Harley-Davidson Performance Eyewear by Wiley X 2016 German Catalog

2

2 0 1 6 C A T A L O G

E U R O P E M I D D L E E A S T A F R I C A

HARLEY-DAVIDSON® PERFORMANCE EYEWEAR

BY WILEY X

3

0 5 T E C H N O L O G I E

1 1 L I N S E N O P T I O N E N Ü B E R B L I C K

1 3 C L I M A T E C O N T R O L S E R I E S

1 9 S T R E E T S E R I E S

2 7 R A L L Y S E R I E S

3 3 A S P H A L T S E R I E S

4 3 O P T I S C H E G L Ä S E R Ü B E R B L I C K

4 8 G A R A N T I E

C O N T E N T S

4

THE REBEL LOOK

5

TECHNOLOGIEGLEICHT PERFEKTION

P R O T E C T I O N O P T I S C H E K L A R H E I T S C H A U M D I C H T U N G

6

TE

CH

NO

LOG

Y

ANSI SCHUTZ

TE

CH

NO

LOG

IE

Durch unsere Anfänge als Zulieferer des US Militärs können wir seit mehr als zwei Jahrzehnten auf Erfahrungen im Bereich

Schutzbrillen zurückgreifen. Diese Erfahrung fliesst in die Produktion der Harley-Davidson® Performance Eyewear Serie ein.

Bruchsichere Selenit Gläser, die besonders fest im Rahmen sitzen, erfüllen die strengen Anforderungen der ANSI Z87 Norm.

Die Linsen halten im Test einer 0,25 Inch Stahlkugel stand, die auf 165 km/h beschleunigt wird. Der Test beinhaltet ebenso das

Fallen lassen eines 500 Gramm Projektils, welches aus 1,27 Metern auf die Brille trifft.

Du fährst sicherer Motorrad wenn die Markierung “WX Z87” und “WX+” in deiner Brille gesetzt ist.

So erhälst Du den höchsten Level an Schutz für Deine Augen!

SCHUTZ FÜR IHRE AUGEN

7

TE

CH

NO

LOG

IE

Die Einhaltung des strengen ANSI Z87 Standards bedeutet nicht nur Schutz, viel mehr

garantieren unsere getesteten Brillen optische Klarheit und kein Verzerren vom Zentrum bis

zum Rand der Gläser.

Sicher gestellt wird dies durch die unermüdliche Weiterentwicklung in der eigenen

Forschungs- und Entwicklungsabteilung sowie durch die Produktion mit modernstem digitalen

Linsenzuschnitt.

Diese einzigartige Glastechnologie von Harley-Davidson® bietet dem Motorradfahrer den

Vorteil von Blendreduktion gegenüber traditionell polarisierenden Gläsern, ohne das dabei die

Sicht verzerrt wird.

Das bedeutet auch, dass ein ungefilterter Blick auf das Navigationssystem, Smartphonedisplay

und die Tanksäule möglich ist. Öl- und Wasserflecken auf der Fahrbahn bleiben auch sichtbar!

Ab 2015 ist diese einzigartige Linse ebenfalls in der Farbe Copper (Kupfer) für verstärkten

Kontrast bei Bewölkung erhältlich.

Traditional Polarized Standard Tinted LensPPZ™

OPTISCHE KLARHEIT UND PRÄZISION

REVOLUTIONÄRE PPZTM LINSEN

8

TE

CH

NO

LOG

IE

Die abnehmbare Schaumstoffeinlage wird auf dem Rahmen befestigt um die Augen

vor Zug und Schmutz zu schützen. Der Schaumstoff schützt Dich so vor dem

Trockenaugensyndrom (Dry Eye Syndrom), das dauerhafte chronische Tränen des Auges

auch ohne Fahrtwind. Wenn Du Zeit im Garten verbringst oder zum Strand gehst entferne

einfach die Facial Cavety Dichtung und genieß die Leichtigkeit Deiner coolen Brille.

PATENTIERTE UND ABNEHMBARE FACIAL

CAVITYTM SEALS

ABNEHMBARE FACIAL CAVITY™ SEALS

DICHTUNG

9

Viele Fahrer sind von der Möglichkeit begeistert nur eine Brille für Tag und Nacht

zu verwenden. Je höher die Sonnenintensität und dadurch mehr UV Strahlung,

desto dunkler die Gläser! Durch die optische Klarheit sind die Gläser optimal für

Nachtfahrten geeignet. Die LA Linsen sind erhältlich in grey (grau) oder copper

(Kupfer) in den Windbreaker und Climate Control Serien.

Mehr als 50% unserer H-D® Brillengestelle können mit optischen Gläsern ausgestattet

werden. Als unseren professionellen Optikglas Partner, haben wir Shamir gewählt,

welcher AttitudeTM Gläser speziell für unsere 8-basecurve H-D® Gestelle entwickelt hat.

Das Ergebnis sind individuell angepasste Gläser, die für glasklaren Durchblick in jeder

erdenklichen Situation sorgen, während sie die selbe ausschlaggebende Sicherheit

bietet, wie die nicht optischen Gläser von Wiley X.

