CAO News 1

ííPPookkuudd bbuuddee nnaa ZZeemmii mmııssttoo,, kkddee bbuuddee vvzzdduucchh,, sslluunnccee aa ttrraavvaa,, bbuuddee mmuusseett cclloovvee kk lliittoovvaatt,, zzee ttaamm nneennıı““ ��

V tomto c ısle v Hla sky ve vrcholovych

kniha ch v Vystup na Grossglockner v Z a ba - zapomenuta ve z v Vrcholoví knız ky v archivu v Vernisa z v Adrspachu v OVK Labskí pıskovce v Smutní obra zky z Ostrova v Jak to bylo na Mrza ku v Dalsı 100letí vrcholy v Noví cesty v Strıpky od na s i ze sve ta

v a mnohe dalsıě

HH oo rr oo ll ee zz ee cc kk yy ccaa ss oo pp ii ss ss ee vv ee rr ooccee ss kkeehh oo rr ee gg ii oo nn uu cc .. 11 11 99

* WWW.VRCHOLKY.CZ * WWW.LEZEC.CZ * V Y D A V A H O R O L E Z E C K Y K L U B C A O D E C IN * WWW.HORYINFO.CZ * WWW.HORYDOLY.CZ *

Rocnık 11, cıslo 119 -- Since 1999 -- C erven 2009

O MÍSTU, KTERÉ STOJÍ ZATO..

BBOORRIISS VV IIAANN

Foto archiv Jaroslava Dunovskeho

CAO News 2

CCoo nnoovvíí hhoo vv CCAAOO DDee ccıınn?? Informace z klubove ho dč nı..

Jirı Chara Predseda CAO De cın

V c e r v n u sirena zahoukala c tvrteho, Kocanda byla na svem mıstň , alespon nň jake jistoty.. Nic extra k projednavanı nebylo. Situace s OVK LP se snad zdarnň vyvıjı, takze jsme se vs ichni hlavnň tň s ili na novinky z lezenı a vseho toho kolem. Nas imi milymi hosty byli Pavla Koukolıckova, Eduard Puncman a mihla se i Simona Burdova..

Program nebyl, zde je jen par probranych bodu: - Jarda Uher se blyskl vynikajıcım –spňchem na poslednım

cykloorientac nım testu ř skonc il druhy. - V planu jsou dalsı letosnı Alpske vrcholy ř Grossglockner,

Watzmann a jine. Dalsı planujı tydennı zajezd do Vysokych Tater.

- Chystame se na nňkolik lezeckych akcı ř prubň znň plnit Pıskomila (pokud mozno i letos dokonc it) a 24 hodinovku v Tise.

- Objevilo se par prıpadu polapenych lezcu - cyklistu Policiı C R s alkoholem v krvi a ulozenymi vysokymi pokutami (25.000,- Kc !). Takze pozor na to!! Jedno z oblıbenych mıst pro odchyt je v Prıperi na vyjezdu z leveho brehu Labe. Nenı tam prostor pro –nik.

- Na prıs tı c lenskou schuzi (vychazı hned na 1.7.) se prijde predstavit novň jmenovany spravce leveho brehu Labe, Jenık Pleticha.

- Hlavnň se ale lezlo, a to je dobra zprava„

Na zavň r alespon mala pohlednice z letosnıho Skandinavskeho Silvestra (druheho dne):

HH oo rr aa mm zz dd aa rr !!

HHllaa sskkyy vvee vvrrcchhoolloovvyycchh kknniihhaa cchh Vtipne , zajımave c i jinak neobvykle za pisy ve VK

Jirı Houba Chara CAO De cın

o n e c n ň se nasel prostor pro prvnı vň tsı varku

neobvyklych zapisu ve vrcholovych knihach. Napoprve vybıram z Jizerskych hor, Dňvınskeho polesı, C eskeho stredohorı a Labskych pıskovcu.

Zapisy jsou vň ts inou ponechany tak, jak je dotyc nı zapsali do knih, mnohdy bez podpisu, datumu c i s hrubkami. Nňkdy je –smňvny samotny zapis, nňkdy pointa prichazı az v kontextu s dobou, nazvem vň ze nebo jinymi okolnostmi.

Tak vzhuru na vrcholy a zalistujme si jejich kronikami..

I takto muz e vypadat vrcholova knız ka. Dubskí ska ly..

Jizerske hory C arostrelec, 21.8.1969, Miroslav Machovic, Zdene k Strnad, Michal Syrovy : Pietnı vystup v den 1. vyroc ı sov. okupace C eskoslovenska. ŠLEPSI TRISKU DO PRDELE, NEZLI RUSY ZA PRATELE.ť Dolnı Hlıdac, 14.5.2005, Kuba G. - Adam S: Nahore fakt Joint chutna!!! Doporuc ujeme..

Za pis z 15. cervna 1945 na Motylım kuz elu v Be lí .

K

CAO News 3

Dňvınske polesı Hrib, 13.3.1999, David Baustein: Vykouril jsem se a sel na vylet s Kendy (pes), Benem (pes), Milanem Kristlem, Pepou Filipcem a milac kem Monc ou Kallusovou. ToÚ vse.

Hrib, 28.6.2002: Prisel jsem vam vsem rıct, ze ode dneska nechlastam. Hutnık.

Kavcı skala, 17.4.2006: Ty vole viskrabal jsem se bez lana jsem dobrej a to je mi 14 let. Zdenňk Novotny. (pozn.redakce: Na vysokou Kavc ı skalu vede nejlehc ı cesta za IV, je dlouha, neprehledna, docela tez ka a hlavne totalne lamava..)

Pod stojanem fungujıcım spıse jako hromosvod ska la jiz znacne

odve trala. Vlastnı schra nka vsak sta le uchova va vrcholovou knız ku v suchu. Kavcı ska la ú De vın.

Kocabova ve z, 26.7.2004: Nňkdo sundal tu brızku a muselı jsme lıst po skale! Veronika Rosova, Pavlos C ert.

Kocabova ve z, 9.5.2008: (azbukou) S dnňm pobňdy!!! Vakarova Mariana. (pozn.redakce: viz jm– no vez e)

Mala Kavcı skala, 30.5.2003, Martin Suk a Miluska Kroulova: Nejhezc ı sex je v prırodň ! Menhir, 21.6.2002: Tohoto dne borci z Chomutova pokorili tento kus pıskovce tou nejjednodus sı cestou po hornı hranň . Jirka, Kozel, Pavel, Blahous a Lucie.

Trpaslık, 2003: Zavolej mň jsem holka 723 592 176 je mi 15 jmenuju se Bara Volmanova.

Trpaslık, 22.7.2000: Souras, jestli sem prijdes s jinou babou, jsi dňvkar! P.Mlynarova.

Taky za pis. Dolnı Z leb, Labskí …dolı..

C eske stredohorı Vrabinec, Strednı jehla, 28.5.2004, Karel Zeman - Me lnık: Kratka hrana. Prijel jsem vlakem. Vrabinec, Strednı jehla, 28.4.2007: Lezenı je skvň la vňc, skoro jako Linux! Vrabinec, Strednı jehla, 28.4.2007: Lezenı je lepsı nez sex s ovcı. Vrabinec, Strednı jehla, 15.4.2005: Kalpida + Cohen + Belpir: Vňzte, ze tato trojice vyleze vsechno. Mala Velenska ve z, 11.3.2007, Lezci Rakovnık: Jsem nahore, ale omylem. Kudy dolu? .. Aha schody!! Bandstein, 3.1.1998, HO LOKO U L, Hun„ ak - Horcık - Ivana ve 2:00 s celovkama: Karle, my tň dostanem! (pozn.redakce: Nedostali ý i v roce 1999 dal Horam zdar K.B.)

Hrncır u Klıce, 2.6.2007: Zachranme Luz icke hory pred sparou CHKO LH. Berg Heil. Hrncır u Klıce: Za ten slan ak si necvaknu ani svac inu. Bukovka, Ptacı ste ny, 6.6.2008: Lezba Team Brno zdravı Dň c ın a U stı! Skalam a sexu 3 x HURA HURA HURA .

Kra sny kousek do sbırky. Mıstnı lezci uz jiste tusıď

Labske pıskovce Hrensko, Ve z Strıbrny ch ste n, 13.8.1969: Berg Heil 1969, Mag sich die Welt auch in Tyrannen klanen winden, wir werden von den Bergen der Freiheit Recht verk n̈den! Klaus Schďfer, Heinz Weigel, Bernd G n̈ter. (pozn.redakce: viz datum..)

Be la, De dova hlava, 27.3.2007, Pavel Hochwalder + moje zivotnı laska a slunıcko Irenka Touskova: Ja Irenku moc miluji, je skvň la a vylezla sem. Be la, Plotnova ve z, 23.6.2002, Tomas Kadlec a Radek Kosek: Bylo to lehky i pro nas amatery! Ne kdo pripsal: Tak to nelez, vole! Labak, Nevlıdna ve z, 24.5.1969: Je vlıdna.. (bez autora) Rajec, Mravencı ve z, 22.6.1972, Jan Soucek jun.: Koukejte vymňnit 2. kruh! Je moc rezatej! Srbska Kamenice, Dove da, 3.4.1994: Nejdrıv to bylo dobry, ale kdyz spadnul Marek, tak bylo po srandň ! Srbska Kamenice, Monika, 6.7.2000: Je to tu dobre. To svňdc ı, ze jsem tu byla. Zuzu. Be la, Lokomotiva, 1965: Vy grazlove, to nedovedete setrit mıstem? (Obrovskym pısmem, prıc ne pres dva, jen mırne roztaz en– , zapisy.)

CAO News 4

Be la, Podmokelska ve z, 31.8.1971: Vrcholove knızky ani tuzky neberte! Kdo na to nema, aÚ si dojde za mnou. Skolnı ul. 17, Bň la. Z.Weingartl. Pozde ji ne kdo dopsal: Tak si priĚ za mnou na Prokopku 15.4. u Tesly v 15.00. Be la, Starosta, 11.5.1960, pod zapisem z 9.5.1960 “ BLABLA, BLABLAů pripsal V.Tuma: Kamaradi! Vrcholova knızka ma slouz it i tňm po vas. Proto se zapisujte poradnň , prıkladu mate dost!! (pozn.redakce: Zrejme si “BLABLA, BLABLAš vyloz il, jako nejaky z ert. Ve skutec nosti se jednalo o lezce Pavla a Ference Blablaovi z Dec ına.)

