Hand instruments

Contents

STANDARD AND MONOPOLAR HAND INSTRUMENTS

HiQ+Standard and Monopolar Hand Instruments..............HI-105

HiQ+5 mm Grasping Forceps.............................................HI-110

HI-115HI-116HI-117

HiQ+5 mm Dissection Forceps...........................................HI-120

HI-121

HiQ+5 mm Biopsy Forceps ................................................HI-125

HiQ+5 mm Monopolar Scissors .........................................HI-130

HiQ+5 mm Single-Use Scissors .........................................HI-132

HiQ+10 mm Hand Instruments ...........................................HI-140

HI-145

HiQ+Accessories and Spare Parts .....................................HI-155

3 mm Hand Instruments .......................................................HI-160

BIPOLAR HAND INSTRUMENTS

HiQ+ BipolarBipolar Hand Instruments...........................................HI-205

HiQ+ BipolarGrasping Forceps .......................................................HI-210

HiQ+ BipolarDissection Forceps.....................................................HI-220

HiQ+ BipolarAccessories and Spare Parts .....................................HI-230

BiQBipolar Hand Instruments...........................................HI-265

BiQSL Bipolar Hand Instruments...........................................HI-270

SUTURE

HiQ+Needle Holders...........................................................HI-305

HI-310

HI-

HAND INSTRUMENTS

12001

000

SutureLigatureClip Application ..........................................................HI-390

SURGICAL INSTRUMENTS

HiQ+Suction and Irrigation .................................................HI-405

HI-410LavageInstruments for Lavage...............................................HI-420

CannulasRetractors ...................................................................HI-480

HiQ+HF Electrodes .............................................................HI-485

ET Instrumentsfor Choledochoscopes ...............................................HI-490

W7.055.390 14.0_04/0912002

HiQ+Monopolar Hand Instruments

Bipolar Hand Instruments

Needle Holder

Suction and Irrigation

Monopolar HF Electrodes

THE HIQ+ SERIES

HI-

HAND INSTRUMENTS

12003

100

W7.055.390 14.0_04/0912004

HiQ+Standard and Monopolar Hand Instruments

Tailored to be an ideal extension of the surgeon’s hands.

✔ Strong but precise jaws control – for grasping, cutting and dissecting

✔ Streamlined handles for perfect fit

✔ Multiple hand positions for continuously changing surgicalneeds

Optimized force transmission for both, grasping and dissecting.Grasping: The CAM joint mechanism enables maximum forcetransmission during jaws closure ensuring strong and precisecontrol with minimal effort. Dissecting: The SL joint mechanism enables maximum forcetransmission during jaws opening ensuring strong andprecise tissue separation with minimal effort.

HI-

HAND INSTRUMENTS

12005

105

hamburgunddesign 1999

Force T ransmission

SL MECHANISM (dissection)

CAM MECHANISM (grasping)

COMPETITORS (grasping and

dissection)

70 ° 60 ° 50 ° 40 ° 30 ° 20 ° 10 ° 0 °

ideal

HIGH

LOW

ideal

not ideal

✔ Optimized ergonomics: Early fatigue and nerve damages have been reported fromthe use of conventional laparoscopic hand instruments.Olympus designed the HiQ+ handles for utmost ergonomicsand comfort.

✔ Strong and precise:Surgeons demand for strong and precise jaws performancein all applications. Olympus engineers developed two dedicated joint mechanism to give the surgeon perfect tissuecontrol: The CAM mechanism for grasping and the SLmechanism for dissecting.

✔ Reliable and safe:The extended insulation allows safe and reliable performanceduring HF application. Both joint designs – CAM and SL –operate without protruding parts, which are a potentialsource of HF leakage in conventional cross-joints.

✔ The “easy-click” mechanism: Assembly and disassembly should be easy and self-explanatory to avoid “waste of time” while preparing the instrument for surgical use and reprocessing. The HiQ+“easy-click” mechanism reduces the time and effort for(dis-)assembly to a minimum.

W7.055.390 14.0_04/0912006

HiQ+ 5 mm Grasping Forceps

✔ Atraumatic grasping forceps:multipurpose grasping forceps for all laparoscopic applications

✔ Claw forceps:for recoverage of e.g. gall bladder, myoma, etc.

✔ Flat grasping forceps:multipurpose fenestrated grasping forceps for all laparoscopic applications

✔ Grasping forceps with lumen:atraumatic grasping forceps for delicate tissue (e.g. bowel, tubes)

HI-

HAND INSTRUMENTS

12007

110

Atraumatic Grasping Forceps

Grasping forceps,

A63010S

A63010A

atraumatic,

length of jaws: 16 mm,

250 mm, Ergo handle, ratchet


A63010L

WA63012A

A63013S

A63013A


330 mm, Ergo handle, monopolar, deactivatable ratchet

250 mm, Ergo S handle, ratchet


A63013L

WA63014A


330 mm, Ergo S handle, monopolar, deactivatable ratchet

Components

A64010S

A64010A

A64010L

A60800S

Jaws insert, 250 mm working length



Shaft, 250 mm working length

A60800A

A60800L

A60100A

WA60115A



Handle “Ergo”, ratchet

Handle “Ergo”, monopolar, deactivatable ratchet

A60200A

WA60205A

Handle “Ergo S”, ratchet

Handle “Ergo S”, monopolar, deactivatable ratchet

Claw Forceps

A63020A

Grasping forceps,

claw type,



WA63022A

A63023A

WA63024A




WA64020S

A64020A

WA64020L

Components




A60800S

A60800A

A60800L

A60100A





WA60115A

A60200A

WA60205A




Flat Grasping Forceps

Grasping forceps,

atraumatic, flat,


A63030A

WA63032A

A63033A

WA63034A





WA64030S

A64030A

Components



WA64030L

A60800S

A60800A

A60800L





A60100A

WA60115A

A60200A

WA60205A





Grasping Forceps With Lumen

Grasping forceps,

with lumen,

A63040A

WA63042A

A63043A





WA63044A

WA64040S


Components


A64040A

WA64040L

A60800S

A60800A





A60800L

A60100A

WA60115A

A60200A





WA60205A Handle “Ergo S”, monopolar, deactivatable ratchet

W7.055.390 14.0_04/0912008

HiQ+ 5 mm Grasping Forceps (cont.)