Das RX Programm macht einfaches Bestellen und

die Lieferung von Single Vision (Shamir Smart

AttitudeTM) und Progressive (Shamir Autograph

AttitudeTM) Korrekturgläsern über Deinem Harley-

Davidson® Händler möglich (wenn dieser mit

einem Spezialisten zusammen arbeitet).

Mehr Infos auf Shamir.com

Bewölkt/ Sonnig /Dunkel HELL

Erfüllt oder übertrifft die

Anforderungen der US-Norm ANSI

Z87 (Standard für Entwicklung,

Konstruktion, Prüfung und Einsatz

von Augenschutzprodukten.)

Unsere revolutionären PPZTM Linsen

nutzen die einzigartige, patentierte

Harley-Davidson® Technologie. Harley-

Davidson® bieten den Vorteil der

Blendreduktion von traditionell

polarisierenden Gläsern ohne dass

die Sicht verzerrt wird.

Harley-Davidson® Rahmen können

Korrektionsgläser bis zu Werten von

+4.00/-5.00 Dioptrien fassen. Es

gelten bestimmte Einschränkungen.

Für mehr Informationen kontaktieren

sie bitte unsere Vertragshändler.

Unser patentierte, abnehmbare

FACIAL CAVITYTM Dichtung lässt

weder Wind, Staub, Schmutz noch

die Kälte durch, damit ihre Augen

gut geschützt sind.

PPZ™

TE

CH

NO

LOG

IE

OPTIKER GEEIGNET LATM SELBSTTÖNENDE LINSEN

SYMBOL ERKLÄRUNG

10

INFO

RM

AT

ION

ICO

N D

ES

CR

IPT

ION

TECHNOLOGIE

11

WILE

Y X

TE

CH

NO

LOG

Y LINSEN OPTIONENÜBERBLICK

P P Z T M L A T M S E L B S T T Ö N E N D E S E L E N I T E T M

12

SMOKE GREY LENSESBester Schutz vor Licht an sonnigen Tagen. Verzerrungsfreies Sehen. Lichtdurchlässigkeit: 14-20% (abhängig vom Rahmen des Modells). 12% mit Multi-Layer Silver Flash Beschichtung.

LINS

EN

ÜB

ER

BLIC

K

PPZTM GREY SILVER FLASHDie maximal reduzierte Spiegelung und das verzerrungsfreie Sehen zeichnen diese Linse aus. Sie vereint das beste aus beiden Welten, und beim Blick auf die Strasse erkennt man Schlaglöcher, Öl- und Wasserflecken ungefiltert im unteren Teil der Linse. Lichtdurchlässigkeit: 12%.

PPZTM COPPER SILVER FLASHDie maximal reduzierte Spiegelung und das verzerrungsfreie Sehen zeichnen diese Linse aus. Sie vereint das beste aus beiden Welten, und beim Blick auf die Strasse erkennt man Schlaglöcher, Öl- und Wasserflecken ungefiltert im unteren Teil der Linse. Lichtdurchlässigkeit: 12%.

COPPERErhöht den Kontrast durch Verarbeitung von hochkontrastreichen braunen Pigmenten und verbessert die Wahrnehmung von Bodenkonturen bei den häufigsten Lichtverhältnissen. Lichtdurchlässigkeit: 14-20%, 14% mit Silver Flash / Crimson Brown Beschichtung.

BRONZE FLASHFür die überragende visuelle Definition und erhöhtem Kontrast bei hellen und mittleren Lichverhältnissen. Lichtdurchlässigkeit: 14%.

GREENGrossartig für täglichen Gebrauch mit maximaler Tönung. Keine Verfälschung von Farben. Lichtdurchlässigkeit: 14-20% (abhängig vom Rahmen des Modells).

CORAL PINKVerbessert die Wahrnehmung von Details und Tiefe bei hellen und dunklen Lichtverhältnissen. Lichtdurchlässigkeit: 19%.

CLEARHochklare Linsen ohne Tönung aber mit 100% UV Schutz (wie bei allen Wiley X Linsen mit UV400!). Perfekt bei Bewölkung oder spät in der Nacht. Lichtdurchlässigkeit: 89%.

RED MIRRORVerfälscht keine Farben aufgrund des neutralen Grautons. Versorgt den Benutzer mit exzellenter Performance bei hellen Lichtverhältnissen und blockt, Dank der Red Mirror Beschichtung , noch mehr Licht. Lichtdurchlässigkeit: 14%.

GREEN MIRRORVerfälscht keine Farben aufgrund des neutralen Grautons. Versorgt den Benutzer mit exzellenter Performance bei hellen Lichtverhältnissen und blockt, Dank der Green Mirror Beschichtung , noch mehr Licht. Lichtdurchlässigkeit: 14%.

BLUE MIRRORGrossartig für den täglichen Gebrauch mit maximaler Tönung. Keine Verfälschung von Farben. Lichtdurchlässigkeit: 14%.

YELLOWDie am besten aufhellende Linsentönung! Erhöht den Kontrast bei niedrigen bis dunklen Lichtverhältnissen wie z.B.: bei leichtem Nebel und starker Bewölkung. Lichtdurchlässigkeit: 86%.