Be la, Starosta, 1965: Provadň jte radnň zapisy! Ta kniha zde nenı pro legraci!

Zrejme samopalem (kulky hladce prolete ly skrz krabici i knihu)

rozstrılena vrcholova knız ka na Motylım kuz elu v Be lí . Na vrcholu zustala od roku 1940 do 1949. Dnes je uloz ena v archivu VK SBB

v Dra z ň anech.

Hrensko, Homole, 24.3.1968, Vasek Sirl, Zdene k Hubka: Chtň l bych byt zas na sve vysoc inň , zas bezstarostnym dıtň tem, pres potok skakat, do jeskynň ve skalach skryt se pred svň tem. (G.G.Byron). Hrensko, Lovecka trubka, 5.7.1977: O.Maly, P.Turec ka (s rukou v sadre), Jos. Vlk. Hrensko, Lovecka trubka, 2.8.1977, Ing. Franz Bienert, TJ Spoza Sluknov: 14.30 ř silny vıtr, tň zke mraky.

Hora m zdar na vrcholu stoz a ru u na draz ı v Bıline Kyselce.

Hodne netradicnı vrcholova knız ka..

Hrensko, Maly Pravcicky kuzel, 18.2.1968, Vasek Sirl, Zdene k Hubka: BuĚ zdrav, ty krasny vrchole! Opň t hladıme tve stňny prsty ztuhlymi v mıstech, jichz se kdysi Strubich dotykal a ptame se mraziveho odpoledne: Co nam prineses , roku prıtomny? V t�ze knize, v zarı 1968, bez podpisu: KOMUNISTI JSOU S„ E! Hrensko, Maly Pravcicky kuzel, 18.5.1975: Zahajenı spartakiadnıho srazu ř vztyc enı vlajky. Hrensko, Maly Pravcicky kuzel, 21.6.1975: Spartakiadnı vlajka sejmuta.

Hrensko, Pevnost, 16.8.1975: Prozatim knyzka. Karel Krombholz. Hrensko, Pevnost, 28.9.1975, Z hrana, O.Kovar, Z.Piontek, J.Sedlacek, HO Varnsdorf: Lezeno na poc est svobody, ktera mi konc ı 4.10.1975 tım, ze se zenım.. Sedlac ek.

Hrensko, Pevnost, 1.7.1977: Stara cesta. Na poc est narozenı syna (vc era). J.David. Hrensko, Skalnı rodina, 17.8.1947: Vloz prosım drobny penız na udrzovanı a sesıjenı novych knızek. Nezadame ani neprosıme, ale v prvnı radň si uvňdom, zes C ech! K.Dolana, za OS Netopyr. Hrensko, Skalnı rodina, 29.8.1948: Dobry vystup c lenu osady ŠTexasť cestou vychodnı bez lana. Rıha Vaclav, Sara Jaroslav. Rıha Zdenňk vylezl pouze do poloviny komınu, dal pro zranňnı na ruce uz nemohl. Hrensko, Stara Vaclavska ste na, 18.2.1968: Zase nova sezona! Snad bude lepsı nň z ty predchozı, uvazujeme, kdyz drasame odňv ve Wenzelovň komınň , deflorujıce snňhovy hymen.. Vasek Sirl, Zdenňk Hubka. (pozn.redakce: viz datum..)

Labak, Rolling Stone, 1.5.1967: Na poc est svatku pracujıcıch. M.Svec ř M.Mares , Tuf club Plzen .

Labak, Rolling Stone, 12.8.1971: Pri pobytu 5 dnu v tomto byvaku jsme nňkolikrat museli zasahovat proti dıvenkam ktere jsou podepsane pred nami (Vlasta Fantova, Petra SÚastna z HO Dň c ın). Pred byvakem rozdň lali ohejn a odes li domu. Po vyhruzkach nam druhy den ukradli penň zenku. Mıstnı hos i RosÚa, Losna, Fort.

Labak, Synagoga, 15.6.1974: Prvovystup Cesta pro Katerinu VIIb. Katerina je ma dcera a az bude velka, tak si to taky da. Karel Bň lina, M.Marık, Z.Hubka.

Ta prava romantika na vrcholu s vrcholovou knız kou v ruka ch..

A nakonec jeden z mych favoritu na Šzapis stoletıť. Bohuzel uz si nevzpomenu, kde jsem si ho opsal, jen tipuji, ze v Rajci:

OOrreezz ttee ttuuzzkkuu!!!!!!!! Foto ž Sponge

CAO News 5

VVyyssttuupp nnaa GGrroossssgglloocckknneerr Norma lka v nenorma lnıch podmınka ch..

Radka Krumplova CAO De cın

V s o b o t u 13.6.2009 se nam opň t povedl paradnı

kousek - vystup na nejvys sı horu Rakouska Grossglockner,

3.798 m n.m. Vystup jsme sice planovali

hrebenem St d̈lgrat, ale dıky neprıznivemu poc ası, ledu,

silnemu vň tru a snň zenı jsme byli nuceni zvolit tzv. Normalku z vychodu.

V zimnıch podmınkach nebyla ani Normalka zadarmo a dala

nam vıc nez zabrat.. Rano jsme vyrazili cca v pň t hodin z chaty St d̈lh ẗte a

kolem sedme hodiny dorazıme na Adlersruhe, odkud vede trasa pres firnovy hreben a ledovcovy svah do sedla pod Kleineglockner.

Leos Ada mek, Sve tlana Pavla tova , Petr Jıcha, moje malickost, Jan

Jorda k, Toma s Vlc ek a klecıcı Karel Be lina

Vystup do sedla byl snad za trest. Ledova vanice znemoz n ovala chuzi a snıh nam kapanek rozbil ty nase krasne ksichtıky. Nebyt podpory kluku a odhodlanosti Svň tlany, kterı vňrili, ze na vrchol dolezeme, tak se na vystup v takovemhle marastu vybodnu. Je skvň ly potkat nejen na lanň , ale i v z ivotň , par fajn lidı, kterı tň zvednou, kdyz padnes na kolena a "hubňnkou" na led..

Sta le vzhuru..

V sedle pod Kleineglocknerem si rıkam, ze teĚ uz to nevzdam, kdyz jsem se vyskrabala az sem.

Vrchol na dosah..

V jedenact hodin dopoledne jsme stali na vrcholu Grossglockneru.

Vrcholoví foto a odpocıvajıcı horstı vudci..

Na zpatec nı cestu nam zac alo dokonce svıtit slunko, ktere nam ty nase omrzle hubic ky totalnň sezehlo - doktor rıkal, ze snad do mňsıce budu zase koc ka ...mn au :-)

Priloz ila jsem par fotek, ze samotneho vystupu jich mam bohuzel malounko - jen blazen a Tomas Vlc ek by v takove Siberii fotil..

Poslednı ohlí dnutıď

Uzıvejte le ta a nenechte lidi vedle sebe padnout na kolena! Radunice.

Foto ž 2009 Radka Krumplova a Toma s Vlc ek

CAO News 6

ZZ aa bbaa Zapomenuta vč z v Labske m udolı

Pavel Ranpa Randak CAO De cın

ň z k o lze predpokladat, ze v tak navs tňvovane

oblasti jako je Labak se najde vň z , ktera by kdy nebyla slezena. Stejnň tomu je tak u dolnoz lebske minivň z ic ky, ktera se nachazı ve svahu zapadnň pod U steckou vň zı. Pro, na mıstnı pomň ry, miniaturnı rozmň ry (z nahornı strany tri metry, z –dolnı deset) by to ani nestalo za rec , kdyby se u nastupu jednoho ze smň ru neobjevil vytesany napis: ŠAW 10.3.1919ť, doplnňny znac kou ř obdelnıkem s krızem uvnitr. Dalsımi vyrytymi skvosty z mezivalec nych let oplyva cely vrsek, nňktere se ukazaly az po dukladnem vyc is tňnı.

Desıtky vyrytych jmen a vzkazu na vrcholu ve z icky..

Jednım ze zajımavych je osamoceny monogram RH, vytesany –hlednym patkovym pısmem. Pri spojenım s datovanım prvovystupu bychom mohli dojıt az ke jmenu Rudolfa Hankeho, znameho lezce z Labske Stranň .

Rudolf Hanke se narodil 28. ledna 1903 v Labskí Stra ni. V dobe

prvovystupu by mu bylo 16 let. Byl on tım prvovystupcem?

Mimo jisteho urc enı prvovystupce a snad i puvodnıho jmena skaly zustava i otazkou, proc je na tomto kusu pıskovce,

turistovi ne tak –plnň snadno dostupnem, tolik vytesanych monogramu. Sice je dnes vse ukryto v hustem lese, c emuz drıve tak jistň nemuselo byt, ale vyhled i tak minimalnı, prıstupova cesta zadna... Novodoba historie vň z ic ky se zac ala v roce 2008, kdy byla tato znovuobjevena a vylezena i jedna dalsı cesta. Bňhem roku letosnıho roku byla skala zbavena nejhorsıch naletu a ozdobena krabicı s knihou a borhakem dobırakem/slan akem. Cesty neustale pribyvajı...

Filip Papous Krivinka zavrta va slanovacı kruh

Skalu najdete v hustnıku cca 100 m pod U steckou vň zı. GPS: 50�50'01.73843" N, 14�13'15.98749" E

Vıce obrazku z vrsku skaly tu: http://picasaweb.google.cz/ranpacz/ZabaGrafity

Za obetavou praci s vrtac kou velk– dıky Filipu Papousi Krivinkovi, za krabici tchanovi, za c istenı Fanovi.

ZA B A Labak levy breh

Stara cesta III; 10.3.1919, Nňmec tı lezci V prave c astı nahornı stňny sparou na vrchol.

Strızliva III; 15.9.2008, Pavel Randak, M.Randakova, M.Svec, L.Svecova, P.Adam, D.Pekar

V leve c asti S stňny sparou s ikmo doleva do V stňny na polici, odtud sparou prımo na vrchol.

Pod slane nım III; 1.5.2009, Pavel Randak, Petr Randak V leve c asti J stňny s ikmo doprava, sparou na vrchol.

Nova vrcholova knız ka..

