gramer-zaban

80
ﮔﺮﺍﻣﺮ ﺯﺑﺎﻥ1 Source :www.EnglishClub.com Translator :F.Kargaran (Farhad-Kargaran@yahoo.com) Editor :M.Alikhani (Bidar1226@gmail.com) www.ParsBook.org

Transcript of gramer-zaban

Page 1: gramer-zaban

1 گرامر زبان

Source :www.EnglishClub.com Translator :F.Kargaran ([email protected]) Editor :M.Alikhani ([email protected])

www.ParsBook.org

user
2
user
2
Page 2: gramer-zaban

2 گرامر زبان

فهرست فعل فصل اول: �

6 ..........................................................................................................................................................................................................؟چيست فعل Active Voice and Passive Voice.................................................................................................. 6 :1تقسيم بندي فعل

� Active voice .......................................................................................................................................................................... 6 � Passive voice ....................................................................................................................................................................................................... 7

Main Verbs( ............................................................................................. 8( و اصلي ) Helping Verbs(: كمكي2تقسيم بندي فعل Helping Verbs ( ................................................................................................................................................................... 9افعال كمكي ( �

o ) افعال كمكي اوليهPrimary Helping Verbs( ...................................................................................... 9 o ) افعال كمكي كيفيModal Helping Verbs( ........................................................................................................ 10

Main Verbs (............................................................................................................................................................................. 12افعال اصلي ( �o ) افعال حركتي و وضعيتيDynamic and Stative Verbs( ....................................................................... 12 o ) افعال باقاعده و بي قاعدهRegular and irregular verbs( ...................................................................... 12

Linking Verbs( ........................................................................................................................... 13افعال پيوندي ( o ) افعال متعديTransitive الزم () وIntransitive( ................................................................................................ 13

13 ............................................................................................................................................................................................................................ ليست افعال باقاعده 14 ......................................................................................................................................................................................................................... قاعده ليست افعال بي

شرط فصل دوم: � Conditionals( .......................................................................................................................................................................................................... 20شرطها (

First Conditional( ................................................................................................................................................................................... 20اولين شرط ( Second Conditional( ...................................................................................................................................................................... 21دومين شرط ( Third Conditional( ............................................................................................................................................................................ 22( سومين شرط Zero Conditional( ..................................................................................................................................................................................... 23شرط صفر (

23 .........................................................................................................................................................................................................................................خالصه شرطها

: سؤالفصل سوم � Basic Question Structure( .............................................................................................................. 24ساختار اصلي سؤال (

Basic Question Types( ..................................................................................................................................................... 24صلي سؤال (اانواع

going toفصل چهارم: � Intention( ...................................................................................................................................................................................... 26قصد (

Prediction( ....................................................................................................................................................................... 26پيش بيني ( Present Simple for schedule( ............................................................................. 26زمان حال ساده براي زمان بندي (

Present continuous for plan( ..................................................................... 27زمان حال استمراري براي برنامه ريزي ( 27 .............................................................................................................................................................................................................. خالصه

افعال اسميپنجم: فصل � Gerunds( ........................................................................................................................................................................ 28افعال اسمي (

Gerunds as Subject, Object or Complement( ..28( افعال اسمي به عنوان فاعل، شيء و يا تكميل كننده

www.ParsBook.org

user
2
user
2
Page 3: gramer-zaban

3 گرامر زبان

Gerunds after Prepositions( .............................................................................. 28پس از حروف اضافه ( افعال اسمي

Gerunds after certain verbs( ................................................................................. 29افعال اسمي پس از افعال اصلي ( Gerunds in Passive sense( ............................................................................... 30مي در حالت تأثير پذيري. (افعال اس فصل ششم: افعال چند كلمه اي �

Phrasal Verbs(( ....................................................................................... 31افعال عبارتي (افعال چند كلمه اي (به لفظ عامه Phrasal Verbs( ........................................................................................................................................................ 31افعال عبارتي (

