GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5...

20
www.seneca.it 1 0 0 % M a d e & De s i g n e d i n I t a l y GUIA DE PRODUCTOS

Transcript of GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5...

Page 1: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

w w w . s e n e c a . i t

100%

M

ade & Designed in ItalyGUIA DE PRODUCTOS

Page 2: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

CALIDAD

SENECA produce sus productos de acuerdo a los criterios de calidad total. Nuestra compañía dispone de ISO 9001 desde 1997. Nuestros productos poseen el Certificado CSA, UL, UR y están aprobados por el mercado Norte Americano y cumplen el certificado RINA para aplicaciones navales. Las normas de seguridad, de compatibilidad electromagnética y de protección eléctrica cumplen con las normas CE, IEC, EN. Las interfaces de software de comunicación están desarrollados y reconocidos según el estándar internacional (es decir, la norma IEC 61131, Modbus RTU / TCP, IEC 870, CANopen, PPP, SMTP, HTML, OPC Server).

TECNOLOGIAS

Los ciclos de producción y control interno se realizan a través de las más modernas técnicas de montaje SMT (Surface Mounting Technology) y PTH (Pin Through Hole). La capacidad de producción de millares de componentes por hora permite combinar altas velocidades, flexibilidad, reducidos MTBF (Tiempo medio entre errores) y el lanzamiento del producto al mercado. Los productos se prueban a través de procesos automáticos, lo que genera un informe de pruebas. Todos los procesos de producción están en conformidad con directivas RoHS, WEEE y REACH.

EMPRESA

Con más de 25 años fabricando en el sector industrial de la automatización, SENECA ha crecido hasta convertirse en uno de los principales fabricantes de interfaces de señal. Nuestras líneas de productos, diseñados y desarrollados en Italia, son compatibles, abiertos y con el estándar tecnológico generalizado. Nuestras líneas de productos innovadores garantizan las soluciones más elegantes a todas sus aplicaciones de interconexión y adquisición de datos en procesos industriales.

Displays de LED modulares y compactos

SENECA cuida de sus señales

Unidad de Control Remoto

Display OLED con interface Modbus

Sistema de E / S Modbus

Sistema de E / S CANopen

Fuentes de Alimentación Industriales y

protecciones contra sobretensiones

Instrumentos de medida de energía y de potencia eléctrica

Aisladores de alto rendimiento - convertidores de señal de 6,2 mm

Aisladores multiconvertidores estándar de 17,5 mm

PRODUCTOS

2

Page 3: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

3

INDICE

MYALARM2

Pg 4

SISTEMA E/S TCP/IP

Pg 8

INTERFACES DE COMUNICACIÓN SERIAL

Pg 12

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

Pg 16

MODULOS GSM/GPRS

Pg 5

INTERFACES DE COMUNICACIÓN ETHERNET

Pg 9

RADIO MODEMS

Pg 13

ANALIZADORES Y CONTADORES DEENERGIA

Pg 17

SISTEMA E/S MODBUS

Pg 6

UNIDADES DE CONTROL

Pg 10

CONVERTIDORES DE SEÑAL

Pg 14

CONVERTIDORES DE TEMPERATURA

Pg 18

SISTEMA E/S CANOPEN

Pg 7

PLC Y CONTROLES MULTIFUNCION

Pg 11

INDICADORES DIGITALES

Pg 15

GENERADORES YMEDIDORES

Pg 19

3

Page 4: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

MYALARM2Modulo GSM/GPRS, Gestor de Alarmas, Datalogger y Telecontrol.

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO OPCIONAL DESCRIPCIÓN

MY2BModulo GSM/GPRS, Gestor de Alarmas, Datalogger

MY2GModulo GSM/GPRS, Gestor de Alarmas, Datalogger con control de posición GPS

MY2S

Modulo GSM/GPRS, Gestor de Alarmas, Datalogger con Alarmas de Voz y comandos DTMF

Carta Reles SPST

-0 No

-R SI

-0 Comunicación Estándar

-M Conexión CLAMP

Colores-B Azul

-G Gris

4

CASOS DE APLICACIÓN

CONTROL DE PUERTAS AUTOMÁTICO MONITORIZACIÓN DE PLANTAS DE AGUA

CONTROL DE CALDERAS Y SISTEMAS HVAC PLANTAS DE TELECONTROL

PRINCIPALESPRODUCTOS

MY2B

DATALOGGER Y ALARMAS

MY2S

ALARMAS DE VOZ Y TONOS DTMF

MY2G

ALARMAS DE VOZ Y GPS

Page 5: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

EQUIPOS GSM/GPRSZ-GPRS2 - registrador de datos GSM / GPRS con E/S y funciones integradas de telecontrol

