Guide to Rural Wales - Carmarthenshire

1

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE

F stories and anecdotes G famous people H art and craft I entertainment and sport J walks

A historic building B museum and heritage C historic site D scenic attraction E flora and fauna

Looking for somewhere to stay, eat, drink or shop? www.findsomewhere.co.uk

2

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




LOCATOR MAP

ADVERTISERS AND PLACES OF INTEREST

CARMARTHENSHIRE

SWANSEANEATH

PORT TALBOT

PEMBROKESHIRE

Beulah

Pumsaint

Llanllwni

Llangadog

Llanybydder

Rhos

EglwyswrwNewport

Saundersfoot

Llandissillio

Crymych

Whitland

Temple Bar

St Dogmael's

RobestonWathen

Nevern

Templeton

Gwbert on SeaAberporth

Llangranog

CynwylElfed

Meidrim

Trelech

Porthyrhyd

Pontyates

Crugybar

Llansawel

Llanwrda

Rhydowen

Pendine

Laugharne

Llandybie

Resolven

Birchgrove

BrynamanAbercraf

Glyn-Neath

Llanddarog

Llansteffan

LlanwrtydWells

Cynghordy

BettwsBledrws

Crai

Trecastle

Twynllanan

Cribyn

Gorsgoch

Pontgarreg

Rhydlewis

Penrhiw-palLlechryd

Sarnau

Ffostrasol

CwmduadAlltwalis

Bronwydd

Llandysul

Saron

Pencader

Glandwr

Llanboidy

Commercial

Brynberian

BroadmoorKilgetty

Tumble

Llanarthne

Pembury

Carway

Rhydargaeau

Llanmiloe

Cwmffrwd

Pontantwn

Pentre-cwrt

Cymer

Myddfai

Cilycwm

Maerdy

Abergorlech

Defynnog

Glyntawe

Ystalyfera

PontardawePontarddulais

Gowerton

Glyncorrwg

T

Treherbert

Lampeter

Newcastle Emlyn

Kidwelly

Gwaun-Cae-Gurwen

Burry Port

Narberth

Cardigan

Llandovery

Tenby

Pontyberem

Llandeilo

St Clears

Carmarthen

Ammanford

Llanelli

NeathSwansea

19

1

2

6

4

21

22

20

7

5

314

118 109

12 13

1815 1716

Accommodation, Food and Drink

1|Waverley Health Stores & Vegetarian Restaurant,

Carmarthen pg 4

3|Tarfarn Llwyndafydd Inn, Saron, nr Llandysul pg 7

4|Acorn Hedge Cottage, Betws, nr Ammanford pg 10

6|Plash Inn, Llanfallteg, nr Whitland pg 14

7|Cilford Cottage, Cenarth, nr Newcastle Emlyn pg 16

10|Gwesty’r Emlyn Hotel, Newcastle Emlyn pg 18

13|Cwmgwyn Farm Bed & Breakfast, Llandovery pg 20

14|Neuadd Fawr Arms, Cilycwm, nr Llandovery pg 22

20|Stangwrach Cottage & Ash Tree Lodge,

Llanfynydd, nr Carmarthen pg 27

21|Brunant Arms, Caio, nr Llanwrda pg 28

22|Llwyn Hall Hotel, Llwynhendy, nr Llanelli pg 29

Activities

8|The Bay Tree, Newcastle Emlyn pg 16

11|Rainbow Crystals, Newcastle Emlyn pg 19

19|The Tapestry Kit Collection, Abergorlech pg 26

Antiques and Restoration

12|Brambles, Llandovery pg 20

15|The Works Antique Centre, Llandeilo pg 23

Arts and Crafts

2|Makepeace Cabinet Making, Pentre-cwrt,

nr Llandysul pg 6

5|West Wales Crafts, St Clears pg 13


15|The Works Antique Centre, Llandeilo pg 23

16|PINC, Llandeilo pg 24


Fashions


18|Eve’s Toy Shop, Llandeilo pg 25

Gifts



3

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




One of Carmarthenshire’s major attractions

is its coastline. More than 50 miles long, it

includes the award-winning Pembrey Country

Park and beach, and Pendine, whose long

stretch of sand saw many land speed world

records established. The Museum of Speed

here celebrates drivers such as Sir Malcolm

Campbell. Of the seaside villages, Laugharne

is certainly the most famous, due mainly to

the fact that it is the place where Dylan

Thomas lived for the last years of his short

life in a house overlooking the bay. The

village also boasts one of the country’s most

handsome castles.

There are other strongholds at Carreg

Cennen and Kidwelly, abbey ruins at Talley

and Whitland, and the famous rugby and

industrial centre of Llanelli. An area where

myths and legends still resonate,

Carmarthenshire has remained essentially

Welsh in most aspects.

Inland lies Carmarthen, the county town,

whose origins date from Roman times, but,

Carmarthenshire

which has developed as a centre for the

agricultural communities of West Wales. To

the east is an area associated with the

enduring legends and mysteries of Merlin the

magician. Also in this part of

Carmarthenshire is one of the country’s most

recent important projects - the National

Botanic Garden of Wales. Dedicated to

conservation, horticulture, science and

education, and boasting the largest single-

span glasshouse in the world, this is one of

the country’s newest gardens. Close by lies

Aberglasney, one of the oldest botanical

centres, first mentioned in 1477. Evidence of

the Roman occupation of Carmarthenshire is

most striking at the Dolaucothi Goldmines,

to the northwest of Llandovery, where visitors

can try their hand at panning for gold. At

Cenarth, visitors can see salmon fishermen on

the River Teifi still using the coracle, a tiny

round boat whose origins are lost in the mists

of time. A fascinating museum tells the story

of these distinctive little craft.




Home and Garden

2|Makepeace Cabinet Making, Pentre-cwrt,

nr Llandysul pg 6




18|Eve’s Toy Shop, Llandeilo pg 25

Jewellery




Places of Interest




Specialist Food and Drink Shops

1|Waverley Health Stores & Vegetarian Restaurant,

Carmarthen pg 4

9|Paned Un, Newcastle Emlyn pg 17

17|J H Cooper Family Butcher, Llandeilo pg 24


4

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




Carmarthen

A Carmarthen Castle A Guildhall

A Trinity College A Parish Church of St Peter

C Caer Mari Unum B Carmarthen Heritage Centre

C Merlin’s Hill C Picton Monument

H Oriel Myrddin

Carmarthen (Caerfyrddin in Welsh) boasts the

distinction of having a higher proportion of

Welsh speakers than anywhere else in the

country. It also lays claim to being the oldest

town in Wales with a history going back to

Roman times when it was the most westerly

of their forts. It is now the county town of

Carmarthenshire and lies at the centre of the

West Wales agricultural community.

The name means “fort of Myrddyin”, and

some people have linked this Myrddyin with

Merlin the Magician. One particular story

associated with the town has, thankfully, so far

turned out not to be true. Carmarthen’s

inhabitants are eternally grateful that, when

Merlin’s Oak was removed during a road

widening scheme, the town remained

unharmed, and the prophecy, “When Merlin’s

Oak shall tumble down, then shall fall

Carmarthen town” was not realised. According

to another tradition, the magician is said still to

live in a cave on Merlin’s Hill (Bryn Myrddin)

just outside Carmarthen where he is kept in

perpetual enchantment by Vivien, the lady to

whom he taught all his spells.

The historic old part of Carmarthen grew

up around Carmarthen Castle, which was

originally built around 1109 by Henry I.

Overlooking the River Tywi, little remains of

the castle today except a stretch of wall and

WAVERLEY HEALTH STORES &

VEGETARIAN RESTAURANT

23 Lammas Street, Carmarthen SA31 3ALTel: 01267 236521

Waverly Stores is one of the main stockists in the

region of health products, organic fruit and vegetables

and eco-friendly beauty preparations. Susan Anderson

is a fine advertisement for the benefits of a healthy

lifestyle, as she not only runs the business that her

parents started 30 years ago but has also raised four

children at the same time. The food on display

includes organic fresh fruit and vegetables, free-range

eggs, organic chocolate, bara brith and other

specialities, nuts and dried fruits, organic milk and

yoghurt and a range of dairy and gluten-free items.

There’s also an amazing range of supplements, tonics,

pills and beauty products.

At the back of the shop is a restaurant with an

excellent menu of vegetarian dishes freshly prepared

each day by Susan and two chefs; the dishes are

available to eat in or to take away. Shop hours are

9am to 5pm Monday to Saturday and the restaurant is

open from 10am - 3pm. Lunches are served from

11.30 - 2pm. Upstairs there si a gallery displaying a large amount of work by Welsh Artists.

5

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




the squat early 15th-century gatehouse with its

two round towers. The Guildhall, which was

built in 1767 to replace the hall of 1583, is in

Nott Square – named after Major General Sir

William Nott, victor of the First Afghan War

in the 1840s and a native of Carmarthen. A

bronze statue of the general stands in the

centre of the square.

One of the town’s most impressive

buildings is Carmarthen County Hall

overlooking the River Tywi. It was designed by

the renowned architect John Nash, son of a

Welsh millwright.

The town’s Victorian Old Art College has,

since 1991, been the home of Oriel Myrddin,

a contemporary craft gallery and regional art

venue. Focusing on the present and the future,

the work of some of the most innovative and

interesting craftspeople in Wales is displayed

here. In the retail area, there is a wide range of

crafts for purchase. By contrast, housed in a

new development on the banks of the River

Tywi, is the Carmarthen Heritage Centre,

which, through displays, multi-media and video

presentations, tells the story of the town from

the time of the Roman occupation in AD75

through to the present day.

Carmarthen is home to

Trinity College, which,

since 2005, has been part

of the University of Wales.

After Lampeter, it is the

second oldest higher

education institution in the

country. It was originally a

teacher training college,

but has now widened its

curriculum.