GREY-, PINK- & COPPER FADEAm dunkelsten im oberen Bereich und erlaubt mehr Lichtdurchlass im unteren Teil. Grossartig für helle bis mittlere Lichtverhältnisse. 100% UV Schutz. Lichtdurchlässigkeit: 30-20% (abhängig vom Rahmen des Modells).

LINSEN ÜBERBLICK

LIGHT ADJUSTING SMOKE GREYVerdunkelt sich je nach Intensität der UV Einstrahlung und maximiert die optische Schärfe von der Dämmerung bis in die Nacht. Lichtdurchlässigkeit: 85% bis 15% (im Sonnenlicht).

LIGHT ADJUSTING COPPERVerdunkelt sich je nach Intensität der UV Einstrahlung und verbessert den Kontrast durch Verarbeitung von hochkontrastreichen braunen Pigmenten. Die Linse ist aufgrund ihrer leichten Tönung nur bedingt für Nachtfahrten empfehlenswert. Lichtdurchlässigkeit: 70% bis 15% (im Sonnenlicht).

13

Die ultimative Motorradbrille mit unserer patentierten, abnehmbaren Facial CavityTM Seal Schaumdichtung,

welche mit durchdachten Belüftungsknälen für beschlagfreies Sehen sorgt. Weder Wind, noch Staub oder

periphäre Lichteinstrahlung gelangen an Dein Auge, damit Du sicher ans Ziel kommst. Entfernt man die Facial

Cavity TM Seal Schaumdichtung, wird die Funktionsbrille im Handumdrehen zur stylischen Sonnenbrille, mit der

man sich in der Stadt sehen lassen kann.

A B N E H M B A R E D I C H T U N G P P Z T M L A T M S E L B S T T Ö N E N D E L I N S E N

14

CLIM

AT

E C

ON

TR

OL S

ER

IES

F

F

HD RANGER

HD CURVE

KOPF GRÖSSEALL

KOPF GRÖSSES

HDRAN01

HDCUR08

MODELLLINS TEILFASSUNG


HDRAN01HDRANSHDRANF

HDCUR21HDCURS

HDCUR06HDCURLAHDCUR01F

HDCUR08HDCURLABHDCUR01F

HDCUR05HDCURLA

HDCUR05F

HDCUR01HDCURS

HDCUR01F

Matte Black

Gloss Black

Cotton Candy

Gloss Black

Gloss Black

Gloss Black Purple

Clear + Smoke Grey

Smoke Grey

Light Adjusting Smoke Grey


Light Adjusting Copper

Smoke Grey

HDRAN01

HDCUR01

HDCUR05

HDCUR06

HDCUR08

HDCUR21

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHDCURG

15

F

F

HD AIRRAGE

HD GEM

KOPF GRÖSSES-M

KOPF GRÖSSES-M

HD695

HDGEM09



HD696HD696LAHD696F

HDGEM09HDGEMPPBHDGEM04F

HD694HD694SHD694F

HDGEM04HDGEMPPSHDGEM04F

HD695HD695BFHD695F

HDGEM05HDGEMLA

HDGEM05F

HDGEM01HDGEMS

HDGEM01F

Matte Black

Dark Tortoise Fade

Crystal Bronze

Matte Black

Gloss Black

Black Streak

Matte Black

Smoke Grey

Smoke Grey

Bronze Flash (Crimson Brown)

PPZTM Grey Silver Flash



PPZTM Copper Silver Flash

HD694

HDGEM01

HD695

HDGEM04

HD696

HDGEM05

HDGEM09

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHD695G

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHDGEMG

PPZ™

PPZ™

CLIM

AT

E C

ON

TR

OL S

ER

IES

16

F

F

HD GRAVITY

HD ZONE

KOPF GRÖSSEM-L

KOPF GRÖSSEM-L

HDGRA09 - NEU

HDZON01



HDGRA09HDGRAPPBHDGRA05F

HDZON09HDZONPPBHDZON01F

HDGRA07HDGRAPPSHDGRA01F

HDGRA01HDGRAS

HDGRA01F

HDZON04HDZONPPSHDZON04F

HDGRA08HDGRALABHDGRA05F

HDGRA05HDGRALA

HDGRA05F

HDZON05HDZONLA

HDZON04F

HDZON01HDZONBBHDZON01F

Matte Black

Tortoise

Gloss Black

Matte Black

Matte Black

Gloss Black

Gloss Black

Matte Black

Tortoise

Smoke Grey

Silver Flash (Copper)








