qfyfm|fl ar |gf ybcm jd Y`cb||`qbvy |gf @qigfq. ybcmbdrbmcIgqby| `y |gf Ijmpvfqjq jd ftbn qblbmc jm ` Sgb|f Gjqyf- \gby qblfq `ml gjqyf `qf lf{bi|fl bm|fq|sbmfl bm |gflf{bi|bjm jd Y`cb||`qbvy `y ` Ifm|`vq o`qhfl ar |gf {n`mf|y O`qy `ml [nv|j- D`yibm`|bmcnr. |gby Qblfq o`r g`tfbmijqqfi|nr affm {fccfl `y ` yroajn djq |gf @m|bigqby|. sgbnf B afnbftf b| ybcmbdbfy Igqby|‒y Y{bqb| ijobmc |j ijmpvfq|gf njy| sb|g |gf `ltfm| jd ` sjqnlsblf qftbt`n |g`| sbnn |`hf {nìf ygjq|nr `d|fq |gf Dbqy| Q`{|vqf- \gby byyvccfy|fl ar |gf dì| |g`| 0<<.;;; dqjo |gf \sfntf \qbafy jd Byq`fn sbnn af igjyfm `ml yf`nfl yjof|bof `d|fq |gfYbw|g Yf`n by j{fmfl. sgbig o`r af `d|fq |gf ijobmc {jnf ygbd| `ml o`yybtf lft`y|`|bjm jd |gf F`q|g jiivqy- Bm orajjh „\gf N`mcv`cf jd Cjl bm Gby|jqr‟. B fw{n`bmfl gjs |gf ybcm jd Y`cb||`qbvy by {grybi`nnr ijmmfi|fl |j |gfSfy|fqm ij`y| jd Mjq|g `ml Yjv|g @ofqbi`. sgbnf |gf ofyyb`mbi dbcvqf jd J{gbvigvy àjtf mfbcgajqbmc Yijq{bjo`r ì|v`nnr qf{qfyfm| Mjq|g @ofqbi` / `ml |gf Vmb|fl Y|`|fy jd @ofqbi` bm {`q|bivn`q-

\gf Qblfq jm |gf [`nf Gjqyf. sgbig by jd|fm lf{bi|fl `y ` {`nf. ybihnr cqffm bm ijnjq. by ybcmbdbfl ar |gfijmy|fnn`|bjm J{gbvigvy |gf Yfq{fm| Gjnlfq. sgbig qf{qfyfm|y R`gygv` `y |gf Qfy|q`bmfq jd Ftbn- \gvy. Yijq{bj

|gf Yijq{bjm by afbmc yvalvfl vmlfq J{gbvigvy‒ jq Igqby|‒y dff| `ml Yfq{fmy |gf Yfq{fm| by afbmc yvalvfl bmJ{gbvigvy‒ `qoy- \gby Yfq{fm| by ` yroajn djq Y`|`m. gby lfojmy. |gf Mf{gbnbo `ml \q`mygvo`m yffl jd Y`|`m.sgbig `qf `ml sbnn af ` oèjq yjvqif jd {`bm `ml ftbn bm |gby sjqnl- \gby qblfq 'J{gbvigvy" by o`qhfl ar |gf{n`mf| Ofqivqr `ml |gf gjqyf 'Yijq{bj" by o`qhfl ar |gf {n`mf| Tfmvy. sb|g Ofqivqr `y ` yroajn jd Cjl‒y{qj{gf|bi sjql afbmc qftf`nfl `ml Tfmvy `y ` yroajn jd R`gygv`. sgj by |gf jmnr |qvf Ojqmbmc Y|`q av| sgj bycjbmc |j af bo{fqyjm`|fl ar Nvibdfq jq Y`|`m tb` |gf @m|bigqby| lvqbmc |gf \qbavn`|bjm {fqbjl-

Bm |gf Ajjh jd Qftfn`|bjm. |gf Qblfq jm |gf Anìh Gjqyf by lfyiqbafl `y gjnlbmc ` yf| jd yi`nfy bm gby g`ml-\gfyf yi`nfy `qf `m `nnfcjqbi`n qfdfqfmif |j |gf ybcm i`nnfl Nbaq` |gf Yi`nfy- Nbaq` sbnn af o`qhfl ar |gf {n`mf|Y`|vqm ybcmbdrbmc |gf Yàa`|g qfy| jd Cjl `ml |gf Iqjsm jd hbmcygb{ jd Igqby|. av| sgbig `nyj i`m af tbfsfl `y `yroajn jd Y`|`m‒y qfbcm `y |gf Vyvq{fq jd R`gygv`‒y \gqjmf- \gby i`m af `nnfcjqbi`nnr lbyifqmfl ar njjhbmc |j |gfAjjh jd Cfmfyby- \gfqf. sf `qf |jnl |g`|. sgfm Cjl qfy|fl `d|fq iq`|bmc |gf F`q|g. Gf s`y o`qhbmc |gf Obnnfmmb`nYàa`|g qfy| / ` qfy| |g`| s`y y|jnfm `s`r ar Y`|`m‒y nbfy |j Ftf bm |gf C`qlfm jd Flfm- \gf ijmy|fnn`|bjmIfm|`vqvy. sgbig by afnjs Nbaq` bm |gf Ujlbì `ml by `nyj ` lfi`m jd Nbaq`. qf{qfyfm|y |gf Qblfq jm |gf AnìhGjqyf- D`yibm`|bmcnr. |gf |sj ifm|`vqy bm |gf gf`tfmy |g`| ybcmbdr |gf Qblfq jm |gf Sgb|f Gjqyf `ml |gf Qblfq jm|gf Anìh Gjqyf `{{f`q jm fb|gfq yblf jd Yijq{bj. ygjsbmc |g`| |gf `qqjsy jd |gfbq ajsy jq {n`cvfy |g`| |gfr sbnnaqbmc jm |gf F`q|g sbnn lfy|qjr |gf {fj{nf |g`| sjqygb{ Y`|`m av| mj| |gf \qbavn`|bjm Y`bm|y |g`| sbnn bminvlf{fj{nf dqjo ftfqr qìf. |qbaf `ml m`|bjm- \gby by `nyj sgr |gf Qblfq jm |gf Sgb|f Gjqyf g`y mj `qqjs- B| byafi`vyf gf by qblbmc |j sbm ijmtfq|y |j Igqby|. sgj sbnn af obqìvnjvynr {qj|fi|fl dqjo |gfyf f`qnr lbtbmf {n`cvfyafi`vyf jd |gfbq mfs d`b|g-

Dbm`nnr. |gf Qblfq jm |gf Qfl Gjqyf by lf{bi|fl ar |gf ybcm jd \`vqvy |gf Qfl Avnn jq Qfl Gfbdfq. sgjyfanjjl y`mi|bdbfl `nn |gbmcy djq gjnr yfqtbif `ml ybcmbdbfl |gf Anjjl jd Igqby| |g`| sjvnl af ygfl djq |gf djqcbtfmfyyjd ybmy- \gf qblfq by ybcmbdbfl ar |gf ofyyb`mbi dbcvqf jd [fqyfvy |gf Aqf`hfq. sgj by |gf Y`tbjq jd @mlqjofl`. `{qbmifyy |g`| ybcmbdbfy {fj{nf sgj njtf |gf Cjl jd Byq`fn av| `qf y|bnn |q`{{fl bm|j ` obmlyf| jd ijmlfom`|bjm ar