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

Z-miniRTUDispositivo de telecontrol GSM / GPRS, con función de E/S, Straton

Z-GPRS2GSM / GPRS con datalogger E/S integradas y funciones de telecontrol

Z-MODEM Modem GSM/GPRS Industrial cuatribanda

Z-MODEM-3G Modem GSM/GPRS/3G Industrial cuatribanda

M-RTU-GPUnidad de telemetría compacta GSM/GPRS alimentada por batería

M-RTU-PCUnidad de telemetría compacta para la protección catódica GSM/GPRS

PRINCIPALESPRODUCTOS

5

CASOS DE APLICACIÓN

CONTROLADOR REMOTO GSM/GPRS MONITORIZACIÓN DE CONSUMO DE ENERGÍA

ModBUS RTU

ModBUS TCP/IPPLC

ModBUS RTU

Analizador de Red Trifásico

SENECA

S203TA

ADQUISICIÓN DE DATOS WIRELESS CONTROL DE INVERSORES FOTOVOLTAICOS

ModBUS RTU ModBUS RTU

CLOUD

SeALSeneca Advanced Language

ACTIONS

CONTROLS

FUNCTIONS

EVENTS SeALSeneca Advanced Language

Page 6: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

SISTEMAS DE E/S MODBUS

S401Indicador con Display OLED 2,7” con ModBUS RTU

Z-SGMódulo Convertidor de Célula de Carga ModBUS RTU

Z-8AIMódulo de 8 Entradas Analógicas

ModBUS RTU

Z-4DI-2AI-2DO 4 Entradas Digitales

2 Entradas Analógicas/2 Salidas Digitales, ModBUS RTU

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

Z-SGSG Módulo Convertidor de Célula de Carga / Salida Analógica + ModBUS RTU

Z-4DI-2AI-2DOMódulo de 4ED,2EA, 2SD, ModBUS RTU/ModBUS TCP-IP

Z-D-INMódulo de 5 entradas digitales/ RS485 ModBUS RTU

Z-D-OUTMódulo de 5 salidas de relé / RS485 ModBUS RTU

Z-10-D-INMódulo de 10 entradas digitales / RS485 ModBUS RTU

ZC-24DI Módulo de 24 Entradas Digitales RS485 ModBUS RTU/CANopen

ZC-24DOMódulo de 24 salidas digitais (mA, V) RS485 ModBUS RTU/CANopen

ZC-16DI-8DOMódulo de 16 entradas digitais / 8 saídas digit RS485 ModBUS RTU/CANopen

Z-10-D-OUTMódulo de 10 entradas digitales / RS485 ModBUS RTU

Z-D-IOMódulo 5 entradas digitales / 2 salidas digitales / RS485 ModBUS RTU

Z-DAQ-PIDMódulo regulador PID / RS485 ModBUS RTU

Z-4AIMódulo de 4 entradas analógicas / RS485 ModBUS RTU

Z-8AIMódulo de 8 entradas analógicas / RS485 ModBUS RTU

Z-3AOMódulo de 3 salidas analógicas / RS485 ModBUS RTU

Z-4RTD-2Módulo de 4 entradas RTD / RS485 ModBUS RTU

Z-4TCMódulo de 4 entradas termopar / RS485 ModBUS RTU

Z-8TCMódulo de 8 entradas termopar / RS485 ModBUS RTU

Z203-1Analizador de RED monofásico 500 AC-5A / Salida analógica + Modbus RTU

Z204-1Convertidor de Tensión AC / DC a corriente continua / aislador de tensión + Modbus RTU