✔ Manhes forceps:precise fixation and manipulation of fragile tissue

✔ Crocodile forceps:for strong and tight fixation of tissue (e.g. stomach, gall bladder)

✔ Atraumatic wave type forceps:dedicated grasping forceps for bowel and fragile tissue

✔ Johann forceps:atraumatic fenestrated multipurpose grasping forceps with large jaws and good visibility

HI-

HAND INSTRUMENTS

12009

115

Manhes Forceps

A63050A

Grasping forceps,

Manhes,



WA63052A

A63053A

WA63054A




A64050A

WA64050L

A60800A

Components




A60800L

A60100A

WA60115A

A60200A





WA60205A

Wave Type Grasping Forceps


Grasping forceps,

wave type, atraumatic,


A63080A

WA63082A

A63083A

WA63084A





A64080A

WA64080L

Components



A60800A

A60800L

A60100A

WA60115A





A60200A

WA60205A



Crocodile Forceps

Grasping forceps,

crocodile type,

A63070A

WA63072A

A63073A





WA63074A

A64070A


Components


WA64070L

A60800A

A60800L

A60100A





WA60115A

A60200A

WA60205A




Johann Forceps

A63120S

Grasping forceps,

Johann, fenestrated,



A63120A

WA63120L

WA63122A

A63123S





A63123A

WA63123L

WA63124A




A64120S

A64120A

WA64120L

Components




A60800S

A60800A

A60800L

A60100A





WA60115A

A60200A

WA60205A




W7.055.390 14.0_04/0912010


✔ Babcock forceps:widest inner lumen of all 5 mm HiQ+ hand instruments,“paddle” design for maximum grasping performance withoutdamage of soft tissue (e.g. colon)

✔ Long Johann forceps:longest jaws in the 5 mm line of HiQ+ hand instruments foratraumatic grasping of larger organs (e.g. colon)

✔ Johann single-action forceps:The single-action mechanism offers improved handling inlimited operation areas and allows an atraumatic and firmgrasping of soft tissue (e.g. colon).

HI-

HAND INSTRUMENTS

12011

116

Babcock Forceps

Grasping forceps,

Babcock,

WA63140A

WA63142A

WA63143A





WA63144A

WA64140A


Components


WA64140L

A60800A

A60800L

A60100A





WA60115A

A60200A

WA60205A




Long Johann Forceps

Grasping forceps,

WA63130A

WA63132A

Johann long,




WA63133A

WA63134A



Components

WA64130A

WA64130L

A60800A

A60800L





A60100A

WA60115A

A60200A

WA60205A





Johann Single-Action Forceps

WA63190A

Grasping forceps,

Johann, single action,



WA63190L

WA63192A

WA63193A

WA63193L





WA63194A

WA64190A


Components


WA64190L

A60800A

A60800L

A60100A





WA60115A

A60200A

WA60205A




W7.055.390 14.0_04/0912012


✔ CroceOlmi forceps:Allows through a special jaws design the grasping andrefixation of the tissue out of the hernia sac and bowelmanipulation.

✔ DeBakey forceps:Fine toothed jaws design and long jaws allow atraumaticgrasping of the bowel and other delicate tissue.

✔ Atraumatic forceps with lumen:Due to inner lumen and short overall length the jaws providea good atraumatic grip. The lumen creates a tweezer effect.Both the atraumatic grip and the tweezer effect are perfectfor perpendicular grasping as needed in the endometriosistreatment.

✔ Clinching forceps:Allows atraumatic, firm grasping of the gall bladder and otherslippery tissue through its special tooth design. Mandatory jaws for cholecystectomy.

HI-

HAND INSTRUMENTS

12013

117

CroceOlmi Grasping Forceps

WA63150A

Grasping forceps,

CroceOlmi,


330 mm, Ergo handle, monopolar

WA63150L

WA63152A

WA63153A

WA63153L




430 mm, Ergo S handle, monopolar

WA63154A

WA64150A


Components


WA64150L

A60800A

A60800L

A60100A





A60101A

WA60115A

A60200A

A60201A

Handle “Ergo”, monopolar



Handle “Ergo S”, monopolar

WA60205A

DeBakey Grasping Forceps


Grasping forceps,

DeBakey,

WA63160A

WA63160L

WA63162A


330 mm, Ergo handle, monopolar, ratchet



WA63163A

WA63163L

WA63164A




WA64160A

WA64160L

A60800A

Components




A60800L

A60100A

A60101A

A60102A




Handle “Ergo”, monopolar, ratchet

WA60115A

A60200A

A60201A

WA60205A





Atraumatic Forceps With Lumen

Grasping forceps,

atraumatic, lumen,


WA63170A

WA63172A

WA63173A

WA63174A





WA64170A

A60800A

Components



A60101A

WA60115A

A60200A

WA60205A





Clinching Forceps

Grasping forceps,

Clinching,

WA63180A

WA63182A

WA63183A





WA63184A

WA64180A


Components


A60800A

A60100A

WA60115A

A60200A






W7.055.390 14.0_04/0912014

HiQ+5 mm Dissection Forceps

✔ Maryland forceps:multipurpose curved dissection forceps for all laparoscopic applications

✔ Short Maryland forceps:for precise dissection and needle holder assistance

✔ Maryland cross tooth:The cross-tooth surface design allows stronger grasping performance

✔ Fine Maryland cross tooth:Longer branch length improves the overview and handling.The cross tooth surface allows stronger grasping performance.

