Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me...

7
Happy Father’s Day!

Transcript of Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me...

Page 1: Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos

 

 

Happy Father’s Day!

Page 2: Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos

 

 

P 2 | T S T   J 21, 2020

Happy Father’s Day,

How are you handling working from home while keeping kids

entertained, quiet, and out of the background of your business Zoom

calls? Is your precious son or daughter behind you in their Spiderman

costume singing “I like banaaaaanas” at the top of their lungs?

Parents and children are forced to adjust to a new rhythm of school

and work at home. For some, it’s been a me to connect in a new

way as a family. Hopefully, Dads see this addi onal family me as an

opportunity to teach children life skills they don’t learn in school.

A young boy had just go en his driving permit. he said to his father:

“Dad, could we discuss me driving your car? His father said to him:

“sure, I'll make a deal with you. You bring your grades up, read the

Bible every day and get your hair cut; then we'll talk about it."

A month later the boy came back and again asked his father if he

could use the car. His father said, "son, I’m really proud of you. You

brought your grades up. You’re pre y faithful to your Bible reading.

But son, you didn't get your hair cut!"

The young man waited a moment and then said to his father: "you

know Dad, I've been thinking about that. In reading the Bible I

no ced that Samson had long hair, Moses had long hair, Noah had

long hair, and even Jesus had long hair."

His father tapped him on the shoulder and said "yes son, and did you

no ce that they walked everywhere they went?”

Chris an parents are the primary and indispensable catechists of

their own children. Fathers are not only called to preach the Gospel

but also, and above all, to live the Gospel by se ng a good example

for their children. If our children see us living the Catholic faith with

fidelity and joy, then we can be sure that our example will be worth

more than a thousand words and have confidence that our love for

Christ will be wri en into the hearts of our sons and daughters.

When this happens, the Catholic faith will become more than a fond

memory that fades with me. A father's living witness to covenant

in macy will become his enduring legacy, a precious gi for his

children, and a sure sign of hope in God's endless mercy and love.

Psalm 23:4 reminds us that we aren’t alone in hard mes. God is

there, too. We draw close to God, trus ng that His ways are higher

than ours. When we draw near rather than run away, we see God

reveal Himself as our comfor ng Father.

His Sacraments of the Altar are the provision given to nourish us

along the way, to provide comfort for us when we need comfor ng,

challenge for us when we need challenging. May that God, Father of

us all, be near to us now and always.

Blessed Father’s Day, Fr. Tom, SSS

Corpus Chris Catholic Church Archdiocese of Galveston - Houston

Administered by The Congrega on of the Blessed Sacrament

9900 Stella Link Rd Houston, TX 77025 Telephone: 713-667-0497

ccparishhouston.org

P C

Fr. Tom Smithson, SSS Pastor

Fr. RaviEarnest Sebas n, SSS Parochial Vicar

Fr. Peter Tuong, SSS Parochial Vicar

Deacon William Castro Permanent Deacon

P S

Chris Ayo 713-667-0497 x117

Pastoral Associate

Joseph Patrick 713-667-0497 x121

Director, Music & Liturgy

Hilda Morales 713-667-0497 x115

Hispanic Ministry & Religious Ed. Assts. Coordinator

Connie Rodriguez 713-667-0497 x118

Religious Ed. Coordinator

Leroy Ozores 713-667-0497 x119

Support Staff

Stella Rivera 713-667-0497 x110

Secretary

Jose Mar nez 713-667-0497

Maintenance

Martha Mar nez 713-667-0497

Directora, Coro

P S Mazie McCoy 713-664-3351 x210

Principal

Susan Miller 713-664-3351 x222

Admission Director

Page 3: Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos

M I W

M , J 22 8:00 J B V Q T † 7:00 I D V. T

T , J 23 8:00 C S †

W , J 24 8:00 N †

T , J 25 8:00 L C C ††

F , J 26 8:00 I S † S , J 27 5:00 D “D D ” M †

S , J 28 9:00 A P P F 11:00 T F † 1:30 P P

R F W

Monday: 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-

5, 12-13; Mt 7:1-5

Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36;

Ps 48:2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14

Wednesday: Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15,

17; 1 Pt 1:8-12; Lk 1:5-17: Day: Is 49:1-6; Ps

139:1-3, 13-15;Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80

Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 79:1b-5, 8-9;