DR-2Software de adquisición y registro de 2 canales

DR-4Software de adquisición y registro de 4 canales

DR-8Software de adquisición y registro de 8 canales

DR-16Software de adquisición y registro de 16 canales

DR-32Software de adquisición y registro de 32 canales

DR-64Software de adquisición y registro de 64 canales

S401-LIndicador con Display OLED 2,7" con ModBUS RTU

PRINCIPALESPRODUCTOS

6

CASOS DE APLICACIÓN

SISTEMA DE MONITORIZACIÓN EN TANQUES

4...20 мА

1 2 34 5 6

ERRPWR

Z-8AI7 8 910 11 12

COM

TXRX

Z-8AI

ModBUS RTU

Page 7: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

SISTEMA E/S CANOPEN

ZC-24DIMódulo 24 EntradasDigitales a Canopen/Modbus

ZC-8AIMódulo 8 EntradasAnalógicas (mA, V) Canopen

ZC-24DOMódulo 24 Salidas

Digitales a Canopen/Modbus

ZC-3AOMódulo De 3 Salidas

Analógicas (mA,V) Canopen

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

ZC-24DIMódulo de 24 Entradas Digitales RS485 ModBUS RTU/CANopen

ZC-24DOMódulo de 24 salidas digitais (mA, V) RS485 ModBUS RTU/CANopen

ZC-16DI-8DOMódulo de 16 entradas digitais / 8 saídas digit RS485 ModBUS RTU/CANopen

ZC-8AIMódulo de 8 entradas analógicas (mA,V) CANopen

ZC-3AOMódulo de 3 salidas analógicas (mA,V) CANopen

ZC-4RTDMódulo de 4 entradas RTD (PT100, PT500, PT1000, Ni1000) CANopen

ZC-8TCMódulo de 8 entradas termopar (J,K,E,N,S,R,B,T) CANopen

ZC-SGMódulo para célula de carga CANopen

PRINCIPALESPRODUCTOS

7

CASOS DE APLICACIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN SISTEMA AUTOMÁTICO DE EMBOTELLADO

1 2 31019 1 12

4

ZC-24DI

17 18 19 20

25 26 27 28

COM

5 6 7 8

13 14 15 16

21 22 23 24

29 30 31 32

SENECA

Diagnostic Leds

01 02 03 04

05 06 07 0810190 1 12

13 14 15 16 sdeLsutatSstupnIlatigiD

1 23 45 67 8

CANopen Input module

1 2 3

9 10 11 124

ZC-24DO

17 18 19 20

25 26 27 28

COM

5 6 7 8

13 14 15 16

21 22 23 24

29 30 31 32

SENECA

Diagnostic Leds

4030201005 06 07 08

09 10 11 1261514131 sdeLsutatSstuptuOlatigiD

1 23 45 67 8

CANopen Output module

1

2

34

5

67

8 9

10

1112

CANopen

ZC-24DO

ZC-24DI5 6 7 8

1 2 3 4

5 6 7 8

1 2 3 4

1 2 3

9 10 11 12

4

ZC-16DI-8DO

17 18 19 20

25 26 27 28

COM

5 6 7 8

13 14 15 16

21 22 23 24

29 30 31 32

SENECA

RUN

FAIL PWR

ERRDiagnostic Leds

01 02 03 04

05 06 07 08

09 10 11 12

13 14 15 16

Digital Inputs/Outputs Status Leds

1 2

3 4

5 6

7 8

CANopen I/O module

ZC-16DI-8DO

CANopenВБО

Page 8: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

SISTEMAS E/S con TCP-IP

ZE-2AIMódulo 2 entradas analógicas ModBUS RTU - ModBUS TCP-IP

Z-KEYPasarela serie a Ethernet

• Bridge• Pasarela ModBUS• Puerto Virtual Remoto

ZE-4DI-2AI-2DOMódulo 4 entradas digitales / 2 entradas analógicas / 2 salidas

digitales, ModBUS RTU-ModBUS TCP-IP

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

ZE-2AIMódulo de 2 entradas analógicas, ModBUS RTU / ModBUS TCP-IP

ZE-4DI-2AI-2DO

Módulo de 2 entradas analógicas, 2 salidas digitales, 4 entradas digitales, ModBUS RTU / ModBUS TCP-IP

