,nuz ,ax"y ,nuz ,ax"y

HHHHaaaakkkkiiii rrrryyyyaaaahhhh

nhy t vustv mu vah", uugry tuhpdgbungish prhhkhfg hshgv' tz erh, hutk vty cxhhg,tsanht vhhbyhdg uutl dgaktxi nej tuh; t ayjpui 22 tegr ktbs thi ytui tuu "bhu uuhbsxtr"uutu gx uugy cgz"v tvgrdgaygky uugri sgr"phhpkhhi etbgeati" uutu erh, hutk uugy zhlctvgpyi nhywi bhu htre xhyh geuutstey mucrgbdgi uutxgr ptr erh, hutk/

uuh ctetby' vty erh, hutk tubygrdgbungit vhxytrhagr prthgey pui 03 nhkhti stktr'mu cuhgi t phhpkhhi khbhg pui erh, hutk chz bhuuuhbsxtr' truo 31 nhhk uuhhy' uutu gx kuhpytsurl sh xhyhwx uutxgr xhxygo pui sh egyxehkcgrd' fsh sh ayty ztk xgruuhry uugri cgz"vnhywi dtbmi uutxgr dgcruhl tuhpi agbxyi tui

cgxyi tupi/tuhxgr sh trchhy pui cuhgi sgo "phhpkhhi"

uutx uugy zhl mhgi t ayrgeg pui btby mu 31nhhk' pgky zhl tuhl tuhx t ctzubsgrgtubygrbgnubd ptr sgo "etbgeati" zgkcxy/uutx stx thz sgr try uutu sgr phhpkhhi uugy zhlctvgpyi mu sgo xhyh geuutstey' uutx stryuugy tuhpdgaygky uugri t rhzhdg dgchhsg uutxuugy tbyvtkyi ntxhuug "ptnp tptrtyi" uutxuugy trhcgrphri stx uutxgr pubgo geuutsteyehhi erh, hutk/

mu sgo muuge vty erh, hutk tmhbstpdgeuhpy t druhxi ctsi thi bhu uuhbsxtr ptrsh xung pui btby mu t vtkc nhkhti stkgr/ sgrayj dgphby zhl vtry chho try uutu gx kuhpy

surl sgr xhyh geuutstey' uutu gx uugytuhpdgaygky uugri sgr etbgeati tui ptnpxyghati ptr sgo druhxtryhdi erh, hutkuutxgr phhpkhhi prthgey/

erh, hutk ruey zhl nhy t yrhy bgbygr tuibgbygr muo tuhpcuh pui sgo vhxytrhai phhpkhhiprthgey' thcgrvhpbshd ptngkhl tkgauugrhdehhyi tui ayruhfkubdgi' mu egbgicrgbdgi uutxgr ptr erh, hutk mu ptrzhfgrisgo g,hs pui erh, hutk cgz"v/

sh uuhkhsza vty auhi thi sh ptrdtbdgbg 8htr zhby sgr prthgey vty zhl tbdgvuhci'thbuugxyhry - ckuhz ptr sh vfbu, muo phhpkhhi -sh rhzhdg xung pui 5/1 nhkhti stkgr ptr shdruhxg etxyi pui thbszagbhri' kuhgrx'

etbxtukygbyx tui gbuuhhrtbngbyk gexpgryi'tvgrmuaygki sh crhhy-ptrmuuhhdyggbuuhhrtbngbytkg ayushgx' uuh tuhl sh kgdtkgetxyi uutx gx vty tpdgetxy sh ktbd-ptrmuhdgbg dgrhfyi egdi sgo phhpkhhi/

thi sh zgkcg mhhy yuy ngi zhl xprtuugi nhyt prhag dgpktbyg ektdg pui trtbsza etubyh'uutx uugry tmhbs dggpby thi dgrhfy thcgr sgogbuuhhrtngbygk ayushg uutx thz auhithcgrdgntfy dguutri kuhyi pxe pubgotpgkty dgrhfy/

sh uuhkhsza cturs sruey tuhx t aytregvtpgbubd ptr t abgkg tui dhbxyhdg tbyahhsubdpui dgrhfy' mu grngdkhfi sgo ptrarhy pubgokgcbxuuhfyhdgr prthgey/

hkfu njhk tk jhk:

erh, hutk euhpy tp ayj pui 22 tegr ktbs thi bhu uuhbsxtr ptrntxhuug phhpkhhi etbgeati tui ptnp xytbmhg thbxytktmhgx

tuhpdgprhayg "uutxgreuutk" tuh; dtrphks rtus

crgbdy prhai uutxgrpkux ptr erh, hutk

uugy mhhyuuhhkhd ptrdrhbdgri sgo uutxgr ntbdk thi erh, hutk

bhhgx tuh; zhhy 3

ptrchhdhhgr tui surfptrbsg vtkyi nhyygdkhl sh ptrarhy chh sh tbdhhgbsg trchhytuh; sh dtxi pui ghegrx' ptrgxy tui ntubygirtus' uutu gx uugry tuhpdgaygky sh uuhfyhdg"yrgphe ruhy khhyx" kyuc, sh xghpyh pui shehbsgr' gruutexgbg tui gkygrg thhbuutuhbgr/

erh, hutk thz auhi vhhby muytdx t ghrdsukv ktkeho' nhy t ctpgkegrubd pui 004'3thshag napju, f"h' uutx stx mhhky eruc mu000'22 bpau, ckhgv"r/ pui sh zgbgi cgrl 005'1srhhuugrx' tui sh thcrhdg 000'02 bpau, dhhgiytd ygdkhl truo sh dtxi thi aygyk/

stx tz sh ctpgkegrubd uutexy yuytuhytntyha ptrdrgxgri tui ptrcrhhygrisgo ptregr tuh; sh dtxi' xhh pui etrx xhh puiphx-dhhgr' tui gx uugry pui ytd mu ytd ngr

kgcbxuuhfyhd sgr pkhfy trtpmuaygki shyrgphe khhyx ptrwi uutuhkzhhi tui zhfgrehhy puish thhbuutuhbgr/

stx aygyk thz tzuh tuhxdgaygky tz sgrcrhhygr "yu-uugh" xyrhy tuh; ptrgxy rtusthz sgr "nghi xyrhy" uutx kuhpy surl thimgbygr pui erh, hutk' ty sgr ptey vtyctayhny tz sgr crhhygr dtx pui ptrgxyrtus uugry ytd ygdkhl ctbumy ngrgrg ntkpui ngbgr' pruhgi tui ekhhbg ehbsgr' ti ehhituhxuugd pui tuhxeruhzi sh dtx pui ngbyakhfivkl hkl/

nhy 7 htr murhe vty ngi mukhc sgothbxytkhry yrgphe khhyx chh 3 pkgmgr tuh;

ygdkhfg ptrarhy chh kgcbxuuhfyhdg prthgeypui sh yrgphe xhdbtki chh yrg;-pubeyi pui

ghegrx' ntubygi tui ptrgxy rtus

thi sh ptrdtbdgbg ygd vty sh uuhkhszagbsdhkyhd thcgrdgbungi sh 5/1 ghegrprtpgryh chho uuhbek pui cghegrytui rtus tuisgo etubyh ruy '501 uugkfg uugy uugritrhhbdgbungi thi sgo "ptre tui rhhs"prthgey/

uuh ctetby uugry sgr "ptre tui rhhs"prthgey dgcuhgy tuh; sgo prtpgryh uutu gxthz surfdgktpi sh tkyg etubyh ruy '501thhsgr ngi vty tuugedgruey sgo rtus uugingi vty ptrrtfyi sgo xfbvwshdi rtus nhygykhfg htr murhe/

cag, uugi ngi vty thcgrdgntfy sgoetubyh ruy 501 vty sh etubyh truhpdgruey

sgo rtus nhy gykhfg vubsgry pux' tui stxvty thcgrdgktzy t druhxi kty pui 5/1 ghegrtuh; sh zhhy pui erh, hutk' uugkfg thz ctayhnydguutri ptr sgo ptre tui rhhs prthgey/

sgr ptre tui rhhs prthgey uugry dgcuhgytuh; t muztnaygk pui 4 prtpgryhx'trhhbdgrgfby sh kty pui sh etubyh' tui kuhyidgzg. strpi sh tkg prtpgryhx uugritrhcgrdgarhci ptr sh uuhkhsza thhsgr ngi egimuyrgyi mu sh cuh trchhy/ tmhbs vty sgretubyh gezgehuyhuu gsh shhgbt tuugedgdgcisgo kty ptr sh uuhkhsza' tui sgrnhy uugy ngicgz"v egbgi tbvhhci sh cuh trcgy pubgoprthgey/

uuhkhsza ektuzy tuh; etubyhprtpgryh ptrwi "ptre tui rhhs"

prthgey tuh; cghegrytui rs/

23 yhhz ;hut dbumgzrtp

nmtbu nho:

2

thi sh ygd dhhy ti sh vgpyhdg trcgy murgbtuuhri sgo tuhxgrkhfi ahfy pubgo erh,hutk atphbd mgbygr' uugi sgr cbhi thztrundgbungi nhy tuhpdgaygkyg "xegptksx"thcgrdgsgey nhy zhfgrvhhy khhkgfgr tubygruugngbx atyi ngi trchhy ti tuhpvgr murgbtuuhri sgo dgchhsg/

uuh ctetby vty sgr "erh, hutk atphbdxgbygr" uutx thz dgcuhgy dguutri nhy zgextui muutbmhd htr murhe - thi htr ,an"d -thcgrdgsrhhy stx erh, hutkwgr sgrpk mu tuuhrekhfgr ayty' tuhpcuhgbshd sh ktetkgaytyhag getbtnhg tuh; t vuhfi xytbstry'sh

thhbuutuhbgr ztki egbgi thhbeuhpi tkg zhhgrgdgcruhfi thi erh, hutk/

sgr druhxgr atphbd xgbygr dgchhsg vtydgdgci sh dgkgdbvhhy ptr sh cgkh c,ho ,uacherh, hutk mu gpgbgi tkg grkhh dgagpyi ptrtkg dgcruhfi/ thi sgo atphbd xgbygr dgchhsgzgbgi sh dgagpyi thhbeuutryhry dguutri nhydruhx rjcu,' uutu sh thhbuutuhbgr vtci cteungish ngdkhfehhy thhbmueuhpi nhycteuugnkhfehhy/

stx vty dgcrgbdy t dguutkshdg vmkjvptr sh dgagpyx khhy' tui uuh ptraygbskhlvty stx dgcrgbdy prhag prbxu, ptr ,uach

erh, hutk' tui vty thhbdgaptry ptr shthhbuutuhbgr sh mhhy tui apgzi etxyi pui strpitruhxptri pui aygyk ptr hgsg thhbeuh;ctzubsgr/

thi ptrkuh; pui sh ptrdtbdgbg 62 htr thzauhi sgr cbhi vhca tpdgbumy dguutri' tuiftya uutx sgr dtbmgr xyrueyaur pui sgocbhi thz pgxy dgcuhgy gx ztk egbgi ayhhi tuh;ktbdg htri cgz"v' vty zhl tuhxdgpgky tituhxgrkhfgr rgbtuutmhg tuh; sgo cbhi/

mu sgo muuge vty sh vbvk, verhw dgatpit xyghy drgby pui 000/004$ pui t xpgmhgkgrptbs uutx ptryhhky dgkygr ptr ekgbgrg

ytubx tui xhyhx' thcgrmucuhgi chzbgx mgbygrituh; sh mgbyrtkg dtxi' fsh mu nuyhdi shthhbuutuhbgr thhbmueuhpi thi sh ktetkgdgagpyi' mu vhhci sh getbtnhg/

sgr erh, hutk atphbd xgbygr crgbdy trhhihgrkhl t ctshhygbsgr vfbxv ptr sh vhhkhdgnuxsu,' tubygr uugkfi gx uugri b,jbl shtrhcgr 0006 ,knhsho u,knhsu, ckhgv"r/

kuhy sh hgmyhdg pkgbgr uugy sh dtbmgtrcgy zhhi ptryhd chz gykhfg jsaho' muomuprhsbvhhy pui tkg thhbuutuhbgr/

ntxhuug rgbtuutmhg tuh; tuhxgrkhfgr dgcuhpubgo "atphbd xgbygr" thi puki auutubd

thi sh ptrdtbdgbg uutfi vtci ptrayhhgrpui sh pgsgrtkg mgbzux churt tpdgaytygy tctzul thi sh dtxi pui erh, hutk' mu tczgruuhrish bhhg mudgeungbg dtxi thi erh, hutk' thicgptrcrhhyubd muo eungbshdi mgbzux mhhkubduutx uugy ptreungi sgo eungbshdi htbutr puihtr 0102 knxpro/

uuh ctetby uugry surl sh pgsgrtkgrgdhrubd tubygrdgbungi t mhhkubd hgsg mgi htr/sh stzhdg thbptrntmhg thz dtr uuhfyhd uuhtzuhtuhxmuaygki sh pgsgrtkg etbdrgx shxyrheydrgbhmi' uuh tuhl sh xyghy xgbty tui txgnckhshxyrhey ntpg t/t/uu/ tcgr cgher thz stxdgmhky uuhhk sh fk grkhh vhk; uutx uugrytuhxdgyhhky surl sh pgsgrtkg tui xyghyrgdhrubd mu sh etnhubhyhx tui mu shctpgkegrubd' tkgx uugry dgntxyi tuidgrgfby kuhy uuhphk ngbyai gx zgbgithhbdgarhci thi hgsg dgdgby' tui kuhy shthbptrntmhg uutx zhh vtci cteungi pui shmhhkubd' uugry ctayhny sh rgdhrubd vhk;/

sgr mgbzux thz tuhl ctayhny dguutri' tzsh rgdhrubd ztk uuhxi sgr muaytbs pui ktbs'm/c/a/: uuhphk zgbgi trgo tsgr rhhl' uugkfgdgdgby thz ctuutuhby tui uugkfg bhay' tui puiuutxptrt ngbyai thz sgr dgdgbymuztndgaygky/ stx thz sgr muuge ptruutxsgr tngrhetbgr etbxyhyumhg ptrktbdy tzhgsg mgi htr str; ngi ntfi t jacui thcgr

sgo muaytbs tui tuhxaygk pui hgsg dgdgby/kuhy sh bhhg mhpgri uugy ngi ctayhngi

uuhphk hgsg dgdgby ztk cteungi thi aytyhagprtdrtngi uuh: xgeati 8` xhbhtr xhyhzgbxvhk;` vhk; ptr ktetkg yrtbxptrytmhg`yrtbxptrytmhg mu sh ayty` pgsgrtkgptbshbd mu sh xyghy tui mu sh ktetkg dgdgby`ptrrgfyi xhhsuutex' bhhg ctxgx' ufsunv`'tkgx uugry ctaktxi kuhy shrgzukytyi pubgo mgbzuxctrhfy!

erh, hutk thz auhitrhcgrdgdtbdgi 3 mgbzuxmhhkubdgi zhby sgodrhbsubd pubgo uuhkhszacab, ,ak"z' srhh htrbtfwi drhbsubd cab,,a"n' thz surfdgphrydguutri sh graygmhhkubd' tui sgrbtl hgsgmgi htr' thi sh htri pui ,a"btui ,a"x kp"e/

thi sh grayg mhhkubd pui htr,a"n' uknxw '0891 vty erh, hutk ptrntdy880'2 bpau,' tui mgi htr apgygr' thi htr 0991knxw' vty auhi erh, hutk ptrntdy 734'7bpau, ckhgv"r' t uutuex pui %2/652 prtmgbyf"h' thi t mhhy uutx dtb. trtbsza etubyh thzsti dguutexi nhy ckuhz %5/81 prtmgby! tui sh

dtbmg xyghy tuu bhu htre thz dguutexi nhy%5/2 prtmgby!

chho srhyi mhhkubd pui htr 0002 knxw' thzsgr uutuex pui erh, hutk srtntyha dgayhdinhy btby mu vubsgry prtmgby f"h' ptrntdbshd831'31 bpau, ckhgv"r/ uutx sgrpui zgbgidguugi 185'5 f"h gruutexgbg vgfgr 81 htr' tui755'7 f"h zgbgi dguugi ehbsgr/

sh mgbzux rgzukytyi thi htr 0002knxw vty dgcrgbdy tz sh ytui tuu

ntbrt thz dguutri sgr drgxygrytui thi trtbsza etubyh'

btfsgo uutx sgr uutuex puierh, hutk vty chhdgayhhgrytz sgr ytui thz dguutexinhy %/63 erh, hutk tkhhithz sti dguutexi nhy ngr uuhsrhhptfhd abgkgr uuh xhhuugkfg uuhkhsza tsgr ytui

thi sh etubyh/tdc: chho ptrdtbdgbgo

mhhkubd nhy mgi htr murhe' thz bhuhtre xyghy truhxdgeungi nhy uuhhbhdgr

uuh gruutrygy' uutx sgrpui vty sh xyghydgvty dguuhxg atsgbx/ trhhbdgrgfby abhyithi pgsgrtkg ptbsx uugkfg uugri ptryhhkykuhy uuh uuhfyhd tui uuh druhx sh ayty thz' uuhtuhl vty bhu htre dgkhyi rgsuemhgx thi thrptryrgygratpy thi uutahbdyti uugi gx thz

trtpdgbungi dguutri 2 etbdrgxkhhy' muuhai zhhsgr ctrhnygr prhhbs tui ptryrgygr pui erh,hutk' etbdrgxnti cgi dhknti/

thi kuh; pui sh mgi htr muuhai thhi mhhkubdtui sh tbsgrg' eungi fxsr truhx ctrhfyi tuiatmubdgi pui sh mgbzux churt thcgr sh uutuexpui tkg dgdbygr' tcgr uuh dgztdy thz stx btratmubdgi uugkfg ptrntdi bhay ehhi kgdtkgvtpy' tui sh rgdhrubd rgfby zhl bhay btr nhysh dgvgrhdg mhhkubdgi uutx uugry surfdgphryhgsg mgi htr/

tmhbs drhhy ngi zhl muo prhai mhhkubd uutxuugy ptreungi eungbshdi htr/ thi khfy pui sgozgbgi sh ptrayhhgr pui sh mgbzux churttrtpdgeungi ehhi erh, hutk' mu pgxyaygki shtsrgxi pui sh bhhg dgdbygr nhy uutx erh, hutkthz zhl mguutexi zhby sh kgmyg mgi htr' thikuh; pui zhhgr ctzul vtci zhh tuhl tbdgektpytuh; yhri pui sh thhbuutuhbgr prgdbshdtbuuhhzubdgi tui thbptrntmhg/

sh mhhkubd uugy zhl tbvhhci tbvuhc puieungbshdi htr knxpw' uugi muo gray uugy shmgbzux churt truhxahei sh mgbzux cuhdbx tuh; shptxy tz sh thhbuutuhbgr ztki tuhxpuki tuitrhhbahei sh thbptrntmhg' sgrbtl uugki zhhtruhxahei trcgygr pui yhr mu yhr ptr shuugkfg vtci gx ptrkuhri tsgr ptrdgximurhemuahei/

ptkdy btl uuhhygrshdg ngksubdgi/

grayg mudrhhyubdgi muo cgptrayhhgbsimgbzux mhhkubd surl pgsgrtkg "mgbzux churt"