Gf`tfmnr `ml F`q|gnr Ybcmy jd 1;0; `ml 1;00 S`qmbmc |g`| |gf Fml by Mf`q [`cf 1<

|qrbmc |j hff{ |gf N`s sb|gjv| |gf Gjnr Y{bqb| |j ygjs |gf s`r. jq |g`| o`r g`tf |gf Gjnr Y{bqb| av| sfqf mftfq|`vcg| gjs |j nby|fm |j b|- Of`msgbnf. \`vqvy qf{qfyfm|y |gf Qfl Gjqyf `y sfnn `y |gf avnny jmif vyfl `y ybmjddfqbmcy. sgbig R`gygv`‒y yìqbdbif jm |gf Iqjyy djq |gf ybmy jd `nn o`mhbml {fqyjmbdbfl- \`vqvy‒ |sj gjqmylf{bi| |sj aq`migfy jd |gf Igvqig |g`| `qf qflffofl ar R`gygv`‒y anjjl. av| sb|g lbddfqfm| djivyfy `ml lbddfqfm|qfs`qly- \gf nfd| gjqm jd \`vqvy lf{bi|y nfc`nby|bi. Q`{|vqf/lfmrbmc. jq `{jy|`|f Igqby|b`my |g`| sbnn af nfd| afgbmlbm |gf Q`{|vqf `ml qfyivfl n`|fq. sgbnf |gf qbcg| gjqm jd \`vqvy lf{bi|y |gf Q`{|vqf/qf`lr. Gjnr Y{bqb| y`mi|bdbfl.yf|/`{`q| 'b-f- gjnr" y`bm|y `s`b|bmc R`gygv`‒y qf|vqm bm |gf Q`{|vqf sb|g gj{f `ml ejr- @ajtf by `m bnnvy|q`|bjm

fy{fib`nnr o`lf djq |gby `q|binf |g`| lf{bi|y |gqff jd |gf Djvq Gjqyfofm `y lf{bi|fl bm |gf gf`tfmy. sb|g aqbfd mj|fy ijmifqmbmc |gf Y|`q Cjy{fn yvqqjvmlbmc fìg ijmy|fnn`|bjm-

Bm|fqfy|bmcnr. |gf \j|`n Nvm`q Finb{yf jq Anjjl Ojjm jm Evmf 06|g. 1;00 o`qhbmc |gf obllnf jd |gf rf`q{fq |gf Cqfcjqb`m I`nfml`q sbnn jiivq bm |gf ybcm jd J{gbvigvy. sgbig by `nnfcjqbi`nnr |bfl |j Mjq|g @ofqbi`-Gjsftfq. |gby Anjjl Ojjm sbnn af afy| yffm jtfq |gf Obllnf F`y|. bminvlbmc Byq`fn. Fcr{|. Bq`m `ml Y`vlb @qàb`-Lvf |j |gf dì| |g`| |gby {`q|bivn`q Anjjl Ojjm by ` qfn`|btfnr q`qf Ifm|q`n Finb{yf afbmc dqòfl ar |sj {`q|b`nYjn`q Finb{yfy jm jq mf`q |gf \`vqvy/Cfobmb Ofqblb`m qvmmbmc |gqjvcg @dqbi` `ml Fvqj{f. ijvnl |gby Anjjl Ojjmaf ` ybcm |g`| ` oèjq s`q sbnn fqv{| bm |gf Obllnf F`y| `| |gby |bof. sb|g Bq`m. Fcr{|. Yrqb`. Nfa`mjm. Ejql`m `ml{jyybanr Nbar` `ml Yvl`m bm nf`cvf |jcf|gfq `c`bmy| Byq`fn: Sbnn |gby af |gf s`q |g`| sbnn yff |gf {qj{gfybfllfy|qvi|bjm jd Lò`yivy bm Yrqb` 'By`b`g 0350". sb|g |gf VY. @vy|q`nb` `ml |gf VH `blbmc |gf Byq`fnby `y djqf|jnl bm[y`no 0;7: Bd yj. by b| {jyybanf |g`| |gby sbnn q`{blnr fyi`n`|f bm|j ` nbob|fl mvinf`q s`q. sb|g obyybnfy afbmc dbqfl `|Byq`fn `ml |gf Vmb|fl Y|`|fy ar Bq`m `ml j|gfq ijvm|qbfy: Bd |gf Vmb|fl Y|`|fy. |gf Vmb|fl Hbmcljo `ml @vy|q`nb`




`||fo{| |j `bl Byq`fn. |gby ijvnl |qbccfq Qvyyb`. Igbm` `ml Mjq|g Hjqf` |j `||ìh |gf Vmb|fl Y|`|fy sb|g obyybnfy-\gby yifm`qbj by gbm|fl `| bm |gf Y|`q Cjy{fn ar @pvbn` |gf Sjvmlfl F`cnf `ml |gf F`cnf Mfavn` sb|gbm |gfijmy|fnn`|bjm Yfq{fmy- Gjsftfq. b| by gbcgnr nbhfnr |g`| Cjl sbnn {qj|fi| Byq`fn `ml |gf Vmb|fl Y|`|fy fmjvcg yj|g`| |gfr i`m yviifyydvnnr ijvm|fq y|qbhf |gfbq fmfobfy. |gfqfar lfy|qjrbmc o`mr obyybnfy afdjqf |gfr ftfm gb| |gfcqjvml `ml sb{bmc jv| sgjnf `qobfy jd fmfor cqjvml |qjj{y `ml `bqiq`d|-

Bd |gby Evmf sbnn yff |gf afcbmmbmc jd |gf \qbavn`|bjm bm f`qmfy| sb|g ` sjqnlsblf qf|vqm |j bm|fqm`|bjm`n

gjy|bnb|bfy `ml ` {jyybanf nbob|fl mvinf`q s`q. b| by gbcgnr {qjaànf |g`| |gf Dbqy| Q`{|vqf sbnn jiivq `ml |gf \sjSb|mfyyfy 'sgj ijvnl af Fmjig `ml Fnbe`g" sbnn `{{f`q bm Efqvy`nfo `qjvml |gby |bof- Qfc`qlbmc |gby {jyybanfyifm`qbj. dfnnjs Yìqfl @y|qjmjofq Obig`fn Sfnno`m yfm| of ` ygjq| `q|binf fm|b|nfl „Eìja‒y \qjvanf.‟ |g`|qftf`ny ` |bofnbmf |g`| B dffn lfyfqtfy i`qfdvn yiqv|bmr. `ml sgbig i`m af djvml `| Yiqbal-ijo gfqf5g||{5**sss-yiqbal-ijo*lji*<3272442*Eìjay/\qjvanf- Djnnjsbmc by |gf |bofnbmf |g`| Obig`fn sjqhfl jv| vybmc |gfl`r ijvm|y cbtfm bm |gf Ajjh jd L`mbfn5

Bm |gf `q|binf fm|b|nfl „Eìja‒y \qjvanf.‟ Obig`fn Sfnno`m sqj|f5

‡ \gfqf `qf 0; |j|`n finb{yfy bm |gf mfw| 01 rf`qy-

‡ \gfqf `qf jmnr |sj q`qf ifm|q`n nvm`q finb{yfy lvqbmc |gf mfw| 01 rf`qy 'bm 1;00 `ml 1;07!"-

‡ \gfyf |sj finb{yfy aj|g jiivq lbqfi|nr bm nbmf sb|g Efqvy`nfo-

‡ \gf mvoafq jd l`ry yf{`q`|bmc |gfyf |sj finb{yfy tfqr injyfnr o`|igfy L`mbfny [qj{gfir ijmifqmbmc |gfY|`|f jd Byq`fn8 |gf lbddfqfmif `nnjsbmc djq |gf |bobmc jd |gf finb{yfy by |gqff l`ry-

\gf oèjq ftfm| injyfy| |j |gf ifm|q`n finb{yf jd 09 @{qbn 02<2 s`y |gf VM qfijcmb|bjm jd |gf Y|`|f jd Byq`fn nfyy|g`m ` ojm|g n`|fq-

Byq`fn‒y Yftfm|r Rf`qy 3; Rf`qy '3;%94;" 161;; l`ry

6*00*02<2 VM qfijcmb|bjm jd |gf Y|`|f jd Byq`fn(161;; l`ry

6*2*1;07 jmf {qj{gf|bi cfmfq`|bjm(9; (<6 L`mbfn 2 `llfl l`ry

3*19*1;07 2|g jd @t 1;07

< l`ry n`|fq5

3*13*1;07 Ifm|q`n Nvm`q Finb{yf jm |gf 06|g jd @t jq \v A‗@t '|gby nbmf `llfl ar Gfnfm`"