Foto ž Pavel Ranpa Randa k

T

CAO News 7

NNoovvee cceessttyy OD NAS ICH DOPISOVATELU

PPrraavvyy bbrreehh LLaabbee

Kormidelnık Ř R eka Bohu PR VIIIb zarı 2008 Richard Litochleb, R.Antos, A.Pekar, J.Hudec ek Nastup poloz enym koutem vpravo od Zelezn– opony a tım na balkon. Z nej stenou a z ebrem pres 4 BH k 5. BH. Zde lehce zprava po hrance a stenkou pres 6. BH do z labku. Jım na konec, traverz vpravo a dale stenou (4 BH) na vrchol.

Kormidelnık Ř varianta R eky Bohu PR IXa zarı 2008 Richard Litochleb, R.Antos, A.Pekar, J.Hudec ek Od 5. BH prımo (u 5. BH je stary kruh).

Katedra la Ř C imikiwi VIIIb 26.4.2009 Ladislav Skobla - Jirı Chocholousek, M.Kazda, Lopota Od 1. K Viky sikmo vlevo stenou pres 3 K do traverzu Kralovsk– ho vec era a vpravo k jeho 2. kruhu. Prımo vzhu ru (6. K) a doleva pres prevısek k 7. K. Pokladajıcı se stenou pres 8. K ke slanaku.

Katedra la - Diagona lnı vykyvy VIIIc 8. 6. 2009 Jirı Chocholousek - Ladislav Skobla, M.Kazda, P.Buc ek Vpravo od nastupu Kralovsk– ho vec era stenou pres BH a kruh ke kratk– trhlince (smyce), vlevo k odstepu a nad nım ke kruhu cesty Viky. Sikmo vlevo stenou pres 3 kruhy (spolec ne s Cimikiwi) do traverzu Kralovsk– ho vec era a dale mırne vlevo vzhu ru pres dalsı 3 kruhy. Nakonec plotnou vpravo ke slanaku. Katedra la - Yelibo Keyta RP IXb 27. 5. 2009 Jirı Chocholousek, Ladislav Skobla Tri metry vpravo od cesty Bludiste vzhu ru pod– l tup– hrany pres 2 BH, pozdeji hranou zleva (3. BH) a pak zprava (2 kruhy). Sokolıkovym z ebrem pod previs (kruh). Prımo pres previs a lehce zprava k poslednımu kruhu a stenou pri hrane ke slanaku.

Zajıc - Letajıcı kladıvka VII 23.5.2009 Martin Simek, J.Kukla, M.Simek, P.Vısek V 헺dolnı stene Zajıce pres previs k 1. kruhu, poloz enou stenou ke 2. kruhu a pres previs na vrchol.

Letnı rezidence - Jaro v prutu VI 1.5.2009 Pavel Ryva ý Livonec ý Jarkovsky Levou c asti pilıre pres 4 BH ke slanovacımu BH.

Letnı rezidence - Rehabilitac nı koktejl VIIb 2009 Pavel Ryva ý Livonec ý Jarkovsky Stredem pilıre (BH) doleva a vzhu ru pres 4 BH k BH cesty Pohled Med헺zy. A opet zleva stenou pres 3 BH a vpravo ke hrane ke slanovacımu BH.

Baldachyn - Doma cı sekana VI 2009 Pavel Ryva ý Livonec Vlevo od cesty Tlac enka pres 8 BH ke slanaku.

Velka Bas ta - Borha k za borha kem VIIIb, RP VIIIc 15.5.2009 Petr Lastovic ka ý Richard Litochleb Vpravo od cesty Kruh za kruhem 8 m jako cesta Na truc. Stenou pres 7 BH ke kruhu cesty Svetlonosu a zprava pres dalsıch 5 BH ke slanaku.

OOssttrroovv

C ervena houska (Lexikon) Ř Vokobere VIIc 1.5.2009 Petr Slanina, Alena Svadlenakova Stredem pilıre (kruh). Previsem a hranou na vrchol. Hradba Ř Na vrat z Besedic VIIc 2.5.2009 Petr Slanina, Alena Svadlenakova V lev– c asti severnı steny. Stenou (vrtany hak) a dale kruh na balkonek. Stenou na vrchol. Popravis tó Ř Stara cesta III 10.5.2009 Karel Belina, S.Pavlatova, J.Munde, S.Munde Stredem nahornı steny na vrchol. Popravis tó Ř Leva na hornı IV 10.5.2009 Karel Belina, S.Pavlatova, J.Munde, S.Munde Levou nahornı hranou a stenou na vrchol. Popravis tó Ř La ma nı kolem VI 10.5.2009 Karel Belina, J.Munde, S.Pavlatova Z sikm– plotny pod JV stenou do previsl– trhliny a jı na vrchol. Popravis tó Ř Seka nı kebulı VI 10.5.2009 Karel Belina, S.Pavlatova, J.Munde Stredem 헺dolnı steny pres kruh na vrchol. Popravis tó Ř Ra na z milosti VII 10.5.2009 Karel Belina, S.Pavlatova Levou 헺dolnı hranou pres kruh na polici ke 2. kruhu. Hranou na vrchol. Popravis tó Ř Severnı kout IV 10.5.2009 Karel Belina, S.Pavlatova, J.Munde, S.Munde Vpravo v nahornı stene nevyraznym koutkem (velk– hodiny) na polici. Hranou na vrchol. Frona Ř Sladke fina le VII 15.5.2009 Karel Belina, Milos Hoffmann Od kruhu cesty Trnova koruna doprava pod previs ke kruhu. Stenou na vrchol. Serbus Ř C asova vlna VII 15.5.2009 Karel Belina, Milos Hoffmann Levou hranou 헺dolnı steny pres 2 kruhy na vrchol.

TTiissaa

Severnı Oddılova vóz Ř Levy skok 1 2.6.2009 Jan Paul (jisten) V lev– c asti Jiznı Oddılov– vez e preskokem na vrchol.

CAO News 8

Jiznı Oddılova vóz Ř Jasne solo V 5.6.2009 Jan Paul Ze strz e rozporem na JZ hranu a tou na vrchol. (Mal– hodinky.) Suk Ř Luxus osobnıho rozhodnutı 2 8.6.2009 Jan Paul (jisten) Z masivu preskok na hranu Star– cesty. Svatebnı SV vóz Ř Diretka VIII 26.4.2009 Jan Paul (jisten) Vpravo od Lev– hrany trhlinou pres prevısek, vlevo do der a vyse vpravo ke kruhu Zaprasen– cesty. Tou na vrchol. (Ke kruhu nejisteno!) Severnı Herkulu v sloup Ř Jiznı skok 2 31.5.2009 Jan Paul (jisten) Z okraje pilıre Jiznıho Herkulova sloupu preskokem na polici (vlevo od slanovacıho kruhu) a lehce na vrchol.

RRaajjeecc

Stra zce svahu Ř Bolave dlanó 2 3.6.2009 Jan Paul (jisten) V prav– c asti masıvu preskokem do sikm– steny vez e.

JJeettrriicchhoovviiccee

S archa n Ř Hornı skok 2 19.4.2009 Jan Paul (jisten) Z masivu (od borovice) preskokem na vrchol. (Bez sestupu.)

DDuubbsskkee sskkaallyy -- BBllaatteecc kkyy

Masiv Ř Levy skok 1 30.5.2009 Jan Paul (solo) Z lev– ho predskalı preskok na vrchol vez e.

Ilustracnı foto ž Michal Kaiser

LL EE ZZ EE CC KKŘŘ SS TTRR IIPP KK YY .. ..

SSoossnnoovvsskkyy kkuullttuurrnnıı vveecceerr Obec Sosnova nenabızı lezcum jen ne kolik ve z ı, masivu a plno pe knych boulderu, ale cas od casu takí kvalitnı kulturnı vyz itı v ra mci pravidelnych “Sosnovskych kulturnıch veceru s..Č Letos uz byl tım “sČ Jindra Kejak nebo, v pa tek 22. kve tna 2009, kultovnı skupina Blue Effect. A Blue Effect rovna se samozrejme Radim Hladık. Poslednı z ne kolika reinkarnacı “EffectuČ hodne prekvapila. Na padití aranz e starych pecek i oceka vana instrumenta lnı brilance vsech hudebnıku, byly kra snou odme renou sme sı, jez zajistila prekvapive sve z ı a opravdu na dherny hudebnı za z itek. Potvrdı …castnıci koncertu, vcetne prıtomnych lezcu z CAO De cın..

Blue Effect v Sosnoví , 22.5.2009. Na dherny za z itek..

Foto ž 2009 Sponge

PPeerrlliicckkaa zz HHaavvrraannıı vvžž zzee Ne kdy odejde slana k, ne kdy ve tev.. Z Havranı ve z e (Ska ly u Velkí Javorskí ) se casto slí zalo pomocı mohutní bukoví ve tve, pnoucı se nad celym vrcholem. Bylo to rychlejsı a byl v tom i adrenalin. Letos na jare obrı ve tev bez zjevní prıciny upadla, skulila se po vrcholu ve z e a dopadla v celí sví velikosti pod …patı. Stolety buk je sice napadeny drevokaznou houbou, ale ve tev se kaz dí jaro zelenala..

Takhle zachytila svou spolulezkyni Janu pri slí za nı z Havranı ve z e po inkriminovaní bukoví ve tvi Tereza Kosinova . Uz tam nenı. Ta ve tev..

Foto ž Tereza Kosinova z pr˚vodce Pavla Bechynó

CAO News 9

OOVVKK LLaabbsskkee ppıısskkoovvccee Po zmena ch VV CHS, pravidel pıskovcoví ho lezenı a statutu vrcholovych komisı presla velka ca st pravomocı ze svazu na jednotliví OVK. Ty nynı vyrazne ovlivnujı lezeckí denı v danych oblastech a rozhodujı tak neprımo i o moz nostech lezeckí ho vyz itı stovek a tisıcu horolezcu. Ne vsechny OVK vsak musı mıt k takovymto za sadnım rozhodnutım manda t. To si myslela takí velka ca st lezeckí verejnosti spadajıcı pod spra vu OVK Labskí pıskovce, ktera je i svazem hodnocena jako jedna z nejslabsıch. Po domluve s CVK a v souladu se statuty a Stanovami CHS predloz ili za stupci te chto lezcu OVK LP na vrh na odvola nı ne kterych spra vcu skal. Vyhrad byla cela rada, ale za klıcovou povaz ovali tu, z e o lezcıch a clenech CHS majı rozhodovat a urcovat jim, jak se majı ve skala ch chovat, lidí , kterı nemajı ani zaplacení clenskí prıspe vky a ne kterı z nich dokonce vubec nejsou cleny CHS. Jak jedna nı dopadlo? OVK Labskí pıskovce se jednomyslne usnesla, z e s odvola nım spra vcu nesouhlası..