3

nhy druhx prhhs thz tuhpdgbungidguutri sh ngksubd tz thi shptrdtbdgbg uutfi thz dgyrtpidguutri t prhai uutxgr pkux chhotkyi uutxgr euutk tuh; dtrphksrtus bgci sgo chvn"s vdsuk/

sgr euutk thz thhbx pui sh 41euutki uutx erh, hutk ptrntdyvhhby mu ytd' mu egbgi muaygkiuutxgr ptrwi ytd ygdkhfi ctbu. puish thhbuutuhbgr thi erh, hutk/

sgr dtrphks rtus euutk uugkfguugry ctmhhfgby tkx euutk bungr 6thi erh, hutk' pkgdy truhxdgci thish kgmygrg htri cgrl 02 dtkti tnhbuy' tcgr thi sgo kgmyi htr zgbgish mhpgri dtr aytre dgptki chzckuhz 01 dtkti t nhbuy' tui gx vtytuhxdgeuey uuh sgr euutk uugydgbmkhl tpyrhegbgi tui truhxdhhi puictbu./

tkx t kgmyg prtcg vty shuutxgr sgptryngby ctaktxithcgrmudrtci sgo euutk nhy gykhfgvubsgry pux yhpgr mu zufi ptrngdkhfg uutxgr tsgri uutx kuhpitsurl thi sh grs' tzuh truo ztk sgreuutk egbgi uuhhygr ckhhci thi ctbu.mumuaygki uutxgr ptr ,uach erh,hutk/

mu sgo muuge vty ngi

trtpdgrupi t xpgmhgkg phrng uutxctptxi zhl nhy drtci euugkgr tui zhhvtci trtpdgdrtci btl gykhfgvubsgry pux pui sgo gezhxyhrbsgieuutk' uugi nhytntk vty zhl tbsgeyt ayrto pui uutxgr' uugi ngi vtydgpubgi nhywi tuhcgraybx vhk; dtrt pkhxhdi euutk uutx yuy truhxdgcicgrl 002 dtkti uutxgr t nhbuy/

kuhy uuh sgr xupgrthbygbsgbypui sh uutxgr sgptryngby nu"vhgec dkhe vh"u dhy thcgr' thz sgrbhhgr thcgrdgprhaygr euutk btlbhay drhhy muo ctbu.' thhsgr gx uugytrhcgrdhhi ptrahsgbg buhyhdg ygxyichh sh etubyh vgky sgptryngby tzsh uutxgr thz rhhi pui fgnhetki tsgrcteygrhg/

sh prhhkhfg hshgv tz "nmtbu nho"stx thz ptr erh, hutk fnho erho gkbpa ghhpv' btfsgo uutx erh, hutknuyagy zhl tzuh nhy uutxgrbtfmueungi sgo uutexgbsgi dgcruhlf"h' btfsgrmu hgmy uugi ngi vty zhltbdgayuhxi thi prhag auugrhdehhyinhywi ktbd gruutrygyi uutxgrphhpkhhi' uugi sh tbyh erh, hutkkgdhxktyuri vtci uuhsgrtntkdgayhny mu dhhi thi dgrhfy egdi sgophhpkhhi' uutx stx uugy ngdkhltpayupi stx tbvhhci cuhgi sgo

phhpkhhi tuh; btl t ayhe mhhy/uuh gx thz gruutrygy uugy chz t

eurmg mhhy murheeungi sh rgzukytyi

pui sh ygxyi tui sh vgkysgptryngby uugy ctaygyhdi sgoctbu. pubgo tky-bhhgo euutk'

uugkfg uugy thbdhfi trhhbdhhi thictbu. mumuaygki uutxgr ptr ,uacherh, hutk/

tuhpdgprhayg uutxgr euutk tuh; dtrphks rtuscrgbdy prhai uutxgr pkux ptr erh, hutk

uugy mhhyuuhhkhd ptrdrhbdgri sgo uutxgr ntbdk thi erh, hutk

thi t uuhfyhdg arhy ptr shzhfgrvhhy pui sh prhag mgbskhdgrnapju, uutx vtci zhl btruutxtrhhbdgmuhdi thi sgo bhhgo "crlnav" dgdgby' tui thi khfy pui sgoptrdrgxgryi ptregr thi sgo dtbmidgdgby vty sh uuhkhsza dgntksi tzsh eungbshdg uutfi uugy cgz"vthbxytkhry uugri bhhg "xytp xhhbx"

tuh; cghegrytui rtus/sh cghegrytui rtus thz chz bhay

ktbd murhe dguugi sgr ge pui aygyk'tui stx vty duro dguugi tz ngbyaiztki zhl grkuhci mu ptri abgk tuh;sgo cghegrytui dtx uugkfg thzcfkk bhay ctbumy dguutri surlphxdhhgr/

tcgr hgmy uugi erh, hutk vty

zhl trhcgrdgmuhdi thcgr sgo tbsgrizhhy pubgo cghegrytui dtx' vty zhlnhytntk dgatpi t druhxg mtkpuxdhhgr uutx strpi trhcgrdhhi sgocghegrytui dtx tubygr sh xfbv puish abgk kuhpgbsg etrx/ uuh tuhlzgbgi st txtl thhbuutuhbgr uutx dhhgitrhcgr ygdkhl sgo cghegrytui dtxmu sh sgrbgcbshdg dgchhsgx pui sh

xeuk shxyrhey tui vnxphe' uuh tuhlthhbmueuhpi thi sh bhhg dgagpyi thisgo chzbgx xgbygr/

thi sh zgkcg mhhy thz mukhc sgobhhgo dgdgby ptrngry dguutri shmtk etrx uutx eungi trtp pui shbucey/ uutx uuhki zhl thhbsrhhgi tuh;cghegrytui tsgr trhhbptri thihartk zupbhe srhhuu' tcgr mukhc sgoruhahdi cghegrytui rtus strpi zhhuutryi chz sgr rtus uugry dgbmkhlkhhshd mu egbgi truhxptri pui shbucey/

mukhc sgo thz ctaktxi dguutrichh t nhyhbd pubgo uuhkhsza cturs tzptr sh zhfgrvhhy pui sh thhbuutuhbgruugy ngi thbxytkhri muuhh bhhg xytp-xhhbx tuh; cghegrytui rtus' thhbxuugy thbxytkhry uugri ptr sh etrxuutx eungi mu ptri pui sh zhhy puighegrx rtus egdbthcgr shbuc ey/ tuish muuhhyg ptr sh etrx uutx eungi muptri pui sh zhhy pubgo chzbgxxgbygr' egdbthcgr sgo ctxagkygr chho uuhbek pui hartk zupbhesrhhuu/

sh xytp-xhhbx uugki tchxktpaygki stx dgkuh; pui sh etrx' mudgci sh dgkgdbvhhy ptr sh phxdhhgrtrhcgrmudhhi sh dtx' uuh tuhl ptr shetrx pui hartk zupbhe tui shbucetury mu egbgi dgvgrhd trhhbptrithbgo cghegrytui rtus' tuhpwi zgkciayhhdgr uuh gx thz dguugi tuh;ptrgxy rtus ptrby pubgo atphbdxgbygr' thhsgr ngi vty thbxytkhrysh ruhy khhyx/

ubanr,o nts kbpau,hfo/

bhhg "xytp xhhbx" uugy thbxytkhry uugri tuh; cghegrytui rtus chho ptrbungbgo

thbygrxgeati pui shbuc tui hartk zupbhe dtxithi khfy pui vrjc, dcukh vesuav pubgo bhhgo afub, crl nav

nmtbu nho:

ngi drtcy thcgr sgo euutk bgci sgo chvnwws vdsuk

sgr xfbvwshdgr thbygrxgeati chh cghegrytui rtus

4

sh uutxgr sgptryngby vtytuhxdgsruey ztrd thcgr t uutxgrntbdk uutx atpy zhl thi erh, hutkthi sh zunngr jsaho uugi sgr gukoctbumy zhl nhy phk ngr uutxgr uuh tdtb. htr/ stx euny btfsgo uutxerh, hutk thz tzuh tuhl vhcatbdgayrgbdy nhywi muaygki sgobuhyhdi uutxgr xupkhh ptrwiuutexgbsi mhcur ckhgv"r/

uuh ctrhfygy ctzubsgr thivhhbyhdi bungr' zgbgi dgpubgi dguutrigrbxyg uutxgr khgex chh tzuhphk uuh053 napju, thi erh, hutk' uutx thitzt mhhy thz hgsgr ptrkuxy pui tyrtp uutxgr t aytregr atsi ptrwidtbmi aygyk/

sgr uutxgr xupgrthbygbsgby thiuuhkgsza' nu"v hgec dkhe vh"u' ztdytz napju, egbgi zhl aptrivubsgrygr dtktbgi uutxgr hgrkhl -tui dkhhfmhhyhd druhxg xungx dgky -surl vtkyi ti tuhd tuhpwi uutxgrxhxygo thi vuhz/ t ekhhbgr "khe" puit phhp egi muntk truhxktzi dgbuduutxgr tz nhy sh mhhy ctyrgpy gxthi sh auugrg dtktbgi/

tpyntk ygbvwi napju, tz zhhgruutxgr chk thz vgfgr uuh zhh bumi' rucpgkgr uugri dgkgzy uugi t dgbhygrpktncgr yrgpy grdg. t khge tsgrt akgfyg thbxytktmhg///

gx thz rtyzto ngi ztk tuhltfyubd dgci chh sh cuhkgrx uuhhkstry ntfi zhl tpyntk khgex/ sgrxupgrthbygbsgby rgetngbshry tzkfv"p thhbntk t htr ztk ngisurfphri t drubykhfg rguuhzhg tuh;sgo dtbmi uutxgr xhxygo thi vuhzzhfgr mu ntfi tz xwkhey bhay thigrdg./ sh vgfgrg uutxgr chkx puitzgkfg khex zgbgi phk yhhgrgr uuh shhgrkhfg tubygrzufubd/

thi sh vhhxg zungr ygd uugryctbumy txtl ngr uutxgr pui t dtb.htr mukhc uutx ngi yuy fxsr tbphkixuuhnhbd pukx' ngi bumy tpygr shatugrx' tui ngi ctuutxgry ngr shdrtz/ stx crgbdy tz gx egi zhl atpit grbxyi uutxgr ntbdk thi aygyk/

sh uutxgr sgptryngby vtytruhxdgdgci t ru; mu sh thhbuutuhbgr'uutu zhh ptrktbdgi tz ngi ztk ntfitkg tbayrgbdubdgi uuh uuhhy ngdkhlmu ap̂}tri uutxgr tui ptrnhhsi tuutxgr ntbdgk' surfwi btfptkdi shptkdbsg pubeyi uuhtzuh mu ap̂}triuutxgr:

•bhay ctaprhmi sh drtz' tuituusth bhay ktzi dhhi tunzhxy shuutxgr t kgbdgrg mhhy/

•thbxytkhri t "atugr vgs"uutx a^p}try uutxgr/

•tbztdi ptr sh ehbsgr bhaymu pktai sh yuhkgy uugi xwpgkybhay tuhx/

•tuhl ztk ngi tbztdi shehbsgr bhay mu aprhmi nhy sh uutxgr^phh^px tunzhxy/

•ptrrhfyi tkg khgex thi sh

xhbex' yuhkgyx tui uutbg/ stx egiaptri yuhzgbygr dtkti t htr/

•bumi sgo shauutagr tuiuuta-ntahi btr nhy pukg ktusx/

•bhay ktzi sh uutxgr rhbgi tkgbdgrg mhhy chho uutai shagxtt"uu/

•bhay ktzi rhbgi tunzhxy shuutxgr uugi nwpumy sh mhhi tt"uu/

•bhay ktzi rhbgi sh uutxgrktbd chz xwuugry etky/ )gbsgravtkyi t ctygk uutxgr thiprhszahsgr(/

•thbxytkhri SROTAREA

thbgo uutxgr khhyubd thi chv"f tuithi etl/

•thbxytkhri t WOL WOLFTELIOT d 6/1) dtkti pgr pkta/(

•sh uutxgr sgptryngbycgy tuhl pui sh thhbuutuhbgr tz tuhcngi ctngrey t uutxgr khge tuhpwi

dtx' ztk ngi chyg ktzi uuhxi shuuhkhsza uutxgr sgptryngby tuhpwibungr /0038-387 thi ptk pui tuutxgr gnuhrszagbxh' thi mhhyi uugisgr uuhkhsza thz dgaktxi egby ngirupi:3356-134 /

uuhkhsza uutxgr sgptryngby uutrby thcgruutxgr ntbdk thi vhhxg zungr jsaho

' '

:

783-8300 Ext. 1-1-1

5

nmhkh ta tpyhhkubdd

thi sh ptrdtbdgbg uutfi vtci shvgkshag nmhkh ta uutkubyhrictuuhzi cgz"v mu ptrkgai ctmhhybxt phhgr uutx vty tuhxdgcrtfi thisgo chvn"s ci ch,h tuh; xtyntrsrhhuu' tprtyguugbshd sgrnhy sgochvn"s tui sgo dtbmi vuhz pui tytytkg ptrbhfyubd v"h/

sgr ru; thz trhhbdgeungi tuo00:7 thbsgrprh mu jcrv nmhkh tasurl afbho tui ptrchhdhhgr uugkfgvtci dgzgvi t dgshfyi ruhltruhxeungi pui sgo chvn"s' sh nmhkhta uutkubyhri zgbgi dgeungi mupkhgi thi thhkgbha tui vtci dgyrtpitz sgr chvn"s thz auhi yhhkuuhhztbdgftpy thi phhgr tcgr ngi egistx btl rtyguugi nhy sh rhfyhdg

arhy/tzuh uuh hgsgr uutkubyhr thi nmhkh

ta ptrntdy t ctzubsgri ekhhbgouutxgr ytbe uutx ngi yrtdyaygbshd nhy thi etr gk fk mrv akt,cut' mu egbgi tbvhhhci kgai sgophhgr btl thhsgr gx ptraprhhy zhl'vty ngi zhl ,hf; dgbungi aprhminhy sgo ekhhbgo uutxgr ytbe tuiptrktai sgo phhgr' tui chz gykhfgnhbuy thz tbdgeungi sgr phhgr yrtenhy uugkfi ngi vty mudggbshdy shtrcgy mu ptrzhfgri tz sgr phhgr thzdgbmkhl ptrktai/

gx thz dguutri tbdguuhzi tz uugigx uutky dgsuhgry j"u nhy gykhfgnhbuyi kgbdgr' uutky j"u sgr dtbmgrvuhz ptrftpy dguutri pui sh

crgbgbshdg phhgr mhbdgi btfsgo uutxt jke pubgo vuhz vty auhi dgcrgbyuugi sh nmhkh ta uutkubyhri zgbgimhhykhl dgeungi tui ptrktai sgophhgr/

chh sgo ptk vty zhl btftntktruhxdgaygky tz sgr ptey tz shnmhkh ta uutkubyhri zgbgituhxdgaytygy nhy sh tkg buhyhdgnfahrho' egi tui yuy fxsr rtyguugithshag ptrngdbx' tui thi sgo ptkthz stx dguugi sgr uuhfyhdgr uutxgrytbe uutx dgphby zhl aygbshd chhhgsi uutkubyhr' uutx vdo sgr ekhhbgrytbe ptrntdy bhay ehhi xtluutxgr' euny tcgr sh uutxgr nhy

chvn"s "ci ch,h" tuh; xtyntrsrhhuu tpdgrtyguugy btl vgkshag

trcgy pui jcrv nmhkh tanmhkh ta rupy ptr tuhpngreztnehhy thcgr phhgr rhzheg pui "geztuxy pgbx"

ptrdtbdgbgo shbxytd pw cnscrthi sh btfnhytd ayubsi thztrhhbdgeungi t ru; mu nmhkh ta tzgx vty tuhxdgcrtfi t phhgr thi sgoptrmhngr pui jsr geayhhi thi sgotubygrayi ayte pubgo chvn"svdsuk/

sgr phhgr uugkfgr vty zhl auhidgvty tbdgftpy thi t vtkmgrbgoctbe vty dgatpi t druhxi ptbhe'mukhc uutx sgr phhgr vtytuhxdgcrtfi btby muo vuhpygkgeygrhe mhngr pubgo chvn"s'uutx stx vty ptrdrgxgry sh xfbvj"u gx ztk zhl jkhkv bhayptruutbskgi thi ti gkgeygrhephhgr/

sh nmhkh ta uutkubyhri uutxzgbgi tbdgeungi thi nhbuyi vtci stx,hf; ptrktai nhy sh xpgmhgkg"uutxgr egbx" uutx hgsgr uutkubyhr

ptrntdy chh zhl thi etr' uutx yuythhbaptri sh ktbdg nhbuyi uutx gxsuhgry chz sgr druhxgr phhgr yrteeuny ti' uuh ctetby tz hgsg xgeubsgmhhky uugi gx crgby t phhgr/

mukhc uutx sh ghretbshaintahbgi pui chvn"s dgphbgi zhlsgrbgci' thz sgr ruhl trhhbdgmuhdidguutri thi chvn"s surl sgoghretbshai' sh nmhkh ta vtci auugrdgtrcgy tuugemucktzi sgo ruhl gxztk bhay aygri ptr sh kunsho tuin,pkkho

nmhkh ta ptsgry tuh; pui sgojaucwi mhcur mu zhhi ngr ptrzhfyhduugi ngi mhbsy t khfy thi chvn"s tzgx ztk zhhi tuh; t ptrzhfgryi pkt.'ngi ztk btr mhbsi tuh; sh ctayhngckgfi chho gnus tsgr chho xpgmhgkikhfy ctex tuhci bgci sgo trhhbdtbdthi chvn"s/

nhksgr phhgr thi chvn"svdsuk mhhykhl ptrktai

surl jcrv nmhkh ta

nhy gykhfg uutfi murhe thz shnmhkh ta btftntk truhxdgrupidguutri ptr "nhuyagk ghs" chh tvuhz phhgr uutx vty tuhxdgcrtfi thisgo afhbu,wshdi xtuy ckunhbd drtuu/

uuh ctetby thz sh jcrv nmhkh tapui erh, hutk tbdgaktxi thi sgo"nhuyagk ghs ptrctbs" muuhai shtkg ktetkg phhgr etnptbhx' uutxstx ctshhy tz uugi thhbgr str; vhk;uugki sh tbdgaktxgbg etnptbhxeungi mu vhk; tunzhxy' nhywi jacuitz uugi zhh uugki strpi vhk; uugy ngimurhe eungi mu zhh ptr vhk;/

yrt. uutx erh, hutk egi bhaytrhhbdhhi thi thbguuhhbhdxyg phhgri'mukhc sh cgrs uutx aygri sh au.ntxegx' egbgi tcgr sh tbsgrgphhgr sgptryngbyx btl tk. vtcitxtl bumi pui erh, hutk' uuhhk ju.uutx zhh egbgi eungi mu vhk; muctegnpi sgo phhgr pui thbsruhxi' thzerh, hutk tuhxaytphry nhy tpktyg pui sh yhhgrxyg phhgr tuirgxehu yrtex tui ptrntdy shntsgrbxyg dgmhhd/ tui txtl pui shekgbgrg phhgr etnptbhx uutkyidgegby bumi sh vhk; pui sh erh,hutkwg phhgr yrtex/

pui mhhy mu mhhy ntfy zhl ytegtz sh ktetkg phhgr etnptbhx buhyhdizhl thi vhk; tui rupi trhhi sh jcrvnmhk ta ptr vhk;/ stxntk vty zhlgx dgvtbsgky thi t druhxi phhgruutx vty tuhxdgcrtfi thi t vuhz thixtuy ckunhbd drtuu' tui sh tryhdgphhgr sgptryngby vty zhl dguutbsiehhi erh, hutk btl vhk;/

tzuh uuh gx vty zhl dgvtbsgkypui t druhxg phhgr vty zhl ptrktbdytxtl uutxgr stx mu ptrkgai' tui shpubemhtbhrbsg yrtex chho xmgbgzgbgi tuhxdgktpi pui uutxgr vtci zhhsrhbdgbs dgcruhfy vtci t prhaiuutxgr xupkhh/

gx str; ctytby uugri tz t

druhxg yhhk pui sh dgdbygr truo erh,hutk trhhbdgrgfby xtuy ckunhbddrtuu ptrntdi bhay ehhi phhgrvhhsrghbx tzuh uuh thi erh, hutk uutu

sh phhgr sgptryngby egi ctvgpyish uutxgr phhpx thi tkg dtxi' btr

nmhkh ta truhxdgrupi ptr nhuyagkghs chh phhgr thi xtuy ckunhbd drtuu

nmhkh ta uutkubyhri dhhgi surlxpgmhgkg yrghbhbd thcgr sh bhhggeuuhpngby' - gnuhrszagbxh"xygbsphhpx" muo grayi ntk thierh, hutk

thi khfy pui sh bhhg uuhkhszadgzgmi uutx grkuhci stx cuhgi phraytehdg vhhzgr thi erh, hutk' vtynmhkh ta zhl thhbdgvtbsky prhaggeuuhpngby uutx gx pgky zhl tuhx muegbgi mueungi mu vgfgrg dgchhsgxgk fk mrv akt ,ct thi ptk pui tphhgr j"u/

chz vhhby zgbgi sh vhhzgr thi erh,hutk dguugi pui muuhh tui srhh aytei'tcgr nhy gykhfg htr murhe vty shuuhkhsza thhbdgaygky t bhhgo dgzg.uutx grkuhcy stx cuhgi phr aytehdgvhhzgr uugi gx thz thhbdgrhfygy nhyt pukaygbshdg xghpyh xprhbekgrxhxygo kuhy uuh gx ptrktbdy zhl thish xyghy dgzgmi/

mukhc sgo vty nmhkh ta hgmythhbdgeuhpy bhhg druhxg khhygrx ptrtkg phhgr yrtex' uutx ztki egbgidrhhfi chz sh vuhfg aytei/ t

xpgmhgkg yrgbhrubd kgemhg thzdgdgci dguutri ptr tkg nmhkh tangncgrx uuhtzuh zhl tunmudhhi nhy shbhhg dgmhhd gk fk mrv akt ,ct j"u/

thi t ctzubsgrg tbyuuhekubduugri tmhbs thhbdgaygky muo grayintk thi erh, hutk sh zhfgrvhhy"xygbsphhpx" thi sh vgfgrgdgchhsgx/ t xygbsphhp thz tngytkgbg phhp uutx kuhpy surl tkgaytei pui sh dgchhsg tui mhvy zhltruhx thi sh dtx ptrby pui shdgchhsg/

sgr mhk sgrpui thz' tz thi ptkpui t phhgr j"u tuh; thhbg pui shvgfgrg aytei ztki sh phhgrkgagrbhay strpi truhperhfi sh yrgp puitkg aytei nhy sh auugrg uutxgrphhpx' btr ngi ctvgpy sh uutxgrphhpx thi dtx chho xygbs phhp' tuisgrbtl egi ngi ctvgpyi t ekhhbgophhp tuhci tuhpi ayte muo xygbsphhp uutx crgbdy truh; sh uutxgruutx ngi ahey trhhi surl sh dtx

nmhkh ta euhpy thhi bhhgdgmhhd tui vgfgrg khhygrx

ptri dgcruhl pui vgfgrgdgchhsgx thi erh, hutk

19 yhhz ;hut dbumgzrtp

19 yhhz ;hut dbumgzrtp

19 yhhz ;hut dbumgzrtp

sh bhhg khhygrx pui jcrv nmhkh ta

sh nmhkh ta uutkubyhri chho ptrkgait vgkhai phhgr tuh; thvgk ey/

6

Village of Kiryas Joel Housing Authority

Municipal Building 51 Forest Road Suite 360, Monroe, NY 10950 Tel: (845) 782-7790 Fax: (845) 783-7415

âðåãìòî òìòåè÷à

ïèìàäòâ òøòëòä óéåà ïééâåöôéåøà ïëåæ ñàåå ïùèðòî ïåô ñòâàøôðà òìåô éã óéåàïééæ èùéð ïåàóìéä ñâðåøéâòø óéåà ïæéååòâðà

íòã ïéà ïáééøùðééà êéæ ïò÷ ïòî æà ïãìòî øéî ïìéåå

Family Self Sufficiency Program ñéô òðòâééà éã óéåà ïìòèù åö êéæ ïùèðòî ïôìòäñéåøà èåè ñàåå.

íàøâàøô íòðåô ìéö øòã: òãø íòã ïåô ìéö éñðòùéôàñ óìòñ éìéîòô)FSS (íàøâàøô ,øà æéà ïôìäåöñéå éã óéåà ïìòèù åö êéæ ùèðòî íòã

ñåô òðòâééà ,óìéä ñâðåøéâòø óéåà ïáòì õðàâ à ïæéååòâðà ïééæ èùéð ìàæ øò , èùéð êéåà øò ìàæ èééö òáìòæ éã ïéà ïåàïòîàøâàøô ñâðåøéâòø éã ïåô ïééâôàøà ïåô ïâééìøòã.

