康老師和李老師的一週作業表 姓名: _______________________#:_____ Ms. Kang & Ms. Lee’s Weekly Homework Log All homework sheets are due the following day!

科目 Subject 星期一

Mon. 5/4/20

星期二

Tue. 5/5/20 星期三

Wed. 5/6/20 星期四

Thu. 5/7/20 星期五

Fri. 5/8/20

中文

MLA

Worksheet

Worksheet

Worksheet

Worksheet

Worksheet

生詞

Terms/Vocab

Vocab:

絲路、蠶絲

HFW:

莫高窟、壁畫

Vocab:

買賣、貨物

HFW:

建築、雕塑

Vocab:

駱駝、沙漠

HFW:

藝術

Vocab:

知識、城市

Vocab:

亞洲、歐洲

閱讀 Reading “絲路”

背誦 Recitation 遊子吟

成語 Idiom 討價還價

讀故事 Read Aloud 爸爸的路

Mandarin –history of Silk Road Project/Task this week, recite Chinese Poem :遊子吟 for your parents to celebrate Mother’s Day.

Announcements:

• Please remind students submit their home works on google drive or class dojo. • Students should watch teaching videos on weebly or class dojo every day to learn new

content . Please go to 3rd Grade website(https://3rdgrademi.weebly.com) for reviewing taught content.

Happy Mother’s Day! 母親節快樂！

＊Chinese Vocabulary List＊

Test 33

絲路 Sī lù Silk Road

買賣 mǎi mài Buy and sell

貨物 huò wù goods

駱駝 luò tuó camel

蠶絲 cán sī silk

沙漠 shā mò desert

知識 zhī shì knowledge

歐洲 ōu zhōu Europe

亞洲 yà zhōu Asia

城市 chéng shì city

High Frequency Words 認讀字

HFW Test 24

---------------Chinese - detectedAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBanglaBasqueBelarusianBosnianBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CorsicanCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianNepaliNorwegianNyanjaPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSamoanScottish GaelicSerbianShonaSindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSouthern SothoSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshWestern FrisianXhosaYiddishYorubaZuluChinese - detecte

壁畫 bì huà

mural

莫高窟 mò gāo kū

Mogao Grottoes

建築 jiàn zhú

building

雕塑 diāo sù

sculpture

藝術 Yì shù

art

Reading ： 絲s ī

路l ù

Silk Road

小朋友，你有想過嗎？在古時候沒有飛機，中國和西x ī

方國guó

家j i ā

，像

是歐洲國guó

家j i ā

，該g ā i

怎麼知道他們的東西呢？

中國古代，有一個外交大使，名叫 張zhāng

騫qiān

。一開始， 張zhāng

騫qiān

為了保b ǎo

護h ù

中國，所以離l í

開中國，到西方幫中國交朋友。過了很多年，他發現

西x ī

方有很多國家跟城市。慢慢地，他不但幫中國交了很多好朋友，也

發現了從cóng

東dōng

方往西x ī

方的路。

於是，越來越多人經j īn g

由y ó u

這條tiáo

路從東方走到西方，或huò

是從西方走

到東方做買賣。因為在路上會經j īn g

過很多沙s h ā

漠m ò

，所以很多商人依靠駱

駝來載z ǎ i

貨huò

物。以前，西方沒有漂亮的蠶絲，所以當中國的絲s ī

綢chóu

到了

西方，相當受歡迎yíng

，所以許多商人從中國運送絲s ī

綢chóu

到西方去賣。因

此，這條tiáo

路慢慢的就被稱為“絲路。”

漸j i à n

漸j i à n

的，這條路越變越長。從中國到中東地區，甚至到歐洲。以

前，中國沒有葡p ú

萄t á o

，胡h ú

蘿l u ó

蔔b o

，胡椒…蔬s h ū

菜水果等。靠著絲路，這些東

西也慢慢的 傳chuán

到了中國。除此之外，阿拉伯人的天文學跟醫學知z h ī

識s h i

也從絲路 傳chuán

入r ù

了中國。有些宗zōng

教ji à o

，像是佛f ó

教ji à o

及j í

回h u í

教ji à o

也因此 傳chuán

入r ù

中國。

絲路在歷l ì

史s h ǐ

上是十分重要的，因為它不但幫助了物品從東方傳

到西方，從西方傳到東方，它更幫助了東西文wén

化h u à

的交j iāo

流l i ú

。

遊子吟(yín)唐táng

·孟mèng

郊

jiāo

慈cí

母手中線xiàn

，遊y ó u

子身shēn

上衣。

臨lín

行xíng

密mì

密mì

縫féng

，意yì

恐kǒng

遲chí

遲chí

歸guī

。

誰言寸cùn

草心，報bào

得三春暉h u ī

。

詩意：

慈c í

母mǔ

用手中的針zhēn

線xian

，為去很遠的地方的的d e

小孩縫féng

身上的衣

服。要走之前，母親一針zhēn

一針zhēn

細心地縫féng

著，因為怕孩子回來

時衣服破p ò

了。誰能說，子女像小草一樣小的孝xiào

心，能néng

夠gòu

報bào

答dá

母mǔ

親qīn

像xiàng

春天太陽一樣溫暖的愛呢？