GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA GREEK …Jun 06, 2018 · 2 εβδομάδες και $150...
2
PARISH COUNCIL PRESIDENT Anastasius Efstratiades, Preside [email protected] 267-243-9748 ACOLYTES Peter Birbilis 856-237-4579 G.O.Y.A. (YOUTH 7 TH - 12 TH GRADES) ADV. PANEL Tulla Sandilos 215-990-0758 Maria Kokolis, President [email protected] HELLENIC AFTERNOON SCHOOL Panagiota Delimaris, Principal 856-489-5156 George Gavras, Chair Education Committee 908-720-4451 HELLENIC HERITAGE DANCE GROUP Klio Kokolis, Artistic Director 856-428-3562 Kathy Zografos President____________________________856-857-0518 HELLENIC SCHOOL P.T.O. Karoline Kokolis 856-979-5296 H.O.P.E. (Youth Kindergarten – 2 nd Grade) Stefanie Docimo 856-693-1730 Olympia Anagnostou 856-332-1543 J.O.Y. (Youth 3rd – 6 th Grade) Karin Hippel [email protected] Rania Pappas 856-316-8914 Angela Kappatos 856-229-2296 PARENT-CHILD PLAYGROUP Rania Noaman 856-220-2311 Elina Gavras 856-237-9295 PHILOPTOCHOS SOCIETY “ST. IRENE” Carol Pappas, President 609-519-9428 PARISH LEGAL COUNCIL George G. Horiates 856-986-8972 READERS PROGRAM Kathy Horiates 856-663-3815 SAINT THOMAS SUMMER DAY CAMP Karin Hippel [email protected] Rania Pappas 856-316-8914 Kathy Rengepis 609-238-5334 ST. THOMAS MATURITY CLUB Gerasimos Hanos, President 856-988-9161 SUNDAY SCHOOL DIRECTOR Rania Pappas 856-316-8914 YOUTH DIRECTOR Tulla Sandilos [email protected] DELAWARE VALLEY YOUTH COMMISSION REPS. Patricia Panagos Rania Pappas Andrea Tsapralis Erica Kousoulis LOCAL SOCIETIES AND FEDERATIONS AHEPA Louis Stefanou, President 856-693-1157 DAUGHTERS OF PENELOPE Stacy Chryssofos, President 856-816-7456 CEPHALONIAN-ITHACAN SOCIETY Harry Kokolis, Representative 856-795-3368 CORTHION-ANDROS SOCIETY Haralambos Pantelous, President 856-534-0135 CRETANS OF DELAWARE VALLEY Lazaros Rassoulis, President 609-504-8365 CYPRUS SOCIETY OF GREATER PHILA Georghia Kurnellas, President 856-296-6980 ELIKA SOCIETY “St. Haralambos” Drs. Andrew & Betty Kousoulis, Reps 856-424-2671 EPIROTES SOCIETY “OMONIA” Elias Nasis, Representative 856-384-1893 FEDERATION OF HELLENIC-AMERICAN SOCIETIES Nick Spiliotis, President [email protected] HELLENIC MEDICAL SOCIETY OF PHILA Elias Iliadis, MD, Repr. 856-912-0414 NAFPAKTIAN BROTHERHOOD Kostas Diamantis, President 609-634-1519 PAN-ICARIAN BROTHERHOOD CHAPTER ATHERAS #12 6620 Westfield Avenue, Pennsauken, NJ 08110 Nikolaos Gasparinatos, President 856-924-1785 PAN-ICARIAN SOCIETY AGIA MARINA Christina Horiates, President 856-665-4416 PONTIAN SOCIETY AKRITAI Sophia Karolidou,Repr 856-218-2936 GREEK AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE Elias Iliadis, President 856-912-0414 VELVEDINON SOCIETY PHILOPATRIA George Tsiamis, President 973-668-2623 CONSULATE OF GREECE 69 East 79 th Street, New York 212-988-5500 WINTER SCHEDULE Mattins 8:45 a.m. - Divine Liturgy 10:00 a.m. SUMMER SCHEDULE Mattins 8:15 a.m. - Divine Liturgy 9:30 a.m. GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA GREEK ORTHODOX METROPOLIS OF NEW JERSEY (908) 301-0500 CHURCH ORGANIZATIONS GREEK ORTHODOX CHURCH OF ST. THOMAS ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΝΟΡΙΑ ΑΓΙΟΥ ΘΩΜΑ 615 Mercer Street, Cherry Hill, NJ 08002 Tel: 856-665-1731 Fax: 856-665-1854 Email: [email protected] Website: www.goc-stthomas.com Very Reverend Archimandrite Christoforos Oikonomidis Πανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης Χριστοφόρος Οικονομίδης Ιερατικώς Προϊστάμενος-Parish Priest SUNDAY, JUNE 3, 2018 Weekly Bulletin ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ
Transcript of GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA GREEK …Jun 06, 2018 · 2 εβδομάδες και $150...