èòáøà íàøâàøô øòã éåæà éåå: à øòèðåà èáééøù ùèðòî øòãøàé óðéô òâéãðòîå÷ éã øàô íàøâàøô íòã ïéà ãéìâèéî à ñìà è÷àøèðà÷ , ïåà

ïøàé òâéãðòîå÷ éã ïéà ïëééøâøòã åö èìéö øò ñàåå ìéö à ïáééøùøàô óøàã ùèðòî øòã , óéåà ïìòèù íéà èòåå ñàååèòèéìéáàèñò èñáìòæ à ïòâðòøá ïåà ñåô éã ,ìéôùééá íåö éåå ;æéåä à ïôéå÷ ,à ïòðòôòñòðæéá ,êàô à ïòðøòì ,

êàð ïåà ïèñðéãøàô òðééæ ïøòëòä.

ïà ïòðòôò éèéøàèåà âðéæåàä éã èåè ïàãFSS" èðåà÷à åàø÷ñò " éã ùãåç ïãòé èâééìòâ÷òååà ïøòåå èòåå ñò åàåå÷òñ ïåô øòî èðéãøàô èìàåå øò ñàåå òîåñ èðòø ïàù8 , à ñðééìà ïøòåå åö ìéö ïééæ áéìåö ïøéåìøàô ñò èàä øò øàð

øòðéãøàô , éã êàð ïåà5ìéö ïééæ èëééøøò èàä øò æà ïæééååôéåà ïòðò÷ èòåå øò ïòåå øàé ,áöåå"æéåä à èôéå÷ øò æà ù ,äîåãëå íà÷ðéà ïééæ èøòëòäòâ èàä øò ,â òèìòîàæòâðà òöðàâ éã äðúîá ùèðòî øòã èîå÷àá æéà ñàåå èìò

íéà øàô ïøàååòâ èâééìòâ÷òååà.

äøéã òðòâééà à ïôéå÷ åö èëåæ ñàåå ùèðòî à øàô èééäðâòìòâ òèåâ à æéà íàøâàøô øòã , ñò ïëìòåå åöùæãòâøàî à ïòîòðñéåøà ïòðò÷ åö éãë øòðéãøàô òøòñòá à ïééæ ìàæ øò ñéåà êéæ èìòô , øòã èòåå

à ïôìòäñéåøà ÷øàèù íéà íàøâàøôïòîàøâàøô òùéèàèù éã ïåô ïééâôàøà èééäøòâéàåø ïòðò÷ ìàæ øò æ.

ïàøàô ïòðòæ ñò45íàøâàøô íòã ïéà ïñàìùòâðà ïòðòæ ñàåå ìàåé úéø÷ ïéà úåçôùî ,íàøâàøô íòã ïåô òîåñ òãðòèééãàá à ïòîåðòâñéåøà ïéåù ïáàä úåçôùî òëéìèò ïåà ,

ò÷ åö ïôìàäòâñéåøà êàñà ééæ èàä ñàã ñàååïëééìâ ñàã ïåà äøéã à ïôéå÷ ïòð.

øòèðòñ âðéôàù íòã øòëòä ñéôà âðéæåàä ïéà âàè íòã êùîá ïòîå÷ôéåøà ïòðò÷ òèøéñòøòèðéàøàô , ïåàøòæðåà èééøâ ïééæ èòåå áàèù ãñðòéøéôñ÷ò êééàñéåøàåö íòã ïåô ïèééäðâòìòâðà òìà øòáéà ïôìòäFSSíàøâàøô .

÷ðàã èéî, àèåà âðéæåàä éãéèéø

7

vtzzhbd

sguugktpngby

thi sh kgmyg ,eupv zhby shayrgbdg ntrdgsza rgduktmhgxvtci mgbskhdgr muprhsgbg napju,dgvty sh dgkgdbvhhy mu cteungidrgxgrg dgkygr thi vhk; mu euhpi tshrv' surl sgo SSF prtdrto uutxyuy truhxvgkpi ngbyai zhl muaygki tuh; sh thhdgbg phx/

uuh ctetby thz tngrheg t nkfu,ak jxs uutx vgkpy dtr aytretruhx sh trhng chrdgr nhyptrahsgbg xtmhtkg vhk;' uuh vhk;ptr gxbuutrd' vgky eghr tui vtuzhbd'stx euny thi ptrgo pui pusxygnpx' ngsheghs' xgeati 8 tt"uu/

thhbx pui sh druhxg prtckgngiuutx pktdi sh rgdhrubd tz nhkhtbgingbyai khdi tuh; sh rgdhrubdxpkhhmgx tui zufi bhay ehhi cgxgrgszatcx nhy vgfgrg ptrshbxyi/ shxhcv sgrmu thz' uuhhk zhh ntfi tpauywi jacui' tz nhywi cteungi tvgfgri dgvtky uugki zhh ptrkhri shtkg aytyhag ptrdrtngi/ yt uutxkuhby mu cteungi sgo ekhhbgovgfgrubd uugi sgrnhy ptrkhry ngiphk ngr thi rgdhrubdx vhk;/

sgrhcgr vty sh rgdhrubd dggpbysgo pgnhkh xgk; xtphagbxh (SSF)prtdrto' uutx yuy vgkpi sgongbya zhl mu aygki tuh; sh thhdgbgphx' gr ztk bhay zhhi tbdguuhzi t dtb.kgci tuh; rgdhrubdx vhk;' tui thi shzgkcg mhhy ztk gr tuhl bhaysgrkhhdi pui trtpdhhi pui shrgdhrubdx prtdrtngi/

sgr prtdrto dhhy mu uuhptkdgbs: sgr ngbya arhhcy tubygrt etbyrtey tkx t nhydkhs thi sgoprtdrto ptr sh eungbshdg phb; htr'tui sgr ngbya str; ptrarhhci t

mhk uutx gr mhky mu sgrdrhhfi thi sheungbshdg htri' uutx uugy tho aygkituh; sh phx tui crgbdgi t zgkcxygxytchkhygy' uuh muo chhaphk` euhpit vuhz' gpgbgi t chzbgx' kgrbgi tptl' vgfgri zhhbg ptrshbxyi tui btl/

sti yuy sh vtuzhbd tuytrhyhgpgbgi ti SSF "gxertu tetuby" uutugx uugy uugri tuugedgkhhdy hgsijusa sh rgby xung uutx gr uutkyptrshby ngr pui xgeati 8' btr grvty gx ptrkuhri mukhc zhhi mhk muuugri tkhhbx t ptrshbgr' tui btl sh 5htr uugi gr uugy egbgi tuhpuuhhzi tzgr vty grrhhfy zhhi mhk' uumc"a tz

gr euhpy t vuhz' gr vty dgvgfgryzhhi thbeto ufsunv' cteuny sgrngbya cn,bv sh dtbmgtbdgztngkyg dgky uutx thztuugedgkhhdy dguutri ptr tho/

sgr prtdrto thz t duygdgkgdbvhhy ptr t ngbya uutx zufymu euhpi t thhdgbg shrv' mu uugkfi gxpgky zhl tuhx gr ztk zhhi t cgxgrgptrshbgr fsh mu egbgi truhxbgngi tntrdgsza' uugy sgr prtdrto thoaytre truhxvgkpi tz gr ztk egbgi

ruthdgrvhhy trtpdhhi pui shaytyhag prtdrtngi/

vhhby mu ytd thz sgr prtdrtobtl ngr bumctr ptrwi mhcur uuhtntk' mukhc uutx thi sh ptrdtbdgbghtri vtci tphku bhsrhdg ptrshbgrdgegby cteungi t ntrdgszadrhbdgrvhhy' tbsgra thz tcgr hgmyuugi ngi str; zhhi t vuhfg ptrshbgrmu egbgi truhxbgngi t ntrdgsza'uutx stx yuy ayupi ptrtuhx tzngbyai ztki uugki truhpdhhi tuh;vgfgrg ptrshbxyi' uutx sgr SSFprtdrto uugy aytre chhvhkphd zhhiptr sgo muuge/

sgr prtdrto thz aytreptrmuuhhdy tui egi aytretruhxvgkpi ptrahsgbg ngbyai'trhhbdgrgfby sh uutx ptrntdixgeati 8 tui uuhki nhy sh mhhytruhpdhhi tuh; vtuo-tubgrahp' tcgrgx thz zhhgr uuhfyhd tz ngi ztk stxbhay yuvi tuh; sh thhdgbg vtbythhsgr ngi anugxy zhl tsurl nhy shvtuzhbd tuytrhyh/

gx zgbgi ptrti 54 napju, thierh, hutk uutx zgbgi tbdgaktxi thisgo prtdrto' tui gykhfg napju,vtci auhi truhxdgbungi tctshhygbsg xung pui sgo prtdrto'uutx stx vty zhh txtltruhxdgvtkpi mu egbgi euhpi t shrvtui stx dkhhfi/

ptrthbygrgxhryg egbgitruhpeungi cnal sgo ytd thivtuzhbd tphx vgfgr sgo atphbdxgbygr' tui sh gexphrhgbxs aytcpui sh vtuzhbd tphx uugy zhhi drhhytruhxvgkpi thcgr tkgtbdgkgdbvhhyi pui sgo SSFprtdrto/

mukhc sgo auugri ntrdgsza nmc:

ctbhhyg thbygrgxg thbgo xgeati 8SSF prtdrto thi khfy pui sh bhhgdgatpgbg ntrdgsza rgduktmhgx

grbxyg rgbtuutmhgx dhhgi thi shygd ti thi sh 06 shru, ctetby tkx"ptko dtrsgbx" tuh; s/t/ uuhsgrckus/ thcgrmuprhai sh tkg vtkuughxtui etnti grhgx pui sh dgchhsgx/

sh trhhbdgbd mu sh dgchhsgxuugkfg zgbgi ctuutuhby nhy ehbsgrdgcgbyayg napju, ckhgv"r zgbgiauhi tpdgbumy dguutri' tui gx vtyzhl auhi tuhxdgpgky t grbxygrgbtuutmhg chh tkg dgchhsgx/

thi sgo prthgey uutx thz hgmythi puki auutubd uugri dgyuhay tkgyhri pui sh trhhbdgbd mu sh chkshbdx'gx uugry thcgrdgntfy sh rtcgr puish yrgp mu tkg aytei' uuh tuhl thztrtpdgbungi dguutri sh tkygpktvrx' uutx uugry thcgrdgyuhaynhy bhhg xgrgnhe yhhkx thi tkgvtkuughx/

thi tbsgrg bhhgx vty thzptrgbshdy dguutri tkg zungrmudrhhyubdgi chh tkg e"h vtuzhbdshru,' uuh gx thz thcgrdgntfydguutri sh kgbsxeghphbd tui shuutxgr xhxygo mu ctuutxgri shdrtz/ muuhai tbsgrg thz tuhlptrrtfyi dguutri sh vgkmgr nhy shehhyi uutx bgngi truo sh drtz' gxzgbgi dgkhhdy dguutri xpgmhgkgehhykgl uutx uugri bhay rtxyhd/

sh tkg vtuzhbd etnpkgexi uugrit dtb. htr ctdkhhy surl sh dgyrhhgaytc pui erh, hutk vtuzhbdtuytrhyh' uugkfg dgci zhl thcgr nhyt dguutkshdg dgyrhhatpy ptr shthhbuutuhbgr' tz tkgx ztk ektpivubsgry prtmgby mu hgsbxmuprhsbvhhy/

rgbtuutmhgx tubygrdgbungisurl erh, hutk vtuzhbd

thcgrmuprhai sh vtkuughxthi sh ptko dtrsgbx

t yage pui btby mu 62 yuhzgby stkgr pui sgo SSF prtdrtoptr t thhbuutuhbgr thi erh, hutk

t ctaygyhdubd ptr t ptnhkhguutx thz tsurfdgdtbdgi sgo SSF prtdrto

8

Village of Kiryas Joel Housing Authority

Municipal Building 51 Forest Road Suite 360, Monroe, NY 10950 Tel: (845) 782-7790 Fax: (845) 783-7415

"

âðåãìòî òâéèëéåå

øòæééä ïôéå÷ ïìéåå ñàåå éã øàô ïãìòî øéî ïìéåå èéîøòã

á åö èøéöéôéìàåå÷ ïòðòæ ïåàóìéä ïòîå÷à,

ñéôà âðéæåàä ïéà ïòîå÷àá ïéåù ïò÷ ïòî æà

æéá èðòøâ à10,500$

éã øàô"âðéæåàì÷ "ïèñà÷

æéåä à ïôéå÷ èéî ïãðéáøàô ïòðòæ ñàåå

òîéòô ïåàã éååèð ,ñèðéåô ÷ðàá ,ïèñà÷ ìæéòøôà, à ïèñà÷ âðéãøà÷òø ïåà ìèééè.à.åå.

ïòîñéôà âðéæåàä ïéà ñðàùéò÷éìôà ïòîå÷àá ïò÷

âàèùøòðàã æéá âàèðàî ïåô âàè ïãòé, ïåô9:00 æéá 5:00

ñéåàøàô ïåô ÷ðàã èéî

òèéîà÷ âðéæåàä ìàåé úéø÷ éã

9

msev ujxs tpyhhkubd

vubsgrygr tuhytnchki vtci dgayrtnythi sh rhhgi ptrdtbdgbgo nhyuutl pw akj' muorhzhdi ptrehbd kty ptrby pui ch, rjkptrtshhx' uutu gx thz ptrdgeungi sgr"uuhfyhdgr etr xghpyh tuugby" uutx thzmudgaygky dguutri surl sh ctrhnyg "jcrhoswerh, hutk"' thi cgptrcrhhyubd mu sh zunngrjsaho/

sgr tuugby thz mudgaygky dguutri muograyi ntk thi erh, hutk' mu tubygrzufi shetrx pui drgxgrg tui ekgbgrg tun-ngrectrgngftbhag prtckgngi' fsh mu ptrnhhsiptrahsgbg tun-ptrtuhxdgzggbg gdn, bpa'thi t mhhy uugi gx ngri zhl sh gucrh srfho tuigx dhky aytre sgr ntnr jz"k fk vsrfhocjze, xfbv' tui sgrptr ptsgry zhl t

drgxgrg zvhru, tui ptrzhfyhdehhy uugi ngiktzy zhl truhx tuh; sh uugdi/

tzgkfg xtry "etr thbxpgeatbx" thzbhay ehhi bhhgx chho jrswhai mhcur' uugi thi shtbsgrg jrshag dgdbygr thi bhu htre uuhuuhkhtnxcurd tui ctrt ptre thz stx auhithhbdgphry ptr gykhfg htr' tmhbs vtci shgxebho pui jcrho serh, hutk ctaktxi trhcgrmu crgbdgi sgo thhbptk tuhl ehhi erh, hutk' mudgci sh ngdkhfehhy ptr sh vhdg thhbuutuhbgr mudgbhxi pui sgo xgruuhx/

tbdgvuhci pui sh nhytd agvwi vtci zhl auhitbdgzgvi tuhpwi try sh uuhkhsza "puckhexghpyh" thi aph. pui rw nav khhc uuhyrhtk b"h'

vubsgrygr thhbuutuhbgr dgbhxi pui grayi "etr xghpyh thuugby"mudgaygky surl jcrho swerh, hutk

thi t prhag prthgey pui jcrho serh,hutk' thz thi sh ptrktpgbg uutfi mudgaygkydguutri gykhfg ntk etkyg uutxgr tui thhz chhptrahsgbg dgkgdbvhhyi kyuc, vmhcur uutxvtci zhl dgstrpy xprtuugi nhy sh crgbgbshdgvhmi thi sh vhhxg ygd/

cgher vty zhl stx tbdgvuhci kfcus sgohu"y acugu, vggk"y uugkfg thz auhi dguugistx muuhhyg htr uutx gx thz mudgaygkydguutri etkyg uutxgr mgbygri thcgr ngrgrggpgbykhfg grygr thi erh, hutk' thi khfy puisgo rhzhdi mhcur ckhgv"r uutx uuhhki thi erh,hutk tuh; sgo hu"y acugu, cmkt snvhnbu,tpui f"e nri rchbu akhy"t' tui eungi mu dhhi thichvn"s pui tkg gei pui aygyk/

vhhby mu ytd uugi erh, hutk vty zhl auhiptrcrhhygry tuh; tzt druhxi ptrbgo ckhgv"rnhy sh phkmtkhdg prhag dtxi' egi dgsuhgrisgr uugd muo druhxi chvn"s pui yhhk grygrtrhcgr t vtkcg ayubsg' uutx thi sh vhhxgacugu, ygd thz bhay drhbd zhl mu akgpi thi shauugrg vhmi/

vhh htr vty jcrho mudgaygky 01 atygrx

tuh; ctzubsgrg grygr thi erh, hutk' uutu gxthz dguugi mudgaygky etkyg uutxgr nhy thhztz thsi ztki egbgi t crfv ntfi tui zhltuhpprhai nhy t etky dkgzk uutxgr' tui zhltprugi thbnhyi uugd/

*ctzubsgr thz mudgaygky dguutri etky

uutxgr chh gykhfg kuuhwx k"g uutu sgr guko tuish mgcrtfgbg napjv nhydkhsgr zgbgidgaytbgi t kgbdgrg mhhy tubygr shcrgbgbshdg zui ayrtki' thz jcrho dgaytbgidrhhy nhy sh "jcrho ygbyx" tui nhy etkyguutxgr ngi ztk zhl egbgi ctahmi tubygr tatyi tui ftpi t yrube uutxgr zhl mu sgrftpistx vtr./

tzuh tuhl thz mudgaygky dguutri etkygdgyrtbegi thbsruhxi pubgo ch, vjhho chhgykhfg pgkgr pui t ngns ven, nmhcv' uutu shctyhhkhdyg vtci zhl pauy njhw dguugi nhy tetky dkgzk uutxgr thi sgo vhhxi uugygr' bhayaptrbshd ehhi kuhc uugrygr tuhpwi jacui pui shdgyrhhg gxebho pui jcrho uugkfg vtci sh zfhwnjhw mu zhhi tzuhphk bpau, nhartk/

erh, hutk/ t prhag mtk hubdgkhhy zgbgithhbdgaptby dguutri thi sh vhhkhdg jxs trcgypui "jcrho swerh, hutk" mukhc sgo uutexgbsgidgcruhl' cpry thi sh hgmyhdg zungr jsaho uugisgr guko dgphby zhl ngr tuh; sh uugdi tui gxpgky zhl tuhx btl gxebho mu zhhi tkgntk drhhythi ptk pui t vhkpx ru;/

g, vzung"r vdhg - sgr ygkgpti pui jcrhoserh, hutk vgry bhay tuh; mu ekhbdgi nhyvubsgrygr vhkpx rupi pui tjhbu cbh hartk puitkg neunu, thi bhu htre uutx dgpubgi zhl tuh;sh uugdi pui tui mu sh egyxehk cgrd' uutu sgrvhhnhagr guko uuhhky thi sh zungr uutfi tuh;tpruv/

auhi tbdgvuhci pui sgo grayi stbgraytduugi sgr guko thz truhxdgptri thi sh etbyrhx'thz auhi jcrho dguugi ptrbungi mu ctvtbskgirupi pui tkg zhhyi tphku tuhpwi yrutuugh chzntbyrhtk vty ngi dgrupi btl vhk; pui jcrhoserh, hutk/

thsi uutx uutuhbgi thi sh ayty t dtb. htrtui zhhgrg etrx zgbgi bhay dguutuhby mu ptrituh; sh vuhfg cgrd tui ytki tui cfkk bhaytuh; ehhi uuhhyg ayrgegx' tz euho uutx ngiktzy zhl truhx tuhpwi uugd vuhci zhl dkhhl tietnpkhetmhgx st tui stry chz muntk ckhhcy

ngi aygei thnhyi uugd/ bu' uugngi rupy ngi?jcrho serh, hutk!

erh, hutk dgphby zhl thi mgbygr pui shvhhnhag aygy' muuhai sh druhxg ayty tui shegyxehkx' tzuh truo eungi tkg ti muo zgkcitsrgx' jcrho serh, hutk! jcrho ptrntdy shdtbmg mhhy muuhh shxpgyagrx uugkfg ayhhgidrhhy mu gbypgri tuh; sh vhkpx rupi' tui aheitruhx sh uutkubyhri muo tbdgdgcgbgo try/

muuhai tbsgrg eungi trhhi mgbskhdgr rupipui thsi uugkfg zgbgi dgayrtbsgy thbgoauugri yrtphe prhhytd btfnhytd tui buhyhdizhl srhbdgbs thi t dgbuhgo tbuuhhzubd zhltruhxmuzgvi pubgo pktbygr/

mu dgci t chhaphk uutx gx nhhby shthcgrdgdgcbehhy pui sh jcrho uutkubyhri' gxthz dguugi prhhytd btfnhytd' tui t ths rupytrhhi nhy t ptrkuhrbehhy tz zhhi etr vty zhlmucrtfi thbnhyi uugd' tui st sgrbgbygry zhlsgr ac, tui gr str; btl tbeungi nhy zhhiptnhkhg thi etbyrh' tui gr uuhhxy bhay uuhtzuhzhl ti gmv mu dgci/

sh jcrho uutkubyhri tuhpwi pkt. vtcidgzgvi tz gx thz auhi bhay st ehhi tuhxzhfyi

jcrho aptby thhi prhaguutkubyhri muo zungr xgzti`bscbho dgzufy ptr btl buhyhdg geuuhpngbyygkgpti khbhg pui jcrho ptrpkhhmy nhy trhhbrupgr pui tkg trunhdg dgdbygr

thi khfy pui gykhfg thbmhsgbyi' eunyjcrho truhx muo mhcur nhy dtr uuhfyhdgtbuuhhzubdgi uutx thz budg tkg uutx srhhuui tetr t dtb. htr' ucpry thi sh zungr jsaho uugingi dgphby zhl tpygr tuhpwi rtus/

tuhc ntfy zhl j"u xhh uugkfg prtckgo tuingi str; tpaygki sgo etr tuhpwi vhhuugh' ztkngi zhhi dguutrgby bhay truhxmudhhi pui sh etrj"u uuhhk gx thz t dguutkshdg xfbv/ muo graystr; ngi ptrzhfgri mu "ptrei sgo etrptrzhfgry" tui tbmhbsi sh "vgzgrs khhyx"/

uugi thr rupy trhhi ptr vhk;' chyg rgsidgktxi tui thcgrdgci ptri shxpgyagr sgotry uutu thr dgphby zhl' tui uutryi nhy dgsukstuh; sh vhk; uutx uugy cgz"v tbeungi thi sgograyi dgkgdbvhhy/

tuhc gx dgphby zhl t gkygrgr ths tsgrekhhbg ehbsgr thi thhgr etr' chyg stxthcgrdgci ptri shxpgyagr' uuhhk stx egiaphki t aytreg rtkg thi sh ngdkhfehhy thhlmu vgkpi uuh prhgr/

tuhc cteuny thr thbmuuhai vhk; pui tmuuhhyi' chyg ktzy stx uuhxi ptr jcrho' fshngi ztk bhay strpi truhxptri tunzhxy tuibhay strpi nyrhj zhhi sh dgyrhhg uutkubyhriuutx rhhxi zhl tuuge pui zhhgr yhhgrg mhhy muvgkpi sgo mhcur/

uugi ngi str; truhxdhhi pui etr' ztk ngibtr truhxdhhi pui sh tbsgrg zhhy pubgo rtus'bhay j"u tuh; sh zhhy uutu gx eungi mu pkhgi shkuhpbsg etrx nhy t abgkehhy/

ti gmv yucv: uugi thr uuhky yuhai t rgskpui t etr' khhdy muo gray tubygr sgo "xpghryhhgr" tubygri etr chho try uutu thr uuhkytrtpbgngi sgo rgsk' tz uugi thr bgny trtpsgo rgsk ztk sgr etr bhay trtpptki tuh; shtrunhdg tbuugzbsg j"u' uuh tuhl tz sgr etr ztkzhl bhay mucrgfi pubgo ptk/

uugi thr ptry tuhpi uugd tui thr zgvy tthshag etr tuh; sh zhhy pubgo rtus' chyg bgny

jcrho euny truhx nhy uuhfyhdgtbuuhhzubdgi ptrwi mhcur tuh; sh

zungr jsaho tui t dtb. htr

etkyg uutxgr mgbygri thi erh,hutk chh ptrahsgbg dgkgdbvhhyi'prhag btcgkg prthgey pui jcrho

21 yhhz ;hut dbumgzrtp

19 yhhz ;hut dbumgzrtp

19 yhhz ;hut dbumgzrtp

sh dgyrhhg uutkubyhri euei thcgr sh rgsgr tui sh tbsgrg etr yhhki

hubd tui tky dgbhxi pui sh etkyg uutxgr mgbygri mudgaygky surl jcrho

10

"

'"

" "

- " "

7 Chevron Rd.

, ,

.