Separable Phrasal Verbs( ....................................................................................................... 32ارتي جداشدني (افعال عب Prepositional Verbs( .......................................................................................................................................... 32افعال اضافي ( Phrasal-Prepositional Verbs( .................................................................................................. 33(عبارتي -افعال اضافي

ها هفتم: زمانفصل �

)pastگذشته( Past Continuous Tense( ............................................................................................................ 34استمراري ( مان گذشتهز

34 ............................................................................................................................................... ساختار زمان گذشته استمراري � 34 .......................................................................................................................... ان استفاده كنيمچطور مي توانيم از اين زم �

Past Perfect Continuous Tense( .................................................................. 36حال كامل استمراري ( زمان گذشته 36 ........................................................................................................................... زمان گذشته حال كامل استمراري ساختار � 37 ........................................................................................................ ذشته كامل استمراري استفاده كنيمچگونه از زمان گ �

Past Perfect Tense( ............................................................................................................................... 37كامل ( زمان گذشته 37 ........................................................................................................................................................ ساختار زمان گذشته كامل � 38 .......................................................................................................................... چطور مي توانيم از اين زمان استفاده كنيم � Simple Past Tense( ............................................................................................................................... 39ساده ( گذشتهزمان 39 ........................................................................................................................................................ ساختار زمان گذشته ساده � 40 .......................................................................................................................... از اين زمان استفاده كنيم چطور مي توانيم � )present(حال

Present Continuous Tense( .................................................................................................... 42استمراري ( زمان حال 42 .................................................................................................................................................... ساختار زمان حال استمراري � 42 ................................................................................................ بايد از زمان حال استمراري استفاده كنيم چه وقت و چرا � 43 ...................................................................... ) كنيمSpellدار را در زمان حال استمراري چگونه هجي ( ingافعال �

Present Perfect Continuous Tense( ..................................................................... 44كامل استمراري ( زمان حال 44 ............................................................................................................................. زمان حال كامل استمراري تار اصلي ساخ � 45 .............................................................................................................. حال كامل استمراري استفاده كنيم چطور از زمان �

Present Perfect Tense( ........................................................................................................................ 45كامل ( زمان حال 45 ............................................................................................................................................................. ساختار زمان حال كامل � 47 .......................................................................................................................... فاده كنيمكي و چرا از زمان حال كامل است �� For وSince 49 .......................................................................................................... در زمان حال كامل و تفاوتهاي آنها

Simple Present Tense( ........................................................................................................................... 49ساده ( زمان حال 49 ................................................................................................................................. از زمان حال ساده استفاده كنيم چطور � 49 .................................................................................................................................................. زمان حال ساده ساختار اصلي �

www.ParsBook.org

user
2
user
2
Page 4: gramer-zaban

4 گرامر زبان

)future(آينده Future Continuous Tense( ........................................................................................................... 52زمان آينده استمراري (

52 .................................................................................................................................................... ساختار زمان آينده استمراري � 53 ....................................................................................................................... مان آينده استمراري استفاده كنيمچگونه از ز �

Future Perfect Continuous Tense( ........................................................................... 53زمان آينده كامل استمراري ( 53 ......................................................................................................................................... ساختار زمان آينده كامل استمراري � 54 ............................................................................................................. ينده كامل استمراري استفاده كنيمچطور از زمان آ �

Future Perfect Tense( ............................................................................................................................... 54زمان آينده كامل ( 54 ............................................................................................................................................................ ساختار زمان آينده كامل � 55 ................................................................................................................................. از زمان آينده كامل استفاده كنيمچطور �

Simple Future Tense( ................................................................................................................................ 55زمان آينده ساده ( 55 ............................................................................................................................................................. زمان آينده سادهساختار � 56 .................................................................................................................................. از زمان آينده ساده استفاده كنيمچگونه �

هشتم: اسمفصل � 58 .................................................................................................................................................................................................................. ها اسم

58 .............................................................................................................................................................................................. اسمها چه هستند Noun Endings( .......................................................................................................................................... 58پايان اسمها ( � Position in Sentence( ..................................................................................................... 58محل قرار گيري اسمها ( � Functions( ....................................................................................................................................................... 59وظيفه اسم ( �

Countable Nouns, Uncountable Nouns( ..................................................... 59( اسمهاي شمارا و غير قابل شمارا 59 ................................................................................................................................................................................. اسمهاي شمارا � 60 ................................................................................................................................................................ اسمهاي غير قابل شمارا � 61 ............................................................................................ شمارا و هم غير قابل شمارا باشنداسمهايي كه مي توانند هم �

Proper Nouns( ........................................................................................................................................... 61اسمهاي مشخص ( 61 .................................................................................................................. به كارگيري حروف بزرگ براي اسمهاي مشخص � The ...................................................................................................................................................... 62اسمهاي مشخص بدون � The ........................................................................................................................................................... 63اسمهاي مشخص با �

Possessive 's.( .................................... 64ملكي يا مضاف اليه (حالتي كه تعلق داشتن به شخص يا چيزي را مي رساند). ( 64 ........................................................................................................... اسم هاي مشخص (نام ها)كردن ملكي يا مضاف اليه � 65 .................................................................................................................. اسمهاي جمع بي قائدهكردن ملكي يا مضاف اليه �

فصل نهم: صفت � Adjectives ( ............................................................................................................................................................................. 66صفتها (

Determiners( ................................................................................................................................. 66صفات اشاره يا محدود كننده ( The................................................................................................................................................ 66 ويا A،Anحروف تعريف �� Each و Every ..................................................................................................................................................................... 67 � Some وAny ............................................................................................................................................................................ 68

Adjective orders( ..................................................................................................................................................... 69ترتيب صفات ( 69 ......................................................................................................(Adjective before nouns) : فعل از قبل صفت � Adjective after certain verbs( ......................................................................................... 70صفت بعد از فعل ( �

www.ParsBook.org

user
2
user
2
Page 5: gramer-zaban

5 گرامر زبان

Comparative Adjectives( ....................................................................................................................... 70صفات مقايسه اي (

71 ............................................................................................................................................................. ساخت صفت مقايسه اي � 71 .......................................................................................................................................... طرز به كارگيري صفات مقايسه اي �

Superlative Adjectives( ....................................................................................................................................... 72صفات برتر ( 72 ............................................................................................................................................................. طريقه ساخت صفت برتر � 73 .......................................................................................................................................................... طرز استفاده از صفات برتر � ضمير: دهمفصل �

Pronouns( ............................................................................................................................................................................ 75ضميرها ( Personal Pronouns( ............................................................................................................................... 75ضميرهاي شخصي (

حروف اضافه: يازدهمفصل � 77 ....................................................................................................................................................................................... ليست حروف اضافه

هاي استمراريها در زمانمعني فعل :مهدزاود لصف � 78................................................................................................................................................................معني فعل ها در زمانهاي استمراري

78............................................................................................................................ري به كار برده نمي شوندافعالي كه در زمانهاي استمرا 78 .............................................................................................................................................................................افعالي با دو معناي مختلف

79 .........................................................................................................................................................................و زمانهاي استمراري beعل ف

www.ParsBook.org

user
2
user
2
Page 6: gramer-zaban

فعل:1فصل 6 گرامر زبان

فعل چيست:

عل مهمترين بخش در زبان انگليسي مي باشد، حتي كوتاهترين جمالت داراي فعل هستند. شما مي توانيد يك ف Stopجمله يك كلمه اي به كمك فعل بسازيد مثل: !