The Ivy Bush Royal

Hotel in Carmarthen has

notable literary

connections. A stained-

glass window and stone circle commemorate

the 1819 eisteddfod, when Iolo Morganwg

introduced the Gorsedd (society of bards) to

the eisteddfod. The essayist and dramatist Sir

Richard Steele stayed at the Ivy Bush in the

later years of his life. Steele is best known for

his periodical essays and for his collaboration

with Joseph Addison. Educated, like Addison,

at Charterhouse and Oxford, Steele published

his first work in 1701, when he was 28. It had

the far from catchy title of The Christian Hero:

An argument proving that no principles but those of

religion are sufficient to make a great man. Steele

had two wealthy wives and several children.

Bad health and pressing debts forced him to

move to Wales, and he died in Carmarthen in

1729. A brass plaque on the wall of the Parish

Church of St Peter commemorates him. This

church, which dates back to the 12th century,

has many interesting features, including an

organ thought to have been built in the reign

of George III for Windsor Palace. There’s also

an impressive tomb of Sir Rhys ap Thomas,

who led an army to fight for Henry Tudor at

the Battle of Bosworth Field, where Richard

III was killed and Henry crowned as King

Henry VII on the battlefield.

Merlin’s Hill, Carmarthen

6

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




MAKEPEACE CABINETMAKING

Derw Mill, Pentre-cwrt, Llandysul,Carmarthenshire SA44 5DBTel: 01559 362322 Fax: 01559 363627e-mail: [email protected]: www.makepeace-furniture.com

‘Individual Kitchens for True Individuals’

Makepeace Cabinetmaking are specialists in

high-quality, bespoke fitted and free-standing

kitchen and other furniture. Over more than

20 years the business has increased its

reputation and seen its clientele grow

throughout the United Kingdom and far

beyond. Environmental awareness is a

watchword, and the beautiful hardwoods

used by Makepeace are sourced from

sustainable forests around the world, with

FSC certified hardwood only used. The oils

for the wax finishes contain no polluting

chemicals, thus ensuring the natural look, the

hardwearing qualities and the beautiful

appearance that owners can be really proud

of. From initial consultation to final

installation, clients can look forward to

friendly, personal service from designers and

craftsmen who offer a combination of quality,

style and unbeatable value for money.

Kitchens are the first speciality, and the firm

offers many style options: contemporary and

traditional using Oak, Maple. Walnut and Ash

in particular.

The Makepeace effect does not stop at

kitchens, as they also design and make

furniture of the very highest quality for every room in the house, including study, bedroom,

bathroom and freestanding furniture, for example Welsh dressers, settles and tables.

Makepeace Cabinetmaking is located in a late-19th century wool mill set in attractive grounds with

woods and a stream. The premises are divided into a number of areas for each stage of production,

from the timber store to the machinery area, the assembly room, the spray shop and the

showroom. Pentre-cwrt lies by the A484 north of Carmarthen and east of Newcastle Emlyn.

Opening hours are 9am to 5.30pm Monday to Friday, otherwise by appointment.The team’s

superior craftsmanship and quality can also be seen at the Royal Welsh Show at the Glamorgan

Hall, Builth Wells – every July.

Our aim is to provide you with fine furniture for life

7

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




The Picton Monument at the west end of

the town commemorates Sir Thomas Picton

(1758–1815) who was killed at the Battle of

Waterloo. He had the rank of Lieutenant

General, and was the Member of Parliament

for Pembroke. His body lies in St George’s

Church, Hanover Square, London.

Carmarthen has a thriving food market,

where one of the local specialities on sale is

Carmarthen ham, which is air-dried, sliced and

eaten raw, like the Spanish Serrano ham.

Around Carmarthen

DREFACH FELINDRE

12 miles N of Carmarthen off the A484

B National Woollen Museum C Woollen Mill Trail

Many of the water-driven mills of this area

still continue to produce flour and distinctive

woollen goods, and this important part of

the region’s industrial heritage is explored in

the National Wool Museum, housed in the

historic former Cambrian Mills. One of the

most traditional and rural industries, the

processes involved in the spinning, weaving

and dyeing of wool are explained here, and

there are also demonstrations of cloth-

making and dyeing carried out on 19th-

century machinery. As well as trying their

hand at spinning, visitors can stroll around

the sites of the old woollen mills in the

village, which still produce flannel cloth and

tweeds, and follow all or part of the Woollen

Mill Trail through the scenic Teifi Valley.

There are 24 miles of waymarked trails from

the museum, the longer ones taking in the

seven so-called flannel villages.

TARFARN LLWYNDAFYDD INN

Saron, Llandysul SA44 5DRTel: 01239 710435e-mail: [email protected]: www.llwyndafyddinn.co.uk

Situated in the rural village of Saron, which is roughly 5

miles from the market town of Newcastle Emlyn is

where visitors will find the popular Tarfarn

Llwyndafydd Inn.

New owners Clive and Jackie took over the reins

here in 2010, and have since given it a new lease of life,

welcoming customers old and new. The bar area has a friendly

atmosphere with an open fire and flat screen tv, perfect to

accompany a beverage from the well stocked bar.

The food here is second to none, and according to the locals

the home-made steak and ale pie is the best in the area. The

menu includes dishes such as battered cod fillet, vegetable

lasagne, chicken korma and plenty more. On Sunday there is the

added bonus of a delicious roast lunch to enjoy. The dessert

options are equally as tempting with delights such as sticky toffee pudding, banoffi cream pie,

apple pie and hot chocolate fudge cake.

The inn also has a very large carpark, which allows for those driving large lorries and coaches

to visit. Disabled access isn’t a problem and there is also a disabled toilet.

Open Monday - Friday 10am - 11pm, Saturday 11am - 11pm and Sunday 12noon - 10pm.

8

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




PONTARSAIS

5 miles N of Carmarthen on the A485

H Gwili Pottery

The village is best known as the home of

Gwili Pottery, which has been creating

domestic pottery for more than 25 years. All

the items are characterised by bold, individual

designs and since every piece is hand-thrown

and hand-crafted no two items are identical.

To the west of the village lies

Llanpumpsaint, whose name literally means

“the church, or enclosure, of the five saints”.

The five saints are Ceitho, Celynen, Gwyn,

Gwyno and Grynnaro, who all lived in the 6th

century, and were all brothers from the semi-

royal Cunedda family. However, the present

parish church is dedicated to just one saint –

St Celynyn.

BRONWYDD ARMS

2 miles N of Carmarthen on the A484

C Gwili Steam Railway

From Bronwydd Arms Station (just off the

A484 Carmarthen to Cardigan road) the Gwili

Steam Railway offers visitors the opportunity

to step back in time and take a short steam

train journey through the Gwili Valley on part

of the old Great Western Railway line

connecting Carmarthen to Aberystwyth. This

line originally opened in 1860 and, although it

finally closed in 1973, it has been run by

volunteers since the late 1970s. Trains run on

timetabled days between April and October

and in December. The station has a souvenir

shop and sells hot and cold refreshments.

Visitors can enjoy the train journey through a

beautiful wooded valley, and the other end of

the line, Llwyfan Cerrig, is the perfect place

for a picnic by the river. Unusually, the village

takes its name from an inn that once stood

here, the Bronwydd Arms. A plaque now

marks the spot.

ABERGWILI

1½ miles E of Carmarthen off the A40

B Carmarthenshire County Museum

B Merlin’s Hill Centre

Carmarthenshire County Museum occupies

a lovely old house that was a palace of the

bishop of St David’s up until 1974, and

visitors can still see the bishop’s peaceful

private chapel. Concentrating on

Carmarthenshire’s past, the museum’s displays

range from Roman gold through to Welsh

furniture, and there is also a reconstruction of

a school room. The palace’s grounds, too, are

open to the public, and the delightful parkland

is ideal for a stroll and a picnic.

Occupying land that has been farmed for

over 2000 years, the Merlin’s Hill Centre at

Alltyfyrddin Farm explains the history and

legends of the surrounding area and its

connections with Merlin the Magician. As well

as listening out for the wizard’s wailings – he is

supposed to be imprisoned under an Iron Age

hill fort on the farm – visitors can also explore

this dairy farm and learn about farming, past

and present.

LLANARTHNE

7½ miles E of Carmarthen on the B4300

A Paxton’s Tower A Parish Church of St David

C Caercastell Cross

E National Botanic Garden of Wales

To the southwest of the village stands

Paxton’s Tower, designed by SP Cockerell

and built in the early 19th century on the

Middleton estate for William Paxton, who

dedicated it to Lord Nelson. Constructed so

that it could be seen from the main house, it

9

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




based on food that is as organic and local

as possible.

DRYSLWYN

8½ miles E of Carmarthe on the B4300

A Dryslwyn Castle

By the side of the River Tywist and the stark

remains of Dryslwyn Castle, built on a

terraced hill by one of Lord Rhys’ descendants

in the mid-13th century. An ideal location for

a stronghold, the castle throughout its life

suffered several savage attacks that

contributed to its present ruined condition.

LLANGATHEN

11 miles E of Carmarthen off the A40

A Parish Church of St Cathen

E Aberglasney Gardens

The village is home to Aberglasney Gardens,

one of the oldest and most interesting gardens

in the country. The first recorded description

of Aberglasney House and Gardens was made

by the bard Lewis Glyn Cothi in 1477 when he

wrote of “a white painted court, built of

dressed stone, surrounded by nine gardens of

orchards, vineyards and large oak trees”. At a

affords panoramic views from the tower over

the estate and the Tywi valley. The Parish

Church of St David dates mainly from the

13th century, though the base of the tower

may be earlier. In the porch can be see the

Caercastell Cross, which dates from the

10th or 11th century.

To the south of Llanarthne, and set in the

18th century parkland of the former regency

estate of Middleton Hall (which no longer

exists), is the National Botanic Garden of

Wales - a Millennium project that covers an

amazing 568 acres on the edge of the

beautiful Towy Valley. Dedicated to

conservation, horticulture, science and

education, this national botanic garden, the

first to be constructed in Britain for over 200

years, is centred around a great glasshouse

that is the largest single span house of its

kind in the world. In 2009, it featured as a

giant Biosphere in an episode of BBC-TV’s

Doctor Who. Among the many delights to be

found within this old parkland are one of

Europe’s longest herbaceous borders, the

recently restored Double Walled Garden, a

Japanese garden, lakeside walks and the

Physicians of Myddfai, an exhibition that

pays tribute to the legendary Welsh

healers of the Middle Ages. Tribute

is also paid to the Welsh botanist

Alfred Russel Wallace, whose

theories of natural selection

paralleled those of Charles Darwin.