49 Rf`qy '49%94;" 1147; '|gf afcbmmbmc jd |gf n`y| yftfm" 6*00*02<2 VM qfijcmb|bjm jd |gf Y|`|f jd Byq`fn

(1147; l`ry4*06*1;00 Ifm|q`n Nvm`q Finb{yf

Fml jd Fwifq{| dqjo O big`fn Sfnno`m‒y `q|binf „Eìja‒y \qjvanf-‟

Bm |gby fwifq{| dqjo Obig`fn‒y `q|binf. |sj Ifm|q`n Nvm`q Finb{yfy `qf djivyfl jm `y bo{jq|`m|- - Jmf jd|gfyf Ifm|q`n Nvm`q Finb{yfy d`nny bm |gf obllnf jd 1;00. `ml |gf mfw| jmf d`nny bm |gf obllnf jd 1;07. o`hbmc |gfyf

|sj finb{yfy fwì|nr yftfm rf`qy `{`q|- @ Ifm|q`n Nvm`q Finb{yf by ` \j|`n Nvm`q Finb{yf sgfqf `nn jq yjof {jq|bjmjd |gf Ojjm {`yyfy lbqfi|nr |gqjvcg |gf F`q|g‒y yg`ljs- \gfyf finb{yfy `qf |gf l`qhfy| `ml `qf qfn`|btfnr q`qf.sb|g jmnr |fm jd |gfyf jiivqqbmc bm |gf mfw| dbd|r rf`qy- @nyj jd bo{jq|`mif by |gf dì| |g`|. evy| nbhf djq 1;00. |gfrf`q 1;07 by o`qhfl `y ybcmbdbi`m| ar ` q`qf nbmf/v{ jd |gqff \j|`n Nvm`q Finb{yfy mf`q |j |gf afcbmmbmc. obllnf`ml fml jd |gf rf`q jm E`mv`qr 90y|. 1;07 bm I`mifq8 jm Evnr 13|g. 1;07 jm |gf j{{jyb|f yblf jd |gf Ujlbì bmI`{qbijqm8 `ml jm E`mv`qr 10y|. 1;02 / `c`bm bm I`mifq. |gf ybcm {qj{gfyrbmc àjv| |gf bmc`|gfqbmc jd `nn Cjl‒y{fj{nf bm|j Gby Hbmcljo- \gby o`qhy ` {fqbjl jd 966 l`ry. sgbig by ` ab| ojqf |g`m |gf nfmc|g jd jmf 96<-93/l`rNvm`q Rf`q-

Ijvnl |gf Anjjl Ojjmy o`qhbmc |gf afcbmmbmc. obllnf `ml fml jd 1;00 `ml 1;07 af of`m| |j bmlbi`|faj|g |gf afcbmmbmc rf`q jd |gf yftfm/rf`q \qbavn`|bjm {fqbjl `ml |gf afcbmmbmc rf`q jd R`gygv`‒y Obnnfmmb`nHbmcljo: Dvq|gfqojqf. ijvnl |gf Anjjl Ojjm jd Evmf 06|g. 1;00 af o`qhbmc |gf afcbmmbmc jd Cjl‒y dvnn

http://www.scribd.com/doc/47989669/Jacobs-Trouble

http://www.scribd.com/doc/47989669/Jacobs-Trouble




evlcofm| `ml sq`|g jm |gf sbihfl m`|bjmy jd |gf F`q|g: Bm `llb|bjm. ijvnl |gf Ifm|q`n Nvm`q Finb{yf jm Evnr13|g. 1;07 af o`qhbmc |gf |bof sgfm |gf gf`nbmc jd |gf F`q|g `d|fq |gf Cqf`| \qbavn`|bjm sbnn af ijo{nf|fl `mlR`gygv`‒y Obnnfmmb`n Hbmcljo jm F`q|g sbnn af dvnnr fy|ànbygfl: Bd yj. b| sjvnl af db||bmc |g`| |gby sjvnl g`{{fm`qjvml |gf 2|g jd @t jq \byg` A‒@t. sgbig by ivqqfm|nr ` l`r jd Efsbyg ojvqmbmc jtfq |gf lfy|qvi|bjm jd |gf Dbqy|`ml Yfijml \fo{nfy bm Efqvy`nfo- Bd |gby sfqf |j g`{{fm. |gf djnnjsbmc 06|g jd @t jq \v A‒@t. sgbig by `nqf`lr èjrjvy l`r lflbi`|fl |j ifnfaq`|bmc njtf. qjo`mif `ml o`qqb`cf bm Byq`fn |jl`r. sjvnl afijof jmf jd |gf ojy|sjmlfqdvn \v A‒@t ifnfaq`|bjmy bm gby|jqr! @d|fq `nn. qàabmbi |q`lb|bjmy y|`|f |g`| |gf 2|g jd @t sbnn jmf l`r af

|vqmfl dqjo ` l`r jd ojvqmbmc |j jmf jd qfejbibmc- B| sjvnl ifq|`bmnr af ` l`r jd qfejbibmc bd |gf Hbmcljo jd Cjljm F`q|g sfqf bm`vcvq`|fl jm |g`| l`r `ml ` sjqnlsblf o`qqb`cf df`y| ifnfaq`|bmc |gf ftfqn`y|bmc vmb|r af|sffm Efsy `ml Cfm|bnfy bm Igqby| s`y ifnfaq`|fl jm \v A‒@t bm 1;07- Bm|qbcvbmcnr. `y bd |j dqòf |gby Anjjl Ojjm. |gf{`q|b`n Yjn`q Finb{yfy evy| afdjqf `ml `d|fq b| d`nn jm |gf 0y| l`r jd |gf 6|g Efsbyg ojm|g jd @t jm Evnr 09|g. 1;07`ml |gf 0y| l`r jd |gf 4|g ojm|g jd Fnvn jm @vcvy| 00|g. 1;07-

@y bd |j yvccfy| |g`| |gfAnjjl Ojjm jm \v A‒@t bm 1;07by `m bo{jq|`m| ybcm. |gfqf s`y `tfqr of`mbmcdvn Cq`ml Iqjyy|g`| djqofl bm |gf gf`tfmy jm\v A‒@t jm Evmf 14|g. 1;0;bmtjntbmc |gf {n`mf| Y`|vqm bmTbqcj. ` Dvnn Anjjl Ojjm bmY`cb||`qbvy |gf @qigfq. |gf{n`mf|y Ev{b|fq `ml Vq`mvy bmmf`q ijmevmi|bjm bm [byify'Byq`fn". `ml |gf Yvm `mlOfqivqr bm Cfobmb- \gby Cq`mlIqjyy s`y o`qhbmc |gf djvqoèjq ofqblb`my jm |gf F`q|g|g`| yroajnbi`nnr o`qh |gf DjvqIjqmfqy jd |gf F`q|g y{jhfm jd bm Yiqb{|vqf- \gfyf `qf |gf Nfj/Tbqcj Ofqblb`m. |gf Yijq{bj/

Y`cb||`qbvy Ofqblb`m. |gf@pv`qbvy/[byify Ofqblb`m ̀ ml|gf \`vqvy/Cfobmb Ofqblb`m-

@| |gf |bof B iqf`|fl |gfCq`{gbi ygjsm gfqf jd |gfCq`ml Iqjyy. B s`y dvnnrfw{fi|bmc |gf Q`{|vqf |j jiivq `|`mr ojofm| lvf |j ` sjql B g`lqfifbtfl dqjo |gf Gjnr Y{bqb| jm[`no Yvml`r jd 1;0;. sgbig s`y jm O`qig 17|g |g`| rf`q- @| |gf |bof. |gf tjbif jd |gf Y{bqb| jd Cjl sb|gbm ofy`bl |g`| R`gygv` sjvnl ijof djq vy bm |gf Q`{|vqf „afdjqf |gf yvoofq dnjsfqy anjjo-‟ \gby g`{{fmfl sgfm B{q`rfl `ml `yhfl Cjl bd Gf ijvnl nf| of hmjs `{{qjwbo`|fnr sgfm Gf {n`mmfl |j ijof djq Gby Aqblf `y B s`yinf`mbmc jv| |gf dnjsfq afl djq yjof njtfnr {bmh jqbfm|`n nbnbfy |g`| `qf |gf n`y| |j anjjo bm or c`qlfm `mlcfmfq`nnr afcbm |j anjjo bm obl |j n`|f Evmf ftfqr rf`q- B |gfqfdjqf s`y cbtfm |gf vmlfqy|`mlbmc |g`| |gfyf nbnbfysfqf |gf dnjsfqy bm pvfy|bjm- @ {gj|j jd |gfyf nbnbfy jtfqn`bl sb|g yjof Yiqb{|vqfy |g`| |gf Gjnr Y{bqb| c`tf |j of|g`| qfn`|f |j |gfo `ml |j |gf Q`{|vqf `{{f`q jm |gf mfw| {`cf-