- -

, :

845-492-3245

11

sh yrtbxptrytmhg sgptryngby pui sherh, hutk xeuk shxyrhey drhhy zhl thi sh ygdmu euhpi t xpgmhgki etnphuygr prtdrto muvgkpi tuhxaygki sh ctx ruyx' mu ptrcgxgrish yrtbxptrytmhg xgruuhx' tui prhagzhfgrvhhy eurxi ptr tkg srhhuugrx/

thi sh hgmyhdg ygd vty sh xeuk shxyrheytruhxdgdgci t chs ptr sh etnptbhx uutx zgbgidrhhy tvgrmuaygki sgo dtr xtphxyhehryixtpyuughr' kuhy sh rgduktmhgx pui sh xyghy tzt hgsg drgxgrg prthgey str; surfdhhi t chsprtmgsur/

btfwi btfeungi tkg ptrktbdgi pui shxyghy uugry gruutrygy tz sh xyghy uugyctmtki chz 05 prtmgby pui sh etxyi pui sgouuhfyhdi prtdrto uutx uugry thhbdgaygky ptrsh xuexgx tui zhfgrvhhy pui sgo dtbmiyrtbxptrytmhg xhxygo/

gx uugry gruutrygy tz chz t eurmg mhhyuugy sgr prtdrto uugri tvgrdgaygky surlsh phrng uutx uugy dguuhbgi sgo chs' tui gxuugy trhhbdhhi thi ctbu. tbdgvuhci puieungbshdg htr cgz"v/

bhhg etnphuygr prtdrto truhxdgdgcimu "chs" ptr xeuk shxyrheyyrtbxptrytmhg sgptryngby

truo tui truo truo tui truo

sh "uutxgr ytckgyi" uutx sh uuhkhszapkgdy hgrkhl truhxahei ptr "tkg"thhbuutuhbgr thi erh, hutk mu "ygxyi" sgouutxgr xhxygo pui dgatpgbg khgex' thz fngygkhnhbhry dguutri vhh htr thi khfy pui sh bhhgxtphxyhehryg uutxgr nhygrx thi erh, hutk/

sh uuhkhsza pkgdy hgrkhl truhxahei ptr shthhbuutuhbgr tzgkfg xpgmhgkg ytckgyi nhy taytrei yubegki etkhr' uutx stx thz dgntfytz ngbyai ztki egbgi tkhhbx ygxyi mu zhhptrntdi t uutxgr khe' surl trhhbkhhdi tpkhxhdehhy nhy t aytrei etkhr thi sgo ytbepubgo chv"f tui cttctfyi tuhc sgr etkhreuny trhcgr mu sh uutxgr thi chv"f uutx stxctshhy tz sgr ytbe ptrntdy uutrahhbkhl tkhe pui uutu gx rhby fxsr truhx uutxgr/

yrt. sgo uutx nhy sgo vty ngi btrdgegby ygxyi sgo chv"f' tui bhay sh tbsgrguutxgr khex' thz stx tcgr dguugi "cgxgr uuhdtrbhay" thi sh mhhy uutx gx thz dguugi zhhgrauugr mu uuhxi tuhc ngi ptrntdy yteg tuutxgr khge/

uuh ctetby vty sh uuhkhsza thi sgo kgmyihtr thbxytkhry bhhg xtphxyhehryg uutxgrnhygrx thi tkg 0043 shru, thi dtbmi aygyk'tuhpwi ptrktbd pui sh bhu htre xyghysgptryngby tuu gbuuhhrtngbyk

etbxgruughati )sh/ th/ xh/(' uutx t jke sgrpuithz ctmtky dguutri surfwi uuhkhsza tui stxthcrhdg thz ctmtky dguutri surl t drgby uutxsh uuhkhsza vty dgatpi pui sh xyghy' fsh gxztk bhay ptki mu ktxy tuh; sh ayhhgr mtkgr/

sh bhhg uutxgr nhygrx ptrntdi tetnphuygrhhzs xhxygo uutx thbptrnhry dkhhlhgsg etnpkhetmhg' thbgo uutxgr xhxygo' tzuhtruo egi sh uutxgr sgptryngby thhbngksi shctyrgpbsg ptnhkhgx thcgr sh dgatpgbgkhgex' fsh mu ptrnhhsi uutxgr pui dhhi kthcus/

tmhbs uugi ngi uuhhxy auhi uugkfg shru,ptrntdi t khe' vty sh uutxgr sgptryngbyngr bhay dgstrpy truhxahei sh "ytckgyi"ptrwi dtbmi aygyk' btr ptr sh ctyrtpgbgptnhkhgx uugkfg ptrntdi t khe' zhh ztki egbgiyrgpi sgo pubeykhfi try pubgo khe surl shytckgyi' tui tzuh truo zhl aptri txtl gdn,bpa tui dgky atsi/

kuhy sh mhpgri uutx zgbgi truhxdgdgcidguutri pui sgo etnphuygrhhzy xhxygo' thzdgyrtpi dguutri uutxgr khex chh 053 napju,thi erh, hutk' stx thz t druhxg bungr puikhgex' uutx etxy tp druhx dgky ptr hjhsho'tui egi aphki t grbxyg rtkg tuh; sh uutxgrthi erh, hutk/

v,urv jxv gk nnubo ak hartk/

ekhhbg mtk "uutxgr ytckgyi" truhxdgaheysurl uuhkhsza uutxgr sgptryngby

grngdkhfy surl bhhg uutxgr nhygrx

sh etnhubhyh xgruuhx sgptryngby vtytuhpdgbungi nhy tbyuhaubd sh bhhgx tz sgrntchk hubhy tpyhhkubd pui sh ntytr uuvheksgptryngby thz tpdgatpi dguutri surl shxyghy rgdhrubd thi rtngi pui sh ntxhuugcuszagy abhyi thi bhu htre xyghy/

sgr ntchk hubhy tpyhhkubd thz dguugi txpgmhgkg prtdrto pui sh ntytr uuvheksgptryngby uutx pkgdi trunptri thiptrahsgbg grygr mu ptrdrhbdgri ptr shngbyai ngi ztk bhay strpi trtpptri chz shuuhhyg ntytr uuvhek tphxgx/

sgr prtdrto thz aytre mubh. dgeungiptr ,uach erh, hutk' uugi sh uuhkhszaetnhubhyh xgruuhx sgptryngby vtygrkghshdy tz sh cttnyg ztki tuhl trtpeungiehhi erh, hutk mu xgruuhri sh thhbuutuhbgr puierh, hutk nhy tkg ntytr uuvhek dgcruhfi/

ptrdtbdgbgo htr zgbgi sh cttnygtrtpdgeungi thi uuhkhsza tphx srhh ntk' uutush thhbuutuhbgr vtci tuhxdgbumy sh dgkgdbvhhymu grkgshdi tkg buhyhdg ntytr uuvhekdgcruhfi/ sh uuhkhsza vty thi hgbg ygdthhbdgaptby t druhxi yhhk pui thr tphx aytcnhydkhsgr truhxmuvgkpi nhyi prtdrto ptrijaucwi mhcur nhy xhh uugkfg xtry vhk; tuikgdtkg rty tui buhyhdg tbuuhhzubdgi/

stx vty grngdkhfy ptr vubsgrygr

ptnhkhgx thi erh, hutk mu dgbhxi pui sgoxgruuhx' tui phkg thhbuutuhbgr uugkfg vtcidgvty ptrahsgbg etnpkhetmhgx tuiprtckgngi nhy sh ptphri vtci dgvty shngdkhfehhy gx tuhxmudkhhfi/

tmhbs thz dgeungi sh ngksubd tz sh xyghyvty tpdgatpi sgo prtdrto' tui pui vhhby tuiuuhhygr uugy ngi btftntk strpi ptri chz"dtuagi" muo trtbsza etubyh ntytr uuvhektphx ptr tkg ntytr uuvhek thhbdgkgdbvhhyi/

sgr ngksubd thz t aytreg tbyuhaubdbtfsgo uutx sh tkg aytyhag tphxgx tuisgptryngbyx uugri tkx ngr tui ngr ayrgbdtui ptrktbdgi uutx ngr steungbyi chh hgsidgkgdbvhhy' tui tzuh tuhl chh phkg dgagpyiegi ngi auhi vhhby bhay thhbeuhpi ti tthsgbyhphetmhg etryk' tui sgrptr vty zhlptrdrgxgry sgr dgcruhl chho vhhnhai mhcurmu ptrntdi t bti srhhuugrx khhxgbx ts"d/

stx uugy tpdgetxyi ptri vhhnhai gukotxtl mhhy tui dgky' tui uugy ngdkhl zhhi tdruhxgr tpvtky ptr ngrgrg thhbuutuhbgruugkfg ptrntdi bhay sh ngdkhfehhy sgrmu/ shuuhkhsza etnhubhyh xgruuhx sgptryngby khhdyuuhhygr trhhi druhxg fuju, mu egbgiptrdrhbdgri ptr sh thhbuutuhbgr nhy uuhphk gxthz ngdkhl ngi ztk bhay strpi ptri ehhidtuagi ptr hgsi ekhhbhdehhy/

tbyuhaubd:

"ntchk hubhy" pui ntytr uuvheksgptryngby tpdgatpi thi khfy

pui xyghy cuszagy rgsuemhgx

thi sh ptrdtbdgbg uutfi vty zhl btftntkdggpby sh ktetkg ptrngrx ntregy' uutu shthhbuutuhbgr pui erh, hutk vtci sh ngdkhfehhymu dgbhxi pui sh phhbg prhag dganteg prufytui drhbmhhd uutx uugry ptreuhpy thi sh zunngrjsaho/

sgr xgruuhx uugry mudgaygky thi shjsaho pui hukh' tuduxy tui xgpygncgr' thi shmhhy uutx ngi abhhsy sh prha dguutexgbgprufyi tui drhbmhhd thi sh ktetkg ptrgnx tuickuhz thi sh gykhfg zungr jsaho gezhxyhrysgr ptrngrx ntregy' tui thz xpgmhgk

dgthhdgby ptr ptnhkhgx uugkfg zgbgictrgfyhdy mu dgbhxi pubgo aytyhai "uuhe"prtdrto uutx xgruuhry tuhl sh nhyk ektxptrshbgr tui yhhky tuuge tunzhxy xpgmhgkgptrngrx ntregy ehuptbx/

sh ygdkhfg ytui ruy uugy surfptri hgsinhyuutl sgo ptrngrx ntregy tui trtpkhhditui tuhpbgngi sh ptxtbszahri' sgr ktetkgrptrngrx ntregy thz tpi hgsi nhyuutl pui00:9 thbsgrprh chz 00:3 btfnhytd chz btlzunngr/

ktetkg "ptrngrx ntregy" tpihgsi nhyuutl thi sh zungr jsaho

uuhkhsza ctx aygky zhl tp chho ptrngrx ntregy hgsi nhyuutl

12

' .

' .

' .

.

' .

ìòåè÷àâðåãìòî ò

êùîá éãíéùãç øòîåæ åå ïééæ ñòñéôà òøòæðåà ïìò

âàèééøô ïãòé ïôà æéá1:00

÷ðàã èéî ùæãéìéåå øòã

ð.á .øàéòî ïèéî èðòîèðéåôà ïà èîéèùàá ïáàä ñàåå éã , òèéá ïìàæ

êéìèééö ïòðééùøò øàô êéåà ïèøàåå òëìòåå òøòãðà ïèìàäåöôéåà èùéð éãëøàéòî ïèéî ïòâðéèéî òèîéèùàá òøòééæ .

13

ubanr,o ntskbpau,hfo

tk fcus ngrf, "verhv" erh,hutk/

thl vtc dguutkytuhpngrezto ntfi tuh; t gbhi'vdo gx egi zhhi tz gx thz btrbudg gykhfg hjhsho tcgr uugi gxaygky trhhi sgo dtbmi fkk thi txfbv str; ngi pui sgo rgsi/

ungav avhw fl vhw' sh uutl chithl dgdtbdgi thi dtx vtkygbshdchho trhcgrdhhi sh dtx chho uuhbekpui ptrgxy tui vghx etury' gxthz dguugi ruhy ptr sh etrx'sgrhcgr vtc thl tbdgvuhcitrhcgrdhhi sh dtx' uugi pkumkhbdeuny t etr mu ptri surfptrbshdsgo ruhy khhy tui thl vtc nnathi sh kgmyg rdg gxphgytbmueungi tuhpi xhhsuute tuituhxnhhsi sgo etr/

thl vtc drtsg dgzgvi sgoetr eungi uugi fwvtc tbdgvuhcitrhcgrdhhi sh dtx tcgr fwvtcbhay dgwjkunwy tz hgbgr uugy zhlbhay tpaygki chho ruhy khhy!apgygr vtc thl dgyrtpi hgbgoths thi chvn"s' vtc thl thoptrdgvtkyi vh,fi thr ptrytrhcgr sgo ruhy khhy' gx thz stlxfb, bpau,' gbypgry gr nhrpauy tz gr vty auhi dgzgvitbsgrg uutx ptri tuhl trhcgr/

thl uuhk nhl bhay ctmhgi musgo kgfgrkhfi gbypgr' thl uuhktcgr ht ztdi ptr sh hjhsho uutxaygki zhl bhay tp' thr ztkyuuhxi tz tuhxgr sgo uutx thrtkhhi aygky trhhi tbsgrg thi txfbv' thz btl sh guukv txtldrgxgr uuhhk tbsgrg tun-tjrhu,wshdg srhhuugr kgrbgi zhltp sgrpui bhay thhbmuvtkyi stxdgzg. tphw uugi gx drgbhmy zhlnhy xfb, bpau,/

bgny thi ctyrtfy tz sh tkgdgzgmi zgbgi bhay dgntfydguutri tpmuyuvi sh ngbyai' btrptr sh zhfgrvhhy pui thhl tui puithhgrg ehbsgr/ tui hgsgr ths thznjuhc thhbmuvtkyi tuituhxmuptkdi sh dgzgmi gk ph ,urv/

t stbe ptri trhhbkhhdi nhhicrhuu

h/uu/* * *

vart, vafhbvthi erh, hutk

kfcus sh jaucwg rgstemhgthi sh kgmyg ptr uutfi thz

truhxdgeungi t ctrhfy pui shpgsgrtkg xgbzux sgptryngby'nhy t atmubd tuh; shctpgkegrubd thi tngrheg puiptrdtbdgbgo htr' uuh zhh ctrhfyitz sh mhpgri pui sh ctpgkegrubdthi erh, hutk vtky auhi ckhgv"r

btby mu 000'22 yuhzgby bpau,nhartk fi hrcu/ tui gx str;dgbungi uugri thi ctyrtfy tz sgrctrhfy thz btl pui sgoptrdtbdgbgo htr' s/v/ tz kg,g,v vty ngi auhi ngdkhlsgrdrhhfy sgo bungr 000'22 f"hufi hpru./

thz fsth btfmucrgbdgi uutx shdnrt thi nxw hcnu, s; x"d g"cztdy tuh; sgo bungr pui muuhh tuimuutbmhd yuhzgby/ ,bu rcbi' ucbjvhtnr aucv vw rccu, tkph hartk'nkns athi vafhbv aurv gk pju,nabh tkpho uabh rccu, nhartk'ghh"a/ tz sh afhbv ruvy bhaytuh; uuhhbhdgr uuh 000'22 thshagehbsgr/

tui thi fkh her pw cnscr ztdygr tz sgr ygo sgrpui thzmumudkhhfi sh nkfu, pui vec"vtuh; sgr grs' tzuh uuh tuhpwi vhnk/uuh gx uugry dgcrgbdy thi nsra,bjunt pw uhakj tz uugi sgrrcua"g vty zhl tbypkgey tuhpwictrd xhbh' zgbgi nhydgeungi000'22 nrfcu, nktfh var,/

zggi nhr stl pui sgo tz tztmhcur pui fkk hartk ckhgv"r thzt druhxg fcus ptrwi rcubu akguko' tui gx crgbdy t dguutkshdgvart, vafhbv/ hv"r tz stx ztkcrgbdgi vapgu, yucu, ptrwidtbmi aygyk' tui nhr ztki auhi

zufv zhhi ceruc muo rhfyhdi fcusanho ccht, nahj msehbu cnvrvchnhbu tni/

thhgr aygbshdgr khhbgr) - (

* * *

uutu mu ctaygkisgo ptxptrykfcus sh jaucwg rgstemhgthi sgo ptrdtbdgbgo bungr

vty thr tuhpngrezto dgntfythcgr sgo bhhgo dgzg. uutxptsgry pui tkg rhhzgbsg muuhaietbtsg tui sh ptrthhbhdygaytyi mu ptrntdi t ptxptry muegbgi trhcgrdhhi sgo drgbh./

tzuh uuh gx thz t scr cg,u'vtc thl dguutky thcgrdgci ptrsh jaucwg khhbgr tchxk pui nhhigrptrubd thi sgo buat' gx uugyegbgi mubh. eungi chho ntfi tptxptry/

gx thz rtyzto mu uuhxi tzsgr afhbu,wshdgr ptxy tphx bgcierh, hutk thz bhay stx ngrxygdgthhdgby mu ntfi t ptxptry'sgr ptxy tphx thz cfkk zhhgrtbdgayrgbdy nhy trcgy mukhcuutx gx thz mudgaygky tuh; dtrt ekhhbgo ptrbgo' tui gxxgruuhry zhhgr t druhxgr dgdby'

tui sgrptr suhgry zhhgr ktbd chzngi egi grkghshdi t ptxptry'thl uuhhx pui zhhgr txtl ngbyaiuutx vtci stry ptrcrgbdy txtlmhhy' tui muo xu; bhay nmkhjdguugi mu cteungi t ptxptry/

tuhc uuhky thr drhbd grkgshdi tptxptry' thz sh cgxyg gmvtrhcgrmuptri tchxk uuhhygr muo"xgbyrgk uutkh ptxy tphx" uutugx thz tkgntk khhshd tui ruthd'tui sh cttnyg uugki zhl dgvgrhdegbgi tpdgci nhy thhl tui thruugy egbgi nxsr zhhi thhgrptxptry gk ms vhu,r yuc cgz"v/

) - (* * *

thcgr sh xsr pui sh dtxi

tk ngk, fcus ngrf, verh-vahjhw

thl yuv nhl ctmhgi muo crhuupui rw j/ f/ pui afub, gmh ,nrhothi sgo prhgrshdi bungr pui verhwuutx vty ptrktbdy tz vhu, erh,hutk vty zhl auhi vhhbyptrcrhhygry tuh; t druhxiptrbgo ckhgv"r' nhy prhagmudgeungbg dtxi sgrhcgr ztk ngituhpvgbdgi sh xpgmhgkg ytuukgiuutx ctmhhfgbgi sh ngbgr zhhy tuipruhgi zhhy tuh; sh dtxi tuhl thi

sh bhhg mgbyrtkg dtxi' uutu gxuugy tuhl zhhi t dguutkshdg ,ugk,ptr sh ,uacho/

vtc thl dguutkytuhpngrezto ntfi tz sh ytuukgizgbgi tuhxdgaygky nhy txhxygo tz sh ngbgr ztki dhhituh; sh zhhy pui sh thhbhdg [NEVE]tsrgxi )6 – 4 - '(2 tui sh pruhgiztki btr dhhi tuh; sh zhhy pui sh[DDO] tsrgxi )5 - 3- '(1 tuisgrhcgr egi ngi zhl vtkyi musgo zgkci xsr tuhl stry uutu gxzgbgi bhay st ehhi ytuukgi/ stxzgkcg thz tuh; sh pkgmgr uuh shytuukgi zgbgi auhi trtpdgptki'thz duy zhl thhbmuwjzrwi sgo xsrtz ngi ztk gx dgsgbei/

dkhhfmhhyhd vtc thl dguutkyngurr zhhi tz egdi thcgr sgo ch,vnsra vdsuk thz fsth tz pruhgiztki zhl thbdtbmi ptrnhhsi mu dhhi'tcgr tuhc str; ngi ht surfdhhiztk ngi dhhi btr tuh; sh zhhy uutxthz egdi thcgr sgo ch, vnsra'tui tusth zhl bhay tpaygkianugxi stry/

uczfu, pui tpvhyi sh dsrhvmbhgu, uugki nhr tpdgvhyi uugripui tkgo akgfyi' tui vtci tdgzubyi zungr/

h/ prhgsnti

* * *

- -

'

' ' , .