Z-KEY Pasarela serie a Ethernet

Z-LOGGERMódulo de Alarmas con E/S Registrador de datos

PRINCIPALESPRODUCTOS

8

COMPATIBILIDAD CONFIGURACIÓN WEB SERVER

CASOS DE APLICACIÓN

RETRANSMISIÓN DATOS TCP-IP GESTIÓN DE ALARMAS Y REGISTRO DE DATOS

ModBUS TCP-IP

ModBUS RTU

HMISISTEMAS SCADA

ZE-2AI ZE-4DI-2AI-2DO ZE-4DI-2AI-2DO

ModBUS TCP-IP

ModBUS RTU I/O

Z-TWS4

ESCLAVOS ENTRADAS/SALIDAS

ESCLAVOS ENTRADAS/SALIDAS

Z-LOGGER

Page 9: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

9

INTERFACES DE COMUNICACIO’N ETHERNET

Z-PASS1Pasarela serie a Ethernet con VPN

Z-miniRTUModulo Telecontrol con E/S incluidas y programaciòn con STRATON

Z-PASS2Pasarela/Router Serie a

Ethernet/3G+VPN

Z-KEYPasarela serie

a Ethernet

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

Z-PASS1Pasarela serie a Ethernet con VPN

Z-PASS2Pasarela/Router Serie a Ethernet/3G+VPN

Z-miniRTUModulo Telecontrol con E/S incluidas y programacion con STRATON

Z-KEY Pasarela serie a Ethernet

PRINCIPALESPRODUCTOS

CASOS DE APLICACIÓN

ADQUISICIÒN TIEMPO REAL/MANTENIMIENTO

ADQUISICIÒN TIEMPO REAL/MANTENIMIENTO REMOTO 2G/3G

Z-PASS1

ETHERNET

VPN

ModBUSSlave ModBUS

Slave ModBUSSlave

PLC

Z-PASS2-3G

2G / 3G

VPN

ModBUSSlave ModBUS

Slave ModBUSSlave

PLC

REMOTE ASSISTANCEVPN

Page 10: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

10

UNIDADES DE CONTROL

Z-FLOWCOMPUTER Controlador para realizar cálculos de CAUDAL

S6001 PUMP CONTROLLERSistema de control de estaciones de bombeo

Z-4000Unidad

de cálculo

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

Z-FLOWCOMPUTERUnidad de Calculo de caudal y medida de energía con HMI

Z-4000 Unidad de control

S6001 PUMP CONTROLLER

Controlador avanzado de bombas

PRINCIPALESPRODUCTOS

CASOS DE APLICACIÓN

CONTROL DE ENERGIA TERMICA CON HMI

TANQUE DE OXIGENACIÓN Y OXIDACIÓNPLANTAS TRATAMIENTO AGUAS,

RESIDUALES, PISCIFACTORIAS, ETC)

CAUDAL

PT100

PT100

ENTRADA TEMPERATURA

MAGNETICFLOWMETER

SALIDA TEMPERATURA

Z-FLOW-COMPUTER

CONTADOR TOTAL DE CALORIAS

VISUAL1

2G / 3G / ETH

• Conexión remota 3G• Unidad Universal de control remoto• Controlador automático de bombeos

ESTACION DE BOMBEOS

Page 11: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

11

PLC Y CONTROLES MULTIFUNCION

Z-TWS5Controlador multifunción con Codesys

Z-TWS4Controlador WEB avanzado multifunción

Z-TWS11Controlador multifunción

con Straton

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

Z-TWS5Controlador Multifucón con Codesys

Z-TWS11 Controlador Multifucón con Straton

Z-TWS4-L-0Controlador WEB avanzado multifunción (PLC, Web Server, Gateway)- Con LINUX

Z-TWS4-L-K

Controlador WEB avanzado multifunción (PLC, Web Server, Gateway)- Con LINUX + Cable + SW de Configuración

Z-TWS4-S-0Controlador WEB avanzado multifunción (PLC, Web Server, Gateway)- Con Straton

Z-TWS4-S-K

Controlador WEB avanzado multifunción (PLC, Web Server, Gateway)- Con Straton + Cable+ SW de configuración

PRINCIPALESPRODUCTOS

CASOS DE APLICACIÓN

MONITORIZACIÓN PLANTAS DE ENERGIA CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

CONTROLADOR MULTIFUNCIÓN CON CODESYS

Z-TWS4

456

123

1 2 34 5 6

456

123

456

123

456

123

1 2 34 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 34 5 6

7 8 910 11 127 8 910 11 12

7 8 910 11 127 8 910 11 12

IED

CONTROL CENTERS SCADA / EMS

CONTROL CENTERS SCADA / EMS

CONTROL CENTERS SCADA / EMS

• Protocolos Energia IEC 61850, IEC61870• PLC programables con Straton• Control Remoto VPN