Mt 7:21-29

Friday: 2 Kgs 25:1-12; Ps 137:1-6; Mt 8:1-4

Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-

7, 20-21; Mt 8:5-17

Sunday: 2 Kgs 4:8-11, 14-16a; Ps 89:2-3, 16-

19; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42

DSF Summery Report - 2020

Parish Goal: $75,000.00

Total Pledged: $56,081.58

Total Paid: $44,875.88

Total number of

Par cipants: 186

Percent Paid: 59.83%

P 3 | T S T J 21, 2020

M S

Weekday

† Mornings:

Monday – Friday 8:00 am Mass

† Evenings:

Monday and Wednesday 7:00

pm Mass (Spanish)

Tuesday and Thursday, 7:00pm

Weekend

Saturday 8:00 am

5:00 pm (Sunday Vigil)

Sunday 9am, 11 am, 1:30 pm

in Spanish

C Saturday 3 – 4:30 pm

Addi onal mes forthcoming.

L S M We live stream Mass from Corpus

Chris Church every Sunday. There

is an 11:00 am Mass in English, fol-

lowed by a 1:30 pm Mass in Spanish.

Visit www.ccparishhouston.org

to watch the Mass Live.

A B T B S Remains temporarily suspended –

will update soon.

P M S

Embracing the Eucharist as the

source and summit of our lives, we

are a Catholic community

commi ed to peace, jus ce and uni-

ty, through worship, service,

educa on and fellowship.

S P E

To receive updates on the chang-

ing parish schedule, please sign up

to receive parish emails.

Email Chris Ayo at Pastoralassoci-

[email protected]

V N

M Do you sew? Congrega ons are

mobilizing to produce one million

masks for those most in need.

Visit www.houstonresponds.org to

find out how you can help.

D N A In our world today, it seems

there are many things to make

us fearful. We can become

distraught over personal finances,

rela onships, poor choices

our children are making, issues

with jobs, the changing climate,

the way our parish is being run,

or a zillion other things.

The problems may not even be

evil but may be simply life and all

its challenges. But these struggles

are real, and some mes we seek

unhealthy solu ons.

Many people suffer with issues

of anxiety and depression, and

fear leads others to addic on

as a means of coping.

In our Gospel today, God

lovingly calls us beyond that

darkness to light. C © J. S. P C ., I .

W L We cannot help conforming our-

selves to what we love.

—St. Francis de Sales Corpus Christi

Catholic Church

Page 4: Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos

P 4 | T S T J 21, 2020

T L W | L P

XII D O

First Reading: Jeremiah said:

“I hear the whisperings of many: ‘Terror on every side!

Denounce! let us denounce him!’ All those who were my friends

are on the watch for any misstep of mine. ‘Perhaps he will be trapped; then we can prevail, and take our vengeance on him.’

But the LORD is with me, like a mighty champion: my persecutors will stumble,

they will not triumph. In their failure they will be put to u er

shame, to las ng, unforge able confusion. O LORD of hosts, you who test the just,

who probe mind and heart, let me witness the vengeance you take

on them, for to you I have entrusted my cause.

Sing to the LORD, praise the LORD,

for he has rescued the life of the poor from the power of the wicked!”

Second Reading: Brothers and sisters:

Through one man sin entered the world, and through sin, death,

and thus death came to all men, inasmuch as all sinned—

for up to the me of the law, sin was in the world,

though sin is not accounted when there is no law.

But death reigned from Adam to Moses, even over those who did not sin

a er the pa ern of the trespass of Adam, who is the type of the one

who was to come. But the gi is not like the transgression.

For if by the transgression of the one the many died,

how much more did the grace of God and the gracious gi of the one man

Jesus Christ overflow for the many.

Gospel: Jesus said to the Twelve: “Fear no one. Nothing is concealed that will not be revealed, nor secret that will not be

known. What I say to you in the darkness, speak in the light; what you hear whis-

pered, proclaim on the housetops. And do not be afraid of those who kill

the body but cannot kill the soul; rather, be afraid of the one who can destroy both soul and body

in Gehenna. Are not two sparrows sold for a small coin? Yet not one of them falls

to the ground without your Father’s knowledge.

Even all the hairs of your head are counted. So do not be afraid;

you are worth more than many sparrows. Everyone who acknowledges me before

others I will acknowledge before my heavenly Father.