However, this is also very much a

garden of the future. In the Energy

Zone there is a biomass furnace

using salvaged or coppiced wood for

heating the site, and also the Living

Machine sewage treatment system.

The Seasons Restaurant located in

the Stable Block, offers a menu Aberglasney Gardens, Llangathen

10

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




later date, at the beginning of the 17th

century, the estate was sold to the Bishop of

St David’s, and it was Bishop Anthony Rudd

who improved both the house and gardens in

a manner befitting a bishop’s palace. At the

heart of the nine acres is a unique and fully

restored Elizabethan/Jacobean cloister

garden and a parapet walk, the only surviving

example in the UK. Also remarkable is the

Yew Tunnel, planted more than 300 years

ago. The tunnel is created by training the 5

yew trees over the path and getting them to

root on the other side. Also on site are a

shop and a licensed restaurant.

The Parish Church of St Cathen is

medieval, worth visiting to see the tomb of

Bishop Anthony Rudd, who became Bishop

of St David’s in 1594 and died in 1615. His

wife erected a splendid monument to him,

which is known as the ‘bedstead tomb’ as it

ACORN HEDGE COTTAGE

Llwyn Y Fesen, Maesquarre Road, Betws, Ammanford SA18 2PETel: 01269 597248e-mail: [email protected]

David Smith opened Acorn Hedge Cottage in 2008, a beautiful stone

fronted cottage found in a rural location just a mile from the main

town of Ammanford. The cottage has all modern conveniences

including central heating but has been sympathetically decorated to

give a cosy cottage feel, with original oak beams and farmhouse

furniture. The garden is picture perfect, when in summer months its

herbaceous borders bloom with the delights of nature. A small patio

complete with table and chairs means that guests can enjoy al fresco

dining or breakfast in the morning sunshine, admiring the gorgeous

view from the cottage.

It’s popular with walkers, golfers, cyclists and families who can

enjoy the range of local attractions which include large expanses of

beaches, historical castles, parks and gardens. It can sleep up to four

people, but also has a travel cot for children. There is one large

double bedroom with a fully tiled en suite power shower room and

one living/dining room area complete with a large leather double sofa

bed for convenience. A separate kitchen opens its beautiful French doors into the pretty garden,

filling the room with natural light. David and June provide their guests with everything they need to

make a home from home with board games, books, DVDs and all household appliances to hand.

show the bishop recumbent within a four-

poster bed. It is in the south aisle, and was

erected in 1616.

GOLDEN GROVE

11 miles E of Carmarthen off the B4300

D Gelli Aur Country Park

To the east of the village lies Gelli Aur

Country Park (Gelli Aur means ‘golden grove’)

on part of the estate of the ancestral home of

the Vaughan family. Containing remnants of a

17th-century deer park (where a small number

of deer still roam), the landscaped parkland was

laid out in the 18th century. The park includes a

Victorian arboretum planted by Lord Cawdor

in the 1860s. Other attractions include nature

trails, an adventure playground and a cafeteria.

The original mansion, now part of an

agricultural college, was the work of the

architect Joseph Wyatville.

11

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




his life living at what is now named The

Dylan Thomas Boathouse set in a cliff

overlooking the Taf estuary. Discovering this

small out-of-the-way place in the 1940s,

Thomas famously “got off the bus and

forgot to get on again”. Approached by a

narrow lane, the boathouse is a remarkably

evocative place, partly because of the many

items associated with the poet, partly because

of the serene views of the estuary and its

“heron-priested shore”. In the family living

room, a vintage wireless is tuned to the poet

himself reading his own work. As well as the

fascinating memorabilia on display here, there

is also an interpretation centre, bookshop and

tea room. It was while he was living at

Laugharne that Thomas wrote some of his

best works, including Under Milk Wood, a day

in the life of his imaginary village of

Llareggub (read the name backwards to find

why it has this odd name). Thomas,

notoriously prone to self-destructive drinking

sprees, died in The White Horse Bar in New

York while on a lecture tour in 1953, at only

39 years of age. He was buried at

Laugharne’s parish church of St Martin

where there is a replica of the plaque to his

memory, which can be seen in POETS’

Corner, Westminster Abbey.

Laugharne is also home to one of the

country’s most handsome castles, a “castle

brown as owls” according to Dylan Thomas.

Laugharne Castle (CADW) was built in

stone around the 13th century and much of

that fortification still remains. But it is the

transformation undertaken by Sir John Perrot

in the 16th century that make this a

particularly special site. Granted Laugharne

by Queen Elizabeth I, Perrot, an illegitimate

son of Henry VIII, turned the castle into a

comfortable mansion. In 1591 Perrot was

found guilty of high treason and confined to

LLANSTEFFAN

7 miles SW of Carmarthen on the B4312

A Llansteffan Castle C St Anthony’s Well

A Parish Church of St Ystyffan

This village, near the mouth of the River Tywi,

is dominated by the ruins of Llansteffan

Castle on a headland above the estuary. The

successor to an earlier defensive earthwork,

the castle dates from the 12th century, and the

main remaining feature is the impressive

gateway dating from 1280. To the southwest

of the castle lies St Anthony’s Well, the

waters of, which were thought to have

medicinal properties. The Parish Church of

St Ystyffan dates from the 13th century and

later. In 1170 the church was given to the

Knights Hospitaller by the local lord of the

manor, Geoffrey de Marmoin.

Llansteffan, along with Ferryside, its

neighbour across the river mouth, is a paradise

for walkers as well as sailors, and the

waymarked walks around the estuary take in

some truly breathtaking coastal scenery. A ten-

minute walk from Llansteffan leads to Scott’s

Bay, a beautiful secluded beach. The

promontory of Wharley Point, in particular,

affords stunning views across the Taf and

Tywi estuaries to Carmarthen Bay.

LAUGHARNE

9 miles SW of Carmarthen on the A4066

A Laugharne Castle

A The Dylan Thomas Boathouse

A Parish Church of St Martin

Over the past few years, this pretty rural town

of Georgian houses on the estuary of the

River Taf has become a shrine to the memory

of its most famous resident, Dylan Thomas.

The poet, together with his wife Caitlin and

their three children spent the last four years of

12

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




the Tower of London where

he died the following year.

As soon as word of his death

reached Laugharne, looters

stripped the castle of much

of its contents. Half a

century later, during the Civil

War, the fabric of the castle

suffered severe damage,

leaving the romantic ruins

seen today.

However romantic the

castle ruins may be, this is

not all Laugharne Castle has

to offer, as the Victorian

garden has been splendidly restored. Both the

castle ruins and the superb surroundings

have provided inspiration for artists over the

centuries and, in particular, they are the

subject of a dramatic watercolour by JMW

Turner.

Writers too have found inspiration here.

Dylan Thomas wrote in a gazebo in the

grounds, and Richard Hughes, author of A

High Wind in Jamaica, stayed at the adjoining,

rather dilapidated, Castle House from 1934

to 1942.

Located in King Street, Laugharne Pottery

has been producing fine designs in traditional

handcrafted stoneware since 1971. Also on

sale here are individually crafted crystal

paperweights, which can be decorated with a

design of your choice in 24ct gold.

PENDINE

13½ miles SW of Carmarthen on the A4066

B Museum of Speed

The vast, seven-mile-long expanse of sand,

which makes Pendine a popular place with

families was used in the 1920s by Sir

Malcolm Campbell and others for attempting

land speed records. In 1924, Sir Malcolm

broke the World Motor Flying Kilometre

Record here by averaging 146 miles per hour.

He later raised that to 174mph, and went on

to achieve speeds in excess of 300mph on

the salt flats at Bonneville, Utah. In 1927,

while attempting to beat Sir Malcolm’s

record, Welshman JG Parry Thomas was

decapitated in an accident on the beach, and

his car, Babs, lay buried in the sand before

being unearthed in 1969 and restored by

Owen Wyn Owen, a lecturer from Bangor.

Babs can now be seen in all its gleaming glory

at the Museum of Speed, a dramatic

modern building overlooking the beach,

which explores the history of this stretch of

sand where so many records were broken.

However, not all the speed attempts involved

land vehicles. It was from these sands in 1933

that the intrepid aviatrix Amy Johnson and

her husband Jim Mollinson set off in a de

Havilland Dragon Rapide for a non-stop

flight across the Atlantic. In 2004, all vehicles

were banned from the beach because of

possible bombs buried on it, as at one time it

was owned by the MOD.

Laugharne Castle

13

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




The Parish Church of St Margaret, with

its saddleback tower, has a cast iron gravestone

in its churchyard. The building largely dates

from the 14th century, though it was restored

in Victorian times. No one knows, which St

Margaret the church is dedicated to, so one of

the windows features three of them - St

Margaret of Antioch, St Margaret of Scotland

and the shadowy local saint St Margaret

Marloes. As the lord of the manor at the time

of the dedication, Sir Guy de Bryan, claimed

descent from St Margaret of Scotland, she is

the likeliest candidate.

ST CLEARS

8½ miles SW of Carmarthen on the A40

A Parish Church of St Mary Magdalene

H Glyn Coch Craft Centre

This small market town was the site of the

defeat of Owain Glyndwr by Pembrokeshire’s

army in 1406. Later, in the 1840s, St Clears

was involved in more trouble when it featured

in the Rebecca Riots during, which the rioters

destroyed toll gates. All that remains of St

Clears Castle is its motte. It was founded in

the 11th century, but we know little about its

early history.

The Glyn-Coch Craft Centre offers

visitors some hundreds of locally hand-made

crafts. There’s also a small working pottery,

wild life to be seen on the Woodland Walk;

farm animals and machinery, and displays of

local and general interest.