Za predsednickym stolem OVK Labskí pıskovce. Zleva Jirı Rosol

(spra vce Tisí ), Michal Aulicky (spra vce praví ho brehu Labe a Be lí ), Jaroslav Cach (spra vce leví ho brehu Labe).

Za pisy z te chto jedna nı jsou ke staz enı na Skalnıch oblastech. Nakonec se vsak ledy preci jen pohnuly! 5.6.2009 se v De cıne konala pracovnı schuzka, na kterí byl jmenova n Jenık Pleticha spra vcem leví ho brehu Labe, spra vci praví ho brehu budou Michal Aulicky a Jaroslav Cach.

Historicky okamz ik pred podpisem dohody o rozde lenı …dolı Labe.

Zleva Jan Pleticha, Michal Aulicky a Jaroslav Cach.

Na sledne byl spusten web climbinglabak.blogspot.com, kde budou soustredeny veskerí informace tykajıcı se lezenı v …dolı Labe ú pravidla lezenı, prvovystupu, docasní uza ve ry, navrz ena opatrenı, za pisy z jedna nı, noví cesty atd. K tomuto webu byl rovne z zrızen E-mail specia lne pro hla senı novych cest v Laba ku: prvovystupy@gmail.com. Vıce se doctete na uvedenych stra nka ch Climbing Laba k..

Foto ž 2009 CNs

DDvvaa ssmmuuttnnee oobbrraazzkkyy zz OOssttrroovvaa MMiicchhaall VVyylleeřřaall,, HHOO TTiissaa

Po zime jsem ope t zavıtal do Ostrova a trochu jsem se divil nad "novinkami" v tí to oblasti. Prvnı jsou dodaní kruhy na Cısare - jeden do Starí cesty a druhy metr nad zem. Mluvil jsem s Karlem Be linou a vysve tlil mi, z e je osadil on. Trochu jsem to s nım rozporoval, pa c si nemyslım, z e by Stara cesta byla tak oblıbena , aby bylo nutní kruh osadit a druhy kruh je takí zbytecny, jelikoz se jistic muz e zajistit smyckami a ude lat slusní jistıcı stanoviste . Dojistenı nebylo navıc ani povoleno OVK Labskí pıskovce. To, z e si jen tak ne kdo usmyslı, z e ne kam doda kruh, tak to se ma me na co te sit. Nevadı mi kdyz se do cest doda vajı kruhy, kterí zabranujı nebezpecnym pa dum, jak to Karel ude lal treba ve sví ceste Berlenı, ale s tımto prıstupem by si pak mohl kaz dy horolezec doda vat kruhy kam se mu zlıbı az budou v kaz dí ceste kruhy po metru a ve skala ch to bude jak na ume lí stene ..

Cısar, Ostrov, 13.5.2009 ú na snımku vlevo dodany kruh do Starí

cesty, vpravo je dalsı novy kruh u spolecní ho na stupu cest Benkeho, Starí cesty a Varianty..

Druhou ve cı, kterí me nepote sila jeste vıce, byl urıznuty strom mezi Kocickou a Hastrmanem. Kdyz uz ne jaky horolezec ka cı stromy (jsou poka cení jen kolem skal, tak to lesa ci asi nebyli), tak aŠ to alespon nede la takovym zpusobem, jako na obra zku dole.

Poka ceny strom, ktery nenı ani dorıznuty a jeste je ponechany padnuty pres cestu, to moc nevypada , jako sz itı horolezce a

prırody. FUJ! Foto ž 2009 Michal Vyleřal

CAO News 10

MMrrzzaakk …… jjaakk ttoo bbyylloo ddoooopprraavvddyy.. Minule jsme psali o jubilejnım vystupu na Mrza ka v Ostrove . Jedna skupina me la …dajne porusit danou dohodu a vylí zt na vrchol bez ostatnıch. Bezprostredne po otistenı informace prisly do redakce dve nesouhlasní reakce. Tady jsou v presní m znenı. Na zor si uz musıte ude lat sami:

řPane Jirı Cha ro... Obracım se na Va s jako na se fredaktora casopisu CAO News, osobu odpovč dnou za to co tento casopis otiskne. Ra d bych Va m vyvra til smyslene domč nky o okolnostech dobyva nı Mrza ka v den jeho 100lete ho vyrocı. Ty byly publikova ny v nejnovč jsım cısle zmınč ne ho casopisu. 1) Na s vystup na Mrza ka byl napla nova n jiz delsı dobu pred dnem vyrocı 2) Nepatrıme do zmin ovane skupiny lezc˚, kterı se v kempu domluvili. Prijeli jsme do Ostrova jiz odpoledne jen za ucelem vystupu, ktery jsme chtč li uskutecnit s uderem 12 hodiny...V kempu Pod Cısarem jsme ten den v˚bec nebyli. Jak se tedy v c la nku m˚z e tvrdit, z e: "se c tyri z nich tajnč z kempu vytratili a ostatnım jubilejnı vystup tak nč jak vcelku docela trochu nepč knč vyfoukli." ??? I kdyz pominu gramatickou urovč n tohoto vyja drenı, jeho obsah je sta le nepravdivy. 3) Vystup na vč z pri prılez itosti jejıho vyrocı nejde "vyfouknout", nenı to HZ. Vystup m˚z e ten den uskutecnit kaz dy. Na s zapsany vystup jsme nepodtrhli, mohl se tedy pripojit kdokoliv. 4) Kdyz uz jste si dovolil jmenovat konkre tnı osoby, zkontrolujte si nejdrıve fakta. Osoba Jakub Vorel neexistuje, dotycny se jmenuje Jakub Vrabec. Ten se jen tak mimochodem na vystupu v˚bec nepodılel a v Ostrovč s na mi ten den nebyl. S narcenım nesouhlasıme, a pokud jste charakter, sjedna te uvedenı vč cı na spra vnou mıru.ť

J. Pola k za "uspč sne lezce" řDobry den pane Cha ro a HK CAO! Me vč domı a svč domı mi nedalo, abych Va m po prec tenı c la nku ve Vasem mč sıcnıku CAO News o stolete m vyrocı zdola nı ostrovske vč z e Mrza k nenapsal pa r ra dk˚. Ja a mı kamara di spolulezci jsme se vz dy snaz ili a snaz ıme zdola vat vrcholy ra dnč , cestnč a dle vsech pravidel a etiky tradicnıho pıskovcove ho lezenı. To vsak dnes, bohuz el, s pribyvajıcım poc tem gymnast˚ sportovc˚ a lezc˚ malır̊ se sa cky pra sku, zdaleka nem˚z e rıci kaz dy! Tak tomu bylo i toho dne casnč zra na,na vez i Mrza k, kde jsme zopakovali (Karl Kratschmer x Tom Bajak a Ondra Fe r x Jakub Pola k - jme no Jakub Vorel je smyslene ) prvovystup H. Irmschera a K. Ullricha z roku 1909 se vsı uctou k tomu na lez ıcı. Nevım kdo je autorem onoho c la nku, ktery mč tak zaskocıl, a ktery oznacıl na s vystup za necestny a nesportovnı, a z e jsme nč komu nč co "tak nč jak vcelku docela trochu nepč knč vyfoukli", a vlastnč mč to ani nezajıma . Stejnč tak nevım, na cem se skupina lezc˚ v kempu Pod Cısarem domluvila, prestoz e jsme jejich preda ka Karla den pred tım pri lezenı v okolı Mrza ka potkali. Take bych ra d podotkl, z e opakova nı vystupu po sto letech nenı to same , jako prvnı zdola nı vč z e v nove m roce (hora m zdar), a tudız kaz dy, kdo vystup dany den zopakuje, m˚z e si pripsat jubilejnı poc in. Z toho plyne, z e se tedy nikomu "vyfouknout" neda , a z e na poradı lezc˚ neza lez ı. A pokud nč komu ano, jedna se pouze o boj jeho vlastnıho ega. Doufa m,z e jsem tımto dopisem uvedl vč ci na pravou mıru, a z e takte z uc inıte Vy ve Vasem pla tku, nejlepe otistč nım me ho dopisu, a z e zly jazykove se budou prıstč drz et za zuby! S pozdravem a pra nım mnoha uspč ch˚ pri jubilejnıch opakova nıch prvovystup˚ vsemť

Ondra "Kevin" Fer

NNaazzoorroovvyy ssttrreett JJiirrıı PPeettrrıınnii PPeettrrııkk,, PPrraahhaa

Vz dycky rıka m, z e po sedesa ti letech ve ku uz clove k nemuz e na celbe vydrtit na pısku mora lovou cestu, byŠ i lehcı. Preci kdyz jsem se ne kde vyba l ve triceti letech, tak v sedesa ti se tam budu klepat daleko vıc. Zcela opacny na zor na ve c ma ale holesovicky prekliz kovy ma g Zdene k Mıka. Ten naopak cıtı, jak se dıky krutí mu trí ninku zlepsuje. Klasikami v Laba ku nebo …dolnım Ka plem pohrda , je to lehkí . Argumentoval svymi prelezy na PanŠa ku. Tak jsem mu rekl, z e je jenom skalkar. Ska kal jako certık. Ale jinak na Kozelce to teň z ije. Tocı se G 10 za 20 Kc. Sí f obycejne zacne po pulnoci tancit s nemeckou helmou na hlave . Ostatnı si taky nasadı starou va lecnou vystroj a pak uz jen stacı zavolat do Prahy Chocholouskovi..

Kozelka, 23. kve tna 2009. Vlevo je Mıkus, uprostred Zdene k Vanık,

vpravo moje malickost. Foto ž 2009 archiv autora

ZZddeennžž kk MMııkkaa Zdene k Mıka, prezdıvany Starık, se narodil 24. listopadu 1949. Jiz ne kolik desetiletı patrı mezi vyborní prıbramskí lezce. Leze od roku 1970. Zdene k me rı 170 cm, va z ı 63 kg a mezi jeho oblıbení lezeckí oblasti patrı Panteon, Arco a samozrejme domovskí Roviste . Sta le patrı mezi velmi aktivnı lezce. Na ota zku, co pro ne j lezenı znamena , jednoznacne odpovıda : řLezenı je m˚j smysl z ivota..ť

Foto ž archiv Zdenka Mıky

R ıka m ti, po 60 nic nevylezes

Musıs tr€novat,

vole!