584SR/232SR Printer

Z-TWS5

Page 12: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

K107AConvertidor serie RS485↔ RS485 amplificador / aislador

K107BConvertidor serie RS232 ↔ RS485 amplificador / aislador

Z107Convertidor RS232 ↔ RS485 /422 / aislador

S107PConvertidor RS232 ↔ RS485 /422 / aislador

S107USBConvertidor USB ↔ RS485 / aislador

K107USBConvertidor USB ↔ RS485 / aislador

S117P-1Convertidor USB ↔ RS232/TTL/RS485 / aislador + cable PM001601

Z107FOInterface RS232-RS485 ↔ fibra óptica

ZC-107FOInterface CANBUS ↔ fibra óptica

S232-SLConvertidor RS232 a fibra óptica - Lazo único

S232-DLConvertidor RS232 a fibra óptica - Lazo Doble

S485-SLConvertidor RS485 a fibra óptica - Lazo Único

S485-DLConvertidor RS485 a fibra óptica - Lazo Doble

K107ARS485 ↔RS485 Aislador Serie/Amplificador

S117P-1Convertidor RS232/TTL/RS485 a USB

S107USBConvertidor RS485 ↔ USB

y drivers incluidos

Z107FOConvertidor Fibra

Óptica-serie (RS232/RS485)

INTERFACES DE COMUNICACIO’N SERIAL

SERIAL USB

OPTIC

PRINCIPALESPRODUCTOS

CASOS DE APLICACIÓN

CONEXIÓN SERIE RS485 CONVERSIÓN MODBUS RTU A TCP-IP

K107A

K107A

K107A

RS485

RS485

RS485

RS485

2/4 hilos, máx. 32 nodos, 1200m

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

ERROR

POWER

7 8 9

10 11 12

COM

Z-KEY Z-KEY

12

nodos esclavos

Módulos Esclavos E/S

Page 13: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

13

DISPÓSITIVOS DE RADIO

Z-LINK1Radio Modem 869 Mhz con interfaz RS232/RS485

Z-AIRRadiomodem

868-870 Mhz UHF

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

Z-LINK1 Radiomodem 869 MHhz + Interfaz RS232/RS485

Z-AIR Radiomodem 868-870 MHz UHF

PRINCIPALESPRODUCTOS

Frequencia: 869 MhzDistancia: ~ 400 mPotencia: <20 mW

Frecuencia: 869 MhzDistancia: ~ 7 km

Potencia: 25..500 mW

CASOS DE APLICACIÓN

EXTENSIÓN DE LA RED SERIE COMUNICACIÓN RED TIPO MALLA

PLC con puerto Maestro

Comunicación Punto a Punto

RS485 MosBUS RTU

Comunicación RS485 Modbus RTU

MESH NETWORKS

Comunicación RS485 esclavo

TRANSMISIÓN DE PUNTO A PUNTO (REPETICIÓN E/S) TRANSMISIÓN PUNTO A MULTIPUNTO (REPETICIÓN E/S)

Frecuencia 868-870 MHz | Velocidad 4,8 - 9,6 Kbps | Potencia 25-500 Mw

Frecuencia 868-870 MHz | Velocidad 4,8 - 9,6 Kbps | Potencia 25-500 mW

ESTACIÓN B

ESTACIÓN A

ESTACIÓN C

Frecuencia 868-870 MHz | Velocidad 4,8 - 9,6 Kbps | Potencia 25-500 Mw

Frecuencia 868-870 MHz | Velocidad 4,8 - 9,6 Kbps | Potencia 25-500 mW

ESTACIÓN A ESTACIÓN B

Entrada analógica-digital / salida de la ESTACIÓN A

Entrada analógica-digital / salida de la ESTACIÓN B

Page 14: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

K109PTConvertidor/ AisladorPt100 a Dc Corriente/ Tensión

Z170REGDC duplicador / aislador con entrada universal y 2 salidas

K109SConvertidor/Aislador

Corriente/ Tensión a Corriente/Tensión

Z201Convertidor/Aislador de Corriente AC a DC

CONVERTIDORES DE SEÑAL

PRINCIPALESPRODUCTOS

14

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

K107AConvertidor serie RS485 ↔ RS485 amplificador / aislador

Z109REG-BPConvertidor universal con salida bipolar mA/V

Z109UI2Convertidor/Aislador con entrada mA / V y Salida mA /V

Z110S/DAislador DC auto-alimentado por lazo de corriente de 1/2 canales

Z102Convertidor/Aislador de potenciómetro y Salida mA /V

Z201Conversor/Isolador de corriente AC (5-10A)) y Salida mA /V 19..40VDC/19..28VAC

Z202Convertidor AC voltaje (500 V) y Salida mA /V / 19 .. 40Vdc-19 .. 28Vac

Z202-LPConvertidor 500 VAC-540 VDC a 4 .. 20 mA (alimentado por lazo) 5 .. 28 Vdc