The large Parish Church of St Mary

Magdalene had its origins in a Clunaic

priory established here in the 12th century. It

was a daughter house of St Martin des

Champs in Paris, but supported only two or

three monks at a time. As an ‘alien’ (i.e.

foreign) priory, it was always viewed with

WEST WALES CRAFTS

Coach House, Pentre Road, St Clears,Carmarthenshire SA33 4AATel: 01994 484436 / 07920224040e-mail: [email protected]: www.mohairweaving.com

You will find a fabulous selection of the highest quality locally

produced crafts at West Wales Crafts. Owner Jean Alexander-

Owens is extremely proud of the craft centre, which opened

at its new premise at the Coach House in August 2009.

There is a fantastic range of jewellery, cards, soft

furnishing and fashion accessories available to buy here.

Customers take their time looking through the different styles

of jewellery and with new and different stocks arriving

weekly, craft-lovers return regularly to check out what is on

offer.

West Wales Crafts is the perfect place to shop if you are

looking for an original gift for a friend or family member, or

even a treat for yourself. Individual items that have been locally produced can be found displayed

on the shelves.

Landscape paintings and prints, wax and acrylic pictures and photographic pictures are all

available. Cushions, lavender pillows, stained glass, turned wood, hand-carved Welsh Lovespoons

and leather goods are also sold as well as chutney, jams and preserves.

14

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




THE PLASH INN

Llanfallteg, Whitland, Carmarthenshire SA34 0UNTel: 01437 563472e-mail: [email protected]

Many people are attracted to The Plash

Inn because there is no jukebox, TV or

background music, so there is always an

interesting conversation to be had. Dating

back to the early 19th century in parts,

this lively pub was once the railway inn

between the now closed Cardigan and

Whitland line. It is now run and owned by

experienced licensees and caterers

Christie and Steve Goymer who have put

the child-friendly Plash back on the map

over the past six years.

In the winter a log fire creates a warm

and homely atmosphere where customers

relax well into the evening. Christie and

Steve are extremely proud of the real ales

they serve, and focus primarily on quality

and preservation. There are always three

real ales available, which includes a

rotating guest ale. They firmly believe in

quality over quantity and offer a small

range of excellent products rather than a

vast selection of items that lack in

quality. Food is served from opening to

closing time everyday and the excellent

and renowned home-made Pizza’s are the

Plash speciality now and are available to

eat in or take away and can be enjoyed

on their own or with some “proper”

chips, fresh baked Garlic Bread or “made

to order” Coleslaw. More traditional Bar

Snacks such as Jacket Potatoes,

Omelettes and Baguettes are also

available during all opening hours.

The inn’s dining area is very cosy and

seats 12 people, though more relaxed

dining can be enjoyed in the bar area.

This charming village pub is a great stop off for walkers or those fancying a rural break away in

the fully fitted self catering cottage also on hand here. The one bedroom holiday cottage has been

recently refurbished and provides the ideal get-away. Ring for details.

The Plash Inn can be found in the tiny village of Llanfallteg just east of the A478 or north of

the A40. This olde worlde inn offers the very best in hospitality, real ale, food and accommodation

and is popular with all those who come across it.

A quiz night is held every fortnight on Tuesdays from 8pm.

Ring or email [email protected] for details.

15

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




suspicion, especially when England was at

war with France. So much so that it was

finally dissolved in 1414.

WHITLAND

13 miles W of Carmarthen on the B4328

A Whitland Abbey B Hywel Dda Centre

This small market town and centre of the

dairy industry is historically important as the

meeting place of the assembly convened by

Hywel Dda in the 10th century. Born towards

the end of the 9th century, Dda made a

pilgrimage to Rome in AD928 and, some 14

years later, he was ruler of most of Wales.

Summoning representatives from each part

of Wales to Whitland, Dda laid down a legal

system that became known for its wisdom

and justice, and which remained in force in

Wales up until the Act of Union with

England in 1536. This system and its

instigator are remembered at the Prince of

Wales Design award-winning building, the

Hywel Dda Centre. Here, too, is a memorial

in the form of six gardens representing the

six separate divisions of the law: Society and

Status; Crime and Tort; Women; Contract;

the King; and Property.

Just north of the town stand the remains

of the once great Whitland Abbey, which

was founded in 1140 by Bernard, the first

Norman Bishop of St David’s. It moved to

its present position in 1151 and at one time

was the premier Cistercian house in Wales.

LLANBOIDY

12 miles NW of Carmarthen off the A40

H Pemberton’s Chocolate Farm

In old stone farm buildings to the north of

the village is a chocoholic’s dream – the

Pemberton’s Chocolate Farm where

chocolates of all shapes, sizes and flavours are

made. The recipes are based on those in a

Victorian cookbook put together by Alice

Pemberton and found many years later by her

grandson Alan Jones who, together with his

wife Elizabeth, founded the Chocolate Farm.

As well as watching chocolate-making

demonstrations and touring the factory to see

just how the chocolate is produced, visitors

can buy gifts and treats for family and friends

(and selves) at the farm shop, which has the

largest selection of chocolates in Wales. And,

as this is rich dairy country, there are also

farmhouse cheeses and other dairy delights for

sale along with a wide range of hand-roasted

coffee beans prepared daily. Don’t even try to

resist the homemade fudge!

CENARTH

16 miles NW of Carmarthen on the A484

A Cenarth Mill A Old Smithy

B National Coracle Centre

D Salmon Leap Waterfalls

This delightful conservation village is set

around the spectacular Salmon Leap

Waterfalls on the River Teifi. In the

succession of low waterfalls cascading over

rock and boulders, salmon can be seen each

year leaping their way upstream. Close to the

falls is Cenarth Mill. Dating from the 17th

century, the watermill, which has two pairs of

stones (one for barley, the other for oats) is

powered by the river close to the salmon leap.

Now restored and producing wholemeal flour,

the mill complex also houses the National

Coracle Centre, where visitors can see a

unique collection of these ancient boats from

around the world, including Tibet, India, Iraq,

Vietnam and North America. Dating back to

the Ice Age, these little round boats, once

16

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




THE BAY TREE

Emlyn Square, Newcastle Emlyn,Camarthenshire SA38 9BQTel: 01239 711223Fax: 01239 710170

The Bay Tree is owned by Helen Nolan who, after working

in the shop for a number of years, took over the business in

December 2010. Situated in the market town of Newcastle

Emlyn, this attractive double fronted shop dates back 300

years and is bursting with character.

The shop stocks high quality cookware and utensils,

with brands including Stellar from Horwood, TG Woodware,

Churchill China, Dexham and Colourworks from

Kitchencraft. There is also a range of beautiful baskets and

gifts alongside sugar craft and cake decorating supplies.

The products are well laid out across two floors and there

is a vast choice of inspired products for the kitchen and

home, both decorative and practical.

Owner Helen is very knowledgeable and her friendly and helpful manner means she will always go

the extra mile to ensure customers receive an excellent service. If you can’t find what you’re looking

for, she will endeavour to get it for you. Helen has breathed new life into the business by regularly

holding workshops in cake decorating and sugarcraft in the classroom on the second floor. The

workshops cater for all abilities and Helen is more than happy to pass on her extensive expertise.

CILFORD COTTAGE

Cenarth, Newcastle Emlyn, SA38 9LDTel: 01239 710232 e-mail: [email protected]

A quiet comfortable house in a quiet rural location. An ideal venue

for that special holiday in West Wales.

With stunning views over the Cych valley and surrounding

countryside, Cilford Cottage is a must for those in need of a

relaxing getaway. The beaches and coves of North Pembrokeshire

are all within easy driving distance and fishing and boat trips are

available locally.

The detached farmhouse boasts four comfortable sized rooms;

three double and one twin sleeping a total of eight people. All

linen and towels are included so guests need not worry about

bringing their own. Downstairs a large porch leads into a kitchen/

dining room complete with all the much needed essentials

including an oil Rayburn as well as a utility room with a washing

machine, dryer, fridge, freezer and sink. There is a comfortable

lounge with open fire, TV with Freeview, video and DVD making it

an ideal place to unwind of an evening.

During the warmer months, guests can take in the views and

enjoy the garden and patio area complete with BBQ.

There is off road parking for several cars and payments must

be made via cheque.

17

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




covered in skins, are still used for salmon

fishing, and at the Centre visitors can see

demonstrations of coracles at work. During

the season coracle rides are also available.

From the mill there’s a lovely riverside walk

that takes in the 200-year-old bridge with its

distinctive cylindrical holes. The Old Smithy

Craft Shop and Heritage Centre can be

found within an 18th-century blacksmith’s

workshop that still has some of the old tools

used by the blacksmith who last worked here

in 1953.

NEWCASTLE EMLYN

18 miles NW of Carmarthen on the A484

A Newcastle Emlyn Castle D Old Cilgwyn Gardens

The first settlement here developed around a

loop of the River Teifi. In 1240 this strategic

spot was chosen as the site for Newcastle

Emlyn Castle.

Like that of many other castles in Wales,

Newcastle Emlyn’s turbulent history is in some

ways confirmed by the present condition of

this now ruined fortress, as it changed hands

several times until it was destroyed during the

Glyndwr rebellion in the early 1400s. Having

fallen into disrepair, the castle was granted to

Sir Rhys ap Thomas by Henry VII in the late

15th century, and became a country residence

before being all but demolished during the Civil

War for harbouring Royalist sympathisers.

This bustling market town has the distinction

of having had the first printing press in Wales,

set up by Isaac Carter in 1718. His first

publication was an anti-smoking ballad.

On the B4571, a mile north of Newcastle

Emlyn, lie Old Cilgwyn Gardens. This is a 14-

acre mixed garden set in 900 acres of parkland

that includes a 53-acre Site of Special Scientific

Interest. It contains the site of the last fatal duel

PANED UN

12 Sycamore Street, Newcastle Emlyn SA38 9APTel: 07837831107

Enjoy an unforgettable chocolate experience by visiting

Paned Un in the heart of Newcastle Emlyn. Talented

owner Dianne Jones has been creating chocolates for

10 years and she has previously worked as a chef in a

bakery and in the cake decorating business. Dianne began

making chocolates from her home to sell to local hotels.

However, soon word spread about her amazing chocolates

and she opened this shop from which to display and sell

her fantastic range.