PARISHCOUNCILPRESIDENTAnastasiusEfstratiades,[email protected] PeterBirbilis 856-237-4579 G.O.Y.A.(YOUTH7TH-12THGRADES)ADV.PANELTullaSandilos 215-990-0758MariaKokolis,[email protected] PanagiotaDelimaris,Principal 856-489-5156GeorgeGavras,ChairEducationCommittee 908-720-4451 HELLENICHERITAGEDANCEGROUP KlioKokolis,ArtisticDirector 856-428-3562KathyZografosPresident____________________________856-857-0518 HELLENICSCHOOLP.T.O.KarolineKokolis 856-979-5296H.O.P.E.(YouthKindergarten–2ndGrade) StefanieDocimo 856-693-1730OlympiaAnagnostou 856-332-1543J.O.Y.(Youth3rd–6thGrade) KarinHippel [email protected] 856-316-8914AngelaKappatos 856-229-2296PARENT-CHILDPLAYGROUP RaniaNoaman 856-220-2311ElinaGavras 856-237-9295PHILOPTOCHOSSOCIETY“ST.IRENE”CarolPappas,President 609-519-9428 PARISHLEGALCOUNCILGeorgeG.Horiates 856-986-8972READERSPROGRAMKathyHoriates 856-663-3815 SAINTTHOMASSUMMERDAYCAMP [email protected] 856-316-8914KathyRengepis 609-238-5334ST.THOMASMATURITYCLUBGerasimosHanos,President 856-988-9161SUNDAYSCHOOLDIRECTORRaniaPappas 856-316-8914YOUTHDIRECTORTullaSandilos tullasandilos@gmail.comDELAWAREVALLEYYOUTHCOMMISSIONREPS.PatriciaPanagosRaniaPappasAndreaTsapralisEricaKousoulis
LOCALSOCIETIESANDFEDERATIONS AHEPALouisStefanou,President 856-693-1157DAUGHTERSOFPENELOPEStacyChryssofos,President 856-816-7456CEPHALONIAN-ITHACANSOCIETYHarryKokolis,Representative 856-795-3368 CORTHION-ANDROSSOCIETYHaralambosPantelous,President 856-534-0135 CRETANSOFDELAWAREVALLEYLazarosRassoulis,President 609-504-8365 CYPRUSSOCIETYOFGREATERPHILAGeorghiaKurnellas,President 856-296-6980 ELIKASOCIETY“St.Haralambos”Drs.Andrew&BettyKousoulis,Reps 856-424-2671EPIROTESSOCIETY“OMONIA”EliasNasis,Representative 856-384-1893FEDERATIONOFHELLENIC-AMERICANSOCIETIESNickSpiliotis,President president@hellenicfed.orgHELLENICMEDICALSOCIETYOFPHILAEliasIliadis,MD,Repr. 856-912-0414 NAFPAKTIANBROTHERHOODKostasDiamantis,President 609-634-1519 PAN-ICARIANBROTHERHOODCHAPTERATHERAS#126620WestfieldAvenue,Pennsauken,NJ08110NikolaosGasparinatos,President 856-924-1785PAN-ICARIANSOCIETYAGIAMARINAChristinaHoriates,President 856-665-4416 PONTIANSOCIETYAKRITAISophiaKarolidou,Repr 856-218-2936 GREEKAMERICANCHAMBEROFCOMMERCEEliasIliadis,President856-912-0414 VELVEDINONSOCIETYPHILOPATRIAGeorgeTsiamis,President 973-668-2623CONSULATEOFGREECE69East79thStreet,NewYork 212-988-5500WINTERSCHEDULE Mattins8:45a.m.-DivineLiturgy10:00a.m.SUMMERSCHEDULEMattins8:15a.m.-DivineLiturgy9:30a.m.