, ' .

, .

14

KIRYAS JOEL Chamber of CommerceP.O.B. 685 Monroe, NY 10949 Tel: 845-783-1404 Fax: 845- 783-7415

"

" ,

' ' , ,

Defensive Driving Class ,

10% ! 4 !

)' " "(

50$

: 845-783-1404

15

etnhubhyh xgruuhx tpyhhkubd

thi sh kgmygrg ,eupv thz dtr aytreptrkgbdgry dguutri sgr prtmgsur mu uugrictaygyhdy ptr ngsheghs tui pgnhkh vgkypktx' uugi t dguugbkhfg eghx bgny muuhai srhhtui phr jsaho pubgo tpkhhgi chz ngi cteunyngsheghs tsgr pgnhkh vgky pktx/

sh xhcv sgrpui thz mukhc uutx sh etubyhvty nhy t mhhy murhe "thhbdgpruhri" stxtuhpbgngi prhag trchhygr mukhc t ntbdk tuidgky/ tui thi sh zgkcg mhhy thz sh trcgyauugrgr dguutri' uuhctks gx thz dguutri tdrgxgrg ptrktbd mu dgbhxi pui sh tkgxgruuhxgx mukhc sh auugrg getbtnhg/

sgr ptey vty dgcrgbdy tz gykhfgtrcgygr vtci zhl tpdgztdy pui sgosgptryngby' tui zgbgi bhay grzgmy dguutrimukhc sh ayrgbdg ptkhxh bhay tuhpmubgngiprhag trchhygr/ tui stx vty btl auugrgrdgntfy ptr sgo dtbmi xhxygo' tzuh truosuhgry kfk vpju, srhh chz phr jsaho chz ngiuugry ctaygyhdy ptr ngsheghs/

sh cttnyg tkhhi zgbgi nusv muo ptey tzthbgo bhay uuhhyi ptrdtbdgbvhhy thz sgr

xhxygo auhi dguugi aytre truhpdgtrcgy' tzgx vty bhay dgbungi ngr uuh 06 ygd pui sgoytd uutx ngi vty tpkhhgy chz ngi thzctaygyhdy dguutri' tcgr muo ctsuhgri mukhct ntbdk thi dgky egbgi zhh sgruuhhk bhaytuhpbgngi ehhi prhag trchhygr/

stx crgbdy tz ngbyai uugri tundgsukshdtui rupi fxsr trhhi muo xtak xgruuhx tphx zhlbtfmuprgdi uuh gx vtky nhy zhhgr eghx' t ztluugkfg yuy aytre aygri shthcgrdgayrgbdyg trcgy pubgo xtak xgruuhxtphx/

yhhk ntk uugi ngi rupy trhhi muo xtakxgruuhx tphx uugki sh cttnyg ztdi tz zhhyrgpi bhay sgo btngi thi zhhgr etnphuygr'tui stx yuy aytre cttunruthdi sh trhhbrupgrtz zhhgr tpkhetmhg thz ngdkhl trtpdgptki puish khxyg/

ngbyai strpi bgngi thi ctyrtfy tz hgsgeghx dhhy trhcgr ptrahsgbg prtmgsuri tuicnal sh mhhy yugi btfbhay grahhbgi sh bgngipui sh tpkhetbyi tuh; sh khxygx thietnphuygr pui sgo xtak xgruuhx tphx/

tuhxgr sgo uutx stx trhhbrupi yuy

dtrbhay tuh; mu ptrabgkgri sgo prtmgsur'yuy stx btl ptrkgbdgri sh trcgy' uuhhk ngivtky tuh; sh trcgygr tui sh trcgy uugrybhay dgyuvi/

ju. nzv uugri sh cttnyg ctnuyagy pui shbtftbtbsg ygkgptui rupi' thi sh mhhy uutx zhhzgbgi tzuh tuhl thcgrdgayrgbdy nhy trcgy'tui stx thz t dguutkshdg jhkuk vw' tui gx egij"u crgbdgi tz thi ptk pui buhy uugi gx uugy zhlvtbskgi pui ti gnuhrszagbxh ptk uugki shgxebho bhay egbgi surfayupi ehhi eghxgxmukhc sh tun-tjrhu,wshdg rupgr/

sh uuhkhsza etnhubhyh xgruuhx sgptryngbyuuhhzy ti tz gx thz tkgntk rtyzto mu tpkhhgictmhhybx btl thhsgr ngi str; gx vtci' uuhhkuugi ngi sgrntby zhl thi sh kgmyg nhbuy uugyngi strpi uutryi kfv"p 3 jsaho chz ngiuugry ctaygyhdy sgrptr/

tcgr xhh uuh tzuh ztk ngi ehhbntk bhaytrhhbrupi muo etubyh xtak xgruuhx tphx btrtuhxuutryi nhy dgsuks chz ngi uugry tpgmhgkctaygyhdy mu dgbhxi pui sh vgky cgbgphyi/

tuhpngrezto:

trhhbrupi muo "etubyh xtuak xgruuhx tphx" egiptrkgbdgri prtmgsur ptr ngsheghs tpkhetbyi

pgsgrtkg tui xyghy nhbhnuo dgvtkydgzgmi dgvgfgry tbdgvuhci vhhbyhdi ntbty

gx thz rtyzto mu uuhxi tz sh pgsgrtkg tui xyghy nhbhnuo uughsza uugry dgvgfgrytbdgvuhci pui sgo eungbshdi hukh 42 mu sh xung pui 52/7$ pgr agv/

chz hgmy thz sh pgsgrtkg ptrktbdyg nhbhnuo uughsza dguugi ckuhz 55/6$ t agv' tui shxyghy vty ptrktbdy t nhbhnuo pui 51/7$ pgr agv' tmhbs uugi sh pgsgrtkg nhbhnuo dgvtkyvty zhl dgvgfgry' ayhhgi chhsg thhbhd chh 52/7$ t agv/

uuh ctetby' thz st t ctzubsgrg tpyhhkubdthbgo bhu htre xyghy etnpyrtkgrwx tphx' muctvtbskgi "tbekghns ptbsx"' s/v/ dgkygruutx thz ptrbtfkgxhdy dguutri surl thrthhdgbyungr' tui xwthz surl gykhfg htr uutxhgbgr vty zhl bhay uuhxbshd dgntfy sgrpui/

thi tzt ptk uugry sh dgky mhhyuuhhkhdthcgrdgdgci ptrwi tphx pubgo xyghyetnpyrtkgr' uugkfgr uugry t aunr jbo ptrsh ptbsx chz sgr cgv"c uugy zhl thhbngksitpmubgngi zhhi tchsv/

ptrwi cteuugnkhfehhy tui xgruuhx pui shjaucwg thhbuutuhbgr ahjhu' vty sh uuhkhszaetnhubhyh xgruuhx sgptryngbymuztndgaygky t khxyg pui gykhfg vubsgry

erh, hutkwgr thhbuutuhbgr uugkfg vtciptrdgxgbg dgkygr uutx khdy ctvtkyi thbgoxyghy etnpyrtkgrwx tphx/

uugi sh uuhkhsza etnhubhyh xgruuhx vty thish ptrdtbdgbg htri mudgaygky sh khxygptrwi uutuhkzhhi pui ,uach erh, hutk' vty stxdgvty dtr t aytrei tpektbd' tui mgbskhdgr

ngbyai zgbgi trtpdgdtbdgi pui sh khxyg'uuhhk sh ngbyai vtci zhl tbdgrupi tui zhldgntksi mu sh rgdhrubd murhemucteungi zhhgrdgky/

pui sgntkyx chz hgmy zgbgi tcgrmudgeungi phkg prhag bgngi pui ngbyai uutxvtci ptrkuhrgbg dgkygr/ sh uuhkhsza

thhbdgaygkyg zgbgi drubykhl thcgrdgdtbdgish khxyg tui nwvty mudgaygky btl gykhfgbgngi pui ngbyai uutx uutuhbgi tuhxgr shuuhkhsza drgbhmi tui zgbgi thi sh ptrdtbdgbghtri cygu, truhxdgptki pui sh khxyg/

sh dgkygr uugri cgher ptrkuhri uuhhknwnupy tui nwngksy bhay thhi sgo bhhgotsrgx' tsgr pgky sh hubhy bungr pui zhhgrgphhkx/

*

ptkdgbs uugki nhr arhhci gykhfgpubeyi uuhtzuh sh ptbsx uugri ptrkuhri' tuiuutx nwstr; yti stx murhemucteungi/

v,urv jxv gk nnubo ak hartk:

tbuuhhzubdgi uuhtzuh murhemucteungiptrkuhrgbg dgkygr )tbekghns ptbsx(

thcgrdgdgci surl: erh, hutk uuhkhsza' etnhubhyh xgruuhx sgptryngby

1/uutxptrt ptbsx uugry ptrrgfby tkx "tbekghns"?xghuuhbhdx tetubyx' yagehbd tetubyx' tuntuhpdgegayg

yagex' ygex rhyuhri rhptbsx' ygkgptiqhuyhkhyh sgptzhyx'rgby xgehurhyh sgptzhyx' uughszagx' thbaurgbxcgbgphyxqptkhxhx' xgh; sgptzhy ctex thbvtky' ntrydgszathbaurgbx rhptbsx' xytex tui shuuhsgbx' nhuyagk ptbsx'xgryhphegyx tuu sgptzhy' yrtxy ptbsx' tui gxyghy )hruav(ptrngdbx/

2/uuhtzuh uugri sh tetubyx "tbekghns"?uugi nwnupy tui nwngksy bhay thhi ptr tkg etnptbhx sh

bhhg tsrgx' uugi nwgpby t xghuuhbdx tetuby tui nwptrdgxysgrpui' nwnupy tui nwcgy bhay murhe sh huyhkhyh sgptzhy'nwptrdgxy tuhpmuegai t vgky thbaurgbx yage' nwptrdgxytuhpmuegai thbyrgxy tsgr shuuhsgbx yagex tuh; txgehurhyh' nwktzy thcgr t szatc tui nwptrdgxy mu bgngi shkgmyg pghrtk' tui btl/ thi tzgkfg pgkgr uugry sh dgkythcgrdgdgci ptr sh xyghy' tuhc sh etnptbh egi zhl bhayptrchbsi nhywi thhdgbyungr/

3/uugi uugri sh tetubyx "tbekghns"?sh xyghy dgzg. ptrktbdy pui sh cgbe' thbaurgbx

etnptbhx' huyhkhyh etnptbhx' tui pui tbsgrg chzbgxgr' tztkg ptrktzyg xghuuhbdx tetubyx' tunptrktbdyg thbaurgbxtui xyte shuuhsgbx' tui tbsgrg ptrktzyg ptrngdbx' ztkithcgrdgdgci uugri ptr sh xyghy/ btfsgo uutx xwthz bhaytehhi auo teyhuuhygy thi sh tetuby ptr t ctayhnyg mhhy'dguugbkhl muuhai 2 tui 5 htr' dhhy sh dgky trhcgr mu sh xyghy/

4/thz st t mhhy ctdrgbhmubd tsgr t prhhz mu cteungish ptbsx uutx uugry dgvtkyi surl sh xyghy?

bhhi/ xwthz bhayt ehhi auo mhhy ctdrgbhmubd tsgr t prhhzptr sgo xgruuhx/ sh xyghy vtky sh ptbsx thi t yrtxy' tui

sgr xyghy etnpyrtkgr uugry sgr tpuyrupux sgruh;' chz shptbsx uugri ptrktbdy surfwi thhdgbyungr tsgr hura/ shxyghy bgny ehhbntk bhay thcgr sh dgky' zhh vtkyi gx btrptrwi thhdgbyungr chz gr uugy gx eungi tpbgngi/ tuhc sgrthhdgbyungr egi tuhpuuhhzi tz sh dgky thz zhhbx' uugy gx sgrxyghy etnpyrtkgr murhedgci ti ehhi yatrsza/

tfyubd: tuhc thhbgr ptrchbsy zhl nhy thhl thcgrmurhecteungi sh ptbsx' tui hgbgr thz bhay pubgo xyghyetnpyrtkgrx tphx' thz sh ntexhnuo uutx gr ngd cgyi ptrwivgkpi' 51 prtmgby/ sgr uuhkhsza ayhhy drhhy mu vgkpi ptrsh ctyrgpbsg tunzhbxy' prhh ti tpmtk/

5/uuhtzuh egi thl ptrktbdgi sh dgky uutx sh xyghyvtky?

thbgo uuhkhsza tphx thz st mucteungi sh ekgho ptro uutxnwstr; tuhxpuki tui tubygrarhhci chh t "btuygrh puckhe"/

6/uuhtzuh egi thl tuhxdgphbgi sh stktr uugrs pui shptbsx?

kuhywi dgzg. egi sh xyghy bhay truhxdgci uuhphk dgkyxwkhdy thi sh tetuby' uuhktbd zhh cteungi bhay ehhi ctuuhhz tzgr thz sgr thhdgbyungr/ zhh ztdi tcgr ht pui uugkfg etnptbhsh dgky euny' tui uugkfg htr xwthz ctrhfygy dguutri mu zhh/

7/uugk thl cteungi thbyrgxy tuh; sh ptbsx?kuhywi xyghy dgzg.' ctmtky sh xyghy thbyrgxy ckuhz

tuh; ptbsx uutx ptrshbgi dguugbkhl thbyrgxy' m/c/a/xghuuhbdx tetubyx t/s/d/' ptr sh grayg phb; htr zhby zhh vtcithcgrdgbungi sh ptbsx/ sh thbyrgxy rtyg uugry ctayhnysurfwi bhu htre xyghy ygex gbs phhbgbx sgptryngby' tuiuugry tp-sghygs hgsg srhh ntbtyi/

8/uuh ktbd uugy suhgri mu cteungi nhhbg ptbsx?truo t ntbty btfsgo uutx sh xyghy cteuny thhgr

ekgho' uugy thr cteungi tuh; sh ptxy t crhuu nhy tctaygyhdubd tz thhgr ekgho thz tbdgeungi/ mukhc sh vuhfgmtk ekghnx' tui mukhc sh auugrg trcgy mu ptrzhfgri tz tkgptbsx dhhgi murhe mu sh rhfyhdg thhdgbyungr' egi gx bgngi chz6 ntbtyi tsgr ngr tz nwztk thcgreuei tui ctaygyhdi thhgrptrktbd/ tuhc sh xyghy str; vtci btl ctuuhhzi tz thr zgbysgr rhfyhdgr thhdgbyungr' uugy thr cteungi t crhuu nhy tptrktbd stx trhhbmuahei/ tkg ekghnx ptr gxyghyx )hruav('egi bgngi kgbdgr/

9/uuhtzuh egi thl uuhxi mh thl chi ctrgfyhdy mu shptbsx uutx thz tuh; nhhi btngi?

sh cgxyg uugd uuhtzuh mu ctayhngi tuhc sh dgky ctktbdymu thhl' thz thcgrmueuei sgo tsrgx mh thr vty tntkdguutuhby tsgr dgtrcgy stry/ sh xyghy egi bhaytruhxarhhci sh xtak xgehurhyh bungr' uuhhk stx thz prhuutygthbptrntmhg' tui thi phkg pgkgr uuhhxy sh xyghy tkhhi bhaysgo bungr/ tcgr fsh mu egbgi cteungi sh ptbsx' strpy thrtrhhbarhhci sh xtak xgehurhyh bungr thbgo tpkhetmhg' fsh shxyghy ztk stx egbgi ctaygyhdi/

/01 uutx yuv thl tuhc thl egi bhay tuhpuuhhzi tz thl vtcdguutuhby tuhpwi tsrgx uutx thz tuh; sh rgetrsx?

thi ruc pgkgr ptrktbdy sh xyghy tz nwztk nhyahei tctuuhhz tz nwvty tntk dguutuhby tuh; hgbgo tsrgx' m/c/a/ tcrhuu tsgr t chk nhy thhgr btngi tui hgbg tsrgx/ tuhc thregby stx bhay muaygki' arhhcy trhhi thhgr prtckgo tuhpwitpkhetmhg' tui sh xyghy uugy thhl ahei t crhuu nhytbuuhhzubdgi uutx mu yti/

/11 uutx yuv thl tuhc thl egi bhay tuhpuuhhzi tz thl chi

prtdgx tui gbypgrx thcgr sh "ptrkuhrgbg dgkygr"

18 yhhz ;hut dbumgzrtp

16

- "

Landau Ervin 14 Mountain View Dr Landau Ervin PO Box 705 Landau Henda 5 Mezabish Pl Landau Joel 5 Mezabish Pl Landau Miriam 22 Satmar Dr Landau S 2 Filmore Ct Landau Tovia PO Box 142 c/o Leopold Katz Landeau Zev PO Box 705 Lax Chaim Sara 3 Iron Hill Plaza 202 Lebovits Esther 25 Schunnemumk Rd 203 Lebovits Moshe 5 Lipa Friedman Lane Unit

301Lefkowitz Joseph 6 Carter St 203 Lefkowitz Juda 19 Quickway Rd Lefkowitz Sylvia 45 Satmar Dr Leimzider Solomon 3 Shinev Ct Leondrovitz Abrham 75 Bakertown Rd Leonorovitz Abraham 15 Mt View Dr Leonorovitz Aron 15 Mountainview Dr Lev Cong T PO Box 795 Levine Ris 300 Iron Hill Pl Libby Services Inc 581 Route 17M Lichtenstein Faigy 10 D A Weider Blvd Unit 07 Lieberman Chaim 1 Carlin Drive Unit 204 Lieberman Devorah 742 I Zupnick Dr Lieberman Simon PO Box 1046 Lieberman Tammy 5 Carter Lane Unit 302 Loeb Israel 11 Getzil Berger Blvd Apt 2F Loeffler Yisroel 23 Israel Zupnick Dr #302 Mandel Chana 5 Koritz Ct Unit 202 Mandel Isaac 4 Van Buren Dr Mandel Jacob 5 Koritz Ct Unit 202 Mandel Leivy 9 Satmnar Dr Mandel R R&S Lumber Co 7 Fillmore Ct Mandell Abraham 51 Quickway Rd Markowitz Aron 6 Eahel Ct Unit 302 Markowitz Edith 9 Garfield Rd 301 Markowitz Joel 7 Nicklesburg Rd Unit Markowitz Joel & Malky 4 Mordche Scher Blvd 202 Markowitz Zipora 7 Siget Court Unit 201 Masri Moses 42 Acres Rd Maten Besaiser PO Box 160 Mayer Perela 72 Bakertown Rd Mazel Service Inc Emmanuel Leonorovitz 30 Carpenter Pl Meisels Arthur 78 Seven Springs Rd Meisels Henry 7 Apta Way Unit 101 Meisels Henry Box 801 Meisels Henry Forest Road RD5 Box 157 Meisels Joel 4 Paksh Place Unit 111 Meisels Martin RD 5 Seven Springs Rd Box

14Meisels Miriam 78 Seven Springs Rd Meisels Pearl 78 Seven Springs Road PO

Box Meisels Rose 7 Apta Way Unit 101 Meisels Victor 9 Fillmore Ct Mendlovic Elka 59 Forest Rd Mendlovic Vigdor 59 Forest Rd Mendlowitz Avigder 1 Iron Hill Plz 302 Mendlowitz Leopold 3 Centa Rd Apt 104 Mermelstein Jacob 8 Taylor Ct Mermelstein Victor 20 Satmar Drive Mesivta of Kiras Joe P O Box 2009 Mizrahi Ivano 300 Iron Hill Plaza Moskovits Bassie 21 Israel Zupbnick Dr Moskovits Joseph 21 Israel Zupbnick Dr Moskowitz Bernard 5 Orshava Ct #2 NEA Brokerage Inc RD 510 Schunnemunk Rd W Neuman Elozer 10 D A Wieder Blvd 20 Neuman Irene E 61 Lizensk Road Apt A Neuman Jacob 12 Lizensk Rd Neustadt Alex Box 156 H2 RD5 7 Spring St Neustadt Alex RR 5 Box 156 Neustadt M 7 Springs Rd Rd 5 156 G 4 Neustadt Moses 118 Seven Springs Rd 201 Neustadt Toby 6 Mezabish Pl Neustadt Valerie 118 Seven Springs Rd 201 Neustadt Zalman 6 Mezabish Pl #212 Newburgh Egg Corp PO Box 2197 Niederman Ben 1 Lipa Friedman Ln Nieto Arturo C 2 Dinev Court Nove Benjamin 1 Raywood Dr OC Sewer District Number 1 17 Hayes Ct Oppenheim Naftuly 4 Iron Hill Plz Orberlander David 51 Quick Way Ostreicher Avrom 1 Forest Rd Ostreicher Leo 10 Lizentsk Blvd Ostreicher Moses 8 Stropkov Pachman Dov 6 Krolla Dr 301 Papunashvili Zurab 7 Raiwood 201 Perl David Y 2 Krakow Blvd 201 Perl Mordechai 16 Israel Zupnick Perl Rivka 2 Krakow Blvd 201 Perl Wolf 14 DA Wieder Blvd Unit 202 Perlstein Isadore 154 Acres Rd Apt 202 Polatsek Joseph 26 Satmar Dr Polatsek Samuel 26 Satmar Dr Pollack Baruch 59 Forest Rd Unit 305 Pollack Salman 98 Raywood Dr Poly Bag Conovelty 850 Israel Zupnick Dr Porges Hillel 4 Lipa Friedman Ln 301 Portfolio Investment 2 Lipa Friedman Lane Posen Hendy PO Box 829

