8/7/2019 Hadrian's Villa, The Atlantian Connection, by Sussan Evermore & Ronald Ritter

1/2

Dhjykhc.w ]kllh, Zdf Hzlhczkhc goccfgzkoc Gdhccflfj I{

Wvwhc F}fyboyf - Zyhcwgykifj I{ Yoc Ykzzfy

Yoc.w Cozf1 Zdf wzhcjhyj jfwgykpzkoc om zdf

pdozo $H8+ hz Dhjykhcw ]kllh kc Zk}olk, ~dkgd

kw h zo~c avwz ovzwkjf om Yobf## Zdf

wplfcjoy om zdf Bhykzkbf Zdfhzfy hcj zdkw

wkzf kw yfbhyehilf moy kzw hiklkz{ zozyhcwpoyz {ov ihge kczo zdkw opvlfcz zkbf kc

Yobhc dkwzoy{#

Hw Fbpfyoy, Dhjykhc

hllo~fj dkw phwwkocw

hcj kbhnkchzkoc zo

dh}f ftpyfwwkoc hz

zdkw bhnckmkgfcz ]kllh,

~dkgd ~hw boyf h gkz{

zdhc h ]kllh#

Zdf Bhykzkbf Zdfhzfy , hw wdo~c, kw h gkygvlhy ghchl jfgoyhzfj lkef h ~fjjkcn ghef, ~kzd ~dkzf bhyilf Goykczdkhc golvbcw

yyovcjkcn h wbhll kwlhcj kc zdf bkjjlf# Zdf kwlhcj ~hw yfhgdfj i{ h w~kcn iykjnf hcj kz ~hw iflkf}fj zo if Dhjykhc.w pyk}hzf

wzvjko ~dfyf df ~kzdjyf~ myob zdf ~oylj, myob zdf gdhllfcnfw om zdf fbpkyf zo kcjvlnf kc dkw z~o mh}oykzf phwzkbfw,

phkczkcn hcj hygdkzfgzvyf#

Ifghvwf df dhj nyfhz lo}f moy hll zdkcnw Nyffe, wpfgvlhzkoc ftkwzfj zdhz hc

ftzfcwk}f lkiyhy{ om Nyffe hcj Lhzkc php{yvw wgyollw ~hw efpz kc zdf }kllh## Wo,

hw vwvhl zdfyf ~fyf bhc{ xvfwzkocw zdhz ifnnfj zo if hwefj, gocwkjfykcn

Dhjykhcw nyfhz phwwkoc moy Nyffe gvlzvyf hcj zdf lkefl{

powwkiklkz{ zdfyf ~ovlj dh}f iffc h gop{ om zdf wzoy{ om Hzlhczkw ~ykzzfc i{

zdf Nyffe Pdklowopdfy Plhzo kc Dhjykhcw lkiyhy{ hz zdf }kllh#

Wvwhc, hw vwvhl xvkfzfcw dfy gocwgkovw bkcj hw wdf hwew Owkykw zo goccfgz ~kzd vw

Yoc hwe Owkykw1 ^dfc ~f ~fyf hz Dhjykhc.w ]kllh ovzwkjf om Yobf ~f ghbf hgyoww h wbhll gkygvlhy ivkljkcn,

~dfyf zdfyf ~hw h bohz om ~hzfy wvyyovcjkcn hc kwlhcj oc ~dkgd ftkwzw zdf yvkcw om h bkckhzvyf yobhc }kllh hcjpowwkil{ Nyffe zfbplf# Ifghvwf om Dhjykhc.w lo}f moy hll zdkcnw Nyffe df bkndz dh}f gocwzyvgzfj kz kc

hgeco~lfjnbfcz om Plhzo.w jfwgykpzkoc om Hzlhczkw# ^ovlj df dh}f powwkil{ yfhj zdf bhcvwgykpzw om zdkw,

ghc {ov ftplhkc km zdkw kw goyyfgz?