But whoever denies me before others, I will deny before my heavenly Father.”

Primera Lectura: En aquel empo, dijo Jeremías:

“Yo oía el cuchicheo de la gente que decía:

‘Denunciemos a Jeremías,

denunciemos al profeta del terror’.

Todos los que eran mis amigos espiaban

mis pasos, esperaban que tropezara y

me cayera, diciendo:

‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos

y podremos vengarnos de él’.

Pero el Señor, guerrero poderoso,

está a mi lado; por eso mis perseguidores

caerán por erra y no podrán conmigo;

quedarán avergonzados de su fracaso

y su ignominia será eterna e inolvidable.

Señor de los ejércitos, que pones a

prueba al justo y conoces lo más

profundo de los corazones, haz que yo

vea tu venganza contra ellos, porque a

he encomendado mi causa.

Canten y alaben al Señor,

porque él ha salvado la vida de su pobre

de la mano de los malvados”.

Segunda Lectura: Hermanos: Por un solo hombre entró

el pecado en el mundo y por el pecado

entró la muerte, así la muerte paso a

todos los hombres, porque todos pecaron.

Antes de la ley de Moisés ya exis a el

pecado en el mundo y, si bien es cierto que

el pecado no se cas ga cuando no hay ley,

sin embargo, la muerte reinó desde

Adán hasta Moisés aun sobre aquéllos

que no pecaron como pecó Adán,

cuando desobedeció un mandato directo

de Dios. Por lo demás, Adán era figura

de Cristo, el que había de venir.

Ahora bien, el don de Dios supera con

mucho al delito. Pues si por el pecado

de uno solo hombre todos fueron

cas gados con la muerte, por el don de

un solo hombre, Jesucristo, se ha

desbordado sobre todos la abundancia

de la vida y la gracia de Dios.

Evangelio: En aquel empo, Jesús dijo a sus

apóstoles: “No teman a los hombres. No hay nada oculto que no llegue a

descubrirse; no hay nada secreto que no llegue a saberse. Lo que les digo de noche,

repítanlo en pleno día, y lo que les digo al oído, pregónenlo desde las azoteas. No tengan miedo a los que matan el

cuerpo, pero no pueden matar el alma. Teman, más bien, a quien puede arrojar al lugar de cas go el alma y el cuerpo.

¿No es verdad que se venden dos pajarillos por una moneda? Sin embargo, ni uno solo

de ellos cae por erra si no lo permite el Padre. En cuanto a ustedes, hasta los cabellos de su cabeza están contados. Por lo tanto, no tengan miedo, porque

ustedes valen mucho más que todos los pájaros del mundo. A quien me reconozca

delante de los hombres, yo también lo reconoceré ante mi Padre, que está en los cielos; pero al que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré ante

mi Padre, que está en los cielos”.

T S T

Page 5: Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos

“Engaging and Empowering our Learners to Lead and Succeed”

S Y 2020-2021

N

www.CorpusChristiHouston.org

Susan Miller, Director of

Admissions [email protected]

713-664-3351 x.222

Corpus Christi

Catholic Church

P 5 | T S T J 21, 2020

F D P , ¿Cómo poder manejar trabajar desde casa mientras man ene a los niños

entretenidos, callados y fuera de sus conferencias de zoom? ¿Está su

precioso hijo o hija detrás de usted disfrazado del hombre araña

cantando "Me gustan las banaaaaanas" con toda la fuerza de sus

pulmones? Los padres y los niños se ven llamados a ajustarse a un nuevo

ritmo de trabajo y escuela en casa, para algunos ha sido un momento

para conectarse nuevamente como familia. Con suerte, los papás ven

este empo familiar adicional como una oportunidad para enseñar a los

niños habilidades para la vida que no aprenden en la escuela.

Un joven que acababa de obtener su licencia de manejo. le dijo a su

padre: "Papá, ¿podríamos hablar de mí para manejar tu automóvil?

Su padre le dijo: “claro, haré un trato con go. Subes tus notas, lees la

Biblia todos los días y te cortas el pelo; entonces hablaremos de eso".

Un mes después, el joven regresó y nuevamente le preguntó a su padre

si podía usar el automóvil. Su padre dijo: "hijo, estoy muy orgulloso de .