Posen Hendy 70 Lizensk Posen Schrage PO Box 829 Posen Schrage 70 Lizensk Blvd Provider Hamaspik of 51 Forest Rd Ste 302 Raab Ricky 5 Krolla Dr Unit 201 Reich Shmuel Z 8 Lublin Way # 204 Reisman Jacob 8 Zenta Rd Unit 202 Retek Abraham J 5 Taylor Court Retek Judith 3 Karlin Blvd 304 Rosenberg Avigdor 13 Getzel Berger Blvd Rosenberg Samuel 208 Mordchester Bv Rosenberg Samuel 20 Lizensk Blvd Unit 202 Rosenfeld Jacob 23 Satmar Dr Rosenthal Izhak 11 Van Buren Dr Rosenwasser Tibor 8 Fillmore Court Rosner Gabor 7 Van Buren Dr Roth Lipot 25 Getzel Burger Dr Roth Meir 9 Mordechai Sher Blvd Unit

104Roth Sarah 9 Mordechai Sher Blvd Unit

104Rubenstein Joel 29 Satmar Dr Rubin Issac 20 Lizensk Blvd Rubin Joseph 20 Lizensk Blvd Samet Jacob 15 Satmar Dr Apt B Samet Jacob 36 Satmar Drive Samet Judith 15 Satmar Dr Apt B Samet Leopold 13 Getzel Berger Blvd Samet Moshe 39 Satmar Dr 302 Samet Moshe PO Box 2301 Sandel Aron 24 GB Blvd 203 Sandel E 18A Getzel Berger Sandel Efraim 18 A Cietzel Berger Bl Sandel Joel 24 Israel Zupinck Dr 107 Sandel Joel 9 Irene Dr Schafer Fishel SCC B4 Forest Rd Schartz Harry Kennedy Ct 4 Schick Moses 2 Siget Ct Schischa David 6 Lake St # 109 Schlesinger Joseph 15A Satmar Dr Schlesinger Judy 481 Co Rte 105 Schlesinger Ludwig 24 Quickway Rd #304 Schnitzer Sarah 53 Satmar Dr Schnitzer Wolf 53 Satmar Dr Schnitzler Moses P O Box 75 Schnitzler Moses 10 Lizensk Blvd Schreiber 10 Taylor Ct Schreiber Moshe 10 Taylor Ct Schwartz Abraham PO Box 380 Schwartz Asher 3 Stropkov Ct 112 Schwartz Elchada 2 Lipa Friedman Ln Unit 201 Schwartz Esther G PO Box 380 Schwartz Eugene 20 Satmar Dr 302 Schwartz Isaac 21 Getzel Berger Blvd Schwartz Issac 156 Spring St Apt M Schwartz Julia PO Box 118 Schwartz Lemel 3 Orshava Ct Unit 102 Schwartz Rachel PO Box 118 Schwartz Rachel 3 Orshava Ct Unit 102 Schwartz Seindel 5 Stamar Dr Unit 101 Schwimmer Leiser Rd 6 Box 154E Schwimmer Mendel Eva Samuel Jacob Bernar

DBA Highview Investments Co

Sheri Torah Inc 22 Hayes Court #202 Shloma Nisson 23 Getzel Berger #A U 201 Shmiel Werzberger 1 Stropkov Ct Unit102 Shneorson Shmuel Forest Rd SCCC12 Shtesl Mayer 15 Hayes Ct Silberstein Isaac 1 Hayes Crt Simon H 51 Quickway Rd Simon Mayer 51 Quickway Rd Smaia Elimelech 6 Walton Ter Smaia Simon 2G Berger Sofer Chama 646 Israel Zupnic Rd Sofer Eliezer 6 Schunnemunk Rd Sofer Salomon 32 Satmar Drieve Spitzer Elya 15 Getzil Berger Blvd Spitzer Hershel 3 Gorlitz Ct Unit 204 Spitzer Miriam 20 Getzel Berger Blvd Srugo Abraham 131 Acres Rd Stauber Isaac 23 Hayes Ct unit 202 Stauber Lipa 2 Scunnemunk Rd 203 Stauber Lipa 5 Lemberg Ct Unit 201 Stauber Miriam 2 Scunnemunk Rd 203 Stauber Miriam 5 Lemberg Ct Unit 201 Stein Jacob 26 Quickway Rd Steinberger Shimon PO Box 2301 Steinberger Ziporah PO Box 2301 Steinmetz Herman 5 Fillmore Ct Stern Salamon 2 Luvlin Way Strulovic Leopold 8 Vanburen Dr PO Box 1038 Strulovich Joseph 1 Lipa Friedman Blvd Strulovich Joseph 7 Lisa Ln Strulovitch L 72 Acres Rd Strulovitch Lillian 154 Acres Rd Strulowitch Abraham 1 Karlin Blvd Stuhl David 5C Wilson Rd Stuhl Jacob 5 Lizensk Blvd Sunny Lake Bakertownlodge c

Att Jacob Banda 5B Wilson Rd

Szegedin Rachel Box 852 Talmudical Acad Orach Chaim

S4 Satmur Dr Unit 302

Taubenfeld Joseph % Aaron Taubenfeld 2 Walter Dr

Teichman Chanie 7 D A Weider Blvd Apt No 102

Teichman Juda 7 D A Weider Blvd Apt No 102

Teitelbaum Feige PO Box 890 Teitelbaum Joseph 29 Kahan Dr A Teitelbaum Sarah 102 Scunnemunk Rd Teller Chaya 35 Satmar Dr Apt D Ter RD 5 Box 157 5 Forest Road Tirnaver Jacob PO Box 890 Acres Rd Tirnover Lily 5 Garfield Rd Tomche Shabos Chevra C/O Moses Hiller Ton Camp 51 Quickway Rd Top Premiums & Gifts Inc C/O

William Lefkowitz 45 Satmer Dr

Torim Miriam 77 Bakertown Rd Tov La Kol Food Corp 43 Satmar Dr Trustees Interboro Packaging 5 Getzil Berger Blvd Tyranauer William 25 Satmar Dr Tyrnauer Mendel 166 Schunnemunk Rd Tyrnauer Zishe P O Box 303 0 Tyrnaver Moses 8 Vanburen Dr PO Box 1038 Ungar David 155 Acres Rd 313 Unger Joseph 26 Reed Rd Unique Computers 7 Taylor Court Ste 201 United Talmudical Ac Re Samuel Teitelbaum P O

Box 2099 United Talmudical Ac 500 Forest St United Talmudical Ac 51 Forest Rd Unit 203-38 Vaad Kiryas Joel Hamkoris Inc

50 Satmar Dr Unit 302

Village Auto Henry Shtosel 3 Vayol Moshe Dr

Vinyl Images Inc 8 Wilson Rd Waldman Moses 4 Stropkov Ct A-301 Waldman Salomon 8 Lublin Way Unit 301 Weber David 2 B Carter Ln Weber David 6 Gtzl Brgr Blvd Weberman Fradel 38 Quickway Rd Apt 3D Weberman Miriam 4 Zenta Rd 201 Weider Chaim 15 Getzel Berger Weinberger Jacob 15 Maple Ln Weinberger Samuel 3 Orshana Court Weinberger Samuel 60 Lezensk Rd Weiner Arya 204 Mordche Scher Bl Weinstock Dorothy 3 Getzil Berger Blvd Weinstock Henry 20 Mountainview Dr Weinstock Issac 1 Lizensk Blvd Weinstock Moses 28 Quickway Rd Weiser Asher C 1 Rion Hill Plaza Weiss & Orange Comalka Yeled

Shaashym Oibrabini Yoel Acres R

Weiss Abraham 7 Filllmore Court Weiss Bela 2 Mountain Rd 301 Weiss Bernard 85 Skunnemunk Rd Weiss Chaim M 59 Bakertown RD Weiss David 6 Krolla Dr Apt 201 Weiss Jacob 39 Satmar Drive #202 Weiss Joseph 19 Satmar Dr Unit 202 Weiss Judy 6 Lizensk Blvd Weiss Moses 1 Gorlitz Ct Weiss Paul 127 Israel Zupnick Dr Weiss Sahbsi 6 Lakes St 166 Weiss Solomon 9 Van Buren Dr Weissmandal Luzer 4 Zenta Rd 201 Weisz David 500 Forest Rd Weisz David PO Box 157 Forest RD Weisz Moses 1 Karlin Blvd Weizberger Jolan 6 Schunnemunk Rd Weizel Pearl 6 Zenta Wercberger Sarah RD 2 Box 154 E Mountain Rd Werczberger Chaim N 42 Forest Road 201 Wertheimer Joel 51 Satmar Drive 202 Wertzberger Lea 18 Quickway Rd Werzberger A 22 Van Buren Dr Suit Werzberger A 5 Forest Rd Werzberger Alan 22 Van Buren Dr Ste 102 Werzberger Alan 36 Satmar Dr PO Box 682 Werzberger Alan 5 Forest Rd RDS Box 157 Werzberger Alan PO Box 682 Werzberger Herman 1 Liska Way 204 Werzberger M D 5 Forest Rd Werzberger Moses 5 Sasev Ct 102 Werzberger Sheindel 1 Liska Way 204 West Steven 27 Satmar Drive #101 Wieder Abraham 2 Fillmore Ct 201 Wieder Fani 4 Garfield Rd Wieder Miriam 26 Phyllis Terr Witriol Louis 11 Mordche Scher Blvd Unit

104Witriol Rifka 16 Satmar Dr Wolf Baruch Seven Springs Rd Wolf Gluck 17 Satmar Dr World Wide Sales C/O David Farkas 500 Route

17MYaacov Chaim 23 Satmar Dr #301 YGM Electric Contracting Corp

1 Satmar Drive 104

Zhukova Galena 2 Van Buren Dr Zimmet Israel 6 Taylor Ct Zwiebel Solomon 1 Liska Way #102

17

- "

3 Gorlitz 201 LLC 3 Gorlitz Ct 40 Lizensk Corp 40 Lizensk Rd Apt K Abisch Abraham PO Box 584 Abisch Ethel PO Box 584 Abisch Pinkas RR 5 Box 584 Allami Miguel 8 Hayes Ct Bsmnt Allied Services Pro 16 Forest Road American Brokerage CTR 1 Buchanal Ct American Toner 3 Lipa Friedman 201 Andyman Joe 6 Krolla Dr Unit 11 Appel Rivka 3 Koritz Ct 303 Arkwin Home Product C/O Freiedman 75 Bakertown

RdAshkenazy Joseph RD 5 Box 157 Babad Chaim 40 Satmar Dr Banda Jacob 5 Wilson Rd Beck Pinehas 129 Izrael Zupnick D Beck Pinkus 129 Israel Zupnick Beim Joseph 4 Quickway Rd No 111 Benet Juda 43 Quickway Rd Berger Joel 34 Satamar Dr Berkowitz Herman 3 Shinev Court Bernath Chana 22 Satmar Dr Apt B Berzesky Leve 9 DA Wieder 102 Biener Debrah 9 Taylor Ct Bikel Esther 15 Hayes Ct Bikel Joseph Apt 2F 39 Quickway Rd Bikur Cholim K 3 Van Buren Dr Bitton Eliyahu 47 Satmar Dr Bochner Yoel 4 Karlin Blvd 201 Brach Isaac 9 Satmar Dr Brach Yoel 3 Schunnemunk Rd Unit 101 Braver Jacob 18 Lizensk Blvd #101 Braver Morris 22 Hayes Ct Unit 202 Braver Morris 17 Hayes Court Breier Eugene PO Box 1038 Breuer Jacob 26 Quickway Rd Broder Ian 3 Moshe-Jacob Ct Brown Ely 72 Stropkov Ct Brull Samuel 3 Meron Dr #203 Cemilas Chsudim of Kiryas Joel

17 Hayes Ct

Chesed Inc 45 Satmar Dr Cohn Lipe 25 Satmar Dr Commandeer Realty Assoc PO Box 286 Community Care Center RD 5 Box 157 5 Forest Rd Cong Bais Toivay Inc 17 Hayes Ct Congregation Birchas 2 Kennedy Ct Const Mountain H 4 Sasev Ct Unit 111 Crausz Joel 7 Lipa Friedman Ln Cross Joseph 101 Lizensk Dr Daskal Mier 31 Lipa Friedman Ln Daskal Unkwn 51 Forest Rd Desmarais Arthur N 3 Shinev Ct Unit 302 Deutch Arie 1 Kennedy #104 Deutsch Joel 6 Preshburg Blvd Deutsch Rachel 16 Quickway Rd Diamond Trading O 26 Quickway Rd Drezdner Aaron 2 Crolla Drive PO Box 2067 Drezdner Aaron 3-Raywood Dr Drezdner Pearl 3-Raywood Dr E H Landau Inc PO Box 705 Eastern MFG Company 500 Forest Rd ECHO Health Center 49 Forest Road Eckstein Shalom M 6 Meron Drive Unit Educational Relief Services C/O Aron G Weinstock 6

Irene Dr Ehrenfeld Iser 143 Acres Road Unit 304 Ehrenfeld Iser 32 Satmar Dr Ehrenfeld Iser PO Box 2185 5 Satmar Dr Ehrenfeld Miriam PO Box 2185 Ehrenfeld Yitzchock PO Box 2185 Eigner Goldie 23 Satmar Dr Eisenberg Kalmen PO Box 1107 Eisenberg Solomon B 133 Israel Zupnik Dr Eizikovies Chaya 40 Satmar Dr Ekstein Insurance PO Box 538 Ekstein Rivka 18 Israel Zupnick Dr Apt 301 Ekstein Yitte C 5 Kosnitz Dr Unit 301 Ekstein Yoel 5 Kosnitz Dr Unit 301 Enterprise Packagingcompany

42 Satmar Dr

Erenthal Chaim 2 Getzel Berger Blvd Esther Bickel Family Trust 15 Hayes Court 204 Esther Esther 3 Orshba Ct Falkovits Israel P O Box 102 Falkowitz Joel Adar Agency 51 Forest Rd Ste 321-A Falkowitz Perl 1 Taylor Ct Farkas Abraham 2 Lublin Way Unit 301 Farkas Bertha 2 Carter Ln Farkas Chana 15 D A Wieder Blvd Farkas Esther C/O Leopold Katz PO Box

142Farkas Lazar 15 D A Wieder Blvd Farkas Nathan 2 Carter Ln Apt C Feder Chaim 4 Lipa Friedman Ln Feder Elke 4 Lipa Friedman Ln Feder Issac 3 Orshava Ct Unit 203 Feder Pesia 43 Forest Rd Feige Ezras A % Shea Braver

50 Satmar Dr Unit 202

Feige Ezras A 17 Hayes Ct Feige Yeled B PO Box 890 Acres Rd

Fekete Meir Z 18 Hayes Ct Feldman Joachim S 21 Satmar Dr Ferencz Jacob PO Box 687 Ferencz Joseph 6 Lublin Way Unit 304 Ferencz Rose PO Box 687 Fethair Izgles 1236 Satmar Dr Fiege Keren O Attn Bernard Tyrnavel 9 Eahel Ct 201 Fischer Elias 3 Taylor Ct Fischer Rita M Rd #1 Box 676A Fogel Abraham 8 Stropkov Ct 104 Fogel Chana 19 Lizenski Blvd Unit 202 Franczoz Frimit 15 Kosnitz Dr Unit 101 Franczoz Mordechai 15 Kosnitz Dr Unit 101 Frankel Chaya PO Box 507 Frankel Mendel 28 Getzil Berger Blvd Freidman Frede 51 Forest Rd Freud Esther C/O Leo Freud Freund Jacob 51 Forest Rd Ste 312,

Greentree Freund Oscar 16 Israel Zupnick Dr 305 Freund Ruda 16 Israel Zupnick Dr 305 Friedman 7 S Arizona Ct Monro Friedman Benjamin 61 Lizensk Rd Friedman Benzion 43 Quickway Rd Friedman Benzion 42 Quickway Rd Friedman Bernard S Box 363 Friedman Chava 69 Bakertown Rd Friedman David 228 Wilson Court Friedman Ernest 5 Buchanan Court Friedman Esther 69 Bakertown Road Friedman Herman 1 Carter Lane Friedman Martin 7A Getcel Berger Blv Friedman Moses 5 Lipa Friedman Lane Friedman Nuchem 5 Forest Rd Friedman Nuchem 7 Spring St Friedman Solomon 12 I Israel Zupnick #301 Friedman Solomon 4 Stropkov Ct Friedman Solomon 69 Bakertown Rd Friedrich Chaim 161 Acres Rd Frisch Moishe 2 Mezabish Place #302 Frish Bella 20 Satmar Dr Fundator Mihail 61 Stropkov Ct Gancz Bernard 5 Schunnemunk Rd Box

4156Gancz Blima 59 Forest Rd Unit 115 Ganz David 511 Mondachi Sher Blvd Gemulas Chasudium Ofkahlev c/o

Jacob Ferenz Rd 2 Box 153 D4

Gertner Manachem E 155 A Seven Springs MTN Rd

Glanz Leib 42 Quickway Rd Glanz Leib RD5 Box 156 T4

Schunnemunk Rd Glauber Max 6 Orshava Ct Unit 101 Glauber Rachel 2 Schunnemunk Rd Gluck Abraham 5 Orshava Ct Unit 301 Gluck Eugene 170 Acres Rd Unit 201 Gluck Faiga PO Box 1038 Gluck Ilona Unit 301 6 Garfield Rd Gluck Pearl H 15 Zenta Rd Gluck Solomon 10 Getzil Berger Blvd 205 Gluck William PO Box 157 Godlewsky Chaim 6 Mountain Rd 203 Gold Chaim S 29 Kahan Dr #I Gold Jacob 1 Orshava Dr Gold Joseph 27 Satmar Drive #101 Goldberger Abraham 2 Karlin Blvd Goldberger Israel C 8 Hayes Ct Goldberger Joseph D PO Box 505 Goldberger Marton 38 Satmar Dr Goldberger Mendel 13 Hayes Ct Goldberger Moses 13 Hayes Ct Goldberger N POB 505 Goldenberg Jozeph 29 Schunnemunk Rd Unit 3 Goldstein Emile M 36 Shinev Ct Gottesman Simon 17 Satmar Dr Gottlieb Esther 6 Orshava Ct Apt C Grand Food M Eliezer Weiss 500 Forest Rd Green Benjamin 74 Irene Dr Green K P O Box 90 Greenberg Sigmund 2 Taylor Ct Greenberg Zelda 2 Taylor Ct Greenfeld Klara 5 Sasev Ct 102 Greenfield Frieda 1 Fort Worth Pl Greenfield Joesph 127 Forest Rd Gross Chaya 24 Israel Zupnick Blvd Gross David 5 Lizensk Blvd Unit 302 Gross Joseph 20 Lizensk Rd UN202 Gross Martin M 57 Van Buren Dr Gross Mayer 31 Schunnemunk Rd Unit 30 Gross Mendel Rt 17M Box 2182 Gross Moshe Village of Kiryas Joel Box 566 Gross Rachel 29 Forest Rd Unit 202 Gross Saul 24 Israel Zupnick Blvd Grufeld Bernard 24 Quickway Rd Grunbaum Rebecca 8 Mordche Sher Blvd Unit

104Grunhet Joseph 22 Lizensk Blvd Grunhut Aron 7 Lizensk Blvd Grunhut Berl PO Box 64 Grunhut Joseph 4 Santz Court Grunhut Joseph 4 Sanz Ct Gutman A 50 Satmar Dr

Gutman Joel B PO Box 1125 Hall Daniel 7 Eahel Ct 301 Halpert Mordche 9 Siget Ct Handler Akiva 589 Forest Rd Handler Goldy PO Box 417 Handler Isaac PO Box 417 Handler Isaac PO Box 1113 Harfenes 10 Forest RdHarry 8 Mordcherster #303 Hauer Tovia 47 Satmar Dr Hayusher Kav 6 Van Buren Dr Health Star inc 47 Satmar Dr Apt A Heiman Efraim 5 Garfield Rd Held Meir J 3 Taylor Court Held Moshe S 24 Satmar Dr 20 Heller Chaum Forest Rd Hellreich Alfred 49 Forest Rd Herskovits Alexander 51 Forest Rd PMB 47 Herskovits Chaim Care of Dov Mayervoitz Apt

203Hetherington Robert 2 Taylor Ct Hirsch Abraham 5 Krulle Rd Hirsch Benjamin 51 Satmar Dr Hirsch Joiel 24 Ruzhin Rd Unit 302 Hirsch Mendel 48 Satmar Dr Hirsch Moshe 153 Israel Zupnik Dr Hirsck Terez 5 Forest Rd APT A5 Hoffer Joseph 21 Hayes Ct 201 Hoffer Malka 21 Hayes Ct 201 Hoffman Abraham 43 Forest Rd 201 Hollander Yoel 5 Orshava Ct Hollender Seren 4 Schunnemunk Rd Holtzer Israel 20 Wilton Rd Honig Leah 6 Eahel Ct 103 Horowitz Alisha 9 Siget Ct Hungarian Bakery and 12 Koznitz Rd Unit 201 Indig Mechl 24 Getzil Berger Blvd Indig Shulem PO Box 773 Jacob Morris 6 Preshburg Blvd Unit 201 Jacobowitz Chana 24 Quickway Rd Jaffa Ahmva 20 Lipa Friedman Lane 2J Jaffa Ahuva 20 Lipa Friedman Lane 2J Jakobovits Abraham 1A Fillmore Ct Jaradi Al 22 Getzel Berger Blvd Judel & Leah 24 Satmar Drive #201 K Naftali Sara 4 Carter Ln Kahan Meyer 104 Seven Springs Rd Kahan Samuel 9 Taylor Ct Kahana Izhak 771 Israel Zupnick Dr Karen Alta Feiga Teitelbaum Fund Inc c/o Braver Katz Elka 4 Schunnemunk Rd Katz James 38 Quickway Rd Katz Joseph 4 Nesher Ct Katz Leopold 24 Satmar Dr Unit 202 Katz Nuchem 41 Lizensk Katz Nuchem 8 Lizensk Blvd Apt 302 Katz Robert 4 Wilson Ln Katz Sandor PO Box 480 Kaufman Abraham 6 Stropkov Ct Unit 303 Kaufman Chaim 15 Fillmore Ct Unit 101 Kaufman Ichak 8 Mordche Sher Bl Keren Elye David Inc 9 Carter Ln Unit 204 Khal Joe 2 Van Buren Dr Khitaev Berta 1 Karlin Blvd Kikin Blimy 7 Koznitz Rd Unit 201 Kikin Chaim 7 Koznitz Rd Unit 201 Kirtas Joel PO Box 389 Kiryas Foel Social S ervices PO Box 1038 Kiryas Joel Com Ambulance 500 Forest Rd Ste 202 Kiryas Joel Medical Research I