GREEKORTHODOXARCHDIOCESEOFAMERICAGREEKORTHODOXMETROPOLISOFNEWJERSEY(908)301-0500
CHURCHORGANIZATIONS
GREEK ORTHODOX CHURCH OF ST. THOMAS ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΝΟΡΙΑ ΑΓΙΟΥ ΘΩΜΑ
615 Mercer Street, Cherry Hill, NJ 08002
Tel: 856-665-1731 Fax: 856-665-1854
Email: [email protected]
Website: www.goc-stthomas.com
Very Reverend Archimandrite Christoforos Oikonomidis
Πανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης Χριστοφόρος Οικονομίδης
Ιερατικώς Προϊστάμενος-Parish Priest
SUNDAY, JUNE 3, 2018 Weekly BulletinΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ
SUNDAY,JUNE3,2018+SUNDAYOFALLSAINTS
TODAY’SREADINGSEpistle:Heb.11:33-40;12:1-2………………………pg.64Gospel:Matthew10:32-33,37-38;19:27-30….pg.65
ALTARCANDLES…isofferedinlovingmemoryofNikolaosLevithopoulosbyGeorgeN.andOuraniaPappasandfamily.
ALTARLAMP…isofferedinlovingmemoryofNikolaosLevithopoulosbyhisgrandchildrenNikolaos&StamatiaMariaPappas.
MEMORIALSERVICEFor the repose of the beloved deceasedmembers of theICARIANBROTHERHOODATHERAS12&AGIAMARINA.
PRAYERSERVICETODAYForthereposeofthesoulofthelate
FRANKPETRAKIS(6months)belovedbrotherofMariaFlamporis
Relativesandfriendsarerequestedtojoininprayerthefamiliesofthedeceased.
MEMORIALSERVICENEXTSUNDAYForthereposeofthesoulofthelate
THEODOREKOUSOULIS(2Years)Relativesandfriendsareinvitedtoattend.
CLASSOF2018GRADUATION:TODAY,SUNDAY,JUNE3Weareall invited to attend theGraduationCeremonyofthe6thgradeclassfollowingtheDivineLiturgy.ThiswillbeanopportunitytoadmireouryoungpeopleandwishthemwellontheireffortstolearntheGreekLanguage.
PHILOPTOCHOSYEARENDFELLOWSHIPGATHERINGThe ladies of the “St. Irene Philoptochos Society” haveplannedtheirAnnualYearEndGatheringforTuesday,June5th–6:30pmattheSt. IreneHall.All ladiesofourparishare invited to attend this last meeting and Pizza Dinnerbeforethesummerbreak.
“THEPHILLIES”-GREEKHERITAGENIGHT-JUNE13It is with great honor that the Hellenic Heritage DanceGrouphasbeenaskedtoperformat thePhilliesgameonWednesday, June13 for theGreekHeritageNight.HHDGwill perform from 5:30 to 6:30 pm adjacent to the RightField Gate and then on the field during 5th inning. Fortickets or details, please contact the American [email protected].