HDGRA01

HDZON01

HDGRA05

HDZON04

HDGRA07

HDGRA08

HDGRA09

HDZON05

HDZON09

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHDGRAG

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHDZONG

PPZ™

PPZ™

NEU

CLIM

AT

E C

ON

TR

OL S

ER

IES

17

F

F

HD ECHO

HD TANK

KOPF GRÖSSEM-L

KOPF GRÖSSEM-L

HDECH07

HDTAN08



HDTAN09HDTANPPBHDTAN08F

HDECH07HDECHPPSHDECH07F

HDECH02HDECHSF

HDECH02F

HDTAN04HDTANPPSHDTAN04F

HDECH09HDECHPPBHDECH02F

HDECH05HDECHLA

HDECH02F

HDTAN05HDTANLA

HDTAN04F

HDTAN01HDTANSFHDTAN01F

Gloss Black

Big Pearl Blue

Gloss Black

Matte Black

Matte Black

Gloss Black

Matte Black

Gloss Black

Gloss Black

Silver Flash Smoke Grey









HDECH02

HDTAN01

HDECH05

HDTAN04

HDECH07

HDECH09

HDTAN05

HDTAN08

HDTAN09

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHDECHG

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHDTANG

PPZ™

HDTAN08HDTANLABHDTAN08F

PPZ™

CLIM

AT

E C

ON

TR

OL S

ER

IES

18

FHD SHADOW KOPF GRÖSSEM-L

HFSHA05


HFSHA09HFSHAPPBHFSHA09F

HFSHA05HFSHALA

HFSHA05F

HFSHA07HFSHAPPSHFSHA07F

HFSHA01HFSHAS

HFSHA01F

Steel Streak

Matte Black

Gloss Black

Brown Dragon Skin

Smoke Grey




HFSHA01

HFSHA05

HFSHA07

HFSHA09

MODELL LINSEN BESCHREIBUNG FASSUNG FARBE

Abnehmbare SchaumstoffeinlageHDSHAG

PPZ™

CLIM

AT

E C

ON

TR

OL S

ER

IES

19

A N S I G E T E S T E T S T R E E T A T T I T U D E

STREETZeige Deinen persönlichen Stil und trage Deine Lieblingsmarke Harley-Davidson® zu jeder Gelegenheit abseits der Strasse oder auf ihr! Die offensive Biegung der Brille lenkt den Grossteil des Windes am Gesicht vorbei. Somit erweisen sich die modischen Sonnenbrillen auch als äusserst hilfreich auf der Strasse.

20

F

F

HD LACEY

HD ABBY

KOPF GRÖSSES-M

KOPF GRÖSSES-M

HDLAC03

HDABB02



HDLAC03HDLACCPHDLAC03F

HDABB01HDABBB

HDABB01F

HDABB02HDABBB

HDABB02F

HDABB03HDABBB

HDABB03F

Espresso Brown

Red Sunglow

Canyon Brown

Copper

Copper

Copper

HDABB01

HDABB02

HDABB03


Cotton CandyCoral PinkHDLAC03


ST

RE

ET

SE

RIE

S

21

F

F

HD ZAK

HD CENSOR

KOPF GRÖSSEM-L

KOPF GRÖSSES-M

HDZAK08

HDCEN01



HDZAK08HDZAKS

HDZAK08F

HDCEN01HDCENS

HDCEN01F

Matte Black

Matte Black

Smoke Grey

Smoke Grey

HDZAK08

HDCEN01

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

ST

RE

ET

SE

RIE

S

22

F

F

HD SLAY

HD TWISTED

KOPF GRÖSSEM

KOPF GRÖSSEM-L

HDSLA01

HDTWI01



HDSLA01HDSLAS

HDSLA01F

HDTWI01HDTWIS

HDTWI01F

Matte Black

Matte Black

Smoke Grey

Smoke Grey

HDSLA01

HDTWI01

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

ST

RE

ET

SE

RIE

S

23

ST

RE

ET

SE

RIE

S

FHD ZEN KOPF GRÖSSES-M

HDZEN01


HDZEN01HDZENBFHDZEN01F

Gloss BlackBronze Flash (Crimson Brown)HDZEN01


24

STREET SERIES

BRILLEN FÜR EIN WAHNSINNSERLEBNIS

25

FHD MOJO KOPF GRÖSSEM-L

HDMOJ01


HDMOJ01HDMOJS

HDMOJ01F

Gloss Black CoffeeSmoke GreyHDMOJ01


FHD GRIT KOPF GRÖSSES

HDGRI01MODELLLINS TEILFASSUNG

HDGRI01HDGRIS

HDGRI01F

Matte BlackSmoke GreyHDGRI01


ST

RE

ET

SE

RIE

S

26

FHD REVOLVR KOPF GRÖSSEM-L

HDREV2

Gloss Black

Pearl White

Matte Black

Two-Tone Black/Grey



Smoke Grey


HDREV2

HDREV3

HDREV8

HDREV21



HDREV21HDREV3B

HDREV8HDREV1SHDREV8F

HDREV2HDREV1SHDREV1F

HDREV3HDREV3BHDREV3F

ST

RE

ET

SE

RIE

S

FHD REBEL KOPF GRÖSSEM-L

HFREB01MODELLLINS TEILFASSUNG

Gloss Black

Tortoise

Smoke Grey


HFREB01

HFREB02


HFREB01HFREBS

HFREB01F

HFREB02HFREBSF

HFREB02F

27

S T I L V O L L K L A S S I S C H S T R A S S E N S I C H E R

RALLYHandgemacht in Italien bedeutet für sich sprechender Style und Sicherheit.