39 Satmar Dr Ste 101

Klein Arnold 18 Hayes Ct Klein Julian 300 Iron Hill Plaza Klein Leon 19 Getzil Berger Blvd Klein Leonard PO Box 630 Klein Mayer 11 Quickway Rd Klein Rifka 19 Getzil Berger Blvd Klein Rivka 18 Hayes Ct Klein Robert PO Box 1177 Klein Roizy 27 Israel Zupnick Blvd Unit

111Klein Samuel 1 Kalev Way Kohn Beryl 13 Raywood Dr Kohn Chaya 12 Brewer Rd Kohn Jacob 420 Schunnemunk Road Kohn Judith 24 Van Buren Dr Kohn Leah 59 Forest Rd Unit 115 Kohn Leo 33 Lipa Friedman Lane Kohn Leo 6 Lipa Friedman Ln #301 Kohn Leo Apt 204 Kohn Steven 24 Van Buren Dr Kolel Evreichim of Congregation

Yetiv Lev 12 Garfield Rd

Kraus Joel 4 Lipa Friedman 203 Krauss Samson 156 Schunnemunk Rd Krausz Joel 2 Lipa Friedman Lane Krausz Rifky 35 Forest R 203 Krausz Salamon 5 Seven Springs Rd Lakol Tov 34 Satmar Drive Landau Aron 7 Siget Ct 302 Landau Cheskel 4 Preshburg Blvd Unit 302 Landau David 140 Satmir Dr Landau E PO Box 118

18

chksgr pui sh tbdhhgbshdg teyhuuhygyi mu gkhnhbhri sgo xugr dgrul chho dgdby truo sgo pkgby

ytbe pubgo prh yrhyngby pkgby uugryrgbtuuhry tui vgrntyha ptrntfygx ztk bhay ptraprhhyi ehhi rhj

ngi mhgy truh; btl t ayte tuh; sgo xugr ytbe muptrzhfgri tz sgr ytbe uugry bhay thcgrdgphky

t xpgmhgkg xerhbhbd uugry thbxytkhryptrgby pubgo ch, vajhyv mu rgsumhri

sh xugr uutx kuhpy muo pkgby

bhhg uugd muo drtxgrh thi afub, gmh ,nrho mu ptrdrhbdgri ptrsh thhbuutuhbgr pui xtxuc' ygya' ntubygi' rtstnxe tui jcrui

xpgmhgkg ytuukgi ztdi ti mu srhhuui ptrzhfyhdmukhc sh prha dgdtxgbg tuhk tui kuhzg ayhhbgr

sh ytui vhhuugh sgptryngby vty thi sh ygdthcgrdgpktxygry sh mgbyrtkg dtxi thi erh,

hutk nhy tuhk tui ayhhbgr thi t prthgey uutx uugry surfdgphry hgsg srhh htr

tu gbs tr vty thbxytkhry bhhg huyhkhyh zuhkikgbdtuhx cghegrytui rtus

t ckhe thcgr ptrahsgbg teyhuuhygyi thi erh, hutk t ckhe thcgr ptrahsgbg teyhuuhygyi thi erh, hutk

sh uugfbykhfg jkueu, pui nzui unjhw agwwh mse, vghr ptryhhki bumctrg prtsueyi tui gxbuutrd ptr ,uach erh, hutk

sgr thhdgbyungr pui sh ptbsx?bhay chh tkg ptbsx str; ngi tuhpuuhhzi

thhdgbyungratpy/ tuhc thr vty btl sgotrhdhbgki steungby' m/c/a/ sh yage' pgxcue'ctbs' thz rgetntbshry tz thr ztky nhyahei tetph sgrpui nhy thhgr tpkhetmhg/ tuhc bhay'ahey trhhi sh tpkhetmhg nhy t ctuuhhz tz thrvty dguutuhby tuh; hgbgo tsrgx' tui sh xyghyuugy thhl ahei t crhuu nhy tbuuhhzubdgi uutx muyti/

/21 uutx yuy ngi tuhc sgr thhdgbyungr puish ptbsx kgcy auhi bhay?

sh ptbsx egbgi ptrktbdy uugri surfwidgrhfy-ctayhnyi hura pui sh ptrngdbx/ tuhcsgr dgrhfy vty bhay ctayhny ehhi hura' egish ptbsx ptrktbdy uugri surl sh btbyg napjvtsgr surl t ergshytr/ sh xyghy uugy tcgrstrpi vtci t ctuuhhz tz thr vty sh rgfy mucteungi sh ptbsx' t etphg pubgo yuhy-xgryhphety' tui t ctuuhhz tz sgrptraytrcgbgr vty tntk dgbumy sgo tsrgxuutx thz st thi sh rgetrsx/

/31 uutx str; ngi vtci mu ptrktbdgi dgkysurl ti tpuyrupux?

tuhc stx ehbs thz btfbhay tfmi htr tky'

str; sgr tpuyrupux ptrktbdgi sh ptbsx/ sgrtpuyrupux str; muaygki sh dguugbkhfgptrktbdyg steungbyi' tui t etphg pubgoehbswx dgcury-xgryhphety tui xtakxgehurhyh etrs/ tuhc stx ehbs thz auhi tfmihtr tky' egi stx ehbs tkhhi ptrktbdgi shptbsx' surfwi muaygki t ctuuhhz tz gr thz tfmihtr' thi mudtc mu sh dguugbkhfg ptrktbdygsteungbyi/

/41 uutx thz sh prtmgsur tuhc thl vtc t"f,c vratv" REWOP) FO (YENROTTAptrwi tetuby thhdgbyungr?

thr egby trhhbahei t etphg pubgo f,cvratv )ptugr tuu tyuhrbh( uutx thz dgntfydguutri surfwi tetubywx thhdgbyungr/ tuhc shf,c vratv thz dgarhci dguutri thcgr srhh htrcgptr thr dhcy trhhi thhgr ekgho' strpy thrcrgbdgi ti gphsghuuhy pubgo tetubythhdgbyungr' uutx ctaygyhdy tz xwthz btltk. thi ertpy/ thr strpy tuhl muaygki shdguugbkhfg ptrktbdyg steungbyi/

/51 uuhtzuh egi thl nhbhnhzhri prtckgngi

chho ptrktbdgi nhhbg ptbsx?uugi thr dhcy trhhi thhgr ekgho' ztky thr

trhhbarhhci xhh uutxptrt btyhmi tsgrtundguugbkhfg tunaygbsi thbgo tpkhetmhg/tuhl thz duy mu rupi muo "etnhubheghaimgbygr" pubgo etnpyrtkgrx tphx' tuhpwibungr '1139-122-008-1 cgptr nwpuky tuhxsgo tpkhetmhg' pui ntbytd chz prhhytd pui00:7 muprh chz 00:6 btfnhytd' mu rgsi nhythhbg pui sh thhbdgaygkyg mu ptrzhfgri tztkgx uugry dgntfy tuhpwi rhfyhdi uugd/

/61 uugr vhhxy t btbygr hura?t nti tsgr uuhhc' t btbygr ckuy-eruc

m/c/a/ t ytyg' ntng' crusgr' auugxygr'ehbsgr' tui auugxygr ehbsgr/ thhbgr uutx thzbhay ehhi ckuy-eruc egi tuhl trhhbdgci tekgho' tuhc gr thz ctayhny dguutri surfwidgrhfy tkx sgr hura/

/71 uutx yuv thl tuhc nhhi btngi vty zhldgyuhay?

tuhc thhgr btngi thz tbsgra pubgo btngituhpwi rgetrs pui sh ptbsx' strpy thr

muaygki kgdtkg steungbyi tuhpmutuuhhzi tzstx thz dguugi thhgr tkyg btngi tui tz thrvty dgyuhay btngi' m/c/a/ t ngrhszaxgryhphety' t kgdtkgr dy' t dgrhfy trsgr't/s/d/

/81 str; thl ctmtki ayhhgri pui sh ptbsxuutx thl cteuo murhe pui sh xyghy?

kuhywi pgsgrtki dgzg. str; sh xyghyctrhfyi dguuhxg xtry pghngbyx ptr sh thh-tr-gx/ sh thh-tr-gx uugy ahei sh buhyhdgsteungbyi sgo ptkdgbsi htbutr btfwi cteungit ctrhfy thcgrwi pghngby/

chhdgkhhdy thz st t khxyg pui tkg erh,hutkwgr thhbuutuhbgr uugkfg vtci ptrkuhrgbgptbsx cnal sh kgmyg htri/ tuhc thhgr btngidgphby zhl tuh; sh khxyg' uugki tubzgrgthhbdgaygkyg thi "etnhubhyh xgruuhx" thhlvgkpi tuhxmupuki sgo ptrktbdyi "ekghoptro" tui stx trhhbahei muo xyghyetnpyrtkgrwx tphx/

uuh tuhl tuhc thr zgvy t btngi pui tctetbyi' chyg ktzy tho uuhxi tz zhhi btngi thztuh; sh khxyg/

ptr ngr thbptrntmhg' chyg rupy:0038-387 gexygbati 2

prtdgx tui gbypgrx thcgrsh "ptrkuhrgbg dgkygr"

15 yhhz iup dbumgzrtp

19

tubyi pui sh dgchhsg/stx uugry thbxytkhry kuhy sh

bhu htre xyghy dgzgmi uutxptrktbdgi tz t dgchhsg uutx drhhfymu t dguuhxg ntx vuhfehhy str;vtci trhhbdgcuhgy t xygbs-phhp' thish ptrdtbdgbvhhy zgbgi auhithhbdgaygky dguutri xygbsphhpxthi erh, hutk thbgo cbhi eri uhutknav tuh; ptrgxy rtus tui thi sgochzbgx xgbygr dgchhsg/

stx thz xpgmhgk uuhfyhd thi tztayty uuh erh, hutk uutx ptrntdyvtkmgrbg vhhzgr' uutx tuhc j"u gxntfy zhl t phhgr thi t etl ufsunv'uutx t hgsg rdg mhhky tz stx vuhzztk zhl bhay tbftpi thi sh pktngi'tui tuhc ngi ztk zhl strpitruhpakgpi tkg aytei nhy shauugrg uutxgr phhpx egi stx dtraytre ptrkgbdgri sgo prtmgsurchz ngi egi tbvhhci kgai' tuhxgr

sgo uutx tzt ztl yuy dtr aytretpnuyagbgi sh uutkubyhri mukhc shauugrg trchhy' thi tzt mhhy egi tztxygbsphhp rtyguugi bpau,' tui uugrrgsy btl pui thshag ptrngdbx/

uuh gx dhy tubz thcgr rw huagckungbytvk vh"u sgr phhgr yah;pui jcrv nmhkh ta' thz uuhfyhd tzthhsgr ngi euhpy t shrv ztk ngiptrzhfgri tz sgr cuhgr thzbtfdgeungi tkg phhgr zhfgrvhhydgzgmi' uuhhk sgr nmhtu, uuhhzy tz tzdruhxg prtmgby phhgr atsbx uutxngbyai vtci dgkhyi thi shptrdtbdgbg htri thz dgeungi mukhc tptrkgmubd nms sgo cuhgr/

sh tkg zhfgrvhhy dgzgmi uutx shxyghy ptrktbdy' zgbgi bhay ehhidzhrv gk vmhcur' btr zgbgi dgntfydguutri kuhy sh xytyhxyhex puiktbdg htri' tui hgsgr thz gk ph ,urvnjhuc stx thhbmuvtkyi

shbt snkfu,t shbt/

nmhkh ta euhpy thhi bhhg dgmhhd tuivgfgrg khhygrx ptri dgcruhl pui

vgfgrg dgchhsgx thi erh, hutk

gx bhay ptr khhfy! ctdgbudy thhlbhay nhywi rupi jcrho thhbngksithcgr sgo etr' uuhhk gx thz ngdkhltz hgbgr str; gnuhrszagbxhngshmhbhag vhk; tui thr egby thortyguugi/

uugi thr aygky thhl tp muvgkpi t muuhhyi etr' ytry thr tcgrbhay ptrdgxi pui thhgr zhfgrvhhy'dgsgbey uutu thr dgphby zhl' ntfyzhfgr zhl mu aygki zhfgr tui dhhy btrtruhx pui sh tbsgrg zhhy pubgo rtus/

tuhc zgvy thr tz jcrho tsgrtbsgrg vhk; thz auhi tuhpwi try'chyg aygky thhl "bhay" tp' uuhhkuugi gx ztnkgi zhl ti txtl etrxyuy stx btr ptrgrdgri sgo yrgphetui stx thz tkhhbx t druhxg xfbv/tuhxgr sgo yuy stx tuhl tuhprgdi shptkhmhh' tui gx aygry ngi ztkegbgi vgkpi tbsgrg thsi cg,hs/

tuhc thr dhhy truhx pui etr thi shyubegkg btfy agu, ntfy zhfgrtbmuyuvi t rhpkgeytr' tsgr trgpkgeytr uugxyk' thr egby tuhlcgyi chh sh jcrho ngncgrx tuhpwitry tuhc zhh ptrntdi ti gexygrirgpkgeytr uugxyk' gx egi zhldrgbhmi nhy pheuj bpa nna/

tuhc ctngrey thr tz sh etrptrntdy t aytreg khge pui tuhkufsunv' thz sh cgxyg ztl ngi ztkrupi t dgvgrhdg "ytuthbd yrte"tuugemuakgpi sh etr ngi ztk gxbhay pruchri mu ptrrgfyi tkhhi'uuhhk gx thz tunngdkhl dgvgrhd muptrrgfyi tui stx ptri uuhhygr thitzt muaytbs thz t druhxg xfbv v"h/

thi ptk thr ctngrey tz gx vtygpgx ptxhry nhy t etr tuh; shdguuhxg grygr uutu gx ftpy bhayehhi xgkptui xhdbtki' ztk ngi zhltpaygki zgvi mu sh ctyrtpgbg etrvty auhi dgahey thhbgo rupi vhk;'tuhc bhay sti ptry uuhhygr tayrgeg chz uutu gx ftpy shxgkptui xhdbtki' tui rupy ti jcrho/

gx thz rtyzto tkgntk muptrntdi thi etr tchxk "gbszahituhk" thi ptk ngi sgrzgvy zhltuhxdgkhhshdy pui tuhk/ uuh tuhl thzduy mu vtci TNALOOC thi ptk shetr uugry "tuugrvhygs"/

thi ptk sh etr uugry"tuugrvhygs" ztk ngi tbmhbsi sh"xyho" uugkfg uugy truhxmhgi shvh.' tui ngi ztk gpgbgi sh pgbxygrptr kupy' sh cgxyg thz uugi ngi egickhhci ayhhi t muutbmhd nhbuy chz gxehvky zhl tp/ tuhl str; ngi zhhidguutrgby thi tzt ptk' bhay mugpgbgi sgo "rghshgytr egp" uuhhkngi egi zhl j"u tpcrhvgi/

chyg vtci ptraygbsgbha uugithr zgvy tz sh vhk; zuhny zhl mueungi' bgny thi tfy' pui uugi thrrupy trhhi btl vhk; uugy ngi yuvitkgx uutx ngdkhl thhl mu vgkpi/ shshxpgyagrx zgbgi uutkubyhrintngx pui ehbsgr' tui gx thz bhayehhi huar ngi ztk vtkyi thi thhimurherupi btftntk tui btftntk chzjcrho euny ti' uuhhk stx yuydtrbhay muvgkpi muo xhyutmhg/

zhhy dguutrgby! srhhuui nhyxuxpgbshryg khhxgbx thz tunkgdtktui ngi egi thhl sgrptr mubgngi shetr/ gx egi zhhi tz thr vtyprtckgngi nhy sh khhxgbx tui thruuhhxy bhay sgrpui/ gx thz st tbungr uutu thr egby trhhbrupithcgreuei mh thhgr khhxgbx thz thitrsgbubd/ sh bungr thz:

1480-474-815ngi egi rupi sgo bungr pui

ntbytd chz prhhytd pui 00:8thbsgrprh chz 00:4 btfnhytd/

sgr gher thz thhsgr thr ktzy zhltruhx tuhpwi uugd ztdy t etphyk,vkho' uutrpy trhhi dgky thi shmsev puaeg tui ztdy ,pk, vsrlnhy fuubv' tz vah", ztk thhlctdkhei thi tkg thhgrg uugdi/

vw hanr mt,hbu ucuthbu kjhhoukakuo/

jcrho euny truhx nhy uuhfyhdgtbuuhhzubdgi ptrwi mhcur tuh; sh

zungr jsaho tui t dtb. htr

ngi ztk btl egbgi ptrrgfyi sgoetr cgptr ac,' vty thhbgr pui shuutkubyhri ptrdgaktdi ptr sgo thsmu ctrdi zhhi thhdgbgo etr chz thcgrac, gr ztk egbgi tbeungi ctmhhybxmu zhhi napjv thi sh etbyrh/ sgr thsvty bhay dguutuxy uuhtzuh zhl muctstbegi ptr sh dguutkshdg vhk;/

thi thhi ptk vty tzt "jcrhoetk" dgbungi trhcgr 21 agv! stxthz dguugi thhi btfy uugi gx thztrhhbdgeungi t ru; pui t ths uugkfgrthz dgckhci aygei tuhpwi uugd bhayuuhhy pui erh, hutk' tuhpwi grayickhe vty tuhxdgeuey tz ngi rgsypui t ekhhbgo prtckgo nhywi rgskuutx ngi egi nxsr zhhi thi t eurmgmhhy/

jcrho vty dkhhl trtpdgahey tuutkubyhr' tbeungbshd stry vty zhltruhxdgaygky tz st vtbsky zhlnhy ti grbxyi prtckgo nhywi rgsktui ngi egi stx bhay tkhhi ptrrhfyimukhc uutx gx rgsy zhl pui dtr tyhhgrg etr nhy t xpgmhgkg xtry

rgsk' uutx stx egi ngi btrptrrgfyi chho shkgr' tui tzuh uuh shbtbyxyg pkt. uutu ngi vty stxdgegby ptrrgfyi thz dguugi grdg.thi bhu szagrxh' tui sgr pkt. thzdgaktxi thi sh btfy agu,/

sgr ths thz dguugi t prgnsgrngbya tui vty bhay dguutuxy uutxmu yuvi uuhhygr' jcrho vty thotbyptbdgi cfcus tui ptratpy titfxbht thcgrmubgfyhdi thi erh,hutk' tui thbsgrprh vty ngi thomudgphry muo pkt. thi bhu szagrxhuutu ngi vty ctdkhhy sgo ths shdtbmg mhhy chz gx thz tkgxptrrtfyi dguutri tui sgr ths thzuuhhygr dgptri t dkhekhfgr tui tmuprhsgbgr/

thi t tbsgri ptk thz t ctx nhyehbsgr pui t dguuhxi nuxs dgckhcidgayrtbsgy tuhpwi uugd' jcrho thztruhxdgptri nhy nzubu, tui etkyguutxgr zhl mu sgrftpi stx vtr. thisgo vhhxi uugygr' chz gx thz dgeungivhk; mu phri sh ehbsgr uuhhygr/

sh tkg gphztsi tui btl phkgmgbskhdgr tbsgrg rupi truhx tdruhxi ehsua vw uugi thsi pui tkg

ahfyi tui erhhzi euei zhl mu nhyuutxptrt vtr. ngi vgkpy truhxthhbgr sgo tbsgri bhay ehhi jhkuenhy uugkfi xtry vuy tsgr tbmud ngidhhy tbdgyuvi' btr ngi vgkpy truhxhgsi mudkhhl/

mukhc sgo ptrdrgxgryiptrktbd vty jcrho zhl sgrzgi thi tdgcruhl trhhbmubgngi btl prhaguutkubyhri uutx ztki ayhhi drhhy thihgsi dgkgdbvhhy/ t dgekhcgbg mtkhubdgkhhy vtci yteg dgntksi zhhgrprhhuuhkhdehhy trhhbmueungi thijcrho/

thi sh zgkcg mhhy eungi shettrshbghytrx pui jcrho truhx nhyt ru; muo jaucwi mhcur' tz vhu, muegbgi truhxvgkpi sh tkg thsi uutxuugbsi zhl btl vhk;' pgky zhl tuhx tzsh uutkubyhri ztki zhhituhxdgaytygy nhy sh rhfyhdggeuuhpngby' tui sh tkg xtrygeuuhpngby etxyi tp dgky'sgrhcgr uugr gx egi nbsc zhhi shvumtu, pui sh uuhfyhdg vhkpx dgmhhdztk zhl ngksi mu sh gxebho' uknmuvdsukv hjac/

jcrho fk hartk/

jcrho aptby thhi prhaguutkubyhri muo zungr xgzti`

dtr t aytreg prgaur tui stx vtyc"v dgvtkpi ctahmi stx vuhz/

sgrbtl thz trtpdgeungi sgrphhgr thbuugxyhdghytr pui sh etubyh'uugkfgr vty btl t eurmgtubygrzufubd ctaygyhdy tz sgrphhgr vty zhl tbdgvuhci pui tpgkgrvtpyhdi geztuxygr pgi thichv"f' uutx vty ptrturztfy sgophhgr/

mukhc sh tui gbkhfg ptxhrubdgithz nmhkh ta truhxdgeungi thi t ru;muo mhcur' tz ngi ztk zhhgr tfyubddgci mu tuhxrhhbhdi pui mhhy mu mhhysgo wpgiw pui sgo chv"f' gx bgny

ckuhz gykhfg nhbuy ngi egi stxrhhbhdi nhy t ekhhi cgrayk' tui stxegi guugbyugk rtyguugi pui phhgrtuhxcrufi j"u/

cfkk thz uuhfyhd mu uuhxi' tz ngiytr bhay ktzi trcgyi sh pgbx ptrgykhfg agv btftbtbs' sh pgbx zgbgikf,jhkv bhay bhay dgntfy dguutribtr mu bumi tuh; t eurmg uuhhkg' tuistx trcgyi ti tpaygk egi j"ucrgbdgi mu t xfbv v"h/

