0,!9'4

' 5 ! ii%LECTRONIC!RTSii!VENTURAii*UGADORii#ASTELLANO

)PVIKVIWSHI0SVH:SPHIVQSVXLEZYIPXSETSRIVIREPIVXEEXSHEPEGSQYRMHEHQjKMGEEYRUYIPSWQYVSWHI,SK[EVXWKYEVHERPSWWIGVIXSWUYI,EVV]6SR],IVQMSRIRIGIWMXERTEVEHIVVSXEVPS0IWE]YHEVjWEI\TPSVEVPEIWGYIPETEVEIRGSRXVEVPSW#2SXITVISGYTIWRSWSXVSWXEQFMqRZEQSWGSRXMKS

0,!9'4

0 3 ii$UAL3HOCKiiAOSii

)

0,!9'4

' 5 ! ii(ARRY0OTTERYLA/RDENDEL&NIX

% LPRIMERESCENARIODONDEAPARECESESELPATIODEENTRADA6EHACIALOSGEMELOS'EORGEY&REDYHABLACONELLOSACONTINUACINUSALAESCOBAPARABARRERLASHOJAS3ELECCIONAA(ERMIONEENELMAPADEL-ERODEADORYSIGUELASHUELLASHASTALLEGARALA3ALA#OMNDE'RYFFINDORENEL3PTIMOPISO(ABLACONELCUADRODELA3RA$E"LANCOTEPEDIREL3ANTOY3EA#OMONOLOSABESHABLACONELCHICORUBIODE'RYFFINDORQUEHAYENLASESCALERASPARAQUETELODIGAYVUELVEAHABLARCONELCUADROPARAAHORASPODERPASAR

%NLASALACOMNHABLACON(ERMIONEYDALELAVUELTAALTABLN

DEANUNCIOSCON!CCIO%NTONCESAPARECERFANTASMADE-YRTLEhLA,LORONAvYTEHABLARDELASALADETESOROS%XAMINAELTABLNYMIRALOSLIBROSDELAESTANTERA3CALOSCON!CCIOOCON)NCENDIOSIQUIERESVERLOSREVOLOTEARENVUELTOSENLLAMASYDESPUSBUSCAA.EVILLE,ONGBOTTOMCONELMAPA-IENTRASBAJASDASCONLASALADERECOMPENSASENELSEXTOPISO"AJAPORLAPUERTADELTERCERPISOYCOLOCALOSCUADROSENORDEN,UEGOJUEGAUNAPARTIDADE3NAPYSALAL0UENTE#OLGANTEPARADEFENDERA.EVILLEDELOSALUMNOSQUELEMOLESTAN%NELPUENTEPUEDESLOCALIZARLAPRIMERACRIATURAVOLADORA,UEGOVEALASALADE$EFENSACONTRALAS!RTES/SCURASPARALACLASEDE5MBRIDGE

#OMIENZASCONUNABREVEESCARAMUZACONLOS$EMENTORESENELMUNDODELOS-UGGLERSDONDEAPRENDESAUSARLAVARITA4RASELINCIDENTE(ARRYVAAL#UARTEL'ENERALDELA/RDENDEL&NIXYAMODODETUTORIALORDENAELDESASTREDELSALNUSANDO!CCIOY$EPULSO%NLACOCINACON(ERMIONEAPRENDE2EPARO

YAYUDAA2ONAHACERSUMALETACON7INGARDIUM,EVIOSA

4RASELTUTORIALESCUCHALAREUNINDE$UMBLEDORECONLOSPROFESORES$EAQULAACCINSALTAALCOMIENZODELCURSOEN(OGWARTSCON(ARRYLIBRNDOSEDELAEXPULSINYLAPRESENTACINDELOSNUEVOSPROFESORES

0,!9'4

0 3

3ALDELACLASEYACUDEALPATIODE4RANSFORMACIONESDONDE&REDY'EORGETEENSEANLOSHECHIZOSDE%XPELLIARMUSPARADESARMARY$ESMAIOPARAATURDIR%STUOPORTUNIDADDEPONERENPRCTICALOAPRENDIDO!LAHORADEPELEARTENENCUENTAQUE%XPELLIARMUSESDELARGOALCANCEY$ESMAIODECORTOCONLOQUETIENESQUEMEDIRLADISTANCIA-ANTENTEENMOVIMIENTOHACIALOSLADOSALAVEZQUETIENESPULSADO2ASTENDRSLOCALIZADOALRIVAL

4RASDESPERTARDELAPESADILLACON5MBRIDGEESTARSENLA3ALACOMNDE'RYFFINDOR%CHALOSTRONCOSALACHIMENEAYMUEVELAMESAPARASUBIRTEAELLAYHABLARCONELCUADROALLADODELACHIMENEAQUETEPIDEQUERECUPERESSU3NITCH"AJADELAMESAYRECOGEEL3NITCHQUEESTENELCUADRODEL3EOR"ARBUDODORMIDODEVULVESELOASUDUEOYRECIBEUN3NITCHDORADOCOMORECOMPENSA!CRCATEALCUANDOSEPOSEEN