@| |gf |bof |g`| B qfifbtfl |gby sjql jd hmjsnflcf. B o`lf yvqf B |jnl ftfqrjmf |g`| B s`ym‒| yvqfsgf|gfq jq mj| b| `{{nbfl |j |g`| rf`q '1;0;" jq |gf mfw| rf`q '1;00"- Mjmf|gfnfyy. B hmfs b| of`m| |g`| |gf Q`{|vqfsjvnl af yjjm- Yj. sgfm |gf Q`{|vqf lblm‒| g`{{fm bm Evmf jd 1;0; `y B gj{fl jq bm Yf{|foafq jd 1;0; `y B `nyjgj{fl b| obcg|. B s`y lff{nr v{yf| `ml sb|glqfs dqjo |fìgbmc `ml {qfìgbmc djq ` sgbnf bm jqlfq |j yffhcvbl`mif dqjo |gf Gjnr Y{bqb|- Cq`lv`nnr. Cjl {vnnfl of jv| jd ` obnl lf{qfyybjm `ml ygjsfl of |g`| B s`y mj|sqjmc bm |gbmhbmc |g`| |gf \qbavn`|bjm obcg| jiivq af|sffm 1;00 `ml 1;03. av| jmnr |g`| B g`l mj| affm {`rbmcinjyf fmjvcg `||fm|bjm |j |gf gf`tfmnr ybcmy bm qfn`|bjm |j |gf {qj{gf|bi hmjsnflcf B qfifbtfl y|vlrbmc |gf G`nnfn




[y`noy `ml |gf Cqf`| [rqòbl `| Cbu`- \gby `q|binf by ors`r jd ijqqfi|bmc |g`| fqqjq `ml gj{fdvnnr cbtbmc {fj{nfyjof qf`n cvbl`mif `y |j sgfm `nn |gf |gbmcy |g`| R`gygv`s`qmfl vy àjv| qfc`qlbmc |gf Fml \bofy `ml Cqf`|\qbavn`|bjm obcg| jiivq-

Bm gj{fy jd cbtbmc yjof qf`n cvbl`mif. |gf Gjnr

Y{bqb| c`tf of |gby Yiqb{|vqf |j {jbm| |gf s`r5

Qftfn`|bjm 350/9 / „@d|fq |gfyf |gbmcy B y`s djvq `mcfny y|`mlbmc `| |gf djvq ijqmfqy jd |gf f`q|g.gjnlbmc |gf djvq sbmly jd |gf f`q|g. |g`| |gf sbml ygjvnl mj| anjs jm |gf f`q|g. jm |gf yf`. jq jm `mr |qff- \gfm B y`s `mj|gfq `mcfn `yifmlbmc dqjo |gf f`y|. g`tbmc |gf yf`n jd |gf nbtbmc Cjl- @ml gf iqbfl sb|g ` njvl tjbif |j |gf djvq `mcfny |j sgjo b| s`y cq`m|fl |j g`qo |gf f`q|g `ml |gf yf`. y`rbmc. ‗Lj mj| g`qo |gf f`q|g. |gf yf`. jq |gf |qffy |bnn sf g`tf yf`nfl |gf yfqt`m|y jd jvq Cjl jm |gfbq djqfgf`ly-‒‟

Ijvnl b| af |g`| |gf Cq`ml Iqjyy djqobmc jm Evmf 14|g. 1;00.sgbig by fwì|nr jmf rf`q `d|fq |gf Cq`ml Iqjyy jd 1;0; jm\v A‒@t. by of`m| |j `nnfcjqbi`nnr `ml {grybi`nnr o`qh |gfDjvq Ijqmfqy jd |gf F`q|g afbmc qfdfqqfl |j bm |gf Yiqb{|vqfàjtf: Dvq|gfqojqf. ijvnl |gf `mcfny jq ofyyfmcfqy jd Cjlaf qfdfqqbmc |j |gf Yvm `ml {n`mf|y o`qhbmc |gby Cq`ml

Iqjyy bm |gf gf`tfmy afcbmmbmc jm Evmf 14|g. 1;00: Bd yj. |gf 0<<.;;; sbnn af yf`nfl `| |gby |bof. yvccfy|bmc |g`||gf Q`{|vqf sbnn g`tf g`{{fmfl afdjqfg`ml- Bm `llb|bjm. |gby yvccfy|y |g`| |gf Djvq Gjqyfofm jd |gf @{ji`nr{yf|g`| vmnf`yg |gf dbqy| djvq Yf`n Evlcofm|y o`r yjjm qblf jq g`tf `nqf`lr afcvm |gfbq qblfy- Ffqbnr. `y bd |j ijmdbqo|gby. ` mfsy tblfj ijtfqbmc |gf qbj|bmc bm Fcr{| s`y {jy|fl |j Rjv\vaf jm Dfaqv`qr 9ql. 1;00 |g`| ygjsfl `mvmvyv`n `mjo`nr |g`| njjhy nbhf ` {`nf cqffm gjqyf `ml qblfq |g`| {`yyfl jtfq |gf qbj|bmc iqjsly- Jm |gby {`cf by` y|bnn {gj|j jd |gby abu`qqf `mjo`nr `njmc sb|g |gf Yiqb{|vqf qfdfqfmif àjv| |gf Qblfq jm |gf [`nf Gjqyf. `ml

gfqf by |gf nbmh |j |gf tblfj. bm sgbig |gf {`nf cqffm gjqyf `ml qblfq `{{f`q `| 35<9 obmv|fy |j 35<2 obmv|fy bm|j|gf tblfj djj|`cf5 g||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s |̀ig:t?cBS|N@shlIP

@iijqlbmc |j Qftfn`|bjm457. jmf/djvq|g jd |gf {j{vn`|bjm jd |gf F`q|g sbnn lbf ar s`qy.y|`qt`|bjm `ml {n`cvfy `d|fq |gfQblfq jm |gf [`nf Gjqyf afcbmy gbyqblf- \gby by ` ab| dqbcg|fmbmc |j|gbmh àjv|. fy{fib`nnr BD sf `qf`nqf`lr yffbmc |gf dvndbnnofm| jd |gf Yf`n Evlcofm|y- Gjsftfq.o`mr yigjn`qy bminvlbmc oryfnd g`tf djvml invfy bm |gf Abanf |g`|yvccfy| |g`| |gfyf Yf`ny sjvnl mj|af j{fmfl vm|bn `d|fq |gf Q`{|vqf-Gjsftfq. b| by {jyybanf |g`| |gfQ`{|vqf ijvnl jiivq yjof|bof`d|fq |gf \qbavn`|bjm y|`q|y av|afdjqf ijmlb|bjmy jm |gf F`q|glf|fqbjq`|f |jj ovig-

Ybmif |gf Q`{|vqf i`nn jd Cjl |j „Ijof V{ Gfqf!‟ g`{{fmyafdjqf |gf Dbqy| Yf`n by j{fmfl. b|

http://www.youtube.com/watch?v=gIWtLAwkdCQ

http://www.youtube.com/watch?v=gIWtLAwkdCQ




yffoy nbhfnr |g`| |gf {`nf cqffm `{{`qb|bjm |g`| s`y yffm jm |gf mfsy tblfj s`y jmnr ` s`qmbmc |g`| |gf DjvqGjqyfofm jd |gf @{ji`nr{yf sbnn yjjm afcbm |gfbq qblfy. `ml |g`| |gfr sjm‒| afcbm |j af vmnf`ygfl vm|bn n`|fq |gbyrf`q- @y ofm|bjmfl f`qnbfq. |gf qbj|bmc `ml vmqfy| bm Fcr{| |g`| y|`q|fl bm E`mv`qr 1;00 by ` ybcm jd |gf |fqqbanfdbcg|bmc `ml oèjq s`qy |g`| sbnn yjjm `ddfi| |gf fm|bqf F`q|g lqò`|bi`nnr Gjsftfq. b| by `nyj ` gj{fdvn ybcm bm|g`| Abanf {qj{gfibfy {qjobyf |g`| |gf Fcr{|b`my `ml o`mr {fj{nf bmyblf `ml jv|yblf jd Bynò sbnn yjjm nf`qm |jdf`q `ml sjqygb{ R`gsfg Fnjgbo. |gf Cjl jd Byq`fn- \gvy. o`mr djqofq Ovynboy sbnn qf{fm| `ml af y`tfl vm|jftfqn`y|bmc nbdf sb|g Igqby|- Bm qfdfqfmif |j |gby sjmlfqdvn |vqm jd ftfm|y. |gfqf by `mj|gfq {`yy`cf bm By`b`g |g`|

ijmdbqoy |g`| {fj{nf sgj sfqf jmif Ovynboy av| sgj g`tf afijof Byq`fnb|fy ar `lj{|bjm sbnn af c`|gfqfl v{dqjo Fcr{| |j @yyrqb` `ml aqjvcg| |j Efqvy`nfo |j sjqygb{ Cjl `y jmf dòbnr5