πNY M

CAO News 11

ZZ pprrıırrooddoovvžž ddeecckkeehhoo ssoouuddkkuu DDaanniieell HH¨̈llzzll,, CCAAOO DDóócc ıınn

Stalo se neda vno pri na vste ve jednoho jeskynnıho systí mu v Labskych pıskovcıch. Stojım u dalsıho sestupoví ho komınu. Na jední jeho stene si libuje konipas. Lehce do ne j cvrknu, zda me v za ri celovky nesa lı zrak. Je z ivej, kluk jeden! Premyslım, jak se sem mohl dostat. Asi jsme ho do jeskyne zata hli ve vaku nebo v oblecenı, ale ne jak mne to nestymuje.

Chvıli si ho prohlız ım, pak si jdeme kaz dy svou cestou. Rıka m si, z e ho instinkt snad zavede zpa tky na sve tlo. Vse je ale jinak! Je tady proste doma a je mu tu dobre. Zde je vysve tlenı, kterí jsem si o celí za hade precetl pozde ji.

Konık jeskynnı (Troglophilus neglectus): Unika t! U na s byl objeven pome rne neda vno. V CR se vyskytuje pouze zde a jeste na jední lokalite na Morave . Jde pravdepodobne o pozustatek teplejsıho obdobı doby meziledoví , ve kterí se do ceskí kotliny zacal sırit z jiz nı Evropy, kde tento konık z ije prirozene . Nejseverne ji byl zatım zjisten ojedine le v jiz nım Rakousku. Proto jsou nynı Labskí pıskovce mıstem, kde ma nejseverne jsı hranici sví ho vyskytu. Tak bacha! I v podzemı se na va s muz e kdosi dıvat..

Samicka konıka jeskynnıho (Troglophilus neglectus - Krauss, 1879)

Zdroj informacı: Semina rnı pra ce Jardy Kukly, foto ž Robert Vlk

PPeeiillsstteeiinn

řPosıla m jedno foto a myslım, z e nenı treba komenta r... Lezeckou oblast kousek od Vıdnč urc itč kaz dy zna ..ť

Foto ž 2009 Michael Zelezny

5500 lleett oodd ssmmrrttii BBoorriissee VViiaannaa Muz z …vodnıho cita tu.. Boris Vian [c ti: Vjan], pseudonymem Vernon Sullivan (10. brezna 1920 - 23. cervna 1959), byl francouzsky prozaik, novina r, jazzovy hudebnı skladatel, dramatik, pısnicka r, herec, malır, hudebnık, kritik, prekladatel, scena rista a clen kolegia patafyziky. Vian trpe l vrozenou srdecnı chorobou, ktera pravdepodobne ovlivnila jeho hekticky zpusob pra ce a zpusob z ivota. Roku 1942 se sezna mil Claudem Abadiem, a potí se Vian stal hudebnıkem v jeho jazzoví m orchestru. Druha sve tova va lka se B. Viana nijak nedotkla, neboŠ ji proz il mezi hudbou a mejdany. Pro nedostatek pene z byl Vian v roce 1945 nucen hledat pra ci, kterou nalezl ve Francouzskí m normalizacnım …radu. Od roku 1946 pracoval v Z ivnostenskí komore papırenskí ho prumyslu. V tí to dobe napsal ne kolik de l, ktera zustala bez povsimnutı. Uspe ch me lo vsak dılo Naplivu na vase hroby, coz mu umoz nilo sta t se financne neza vislym. Zemrel pri promıta nı filmoví verze tohoto roma nu na srdecnı selha nıď

Zdroj Wikipedia

EEdduuvv ccyykklloooorriieennttaaccnnıı tteesstt V …tery 26. kve tna 2009 uspora dal Eduard Puncman z HO Boletice (na snımku) dalsı cykloorientacnı test znalostı De cına. Start “za voduČ byl odpoledne z restaurace Kocanda. Za vodnıci zhruba ve dvouminutovych rozestupech dostali osm fotografiı ruznych budov a objektu z De cına starych asi 80 let a me li za …kol najıt a nafotit je v jejich soucasní podobe . Pocası bylo ze zaca tku dusní a v prubehu za vodu bourliví . Casome ricem byl David Nehasil.

Vys l e d k y 1. Jarda Semık 8 kontrol, cas 50:27 2. Jarda Uher 8 kontrol, cas 77:00 3. Pepa Vlk 7 kontrol, 62:30 4. Ivan Stibal 7 kontrol, cas 72:39 5. Jirka Souc ek 7 kontrol, cas 84:41 6. Lubos a Erika Pribylovi 7 kontrol, cas 86:13 7. Petr S te pa n 7 kontrol, cas 99:06 8. Igor Ga lus 7 kontrol, cas 109:59 9. Martin Pribyl 6 kontrol, cas 88:29 10. Standa Kona s 5 kontrol, cas 59:19 11. Adam Pribyl 5 kontrol, cas 68:12 12. Jirka Cha ra 2 kontroly, cas 76:59 13. Petr Vlc ek st. 2 kontroly, cas 102:37 14. Jan Va lka 0 kontrol, cas 14:20

Foto ž archiv Eduarda Puncmana

CAO News 12

DDvvžž nnoovvee kknniihhyy Prvnı predstavovanou knız kou je

publikace “Rudolf Kauschka 1883-1960Č autora Albrechta Kittlera. Uz asna publikace poda va na 336

stra nka ch uceleny obraz jednoho z klıcovych horolezcu Jizerskych hor

s presahem do dalsıch oblastı. Kniha je plna vza cnych historickych fotografiı a dalsıch materia lu z nichz

mnohí jeste nikdy nebyly zverejneny. Albrecht Kittler na knize pracoval

asi 10 let, sezna mil se s Kauschkovymi potomky a

prıbuznymi a podarilo se mu tak vytvorit opravdu ojedine lou publikaci.

Forma t: A5, cena 40 ů

Druha knız ka nese na zev “Criepky z histo rie kosickí ho horolezectvaČ a je od autora Marose Jaciny.

řV snahe naplnió mudrcovo heslo "kto nepozna svoju historiu, je odsudeny ju

opakovaó', som sa pred niekoďkymi rokmi pustil do zhromaz ôovania

informa ciı suvisiacich s p ŝobenım kosickych horolezcov. Prvotny

entuziazmus casom silne ochaboval hlavne zistenım, z e pısomnych

podkladov je ma lo, oc itı svedkovia vymieraju a z ivı nemaju za ujem o

zviditeďnenie sa pre buduce genera cie. Vedomy si neuplnosti, aj

moz nych nepresnostı, napokon predsa len predklada m c itateďovi utrz ky z historie kosicke ho horolezectva a to najm ̈z ucty k tym, co ma podporovali, ale aj vzhďadom k rea lnej moz nosti definitıvneho zapadnutia archıvnych materia lov prachom. A ak sa na jde ôalsia osoba, ktora nebude maó robió nic zmysluplnejsie, moz no vznikne doplnena verzia..ť

Forma t: A5, cena vcetne CD s dalsımi fotografiemi 13 ů

NNaalleezzeennoo nnaa iinntteerrnneettuu Z e se v nekonecnych hlubina ch internetu dajı nalí zt lecjakí perly, o tom asi nenı pochyb. My jsme nalezli jednu pe knou fotografii vystiz ne nadepsanou “Aid Super StarČď

Zdroj iNet

PPaappoouusscchh bblloogg Filip Papous Krivinka (na snımku) ma svuj vlastnı blog. A dobry!! Potí , co se Filip po urcitych neshoda ch rozesel s teamem EuroClimbingu, zaloz il si svuj vlastnı web. Nejprve sem vystavil sví pra ce puvodne psaní pro EC, pozde ji zacal plnit svoje stra nky i novymi puvodnımi materia ly. Stra nky sta le jeste probıhajı urcitym vyvojem, ale uz je zde dobre zna t Papousova profesiona lnı novina rska erudice. Ota zku, zda je lepsı zachova vat velkí lezeckí weby typu lezce a EC nebo sıly jednotlivych autoru trıstit na soukromí projekty, necha me na va s.

AA PPaappoouuss oovvii ssaammoozzrreejjmmóó pprreejjee cceellyy ppoocc eettnnyy ttyymm CCAAOO NNeewwss hhooddnnóó ďďssppóócchhuu !!!!

Foto a kola z ž archiv CNs, stra nky: http://papous.webnode.cz/

UUFFOO nnaadd MMaalloouu VVeelleennsskkoouu vvžž zzıı No dobra , dobra . Tahle zpra va zava nı trochu Bleskem. Ale kdyz se to opravdu odehra lo? Kdyz se to opravdu stalo?! V ponde lı 25. kve tna 2009 vecer se v prostoru nad Malou Velenskou ve z ı pohyboval naprosto jasne zretelny oranz ovy predme t, ktery zjevne nemohl byt letadlem, vrtulnıkem, balo nem, lampio nem ani jinym pozemskym te lesem.

Tedy nade vs ı pochybnosti UFO.. Ve stejnou dobu tento …kaz ve Veleni pozorovalo hned ne kolik mıstnıch obyvatel, naprıklad rodina Fiseru . Ovsem oranz oví objekty nad Ceskem ten den spatrily dle vsech serio znıch serveru moz na az tisıce lidı a mnozı z nich je i natocili!! Presto oranz ova UFA v CR nezaznamenaly radary Ceskí arma dy, ktera navıc prohla sila, z e letıcı objekty rozhodne nepatrily arma de . A nic “nevide lyČ ani radary letoví ho provozu: "Sluz ba rızenı letove ho provozu v inkriminovane m obdobı na radarech zmin ovane objekty nezaznamenala.."

Za hadaě Obra zek ž iNet

Jistım!

CAO News 13

DDaallssıı 110000lleettee vvrrcchhoollyy Alespon v rychlosti a ve zkratce ne kolik dalsıch jubilejnıch vystupu:

R a t h e n Do oblasti Kurort Rathen se vydalo koncem kve tna lezeckí druz stvo ve sloz enı Karel Be lina, Radka Krumplova a Sve tlana Pavla tova . Z nemeckí ho lezeckí ho klubu Geva se k nim pripojili Detler Richter a Ivonne Kradorf. Jednalo se o dva vrcholy v okolı Bastei.