ST.THOMASJOYYEARENDFAMILYPOOLPARTYWe invite all St. Thomas Youth (K-6th) and families toourYearEndPoolPartyonFriday,June8th,5:30-7:30pmatChartwellFamilyOasisinMarlton,NJ.(Raindate:Friday,June15th).Admissionis$15.00ppandincludespizzaandrefreshments.
ST.THOMASSUMMERDAYCAMP2018Campwillbeweekdays from June25to July6 (excludingJuly4)andfrom9amuntil3pm.Theprogramis forkidsfrom K-6th and provides a variety of fun & learningactivities, religious education, and much more. The fullsessionof2weeksis$250and1week$150.RegistrationsaredueJune9.Pleasecontact:[email protected]
STEWARDSHIP2018Wewould like to thankall of ourParishionerswhocontinuously support our beloved Community ineveryway!Wekindlyaskforyour loveandsupportforthisyearaswell!Nowisthetimetoprovideyour2018pledge.YourChurchneedstheassistanceofallthepeopleofourParish,aswecontinuetoserveandexpand our ministries. Please contact the Churchoffice, see a Parish Councilmember or simply visit:www.goc-stthomas.comtocompleteyourpledge.
KYΡΙΑΚΗ3ΙΟΥΝΙΟΥ2018+ΤΩΝΑΓΙΩΝΠΑΝΤΩΝ
ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑΣΗΜΕΡΑΑπόστολος:Εβρ.11:33-40,12:1-2……………………σελ.64Ευαγγέλιον:Mατθ.10:32-33,37-38,19:27-30…σελ.65
ΚΕΡΙΑΑΓΙΑΣΤΡΑΠΕΖΗΣ...προσφέρονται εις μνήμην του αειμνήστου ΝικολάουΛεβιθόπουλουαπόοικογενένειαΓεωργίου&ΟυρανίαςΠάππα.
ΚΑΝΔΗΛΑΑΓΙΑΣΤΡΑΠΕΖΗΣ...προσφέρεται εις μνήμην του αειμνήστου ΝικολάουΛεβιθόπουλου από τα εγγόνια του Νικόλαο & ΣταματίαΜαρίαΠάππα.
ΙΕΡΟMNHMOΣΥΝΟΥπέρ αναπαύσεως των ψυχών των αειμνήστων μελών τηςΑδελφότητοςΙκαρίωνΑΘΕΡΑΣ12ΚΑΙΑΓΙΑΜΑΡΙΝΑ.
ΙΕΡΟΤΡΙΣΑΓΙΟΣΗΜΕΡΑΥπέραναπαύσεωςτηςψυχήςτουαειμνήστου
ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΠΕΤΡΑΚΗ(6μήνες)προσφιλούςαδελφούτηςΜαρίαςΦλαμπόρη
Τοεκκλησίασμακαλείταινασυμπροσευχηθείμετάτωνοικογενειώντωνκεκοιμημένων.
ΙΕΡΟΜΝΗΜΟΣΥΝΟΤΗΝΕΡΧΟΜΕΝΗΚΥΡΙΑΚΗΥπέραναπαύσεωςτουαειμνήστουπροσφιλούς
ΘΕΟΔΩΡΟΥΚΟΥΣΟΥΛΗ(2έτη) Συγγενείςκαιγνωστοίπροσκαλούνται.
ΕΟΡΤΗΑΠΟΦΟΙΤΗΣΗΣΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣΧΟΛΕΙΟΥ-3ΙΟΥΝΙΟΥΗ εορτή αποφοίτησης της ΣΤ’ τάξης του Ελληνικού Σχολείου θαγίνειμετάτοπέραςτηςΘείαςΛειτουργίας.Θαείναιμίαευκαιρίανα συγχαρούμε τα παιδιά μας και να τους ευχηθούμε καλήπρόοδοκαιεπιτυχίαστησυνέχειατηςπορείαςτους.