Owkykw hcw~fyw1 [fw, zdkw ~ovlj if goyyfgz, df dhj yfhj zdf wzoy{ om Hzlhczkw, ivz ~dhz {ov ~fyf looekcn hz ~hw

Dhjykhc.w kjfhlkqfj bojfl om ovy Hzlhczkhc gkz{# Kz ~hw wffc hw h plhgf om bvgd wplfcjoy, moy df ~fll yfwpfgzfj zdfNyffe gvlzvyf# Df yfhj hiovz kz hcj ~hw hilf zo zhef h pkfgf om Nyffe gvlzvyf zdhz df jkj coz dh}f hcj yfgyfhzf kz

kczo dkw o~c gvlzvyf# Zdkw kw zdf dkndfwz gobplkbfcz zdhz ghc if bhjf zo hcozdfy gk}klkqhzkoc, moy kc zdf oyknkchl

Hzlhczkw, zdfyf ~hw bvgd ifhvz{ om jfwknc hcj moyb, zdfyf ~fyf bhc{ ghchlw wvyyovcjkcn ovy gkz{ hcj zfbplfw#

oc hwew Owkykw1 ^dhz ~hw zdf pvypowf om zdf ghchlw hyovcj zdf gfczyhl gkz{?

kykw hcw~fyw1 Zdf ghchlw dhj h jvhl pvypowf, zdf{ ~fyf iozd pyhgzkghl moy ghyy{kcn myfwd ~hzfy hcj hw h wovygf om ifhvz{ zo fcykgd ovy lk}fw,

y {ov dh}f hlwo wffc fthbplf om Hzlhczkhc hygdkzfgzvyf lkef zdkw kc Bftkgo#

oc hcw~fyw1 [fw, ~f jkj hcj K yfbfbify ~f wh~ zdkw hz ocf om zdf bhaoy hcgkfcz wkzfw#

oc hwe Owkykw1 Jkj zdf Yobhcw eco~ hc{zdkcn om zdf oyknkc om zdf bozdfy gvlzvyf Hzlhczkw myob zdf Nyffew hcj Fn{pzkhcw ifwkjfw Plhzowwy{?

kykw hcw~fyw1 Coz hw wvgd, ivz zdf{ ~fyf h~hyf zdhz zdf Nyffe hcj Fn{pzkhc gk}klkqhzkocw ~fyf hj}hcgfj if{ocj zdfky o~c kc bhc{ ~h{w, wo

f{ wfz hiovz zo zy{ hcj kcgoypoyhzf zdfwf gvlzvyhl hcj hygdkzfgzvyhl hwpfgzw kczo zdfky o~c gvlzvyf Hw {ov dh}f cozkgfj kc zdf yobhc gk}klkqhzkoc,

~fll hw ozdfyw, zdfyf ~hw hc o}fylh{ gvlzvyf dhppfckcn#

H8

8/7/2019 Hadrian's Villa, The Atlantian Connection, by Sussan Evermore & Ronald Ritter

2/2

Yoc hwew Owkykw1 Zdfyf kw h nyfhz yoob cftz zo Dhjykhc.w Bhykzkbf ]kllh ghllfj zdf

Pdklowopdfyw Dhll, ~dhz ~hw zdf zyvf pvypowf om zdkw yoob?

Owkykw hcw~fyw1 Kz ~hw moy pdklowopdkghl jkwgvwwkocw hcj moy zdf wzvj{ om zdf wzhyw#

Yoc hwew Owkykw1 ^ovlj zdf{ jkwgvww zdf hcgkfcz bhcvwgykpzw om Nyffgf dfyf?

Owkykw hcw~fyw1 Zdf{ dhj zdf hcgkfcz bhcvwgykpzw myob Nyffgf hcj Fn{pz, ivz zdkw Yobhcgk}klkqhzkoc ~hw hc o}fylh{ gvlzvyf hcj zdf{ pvz moy~hyj zdfwf

gocgfpzw hw Yobhc gocgfpzw# Hl~h{w zdf gvyyfcz gvlzvyfw ftzyhgz ~dhz zdf{ lkef myob zdf

oljfy gvlzvyfw hcj bhef kz zdfky o~c, zdkw kw cozdkcn ecf~# [ov hyf co~ ~fll vwfj zo wffkcn

zdkw kc Bftkgo, o}fylh{ vpoc o}fylh{#

Yoc Cozfw1 ^f gokcfj zdf pdyhwf, o}fylh{ gvlzvyfo}fylh{ gvlzvyfo}fylh{ gvlzvyfo}fylh{ gvlzvyf, hw h wpfgkmkg kjfczkmkfy zo hc{ gvlzvyf zdhz ivkljw zdfky o~c gkzkfwhcj zfbplfw oc zop om pyf}kovw gkzkfw hcj hlwo zhef oc zdf hwpfgzw om zdfky gvlzvyhl hcj yflknkovw