HI-

HAND INSTRUMENTS

12015

120

Maryland Forceps

A63320S

Dissection forceps,

Maryland,



A63320A

A63320L

WA63322A

A63323S





A63323A

A63323L

WA63324A




A64320S

A64320A

A64320L

Components




A60800S

A60800A

A60800L

A60101A





WA60115A

A60201A

WA60205A




Short Maryland Forceps

Dissection forceps,

Maryland, short,


A63340A

WA63342A

A63343A

WA63344A





WA64340S

A64340A

Components



WA64340L

A60800S

A60800A

A60800L





A60101A

WA60115A

A60201A

WA60205A





Maryland Forceps with Cross Tooth Pattern

Dissection forceps,

Maryland, cross tooth pattern,

WA63350A

WA63352A

WA63353A





WA63554A

WA64350A


Components


WA64350A

WA64350L

A60800S

A60800A





A60800L

A60101A

WA60115A

A60201A





WA60205A

Fine Maryland Forceps with Cross Tooth Pattern


WA63370A

Dissection forceps,

Maryland fine, cross tooth pattern,



WA63372A

WA63373A

WA63374A




WA64370S

WA64370A

WA64370L

Components




A60800S

A60800A

A60800L

A60101A





WA60115A

A60201A

WA60205A




W7.055.390 14.0_04/0912016

HiQ+5 mm Dissection Forceps (cont.)

✔ Straight dissection forceps:for delicate dissection and needle holder assistance

✔ Right angle dissector:for blood vessel dissection

HI-

HAND INSTRUMENTS

12017

121

Dissection Forceps

A63310S

Dissection forceps,

straight,



A63310A

WA63312A

A63313S

A63313A





WA63314A

A64310S


Components


A64310A

WA64310L

A60800S

A60800A





A60800L

A60101A

WA60115A

A60201A






Right Angle Dissection Forceps

Dissection forceps,

90° angled,

WA63330A

WA63332A

WA63333A





WA63334A

WA64330S


Components


WA64330A

WA64330L

A60800S

A60800A





A60800L

A60101A

WA60115A

A60201A






W7.055.390 14.0_04/0912018

HiQ+5 mm Biopsy Forceps

✔ Biopsy forceps with spike

✔ Severing biopsy forceps

HI-

HAND INSTRUMENTS

12019

125

Biopsy Forceps

Biopsy forceps,

A63610S

A63610A

with spike,




A63610L

A63613S

A63613A

A63613L





A64610S

A64610A

Components



A64610L

A60800S

A60800A

A60800L





A60101A

A60201A



Biopsy Forceps

A63620A

Biopsy forceps,

severing,



A63623A

A64620A


Components


WA64620L

A60800A

A60800L

A60101A





A60201A Handle “Ergo S”, monopolar

W7.055.390 14.0_04/0912020

HiQ+5 mm Monopolar Scissors

✔ Metzenbaum scissors:Multipurpose scissors for alllaparoscopic applications

✔ Mini-Metzenbaum scissors:for precise cutting and preparation

✔ Hook scissors:for cutting of sutures

✔ Straight scissors

HI-

HAND INSTRUMENTS

12021

130

Metzenbaum Scissors

Scissors,

A63810S

A63810A

Metzenbaum,




A63810L

A63813S

A63813A

A63813L





A64810S

A64810A

Components



A64810L

A60800S

A60800A

A60800L





A60101A

A60201A



Mini-Metzenbaum Scissors

Scissors,

Mini-Metzenbaum,

A63840A

A63843A




WA64840S

A64840A

WA64840L

Components




A60800S

A60800A

A60800L

A60101A






Hook Scissors

A63820S

A63820A

Hook scissors,




A63820L

A63823S

A63823A

A63823L





A64820S

A64820A

Components



A64820L

A60800S

A60800A

A60800L





A60101A

A60201A



Straight Scissors

Scissors,

straight,

A63830A

A63833A




WA64830S

A64830A

WA64830L

Components




A60800S

A60800A

A60800L

A60101A






W7.055.390 14.0_04/0912022

HiQ+5 mm Single-Use Scissors

✔ Single-use shaft inserts

✔ Economic modular system

✔ Superb cutting performance

✔ Very smooth rotation

✔ Starter sets for maximum convenience:6 single-use, sterile shaft inserts plus 1 reusable handle

HI-

HAND INSTRUMENTS

12023

132

Single-Use Metzenbaum Scissors

Scissors,

Metzenbaum,


starter set with 1 handle and

6 single-use sterile shaft inserts,

WA63850A

WA63853A

WA64850A



Shaft insert,

330 mm working length,

sterile, single use,

6 pcs.

A60101A

Reusable components



W7.055.390 14.0_04/0912024

HiQ+ 10 mm Hand Instruments

✔ CBD forceps:soft-layered grasping forceps dedicated for manipulation of fragile tissue and flexible telescopes

✔ Claw forceps:for recoverage of e.g. gall bladder, myoma, etc.

✔ Babcock forceps:for manipulation of large fragile tissue (e.g. bowel, stomach, etc.)