Dianne specialises in making bespoke wedding and

celebration cakes that can be colour coordinated and

decorated to reflect the personal hobbies of the lucky

recipient. She also creates beautiful cup cakes and

wedding favours made from chocolate, marzipan or sugar almonds.

Inside the shop you can give in to temptation and sample any of the delicious items on display.

There is even a small area to sit and enjoy tea, coffee and cakes, making this a delightful place to

enjoy a break from shopping or to relax after a bracing walk.

Dianne’s creations are frequently displayed at food festivals around the UK and you cannot fail

to be inspired by her infectious enthusiasm for chocolate and her passion to bring this wonderful

business to Wales.

18

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




GWESTY’R EMLYN HOTEL

Bridge Street, Newcastle Emlyn,Camarthenshire SA38 9DUTel: 01239 710317 Fax: 01239 710792e-mail: [email protected]: www.gwestyremlynhotel.co.uk

There has always been a warm welcome at the Gwesty’r

Emlyn Hotel that’s offered centuries of service. With a new

name following a complete luxurious but sensitive heritage

refurbishment decorated in tranquil green, fawn and cream

colours, Gwesty’r Emlyn Hotel on the high street, offers a

top class, comfortable, quality service and stay. Complete

refurbishment has transformed this 300 year old Coaching

Inn giving you the best of both worlds with contemporary

chic and traditional accents sitting side by side. In the heart

of West Wales the enchanting and traditional market town

of Newcastle Emlyn with beautiful countryside, picturesque

beaches and historic sites just a short distance away makes

Gwesty’r Emlyn Hotel the ideal place to visit or stay.

The Old Coach House part of the hotel offers a fitness

suite which includes a gym, spa pool and sauna. For casual

dining in the light and comfortable conservatory freshly

baked pizza, pasta and salads are served in Italo’s Pizzaria

now open from Thursdays to Sundays –please check for

opening times.

In the main hotel there are two bars; one is cozy and

casual with a large flat screen television and warming fire

effect stove, perfect for those cold winter nights. The main

bar is relaxed and inviting with elegant soft furnishings, and

soothing background music, ideal while enjoying a glass of

wine or one of our cocktails. Both bars are open Monday to

Saturday from 11.00am until 11.00pm and Sunday 12.00

noon until 10.30pm.Teas, Coffees and non-alcoholic

beverages are available throughout the day.

Our beautifully decorated Bwyty’r Bont Restaurant has a

tranquil and sophisticated ambience, with a modern yet

comfortable theme. We serve a set lunchtime menu as well as the Bar menu snacks from Monday

to Saturday from 12.00noon until 2.30pm offering a good range of seasonal and local dishes. The

evening menu is available Monday to Saturday from 6.00pm until 9.00pm. Bookings are advisable

to avoid disappointment. There is also a small terrace outside the restaurant where guests can sit

and enjoy the morning sun reading the paper with a cappuccino.

A delicious traditional Sunday lunch carvery is served in our newly refurbished function room

known as Tw´ Nest. Our function facility can seat up to 170 people for a function or wedding. We

also cater for conference and meetings of any size.

The Hotel boasts 21 stylish guest bedrooms, including double executive rooms, family rooms

and the Gwenllian suite also known as the bridal suite. There is also a disabled friendly room on the

ground floor with a wet room en-suite. The rooms have been recently refurbished to an impeccably

high standard creating a true sense of place. All our rooms are en-suite with all the luxury you

would expect, including free Wi-Fi internet access, direct dial telephone, flat screen television, hair

dryer and tea and coffee making facilities.

19

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




RAINBOW CRYSTALS

Glyndwr House, Sycamore Street, Newcastle Emlyn SA38 9AJTel: 01239 711729e-mail: [email protected]: www.rainbowcrystals2012.net

Rainbow Crystals is a truly unique and inspiring place to visit and

is situated within the charming town of Newcastle Emlyn in the

heart of Carmarthenshire. Since opening in 2007, what was

originally intended as an interesting and remarkable gift shop has

evolved into a small but fascinating museum of natural history.

As well as being a wonderfully peaceful haven in which to

browse and learn about the secrets and treasures of the earth, you

will also find an amazing selection of gifts and souvenirs for

purchase. There is a stunning selection of crystal, fossil and silver

jewellery on sale alongside fine quality rare crystals and unusual

fossils. Items on display are sourced from around the world and all

stock is grade A or above.

Inside there is a distinct calm and relaxing atmosphere which

is heightened by the presence of a beautiful water feature at the

back of the shop. Knowledgeable and fascinating owner Emma is

a professionally qualified Landscape Architect and has designed a

number of spiritual and meditation gardens. Emma is also an Ama-

Deus Shaman, offering powerful and energetic Shamanic healing

and spiritual guidance. For a genuinely unique and illuminating experience, Rainbow Crystals is

definitely not to be missed.

fought in Wales. It occurred in 1814 and the

victim, Thomas Heslop, was shot in the back.

Llandovery

A Llandovery Castle

A Parish Church of St Mary on the Hill

A Dolauhirion Bridge C Twm Sion Catl’s Cave

B Llandovery Heritage Centre

F Physicians of Myddfai G Rhys Pritchard

Visiting in the 19th century, the author George

Borrow called Landovery “the pleasantest little

town in which I have halted”. Still an attractive

place, this busy market town is situated at the

confluence of the Rivers Bran, Gwennol and

Tywi, so Llandovery’s Welsh name,

Llanymddyfri (meaning the church amid the

waters), seems particularly apt.

The Romans were here and built a fort

within whose ramparts a church was later

built. The Parish Church of St Mary on the

Hill still has some Roman tiles within its walls.

Also of note are the barrel-vaulted chancel

and tie-beam roof.

Llandovery Castle, the remains of which

overlook the cattle market (held every other

Tuesday), was the most easterly Norman castle

within Carmarthenshire, constructed in 1116

by Richard Fitzpons, only to be captured and

destroyed some 42 years later. Henry IV used

the castle as his base during his campaign

against Owain Glyndwr. The king witnessed

the hanging, drawing and quartering of

Llewelyn ap Gruffydd Fychan of Ceao who, in

1401, was executed for refusing to betray

20

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




BRAMBLES

38 High Street, Llandovery,Carmarthenshire SA20 0DDTel: 01550 720534

There can be few more delightful places to browse

and buy than Brambles, which stands on the High

Street in Llandovery. Mary Dunkley, who

previously ran an antiques business in Heathfield,

Sussex, came here in 2006, since when she has

been filling her shop with an amazing variety of

antiques, collectables, curios, giftware and things

that put the finishing touches to a home.

Every inch of space is given over to a fascinating

selection of items large and small: jewellery, selected

pieces of furniture, china and glass, mugs and jugs,

lamps, rugs, cushions, pillows, books on all kinds of

eclectic subjects, dolls and dolls houses, baskets in all

shapes and sizes……Mary is constantly on the lookout

for interesting items, so every visit is certain to reveal

new delights.

Usual shop hours are 11 to 4 Monday to Saturday,

but it’s best to phone before setting out on a visit.

CWMGWYN FARM

Llangadog Road, Llandovery SA20 OEQTel: 01550 720410 e-mail: [email protected]: cwmgwyn-holidays.co.uk

Marian and Arwyn Lewis run a working livestock farm Cwmgwyn

Farm, which has been operating since the 17th century. Since 1975

they have been running a homely farmhouse bed and breakfast

alongside it. They offer three four star en suite guest bedrooms

decorated in a traditional country style, but with all modern

conveniences including TV, DVD player and tea and coffee facilities.

Just like the rooms, the main farm house is full of character, with a

beautiful inglenook feature fireplace and original oak beams and

stonework walls. They also offer a five star self catering cottage,

which comes equipped with the same gorgeous farm house feel as

the rest of the guest house. It sleeps up to four people with one

beautifully decorated double en suite bedroom, and one twin

bedroom with its own private bathroom. The cottage also has a

luxurious covered outdoor hot tub, overlooking the farm’s stunning

grounds. The vast expanse of greenery is a wonder to behold,

especially when sat with a cold glass of wine or beer within the

warm bubbles of the hot tub.

Each morning B&B guests can wake truly refreshed after getting some good old country air,

starting their day with a handsome farmhouse breakfast served in the main house. Simply

delicious, the breakfast is created using only fresh local produce where possible for that real

country taste.

21

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




Glyndwr. Llewellyn is

commemorated by an

imposing monument on

the castle mound. After

1403, the castle was left to

decay and only the

tumbledown remains are

visible today.

The history of this

town, which delighted

many people before and

since George Borrow, is

told at the Llandovery

Heritage Centre where

the legends surrounding

the hero Twm Sion Cati - the Welsh Robin

Hood - and the local Physicians of Myddfai

are also explored. The legend concerning the

physicians is that a lady appeared one day from

a lake in the Black Mountain. A local farmer’s

son fell in love with her and she agreed to

marry him on condition that he did not hit her

three times without cause. Over the years he

had given her three light taps for what he

thought was poor behaviour and sure enough

she returned to the lake. But before

disappearing she passed on her herbal healing

secrets to her three sons, who became the first

of the famous Physicians of Myddfai, a line

of healers who practised from the 12th to the

18th centuries. A recent venture among a

group of farmers in Myddfai (a short drive

south of Llandovery) was bringing together

this age-old legend and the growing modern

interest in the properties of herbs. In 2010

they launched a range of herbal remedies and

other branded goods, which they hope will

revive a place renowned across Europe in

medieval times.

Llandovery boasts two famous sons. Rhys

Pritchard, known as a preacher and the author

of the collection of verses The Welshman’s

Candle, was vicar here from about 1602. In the

following century the renowned Methodist poet

and hymn writer William Williams (1717-1791)

was born in Llandovery. Amongst his many

hymns, the best-known in English is Guide Me,

O Thou Great Redeemer.

The attractive Dolauhirion Bridge spanning

the River Tywi was built in 1173 by William

Edwards. North of Llandovery, near Rhandir-

mwyn, is all that remains of Twm Sion Cati’s

Cave, the hideout of the 16th century Robin

Hood of Wales. A poet whose youthful

escapades earned him the title, Twn Sion later

curtailed his activities and settled down after

marrying the heiress of Ystradffin and even

became a magistrate. He died in 1620.