Z203-1Convertidor / Aislador Analizador de Red Monofásica 500 VAC-5A a I/V DC

Z-SGConvertidor Célula de Carga / Salida Analógica + ModBUS RTU

Z109PT2Convertidor/Aislador RTD a corriente/ tensión DC

Z109TC2Convertidor/Aislador TC a SalidamA /V

Z104Convertidor/Aislador de mA /V a frecuéncia ( pulsos)

Z111Convertidor/Aislador de frecuéncia y Salida mA /V

Z170REGDuplicador con 1 entrada UNIVERSAL y 2 salidas mA/V

Z190Sumador / Restador con 2 entradas mA/V y 1 salida mA/V

Z112AAmplificador 1 canal digital y 1 salida Relé

Z112DAmplificador 2 canales digitales y 2 salidas Relé

Z113-1Módulo de alarmas con entrada analógica universal

Z113S/D/TMódulo de alarmas con entrada mA/V y 1, 2 o 3 salidas de Rele

K109PTConvertidor /Aislador de Pt100 a mA o V

K109PT1000Convertidor /Aislador de Pt1000 a mA o V

K120RTDConvertidor de Pt-100 a 4/20 mA 2 hilos

K109TCConvertidor /Aislador de Termopar a mA o V

K121Convertidor/Aislador Universal (RTD, termopar,mV,mA,Pot y V) a 4/20 mA a 2 hilos

K109UIConvertidor /Aislador de mA o V a mA o V

K109SConvertidor /Aislador de mA o V a mA o V con Alimentación Auxiliar

K109LV Convertidor /Aislador de mV a mA o V

K111 Duplicador de Frecuencia hasta 20 Khz con 2 salidas PNP

K112 Aislador digital hasta 400 Hz con 2 salidas

CASOS DE APLICACIÓN

RETRANSMISIÓN Y DUPLICACIÓN DE SEÑALES ANALÓGICAS

sensor pasivoalimentado por Z170REG

(máx. 25 mA a 17 V)

10..40 Vdc/19..28 Vac

PLCSalida 1

Salida 2

Indicación

Digital

Page 15: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

15

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

S401-LDisplay Oled con Modbus, 10-40 VDC 19-28VAC

S311A-4-HIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 80-265 VAC , 4 dígitos

S311A-6-HIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 80-265 VAC , 6 dígitos

S311A-8-HIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 80-265 VAC , 8 dígitos

S311A-11-HIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 80-2605 VAC , 11 dígitos

S311A-4-LIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 10-40 VDC/19- 28VAC , 4 dígitos

S311A-6-LIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 10-40 VDC/19- 28VAC , 6 dígitos

S311A-8-LIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 10-40 VDC/19- 28VAC , 8 dígitos

S311A-11-LIndicador-Totalizador con entrada analógica universal , 10-40 VDC/19- 28VAC , 11 dígitos

S311D-6-HIndicador Totalizador digital/frecuencia, 80-265 VAC , 6 dígitos

S311D-8-HIndicador Totalizador digital/Frequência, 80-265 VAC , 8 dígitos

S311D-6-LIndicador Totalizador digital/Frecuencia, 10-40VDC – 19-28 VAC , 6 dígitos

S311D-8-LIndicador Totalizador digital/Frecuencia, 10-40VDC – 19-28 VAC , 8 dígitos

S311AK-4-LIndicador de alta precisión con entrada analógica, 4 dígitos

S311AK-4-L-IP66

Indicador de alta precisión con entrada analógica, 4 dígitos, com protección IP66

S312ADisplay de 4 dígitos con 4 relés de salida

S315Indicador alimentado por lazo, 4 dígitos, entrada de 4-20mA

S315-IP66Indicador alimentado por lazo, 4 dígitos, entrada de 4-20mA, com protección IP66