Diese Hi-End Rahmen zeigen das neueste im Sonnenbrillen Design und werden

Dich als Harley-Davidson® Anhänger begeistern! Der populäre Retro Look von

heute, vereint mit Hi-Tech von Morgen! Klassische Riding Goggles wurden für

diese Kollektion entwickelt - Natürlich gegen Aufprall und beim Fahren getestet.

28

F

F

HD POLLY

HD NIKI

KOPF GRÖSSEM-L

KOPF GRÖSSEM-L

HRPOL24

HRNIK22

Gloss Black

Gloss Black

Dark Maroon

Crystal Blue

Brown Crystal

Purple Fade

Grey Fade

Grey Fade

Pink Fade

Grey Fade

Copper Fade

Pink Fade

HRPOL20

HRNIK20

HRPOL22

HRNIK21

HRPOL24

HRNIK22

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL

HRPOL24

HRNIK22

HRPOL20

HRNIK20

HRPOL22

HRNIK21

NEUES MODELL

NEUES MODELL

RA

LLY S

ER

IES

29

F

F

HD BURN

HD RANDI

KOPF GRÖSSEM

KOPF GRÖSSEM-L

HRBUR01

HRRND20

Matte Black

Black Fade

Black Quartz

Crystal Blue Pearl

Red Sunglow

Grey

Grey Fade


Grey Fade

Copper

HRBUR01

HRRND20

HRBUR06

HRRND21

HRRND23

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL HRRND23

HRBUR01

HRRND20

HRBUR06

HRRND21

NEUES MODELL

NEUES MODELL

RA

LLY S

ER

IES

30

F

F

HD THROTTLE

HD CLASSIC

KOPF GRÖSSEM

KOPF GRÖSSEM-L

HRTHR02

HRCLA06

Matte Black

Black Grey Tortoise

Gloss Black

Matte Black

Grey



Green

HRTHR01

HRCLA06

HRTHR02

HRCLA40

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL HRCLA40

HRTHR01 HRTHR02

HRCLA06

NEUES MODELL

NEUES MODELL

RA

LLY S

ER

IES

31

FHD FIGHTER KOPF GRÖSSEM-L

HGFIG01

ChromeSilver Flash Smoke GreyHGFIG01


DU LEBST ZUM FAHREN, WIR LEBEN UM DICH ZU SCHÜTZEN!

NEUES MODELL

RA

LLY S

ER

IES

32

F

F

HD RALLY

HD SPEED

KOPF GRÖSSEM-L

KOPF GRÖSSES-M

HGRAL01

HGSPE01

Dark Metal

Chrome

Grey


HGRAL01

HGSPE01

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

NEUES MODELL

NEUES MODELL

RA

LLY S

ER

IES

33

R E B E L L O O K F E S T E S C H A U M D I C H T U N G

ASPHALTDu bekommst Funktion, Style und Qualität auch in der Einstiegsklasse von

Wiley X - mit Sicherheit und Komfort im Blick. Hochwertiger Qualitätsschaum,

der fest mit dem Rahmen verbunden ist, sorgt für tränenfreie und

staubgeschützte Augen. Der Schaum wurde für verschiedene Modelle in der

neuen Kollektion entwickelt und macht diese somit brauchbar auf dem Bike.