By`b`g 13501/09 'MBT" / „Bm |g`| l`r |gf NJQL 'R`gsfg" sbnn |gqfyg dqjo |gf dnjsbmc Fv{gq`|fy |j |gf S`lb jd Fcr{|. `ml rjv. J Byq`fnb|fy. sbnn af c`|gfqfl v{․ @ml bm |g`| l`r ` cqf`| |qvo{f| sbnn yjvml- \gjyf sgj sfqf {fqbygbmc bm @yyrqb` `ml |gjyf sgj sfqf fwbnfl bm Fcr{| sbnn ijof `ml sjqygb{ |gf NJQL 'R`gsfg" jm |gf gjnr ojvm|`bm bm Efqvy`nfo-‟

@y jmf jd |gf n`y| av| ifq|`bmnr mj| |gf nf`y| |gbmc B s`m|fl |j ijtfq bm |gby `q|binf. |gfqf s`y `mj|gfqvmvyv`n ftfm| |g`| g`{{fmfl qfifm|nr |g`| `{{f`qy |j ijmdbqo |g`| sf o`r `nqf`lr af fw{fqbfmibmc |gf dbqy|{n`cvfy jd |gf \qbavn`|bjm {fqbjl- \gby s`y |gf ybcg|bmc jd `m vmvyv`n VDJ jtfq |gf Ljof jd |gf Qjih jm |gf\fo{nf Ojvm| bm Efqvy`nfo jm E`mv`qr 17|g. 1;00. sgbig s`y |gf yòf l`r |g`| |gf qbj|bmc `ml vmqfy| afc`mfqv{|bmc bm Fcr{| / vmqfy| |g`| s`y nbhfnr y{f`qgf`lfl ar q`lbi`n Ovynboy bm |gf Ovynbo Aqj|gfqgjjl- \gby VDJ`{{f`qfl `y ` sgb|f jqa |g`| ygj| v{s`ql yvllfmnr. `d|fq sgbig ` yfqbfy jd qfl jqa/nbhf nbcg|y q`mljonr dn`ygfl bm|gf yhr bm |gf `qf` sgfqf |gf sgb|f VDJ lby`{{f`qfl- Gfqf `qf inbihànf nbmhy |j |sj lbddfqfm| Rjv \vaf tblfjy jd |gby VDJ5

Ljof jd |gf qjih / Efqvy`nfo 17-;0-1;005 g||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s`|ig:t?uP/aMJrZIHP

1ml Efqvy`nfo Ljof jd |gf Qjih VDJ Tblfj5 g||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s |̀ig:t?qR1DDFvdyvR$MQ?0

D`yibm`|bmcnr. bm |gfijoofm|y yfi|bjm jd jmf jd |gfyftblfjy. ` {fqyjm sqj|f |g`| |gfqfl jqay |g`| `{{f`qfl dn`ygbmc

`y |gf sgb|f VDJ lby`{{f`qflv{s`ql yffofl |j af djqobmcyftfq`n y{fibdbi yg`{fy bm ìjmmfi|/|gf/lj| d`ygbjm. ̀ ml|gfyf `qf |gf Iqjyy jd Igqby|b`mb|r. |gf Y|`q `mlIqfyifm| jd Bynò. `ml |gf Y|`q jd L`tbl- Dvq|gfqojqf. |gf {fqyjmsgj sqj|f |gby ijoofm| in`bofl|g`| |gf qf`yjm djq |gby s`y `m`||fo{| |j ijoovmbi`|f |gf

afmftjnfm| bm|fm|bjmy jd |gf afbmcy {bnj|bmc |gfyf VDJy `y g`qabmcfqy jd ` Mfs @cf jd {fìf af|sffm `nn |gfqfnbcbjvy d`b|gy |g`| qftfqf |gf \fo{nf Ojvm| `y ` yìqfl {nìf- B g`tf mj qf`yjm |j ljva| |g`| |gf {fqyjm sgj

sqj|f |gby ijoofm| ì|v`nnr afnbftfy |gby. jq |g`| o`mr j|gfq `nqf`lr lfifbtfl {fj{nf g`tf |gf yòf afnbfd. `ml|gby by ` y`l ijoofm|`qr jm evy| gjs `{jy|`|f `ml vmcjlnr |gf sjqnl g`y afijof-

Jm |gf yòf mbcg|. sg`| yjvmlfl nbhf ` ybobn`q VDJ ybcg|bmc s`y lfyiqbafl jtfq V|`g bm sgbig y|f`lbnr/nb| qfl nbcg|y `ml i`yi`lbmc sgb|f nbcg|y sfqf yffm. sb|g |sj frf/sb|mfyyfy lfyiqbabmc |gf ybcg|bmc- Bmiblfm|`nnr.V|`g g`{{fmy |j af |gf y|`|f ojy| gf`tbnr {j{vn`|fl ar Ojqojmy |g`m `mr j|gfq- Jmf frf/sb|mfyy V|`g qfyblfm|s`y ` rjvmc fw/obnb|`qr o`m sgj y`bl |g`| |gfyf qfl VDJy sfqf lfdbmb|fnr mj| |gf nbcg|y jd obnb|`qr jqijoofqib`n `bqiq`d|- Gf `nyj y`bl |g`| jmf jd |gf jqay yffofl |j af lqj{{bmc yjof|gbmc ljsm bm ` i`yi`lf jd yo`nnfq sgb|f nbcg|y- Gfqf by ` inbihànf nbmh |j |gf Rjv \vaf tblfj ygjsbmc |g`| V|`g VDJ ybcg|bmc. sgbigbminvlfy |gf |fy|bojmr jd |sj iqflbanf frf/sb|mfyyfy5 VDJy ybcg|bmc jtfq V|`g Ijvm|r 1;005 g||{5**sss-rjv|vaf-ijo*s`|ig:t?[[y|Gv/à{j

http://www.youtube.com/watch?v=zQ-bNOy_CKQ

http://www.youtube.com/watch?v=rY2FFEufsuY&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=PPstHu-abpo

http://www.youtube.com/watch?v=PPstHu-abpo

http://www.youtube.com/watch?v=rY2FFEufsuY&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=zQ-bNOy_CKQ




V{jm dvq|gfq bmtfy|bc`|bjm jd |gf V|`g VDJy. B ò yvy{bibjvy |g`| |gfr o`r g`tf affm ` |r{f jd Igbmfyfn`m|fqm- Av| B y|bnn afnbftf |g`| |gf Efqvy`nfo VDJ s`y ` nfcb|bo`|f ybcg|bmc. lfy{b|f |gf anbuu`ql jd abc oflb`qf{jq|y y`rbmc |g`| b| by ` gj`w- Bm dì|. |gfbq qàbl lfmb`n jd |gf nfcb|boìr jd |gby VDJ ybcg|bmc o`hfy b| `nn |gfojqf {n`vybanf bm or frfy |g`| b| s`y ` qf`n ybcg|bmc- Ftfm bd |gf V|`g ybcg|bmc s`y mj| VDJ/qfn`|fl. b| g`y{qjo{|fl of |j yg`qf yjof lby|vqabmc qf{jq|y B‒tf gf`ql |g`| yjof Ojqojm nf`lfqy `qf bmtjntfl bm Mùb/y|rnffddjq|y |j {qjlvif yv{fq/gvo`my vybmc `lt`mifl |figmjnjcr `ml cfmf|bi o`mb{vn`|bjm bm `m `qf` jd vmf|gbi`nyibfm|bdbi qfyf`qig i`nnfl \q`mycfmbiy- Vmi`mmbnr. |gby by |gf vmlfqnrbmc djivy jd |gf v{ijobmc Gjnnrsjjl ojtbf