Margaretensp i tze ú A l ter Weg I I I 23.5.1909: Willy Hesse, Alfred M¨ller

23.5.2009: Karel Be lina, Sve tlana Pavla tova , Ivonne Kradorf, Radka Krumplova , Detler Richter

Torste iner Turm ú A l ter Weg I I I 23.5.1909: Alfred M¨ller, Willy Hesse

23.5.2009: Karel Be lina, Ivonne Kradorf, Detler Richter, Sve tlana Pavla tova , Radka Krumplova

L a b s k € Č d o l ı Vyrocı Ruz oví palice vyslo na pa tek. Rychla rannı akce a z lezenı rovnou do pra ce..

Ruz ov a pa l ice ú Star a cesta VI 29.5.1909: Erich Munzke, R.Noack, B.Herz

29.5.2009: Pavel Cerny, Karel Be lina

B i e l a t a l Tentokra t vysly jubilea na vıkend: v sobotu jeden vrchol, v nede li dva..

Pf ingsturm ú A l ter Weg IV 30.5.1909: Arthur Hoyer, H.Reichel, K.Hoyer

30.5.2009: Karel Be lina, Toma s Vlc ek, Sve tlana Pavla tova

Vorderer B ie la turm ú A l ter Weg I I ; Ta lkamin I I I 31.5.1909: Willy Kamke, K.Wagner, E.Kopprasch, R.Greter, A.Hoyer 31.5.2009: Karel Be lina, Johannes Munde, Sabina Munde, Sve tlana

Pavla tova , Toma s Vlc ek

Hinterer B ie la turm ú A l ter Weg I I I 31.5.1909: Reinhold Greter, W.Kamke, E.Kopprasch, K.Wagner,

A.Kappler 31.5.2009: Karel Be lina, Johannes Munde, Sabina Munde, Sve tlana

Pavla tova , Toma s Vlc ek

VVzzkkaazz oodd JJoosseeffaa KKlluussee ..aŠ va m to rekne sa m:

Foto ž 2009 archiv Josefa Klu se

PPoosskkoozzoovvaannıı sskkaall vv DDoollnnıımm ZZlleebbuu

Rozbití ska ly nad z eleznicnım koridorem v Laba ku, nepora dek pod skalami a cla nky v novina ch o desetimilio noví investici do dalsıch

sanacnıch pracı. To byly problí my, kterí jsme telefonicky resili s predsedou predstavenstva firmy, ktera pra ce prova dı, Dusanem

Dufkem. Poz a dal jsem ho o pısemní stanovisko. Zde je:

řVa z eny pane Cha ro (ahoj Jirko), Jiz radu let je nase spolecnost konecny podzhotovitel, ktery prova dı sanace skal v useku Dč cın Ž sta tnı hranice SRN , zejme na v oblasti Dolnı Zleb Ž sta tnı hranice. Jake koliv vypady o nicenı prırody a skal v te to oblasti povaz uji za napadenı me ho osobnıho prınosu pro ochranu te to oblasti. Pokud akceptujeme fakt, z e je nezbytne zajistit bezpecnost na z eleznici jako nejsetrnč jsıho prepravce, stojıme pred nezbytnostı realizace adekva tnıch opatrenı. Tato opatrenı mohou mıt buô formu odtč z enı odstrely se statickym narusenım okolı, betonove opč rne sloupy, plosnč strıkany beton nebo jine obdobne para dy, se kterymi se na svych cesta ch u na s i v zahranicı jistč setka va te. Nebo je tu cesta druha , ta co se na m v te to oblasti dlouhodobč darı navrhovat a prosazovat. Jedna se zejme na o stabilizace podezdıvkami v staticky nejnutnč jsı vymč re a to za pouz itı mıstnıho materia lu, jedna se o neexplosivnı odtč z ova nı pomocı hydraulickych klın˚ a to pouze nejkritic tč jsıch c a stı blok˚ s upravou do prirozene podoby, jedna se o prosazenı dynamickych barie r, ktere zajistı ochranu z eleznice bez vstupu a za sah˚ v nejcennč jsıch uzemıch, jedna se o logisticke zajistč nı provozu bez tč z ke techniky dopravnık˚ a podobnč , a zejme na se jedna o prosazenı elektronickych monitoring˚, ktere za sahy eliminujı v˚bec. Je nč kde v C echa ch nebo Evropč pouz it setrnč jsı zp˚sob? Pokud nč kdo tento zp˚sob nč kde vidč l nebo zna a vı tak vıce o me m konıcku, ra d se necha m pouc it a jistč se pokusım o jeho zavedenı do praxe. Myslım, z e by to nebyl proble m, jelikoz investor i CHKO doposud byly vz dy vstrıcnı ke kaz de mu setrnč jsımu resenı. Takte z jsem pripraven projednat realizacnı postupy sanacnıch pracı s cılem koordinovat pra ce i vysledek s cılem minimalizace dopad˚ nejen na za jmy prırody (ty si velmi d˚kladnč hlıda CHKO), ale i lezc˚ (zachova nı cest). Ac jsme ti kdo v uvedene lokalitč za sahy prova dı, vč rım, z e to mnohdy s mıstnı prırodou myslıme le pe nez li nč kterı ostatnı na vstč vnıci po kterych obcas uklızıme, obcas nč co dohasıme, obcas vynda me vklınč nec!! z pıskovcove spa ry a tak podobnč .ť

Dusan Dufka Predseda predstavenstva a reditel spolecnosti

V Chomutovč dne 28.5.2009 Foto ž 2009 Dolnı Zleb Company

Ale jo, slıbil jsem c la nek vo jednom celkem dobrym

placu. No na k sem to proste nestih. Ale do

prıstıho vyda nı to bude, to jo. Fakt. Slibujuž

CAO News 14

VVrrcchhoolloovvee kknnıızzkkyy jjssoouu ((kkoonneeccnnžž )) vv aarrcchhiivvuu 1 . N a r o d n ı a r c h i v CR v P r a z e

V ponde lı 25. kve tna 2009 probehlo v De cıne preda nı starych vrcholovych knih z pozustalosti Hynka Weigela prostrednictvım CHS do Na rodnıho archivu CR. Tomu predcha zela vıce jak dva roky dlouha doba hleda nı nejvhodne jsıho mısta, pro jejich umıstenı. Knız ky vlastnil cestny clen CHS Helmut Weigel, ktery je zdedil po smrti sví ho bratra Hynka.

Ponde lı 25. kve tna 2009. Oficia lnı preda nı starych vrcholovych knih

za stupcum CHS. Zleva Helmut Weigel, Vladimır Vlk Wolf a Bozena Valentova .

A jak to vsechno probıhalo? Ne kdy zaca tkem roku 2007 prisel do redakce CAO News dopis od Heinze Gliniorze z nakladatelstvı STEINMANN v Pirne . Zaujaly ho kompletne ofocení starí nemeckí knihy z trica tych let minulí ho stoletı, kterí jeste vydrz ely na ne kolika poslednıch vrcholech neprıstupnych a odlehlych ve z ı, zverejnení pra ve v CAO News. Heinz poslal prosbu, jestli by takoví vza cní vrcholoví knihy nemohly byt umısteny v dra z ň anskí m archivu. Protoz e uz ne kolikra t predtım resil Helmut Weigel s Jirım Cha rou ota zku, kde najıt nejvhodne jsı mısto pro starí VK, kterí jsou poruznu mezi jednotlivymi lezci a jsou tak pro ostatnı za jemce o nahlí dnutı v podstate nedostupní , znovu se k tomuto problí mu vra tili, oslovili ne kolik institucı a v srpnu 2007 vyzvali rovne z vsechny lezce, aby se k problí mu archivace VK vyja drili. Ani na opakovanou vyzvu (na lezeckych webech, v CAO News, aj.) se z a dní ho ohlasu ani na vrhu nedockali. Proto se po velmi zralí …vaze a zva z enı vsech dalsıch eventualit priklonili k na zoru, z e archiv v Dra z ň anech v dobe EU je tou nejlepsı volbou. V …noru letosnıho roku dokoncili digitalizaci vsech te chto starych vrcholovych knih a na 24. …nora 2009 domluvili s nemeckou stranou oficia lnı preda nı knih do archivu SBB v Dra z ň anech, kde by byly po na lez ití restauraci a evidenci uloz eny a v na vste vnıch dnech takí prıstupny verejnosti. Den pred preda nım vsak doslo k pome rne vypjatym jedna nım mezi ne kolika lezci z CR, novym VV CHS a organiza tory preda vky Weigelem a Cha rou. Preda nı VK do Nemecka bylo tedy odloz eno, aby vznikl prostor pro hleda nı noví ho mısta k depozitu v CR. Tuto na rocnou pra ci si nakonec vzala na starost tajemnice CHS Bozena Valentova . Nakonec se cela za lez itost vyresila kompromisem. Do archivu v Dra z ň anech putovalo pouze 15 knih (ve tsinou chybe jıcı cla nky v jejich casovych rada ch, od nemeckych autoru nebo vloz enych na vrcholy Nemci pred II. sve tovou va lkou), ostatnı do Na rodnıho archivu CR. Uloz ení knız ky v NA by me ly tvorit za klad noví ho archivu VK v Ceskí republice a vsichni doufa me, z e tento prıklad prime je i

ostatnı vlastnıky starych vrcholovych knih k jejich preda nı do archivu tak, aby mohly byt prıstupny i ostatnım za jemcum a hlavne , aby nedoslo k jejich nenahraditelnym ztra ta m. Z tohoto pohledu je treba tuto iniciativu noví ho VV CHS hodnotit velice kladne a vsem, kdo se na zaloz enı ceskí ho archivu VK podıleli, zejmí na pak Bozene Valentov€, patrı velky dık.

2 . A r c h i v S B B D r a zÍ a n y Preda vka do Dra z ň an se uskutecnila v …tery 2. cervna 2009. Akce byla nemeckymi kolegy pojata ve velkí m stylu.