Around Llandovery

CILYCWM

3½ miles N of Llandovery off the A483

A Capel Bwlchyrhiw

A Parish Church of St Michael

The village’s Capel Bwlchyrhiw is said to

Llandovery Castle

22

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




NEUADD FAWR ARMS

Cilycwm, Llandovery SA20 OSTTel: 01550 721644e-mail: [email protected]

Neuadd Fawr Arms is regarded by

locals and tourists alike as a the

embodiment of a traditional Welsh pub.

Built at some point in the mid 17th century when it was originally

named the Black Lion, the inn has undergone several upgrades to

keep it functioning smoothly, but retains its original charm. Owners

James and Julie have filled it with a variety of antiques and period

furnishings which befit the quirky, olde worlde feel. The bar is made

from old church pews which James and Julie crafted themselves,

whilst the handsome stone floor is the original.

James and Julie offer an extensive and diverse menu which draws on recipes from traditional

to Welsh cuisine and modern influences. All dishes are prepared on the premises and include razor

clams, suet pies, seasonal game dishes, steaks, patisseries and desserts.

A carefully chosen wine list accompanies the menu, alongside a healthy range of real ales,

lagers, spirits and soft drinks, which can be enjoyed in the inn’s large beer garden in the summer

months, with views of the magnificent Towy Valley and Brecon Beacons beyond. And next door is

Cilycwm’s 12th century parish church with possibly Wales’ oldest Yew tree, all of which featured

in the popular TV series Pentalar. There are many scenic walks in the immediate area, Cwm

Rhaider Forest and Mountain Biking Complex is close by and the breathtaking Lyn Brianne Reservoir

is only a short drive away.

have been the first meeting place of

Methodists in Wales. The Parish Church of

St Michael dates from the early 14th century,

and the nave has delightful wall paintings.

LLANGADOG

5 miles SW of Llandovery on the A4069

A Llangadog Castle C Carn Coch

F Bethlehem

This picturesque village set beneath the great

bulk of Black Mountain in the Vale of Towy

boasted a castle, Llangadog Castle, but all

that remains today is a mound. The castle was

destroyed by its owners in 1277 rather than let

it fall into the hands of the English. A few

miles to the southwest lies Carn Coch, the

largest hill fort in Wales, whose earthworks

and stone ramparts cover some 15 acres. Also

southwest of the town is the village of

Bethlehem. Thousands of people from all

over the world send cards to the Post Office

here at Christmas time to be franked and sent

on elsewhere, a practice that is known locally

as ‘franking sense’.

TRAPP

12 miles SW of Llandovery off the A483

A Carreg Cennen Castle

H Trapp Arts and Crafts Centre

Situated on the top of a precipitous limestone

crag on the Black Mountain, and with a

vertical drop to the River Cennen below,

Carreg Cennen Castle, to the east of Trapp,

enjoys one of the most spectacular locations

of any Welsh castle. The present castle dates

from 1248, but some attribute a castle here to

Urien, a knight of Arthur’s Round Table. It

remained a Welsh stronghold for 30 years,

23

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




falling to Edward I during his first invasion in

1277. During the Wars of the Roses it became

a base for bandit Lancastrians. Taken on

behalf of the Yorkists in 1462, the fortress

was dismantled on the orders of Edward IV,

leaving the romantic ruins seen today. A visit is

well worth the effort to enjoy the impressive

views and to appreciate what a daunting task

attacking the castle must have been. There is

only one way up – a steep, grassy hill protected

by a complicated system of defences.

One local legend tells of a narrow

underground tunnel that leads from the castle

to a wishing well where visitors used to throw

corks into the water to make their dreams

come true. The well’s waters were also thought

to have special powers, particularly in curing

eye and ear complaints. Trapp itself has a

connection with water as the village is the

source of Brecon Carreg mineral water.

In the converted barns of Llwyndewi Farm

is Trapp Arts and Crafts Centre, which

specialises in Welsh crafts. The shop stocks an

interesting range of quality items including

stained glass, love spoons, pottery and

jewellery, and the art gallery on the first floor

shows the work of local artists.

Demonstrations and exhibitions run

throughout the summer months, and the

centre has a coffee shop.

LLANDEILO

11½ miles SW of Llandovery on the A483

A Tywi Bridge A Parish Church of St Teilo

A Dinefwr Castle D Dinefwr Park

A Newton House

The former ancient capital of West Wales,

Llandeilo’s hilltop position shows off to best

advantage this pretty little market town. In

THE WORKS ANTIQUE CENTRE

Station Road, Llandeilo SA19 6NGTel: 01558 823964e-mail: [email protected]: www.works-antique.co.uk

If you find yourself in Llandeilo, then what better way to while

away a few hours than by looking around The Works Antique

Centre. Opened in 2001, this marvellous centre is occupied by

sixty antique dealers presenting a wide and eclectic collection of

distinctive furniture, china, kitchen ware, books, paintings,

jewellery, vintage clothes and other collectable items.

As well as offering a wide range of antiques for purchase, the

centre also offers pine stripping, restoration and upholstery

services. While you spend time meandering through the warren of

antique stalls you would also be wise to take advantage of the

wealth of knowledge contained under this one roof by talking to the

dealers, who offer a quality service and sound advice. The Garden Centre at The Works is also well

worth a look and features a variety of unusual plants for the home and garden.

Llandeilo is conveniently situated close to the M4 and the A40 between the market towns of

Carmarthen and Brecon. When you reach The Works Antique Centre you will find it is easy to

access with plenty of parking available. The centre is open from Tuesday through to Saturday from

10am to 5.30pm and from 10am to 4.30pm on Sundays.

24

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




PINC

70 Rhosmaen Street, Llandeilo SA19 6ENTel: 01558 824515e-mail: [email protected]

PINC occupies a beautiful listed building and specialises in selling

flowers, organic produce, outdoor living accessories and a range of

jewellery. This friendly family run business was opened in 2006 by

local Welsh speaking brother and sister duo, Aled and Nia, who are

always willing to go the extra mile and exceed your expectations

with their fantastic creations and products.

The attractive and exciting window displays give a preview of

the shop’s inviting interior, which holds a beautiful selection of

flowers for all occasions. The flowers can be specially arranged to

meet customer’s requirements and there is also a special

consultancy service for brides.

The flowers and organic produce always reflect the current

season and the owners are keen to encourage people to buy locally

and support the community instead of shopping at the supermarket.

The vegetables are locally sourced where possible and sold within

the shop as well as in veg boxes delivered to customers on a daily

basis. PINC also sells high quality and well made products in its

outdoor living section, including well known brands Barbour and Le Chameau.

Conveniently located just off the M4, PINC sits in the shadow of the Brecon Beacons with

good access via Llandeilo Railway Station.

J H COOPER

4 Carmarthen Street, Llandeilo,Carmarthenshire SA19 6AETel: 01558 823463e-mail: [email protected]

For many years J H Cooper Family Butcher

has been providing the local area with the

very best beef, lamb, poultry and game.

Owner Julian Cooper and his staff are

proud of the traditional qualities they bring

to their profession, combining the finest

meat (most of it locally reared or sourced)

with friendly service and excellent value for

money at their long-established shop. As

well as the cuts and joints and poultry the shop sells its own home-cured bacon, Barbary ducks,

home-made faggots and game both furred and feathered.

The shop, which is readily identified by its cheerful red canopy, is located in one of Llandeilo’s

many little side streets in Smithfield House its name to one of the many varieties of sausages

made on the premises: the Smithfield Sausage is made with pork, leek, ginger and rosemary. Spit-

roast chickens and delicatessen items including cooked and cured meats, cheeses (mostly Welsh)

and olives make J H Cooper an ideal stop-off for self-catering holidaymakers to stock up. Shop

hours are 8 to 5.30 Monday, Tuesday, Wednesday and Friday, 8 to 1 Thursday and 8 to 4.30

Saturday.

25

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




EVE’S TOY SHOP

1a King Street, Llandeilo SA19 6AATel: 01558 824755

Situated in the picturesque and unspoilt town of Llandeilo is this

delightfully traditional Eve’s Toy Shop. On sight of the fantastic

and exciting window display, both children and adults will be

curious to explore inside. The shop is owned by Jayne Campisi

who is assisted by her 9 year old daughter Eve. Jayne is

extremely knowledgeable and clearly very enthusiastic about this

superb business in the heart of Wales.

The shop sells unique and interesting traditional toys sourced

from locations around the UK, Europe and America. There is a

great emphasis on quality, design, play value, fun and safety. The

fantastic collection of toys on display here come from Djeco, The

Puppet Company, Wild Republic and other reputable toy brands

and sit alongside a selection of Usborne Books and the ever

popular Lego and Duplo. Jayne is French and she employs artists

to design some beautiful French toys, including Le Toy Van

Budkins.

There is also a selection of excellent quality clothing, with a lot

of European brands of clothing on offer which set the range apart

from many other children’s clothing stores. There is also a

collection of Welsh made Inch Blue shoes available for purchase.

recent years Llandeilo has been upwardly

mobile with an influx of smart shops and

galleries, along with delis, cafes, restaurants

and a stylishly revamped former coaching inn.

Pastel coloured Georgian houses line the main

road, which curves elegantly up from the

Tywi Bridge (its central span is said to be the

longest in Wales). The road continues to the

Victorian Parish Church of St Teilo. It is

dedicated to the 6th century saint who gave

the town its name and founded the monastery

where the so-called Lichfield Gospels, the

most perfect Welsh Christian manuscripts,

were written. They are now in the library of

Lichfield Cathedral.

To the west of the town stands Dinefwr

Castle (CADW), the ancient seat of the

Princes of Deheubarth, one of the three

ancient kingdoms of Wales. The fortress was

built on the site of an Iron Age fort, and

legend has it that Merlin’s grave is in the area.

Overlooking the River Tywi, the first stone

castle here is believed to have been built by

Rhys ap Gryffydd in the 12th century.