„I`{|`bm @ofqbi`.‟ sgbig df`|vqfy ` tfqr `{ji`nr{|bi/njjhbmc `l. `y yffm jm {`cf 12-

\gf cfmf|bi`nnr `ml {grybi`nnr ojlbdbfl {fj{nf |g`| `qf |gfjqbufl |j `nqf`lr g`tf `qbyfm dqjo |gbyojtfofm| `qf i`nnfl \q`mygvo`my. `ml b| by afnbftfl |g`| |gf VY obnb|`qr `ml j|gfq obnb|`qr {jsfqy o`r afiqf`|bmc `qobfy jd yv{fq yjnlbfqy vybmc |gf {qbmib{nfy jd \q`mygvo`mbyo- Yjof qfyf`qigfqy yvy{fi| |g`| |gfyffmg`mifl \q`mygvo`my i`m `nyj af {qf/{qjcqòofl 'yjofsg`| nbhf E`yjm Ajvqmf bm |gf Ajvqmf Blfm|b|r" |j af`yy`yybmy jq |qjvanf/o`hfqy bmib|bmc tbjnfmif bm `m fddjq| |j o`mb{vn`|f ifq|`bm {jnb|bi`n. y{bqb|v`n jq fijmjobijv|ijofy- Bd |qvf. |gfm |gf qbj|bmc `ml vmqfy| afbmc yffm bm |gf Obllnf F`y| n`|fnr o`r g`tf affm {`q|nr aqjvcg|àjv| ar |gf ì|bjmy jd |gfyf {qf/{qjcqòofl yv{fq/yjnlbfqy. sgj o`r g`tf affm |qbccfqfl |j ì| ar |gf ybcg|bmcjd |gf VDJ jtfq |gf Ljof jd |gf Qjih jq |gf ybobn`q vmqfy| bm j|gfq Obllnf/F`y|fqm m`|bjmy- By |gby vmqfy| bm|`mlfo sb|g |gf Efqvy`nfo VDJ ` ybcm |g`| |gf d`nnfm `mcfny `ml |gfbq Mf{gbnbo jddy{qbmc sbnn yjjm qf/`{{f`q evy|`y |gfr lbl bm |gf l`ry jd Mj`g |j sqf`h g`tji jm |gf sjqnl:

Djq o`mr rf`qy. Mfs @cfqy g`tf g`l `m fw{n`m`|bjm djq |gf Q`{|vqf |g`| |bfy qbcg| bm sb|g `m `{{f`q`mifjd fw|q`|fqqfy|qb`ny jq `nbfmy in`bobmc |j af |gf afmftjnfm| afbmcy afgbml `nn |gf qfnbcbjmy jd |gf sjqnl- O`mr Mfs@cfqy afnbftf |g`| |gfqf sbnn af ` yv{fqm`|vq`n qfojt`n jd lfdfi|btf gvo`my `| |gf afcbmmbmc jd |gf Mfs @cf jd @pv`qbvy |g`| sbnn af ìijo{nbygfl tb` |gf {jsfq jd afbmcy i`nnfl @yifmlfl O`y|fqy. sgj in`bo |j af |gfijnnfi|btf cjly jd |gf Mfs @cf `njmc sb|g `nn gvo`mb|r- \gjvcg R`gsfg Cjl sbnn g`tf affm |gf Jmf sgjym`|igfl `s`r Gby fnfi| y`bm|y. |gfyf `nbfm d`nyf cjly sbnn in`bo |j g`tf ìijo{nbygfl |gby df`| bm jqlfq |j vygfq bm` d`nyf Mfs @cf jd {fìf- \gfyf `nbfmy sbnn af `mr|gbmc av| afmftjnfm|. gjsftfq- Lbycvbyfl `y `mcfny jd nbcg|.|gfyf `nbfmy*d`nnfm `mcfny sbnn in`bo |j af |gf cjly `ml `mcfny lfyiqbafl bm `mibfm| or|gy. `ml o`mr cvnnbanf.vmy`tfl {fj{nf sbnn afnbftf |gfo- [`vn {qj{gfibfy àjv| |gby ijobmc Cqf`| Lfif{|bjm bm gby yfijml nf||fq |j |gf\gfyy`njmb`my5




BB \gfyy`njmb`my 152/01 / „\gf ijobmc jd |gf n`snfyy jmf by ìijqlbmc |j |gf sjqhbmc jd Y`|`m. sb|g `nn {jsfq. ybcmy. `ml nrbmc sjmlfqy. `ml sb|g `nn vmqbcg|fjvy lfif{|bjm òjmc |gjyf sgj {fqbyg. afi`vyf |gfr lbl mj| qfifbtf․ |gf |qv|g. |g`| |gfr obcg| af y`tfl- @ml djq |gby qf`yjm Cjl sbnn yfml |gfo y|qjmc lfnvybjm. |g`| |gfr ygjvnl afnbftf |gf nbf. |g`| |gfr `nn o`r af ijmlfomfl sgj lbl mj| afnbftf |gf |qv|g av| g`l {nf`yvqf bm vmqbcg|fjvymfyy-‟

Y`lnr. |gf Ojqojmy afnbftf |g`| ` d`nyf `mcfn jd nbcg| mòfl Ojqjmb lbi|`|fl jq c`tf „|gf Ajjh jd

Ojqojm‟ |j Ejyf{g Yob|g. |gf dbqy| {qj{gf| `ml djvmlfq jd |gf Ojqojm qfnbcbjm- Ybobn`qnr. `nn Ovynboy afnbftf|g`| |gfbq {qj{gf| Ojgòofl qfifbtfl {jq|bjmy jd |gf Hjq`m dqjo `mj|gfq d`nyf `mcfn jd nbcg| sgj in`bofl |j af|gf yòf `mcfn Càqbfn |g`| `{{f`qfl |j R`gygv`‒y oj|gfq Obqbò- \gvy. |gfyf |sj yv{{jyflnr ojmj|gfby|bid`b|gy `||qbav|f |gfbq djvmlfqy‒ sbyljo |j `mcfny |g`| |`vcg| ofm q`|gfq |g`m Cjl |fìgbmc o`mhbml |gqjvcg Gbyjsm Y{bqb|- \gfr |gfqfdjqf g`tf j{fmfl |gfoyfntfy v{ |j dvq|gfq lfif{|bjm dqjo d`nnfm `mcfny o`ypvfq`lbmc `y`mcfny jd nbcg|- Yj b|‒y mj sjmlfq |g`| VDJy `{{f`qfl jtfq V|`g `ml |gf Ljof jd |gf Qjih {qì|bi`nnr `| |gf yòf|bof-

Nbhf Mfs @cf {qì|b|bjmfqy. Gbmlvy `ml Avllgby|y yffh |gf sbyljo jd @yifmlfl O`y|fqy- \gfyf `qf yffm`y yv{fqgvo`m afbmcy |g`| in`bo |j g`tf jmif affm jqlbm`qr gvo`my av| sgj g`tf ìgbftfl cjlgjjl |gqjvcgcqf`| y{bqb|v`n fmnbcg|fmofm|- Gbmlvy `nyj afnbftf |g`| |gfbq cjly o`mbdfy| |gfoyfntfy bm gvo`m djqo dqjo |bof|j |bof `ml |gfyf yv{{jyfl o`mbdfy|`|bjmy jd |gf ijnnfi|btf cjlgf`l `qf i`nnfl @t`|`qy- Sb|g yvig afnbfdy `ddfi|bmcjtfq g`nd jd |gf sjqnl‒y {j{vn`|bjm. b| ygjvnl af ybo{nf |j yff sgr yj o`mr {fj{nf sbnn d`nn djq |gf nbfy jd |gfyf`nbfm afbmcy sgj sbnn in`bo |j af cjly- Bm dì|. |gfqf `qf o`mr ljivofm|fl i`yfy sgfqf {fj{nf g`tf in`bofl |jg`tf affm bm ijm|ì| sb|g |gfyf `nbfm afbmcy |g`| `ns`ry cbtf |gf yòf ofyy`cf. sgbig by |g`| |gfr yv{{jyflnrgfn{fl o`mhbml ftjntf dqjo `{fy bm|j bm|fnnbcfm| afbmcy `ml |g`| |gfr {n`m |j qf|vqm sgfm sf `qf qf`lr djq |gfmfw| y|`cf jd jvq ftjnv|bjm bm|j cjlgjjl-