workو fight ،runمي گوييم مانند: Action wordبرخي از افعال انجام كاري را مي رسانند كه به آنها مي گوييم State wordي ديگر چنين نيستند و معموال وضعيت و يا وجود چيزي را مي رسانند كه به آنها برخ

be ،exist ،seem ،belongمانند : است ( كننده كار) مثال: يك فعل هميشه داري فاعل

. John speaks English ي توانيم بگوييم كه افعال كلماتي هستند فعل مي باشد. بنابراين م speaks) و subjectفاعل( Johnدر اينجا

كه به ما مي گويند فاعل چه مي كند و يا چه هست:.Renaldo plays football Action:

Owen seems kind.: State نكته اي كه در مورد فعل ها وجود دارد اين است كه افعال بر خالف ديگر كلمات ( صفات ، قيد ها ، حروف

) مي باشند. sي مختلفي دارند اگر چه كه اسمها نيز داراي دو نوع مفرد و جمع( همراه با اضافه و ...) شكل ها (كار كردن) داراي پنج شكل است: to workمثال فعل

to work , work , worked , works , working

1تقسيم بندي فعل :Active Voice and Passive Voice

: گوييم مي voice آن به كه دارد وجود فعلها از خاص شكل دو� Active voice � Passive voice

1-:Active Voice روي بر را عملي) subject( فاعل كه است اين بيانگر و كنيم مي استفاده voice active از ما موارد اغلب در

: مثال عنوان به دهد، مي انجام) object( مفعول يا شيءCat eats fish. cat :Subject or Active object. eats : Verb fish :Passive object

.دهد مي انجام) شيء( ماهي روي بر را خوردن عمل) فاعل(گربه اينجا در

www.ParsBook.org

user
2
Page 7: gramer-zaban

فعل:1فصل 7 گرامر زبان

عنوان به. گيرد مي شيء از را فعل عمل و گرفته قرار شيء تأثير تحت كه است فاعل اين Passive voice در

:مثالFish are eaten by cats. Fish :Subject or Active object are :Auxiliary Verb eaten :main verb (past participle) by كنيم مي استفاده كلمه اين از مفعول شيء معرفي براي معموال cat :Passive object or Active subject

.شود مي ساخته آن خاطر به جمله كه است شيئي Active object: نكته

2: Passive voice

: باشد مي بسيارساده Passive voice ختارساSubject +Auxiliary verb (be) + main verb (past participle)

.باشد مي helping verb همان auxiliary verb از منظور فوق ساختار در

: آوري ياد دو) باشد مي نيز اصلي فعل be فعل كه ميدانيد( رود مي كار به كمكي فعل غالب در be فعل كه هنگامي

: داريم هدف 1- make continuous tense 2- make the passive

: فارسي عمل پيوستگي و تداوم دادن نشان براي اصلي فعل به كمك -1 )شيءفعال براي شيء توسط فعل از عمل دريافت( آن پذيري تأثير دادن نشان براي اصلي فعل به كمك -2

:مثال چندsubject auxiliary verb (to be) main verb (past participle) Water is drunk by everyone. 100 people are employed by this company. I am paid in euro. We are not paid in dollars. Are they paid in yen?

: كنيم استفاده Passive voice از موقع چه .دهيم جلوه مهم را Subject همان يا object Active خواهيم مي كه هنگامي � .شناسيم نمي را object Passive كه هنگامي � : مثال

subject verb object يا Active Object خواهيم مي اينجا در

President Kennedy دهيم نشان مهم را. President Kennedy was killed by Lee Harvey Oswald.

? .My wallet has been stolen .شناسيم نمي را Passive object ما : نكته

www.ParsBook.org

user
2
Page 8: gramer-zaban

فعل:1فصل 8 گرامر زبان

به كنيم مي استفاده by لغت از مفعول شيء يا Passive object معرفي براي معموال گفتيم كه همانطور

:كنيد توجه زير جملهHe was killed with a gun.