✔ Babcock-Atrauma forceps:widest inner lumen of all 10 mm HiQ+ hand instruments,“paddle” design for maximum grasping performance withoutdamage of soft tissue (e.g. colon)

HI-

HAND INSTRUMENTS

12025

140

CBD Grasping Forceps

Grasping forceps,

CBD,

A65070A

A65073A




A66070A

A60901A

A60100A

Components


Shaft, 330 mm working length, tapered


A60200A

Claw Forceps


Grasping forceps,

claw type,

A65020A

A65023A




A66020A

A60900A

A60100A

Components




A60200A Handle “Ergo S”, ratchet

Babcock Forceps

Grasping forceps,

Babcock,

A65050A

A65053A




A66050A

A60900A

A60100A

Components




A60200A

Babcock-Atrauma Forceps


Grasping forceps,

Babcock-Atrauma,

WA65040A

WA65043A




WA66040A

A60900A

A60100A

Components




A60200A Handle “Ergo S”, ratchet

W7.055.390 14.0_04/0912026

HiQ+ 10 mm Hand Instruments (cont.)

✔ Atraumatic wave type forceps:dedicated grasping forceps for bowel and fragile tissue

✔ Maryland forceps:multipurpose curved dissection forceps for all laparoscopic applications

✔ Short Maryland forceps:for precise dissection and needle holder assistance

HI-

HAND INSTRUMENTS

12027

145

Atraumatic Grasping Forceps

Grasping forceps,

A65060A

wave type,

atraumatic,



A65063A

A66060A


Components


A60900A

A60100A

A60200A




Maryland Forceps

A65310A

Dissection forceps,

Maryland,



A65313A

A66310A


Components


A60901A

A65060A

A65063A




Short Maryland Forceps

Dissection forceps,

Maryland, short,


A65320A

A65323A



Components

A66320A

A60901A

A65060A

A65063A





W7.055.390 14.0_04/0912028

HiQ+ Accessories and Spare Parts

HI-

HAND INSTRUMENTS

12029

155

A60100A

A60101A

A60102A

A60200A

WA60115A

WA60205A

A60201A

A60210A

A60211A

A60800S

5 x 250 mm

5 x 330 mm

5 x 330 mm

10/5 x 330 mm

5 x 430 mm

10 x 330 mm

A60800A

WA64850A

A60901A

A60800L

A60900A

A64010LWA64020LWA64030LWA64040LWA64050LWA64070LWA64080LWA64130LWA64140L

A64010AA64020AA64030AA64040AA64050AA64060AA64070AA64080AA64090AA64100AA64110AA64120A

A66310AA66320AA66070A

A66020AA66050AA66060AWA66040A

A0355A0357A0358

O0120.1A0130.1A0335.1

A0101

A64010SWA64020SWA64030SWA64040SA64120S

A64310SA64320SWA64330SWA64340SWA64350SWA64370S

A64610SA64810SA64820SWA64830SWA64840S

WA64130AWA64140AWA64150AWA64160AWA64170AWA64180AWA64190A

A64310AA64320AWA64330AA64340AWA64350AWA64370A

A64610AA64620A

WA64780AWA64790A

A64810AA64820AA64830AA64840A

WA64310LA64320LWA64330LWA64340LWA64350LWA64370LA64610L

WA64620LWA64830LWA64840LA64810LA64820LA64810LA64820L

WA64150LWA64160LWA64190L A00503A

A00505AA00506A

A60103A

A60210A

HiQ+ Handles

A60100A Handle “Ergo”,

ratchet


monopolar


monopolar,

ratchet

WA60103A Handle “Ergo”

WA60115A Handle “Ergo”,

monopolar,

deactivatable ratchet

A60200A Handle “Ergo S”,

ratchet,

with silicone finger ring

A60201A Handle “Ergo S”,

monopolar,


WA60205A Handle “Ergo S”,

monopolar,

deactivatable ratchet,

A60210A


Handle “Semi inline S”,

with ratchet,

A60211A


Handle “Semi inline S”,

monopolar,


HiQ+ Shafts

A60800S Shaft,

insulated,

5 x 250 mm

A60800A Shaft,

insulated,

5 x 330 mm

A60800L Shaft,

insulated,

5 x 430 mm

A60900A Shaft,

insulated,

straight,

10 x 330 mm

A60901A Shaft,

insulated,

tapered,

Spare Parts

10 x 330 mm

A0389 Finger ring,

silicone, for HiQ+ S handles

A03440A Sealing cap,

2.2 mm, 10 pcs.,

for HiQ+ handles

A03441A

A03442A

Spare release button,

10 pcs., for HiQ+ shafts

Sealing ring,

HF Cables

20 pcs., for HiQ+ shafts

A0358

HF cable,

monopolar, 3.5 m length,

for UES-40/-30, Erbe International and Valleylab (new)

A0355

A0357

for UES-10/-20 and Valleylab (old)

for Erbe T series, Martin, and Berchtold

For HF cables, see sheet ACC-200.

W7.055.390 14.0_04/0912030

Ø 4 mm

3 mm Suction/Irrigation Tube

A5796 Handle,

for suction/irrigation tube

A5799 Suction/irrigation tube,

3 mm

For accessories, see sheet HI-420.

3 mm Surgical Instruments

A5764 Palpation probe,

3 x 330 mm

A2886 Knife,

3 x 420 mm,

lancet type

A2891 Cannula, for injection,

total working length: 420 mm,

distal section 1.2 x 320 mm,

proximal section 2.8 x 100 mm,

semiflexible,

Luer-lock connector,

reusable

Monopolar Hand Instruments

A2880 Scissors,

3 x 420 mm,

monopolar,

A2881

double action

Grasping forceps,

3 x 420 mm,

monopolar,

double action

A2882 Biopsy forceps,

3 x 420 mm,

monopolar,

double action


HF Electrodes

A2884 HF electrode,

3 x 420 mm,

button,

A2890

monopolar

Knife,

3 x 420 mm,

spatula,

monopolar


HI-

3 mmHand Instruments

HAND INSTRUMENTS

12031

160�

�

��

330 mm Hand Instruments

A5761 Grasping forceps,

3 x 330 mm,

with ratchet

A5762 Biopsy forceps,

3 x 330 mm

A5763 Scissors,

3 x 330 mm

O0131 Sealing cap,

0.7 mm, 10 pcs.