Sb|gbm |gf qfnbcbjvy cqjv{y in`bobmc |j af Igqby|b`m. |gf blf` |g`| ` y{fibdbi `mcfn jd nbcg| by `mfmnbcg|fmbmc {qj{gf|bi `cfm| by mj| evy| qfy|qbi|fl |j |gf Ojqojmy- Bm yftfq`n jd |gf ijvm|nfyy `{{`qb|bjmy jd |gfTbqcbm O`qr |g`| g`tf affm qf{jq|fl |j l`|f. ` ybobn`q ofyy`cf g`y affm cbtfm |j |gf cvnnbanf Qjo`m I`|gjnbiy|g`| afnbftf |g`| R`gygv`‒y oj|gfq by ` cjllfyy jd yjq|y- Av| sgj i`m anòf |gfyf {fj{nf sgj `qf mj| fmijvq`cfl|j y|vlr |gf Abanf! @d|fq `nn. |gf I`|gjnbi Igvqig d`nyfnr |fìgfy |g`| Obqbò s`y ajqm sb|gjv| ybm evy| `y R`gygv`s`y. `ml by yv{{jyflnr ij/fpv`n sb|g Gbo `y jvq Y`tbjq `ml Qflffofq- \gf Abanf. gjsftfq. inf`qnr y|`|fy5 „Djq |gfqf by jmf Cjl `ml jmf Oflb`|jq af|sffm Cjl `ml ofm. |gf O`m Igqby| Efyvy. sgj c`tf Gboyfnd ` q`myjo djq

`nn. |j af |fy|bdbfl bm lvf |bof․‟ '0 \boj|gr 156/4"-

Bd |gf |sj VDJ ybcg|bmcy jtfq V|`g `ml |gf Ljof jd |gf Qjih bm Efqvy`nfo sfqf qf`n. |gfm |gf d`nnfm`mcfny `qf nbhfnr {qf{`qbmc |j qf|vqm |j F`q|g yjjm bm jqlfq |j in`bo |g`| |gfr `qf |gf `nbfmy |g`| ì|fl `y |gf cjlyjd ftfqr qfnbcbjm. evy| nbhf |gfr {qjaànr lbl afdjqf |gf Dnjjl- Sgfm |gfr lj qf|vqm. |gfr sbnn nbhfnr ijoofml `nnjd |gf fivofmbi`n ojtfofm|y `||fo{|bmc |j qfijmibnf `nn |gf sjqnl‒y qfnbcbjmy. bminvlbmc |gf mfs „Igqbynò‟ojtfofm| sb|gbm nbafq`n Igqby|b`m cqjv{y bm @ofqbi` |g`| yffh |j dbml ijoojm cqjvml af|sffm Ovynboy `mlIgqby|b`my- \gfr `qf ljbmc yj ar djivybmc jm |gfbq ijoojm afnbfd |g`| Efyvy fwby|fl `ml s`y ` {qj{gf| jd Cjl`ml vybmc |gby `y ` aqblcf- Av| nb||nf lj |gfr hmjs |g`| |gfbq fivofmbi`n vmlfq|`hbmcy sbnn vn|bo`|fnr nf`l |j `jmf/sjqnl qfnbcbjm- Dvq|gfqojqf. |gby mfs qfnbcbjm sbnn mj| af Igqby|b`m. Efsbyg jq Bynòbi. av| ` vmbtfqy`n qfnbcbjmy|rnfl `d|fq `|gfby|bi gvo`mbyo. sgfqf o`mhbml by ` ijnnfi|btf cjl `ml |gf Iqf`|jq Cjl g`y affm qf{nìfl ar |gf`nbfmy `ml `t`|`qy 'd`nnfm `mcfny `ml lfojmy" jd |gf Mfs @cf- \g`| by. `d|fq `nn. sgr Ftf dfnn- Ygf s`m|fl |j afnbhf cjl `y |gf o`y|fq jd gfq jsm lfy|bmr / sb|g mj jmf |j `mysfq |j av| gfqyfnd-

Sgfm |gf d`nnfm `mcfny qf/`{{f`q sb|g |gfbq lfojmbi gfn{fqy. |gfr sbnn bmyby| |g`| Igqby|b`mb|r by mj|fwinvybtf `ml |gfqf sjm#| af `mr mffl |j ìif{| R`gygv` `y |gf Ofyyb`g. ybmif Gf sbnn afijof evy| jmf jd o`mrofyyb`gy- Dvq|gfqojqf. R`gsfg Cjl sbnn nbhfnr af qfnfc`|fl |j `m bo{fqyjm`n. ijnnfi|btf ijmyibjvymfyy. sgbig bysg`| Mfs @cfqy `nqf`lr sjqygb{ 'b-f- |gfr sjqygb{ |gfbq jsm |gjvcg|y!"- \gfm `nn |gf vmy`tfl |g`| d`nn djq |gbynbf sbnn yfqtf `y jmf ijnnfi|btf bljn- Djq |gjyf sgj lj ìif{| |gby nbf. |gfr sbnn yjjm af sfnijofl bm|j |gf MfsSjqnl Jqlfq `ml af cbtfm ` yvqf |bihf| bm|j |gf N`hf jd Dbqf jmif |gfr |`hf |gf O`qh jd |gf Af`y|-

Afdjqf injybmc |gby `q|binf. B s`m| |j yg`qf |sj ojqf cq`{gbiy- \gf dbqy| jmf lf{bi|y |gf Cq`ml Iqjyy jd Evmf `ml Evnr 1;00- Bm |gf cq`{gbi jm {`cf 90. mj|f |g`| |gf Cq`ml Iqjyy. sgbig by ygjsm bm qfl. by tfqr injyf |j|gf Fpvbmjw `ml Yjny|bif {jbm|y |g`| d`nn jm |gf djvq o`bm Ifnfy|b`n Ofqblb`my. sgbig ijqqfy{jml |j |gf djvq o`bmF`q|g Ofqblb`my lbyivyyfl f`qnbfq- \gby Cq`ml Iqjyy sbnn djqo dbtf l`ry `d|fq |gf Yvoofq Yjny|bif `ml sbnn af




o`bm|`bmfl vm|bn Evnr 01|g. 1;00-@ ojm|g afdjqf. jm Evmf 06|g.1;00. ` Anjjl Ojjm afy| tbfsfldqjo |gf Obllnf F`y| sbnn `{{f`qbm |gf ofyyb`mbi lfi`m jd Yijq{bji`nnfl J{gbvigvy |gf Yfq{fm|/Gjnlfq. sgbig ybcmbdbfy R`gygv`

`ml Gby y`bm|y sqfy|nbmc sb|gY`|`m. gby lfojmy. `ml j|gfqfmfobfy jd Cjl djq |gf ijm|qjn jd |gf F`q|g-

\gf cq`{gbi jm |gby {`cflf{bi|y jmf jd yftfq`n tbybjmy|g`| or dqbfml `ml dfnnjsafnbftfq Cfq`ql Yrafqy g`l |g`|`{{f`q |j af ijmmfi|fl |j aj|g|gf ̀ djqfofm|bjmfl ifnfy|b`nCq`ml Iqjyy `ml |gf Nvm`qFinb{yf jd Evmf 06|g. 1;00- AfdjqfB lfyiqbaf gby tbybjm. gjsftfq.nf| of fw{n`bm |g`| B dffn nfl |j{`r `||fm|bjm |j |gby o`mafi`vyf. lvqbmc o`mrijmtfqy`|bjmy sf g`tf g`l. gfg`y {qjtfm |j af ` tfqr o`|vqf`ml Y{bqb|/nfl afnbftfq sgj yvqtbtfl ` ijmifm|q`|bjm iò{ bm Bmljmfyb` bm Sjqnl S`q BB `ml g`y g`l ` mf`q/lf`|gfw{fqbfmif bm sgbig gf s`y ygjsm |gf cnjqr `ml ejr afnbftfqy sbnn fw{fqbfmif bm Gf`tfm afdjqf gf s`y yfm| aìh-\gby g`y cbtfm Cfq`ql ` lfcqff jd y{bqb|v`n bmybcg| |g`| mj| o`mr afnbftfqy |jl`r {jyyfyy-