34

F

F

HD QUEEN

HD LACE

KOPF GRÖSSEM-L

KOPF GRÖSSES-M

HAQUE02

HALCE02

Matte Amethyst

Crystal Blue

Gloss Marble Tortoise

Gloss Black Quartz

Gloss Demi

Grey

Grey


Grey


HAQUE02

HALCE01

HAQUE40

HALCE02

HALCE40

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL HALCE40HALCE02

HAQUE02 HAQUE40

HALCE01

NEUES MODELL

NEUES MODELL

AS

PH

ALT

SE

RIE

S

35

F

F

HD CANNON

HD TORI

KOPF GRÖSSEM

KOPF GRÖSSES-M

HACNN11

HATOR06

Matte Black

Gloss Black Green

Matte Black

Gloss Black

Tortoise


Grey

Bronze Flash

Red Mirror

Bronze Flash

HACNN02

HATOR01

HACNN06

HACNN11

HATOR06

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL HATOR06

HACNN06HACNN02 HACNN11

HATOR01

NEUES MODELL

NEUES MODELL

AS

PH

ALT

SE

RIE

S

36

F

F

HD INK

HD CRUISE 2

KOPF GRÖSSEM-L

KOPF GRÖSSEM-L

HAINK01

HACRS02

Matte Black

Gloss Black

Gunmetal Grey

Gunmetal Grey

Matte Black

Gloss Black

Grey

Grey



Clear

Blue Mirror

HACRS01

HAINK01

HACRS02

HAINK02

HACRS03

HAINK12

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL

HACRS01

HAINK01

HACRS02

HAINK02

HACRS03

HAINK12

NEUES MODELL

NEUES MODELL

AS

PH

ALT

SE

RIE

S

37

FHD ENDO KOPF GRÖSSES-M

HAEND06

Gloss Black

Gloss Black

Matte Black

Grey

Bronze Flash

Red Mirror

HAEND01

HAEND06

HAEND11


MODELL HAEND01 HAEND06 HAEND11

FHD TAT KOPF GRÖSSEM-L

HATAT02

Gloss Black

Gunmetal Grey

Gloss Black

Grey


Red Mirror

HATAT01

HATAT02

HATAT13


MODELL HATAT01 HATAT02 HATAT13

NEUES MODELL

NEUES MODELL

AS

PH

ALT

SE

RIE

S

38

FHD BURNOUT KOPF GRÖSSEM-L

HABNT02

Gloss Black

Matte Crystal Grey

Tortoise

Grey


Copper

HABNT01

HABNT02

HABNT06


MODELL HABNT01 HABNT02 HABNT06

FHD DRAG KOPF GRÖSSES-M

HADRA13

Matte Black

Gloss Black

Matte Black

Grey


Yellow

HADRA01

HADRA02

HADRA13


MODELL HADRA01 HADRA02 HADRA13

NEUES MODELL

NEUES MODELL

AS

PH

ALT

SE

RIE

S

39

ASPHALT SERIES

40

H-D® PERFORMANCE EYEWEAR VERVOLLSTÄNDIGT DEN LOOK

41

F

F

HD WOLF

HD DUEL

KOPF GRÖSSEM

KOPF GRÖSSEM-L

HAWOL06

HADUE10

Gunmetal Grey

Matte Black

Gloss Black

Matte Black

Matte Black

Gloss Black



Bronze Flash

Bronze Flash

Green Mirror

Green Mirror

HAWOL02

HADUE02

HAWOL06

HADUE06

HAWOL10

HADUE10

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL

HAWOL02

HADUE02

HAWOL06

HADUE06

HAWOL10

HADUE10

NEUES MODELL

NEUES MODELL

AS

PH

ALT

SE

RIE

S

42

F

F

HD DRIVE 2

HD MOTION

KOPF GRÖSSES-M

KOPF GRÖSSEM-L

HADRI02

HAMTN02

Gloss Black

Charcoal Pearl

Black Magic

Matte White

Matte Black

Grey


Grey


Clear

HADRI01

HAMTN01

HADRI02

HAMTN02

HADRI03

MODELL

MODELL

LINSEN BESCHREIBUNG

LINSEN BESCHREIBUNG

FASSUNG FARBE

FASSUNG FARBE

MODELL

MODELL

HADRI01

HAMTN01

HADRI02

HAMTN02

HADRI03

NEUES MODELL

AS

PH

ALT

SE

RIE

S

43

OPTISCHEGLÄSER ÜBERBLICK

S H A M I R T R A N S I T I O N S P O L A R I Z A T I O N

44

• Repels water and grease

• Stain and fingerprint resistant

• Easy Clean mirrored lenses

• High performance hydrophobic properties

• Front surface of the lens

COLORAbsorbtion %

COLORAbsorbtion %

Yellow65%

Brown85%

Green85%

Grey85%

Melanine (Amber)85%

Orange50%

Brown85%

Green85%

Grey85%

OP

TIS

CH

E G

LÄ

SE

R

Blue OrangeRed Green Gold Silver

Der Unterschied zwischen den herkömmlichen und den Shamir AttitudeTM Linsen ist der, dass die Shamir AttitudeTM Linsen, für den Kunden maßangefertigt werden und speziell für gebogene Rahmen

entwickelt wurden.

Viele unserer Kunden sind körperlich sehr aktiv, einige aus beruflichen Gründen, andere im Privatbereich. Manche haben einen aktiven Lifestyle während manche von ihnen den Extremsport bevorzugen.

Um bei diesen Aktivitäten erfolgreich zu sein, benötigen sie eine verbesserte Sicht und höchsten Schutz für ihre Augen. Deshalb entwickelte Shamir AttitudeTM eine einzigartige Linsenkollektion, speziell

für gebogene Rahmen. Shamir AttitudeTM schützt die Augen, während der Sehbereich effektiv erweitert und die periphere Sicht verbessert wird. Verfügbar als Einstärken- und Gleitsichtgläser und

ausgestattet mit den gleichen Sicherheitsstandards der Linsen von Wiley X. Sie sind ideal für Motorradfahrer, die ihre Augen schützen und eine optimale Sicht auf offener Straße haben wollen.

POLARIZED COLORS

WARUM SOLLTEST DU DICH FÜR DIE SHAMIR ATTITUDETM LINSEN ENTSCHEIDEN?