A0400 Sealing cap, blue,

for Luer-lock,

6 pcs.

420 mm Hand Instruments


3 x 420 mm,

mice teeth,

double action


3 x 420 mm,

with lumen


3 x 420 mm,

three-nail


3 x 420 mm,

toothed,

with lumen


3 x 420 mm,

toothed

W7.055.390 14.0_04/0912032

HiQ+ BipolarBipolar Hand Instruments

The Olympus HiQ+ Bipolar series combines the safetybenefits of bipolar technology with the precision and tactilityof monopolar hand instruments. HiQ+ Bipolar handinstruments are designed for safe and reliable coagulationwith the ability of strong grasping and dissecting.

The HiQ+ bipolar series – a new standard for:

✔ Gynecology

✔ General Surgery

✔ Urology

HI-

HAND INSTRUMENTS

12033

205

✔ Reliable coagulation:HiQ+ Bipolar is designed for reliable coagulation even in challenging situations. Coagulation of small vessels or stopping of sudden bleedings where joints may become covered with blood canbe performed smoothly and reliably thanks to the uniquejoint insulation.

✔ Bipolar safety:Bipolar instruments are known to be safer than monopolardevices as the electrical current flows directly between theinstrument jaws, thus eliminating the need for a patient plate.Better control through focussed current flow within thesurgeon’s direct field of view.Reduces the risk of unpredictable current flow through thepatient’s body.Eliminates risk of injuries through malpositioning of thepatient plate.

✔ Strong grasping and dissection: Just as their monopolar counterparts, HiQ+ Bipolar instruments are designed for high performance during grasping and dissecting – but with bipolar safety. HiQ+ Bipolar replaces monopolar instruments even in procedures where strong grasping is required.

✔ Easy reprocessing:The modular three part design and the “easy click” mechanism of HiQ+ Bipolar instruments allow easy assembly and disassembly. HiQ+ Bipolar instruments areautoclavable to meet high demands regarding sterilisationand disinfection.

W7.055.390 14.0_04/0912034

click!

HiQ+ BipolarGrasping Forceps

✔ Johann forceps:multipurpose forceps for strong grasping and atraumaticdissection for all laparoscopic procedures

✔ Hirsch forceps:for tubal sterilization and endometriosis treatment

✔ Manhes forceps:grasping forceps for myomectomy and cystectomy

HI-

HAND INSTRUMENTS

12035

210

Johann Forceps

Grasping forceps,

WA63120C

fenestrated,

length of jaws: 16.5 mm,

bipolar,

330 mm, Ergo handle

WA63121C

WA64120C

430 mm, Ergo handle

Components


WA64121C

WA60800C

WA60801C

WA60101C




Handle “Ergo”, bipolar

Hirsch Forceps

Grasping forceps,

Hirsch,


bipolar,

WA63200C

WA63201C

330 mm, Ergo handle

430 mm, Ergo handle

Components

WA64200C

WA64201C

WA60800C

WA60801C





WA60101C Handle “Ergo”, bipolar

Manhes Forceps

Grasping forceps,

Manhes,


bipolar,

WA63050C

WA63051C

330 mm, Ergo handle

430 mm, Ergo handle

Components

WA64050C

WA64051C

WA60800C

WA60801C





WA60101C Handle “Ergo”, bipolar

W7.055.390 14.0_04/0912036

HiQ+ BipolarDissection Forceps

✔ Maryland forceps:multipurpose curved dissection forceps for all laparoscopic procedures

✔ Fine Maryland forceps:Due to increased branch length the jaws allow improvedoverview and handling. Suitable for kidney resection and adrenalectomy.

✔ Straight forceps:multipurpose straight dissection forceps for all laparoscopic procedures

✔ Tweezers:for very delicate dissection and coagulation

HI-

HAND INSTRUMENTS

12037

220

Maryland Forceps

Dissection forceps,

Maryland,


WA63320C

WA63321C

bipolar,

330 mm, Ergo handle

430 mm, Ergo handle

WA64320C

WA64321C

WA60800C

Components




WA60801C

WA60101C



Fine Maryland Forceps

Dissection forceps,

Maryland,


bipolar,

WA63360C

WA63361C

with Ergo handle

330 mm, Ergo handle

430 mm, Ergo handle

WA64360C

WA64361C

Components



WA60800C

WA60801C

WA60101C




Straight Forceps

Dissection forceps,

straight,

WA63310C

WA63311C


bipolar,

330 mm, Ergo handle

430 mm, Ergo handle

WA64310C

WA64311C

Components



WA60800C

WA60801C

WA60101C




Tweezers

Dissection forceps,

WA63210C

tweezers,


bipolar,

330 mm, Ergo handle

WA63211C

WA64210C

430 mm, Ergo handle

Components


WA64211C

WA60800C

WA60801C

WA60101C





W7.055.390 14.0_04/0912038

HiQ+ Bipolar Ergo Handle

WA60101C Handle “Ergo”,

bipolar

HiQ+ Bipolar Shaft

WA60800C Shaft,

insulated, bipolar,

5 x 330 mm

WA60801C Shaft,

insulated, bipolar,

5 x 430 mm

A03441A Spare release button,

10 pcs.,

System Chart

for shafts WA60800C/-01C

Bipolar HF Cable

A60003C

HF cable, bipolar,

3.5 m length,

for UES-20/-30/-40, Erbe VIO* and Valleylab HF units

A60001C

A60002C

A60000C

for Erbe International HF units

for Martin and Berchtold HF units

for HF-300, Erbe T series, and Erbe ACC/ICC/VIO* HF units

* Depending on individual connector configuration

For HF cables, see page ACC-250.