Regarded as an important target, it was

dismantled by Rhys Grug in 1220 to prevent

Llywelyn from taking this strategic position.

The castle ruins are surrounded by Dinefwr

Park (NT). Extensive areas of the parkland

were landscaped by ‘Capability’ Brown in 1775

and incorporated the medieval castle, house,

gardens and ancient deer park into one

breathtaking panorama. Footpaths through the

parkland lead to the castle, bog wood and

beech clumps and offer outstanding views of

the Tywi valley. The site is one of international

importance for wintering birds, including

white-fronted geese, curlews and lapwings.

There is a small herd of white cattle.

Also within the park is Newton House,

26

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




THE TAPESTRY KIT COLLECTION

Cathilas Farm, Abergorlech, Carmarthenshire,West Wales SA32 7TBTel: 01588 685096e-mail: [email protected]: www.tapestry-kits.com

Occupying a beautifully converted stone dairy set within 13

acres of land, The Tapestry Kit Collection is a unique and

specialised business that is well worth a visit. Situated

close to the picturesque market town of Llandeilo and

surrounded by the stunning scenery of the Cothi Valley, this

business hosts a great choice of high quality tapestry kits

representing the very best of British tapestry designs. You

will also find a selection of tapestry frames and all the

accessories you need to partake in this absorbing and

rewarding craft.

Owners Karen and Richard are incredibly knowledgeable

and inspirational people who are fascinating to talk to. Karen

has a background in archaeology and she injects a great

deal of historical inspiration into her own tapestry designs.

Offering a broad spectrum of design styles to suit all

tastes, well known brands are stocked here including Beth

Russell, Jolly Red, Kirk & Hamilton, Glorafilia, Elizabeth

Bradley, Primavera and their own brand Millennia Designs.

They also specialise in traditional trammed tapestry

canvases which are perfect for period furniture and

interiors. All three major brands, Ivo, Beverley and

Stitchery, are stocked in depth. A comprehensive making

up service is available and you can even commission your

own bespoke needlepoint design. Customers can also

browse through an extensive range of stitched design

samples to get an idea of what can be achieved. It’s not all

about tapestry here though; Karen and Richard also farm

rare breed Soay sheep and the meat is available to pre-

order. Their flock can be seen grazing on the surrounding

land and lambing happens from mid April through to mid

May. During this time visitors are welcome to indulge in a

spot of lamb cuddling!

Karen and Richard spent 4 years completing the

amazing conversion of this historic building. They used

beams made from trees grown in their own woodland

which they felled and shaped themselves. Reclaimed and

restored antique furniture and character features are

plentiful inside including a delightful woodburning stove,

oak floors, an old Abbey door, two 19th Century Indian

windows with shutters and a stone cobbled patio area accessed by reclaimed stone steps. Outside

the property there is an area laid to lawn surrounded by flower beds and ponds from which to

enjoy spectacular views over the Cothi Valley. For your convenience there is disabled access,

plenty of car parking and well-behaved dogs are welcome if kept on a lead. Opening days vary

seasonally, please phone them or consult their website for details.

27

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




originally built in 1660, provided with a new

limestone façade in the 1860s, and restored by

the National Trust in 2006. The ground floor

and basement have been returned to the

Edwardian era. Visitors are taken back to 1912

where they can see, touch and hear about life

above and below stairs in the early years of the

20th century.

TALLEY

8½ miles W of Llandovery on the B4302

A Talley Abbey A Parish Church of St Michael

This village, with its backdrop of rolling hills,

takes its name from Tal-y-llychau, meaning

head of the lakes. Between two lakes stands

Talley Abbey, founded in the late 12th

century by Rhys ap Gryffyd, and the only

Welsh outpost of the austere

Premonstratensian canons. Among the few

remains to have survived, is an immense tower

still overshadowing the peaceful abbey lawns.

The nearby 18th-century Parish Church of

St Michael is something of an oddity: it was

built with no aisle and its interior was entirely

taken up with box pews.

CRUGYBAR

7 miles NW of Llandovery on the B4302

A Felin Newydd

Just to the northeast of the village, and

nestling in the beautiful foothills of the

Cambrian Mountains, lies Felin Newydd, a

200-year-old working watermill believed to

have been constructed on the site of a grist

mill used by Roman soldiers working on the

nearby gold mines. Restored in the 1980s,

when fascinating graffiti on the mill walls

linked the building with 19th-century Welsh

STANGWRACH COTTAGE & ASH TREE LODGE

Stangwrach, Llanfyndd, Carmarthen SA32 7TGTel: 01558 668287 e-mail: [email protected]: www.holidaycottagewales.com

Stangwrach Cottage and Ash Tree Lodge are surrounded by stunning

Carmarthenshire countryside and situated on the edge of the Brecon

Beacons National Park. From this idyllic location you can enjoy the

best of the coast and countryside. These immaculate self catering

properties are set within beautifully landscaped gardens and can be

booked separately or together for larger groups.

Ash Tree Lodge has been awarded 5 stars from the Welsh

Tourist Board and is spacious, with wooden flooring throughout and

under floor heating. The accommodation is set on one level with

wide doors offering good disabled access. There are four bedrooms

and a playroom, which can also be used as a fifth bedroom. The Lodge also benefits from a

covered patio area with garden furniture.

The 4 star Stangwratch Cottage dates back to the 15th Century and enjoys

panoramic views of the surrounding dramatic landscapes and breathtaking

countryside. Traditional beams and character features combine seamlessly with

modern comforts, including central heating

throughout. The cottage has a double bedroom and

a twin bedroom with a sofa bed to sleep two extra

people if necessary.

28

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




colonists of South America, the mill is now

capable of grinding flour once more.

The land around the mill is quiet, unspoiled

and ideal for discovering all manner of wild

plant and animal life. Lucky visitors have been

known to see red kite circling overhead

although there are also more friendly ducks and

chickens to amuse young children. A renovated

byre has been converted into a cosy

tearoom that also has an interesting

selection of local crafts for sale.

PUMSAINT

8 miles NW of Llandovery on the A482

C Dolaucothi Goldmines

Near this hamlet, whose names means

five saints, are the Dolaucothi

Goldmines (NT), which date back

some 2000 years to a time when the

open-cast gold workings were secured

by the Roman army. Once a likely

source of gold bullion for the Imperial

mints of Lyons and Rome, the mines are still

in a remarkable state of preservation despite

being abandoned by the Romans in AD140.

They were reopened between 1888 and the

late 1930s. Visitors to this site in the beautiful

Cothi Valley can join one-hour-long guided

tours to see both the ancient and modern

BRUNANT ARMS

Church Street, Caio, Llanwrda SA19 8RDTel: 01558 650483e-mail: [email protected]

The Brunant Arms is a delightful country pub situated within

the village of Caio and conveniently located between the

towns of Lampeter and Llandovery. This family run pub has a

very friendly and traditional atmosphere which is enhanced by

the open fire and high backed pews around the tables.

Landlady Janet speaks both Welsh and English and there are

many paintings of local scenes and black and white

photographs of local characters decorating the walls.

The delicious home cooked meals on the menu are freshly

prepared and include options for vegetarians. The bar offers

an excellent range of real ales and ciders alongside an

impressive selection of fine wines. There is ample parking at

the rear of the pub and an attractive beer garden.

Guest accommodation comprises a twin room with en-suite

facilities and a double room with its own bathroom across the landing. The Brunant Arms is full of

historic charm and even has its own resident ghost! Whether the ghost is John Harris, one of the

last wizards of Wales, whose final resting place was in the village of Caio, or one of the characters

decorating the walls is something that you will have to find out for yourself.

Felin Newydd, Crugybar

29

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




mine workings, including a number of the

horizontal tunnels dug into the hillside for

drainage and access. There is also the

opportunity to try gold panning, to see an

exhibition of vintage mining machinery and to

tour the surrounding woodland on a

waymarked trail. The site also has a shop

selling Welsh Gold and a tearoom serving

delicious home-cooked food.

Llanelli

A Parish Church of St Elli A Llanelly House

E National Wetland Centre of Wales

B Parc Howard Museum and Art Gallery

D Millennium Coastal Park and Cycleway

Located on the Loughor estuary, Llanelli is

perhaps best known as the home of the

Scarlets, one of the most famous rugby teams

in Wales. The saucepan tipped rugby posts at

Stradey Park and the Scarlets’ anthem, Sospan

Fach (‘little saucepan’), are both reminders of

Llanelli’s industrial heritage. In Stepney Street,

the Stepney Wheel was made in the early 20th

century; this was an inflated spare tyre on a

spokeless rim, to be fixed over a punctured

wheel. In India, the term Stepney Wheel is still

sometimes applied to any spare tyre.

Llanelli was named after the Celt, St Elli, to

whom the Parish Church of St Elli is

dedicated. It has two naves, one dating from

Norman times and one built in the 15th

century. The stained-glass windows

commemorate the traditional industries of the

town – iron making and mining.

Housed in a former mansion set in a large

civic park with grand sea views, Parc

LLWYN HALL HOTEL

Hoel Hendre, Llwynhendy, Llanelli SA14 9LDTel: 01554 777754 e-mail: [email protected]: www.llwynhall.co.uk

On the outskirts of Llanelli is the beautiful Llwyn Hall

Hotel. It is an oasis of good taste and comfort, away

from the daily hustle and bustle of the towns. This

beautifully and appropriately furnished Victorian

House reveals a delightful display of colours and fabrics, yet for all its

elegance and rich furnishings, Llwyn Hall also manages to be extremely

homely and informal. Owner Sharon Jones is a large part of that, her

welcoming and charming personality embracing all her guests

immediately.

The hotel boasts five beautifully furnished en suite rooms and one

twin room with a shared bathroom in the main house, and a further four

en suite bedrooms at sister cottage Han Y Bont, just down the road.

Free standing clawed bathtubs and four poster beds and just some of the features guests can

enjoy in rooms here, whilst the bridal suite offers yet more.