S21-1-STControlador Batch con clock, 115-230 VAC

S21-23-STControlador Batch con clock, 24VAC/DC

S21EX-1-STControlador Batch con clock, en caja EEXd, 115-230VAC

INDICADORES DIGITALES

S311DIndicador /Totalizador 4,6, 8 o 11 digitos con entrada digital universal

S312AIndicador de 4 Digitos con Entrada Analógica y 4 relés de salida

S311AKIndicador Alta

Precisión con EntradaAnalógica, 4 Dígitos

S315Indicador Alimentadopor Lazo de 4 Dígitos,

Entrada 4-20 mA

PRINCIPALESPRODUCTOS

CASOS DE APLICACIÓN

VISUALIZACIÓN DE SEÑALES ANALÓGICAS CON DISPARO DE ALARMA

Pt100

4..20 mA

PLC

S312A

PLC

S311D

ProximityPulse Sensor

19,2..30 Vdc

Proportional pulses

ModBUS

REEDNPNPMPNAMURPHOTOELECTRICVAR RELUCTANCE24 V PULSETTL

PLC

S311A

0...10 V

4...20 мА

Sensor

2-wire power

supplyV

4..20 mA

Vmax = 30 V

S315

Active loop

NUEVA FUNCIÓN! Alarma del valor totalizado

Page 16: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

T201Toroidal de corriente alterna IAC a 4/20mA 2 hilos alimentado por lazo

T201DCHToroidal de corriente continua y alterna (± 50 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

T201DCToroidal de corriente continua IDC

hasta 40A a 4/20mA 2 hilos alimentado por lazo

T201DCH300Toroidal de corriente alterna

o continua (± 300 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

T201Toroidal de corriente alterna IAC (5-40A) a 4/20mA alimentado por lazo

T201DCToroidal de corriente continua IDC (5-40A) a 4/20mA alimentado por lazo

T201DC100Toroidal de corriente continua IDC hasta 100A a 4/20mA 2 hilos

T201DCHToroidal de corriente continua y alterna (± 50 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

T201DCH100Toroidal de corriente alterna o continua (± 100 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

T201DCH300Toroidal de corriente alterna o continua (± 300 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

PRINCIPALESPRODUCTOS

16

CASOS DE APLICACIÓN

MONITORIZACIÓN DE CORRIENTES EN PANELES SOLARES MONITORIZACIÓN Y CONTROL DE MOTORES

T201DC

Current Transformer

4...20 m A

ON ECE

T201DC

Current Transformer

4...20 m A

ONECE

T201DC

Current Transformer

4...20 mA

ON ECE

T201DC

T201DC

T201DC

1

2

n1

2n

S

T201DCH

Page 17: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

17

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

S203RC-DAnalizador de Red Trifásico para Sensores Rogowski

RC-V400-100Bobina Rogowski, salida 100mV/ kA, 50-60 Hz, Ø 115 mm, cable 2,5 m

S203TAnalizador de red trifásico, entrada 100mA

S203TAAnalizador de red trifásico, entrada hasta 600Vac/5Arms

S203TA-DAnalizador de red Trifásica hasta 500 Vac/5A, con display frontal

Z201Convertidor de Corriente AC (5-10A) a mA /V 19..40VDC, 19..28 VAC

Z202Convertidor de tensión AC/DC (500A) a mA /V ,19..40 Vdc-19..28 Vac

Z202-LPConvertidor de tensión AC/DC alimentado por lazo

Z203-1 Analizador de red monofásico

Z204-1Convertidor Aislador Voltaje AC / DC a mA/V

T201Transformador de corriente AC (5-40A), alimentado por lazo

T201DCToroidal de corriente continua IDC hasta 40A a 4/20mA 2 hilos

T201DC100Toroidal de corriente continua IDC hasta 100A a 4/20mA 2 hilos

T201DCHToroidal de corriente continua y alterna TRMS AC y DC (± 50 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

T201DCH100Toroidal de corriente alterna o continua (± 100 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

T201DCH300Toroidal de corriente alterna o continua (± 300 A) de efecto Hall con salida 0-10 V

S511Medidor Potencia trifasico 96x96 DIN

S604Medidor Potencia trifasico 4 modulos DIN

RC150 Sensor Rogowski tipos flexible

S504CContador de Energia trifasico con entrada 80 A, 4 hilos (con interfaz de comunicación)

S502Contador de Energia monofasico con entrada 80 A, 2 hilos

S501Contador de Energia monofasico con entrada 32 A, 2 hilos

S500-MOD Modulo comunicación Modbus

S500-MBUS Modulo comunicación M-BUS

S500-ETH Modulo comunicación Ethernet

GESTIÓN DE POTENCIA y ENERGÍA

S504CContador de Energia trifasico con entrada 80 A, 4 hilos (con interface de comunicación)

S502Contador de Energia monofasico

con entrada 80A, 2 hilos

PRINCIPALESPRODUCTOS

CASOS DE APLICACIÓN

REGISTRO DE ENTRADA TRIFÁSICA CON BOBINAS ROGOWSKI

B

A

C

SENECA

S203RC‐D

ModBUS RTU

4...201 2 34 5 6

7 8 910 11 12

S203RC‐D

Salida de Pulsos

OKMENÙESC

S203RC-DAnalizador de Red Trifásico para Sensores Rogowski

MIDMID CE 2004/22

Page 18: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

CONVERTIDORES DE TEMPERATURA

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

T120Transmisor PT100/NI-100 a 4..20mA con alimentación por lazo (montaje en cabezal)