نكرديم؟ استفاده by از جمله اين در چرا

اين كه چرا كند نمي ايفا را Active subject همان يا Passive object نقش gun اينجا در كه دليل اين به : شود مي اصل در. است شده كاربرده به ديگري شخص توسط تفنگ بلكه كشته را او كه نبوده تفنگ

He was killed by somebody with a gun.

:Passive voice صرفinfinitive to be washed simple present It is washed.

past It was washed. future It will be washed. conditional It would be washed.

continuous present It is being washed. past It was being washed. future It will be being washed. conditional It would be being washed.

perfect simple present It has been washed. past It had been washed. future It will have been washed. conditional It would have been washed.

perfect continuous present It has been being washed. past It had been being washed. future It will have been being washed. conditional It would have been being washed.

تقسيم بندي فعل 2

)Main Verbs(و اصلي )Helping Verbs(كمكي

فعل ها به دو دسته عمده تقسيم مي شوند: )Helping Verbsافعال كمكي ( )Main verbsافعال اصلي (

افعال كمكي: فرض كنيد يك نفر وارد اطاق شما شده و مي گويد:

I can . People must . The Earth will .

www.ParsBook.org

user
2
Page 9: gramer-zaban

فعل:1فصل 9 گرامر زبان

با شما ارتباط خوبي برقرار كند؟ قطعا خير. دليلش اين چيزي متوجه شديد؟ آيا اين شخص توانست آيا شما

است كه اين افعال افعال كمكي هستند و به خودي خود معنايي ندارند. اين افعال در ساختار يك جمله نقش خود به تنهايي چيزي را به ما نمي رسانند. مهمي را ايفا مي كنند ولي

معموال افعال كمكي همراه با افعال اصلي به كار مي روند و به افعال اصلي كمك مي كنند. بنا بر اين جمالتي كه در مثال باال مشاهده كرديد همگي ناقص هستند و براي كامل شدن به يك فعل كمكي نياز دارند. در كل تقريبا

كي در زبان انگليسي وجود دارد.فعل كم 15حدود

افعال اصلي : حال فرض كنيد كه همان شخص مجددا وارد اطاق شما شده و بگويد:

I teach . People eat . The Earth rotates .

آيا اينبار چيزي متوجه شديد؟ آيا اين شخص توانست با شما به خوبي ارتباط برقرار كند؟ احتماال بلي ولي نه ش اين است كه اين افعال افعال اصلي بوده و به تنهايي معنا و مفهومي را مي رسانند. البته كه هزاران زياد. دليل

فعل اصلي داريم.

در زير مثالهايي از جمالت را مشاهده مي كنيد. توجه داشته باشيد كه همه جمالت داراي فعل اصلي هستند ، اما برخي از آنها فعل كمكي نيز دارند.

helping verb main verb John likes coffee. You lied to me. They are happy. The children are playing. We must go now. I do not want any.

) :Helping Verbsافعال كمكي (

ي است. معموال افعال كمكي را افعال كمكي به خودي خود معنايي ندارند ولي وجود آنها در ساختار جمله ضرور فعل كمكي وجود دارد كه ما 15همراه با افعال اصلي به كار مي بريم تا به افعال اصلي كمك كنند. در كل حدود

آنها را به دو دسته تقسيم مي كنيم:

)Primary Helping Verbsافعال كمكي اوليه (1- be ) همانam ,is وare .(

to make continuous tense : براي ايجاد زمان فعل به صورت پيوسته مانند watching TV. is He يعني به فعل اصلي)watching كمك مي كند كه به طور پيوسته و در حال انجام

جلوه كند) to make the passive : براي نشان دادن تأثير پذيري يا كنش پذيري

Small fishes are eaten by big fishes. 2- Have:

www.ParsBook.org

user
2
Page 10: gramer-zaban

فعل:1فصل 10 گرامر زبان

to make perfect tenses براي ايجاد زمان فعل به صورت كامل شده :

I have finished my homework. يعني به فعل اصلي)finished كمك مي كند تا به صورت عمل تمام شده جلوه كند)

3- Do : negatives to make : براي منفي كردنI don't like you.