Weddings are often held at the Hall, Sharon putting everything into making sure your special

day is truly unforgettable, with the beautiful Carmarthenshire coast as a backdrop in the beautiful

grounds. Elegant dining is also offered for non-function and non-residents, with Llwyn’s restaurant

opening from 12-2pm and 6-9pm daily. It serves a range of excellent quality food in a refined, yet

relaxed setting, perfect for an intimate dinner, family celebration, anniversaries, birthdays or

christenings. Please call for details.

30

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




Howard Museum and Art Gallery has a

collection of local paintings and 19th century

Llanelli pottery as well as displays on the

history of the town. However, Llanelli is not

all industry and rugby as the town is home to

one of the country’s newest attractions, the

Millennium Coastal Park and Cycleway.

Providing all manner of leisure activities and

peaceful wildlife havens, the park incorporates

wetlands, gardens, woodlands, a golf course

and both sailing and watersports. Llanelly

House, built in 1714, opposite the church, is a

good example of an early 18th-century house.

A finalist in BBC-TV’s Restoration series in

2003, the house has been purchased by the

local council, which is currently restoring the

property. Work is scheduled to be completed

by the end of 2011 when it will re-open as a

Heritage Centre.

To the east of Llanelli lies the National

Wetland Centre of Wales, which is one of

the eight centres established by the Trust

founded by Sir Peter Scott at Slimbridge in

1946. Also a haven for wild plant and animal

life throughout the year, the centre’s 200-acre

saltmarsh is home to flocks of curlew,

lapwing and redshank, which visitors can

observe from secluded hides. The Discovery

Centre has hands-on activities to

help visitors learn about

conservation.

Around Llanelli

PEMBREY

5 miles W of Llanelli on the A484

D Pembrey Country Park D Cefn Sidan

This village lies on the flat lands,

which border Carmarthen Bay to

the east of Llanelli. During World

War II a Royal Ordnance Factory produced

munitions for the Allied Forces here. At the

factory’s peak, in 1942, it covered some 500

acres and employed 3000 people. It ceased

production in 1965 and since then the land has

been landscaped to produce Pembrey

Country Park, which offers visitors an

unusual mix of pine forests, sand dunes and

beaches as well as a dry ski slope, a toboggan

run, a miniature railway and an adventure

playground. Pembrey Pines Trail is a four-mile

walk through dunes and woodland, with

splendid views. There’s also a visitor centre. To

the east lies Pembrey Saltmarsh, a local nature

reserve and a Site of Special Scientific Interest.

The park also includes Cefn Sidan, a blue flag

beach that is one of Europe’s best and safest,

and from, which there are glorious views over

the Gower coastline.

KIDWELLY

7½ miles NW of Llanelli on the B4308

A Parish Church of St Mary A Kidwelly Castle

B Kidwelly Industrial Museum F Gwenllian

This historic town, whose charter was

granted by Henry I in the 12th century,

boasts a fine 4th-century bridge over the

Pembrey Country Park

31

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




River Gwendreath and the Parish Church

of St Mary, originally built as the church of

a Benedictine priory in 1320.

However, the most interesting and

impressive building is undoubtedly the

remarkably well-preserved Norman Kidwelly

Castle (CADW), which stands on a steep

bluff overlooking the river. The castle spans

four centuries, but most of what remains

today is attributed to Roger, Bishop of

Salisbury, who founded the priory and died in

1139. He endeavoured to build a home from

home from Sherborne Abbey in Dorset. One

of Wales’ best kept secrets, Kidwelly Castle

gives a fascinating insight into the evolution of

a medieval castle into a domestic dwelling of

more settled times.

For hundreds of years, the ghost of

Gwenllian, daughter of the King of

Gwynedd and the wife of the Prince of South

Wales, was said to haunt the countryside

around the castle. During an attack in 1136,

which Gwenllian led, she was decapitated and

legend has it that her headless ghost was

unable to find rest until a man searched the

battlefield and returned her skull to her.

Princess Gwenllian was certainly a warrior, and

she was perhaps also a writer. Some have

attributed parts of The Mabinogion to her, and

if the attribution is correct, she would be

Britain’s earliest known woman writer.

On the outskirts of the town, marked by its

164ft redbrick chimney, lies the Kidwelly

Industrial Museum - housed in an original

tin-plate works dating from 1737. At one time,

the area around Kidwelly produced half the

world’s tinplate. Inside the museum, visitors

have a unique opportunity to see how the

plate was made, as well as learning something

of the county’s industrial past. The museum

contains Britain’s sole surviving pack mill.

GORSLAS

9 miles N of Llanelli on the A476

F Mynydd Mawr D Llyn Llech Owain Country Park

Legend tell us that on Mynydd Mawr, a

mountain to the north of the village, there was

a well that was long ago given to the shepherds

by the fairies to water their flocks. The only

condition of the gift was that the shepherds

had to replace the well slab after they used it.

This the shepherds did, and everything

remained peaceful. Some time later, King

Arthur had sent his knights out to seek the

Holy Grail, and one of them, Sir Owen (Sir

Gwain in the Arthurian legends) met and slew a

pagan knight who lived near Gorslas. Weary

and parched, he rested by the well, and both he

and his horse drank from it. But so tired was he

that he forgot to replace the slab over the well

before falling asleep, and when he wakened he

found that the water had created a great lake at

the foot of the mountain.

Not only that, shepherds were running

towards him, angry that he had robbed them

of good farmland. He had to think of

something to tell them, so he calmly explained

that he had created a great lake at the foot of

the mountain, so that they need not longer

climb it to get good, fresh water. Placated, the

shepherds left him in peace. The lake of water

that was left is known today as Llyn Llech

Owain - the Lake of Owain’s Stone Slab.

Today, Llyn Llech Owain Country Park

includes the lake, as well as the peat bog,

which surrounds it, an area of largely

coniferous woodland and dry heath. The lake

and peat bog, designated a Site of Special

Scientific Interest, are home to a variety of

rare plants such as bogbean, round leafed

sundew and royal fern. The park’s visitor

centre has an exhibition that describes both

the history and the natural history of the park.

32

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




IMAGE COPYRIGHT HOLDERS

Merlin’s Hill, Carmarthen © Nigel Davies pg 5

Aberglasney Gardens, Llangathen

© Rose and Trev Clough pg 9

Laugharne Castle, Laugharne © Gareth James pg 12

Some images in this publicationhave been supplied by http://www.geograph.org.uk and

licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic License. To view a

copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ or send a letter to

Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.

COPYRIGHT HOLDERS ARE AS FOLLOWS:

Llandovery Castle, Llandoverty © Nick Earl pg 21

Felin Newydd, Crugybar © John Atherton pg 28

Pembrey Country Park, Pembry © Humphrey Bolton pg 30

33

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




TOWNS, VILLAGES AND PLACES OF INTEREST

A

Abergwili 8

Carmarthenshire County Museum 8

Merlin’s Hill Centre 8

B

Bronwydd Arms 8

Gwili Steam Railway 8

C

Carmarthen 4

Carmarthen Castle 4

Carmarthen Heritage Centre 5

Guildhall 5

Merlin’s Hill 4

Oriel Myrddin 5

Parish Church of St Peter 5

Picton Monument 7

Trinity College 5

Cenarth 15

Cenarth Mill 15

National Coracle Centre 15

Old Smithy Craft Shop and Heritage Centre 17

Salmon Leap Waterfalls 15

Cilycwm 21

Capel Bwlchyrhiw 21

Parish Church of St Michael 22

Crugybar 27

Felin Newydd 27

D

Drefach Felindre 7

National Wool Museum 7

Woollen Mill Trail 7

Dryslwyn 9

Dryslwyn Castle 9

G

Golden Grove 10

Gelli Aur Country Park 10

Gorslas 31

Llyn Llech Owain Country Park 31

Mynydd Mawr 31

K

Kidwelly 30

Gwenllian 31

Kidwelly Castle 31

Kidwelly Industrial Museum 31

Parish Church of St Mary 31

L

Laugharne 11

Laugharne Castle 11

The Dylan Thomas Boathouse 11

Llanarthne 8

Caercastell Cross 9

National Botanic Garden of Wales 9

Parish Church of St David 9

Paxton’s Tower 8

Llanboidy 15

Pemberton’s Chocolate Farm 15

Llandeilo 23

Dinefwr Castle 25

Dinefwr Park 25

Newton House 25

Parish Church of St Teilo 25

Tywi Bridge 25

Llandovery 19

Dolauhirion Bridge 21

Llandovery Castle 19

Llandovery Heritage Centre 21

Parish Church of St Mary on the Hill 19

Physicians of Myddfai 21

Rhys Pritchard 21

Twm Sion Cati’s Cave 21

Llanelli 29

Llanelly House 30

Millennium Coastal Park and Cycleway 30

National Wetland Centre of Wales 30

Parc Howard Museum and Art Gallery 29

Parish Church of St Elli 29

Llangadog 22

Bethlehem 22

Carn Coch 22

Llangadog Castle 22

34

Guid

e to R

ura

l Wales C

ARMARTHENSHIRE




Llangathen 9

Aberglasney Gardens 9

Parish Church of St Cathen 10

Llansteffan 11

Llansteffan Castle 11

Parish Church of St Ystyffan 11

St Anthony’s Well 11

N

Newcastle Emlyn 17

Newcastle Emlyn Castle 17

Old Cilgwyn Gardens 17

P

Pembrey 30

Cefn Sidan 30

Pembrey Country Park 30

Pendine 12

Museum of Speed 12

Parish Church of St Margaret 13

Pontarsais 8

Gwili Pottery 8

TOWNS, VILLAGES AND PLACES OF INTEREST

Pumsaint 28

Dolaucothi Goldmines 28

S

St Clears 13

Glyn-Coch Craft Centre 13

Parish Church of St Mary Magdalene 13

T

Talley 27

Parish Church of St Michael 27

Talley Abbey 27

Trapp 22

Carreg Cennen Castle 22

Trapp Arts and Crafts Centre 23

W

Whitland 15

Hywel Dda Centre 15

Whitland Abbey 15

Guide to Rural Wales - Carmarthenshire

Documents

Transcript of Guide to Rural Wales - Carmarthenshire