Has subido tus notas. Eres bastante fiel a tu lectura de la Biblia. ¡Pero hijo,

no te cortaste el pelo!"

El joven esperó un momento y luego le dijo a su padre: "ya sabes papá, he

estado pensando en eso. Al leer la Biblia me di cuenta de que Sansón

tenía el pelo largo, Moisés tenía el pelo largo, Noé tenía el pelo largo,

e incluso Jesús tenía el pelo largo ".

Su padre le tocó el hombro y le dijo "sí, hijo, ¿y te diste cuenta de que

caminaban a donde quiera que iban?

Los padres cris anos son los catequistas primarios e indispensables de

sus propios hijos. Los padres no solo están llamados a predicar el

Evangelio, sino también, y sobre todo, a vivir el Evangelio dando un buen

ejemplo para sus hijos. Si nuestros hijos nos ven viviendo la fe católica

con fidelidad y alegría, entonces podemos estar seguros de que nuestro

ejemplo valdrá más que mil palabras y confiar en que nuestro amor por

Cristo se escribirá en los corazones de nuestros hijos e hijas. Cuando

esto suceda, la fe católica se conver rá en algo más que un recuerdo que

se desvanece con el empo. El tes monio vivo de un padre de la

in midad del pacto se conver rá en su legado perdurable, un regalo

precioso para sus hijos y un signo seguro de esperanza en la infinita

misericordia y amor de Dios.

El Salmo 23: 4 nos recuerda que no estamos solos en empos di ciles.

Dios también está ahí. Nos acercamos a Dios, confiando en que Sus

caminos son más altos que los nuestros. Cuando nos acercamos en lugar

de huir, vemos que Dios se revela como nuestro Padre consolador.

Sus sacramentos del altar son la provisión que nos da para alimentarnos a

lo largo del camino, para brindarnos consuelo cuando necesitamos con-

suelo, un desa o para nosotros cuando necesitamos un desa o. Que ese

Dios, Padre de todos nosotros, esté cerca de cada uno ahora y siempre.

B ,

P T , SSS

Page 6: Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos

P 6 | T S T J 21, 2020

L S Lunes: 2 Re 17:5-8, 13-15a, 18; Sal 60

(59):3-5, 12-13; Mt 7:1-5

Martes: 2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36;

Sal 48 (47):2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14

Miércoles: Vigilia: Jer 1:4-10; Sal 71 (70):1

-6, 15, 17; 1 Pe 1:8-12; Lc 1:5-17

Día: Is 49:1-6; Sal 139 (138):1-3, 13-15;

Hch 13:22-26; Lc 1:57-66, 80

Jueves: 2 Re 24:8-17; Sal 79 (78):1b-5, 8-9;

Mt 7:21-29

Viernes: 2 Re 25:1-12; Sal 137 (136):1-6;

Mt 8:1-4

Sábado: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Sal 74

(73):1b-7, 20-21; Mt 8:5-17

Domingo: 2 Re 4:8-11, 14-16a; Sal 89(88):

2-3, 16-19; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42

I P R

C E

L P Para recibir actualizaciones y cambios en

el horario de la parroquia, favor de

registrarse para recibir los correos

parroquiales. Envié un correo electrónico

a Chris Ayo a pastoralassoci-

[email protected]

para ser agregado en la lista.

F S D

Meta Parroquial: $75,000.00

Can dad Prome da: $56,081.58

Can dad Pagada: $44,875.88

# dePar cipantes: 186

Porcentake Pagado: 59.83 %

Corpus Christi

Catholic Church

H M

M

† Mañanas:

Lunes – Viernes 8:00 am Misa

† Tardes:

Lunes y miércoles 7:00 pm Misa

(español)

Martes y jueves, 7:00pm (ingles)

F S

Sábado 8:00 am

5:00 pm (Vigilia dominical)

Domingo – 9am, 11 am, 1:30 pm

en Español

C

Sábado 3 – 4:30 pm

Horarios adicionales más adelante

A S S

Con núa suspendido temporalmen-

te – les mantendremos informados.

M T V

Estaremos transmi endo en vivo

desde la parroquia Corpus Chris

todos los domingos. Habrá una misa

de las 11:00 am en inglés, seguida

de la Misa de 1:30 pm en español.