SOLID COLORS

POWER MIRRORS

45

Durablestronger and longer-lasting

Improved anti-reflectionminimizes distracting glare

Hydro-and oleo-phobicwater and stain resistant

Enhanced antistatic propertiesrepels dust, stays clean

Comprehensive UV protectionfrom incoming and reflected light

Enhances visual acuitycomfort, and style

Maintains colorDoes not change lens tint and protects color from fading

Extra UV protectionAbsorbs dangerous reflected radiation, minimizes glare

Scratch resistantProtects against damage in day-to-day use

Easy cleanwater, stain, grease and fingerprint resistant, and anti-static dust repellent

GLACIERTMHMC*

Scratchresistance

ARefficiency

Antistaticproperties

Hydrophobicproperties

UVprotection

*HMC Coating included in all Wiley X prescription jobs

GLACIERPLUSTM UV

GLACIERSUNTM UV

Enhanced Super Hydrophodic layer

Anti-reflex layers

Anti-static layers

Bonding layerION Plasma

Anti-scratch layer

Lens

Shamir Glacier PlusTM

Crystal clear and glare-free vision

OP

TIS

CH

E G

LÄ

SE

R

SHAMIR GLACIER PLUSTM UV SHAMIR GLACIER SUNTM UV

BESCHICHTUNG

SCHICHT ÜBERBLICK

BESCHICHTUNG BESCHREIBUNG

46

Transitions Signature®

Everyday use

Clear Indoors

Comfortable tint indoors

Dark outdoors

Outdoor performance

Activates behind windshield

Activation: UV

Activation: Lux

UV Protection 100% UVA & UVB

Car

Polarized

Color Brown Light transmission: Sun 0% dark 95%Absorbtion: 5% - 100%

Transitions Drivewear®

UVA & UVB

Light transmission: Sun 12% dark 35%Absorbtion: 65% - 82%

Car 12% dark 22%Absorbtion: 78% - 88%

Grey Light transmission:Sun 0% dark 95%Absorbtion: 5% - 100%

Transitions Xtractive®

UVA & UVB

Grey Light transmission: Sun 10% dark 85%Absorbtion: 15% - 90%

Car 12% dark 22%Absorbtion: 50% - 90%

Transitions Dynamic®

UVA & UVB

True Grey Light transmission: Sun 8% dark 70%Absorbtion: 30% - 92%

Firebrown Light transmission: Sun 10% dark 75%Absorbtion: 25% - 90%

Powerpurple Light transmission: Sun 8% dark 70%Absorbtion: 30% - 92%

Thunderbrown Light transmission: Sun 8% dark 70%Absorbtion: 30% - 92%

Only available with glacier and glacier plus coating

®

OP

TIS

CH

E G

LÄ

SE

R

Green / Yellow - Copper - Dark Reddish Brown

One lens changing from green / yellow to dark reddish brown

TRANSITIONS®

48

Abgedeckte Produkte: (1) Brillen ohne Korrekturgläser: Wiley X gewährt dem Erstkäufer der Harley- Davidson Performance Eyewear, die frei von Fabrikations-, Verarbeitungs- oder Materialfehler sind, eine Lebenslange Garantie für die (a) modelle Active, Street und Climate Control (oder die maximale Dauer, die im jeweiligen Land des Erstkäufer gesetzlich gewährleistet wird). (b) Den Windbreakermodellen gewährt Wiley X eine Garantiedauer von einem Jahr (oder die maximale Dauer, die im jeweiligen Land des Erstkäufer gesetzlich gewährleistet wird). Selbsttönende LA™ Gläser haben eine Garantiedauer von 18 Monaten, gegen Fabrikations-, Verarbeitungs- oder Materialfehler. (2) Rahmen für Korrekturgläser: Wiley X gewährt keine Garantie für Korrekturgläser, da allein die Labors, in denen sie hergestellt werden, verantwortlich sind. WileyX gewährt WileyX Brillenrahmen, die allein durch Fertigungslabore der Korrekturglashersteller verkauft werden und frei von Fabrikations-, Verarbeitungs- oder Materialfehler sind, eine Garantiedauer von 1 Jahr (oder die maximale Dauer, die im jeweiligen Land des Erstkäufer gesetzlich gewährleistet wird).Der Deckungsumfang: Im Garantiefall wird Wiley X fehlerhafte Brillen nach eigenem Ermessen kostenfrei ersetzen oder reparieren, wenn sie vorrätig sind (sie können durch qualitativ gleichwertige Produkte ersetzt werden). Von der Garantie ausgenommene Produkte, können wenn möglich auf Wunsch und Verantwortung des Käufers repariert, ersetzt, zurückgeschickt oder zerstört werden. Dafür ist ein Originalbeleg erforderlich.

Der Käufer muss alle hierbei anfallenden Versand- und Bearbeitungskosten und die jeweilig gültige Mehrwertsteuer übernehmen. Ausgenommen hiervon sind die, durch den jeweiligen Gesetzgeber verbotenen Kosten. Von der Garantie ausgeschlossen sind Produkte, (i) die von nicht autorisierten Verkäufern oder Labors erworben wurden. Die Garantie greift nicht bei (ii) normalem Verschleiß, verkratzten Gläsern, gebrochenen Rahmen, Scharnieren oder Nasenbügeln, (iii) bei Zerstörung durch unsachgemäßer Benutzung (iv) bei Modifizierungen oder Bearbeitung durch den Käufer (v) wenn die Brille schädlichen Substanzen, Elementen oder Bedingungen ausgesetzt ist (vi) bei allen Schäden, deren Ursache nicht Fabrikations-, Verarbeitungs- oder Materialfehler sind (hier entscheidet WileyX nach eigenem Ermessen) (vii) bei gestohlenen oder verlorenen Produkten oder (viii) bei Korrekturgläsern.