To make questions : براي سوال پرسيدن? Do you want some coffee show emphasis to : براي نشان دادن تأكيد .I do want you to pass your exam

to stand for main verbs in some constructions براي پشتيباني از فعل اصلي در برخي .He speaks faster than she doesجمالت :

)Modal Helping Verbsافعال كمكي كيفي (

از افعال كمكي كيفي استفاده مي كنيم تا بتوانيم به نوعي در كيفيت و معناي افعال اصلي جمله تغيير ايجاد كنيم. اين افعال به گونه اي لزوم و يا امكان داشتن را به معناي فعل اصلي اضافه مي كنند:

can, could may, might will, would

shall, should must

ought to مثال:

I can't speak Chinese. John may arrive late. Would you like a cup of coffee? You should see a doctor. I really must go now.

نكته: به افعال زير توجه كنيدneed dare

used to ) نيز مي گويند چون گاها شبيه افعال كمكي modal verbs - semiكيفي( به اين افعال افعال نيمه كمكي

كيفي عمل كرده و گاها مانند افعال اصلي. چه هنگام استفاده مي كنيم : Canاز فعل كمكي كيفي �

براي صحبت در مورد توانايي و امكان داشتن چيزي. درخواست كردن.

درخواست اجازه و يا اجازه دادن. ساختار كلي :

Subject +can +main verb مثال براي صحبت در مورد توانايي و امكان داشتن :

She can drive a car.

www.ParsBook.org

user
2
Page 11: gramer-zaban

فعل:1فصل 11 گرامر زبان

مثال براي درخواست كردن :

Can you put the TV on. Can you be quiet!

مثال براي درخواست اجازه و يا اجازه دادن :Can I smoke in this room ? you can smoke in the room.

چه هنگام استفاده مي كنيم : Couldاز فعل كمكي كيفي �

صحبت در مورد توانايي و يا امكان داشتن چيزي در گذشته. در خواست كردن.

ساختار كلي : Subject +could + main verb

مثال براي صحبت در مورد توانايي و يا امكان داشتن چيزي در گذشته : I could swim when I was 5 years old. My grandmother could speak seven languages. Could you understand what he was saying?

مثال براي درخواست كردن : canجهت درخواست از كسي براي انجام كاري استفاده مي شود. كه مؤدبانه تر از couldنكته : معموال از

است.Could you tell me where the bank is, Please? Could you send me a catalogue, please?

چه موقع استفاده كنيم : (التزام شهودي) Have toاز فعل اصلي � هنگامي كه مي خواهيم ضرورت چيزي را نشان بدهيم از اين فعل استفاده مي كنيم.

مثال :Children have to go to school. In France, you have to drive on the right.

ساختار كلي :subject + auxiliary verb +have +infinitive (with to)

مثالي ديگر :I do not have to see a doctor. I have to see a doctor. I do have to see a doctor.

تنها فرق جمله دوم با سوم اين است كه جمله سوم تأكيد بيشتر براي ديدن دكتر دارد. چه موقع استفاده كنيم: ( التزام ذهني) Must از فعل كمكي �

منظور از التزام ذهني اين است كه انجام عمل به نظر گوينده الزم و ضروري است ولي در حالتي كه ازHave to .استفاده مي كرديم يك التزام كلي و براي همه بود

ساختار كلي :subject +must +main verb

چند مثال :You must visit us soon. I must call my mother tomorrow.

www.ParsBook.org

user
2
Page 12: gramer-zaban

فعل:1فصل 12 گرامر زبان

استفاده كنيم : Mustn'tيا Must notچه هنگام از �

براي نشان دادن ممنوعيت چيزي از اين فعل كمكي استفاده مي كنيم. ساختار كلي :

subject +must not +main verb مثال :

Passengers must not talk to the driver. Policeman mustn't drink on duty. Visitors must not smoke .(present) I mustn't forget Tara's Birthday.(future)

بايد از ساختار هاي ديگر استفاده كرد : نمي توانيم براي زمان گذشته استفاه كنيم. must notنكته : از I couldn't park outside the parking. We were not allowed to enter.