ΕΚΔΗΛΩΣΗΦΙΛΟΠΤΩΧΟΥΓΙΑΤΟΤΕΛΟΣΤΟΥΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤ.ΕΤΟΥΣΗΦιλόπτωχοςπροσκαλείόλες τις κυρίεςσηνΕτήσιαΕκδήλωσηγιατοτέλοςτηςπεριόδουτηνΤρίτη5Ιουνίουστις6:30μ.μ.στηναίθουσατηςΑγίαςΕιρήνης.Αυτήθαείναιητελευταίασυνάντησηπριναπότιςκαλοκαιρινέςδιακοπές.
ΕΛΛΗΝΙΚΗΒΡΑΔIΑΣΤΟΓΗΠΕΔΟΜΕΤΟΥΣ“PHILLIES”:13ΙΟΥΝΙΟΥΤα μέλη του Χορευτικού μας Ομίλου «Ελληνική Κληρονομιά»έχουν προσκληθεί να παρουσιάσουν χορούς στην ΕλληνικήΒραδυάστο γήπεδο κατά τοναγώνα των “Phillies” την Τετάρτη13 Ιουνίου. Θα παρουσιάσουν χορούς από 5.30 έως 6.30 στηνείσοδο του γηπέδου και αργότερα εντός του γηπέδου. Είναιμεγάλη τιμή για την Ενορία μας! Για εισιτήρια: A.H.I. 202-785-8430ήστείλτεemail:[email protected].
ΝΕΟΛΑΙΑΣJOY:ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΠΑΡΤΥΣΤΗΝΠΙΣΙΝΑΗ μικρή νεολαίαJOY προσκαλεί όλα τα παιδιά, ηλικίαςΝηπιαγωγείου μέχρι και 6ηςΤάξης, και τις οικογένειές τους,τηνΠαρασκευή 8Ioυνίου, από 5:30 έως 7:30 μ.μ. στοοικογενειακό πάρτυ στην πισίνα στο Καλοκαιρινό ΚλαμπChartwell FamilyOasisστοMarlton. Τιμή εισόδου $15 το άτομοκαιπεριλαμβάνειπίτσακαιαναψυκτικά.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΗΜΕΡΗΣΙΑΣΘΕΡΙΝΗΣΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ2018ΗημερήσιαΚατασκήνωσηθαγίνειαπό25Ιουνίουέως6Ιουλίου(εκτός της 4ηςΙουλίου). Το πρόγραμμα είναι για παιδιά νηπίουέως και 6ηςΔημοτικού, και προσφέρεται ποικιλία δραστηριο-τήτωναλλάκαιθρησκευτικήςμάθησης.Τοκόστοςείναι$250για2εβδομάδεςκαι$150για1εβδομάδα.Εγγραφέςέως9Ιουνίου.Πληροφορίες:[email protected]
ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ2018Ευχαριστούμε όλους τους Ενορίτες μας, που μεοποιοδήποτε τρόπο δείχνουν την στήριξή τους στηναγαπημένη μας Ενορία. Αυτές τις ημέρες σαςπαρακαλούμενασκεφθείτεσοβαρά τηνΣυνεισφοράσαςγια το2018.Μεπολύαγάπηαναμένουμετηνοικονομικήσαςβοήθειακαιυποστήριξη,ηοποίαμέχρισήμεραέκανετον Άγιο Θωμά μία δυνατή και ζωντανή ΕλληνορθόδοξηΚοινότητα. Για πληροφορίες επικοινωνήστε με τοΕνοριακόμαςΓραφείο,μεταμέλητουΣυμβουλίουήμέσωτηςιστοσελίδαςμαςστο:www.goc-stthomas.com
S U N D A Y , M A Y 2 7 , 2 0 1 8 STEWARDSHIPCOLLECTION:$3,005
CANDLECOLLECTION:$541TRAYCOLLECTION:$264