Antrag auf Garantieleistung für abgedeckte Produkte:

A. Für die USA: Bitte füllen sie den Online Garantieantrag unter www.wileyx.com/support/returnauthform.aspx aus. Danach erhalten sie von WileyX eine Rücksendenummer (RA). Bitte drucken sie das Onlineformular samt der Rücksendenummer aus und senden sie das Formular zusammen mit dem Produkt und dem Beleg an die folgende Adresse: Wiley X, Inc., Attn: Returns Department, 7800 Patterson Pass Road, Livermore, CA 94550. Für Rücksendungen, empfehlen wir die Ware stets per Einschreiben oder versichert zu versenden ( Wiley X übernimmt für die Rücksendung keine Haftung). Die Bearbeitung Ihrer Sendung kann ab Erhalt der Ware bis zu 10 Werktagen beanspruchen. Für die Rücksendung und Bearbeitung ihrer Ware, müssen 9 $ per Kreditkarte (zzgl. Mehrwertsteuer) bezahlt werden.

B. Außerhalb der USA: Bitte kontaktieren sie einen autorisierten Harley-Davidson Händler in ihrer Nähe. Sollte ihnen dieser unbekannt sein, schreiben sie eine Email an folgende Adresse: [email protected].

Ausschlussklausel: Wiley X und Harley-Davidson schließen alle anderen Garantien über die hier ausdrücklich genannten Fälle hinaus aus, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Gewährleistungen hinsichtlich der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck,. Wiley X haftet nicht bei Körperverletzungen, Tod oder Zerstörung des Eigentums die durch die Benutzung unserer abgedeckten Produkte verursacht werden. Benutzung der Produkte auf eigene Gefahr.Begrenzungen der Schäden: Im Rahmen dieser Garantie ist das einzige und ausschließliche Rechtsmittel für einen gewährleistungspflichtigen Mangel eine Reparatur oder der Ersatz des mangelhaften Produktes. Soweit gesetzlich zulässig, haften weder Wiley X und Harley-Davidson noch Ihre autorisierten Händler und Labore oder Vertreter für direkte, indirekte oder irgendwelche Schäden gleich welcher Art, auch wenn Informationen über die Möglichkeit solcher Schäden vorlagen. Die genannten Einschränkungen treffen möglicherweise nicht auf sie zu. Bitte überprüfen sie die für Sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen vor Ort.

US amerikanische und anderen nationale und internationale Gesetze: Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte; und möglicherweise verfügen Sie über weitere Rechte, die von Bundesstaat zu Bundesstaat (USA) und von Land zu Land (außerhalb der USA) variieren. Bitte überprüfen sie die für Sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen vor Ort. In Australien: (1) Sie haben einen Anspruch auf Erstattung und Ersatz bei größerem Schaden und eine Entschädigung bei angemessenem und erkennbarem Schaden. (2) Sie haben ebenfalls Anspruch auf reparierte oder erstattete Produkte, wenn die Ware eine nicht annehmbare Qualität hat desweiteren (3) wird diese, die zur Reparatur zurückgesendet wurde, durch instandgesetzte, gleichwertige Ware ersetzt. Runderneuerte Teile werden für die Reparatur von anderen Produkten verwendet.

FÜR HARLEY-DAVIDSON® PERFORMANCE EYEWEAR BY WILEY X

LIMIT

IER

TE

LEB

EN

SL

AN

GE

GA

RA

NT

IE

LIMITIERTE LEBENSLANGE GARANTIE

1

W I L E Y X E U R O P E L L C

S o n d e r g a d e 8 - 1 0 , 7 5 7 0 V e m b , D e n m a r k

T e l : + 4 5 . 9 6 . 9 3 . 0 0 . 4 5 / / F a x : + 4 5 . 9 6 . 9 3 . 0 0 . 4 0

W W W . W I L E Y X . E U

W I L E Y X , I N C . , U S A

7 8 0 0 P a t t e r s o n P a s s R d . L i v e r m o r e , C A 9 4 5 5 0 U S A

T e l : 1 . 8 0 0 . 7 7 6 . 7 8 4 2 1 . 9 2 5 . 2 4 3 . 9 8 1 0 / / F a x : 1 . 9 2 5 . 4 5 5 . 8 8 6 0

W W W . W I L E Y X . C O M

HARLEY, HARLEY-DAVIDSON and the Bar & Shield Design are among the trademarks of H-D U.S.A., LLC ©2014 H-D and its Affiliates. All Rights Reserved. Wiley X Europe, LLC is a licensee of Harley-Davidson Motor Company. WILEY X, the WILEY X Eyewear logo, WX, the WX Eyewear logo, the WX WILEY X logo and product names are trademarks or registered trademarks (marca registrada) of Wiley X, Inc. in the U.S. and other countries. Logos:© 2007-2014 Wiley X, Inc. All rights reserved.

Harley-Davidson Performance Eyewear by Wiley X 2016 German Catalog

Documents

Transcript of Harley-Davidson Performance Eyewear by Wiley X 2016 German Catalog