T121Transmisor Universal /Aislador con alimentación por lazo (montaje en cabezal)

K109PTConvertidor/ Aislador PT100 a Corriente/Tensión DC

K109PT-HPCConvertidor/Aislador (alta precisión) PT100 a Corriente/Tensión DC

K109PT1000Convertidor/ Aislador PT1000 a Corriente/Tensión DC

K109TCConvertidor Aislador Termopar a Corrente/Tensión DC

Z109PT2Convertidor/Aislador RTD (Pt100,Pt1000,Pt500,Ni100) a corriente/tensión DC

Z109TC2Convertidor/Aislador TC a corriente/tensión DC

Z109REG2Convertidor Universal con funciones avanzadas 9..40VDC/19..28VAC

Z170REGConvertidor Duplicador/Aislador con entrada universal

Z-4RTD2Módulo de 4 entradas RTD / RS485 ModBUS RTU

Z-4TCMódulo de 4 entradas termopar / RS485 ModBUS RTU

Z-8TCMódulo de 8 entradas termopar / RS485 ModBUS RTU

ZC-4RTDMódulo de 4 entradas RTD (PT100, PT500, PT1000, Ni1000) CANopen

ZC-8TCMódulo de 8 entradas termopar (J,K,E,N,S,R,B,T) CANopen

K109TCConvertidor de termopar con el umbral ajustable

Z109PT2Conversor Aislador RTD a corriente continua/tensión

T121Transmisor Universal

Aislado Con AlimentaciónPor Lazo (montaje en Cabezal)

Z-4RTD2Módulo de 4 entradas

RTD / RS485 ModBUS RTU

PRINCIPALESPRODUCTOS

18

CASOS DE APLICACIÓN

CONVERSIÓN TERMOPAR/ VISUALIZACIÓN Y GESTIÓN DE ALARMAS

MONITORIZACIÓN REMOTA DE TEMPERATURAS

4..20 mA

S315

K109TC

Conversión TC / visualización y gestión de 315 alarmas

+-

-

-+

+

Termopar

Alimentación19,2..30Vdc

Display de 4 dígitos alimentada por lazo de señal de entrada 4..20mA

Sistema de módulos de Control de entradas

Salida auxiliar relé estático (24 Vac, 60 mA)

Ajuste del umbral por botón frontal

Max 1200 m

Page 19: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

19

GENERADORESMEDIDORESTest 4 - GENERADOR / MEDIDOR DE SEÑALES PORTATIL

INFORMACIÓN DE VENTACÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN

TEST-4 Generador /Medidor portatil de mA/V

TEST-4/T Certificado de calibracion ISO9001

TEST-4-PK Kit Puntas de precision y terminales de cocodrilo

PRINCIPALESPRODUCTOS

CASOS DE APLICACIÓN

SIMULACION DE SEÑALES CALIBRACION DE SENSORES,

ACTUADORES, PLC, REGULADORES, ETC

PuntasAlimentación

Bolsa de transporte2 Baterias tipo NiNh AA

2650 mA/h

Page 20: GUIA DE PRODUCTOS - seneca.it · Instrumentos de medida de energía y ... MULTIFUNCION Z-TWS5 Controlador multifunción ... CON PROTOCOLOS IEC 61850, IEC61870

www.seneca.it

CONTACTO E INFORMACIÓN

DirecciónOficinas Centrales: Via Austria 26 - 35127 Padova (I)

Tel. +39 049 8705 359 (408)Fax +39 049 8706287

WebProductos Automatización: www.seneca.itSoporte tecnico: www.seneca.it/supporto

E-mailInformación General: [email protected]

Comercial: [email protected]: [email protected]

Soporte tecnico Producto: [email protected]

No nos hacemos responsables de los contenidos de este documento que pueden contener errores u omisiones. Utilizar conceptos, ejemplos y y otros contenidos queda bajo su responsabilidad. En este documento puede haber errores e imprecisiones que pueden ser perjudiciales para su sistema, actúe con prudencia. El autor (s) no aceptará responsabilidades. Los precios sólo son indicativos y están sujetos a cambios sin previo aviso. 14

C170

4 -

Publ

icat

ion

PO14

12AE

S -

Dcem

ber 2

014