) :Main Verbsافعال اصلي (افعال اصلي خود به تنهايي رساننده معنا و مفهومي هستند( بر خالف افعال كمكي). هزاران فعل اصلي در زبان

انگليسي وجود دارد كه مي توان آنها را به طرق مختلفي دسته بندي كرد: ) :Intransitive) و الزم (Transitiveافعال متعدي ( -1

عدي مستقيما با يك شيء سر و كار دارند ولي افعال الزم اينگونه نيستند. بسياري از افعال نيز هستند افعال مت .speakبسته به جمله اي كه در آن به كار مي روند الزم و يا متعدي هستند مثل

مثال:Transitive: I saw an elephant. We are watching TV. He speaks English.

كه مشاهده مي كنيد معموال افعال متعدي به يك اسم و يا بهتر بگوييم به يك شيءاشاره مي كنند همان طور، اين I sawرا برداريم مي شود : an elephantكه اگر نباشند فعل ناتمام مي ماند مثال در مثال اول اگر

يك seeنگيريد چرا كه فعل سوال پيش مي آيد كه چه چيزي را ديدم؟ اين مورد را با افعال كمكي اشتباه يعني من ميبينم. ولي شما به هيچ وجه نمي توانيد با استفاده از I seeفعل كامل مي باشد به طور مثال :

افعال كمكي يك جمله كامل بسازيد.Intransitive: He has arrived. John goes to school. She speaks fast.

schoolمتعدي است چرا كه به goesبه نظر مي رشد كه چنين school John goes to در مثال باز هم جمله goes Johnرا بردايم يعني : to schoolچنانچه اشاره مي كند ولي توجه داشته باشيد كه

يك فعل الزم خواهد بود. goesكامل است. پس فعل ) :Linking Verbsافعال پيوندي ( -2

ارند و بين فاعل و آنچه كه درباره فاعل مي گويد پيوند برقرار مي كند. افعال افعال پيوندي به تنهايي معنايي ند پيوندي معموال نشان دهنده مساوي بودن ، تغيير وضعيت و يا تغيير مكان هستند.

مثال:

www.ParsBook.org

user
2
Page 13: gramer-zaban

فعل:1فصل 13 گرامر زبان

Mary is a Teacher .(Mary =Teacher) Tara is beautiful .(Tara =Beautiful) The sky became dark (Sky > dark)

) :Dynamic and Stative Verbsافعال حركتي و وضعيتي ( -3برخي از افعال يك عمل و يا كاري را مي رسانند كه به آنها افعال حركتي مي گوييم. اين افعال مي توانند با

continuous tense .افعال وضعيتي بيشتر نمايانگر وضعيتند تا عمل و يا حركت. اين افعال ها بكار روندها بكار روند، مگر در چند حالت خاص كه با تغيير در معنا نيز continuous tenseمعموال نمي توانند با

همراه خواهد بود. hit ,fight ,runچند مثال از افعال حركتي :

like, love, impress, hear, appearچند مثال از افعال وضعيتي : ) :Regular and irregular verbsافعال باقاعده و بي قاعده ( -4

) و اسم past tenseتنها فرق بين افعال با قاعده و بي قاعده اينست كه در افعال با قاعده براي زمان گذشته (ختم مي شوند ولي افعال بي قاعده در اين دو حالت شكل به خصوصي "ed") با past participleمفعول (

نداشته و متغيرند.