Vaya a nuestro si o web para ver

la Misa en vivo.

www.ccparishouston.org

Nuestra Misión Acogiendo a la Eucaris a como

la fuente y cima en nuestras vidas,

somos una comunidad Católica,

comprome da a la paz,

la jus cia, y la unidad a través

del culto, servicio, educación

y fraternidad.

S N V

M ¿Sabes coser? Puedes ayudar a pro-

teger a los más vulnerables en nues-

tras comunidades con tus habilida-

des de costura. Las Congregaciones

se están movilizando para producir

Un Millón de Mascarillas para los

más necesitados. Visita

www.houston- responds.org para

informarte de como puedes ayudar.

E G

Hay una buena razón para que los es-

critos de Pablo no se usen como mo-

delos de gramá ca correcta hoy. La

lectura de hoy nos ofrece un buen

ejemplo de que para Pablo el mensaje

tenía precedencia sobre la gramá ca.

La primera oración es bastante larga y

deja a los lectores sin aire; luego hay

una serie de declaraciones que están

hilvanadas sólo en la mente de Pablo.

Pero, ¿qué importa? El fervor de Pablo

es tan evidente que las palabras no le

salen lo suficientemente rápidas para

expresar sus ideas de manera ordena-

da. Los estudiosos de la Escritura regu-

larmente interpretan su falta de sen -

do gramá co como señal de la impor-

tancia de un pasaje en la Iglesia joven;

como algo tan importante para ellos

que el lenguaje que usaron nunca fue

refinado. ¿Qué puede causar tal esta-

do? ¿Contar la trama de una película

de acción o describir jugada por juga-

da de un juego de fútbol? ¿Cuándo fue

la úl ma vez que estuvimos tan excita-

dos por nuestra fe en Cristo que nos

faltaba el aire al contarlo, o come a-

mos errores grama cales por hablar

con tanto entusiasmo? ¡Puede que sea

ejemplo de mala gramá ca, pero es

una manera excelente de inspirar a

otros con el mensaje de Cristo! C © J. S. P C .

Page 7: Happy Father’s Day!Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos

P 7 | T S T J 21, 2020

¡N T M !

En nuestro mundo actual, parece que hay muchas cosas que nos hacen temerosos. Podemos ponernos angus ados por

nuestras finanzas personales, relaciones, decisiones mediocres que nuestros hijos hacen, problemas en el trabajo,

el cambio climá co, la manera en que nuestra parroquia es administrada o un millón de otras cosas. Los problemas

quizá ni siquiera son malos, sino que solo es la vida y todos sus cambios. Pero estas dificultades son autén cas y

algunas veces buscamos soluciones malsanas. Muchas personas sufren problemas de ansiedad y depresión, y la

angus a lleva a otras hacia la adicción como una forma de enfrentarlas. En el Evangelio de hoy, Dios

amorosamente nos llama de la oscuridad profunda a la luz.

E P

Algunas veces buscamos respuestas complejas cuando una solución simple está frente a nosotros.

Al estar escribiendo y viendo por la ventana, veo la mitad de una docena de pájaros pequeños parados en un arbusto.

Su presencia nos recuerda al amor de Dios y su cuidado por cada uno de nosotros. Si algo que parece tan insignificante

o fortuito lo conoce Dios, ¡cuánto más nosotros somos amados y cuidados!

Toma un momento, mira el mundo alrededor tuyo, respira, inhala, y pide la ayuda de Dios en tus necesidades.

Dale vuelta a ese asunto y pon tu confianza en un Dios amoroso. Recuerda, sin embargo, Jesús pocas veces sana sin al-

gún po de acción de nuestra parte. Cuando pongas tus preocupaciones en las manos de Dios, quizá pueden ser

necesarios otros pasos. ¿Es empo de sacar una cita con un profesional? ¿Hora de ponerle nombre al problema? ¿O es

el empo para confesarse en el Sacramento de la Reconciliación? La fuerza del mal surge por permanecer en la

oscuridad. Cuando ya no nos cerramos o sufrimos solos, sino que compar mos nuestras preocupaciones con alguien,

podemos empezar a crecer, sanar y empezar a superarlos. Rara vez es mágico o instantáneo. Es un proceso prologado

y di cil. Pero nos aferramos a un recordatorio sencillo, “¡tú eres más valioso que muchos pájaros!”

C © J. S. P C .