Zleva Albrecht Kittler, Michael Bellmann, Jirı Cha ra a Helmut

Weigel na …stredı SBB v Dra z ň anech

Prvnım bodem byla exkurze v jejich archivu a v souvisejıcım prıslusenstvım. Archiv cıta pres 4000 vrcholovych knih, profesiona lne zrestaurovanych. Zrestaurova nı jední jediní knız ky (prosım posaň te se!) vyjde na 250 az 500 Á, ve vyjimecnych prıpadech, jako je naprıklad prvnı kniha z Barbariny, i na vıc!! Z a dní slepenı, sva za nı apod., ale profesiona lnı doplnova nı chybe jıcıho papıru (jako u vza cnych stredove kych tisku), dokonala vazba apod. Kaz dy den se pra ci v archivu venujı dobrovolnıci a duchodci z rad horolezcu. I v den nası na vste vy nastoupili dva starı lezci (znali se s Helmutem) na pra ci ú sjednocovali prelepky na hrbetech knih pro snazsı vyhleda va nı. Samozrejmostı je preciznı kartotí ka i elektronicka evidence. Krome vrcholovych knih se zde nacha zı sbırka vytvarní ho umenı sva zaní ho s horolezectvım (mnohí z vystavenych obrazu majı ve sve te velikou cenu), obrovska sbırka klubovych odznaku, jsou zde celí odka zaní pozustalosti po zesnulych lezcıch, kompletnı knihovna pruvodcu a lezeckí literatury, lezecky antikvaria t, “muzeumČ horolezeckí ho materia lu atd. Druhym bodem byla na vste va ne kterí z nedalekych lezeckych oblastı dle vybe ru hostı. Volba padla na Kletter Camp u Begerburgu. Nala kala blızkost a navıc prıtomnost nejte z sıho klettersteigu v Nemecku, vyhla sení Sachsenstiege. I v desti ji nakonec Jirka Cha ra prelezl OS so lo, Albrecht Kittler dal alespon o ne co lehcı druhou mıstnı lahudku. Mokrı ale spokojenı absolvovali za ve recny bod preda vky ú spolecnou vybornou veceri u Kittleru a hlavne pro vsechny zajımaví hovory o vsem souvisejıcım s lezenım (samozrejme nemohlo chybe t predstavenı Albertovo chlouby ú knihy o Kauschkovi ú o tom ale jinde v tomto cısle podrobne ji)..

Vlevo Helmut Weigel s predsedou SBB, uprostred jeden z mnoha boxu

s vrcholovymi knız kami a vpravo knihovna lezeckí literatury.. Foto ž 2009 Sponge

CAO News 15

VVeerrnniissaazz vvyy ssttaavvyy DDEESSIITTKKAA vv AAddrrssppaacchhuu Necekane velkolepa akce

probehla v sobotu 13. cervna 2009 v Adrspachu, v Kalırne

u Ajdy. Na vernisa z pora danou Jenıkem Pletichou (na snımku)

se sjeli horolezci z celí republiky. Jen nama tkou: Jirı

Dlabis Dlabola, Jan Hlava c ek, Marek Ma ra Holec ek, Karel

Krecbach, Jitka a Lubos Ma zlovi, Josef Nezerka, David Va pnık Obermann, Jirı Jirous

Pribil, Pavel Ranpa Randa k, Jirı Pracas Slavık, Toma s

Tomajda Sobotka, Jirı Herman Skop, Simona Ulmonova

a mnozı dalsı. Behem oficia lnıho uvıta nı predstavil Jenık jednotliví ume lce a pozval prıtomní na prohlıdku ume leckych de l do vystavnıch prostor v podkrovı domu.

Tí me r kompletnı “DESITKAČ, Jenık v popredı: ř..a dobre se bavte.ť

Vlastnı akci pak sve z e zaha jil na dhernou performancı jeden z ume lcu, a takí zna my horolezec, Pavel Gomi Homolka.

Pavel Homolka se svou kompletnı kapelou. Franta s Blondynou

vyborne drz eli rytmus, diva ci sıleli..

Bylo se na co dıvat! Vlevo oleje Jenıka Pletichy, uprostred jeden obraz

od Mate je Jana ka, vpravo expozice Sasi Kroc ilov€..

Nejvıc se ale lezkyne tocily kolem Jirky Kriva nka a jeho origina lnıch

figura lnıch obrazu. Zrejme je zaujalo jejich barevní provedenı..

Po spora da nı pecení ho berana a prohlıdky vystavy se lezci zacali pomalu premisŠovat do …trob Kalırny. Vpravo bar, vlevo po dium. K na strojum se postavili nesmlouvavı Revival Jimi Hendrix z Teplic nad Metujı a zacali varit, jak Jimi zamlada.. Mnozı se vrhli na tanecnı parket doslova po hlave ..

Horolezci se ume li bavit od jakte z iva a doka zali to i tentokra t..

Dohra la hudba a Adr se probouzel do noví ho dne. Kaz dy, kdo mohl, spe chal do skal. öe se darilo i tam se nejlí pe presvedcıte v cla nku “Zlaty Adr a Strıbrna hve zdaČ od Toma se Sobotky na stra nka ch Dolnı Z leb Company. A to je zhruba vse..

Proste Adr je Adr..

DDııkkyy zzaa ppaarraa ddnnıı kkuullttuurrnnıı aakkccii aa sseettkkaa nnıı vvyybboorrnnyycchh lliiddıı!! Foto ž 2009 Sponge

..nestıha m..

Ty jo!

CAO News 16

NNaaddyy cchhaatt ssee sskkaallnnııhhoo vvzzdduucchhuu Jeden z pame tnıku poca tku

ceskí ho horolezectvı v Labskí m …dolı a cestny clen

CHS Ladislav Ryska (82) z De cına (na snımku), projevil

neda vno pred svymi pra teli zvla stnı, ale jiste pochopitelní ,

pra nı: Cıtil potrebu znovu se nadechnout prıhrazskí ho

vzduchu a podıvat se na skalnı ve z e, kde pred mnoha lety

zaha jil svoji lezeckou dra hu. La ň ovo pra nı bylo samozrejme

vyslyseno a hned pri prvnı prılez itosti spolecne

s Helmutem Weigelem Prıhrazy navstıvili.

Skalnı vzduch na La ň u zapusobil prımo blahoda rne , a tak se rozhodli, z e tenhle vylet si urcite jeste zopakujı..

Foto ž archiv CNs

VVyyssllaa nnoovvaa MMOONNTTAANNAA V Montane 2009/3 s Milanem Reha kem na titulnı strane mimo jiní najdete tyto cla nky: Profil nadepsany “Ma raČ, Adrspach ocima "za padnıho" Nemce, Les Droites - pozva nka do Chamonix, Mad a Gaskar, Beat Kammerlander - "Prinzip Hoffnung", Lagada climbing park, Dhaula girı v poda nı Davida Fojtıka, Toma s Mra zek, Klettersteig K n̈igsjodler na Hochk n̈ig, Hra o Annapurnu - Dodo Kopold, In memoriam Martinovi, Bytosti v mí m srdci, Angelika Rainer, Vyjezd mimo Adrspach, Zimnı session a dalsı texty...

Foto ž 2009 montana.cz

SSKKAALLNNII MMUUZZ 22000099 Dost moz na poslednı rocnık tí to zna mí akce, protoz e jejı organiza tor Miroslav 'Bojsa' De dek ml. ozna mil, z e s organizacı koncı. Nenajde-li se na stupce, akce Skalnı muz bude patrit historii.. Letosnı rocnık se bude konat 18.7., a v prıpade neprızne pocası 25.7.2009.

P r a v i d l a s o u t e z e - …castnit se mohou pouze borci starsı 18 let

- leze se na 50-ti predem urcenych cesta ch, dle pravidel, bez maglajzu a na vlastnı odpove dnost

- je zaka za no so lova nı a lezenı soucasne - oba borci musı vylí zt na vrchol a zapsat se do vrcholovky

- veskerí presuny pouze pe skobusem, z ve z ı je povinní slane nı - je zaka za no pouz ıvat podpurní tymy na prena senı piv a matrose

- minima lnı volta z piva je 10%, maxima lnı je neomezena - be hem lezenı muz e kaz dy borec vypıt maxima lne 5 piv, vcetne

jednoho startovnıho - kaz dy tym musı vylí zt min 1 cestu, kaz dy borec musı vypıt min 1 pivo

- pocet startujıcıch je omezen maxima lne na 30 dvojic - prezentace probıha od 8.00 do 8.30 hod, start a cıl je na Koupa ku

- vlastnı za vod probıha od 9.00 do 21.00 hod. - bodova nı: 1 pivo = 1/2 bodu, 1 cesta = 1 bod

- na titul Skalnı muz je treba zıskat 30 bodu muz i a 20bodu z eny - v prıpade rovnosti bodu o vıte zi rozhodne ve tsı pocet vylezenych cest,

da le pak vyssı soucet ve ku - jakí koliv nejasnosti budou upresne ny pred startem

IIvvaann NNaahhllııkk jjee ppoo ttžž zzkkee ooppeerraaccii Je streda 17. kve tna 2006, asi dve hodiny odpoledne. Na vrcholu sestí nejvyssı hory sve ta Cho-Oyu stojı Ivan Na hlık z horolezeckí ho klubu CAO De cın (na snımku). V historii klubu zcela ojedine ly …spe ch a takí jeden splneny velky lezecky sen.. Letosnı rok pro Ivana nezacal sŠastne , kdyz byl nucen podrobit se va z ní operaci. Kamara di z CAO De cın mu vzkazujı: řMoc na tebe myslıme. Koukej se brzy uzdravit a vra tit se mezi na s kamara dy, do skal a hor!!ť

Foto ž archiv CNs

LLuuzziicckkee sseeddmmiissttoovvkkyy Jiz 14. rocnık “Takticko - DESorientacnıho MTB maratonuČ probehne 27. cervna 2009. Start je na na dvorı ZS ve Chribskí .

Luz ickí sedmistovky popisuje jejich hlavnı organiza tor Arnost Arny Haufert z HK Varnsdorf takto:

řTak da my a pa nove , doufa m, z e jste pripraveni! Tato ponč kud netradicnı akce je sice trochu za vod, ale zejme na se jedna o pozna vacı MTB vyjız ôku, urcenou pro bikery vsech vykonnostnıch kategoriı. Hlavnı odlisnostı od tradicnıch maraton˚ je skutecnost, z e nenı stanovena trasa za vodu, jsou da ny pouze kontrolnı body, mısto startu a cıle. A taky jsou pripraveny sudy piva opatrene chladıcım zarızenım pro dokonc ivsı ucastnıky. Za vod jedou dvojice, prıpadnč jednotlivci. Jet se da na cemkoli: bike, liberta i starej favorit (vse uz tu bylo). Uz dvakra t tu byl dokonce jeden borec bez kola. Cılem za vodu je zdolat pokud moz no vsechny vrcholy Luz ickych hor, jejichz vyska prevysuje 700 m n.m. (celkem 10), a vra tit se na mısto startu v co nejkratsım case. Traó je dlouha max. 70 - 90 km s prevysenım kolem 2 km dle zvolene taktiky. Dobu startu, trasu za vodu a pocet zdolanych vrchol˚ si kaz da dvojice (prıpadnč jednotlivci) volı dle vlastnıho uva z enı. Za vıtč ze lze povaz ovat kaz de ho, kdo se vra tı do cıle alespon se tremi vyznacenymi kontrolami, proto take kaz dy z ucastnık˚ obdrz ı diplom. Tč sıme se na Va s!ť

Arnos t Arny Haufert a spol. Vıce informacı na http://www.l700.info

CAO News 17

SSllaaddkkaa nneevvžž ddoommoosstt Obra zek, ze kterí ho jde hruza. Ledovce odta vajı a nikdo nemuz e tusit, po cem si vykracuje..