Bm Cfq`ql‒y {qbo`qr tbybjm |g`| B g`tf `||fo{|fl |j qf/iqf`|f gfqf. Cfq`ql y`bl |g`| jmf l`r gf s`yi`vcg| v{ bm ` tbybjm bm sgbig gf y`s ` n`qcf cjnl dbnbcqff iqjyy sb|g djvq a`qy jd fpv`n nfmc|g `ml jmf aqbcg|.

ygbmbmc nbcg| jq y|`q mf`q |j |gf |b{ jd fìg a`q- @y Cfq`ql o`qtfnfl `| |gf af`v|r jd |gby |q`mynvifm| dbnbcqffl cjnliqjyy. gf y`s `m `mcfn `{{f`q jv| jd b|y ifm|fq |g`| s`y gjnlbmc v{ ` njmc. |gbm |qvo{f| `ml cf||bmc qf`lr |j anjsb|- @| |g`| ojofm|. gf y`bl |gf tbybjm fmlfl- Booflb`|fnr `d|fq |gf tbybjm. Cfq`ql dfn| b| s`y of`m| djq of `ml gf

i`nnfl |j `yh bd B ijvnl bm|fq{qf| b|- @y Cfq`ql lfyiqbafl|gf tbybjm. B qf`nbufl b| obcg| qf{qfyfm| ` ifnfy|b`nCq`ml Iqjyy. sb|g fìg ygbmbmc y|`q jq nbcg| ybcmbdrbmc` {n`mf|. jq |gf Yvm jq Ojjm- @| |gf |bof. B g`lm‒|lbyijtfqfl |gf Cq`ml Iqjyy |g`| sbnn `{{f`q jm Evmf14|g. 1;00 rf|. av| Cfq`ql‒y tbybjm {qjo{|fl of |jyf`qig djq ` dv|vqf jmf `ml |g`| by gjs B djvml |gfCq`ml Iqjyy |g`| B g`tf `nqf`lr lfyiqbafl- Bym‒| b|òùbmc gjs R`gsfg Cjl fmijvq`cfy vy |j yg`qfsg`| sf hmjs sb|g fìg j|gfq yj |g`| sf i`m cf| àbccfq `ml af||fq {bi|vqf jd sg`| Gf by {n`mmbmc:

Bm `mj|gfq yf{`q`|f tbybjm. Cfq`ql |jnl of|g`|. sgfm gf g`l affm {q`rbmc djq Cjl |j lfn`r |gfQ`{|vqf yj ojqf nbtfy ijvnl af y`tfl. gf y`s ` l`|f|g`| g`y |j lj sb|g gjs njmc Cjl sbnn lfn`r Gbyevlcofm|- Bm|fqfy|bmcnr. |gf l`|f |g`| gf y`s sgfmCqìf sjvnl if`yf `ml Evlcofm| sjvnl afcbm s`y Evmf 0<|g. sgbig by jmf l`r afdjqf |gf Evmf 06|g AnjjlOjjm jd 1;00 bm J{gbvigvy- Ijvnl |gby Anjjl Ojjm af` s`qmbmc |g`| Cjl‒y Evlcofm| jd |gf F`q|g by àjv| |jafcbm: Sbnn |gf Q`{|vqf g`{{fm ` dfs l`ry afdjqfg`ml




`qjvml [fm|fijy| bm 1;00 jq ftfm yjjmfq: Jmnr R`gsfg |qvnr hmjsy |gf `mysfqy |j |gfyf pvfy|bjmy- Mjmf|gfnfyy.B s`m|fl |j yg`qf |gfyf Ybcmy bm |gf Gf`tfmy `ml jm |gf F`q|g yj |g`| rjv i`m {q`r àjv| |gfyf |gbmcy `ml `yhCjl‒y Y{bqb| |j lbqfi| rjv sb|g |gf |qv|g ijmifqmbmc |gfyf gbllfm `ml yfiqf| |gbmcy |g`| `qf ` {`q| jd |gf {qjdjvmlory|fqr |g`| vmlfqnbfy ftfqr `y{fi| jd jvq d`b|g bm R`gsfg `ml Gby Yjm R`gygv`-

Bm injybmc. B s`m|fl |j `ll |g`| B y|bnn afnbftf |g`| R`gygv`‒y qf|vqm by yigflvnfl |j af yjof|bof `qjvml|gf Df`y| jd \qvo{f|y jm |gf @v|vom Fpvbmjw jd Yf{|foafq 10y|. 1;03- Gjsftfq. B ljm‒| |gbmh R`gygv`‒y

Hbmcljo sbnn af dbqonr yf| v{ vm|bn |gf gf`nbmc jd |gf F`q|g |j qftfqyf |gf lò`cf i`vyfl |j b| ar |gf\qbavn`|bjm‒y {n`cvfy by ìijo{nbygfl. sgbig o`r |`hf v{ vm|bn |gf obllnf jd 1;07- Nf|‒y gj{f B‒o qbcg|. av| bd |gfl`|fy `qfm‒| fwì|nr qbcg| jq B‒tf obyqf`l jmf jq ojqf jd |gfyf ybcmy. ljm‒| njyf gj{f jq d`b|g- @nn jd |gf ybcmylbyivyyfl bm |gby `q|binf `qf {jbm|bmc |j |gf dì| |g`| R`gygv` by ijobmc yjjm. `ml |jj o`mr {qj{gfibfy `qf afbmcdvndbnnfl afdjqf jvq frfy |j ljva| b|- Yj B y`r5 „O`q`m`|g`! Ijof @ljm`b R`gygv`!‟

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

B jddfq |gby ij{rqbcg|fl o`|fqb`n |j ftfqrjmf bm cjjl d`b|g |g`| rjv sbnn cbtf of iqflb| sgfm qfdfqqbmc |j b| bm rjvq jsm qfyf`qig. `ml B `yh |g`| `mrjmf afmfdb|bmc dqjo `ml afbmc anfyyfl ar |gby o`|fqb`n ijmyblfq cbtbmc ` ljm`|bjm |j |gf [bnn`q jd Fmjig Obmby|qr `| VQN5

g||{5**{bnn`q/jd/fmjig-ijo yj |g`| B i`m ijm|bmvf |j {qjtblf dqff ijm|fm| |j ftfqrjmf sgj yffhy |gf |gbmcy jd Cjl- \j yfml ljm`|bjmy jq ajjh jqlfqy. rjv i`m ljsmnj`l ` ajjh aqjigvqf `ml ljm`|bjm djqo `ml djnnjs |gf bmy|qvi|bjmy {qbm|fl jm b| `|5 g||{5**sss-{bnn`q/jd/ fmjig-ijo*ijm|ì|-g|on - \j ljm`|f |j [JFO. yfml ` igfih jq ojmfr jqlfq bm VY ljnn`qy {`rànf |j Gfnfm` Nfgo`m vybmc |gf djnnjsbmc `llqfyy5 [bnn`q jd Fmjig Obmby|qr. 03;7 M- 33|g @tfmvf.Fnosjjl [`qh. BN 4;3;3/<0;3. VY@- Rjv i`m `nyj i`nn of bd rjv g`tf `mr pvfy|bjmy `|5 3;7/233/ ;006- MJ\F5 Vmnfyy j|gfqsbyf mj|fl. `nn yiqb{|vq`n qfdfqfmify bm |gby `q|binf sfqf |`hf m dqjo |gf

Mfs Hbmc Eò fy Tfqybjm jd |gf Gjnr Abanf-


http://www.pillar-of-enoch.com/contact.html





Heavenly And Earthly Signs of 2010 And 2011 Heralding That The End Is Near

Documents

Transcript of Heavenly And Earthly Signs of 2010 And 2011 Heralding That The End Is Near