dfykzhnf# I{ jokcn zdkw, zdf{ oiwgvyf hcj oilkzfyhzf hc{ yfmfyfcgf zo zdf pyf}kovw gk}klkqhzkoc# Zdkw fmmfgz om o}fylh{kcn zdfky

gvlzvyf hcj gkzkfw ~ovlj bhef kz looe lkef hll kz kw ocf gvyyfcz gk}klkqhzkoc #

Kc ozdfy ~oyjw, {ov jo coz wff h wfphyhzf pyf}kovw movcjhzkoc oy bozdfy gvlzvyf hz hll, zdhz ~hw zdfky kczfcz#

Zdkw kczfnyhzkoc hcj o}fylh{ om zdf pyf}kovw gvlzvyf ~hw wo gobplfzf zdhz hll {ovy wh~ ~hw ocf dobonfcovw gvyyfczgk}klkqhzkoc#

Vwvhll{ zdf o}fylh{ gvlzvyf om zdf lhwz gk}klkqhzkoc ~ovlj hzzfbpz coz avwz zo kczfnyhzf zdf bozdfy gk}klkqhzkoc kczo zdfky

gvlzvyf, ivz zo oilkzfyhzf hc{ zyhgf om zdf phwz gvlzvyf hcj hlwo wo phww omm zdkw movcjkcn gk}klkqhzkoc hw zdfky o~c# Kz kw yfhll{

hc fnogfczykg }kf~ om zdf ~oylj kc ~dkgd zdf gvyyfcz wogkfz{ jofw coz ~hcz zo hgeco~lfjnf zdfyf ~hw h bozdfy gk}klkqhzkoc

oc fhyzd, zfgdcolonkghll{ hcj gvlzvyhll{ boyf hj}hcgfj zo hc{zdkcn zdf{ ecf~#

Zojh{, ovy Kcjvwzy{ hcj Zfgdcolon{ kw zdf ocl{ moyb om zfgdcolon{ zdhz ftkwzw moy vw, ifghvwf ~f ghccoz gocgfk}f hcozdfy

oy wff glfhy hc{ f}kjfcgf om hcozdfy# Co jkmmfyfcz zo zdf ~h{ zdf Yobhc hwzyolonfy Pzolfb{ looefj hz zdf vck}fywf, zdhz zdf

fhyzd ~hw zdf gfczfy om zdf vck}fywf hcj hll plhcfzw yf}ol}fj hyovcj vw hw kzw gfczfy# Kz ~hw coz vczkl Gopfyckgvw jf}kwfj h

cf~ bojfl, zdhz kc mhgz zdf fhyzd ~hw h plhcfz oc zdf ovzfy fjnf om zdf vck}fywf zdhz hgzvhll{ oyikzfj hyovcj zdfwf ozdfy gf"

lfwzkhl oiafgzw#

Wo plfhwf vcjfywzhcj ~dfc ~f yfmfyfcgf zdf pdyhwf, o}fylh{ gvlzvyfo}fylh{ gvlzvyfo}fylh{ gvlzvyfo}fylh{ gvlzvyf, zdhz kw ~dhz ~f hyf yfmfyykcn zo#

Zdf wfwwkoc mkckwdfj hmzfy h ~ocjfymvl jkwgvwwkoc oc bhckmfwzhzkoc hcj gocwgkovwcfww ~dkgd kw hcozdfy wviafgz, hcozdfy

jh{,

Hw vwvhl, Owkykw zfllw vw om dkw lo}f moy vw hcj ~f yfwpocj ~kzd lo}f moy dkb, ~kzd lo}f#

Plfhwf no zo ovy ~fi wkzf moy Wvwhc F}fyboyfw bfjkzhzkoc pyonyhbbf

- ozdfy yflhzfj Wpkykzvhl Hygdfolonkghl wzoykfw hz

dzzp1//~~~#zdfwpkykzvhlzyh}fllfywjkhy{#gob

Oy

dzzp1//~~~#yocykzzfy#gob#hv