LAMESAPARARECIBIRUNASRBITASEXTRASDESPUSBAJAALABIBLIOTECAPARABORRARTELAMANCHADELAMANO

%NLABIBLIOTECAMUEVEELMUEBLEDELFONDODELASALAPARAENCONTRARUNODELOSDOCEPAQUETESDE&REDY'EORGE0ARACONSEGUIRELLIBROUSA7INGARDIUM,EVIOSAYMUEVELAMESAPEQUEACERCADELAESTANTERADELLIBROPARASUBIRTEAELLA5NAVEZARRIBAAPUNTACONTUVARITAALLIBRO4ENDRSQUEREPETIRLOTRESVECESHASTAQUELOATRAPES

4RASRECUPERARELTOMOVEALBAODE-YRTLELA,LORONAYAPRENDE)NCENDIOPARAILUMINARLAS

ANTORCHAS!LHACERLOAPARECER-YRTLEYTENDRSUNACONVERSACINCONELLA$ESPUSUSA!CCIOCONLOSBAOSPARAQUESESALGAELAGUA

$IRGETEAL)NVERNADEROYHABLACON.EVILLE!YDALEAQUEMARLASPLANTASCON)NCENDIOYACCEDERSALINVERNADERO5SAELCUBOPARAECHARTIERRAALASMACETASYRIGALASCONLAREGADERAPARASACARMSRBITAS.EVILLETEENSEARLA3ALASECRETADE-ENESTERESENEL3PTIMOPISO5NAVEZAHAPRENDEEL(ECHIZO0ROTEGOPARAPROTEGERTEENLASBATALLAS!PARTIRDEENTONCESPUEDESEMPEZARABUSCARMIEMBROSPARAEL%JRCITODE$UMBLEDORE

,ASRBITASAZULESPROPORCIONANHECHIZOSMSPOTENTESYSECONSIGUENREALIZANDOLASMISIONESYENCARGOS0EROTAMBINPUEDESSACARMUCHSIMASMSSIUSAS2EPAROCONLOSJARRONESROTOSE)NCENDIOCONLASANTORCHASAPAGADAS%SMSSIENCIENDESTODASLASANTORCHASDECIERTOSPASAJESTENDRSUNEXTRADERBITAS3IVESUNAARMADURAQUENOESTFIRMEUSA!CCIOTRESVECESSOBREELLAHASTAQUETEDERBITAS,ASALFOMBRASDELSUELOTAMBINTEPREMIARNSIUSAS!CCIOO$EPULSOCONELLAS3IVESUNAFREGONASIGNIFICAQUECERCAHAYUNCHARCOQUEPUEDESFREGARUSA7INGARDIUM,EVIOSAPARAPONERLAFREGONAENCIMADELCHARCOYSACARSMSRBITAS0ORLTIMOMUCHASPAREDESDE(OGWARTSTIENENLADRILLOSSUELTOSVERSQUESUTONOESDISTINTOUSA$EPULSOPARADESCUBRIRLASPLACASDELOSMAGOS

6&-8%7

7%0%()6)'314)27%7%STAHABITACINQUESEENCUENTRAENELQUINTOPISOTRASELCUADRODEL3R'RUNESLASALASECRETADE-YRTLEh,A,LORONAvYCONTIENELOSTESOROSQUEDESBLOQUEASALOLARGODELJUEGO#ADAVEZQUECONSIGASDESBLOQUEARNUEVOSTESOROSELFANTASMADE-YRTLESETEAPARECERYTEINVITARADARTEUNPASEOPORLASALA!PROVECHACUANDOESTSENLA'RAN%SCALERAPARAPASARTEYDISFRUTARDELMERECIDOPREMIO

0,!9'4

' 5 ! ii(ARRY0OTTERYLA/RDENDEL&NIX

$EVUELTAENLA3ALACOMNDE'RYFFINDOR'INNY7EASLEYTEPIDEQUEAYUDESALOGEMELOSARECUPERARUNOBJETOCONFISCADOPORLA0ROFESORA5MBRIDGE

!NTESDEPONERTECONELLOVEALDORMITORIODELOSCHICOSYCONSIGUEVARIASRBITASHACIENDOLASCAMAS2EPAROINSPECCIONANDOLOSCOFRESQUEHAYDEBAJODESTASYENCENDIENDOLAESTUFA!HORASRECOGELACAPADEINVISIBILIDADQUEESTENELARCNPNTELAYDIRGETEALACLASEDE$EFENSADELAS!RTES/SCURAS

5NAVEZALLENCONTRARSADOSALUMNOSHACIENDOGUARDIAYBLOQUEANDOLAENTRADAALAHABITACINDE5MBRIDGE0ARAEVITARLOSTIRALOSJARRONESALSUELOYAPROVECHALADISTRACCINQUEHASCREADOPARASUBIR5MBRIDGENOTEVERGRACIASALACAPAASQUECOGEELJARRNENLASALITAANEXAYSALDEAHPITANDO#UANDOQUIERASREGRESAALACLASESINLACAPAYACTIVAELPROYECTORABRELOSPUPITRESYMUEVEELARMARIOHACIAUNLADO