HI-

HiQ+ BipolarAccessories and Spare Parts

HAND INSTRUMENTS

12039

230

WA60101C

WA60800C

WA60801CA60000C

A60001C

A60002C

A60003C

WA64050C

WA64200C

WA64210C

WA64051C

WA64201C

WA64211C

WA64311C

WA64321C

WA64121C

WA64361C

WA64360CWA64310C

WA64320C

WA64120C

W7.055.390 14.0_04/0912040

BiQBipolar Hand Instruments

✔ Bipolar scissors for efficient coagulation and cutting

✔ Modular system for eight differentinstrument configurations

✔ Cost effective replacement of components

✔ Direct connection of the jaws insert to the bipolar HF cable for better electrical safety

HI-

HAND INSTRUMENTS

12041

265

IF Product

Design Award 1997

Industrial Design

Excellence Awards 1997

BiQ Instruments

Bipolar forceps,

5 mm,

tweezers, micro,

rotatable,

A5380

A5382

330 mm

450 mm

Bipolar forceps,

A5384

5 mm,

tweezers, thin,

rotatable,

330 mm

A5386 450 mm

Bipolar forceps,

5 mm,

A5388

A5390

tweezers, standard,

rotatable,

330 mm

450 mm

Bipolar forceps,

5 mm,

Hirsch,

A5392

A5394

rotatable,

330 mm

450 mm

A53850A Bipolar scissors,

5 mm,

rotatable,

330 mm

BiQ Components

A5381

A5383

Jaws

inserts,

tweezers, micro, 330 mm, for A5380

tweezers, micro, 450 mm, for A5382

A5385

A5387

A5389

A5391

tweezers, thin, 330 mm, for A5384

tweezers, thin, 450 mm, for A5386

tweezers, 330 mm, for A5388

tweezers, 450 mm, for A5390

A5393

A5395

A53860A

Hirsch, 330 mm, for A5392

Hirsch, 450 mm, for A5394

scissors, 330 mm, for A53850A

A5399

A5400

Inner shaft,

330 mm

450 mm

A5396

A5397

Outer shaft,

330 mm

450 mm

A5398 Handle,

passive

A5404 Handle,

active

Sealing caps,

A0462

A0463

10 pcs.

gray, for inner shaft

black, for handle

A5376

A5377

HF cable, bipolar,

3.5 m length,

for UES-20/-30/-40, Erbe VIO* and Valleylab HF units

for UES-20/-30/-40, Erbe VIO*, Erbe International, and Valleylab

HF unitsA5378

A5379





W7.055.390 14.0_04/0912042

BiQSL

Bipolar Hand Instruments

✔ Ultra-thin 3 mm outer diameter for small incision

✔ Compact and lightweight design for easy handling

✔ Compatible with 3.5 mm TroQSL

✔ Three different types of jaws inserts

HI-

HAND INSTRUMENTS

12043

270

BiQSL Instruments

A53830A Bipolar forceps,

3 x 330 mm,

Hirsch


3 x 330 mm,

tweezers


3 x 330 mm,

A53892A

micro tweezers

Adapter,

HF connector,

for BiQ HF cables A5377–79

BiQSL Components

A53840A

A53841A

Jaws

inserts,

Hirsch, 330 mm, for A53830A

tweezers, 330 mm, for A53831A

A53842A

A53890A

micro tweezers, 330 mm, for A53832A

Shaft,

330 mm

A04600A Sealing caps (not shown),

10 pcs., gray

A53891A Handle,

passive

A5121.1

HF cable, bipolar,

3.5 m length,

for UES-20/-30/-40, Erbe VIO*, Erbe International, and Valleylab

HF unitsO5120.1

A5129.1





W7.055.390 14.0_04/0912044

�

�

��

HiQ+Needle Holders

The HiQ+ needle holders and knot pushers are a series of instruments designed to meethighest expectations towards functionality, ergonomics and up-to-date reprocessing. The HiQ+ needle holders are engineered for:

✔ High grasping strength

✔ High accuracy to ensure precise and reliable control of the needle

✔ High durability with hard-metal inlays in the jaws

HI-

HAND INSTRUMENTS

12045

305

Baden-Württemberg

International Design Award 2004

Exchangeable jaws inserts: The HiQ+ needle holder isavailable with three interchangeable jaws. The modulardesign allows for easy assembly and disassembly andcleaning. All parts are autoclavable.

✔ Straight needle holder

✔ Curved needle holder

✔ Self-alignment needle holder

✔ The HiQ+ needle holder handle meets highest demandstowards ergonomics. Olympus engineers work closelytogether with experts of ergonomics to design the handle as“a part of the surgeon’s hand”.

✔ HiQ+ design knot pusher(see sheet HI-390)

W7.055.390 14.0_04/0912046

Straight Needle Holders

WA63708A

Grasping forceps,

needle holder, straight,

5 mm,

330 mm, Inline A handle, ratchet

WA63708L

WA64700A


Components

Jaws insert, 330 mm, for WA63708A

WA64700L

WA60120A

WA60120L

Jaws insert, 430 mm, for WA63708L

Handle, with sheath, 330 mm, ratchet


Right-Curved Needle Holders

Grasping forceps,

WA63748A

WA63748L

needle holder, right-curved,

5 mm,



WA64740A

WA64740L

Components



WA60120A

WA60120L



Left-Curved Needle Holders

Grasping forceps,

needle holder, left-curved,

5 mm,

WA63718A

WA63718L



Components

WA64710A

WA64710L

WA60120A

WA60120L





Self-Alignment Needle Holders

WA63728A

Grasping forceps,

needle holder, self-alignment,

5 mm,


WA63728L

WA64720A


Components


WA64720L

WA60120A

WA60120L




Assistant Needle Holders

Grasping forceps,

WA63758A

needle holder, assistant,

5 mm,


WA64750A

WA60120A

Components



HI-

HiQ+Needle Holders

(cont.)

