Solving Different Languages Problem (Portuguese, English ...
HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7...
Transcript of HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7...
![Page 1: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/1.jpg)
HealthMap3.0TutorialJuly2010
![Page 2: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/2.jpg)
RegisteringforHealthMapAccount
• Registra)onisnotrequiredtouseHealthMap– However,thera)ngalertsandcommen)ngfeaturesareonlyavailabletoregisteredusers
• Registra)onisquickandrequiresminimalinforma)on
![Page 3: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/3.jpg)
RegisteringforHealthMapAccount
• Finalstepistocheckyouremailtoconfirmrequest
![Page 4: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/4.jpg)
LoggingIn• LogintoHealthMapfromthemainpageintheupperright‐handcorner• Clickon‘forgotpassword’ifneeded
![Page 5: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/5.jpg)
MainPageFeatures• Defaultmapviewshowsprevious3days
– Ifloggedinacustomdefaultviewcanbesetoryoucanvisit‘AdvancedSearch’tochangethe)mewindow
• Pinsareforpreciselyplacedalerts;Dotsrepresentcountry,state,orprovince‐widealerts
• Thecolorofthemarkerisbasedonanalgorithmreflec)ng:– Time‐frameofalerts– Numberofalertsforloca)on
– Numberofsourcesprovidinginfo
• QuickViews– Presettabstoquicklyviewspecificdata
• CurrenttabsforPrevious3days,OilSpillrelated,UsersubmiTed,Recentlyrated,Worldwide,andHai)
• Loggedinusersareabletomanageorderoftabs,tabsavailable,seta‘home’view,andsharetabswithotherusers
![Page 6: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/6.jpg)
MulA‐StreamAlarming:HeatIndex
• Meta‐alertcompositescore,basedon– Numberofsourcesprovidinginforma)onatapar)cularloca)on
– Recentnessofalert– Reliabilityofsource
• Markeralgorithm– Exponen)allyweightedalerts– Increaseheat(redness)formorerecenteventandhigherimpact
• Weareworkingonupda)ngthisalgorithmtoreflectaddi)onalvariablessuchas:– Morbidity,mortality,virulenceforspecificdiseases
– Popula)on
low high
![Page 7: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/7.jpg)
SearchBox
• Auto‐fillsearchboxshowsdiseasesandloca)onsmatchingtextandwillzoomtochosenloca)onorshowallalertsmatchingchosendisease
![Page 8: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/8.jpg)
AdvancedSearchFeature
• Advancedsearchopensaboxshowingcurrentlyselectedse[ngs– Allowsforacustomizedviewofspecifieddiseases,loca)ons,alertfeeds,and)me‐frame
![Page 9: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/9.jpg)
AdvancedSearchFeature• Selec)ng‘Dengue’asthediseaseand‘Brazil’astheloca)on
zoomsusertoBrazilandshowsonlyDenguealerts– Givesop)onbelowtosaveasaQuickViewifloggedin(seearrow)
![Page 10: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/10.jpg)
QuickViews• TosaveanadvancedsearchasaQuickView,namethemapandgiveabriefdescrip)on– Savedalertbecomesnew“Home”andwillopenautoma)callyuponlogin
• ClickmanagetochangeQuickViewpreferences
![Page 11: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/11.jpg)
ClickingonanAlert• Clickingonapinordotopensalertsforthatloca)on• Withinthebubble:
– Symbolshowssourceofalert– Loggedinusersmayrateandcommentonalerts
– Clickingdoublearrowopensrelatedalerts
Icon shows that this alert came from ProMED-mail Comment or
rate alert
Click to view related alerts
![Page 12: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/12.jpg)
RelatedAlerts
The ‘Related Alerts’ window will provide additional alerts from the same country and for the same disease
![Page 13: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/13.jpg)
FullScreenMode• ClickingFullScreenMode:
– Opensmapfullyandrotatesbetweenalertsandzoomlevels
– ‘Stopmarkerrota)on’inupperle`‐handcornerwillpausemovement– Use‘Esc’keytoexit
![Page 14: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/14.jpg)
ListViewofAlertsontheMap• AlertsshowingonmaparealsoavailableinlistformatattheboTomofthescreentoinclude:– Alertsource– Dateand)tleofalert– Diseaseandloca)on– Casesanddeaths(aslistedinalert)– Significancera)ng(ifavailable)
• Alertscanbesortedbythesevariables Sorted by # of cases
![Page 15: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/15.jpg)
OutbreakMissingFeature
• Clickingon‘outbreakmissing’allowsuserstoaddanalert(apersonaleyewitnessreportornewslink)
• Justselecttabforpreferredmethodofrepor)ng
Select tab for method you would like to submit report (Here ‘online form’ was selected and ‘share a news report’ was clicked)
Enter link to news article and email address
![Page 16: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/16.jpg)
Link submitted
Title of alert
Disease auto-detected by HealthMap system
• UponenteringanewslinkyouwillbesentanemailwithlinktoallowyoutomakechangestosubmiTedalert
OutbreakMissingFeature
Place auto-detected by HealthMap system
![Page 17: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/17.jpg)
OutbreakMissingFeature
• AllsubmiTedreportsarereviewedpriortoshowingonthemap
• AlertssubmiTedbyHealthMapusersarelistedunder‘HMCommunityNewsReports’
![Page 18: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/18.jpg)
OutbreakMissingFeature• AlertscanalsobesubmiTedvia:
– [email protected]– Voiceortextmsgto+1919‐MAP‐1‐BUG(919‐627‐1284)
– The‘OutbreaksNearMe’freemobileapplica)onforiPhoneandAndroidSmartphones;moreinfoavailableathTp://healthmap.org/outbreaksnearme/
![Page 19: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/19.jpg)
HealthMapinOtherLanguages
• HealthMapisavailablein7languagestoincludeEnglish,Spanish,French,Portuguese,Russian,ChineseandArabic
• Defaultlanguageauto‐detected,howeveryoucanselectpreferredlanguageviadropdownmenuinlower‐le`cornerofmainpage
• Alertsareautoma)callytranslatedintolanguageofHealthMapversionyouareviewing
• Symbolshowsar)clehasbeentranslatedbyGoogletranslateu)lity:
![Page 20: HealthMap 3.0 Tutorial July 2010 · HealthMap in Other Languages • HealthMap is available in 7 languages to include English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and Arabic](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022070815/5f0ea7347e708231d44046a0/html5/thumbnails/20.jpg)
• Viewongoingresearchprojects,collabora)ons,press,andpublica)onsbyclickingonthe‘About’linkinthelowerle`‐handcorneroftheHealthMapmainpage
Check out the HealthMap blog, become a fan on Facebook, or follow us on Twitter
ResearchProjects,CollaboraAons,andPublicaAons
HealthMap awards & recent press
Newsletters, Publications & Presentations
Funding & Collaborations
Click to view additional info