%:-73%TEVXMVHIIWXIQSQIRXSIPSVHIRIRIPUYIWITYIHIRVIEPM^EVPEWHMWXMRXEWQMWMSRIWHITIRHII\GPYWMZEQIRXIHIPNYKEHSV]EUYITSHIQSWSTXEVTSVWIKYMVGSRPELMWXSVMETVMRGMTEPSVIEPM^EVHIGYERHSIRGYERHSIWXEWQMWMSRIWWIGYRHEVMEW

0,!9'4

0 3

,A0ROFESORA3PROUTTEMANDAUNAREDACCINASQUEVEAVERA.EVILLEALASALADEMENESTERESYTEDIRQUECOJASSULIBROENELDORMITORIODELOSCHICOS5NAVEZCON

ELLIBROENTUPODERVUELVEALINVERNADEROYENTREGALAREDACCINALAPROFESORA!HORATENDRSACCESOATODOELINVERNADEROYALMINIJUEGODEPLANTARLASMANDRGORASENLOS

TIESTOSQUENOESTNROTOS0ARAELLOUSA7INGARDIUM,EVIOSAPARASACARUNA%DE%XCELENTE!NTESDEIRTETIRADELACUERDAQUEESTENUNADELASESQUINASPARAAIREARELLUGAR

%NESTAOCASINSERELPEQUEO0ROFESOR&LITWICKELQUETEMANDEUNTRABAJONADACOMPLICADOUNSENCILLOENCANTAMIENTO

0ARACUMPLIRLONECESITASUSARELLIBROQUETIENELAALUMNAQUEESTLEYENDOENELCOMEDORALLADODELACHIMENEA#UANDOACABESELTRABAJOLLVASELOA&LITWICKASUCLASEQUEESTALLADODELABIBLIOTECAYAPARTIRDEAHORAPODRSACCEDERALASALADE%NCANTAMIENTOSYPRACTICARLAVELOCIDADCONLAQUELOSLANZAS%STEEJERCICIOTESERMUYTILPARAMEMORIZARLOSHECHIZOSQUEAPRENDAS

$ESDEESTEMOMENTOPODRSPRACTICARLOSENCANTAMIENTOSENESACLASE4EINDICAMOSELORDENENELQUEHAYQUEREALIZARLOSYSOBREQUOBJETOSPARAHACERLOENPOCOTIEMPOYCONSEGUIRLAh%vDEEXCELENTEs7INGARDIUM,EVIOSA"ANCOs2EDUCTO(OJASSOBRELAMESA

s2EPARO(OJASSOBRELAMESAs!CCIO#HIMENEAs$EPULSO3ILLAs!CCIO#HIMENEAs)NCENDIO0LACACONCLIZs2EDUCTO(OJASSOBRELAMESAs2EPARO(OJASSOBRELAMESAs7INGARDIUM,EVIOSA"ANCO

,AESCUELATIENECUATROFANTASMASUNOPARACADACASASILOSENCUENTRAS-YRTLETERECOMPENSAR,OSTRESPRIMEROSAPARECENFORMANDOELRETRATODELFANTASMAENVIDA4ENDRSQUEFORMARELPUZZLECONLOSCUATROCUADROSQUEENCONTRARSENELSUELO5SA7INGARDIUM,EVIOSAYCOLCALOSENSULUGARENLAPAREDESTMSCLARADONDEVAELCUADROs0RIMERFANTASMAESTANTESDELABIBLIOTECAVINIENDODELPRIMERPISOs3EGUNDOFANTASMASEENCUENTRAENELPASILLODELSEGUNDOPISOs4ERCERFANTASMAENLASMAZMORRASs#UARTOFANTASMA3EAPARECEALFINALDELAMISINDE:ACARAS3MITH

037*%28%71%7

'6-%896%7:30%(36%7(AYESPECIESDECRIATURASVOLADORASEN(OGWARTS%STAESSULOCALIZACIN#UERVOENELPUENTECOLGANTEDONDEENCUENTRASA.EVILLEPORPRIMERAVEZ'AVIOTAENLAPENLTIMAANTORCHAANTESDELLEGARALCOBERTIZOPARAHABLARCON&REDY'EORGE(ADASALEDELPUPITREENLACLASEDEDEFENSACONTRALASARTESOSCURAS#UERVOINVISIBLEVEALPUENTEDEPIEDRAYBAJAPORLATUBERADELADERECHA3IGUEBAJANDOHASTADESCUBRIRLOUNABANDADADEPJAROSSALDRREVOLOTEANDO,ECHUZAESUNADELASQUEENCUENTRASALTREPARPORLALECHUCERA.OPODRSLLEGARAELLAHASTALASEGUNDAMISINCON#OLINCUANDOQUEMESLAPLANTADELAPARED