HAND INSTRUMENTS

12047

310

HiQ+ Inline A Handles

WA60120A Handle,

with sheath,

330 mm,

WA60120L

ratchet

Handle,

with sheath,

A0400

430 mm,

ratchet

Sealing cap, blue,

for Luer-lock,

6 pcs.

System Chart HiQ+ Needle Holders

Standard Needle Holders

WA56900A Grasping forceps,

needle holder,

with self-alignment,

5 x 330 mm, straight

Grasping forceps,

needle holder,

A5690

A5698

WA56090L

WA56098L


5 x 330 mm, curved


5 x 390 mm, curved


needle holder,


O0131

A0400

Sealing cap,

0.7 mm, 10 pcs., for A5692

Sealing cap, blue,

for Luer-lock,

6 pcs.

W7.055.390 14.0_04/0912048

WA60120A

WA64700A WA64710A WA64720A WA64740A WA64750A

WA60120L

WA64700L WA64710L WA64720L WA64740L

HiQ+ Knot Pusher

WA63790A Knot pusher “HiQ+”,

5 x 330 mm,

Ergo handle,

monopolar

WA64790A

A60800A

Components



A60101A

HiQ+ Roeder Knot Pusher


WA63780A Knot pusher “HiQ+”,

Roeder,

5 x 330 mm,

Ergo handle,

monopolar

Components

WA64780A

A60800A

A60101A




For accessories and spare parts of HiQ+ hand instruments,

see sheet HI-155.

Standard Knot Pusher

WA56903A Knot pusher,

5 x 330 mm

Ligating Material

A51196A Ligature material “Roeder loop”,

synthetic, absorbable,

sterile, single use,

12 pcs.

With ready-made push-on knot (Roeder loop),

for the ligature of freely graspable, bleeding stumps.

Guiding Tube

A5490 Guiding tube,

5 mm outer diameter,

passage 4.5 mm,

for ligating and suturing instruments

O0258 Sealing cap,

for A5490, 10 pcs.

HI-

SutureLigature

Clip Application

HAND INSTRUMENTS

12049

390

Application of Titanium Clips

A56790A Clip applicator,

10 x 330 mm, curved,

for clips A5635,

rotatable jaws

Can be disassembled for reprocessing.

A5635 Clips, titanium,

“Titan Ligaclip® Extra”,

medium large,

18 x 6 pcs.

Use

Remove clip from the magazine.

Apply clip.

Fascial Closure

A51000A Needle,

for fascial closure,

250 mm

WA51203A Needle,

for fascial closure,

140 mm

WA51205A Spare cannula,

for WA51203A

W7.055.390 14.0_04/0912050

�

�

�

�

��

HiQ+Suction and Irrigation

The HiQ+ suction/irrigation system is optimized forstreamlined flow throughout all components, from inflow to outflow, thus enabling better passage of immersed bloodclots or stones.The modular system with a range of suction/irrigation tubes offers tailored solutions for a variety of laparoscopicprocedure and anatomies.The HiQ suction/irrigation system combines excellentperformance with surgeon oriented ergonomics and high-end quality.

HI-

HAND INSTRUMENTS

12051

405

Customizable system: Olympus is offering a wide range ofsuction/irrgation tubes for its HiQ+ system:

✔ Diameters of 3, 5 and 10 mm

✔ Working lengths of 360 and 450 mm

✔ Multiple tip designs, e.g. for harvesting lost gall bladderstones or aspirating hydrops.

Optimized ergonomics: Choice of two ergonomicallydesigned handles for differing irrigation needs:

✔ Active handle with lever controlled suction/irrigation controlat your finger tips

✔ Passive handle for foot switch control in combination withpumps.

✔ Reprocessing at ease: The HiQ+ suction/irrigation system is designed for utmost ease during assembly/disassemblyand cleaning. All components are easily detachable andautoclavable.

W7.055.390 14.0_04/0912052

Standard Suction/Irrigation System

Suction/irrigation tube,

WA51111A

WA51131A

WA51131L

distal holes,

3.3 x 360 mm

5.3 x 360 mm

5.3 x 450 mm

WA51132A Suction/irrigation tube,

aspiration cannula,

WA51138A

1.5 x 360 mm


button, monopolar,

5.3 x 360 mm

WA51172S


Handle, set,

with suction control lever,

5 mm suction channel,

includes WA51172A and WA51181S

To be used with

pressure controlled roller pumps.

WA51173S Handle, set,

without suction control lever,

5 mm suction channel

includes WA51173A and WA51181S

WA51172A

To be used with foot switch (pneumatically

or electronically) controlled pumps.

Handle, spare,

with suction control lever

WA51173A

WA51181S

without suction control lever

Valve tubing, spare,

for HiQ+ handles,


Large Diameter Suction/Irrigation System


distal holes,

WA51151A

WA51151L

10 x 360 mm

10 x 450 mm


safety basket,

10 x 360 mm


stone collector,

10 x 360 mm

WA51172L Handle, set,

with suction control lever,


WA51173L

includes WA51172A and WA51181L

To be used with

pressure controlled roller pumps.

Handle, set,

without suction control lever,


includes WA51173A and WA51181L

To be used with foot switch (pneumatically

or electronically) controlled pumps.