Foto ž president.glacier.com

2244 hhooddiinnoovvkkaa vv TTiissee 24 hodinovka lezenı v Tisí a okolı ú podruhí . Oc jde? Jde o to, aby lezecka dvojice vylezla za 24 hodin co nejvıce cest a tım, dle tabulky, zıskala co nejvıce bodu. Nenı samozrejme nutní lí zt nonstop. Vse se bude zapisovat na poradateli vydany dokument. Oproti lonsku nejsou povinní z a dní ve z e, masıvy ci cesty a takí ty pivka se nijak nebodujı. (Konzumace cehokoliv samozrejme nenı zaka za na.) Povolena preprava ve skala ch je pouze pe sı. Kolo z duvodu ochrany prırody je zaka zaní .

P r a v i d l a : Leze se dle pravidel pıskovcoví ho lezenı!! A to takí znamena , z e jeden z dvojice musı vz dy cestu vylí zt na prvnım. Neexistuje lí zt na rybu! Takí nenı moz ní lí zt sta le dokola jednu cestu. Pocıta se jen jedenkra t. Kaz dí mu z dvojice se pocıta jeho vylezena cesta. Kdyby ji kolega, i na druhym, nevylezl, nemuz e si ji zapsat. Deset nejte z sıch vylezenych cest si kaz dy prepıse na zadnı stranu za znamoví ho listu pod heslo TOP TEN. Tyto se bonusove zna sobı dvema. Vıte zı nejvyssı pocet zıskanych bodu. Pro registrovaní lezce u CHS nebo UIAA.

P re p o c ı t a v a c ı t a b u l k a : I ö VII 1 ú 7 bodu; VIIb 8 bodu; VIIc 9 bodu; VIII 10 bodu;

VIIIb 11 bodu; VIIIc 12 bodu; IX 13 bodu.. (a da l podobne ; co pısmenko, to bod)

D a l s ı i n f o r m a c e : Predbe zn€ prihla senı na: stra nka ch HORCE Kdo? Muz i, muz i pa r nad 100 let, z eny, smısení dvojice. Kdy? start 26.6.2009 ve 20 hodin. cıl 27.6.2009 ve 20 hodin. Koordinac nı centrum: Restaurace Refugio v Tisí , prihla sky zde od 18 hod do 24 hod (je moz ní “vystartovatČ pozde ji). Startovn€: 200,- Kc za dvojici (registr. karta, karta vystupu, balena voda, ceny a dalsı). Vyhla senı: V sobotu 27.6. v cca 23 hod na Kaca ku.

Poradatel: HORCE. Vıce info na 608 976 665, Zdene k Ne mec Vıce informacı na www.horce.cz

KKoobbrraa 1111 -- ppaaddnnyy dduuvvoodd zzddrrzzeennıı.... řMoc se omlouva m, ale nestıha m slibovany c la nek o Kre tč .. ..Rovinka v Povrlech, pa tek 7:30 hod ra no. Posa dka: La �a V r̈ s̈ (ridic ), Radek S ulc (sedadlo smrti) a Ondrej Provaznık (spıcı osoba vzadu). Predjız dč li jsme starsıho pa na ve Favoritu. Kdyz jsme byli na jeho urovni, tak se rozhodl take predjız dč t. Nekoukl se do zrca tka ani vedle sebe. Silnice je tam siroka i pro tri auta vedle sebe. Na m nestac ila - starsı pa n a jeho favorit potrebovali hodnč mısta. Chytnul jsem krajnici a roztoc ilo se kolo stč stı -vzadu pripojeny vozık s na mi pri 90 km rychlosti udč lal prave rodeo. Potom uz jen prisla ra na a let pres boudu do velmi siroke a hluboke skarpy na leve stranč vozovky. Bylo to pa r vterin, ale mč se zda lo, z e je to tyden. Ridic favoritu samozrejmč ujel, jak je to zvykem v ceske zemi.. Jeden svč dek prohla sil: Jestč nikdy jsem nevidč l nata cenı Kobry 11 :-) Nikomu se nic nestalo. Ani skra bnuto. Auto ale tota lka..ť

PS: Den pred nehodou jsem prosel technickou kontrolu ve stanici STK.

Text a foto ž 2009 Ladislav V r̈ s̈

NNuu,, aa jjeessttžž nnžž ccoo pprroo JJoonnaassee ::oo))

Vybrali kamara di z klubu :o)

CAO News 18

CCAAOO NNeewwss ú Horolezecky casopis severoceskí ho regionu ú Vyda va HK CAO De c ın ú Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ú Sıdlo redakce: CAO News, Velka Velen 68, De cın XXX, 405 02, Czech republic, sí fredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail: chara.jiri@gmail.com, weboví

stra nky: http://cs.euroclimbing.com/ - Sazba: OpenOffice 2.01 - Sponzorskí dary: 151510921/0600 - De kuji!

V Y R O C I C E R V E N 2 0 0 9

2.6. Miroslav Dunovsky, CAO Dč cın 2.6. Jaroslav Kuchta, CAO Dč cın

6.6. Jirı Zott Svoboda, HO Boletice 10.6. Zdenka Mys ıkova , CAO Dč cın 10.6. Milus e Palusova , CAO Dč cın 15.6. Roman Vesely, CAO Dč cın

18.6. Roman Sadılek, HO C esky Ra j 19.6. Jirı Prause, HO Dolnı Zleb 24.6. Dan Haspra, CAO Dč cın

VVss eemm oossllaavveennccuu mm bbllaahhoopprreejjeemmee aa pprreejjeemmee vvss ee nneejjlleeppss ıı...... -is-

C E K A N A S. KA L E N DAR H O R O L E Z E C KYC H A S P O R T O V NIC H A K CI

Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se...

26.-27.6. 24 hodinovka v Tisí . Start 26.6. ve 20 hod od restaurace

Refugio v Tisí , cıl 27.6. ve 20 hod na Kaca ku. Vıce info na 608 976 665, Zdene k Ne mec.

27.6. Luzick€ Sedmistovky, za vod HK Varnsdorf, mısto Luz ickí hory, kontakt Karel Hofman, tel.776277294, ka.hofman@tiscali.cz

Zabilku v sraz, lezenı + posezenı HK DC, mısto Pravy breh Laba ku, bivak u Vojte cha

30.6. Jiz 4. cyklisticko orientac nı test tentokra t okolı De cına se bude konat dne 30.6. Sraz od 15 hodin Restaurace Kocanda. Nutny digita lnı foto, stacı v mobilu, doporuceny za mek na kolo, trasa povede po lesnıch cesta ch. Start v 15.30. po 2. min. Dí lka trati pribliz ne 25. km. Prosım o prihla senı se na tel 605964673 nebo eda.puncman@seznam.cz Na Tvoji …cast se te sı Eda.

07/08 Individua lnı akce, dovolení , pra zdniny, století vrcholyď (Kalenda r akcı ma pouze informativnı charakter. Redakce nemu ze

ruc it za jejich kona nı ani termıny. Je tedy v osobnım za jmu kazd€ho za jemce o Čc ast kontaktovat poradatele a domluvit se na

podrobnostech prımo s nım.)

V prıstım cısle CAO News Prvnı pra zdninoví akce

Moz na Krí ta od Ladislava V r̈ s̈e Watzmann Martiny Ta borıkoví

Prehled novych cest Nebudou chybe t pravidelní rubriky

a samozrejme mnoho dalsıhoď

Nezapomen!

Prıstı cıslo CAO News vycha zı jiz 20.7.2009!

CCAAOO NNeewwss HH oo rr oo ll ee zz ee cc kk yy cc aa ss oo pp ii ss ss ee vv ee rr oo cc ee ss kk ee hh oo rr ee gg ii oo nn uu

TT ee ll ee gg rr aa ff ii cc kk yy :: - E-mail od Dana HĚlzla: “Letos jsem to trochu prepa lil. Ma m

pč knč blbej vyron. Ale v nasem sportu vlastnč dobry..ť

- Skandina vsky Silvestr 2009: Letosnı rocnık okoreneny ne kolika prvovystupy, jednım Hora m zdarem, mnoha zna mymi tva remi, predoslavou den predem, ale hlavne jedni z …castnıku prijeli prımo predpisove na sanıch a lyz ıch! Zbytek jiz zna ma rutina ú kytary, zpe v a pivo proudem. (U Kosti ovsem pivo proudem patrı k usta lenym standardum, z e ano..)

- Ondrej Benes z Dolnı Z leb Company …spe sne sloz il Sta tnı za ve recní zkousky. Gratulujeme!

- Z a ba (zapomenuta ve z z roku 1919) ma dalsı noví cesty. Postarali se o ne Filip Krivinka, Martin Svec a Jirı Cha ra se spolulezci Luckou Svecovou a Pavlem Randa kem. (Vıce v prıstım cısle.)

- Na lesnı ceste ve Z lebu, zhruba v prostoru od Pivnıho kamene k odbocce k horolezeckí chate , jsou zbytky po proreza vce. Neda se projet, kolo se musı prena set.

- Na paseka ch pod Vychodnım rohem (levy breh Labe) kra sne svıtı drıve ukrytí bouldery a vsechny jsou dokonale proschlí .

HHeesslloo nnaa tteennttoo mmee ssııcc:: DDeejj ssii ppaauuzzuu,, ddeejj ssii CCAAOO NNeewwss....

Sóastne na vraty preje za celou redakci CCAAOO NNeewwss JJiirrıı HHoouubbaa CChhaa rraa

U P O Z O R N E N I P R O C L E N Y C A O D E C IN

CLENSKA SCHĚZE PROBEHNE VE STREDU 1. CERVENCE 2009 V RESTAURACI NA KOCANDE.

NA PROGRAMU BUDE:

LEZENI, LEZENI A ZASE LEZENI.. TESIM SE NA SETKANI S VAMI!