kuhy uuh nmhkh ta uuhhzy ti' thzst mu cteungi t xpgmhgkg "vguuhsuyh" pgi' uutx etxy yteg tchxkyhhgrgr uuh sh dguugbkhfg pgbx uutxngi khhdy trhhi thi sh vhhzgr' tcgr

gx kuhby zhl mu thbuugxyhri sh ptrstkgr ptr t duyi pgi uutx thz ngrptrzhfgry cgz"v/ tcgr thi hgsi ptktuhl chh sh yhhgrg xtry' ytri shpgbx bhay trcgyi 42 agv thi t mhv/

mukhc sgo thz rtyzto mu zgvi tzsgr pgi thi chv"f ztk zhhi tpdgyhhkynhy t ctzubsgri xuuhya' tz tphw uugingi uuhk vtkyi sh kgeygr tbdgmhbsi'ztk sgr pgi egbgi ckhhci ptrktai/tzuh tuhl thz ptrti t gmv ptr shuutx uuhki bumi sgo pgi tuo ac,uhu"y' mu thbxytkhri t ac, zhhdgruutx uugy etbyrtkhri sgo pgi shdtbmg mhhy/

kt ,cgru ta cfk nuacu,hfo/

chvn"s "ci ch,h" tuh; xtyntrsrhhuu tpdgrtyguugy btl vgkshag

trcgy pui jcrv nmhkh tanmhkh ta rupy ptr tuhpngreztnehhy thcgr phhgr rhzheg pui "geztuxy pgbx"

tbayty nuz ngi mhgi uutxgr puisgrbgcbshdg yhhfkgl/

nmhkh ta thz ,hf; mudgptri muobgbyxyi kghe pui sgo phhgr' tuivtci pkhbe trtpdgktsgby sh druhxgphhpx thi yhhl tui dgbungitruhxptnpi auugrg dtktbgi uutxgr/stx uutxgr thz tbdgktsgby dguutrituh; xpgmhgkg druhxg ygbegryrtex uugkfg vtci stx

yrtbxpgrhry muo try pubgo phhgruutu sh phhgrkgagr vtcituhpdgaygky t xpgmhgkg "puk"uutu ngi vty trhhbdgdtxi sh uutxgrtui pui stry vty ngi dgmuhdi uutxgrmu ptrkgai stx phhgr/

t ktbdg mhhy zgbgi sh ygbegryrtex dgptri tvhi tui murhe' uugicnal sh dtbmg mhhy vtci sh nmhkhta uutkubyhri btftntk tbdgpuky shygbegr yrtex nhy uutxgr pubgo

kghe/sh tbuugzbvhhy pui jcrv nmhkh

ta vty truhxdgrupi t druhxi ehsuavw chh sh thhbuutuhbgr thi xtuyckunhbd drtuu uugkfg vtci stxctuutubsgry tui tuhxdgkuhcy/ shtryhdg phhgr sgptryngbyx vtcizhl sgrbtl aytre ctstbey ptrnmhkh ta ptr zhhgr vhk; thi shrgyubdx trcgy/

nmhkh ta truhxdgrupi ptr nhuyagkghs chh phhgr thi xtuy ckunhbd drtuu

9 yhhz iup dbumgzrtp

5 yhhz iup dbumgzrtp

5 yhhz iup dbumgzrtp

5 yhhz iup dbumgzrtp

9 yhhz iup dbumgzrtp

20

- -

ïòâðåæééååðà éèôéòñ ïàùéòèøàôñðàøè ñàá áåùç éã øàô âðåøòãàôôéåà òâéèëéåå'øòðéåàååðééà ò

éåå éåæàá æéà ìàåé úéø÷ éåå éåæà" øòãðé÷ ìéô èéî èùèðòáòâ äë"é , èøòåå êéìãðòèùøàô éåå ïåàñëà øòñòøâ øò÷øàô øòã øã ïåøòèëéãòâ ,èù òëìòåå éã øàôòâ ïéà ø÷éòá èìò øòèðòæéåèøòãðé÷ë "éñòñàá éã èéî êéìâòè âàè ïòééâ òëìòåå . øéî ïòîå÷ øòáéøòã

ôéåà à èéî ñéåøàôôéåà æéà ïòî ïòåå âéèëéæøàô øòééæ ïééæ åö øòðéåàååðééà òìà øàô âðåøòãà'ãåàø ï , ìå÷ñ à èðòâòâàá ïòî ïòåå ìòéöòôññàá.

èòèéåì õòæòâ øòã :å æà ñèééì òèéåø éã ïåà øòãðé÷ ôàøà èâééì øòãà óéåà èîòð òëìòåå ñàá ìå÷ñ à èéî êéæ èðâòâá ïòî ïòåïò÷ðéìá ,ïùàìòâñéåà ïøòåå ñèééì òèéåø éã æéá ïèøàåå ïåà ïìòèùôà êéæ ïòâðåèëéø òìà ïåô ñøà÷ éã ïôøàã. à÷ éãøôøàã ñ' ï

øòãðé÷ éã éãë ò÷òøèù òèééåå âåðòâ à ïìòèùôà êéæøòëéæ ïòðò÷ ïìàæ øòïééâëøåãà èééä ,äðëñ à ïåô ïãééîøàô åö æéà âðåðòãøàøàô øòã ,åå ïåà óàøèù òñéåøâ à èéî èîå÷ òëìòåå âðåöòìøàô ÷éôàøè à êéåà æéà ïåàòø âðòøèù èèøéñøàôðéà.

ëøåã øòãðé÷ éã ïåô èééäøòëéæ íòã åö ïôìòäåö ïôøàã ïøòèìò'æééååðà òãðòâìàô éã ïâàæðà ïïòâðå:

1( éã ïøéèøàôñðàøè íééá ïòîòìáàøô òèñòøâ éã ïåôøòãðé÷ , ïåà èåðéî òèöòì éã ïéà êéæ èðàîøòã ãðé÷ à ïòåå æéà

ñàá íåö ïôéåì êéæ èîòð ,î ééñ äðëñ òñéåøâ à æéà ñàãö éã ãà÷øåå ñò ïòðò÷ òëì ãðé÷ íòã èùéð ï÷øòîàá ïåà ïøàôëøåã

ãåïôéåìëø ,î ééñ ïåàöååééøã íòã ã êéæ èîòð òëìòåå øò ïøàôìà æà èëàîòâ øòëéæ èàä øò ñàåå íòãëàðò ïòðòæ øòãðé÷

ôéåà ïéåù'ñàá ï,ïéà èùéð èîòð ïåà èééèù ãðé÷ à æà èëàä ìãòø ïøòèðåà íéà"é. ñòîàî áéåà æà ïò÷ðòãòâ ïìàæ

ñàá íåö ïòîå÷ðà êéìèééö èùéð ïéåù ïò÷ ãðé÷ ñàãôàñ , ùøòãðò ãðé÷ ñàã ï÷éùðéäà èùéð ììëá ïòî ìàæ

ç ñøòâøò éåå ñàá íòã ïâéèòôùøàô"å, éã ïòðòæ êéåà òëìòåå ãðé÷ ïéé÷ ïòîòðôéåà åö èùéð èâàæòâðà ñøòååééøã

ñàá íòã êàð èôéåì.

2(ôéåà âéãðèøàåå' ï ïééèù èùéð øòãðé÷ éã ïìàæ ñàá÷ìàååãééñ ÷ò íééá ,ãåàø ïôéåà øòãà.

3(ôàèñ ñàá íåö ïà èîå÷ ñàá øòã ïòåå , øòãðé÷ éã ïìàæ à åö èùéð èîå÷ ñàá øòã âðàìéåå ñàá íåö ïééâåö èùéð

à÷îòã èðòôò ïåà ôàèñ èéìôíøéè .

4(ñàá íåö ïééâåöøòáéøà èñàø÷ ïòî ïòåå , èåâ ïòî ìàæåô ï÷å÷ éåæà ïåà ñøà÷ ïéé÷ èùéð ïòîå÷ ñò åö ïèééæ òìà ï

ïééâøòáéøà) øòëéæ èòåå øà÷ éã æà ïæàìøàô êéæ èùéð ïåàïôàèñ .(

5(ñàá ïáòð ôàøà ñòôò èìàô ñò áéåà , íåùá ïòî ìàæøòååééøã ïøàô èùéð èãìòî ïòî øàô ïáééäôéåà èùéð ñò ïôåà

ñàá íòã ïáòð ïáééäôéåà ñòôò ìéåå ïòî æà.

6(éá ïìàæ ïøòèìò éã æà âéèëéåå æéà øòãðé÷ òøòðòì÷ é íééá ïèøàååôà ïåà éøôåö ñàá íééá øòãðé÷ éã èéî ïèøàåå

ïòîå÷îééäà.

7(øòãðé÷ éã øàô ïâàæðà ïìàæ ïøòèìò , èîå÷ ïòî ïòåå æàøãç ïåô íééäà-áåèù ïéà ïòîå÷ðééøà íãå÷ ïòî ìàæ ìå÷ñ , ïåà

ùôð úîâò ïøàôùøàô íåøà éåæà.

8(à íééá ñàá íòã ïééâøòáéøæ èééåå âåðòâ ïééâ ïòî ìàô íòðåôàøòñàá íòðåô èð , íòã ïòæ ïòðò÷ ìàæ ïòî æàøòååééøã.

- ïøòîåð ïàùéòèøàôñðàøè -

ñéôà ïàùéòèøàôàñðàøè )éñðòùæøéåîò øàô èùéð(

782-3687

ïééì òéöà÷éðåéîà÷ ïøòèìò ïåàøòîåð éñðòùæãøéåîò

)áö" æéà ãðé÷ à áéåà ùíééäà ïòîå÷òâðà èùéð( Ext. 123 782-2300

òéöàîøàôðéà ìòåùæãò÷ñ Ext.1782-1512

21

uugkfg vtci tuhxdgkhhdy sh puckhe xghpyhcgrhetsgx' cnal sgo dtbmi tuugby vtci zhldgakgbdky vubsgrygr etrx chz truh; muotbvuhc pui sgo hartk zupbhe dtx' tui sh puckhexghpyh vty nhy t dgbhyatpy etbyrtkhrysgo dtbmi yrgphe/ tuhl thz dgcrgbdy dguutrisgr puckhe xghpyh ntchk etngbs mgbygr pui

uutu gx thz tbdgphry dguutri tkg teyhuuhygyi/tzuhphk uuh 04 uutkubyhri pui jcrho vtci

tbyhhk dgbungi thi sh trchhy cnal sh agvwipui sgo etr thbxpgeati' sgr tuugby thztuhxdgaygky dguutri nhy t nhhxygrvtpyhditrsgbubd tz tkgx ztk mudhhi sh abgkxyg uutxngdkhl' bhay tuhpmuvtkyi sgo jaucwi mhcur/

gx thz mudgaygky dguutri srhh ctzubsgrgrhhgx ptr sh etrx' uutx mu hgsg rhhg thz dguugi

mudgaygky gykhfg xytbmhgx uutu ngi vtythcgrdgeuey tbsgrg yhhki pui sh etr/ chh hgsgxytbmhg thz dguugi tuhpdgaygky t atygrnhy t yha' uutu sh jcrho uutkubyhri zgbgidgaytbgi tui truhxdgvtkpi sgo guko/

hgsg etr uutx thz tbdgeungi muothbxpgeati try' vty cteungi t xpgmhgkithbdgrnti pui jcrho uutx vty ctdkhhy sgoetr sgo dtbmi thbxpgeati nhy t "ekhpcturs" uutu gx thz trhhbdgmhhfby dguutri tkgthbptrntmhg pui sgo etr/

chho grayi xytbmhg vty ngi muo graythcgrdgeuey sh rgdhxyrghati' thbaurgbx tuithbxpgeati' mu gx thz bhay tuhxdgktpi' ngivty tuhl dgegby thcgreuei sh khhxgbxrgetrsx mu ptrzhfgri tz ngi vty bhaytunuuhxgbs ehhi xuxpgbsgby khhxgbx' uutx stiytr ngi kgdtk bhay srhhuui ehhi etr' tui gxegi j"u crgbdgi mu tun-thhbdgbgngetbxgeuugbmi/

tuhl vty ngi thcgrdgeuey mu tkg etrkgeygrx pubemhtbhri dgvgrhd' sh vgs khhyx'ckhbehbd khhyx' cgehbd khhyx tui crgehbd khhyx/tzuh tuhl mu ngi ptrntdy t "xpghr yhhgr" tuit "etr szage" thi ptk ngi ckhhcy j"u aygeituhpi uugd' uugi muntk nhhby t ngbya tz grptrntdy sh ztfi grdg. uutu thi zhhi etr' uugisgrbtl aygky zhl truhx tz gr ptrntdy gxbhay/

chho muuhhyi xytbmhg vty ngithcgrdgeuey mu sh rgsgr zgbgi thi trsgbubd'mu gx thz st dgbud kupy ufsunv' gx zgbgidgaytbgi drhhy tuhpwi pkt. xpgmhgkg yrtexnhy "ghr etnprgxgr" tbmupuki sh rgsgr nhykupy/

btby mu 02 etrx zgbgi dgpubgi dguutri nhybgdk thi sh rgsgr' uutx vtci zhl dgbuhyhdy muuugri ptrrtfyi/ tzuh tuhl zgbgi dguugi txtletrx nhy tpdgrhcgbg rgsgr' uutx ngi vtymuntk dgstrpy yuhai/ tuhpwi try zgbgidgaytbgi drhhy muuhh dgbhyg etr ngftbhegruugkfg zgbgi tuhl jcrho uutkubyhri' nu"vvgrak xtctuuhya bh"u pui S&M 'RIAPER tui

nu"v hgec nthr uuhhx bh"u pui NOITCAFSITASRIAPER uugkfg vtci truhxdgvtkpi nhy shtrchhy/

sgrbtl thz dguugi t srhyg xytbmhg uutungi vty tubygrdgzufy ptrby pubgo etr chho"vus" tkg pkhxhdehhyi mu gx thz st dgbud tui mugx ptrntdy bhay ehhi khgex' ngi vty tuhlthcgrdgeuey sh cgygrh mu gx thz bhaytbdgkhhdy nhy anu./ gykhfg etrx zgbgidgpubgi dguutri dtr bhsrhd thi gbszahi tuhk' tztl uutx egi j"u crgbdgi mu t arhpv/

cnal sgo tuugby thz aytre mubh.dgeungi sh vhk; pui sh vhhnhag hubdgkhhy etrngftbhegr uugkfg vtci zhl dgphbgi tuhpwi try'nu"v hmje thhzhe fvbt vh"u' nu"v aknv khhcprhgsrhl vh"u' nu"v nthr ntktj vh"u tui nu"vzkni ngbsktuuhya vh"u/

sgr etr thbxpgeati vty tbdgvtkyi truo4 agv' thi uugkfi gx vtci zhl tsurfdgsrhhy002 etrx pubgo vhhnhai mhcur ,uach erh,hutk/ thi sh apgygrg agvwi uugi gx thz dguutriyubek vtci sh "nmhkh ta" mudgaygky shaytreg kgeygrx pubgo "rgxehu yrte" muctkhhfyi sgo try ngi ztk egbgi tbdhhi nhy shtrcgy tundgaygry/

thi kuh; pui sh mhhy uugi sh jcrho uutkubyhrizgbgi dgaytbgi tubygr sh zui thcgrdgcuhdi chhsh auugrg trcgy thcgr sh etrx tui rgsgr' thzmudgaygky dguutri ptr sh uutkubyhridgyrtbegi tui thcgrchhx surl nu"v sus tubdtrvh"u' thhdgbyungr pui "ctygr ckgbs" uutxvty nbsc dguugi sh ntfkho unaetu, ptr shvmkjv pubgo tuugby/

sgr tuugby thz dguugi t druhxgr ehsua vw'uugi gx vty zhl truhxdguuhzi ctahhbpgrkhl shdguutkshdg jxs teyhuuhygyi chho vhhnhaimhcur' uuh gx uugry ptruuhrekhfy sgr tha t,rgvu hgzuru thi puki zhi pui uutry/ shctyhhkhdyg thbgo thbxpgeati vtci zhlaytre ctstbey ptr sh dgyrhhg jcrhouutkubyhri uugkfg ayhhgi drhhy mu truhxvgkpisgo mhcur cfk g, nmut/

nh fgnl hartk/

vubsgrygr thhbuutuhbgr dgbhxi pui grayi "etr xghpyh thuugby"mudgaygky surl jcrho swerh, hutk

ñá"ã

òèåâèééäðâòìòâ !

ïà èöòé ïòîòð øéî

Job Applications

òëéìèò øàô

Nursery Positions

ïèëéù ééååö ïéà:

ïåô3:00 æéá âàèéîëàð 11:00èëàðééá øòãà:

ïåô11:00 æéá èëàðééá 7:00éøôøòãðéà

- ùéìâðò ïáééøù ïåà ïòðééì ïòðò÷ óøàã -

òèøéñòøòèðéàøàô òèéáèôåø:

783783783783----1800 1800 1800 1800 Ext. 2110Ext. 2110Ext. 2110Ext. 2110

9 yhhz iup dbumgzrtp

sh ngrgrg xytbmhgx chho etr thbxpgeati tuugby

sgr etr thbxpgeati vty zhl trhhbdgmuhdi chz thi sh apgyg btfy agvwi

t ktbdg aurv pui etrx tui uugbx akgbdkgi zhl trhhi thi sgo ptrehbd kty pui ch, rjk muo etr thbxpgeati

22

23

ptrgxy rtus' chh sh etrbgrx pui uugichurgi' nrsfh agvr tui vghx ey/mukhc uutx sgntkyx zgbgi shpkgmgr dguugi sh ngrxy ptrbungbgngbyakhfg surfdgbd tuh; ptrgxy

rtus' sgr dtbmgr gmh ,nrho dgdbynhy sh phkmtkhdg trunhdg dtxi vtybtl kdnrh bhay gezhxyhry/ thiptrkuh; pui sh htri thz stx dguugi tdguutkshdg haugv' tui vty cgz"vptrnhyi txtl thbmhsgbyi/

kngav btfsgo uutx erh, hutkvty zufv dguugi mu sh dguutkshdgvrjc, dcukh vesuav' uugi gx thztuhpdgcuhgy dguutri sh prhag bhhgdgdbygr nhy vubsgrygr shru,' vtyzhl sgr druhxgr ptregr tuhltrhcgrdgmuhdi muo tbsgri uuhbek puiptrgxy rtus' muuhai sh ghegrx tuintubygi dtxi' surl uutu ngi euny timu sh bhhg dtxi/

gx thz t btrntkg grahhbubd muzgvi uuh ngbgr' pruhgi tui ekhhbgehbsgr ayhhgi chho xfbvwshdi etrbgrpui ntubygi tui ptrgxy rtus uuh gxeungi etrx pui 3 zhhyi tuhptntk' tuiuutryi t vhcag mhhy nhytbdgmuhdbehhy chz t dgsukshdgrsrhhuugr uugy zhl tpaygki tui zhhtsurfktzi/

gx thz ngaho cfk huo' uugi t etraygky zhl tp tui ngbyai vhhci tisurfmudhhi thi druhxi' tui sti eunypkumkhbd t muuhhygr pui sh tbsgrgzhhy tui sh xfbv thz gs thi kagr/

tzuh aygky zhl truhx sgr nmc tzuugi t ntng ahey truhx t ehbs nhyt akhju,' ektpy thr stx vtr. ptrarge' tz sgr uugd tuh; sgo ruhahdiptrgxy rtus ztk cgz"v surfdhhicakuo///

thi khfy pui sgo vty sh uuhkhszatubygrdgbungi srtxyhag arhy muruei ptrtuhx sgo prthgey pui shkgcbxuuhfyhdg yrtphe khfy chh shbhhg ptrbungbg thbygr-xgeatbx'chho uuhbek pui ptrgxy tui ghegrx'tui chho uuhbek pui ptrgxy tuintubygi/

uuh auhi ctrhfygy thi sgoprhgrshdi bungr' vty sh uuhkhszactaktxi ngr bhay mu uutryi chz gxuugy eungi rgdhrubdx vhk;' mukhc shtuhxbto uuhfyhdehhy mu ntfi shhgmyhdg yrgphe khfy' btr tkhhbxtruhxbgngi t ctbs pui sh dtbmg xungpui sh etxyi tui tbvhhci mu trcgyitvgrmuaygki sh yrgphe khfy/

uuh dgztdy thz auhi sh trcgy thipuki auutubd' tui uugy thbdhfi ptryhduugri' uutx sti uugy bgngi gykhfguutfi mu ygxyi sgo xhxygo tui mudgci sh dgkgdbvhhy ptr sh ngbyaizhl mu mudguutuhbgi mu sh bhhg yrgphekhhyx' tui chz t eurmg mhhy uugy gxpuketo trhhbdhhi thi ctbu. kyuc, shthhbuutuhbgr tui erh, hutk/

vnehho bpa tj, nhartk/

ygdkhfg ptrarhy chh kgcbxuuhfyhdg prthgey pui sh yrgphe xhdbtkichh yrg;-pubeyi pui ghegrx' ntubygi tui ptrgxy rtus

1 yhhz iup dbumgzrtp

ty ty uugy ngi truhpmhgi sh kgeygrx

chho mudrhhyi sgo pubstngby tuh; sh zhhy pui ghegrx rtus

chho tuhpdrtci tuh; sh zhhy pui ntubygi rtus

ngi drtcy tuh; sgo rtus surfmumhgi sh uuhhgrx

ngi drhhy zhl mu dhxi sgo pubstngby ptr sh aytkgbg zuhki

sh kgeygrx khdi drhhy tuh; sgr grs thhsgr ngi vty zhh tuhpdgvtbdgi

chho thcgrntfi sh xhhsuutex truo sh ruhy khhyx

sh bhhg kgeygrx gk nfubo

'

, '

:

1( , .

2( , .

3( " " , 1,000 .

4( ' .

5( .

6( , . 2,000 .

7( - . 6,000 .

8(

9( ' ".

10( ' . ) (.

3,600 .

11( Aerators " .

12( Low Flow Toilet )1.6 (. 12,000 .

13( ' , ' :783-8300

, :431-6533

".

!