WA51172A

WA51173A

Handle, spare,

with suction control lever

without suction control lever

WA51181L Valve tubing, spare,

for HiQ+ handles,


HI-

HiQ+Suction and Irrigation

(cont.)

HAND INSTRUMENTS

12053

410

System Chart

Spare Parts

Sealing ring,

WA51187A

WA51188A

for HiQ+ suction/irrigation tube,

10 pcs.,

small

large

W7.055.390 14.0_04/0912054

WA51111A

WA51131A

WA51131L

WA51132A

WA51172S

WA51172L

WA51172A

WA51181S

WA51181L

+

WA51173S

WA51173L

WA51173A

Pressure controlled

roller pump

Foot switch (pneumatically or electronically) controlled pump

WA51138A

A0355 A0357 A0358 A00503A A00505A A00506A

WA51151L

WA51151A

WA51152A

WA51153A

Modular Suction/Irrigation Instrument

A5796 Handle,

for suction/irrigation tube


10 mm


5 mm


3 mm

Recommended Set-Up

Tubings

A4054 Tubing, set,

10 pcs.,

for 2 bags,

sterile,

A4055

for single use

Tubing, set,

1 pc.,

for 2 bags,

non-sterile,

reusable

Pump

A5889 Pump “Eco-Pump”,

220–240 V

Delivery includes:

pump,

power cable,

mounting A5888,

spare fuses

For details, see sheet EQS-510.

HI-

LavageInstruments for Lavage

HAND INSTRUMENTS

12055

®�

®�

420

Standard Suction/Irrigation System


5 x 330 mm,

4.5 mm channel,

for use with roller pumps

including cover A0271

A0271 Cover,

spare for A5653

W7.055.390 14.0_04/0912056

CannulasRetractors

✔ Suitable for locations that are difficult to reach, due to bendable fan and long working length

✔ Trouble-free reprocessing because of validated cleaning and sterilization guidelines

✔ Applicable even for big organs thanks to robust design and large fan surface area

HI-

HAND INSTRUMENTS

12057

480

Retractors

WA51190A Retractor,

deflecting,

5 x 360 mm,

three fingers

WA51193A Retractor,

deflecting,

10 x 380 mm,

five fingers

A0400 Sealing cap, blue,

for Luer-lock,

6 pcs., spare for A5813

Instruments for Palpation

A5250

A5270

Palpation probe,

graduated,

5 x 450 mm

5 x 330 mm

A5764 3 x 330 mm

Cholangiography Forceps

A5651 Forceps,

for cholangiography,

5 x 330 mm,

6 Fr. working channel

Cholangiography catheters

from 3 up to 5 Fr. or cannula A5640

can be used through the working

channel of forceps A5651.

O0131

A0286

Sealing cap,

0.7 mm, 10 pcs.

Sealing cap,

A5640

kink protection,

0.4 mm, black, 6 pcs.

Cannula,

1.2 x 400 mm,

for A5651,

for injection

Cannulas for Aspiration, Injection

A5482 Cannula,

1.1 mm, guiding portion 5 x 330 mm,

for aspiration

For the puncture of cysts or aspiration of bile.

A5138 Cannula (not shown),

acc. to Silverman,

2.5 mm

W7.055.390 14.0_04/0912058

HiQ+HF Electrodes

✔ Ceramic tip

✔ With and without inline suction channel

✔ Ergonomic design

✔ Cost effective through highest durability

✔ UHI-3 addition for automatic suction

HI-

HAND INSTRUMENTS

12059

485

Baden-Württemberg

International Design Award 2000

Monopolar HF Electrodes

A6280

With 4 mm HF pin.

HF electrode,

A6281

button,

5 x 330 mm

HF electrode,

needle,

5 x 330 mm

A6282 HF electrode,

hook,

5 x 330 mm

A6292 HF electrode,

hook,

with suction channel,

5 x 330 mm

HF electrode,

long hook,

A6283

A6289

5 x 330 mm

5 x 400 mm

HF electrode,

A6293

A6299

long hook,


5 x 330 mm

5 x 400 mm

A6284 HF electrode,

spoon,

5 x 330 mm

A6294 HF electrode,

spoon,


5 x 330 mm

Accessories for Monopolar HF Electrodes

A0308 Tubing, set,

6 x 10 mm,

3 m (transparent),

6 x 10 mm,

O0103

3 m (blue)

Adapter,

Luer-lock male,

tube connector

A0358

A0355

HF cable,

monopolar, 3.5 m length,

for UES-40/-30, Erbe International and Valleylab (new)

for UES-10/-20 and Valleylab (old)

A0357 for Erbe T series, Martin, and Berchtold


W7.055.390 14.0_04/0912060

�

Ø 4 mm

Reusable Biopsy Forceps

A02900A Biopsy forceps “FB-56D-1”,

1.2 x 1150 mm

• Rat tooth to aid anchorage

• For routine biopsies

• Ellipsoid cups for deeper biopsies

Grasping Forceps

A02824A Grasping forceps “FG-54D”,

1.2 x 1150 mm,

sterile, single use

• For retrieval of stones

• Integral handle

• Nails bite into soft objects for improved grip.

Grasping Baskets

• For retrieval of stones

• Integral handle

A02821A Grasping basket “FG-51D”,

four-wire,

1.2 x 1150 mm,

sterile, single use

A02822A Grasping basket “FG-52D”,

three-wire,

1.2 x 1150 mm,

Guide Wire

sterile, single use

A2493 Guide wire “MD-82”,

1.2 x 1550 mm,

for guiding of choledochoscopes,

sterile, single use

HI-

ET Instrumentsfor Choledochoscopes

HAND INSTRUMENTS

12061

490

�

�

�

��

�

��

W7.055.390 14.0_04/0912062

Hand instruments

Documents

Transcript of Hand instruments