) :Regular Verbsاعده (ليست افعال باق فعل پر كاربرد را مشاهده مي كنيد: 600در زبان انگليسي هزاران فعل وجود دارد كه در زير

� accept � add � admire � admit � advise � afford � agree � alert

� allow � amuse � analyze � announce � annoy � answer � apologize � appear

� applaud � appreciate � approve � argue � arrange � arrest � arrive � ask

� attach � attack � attempt � attend � attract � avoid

� back � bake � balance � ban � bang � bare � bat � bathe � battle � beam

� beg � behave � belong � bleach � bless � blind � blink � blot � blush � boast

� boil � bolt � bomb � book � bore � borrow � bounce � bow � box � brake

� brake � branch � breathe � bruise � brush � bubble � bump � burn � bury � buzz

� calculate � call � camp � care � carry � carve � cause

� choke � chop � claim � clap � clean � clear � clip

� compare � compete � complain � complete � concentrate � concern � confess

� cough � count � cover � crack � crash � crawl � cross

www.ParsBook.org

user
2
Page 14: gramer-zaban

فعل:1فصل 14 گرامر زبان

� challenge � change � charge � chase � cheat � check � cheer � chew

� close � coach � coil � collect � colour � comb � command � communicate

� confuse � connect � consider � consist � contain � continue � copy � correct

� crush � cry � cure � curl � curve � cycle

� dam � damage � dance � dare � decay � deceive � decide � decorate � delay � delight

� deliver � depend � describe � desert � deserve � destroy � detect � develop � disagree � disappear

� disapprove � disarm � discover � dislike � divide � double � doubt � drag � drain � dream

� dress � drip � drop � drown � drum � dry � dust

� earn � educate � embarrass � employ � empty � encourage

� end � enjoy � enter � entertain � escape � examine

� excite � excuse � exercise � exist � expand � expect

� explain � explode � extend

� face � fade � fail � fancy � fasten � fax � fear � fence

� fetch � file � fill � film � fire � fit � fix � flap

� flash � float � flood � flow � flower � fold � follow � fool

� force � form � found � frame � frighten � fry

� gather � gaze � glow � glue

� grab � grate � grease � greet

� grin � grip � groan � guarantee

� guard � guess � guide

� hammer � hand � handle � hang � happen � harass

� harm � hate � haunt � head � heal � heap

� heat � help � hook � hop � hope � hover

� hug � hum � hunt � hurry

� identify � increase � intend � invite

www.ParsBook.org

user
2
Page 15: gramer-zaban

فعل:1فصل 15 گرامر زبان

� ignore � imagine � impress � improve � include

� influence � inform � inject � injure � instruct

� interest � interfere � interrupt � introduce � invent

� irritate � itch

� jail � jam

� jog � join

� joke � judge

� juggle � jump

� kick � kill

� kiss � kneel

� knit � knock

� knot

� label � land � last � laugh � launch

� learn � level � license � lick � lie

� lighten � like � list � listen � live

� load � lock � long � look � love

� man � manage � march � mark � marry � match � mate

� matter � measure � meddle � melt � memorize � mend � mess up

� milk � mine � miss � mix � moan � moor � mourn

� move � muddle � mug � multiply � murder

� nail � name

� need � nest

� nod � note

� notice � number

� obey � object � observe

� obtain � occur � offend

� offer � open � order

� overflow � owe � own

� pack � paddle � paint � park � part � pass � paste � pat � pause � peck � pedal � peel � peep � perform

� permit � phone � pick � pinch � pine � place � plan � plant � play � please � plug � point � poke � polish

� pop � possess � post � pour � practice � pray � preach � precede � prefer � prepare � present � preserve � press � pretend

� prevent � prick � print � produce � program � promise � protect � provide � pull � pump � punch � puncture � punish � push

www.ParsBook.org

user
2
Page 16: gramer-zaban

فعل:1فصل 16 گرامر زبان

� question � queue

� race � radiate � rain � raise � reach � realize � receive � recognize � record � reduce � reflect

� refuse � regret � reign � reject � rejoice � relax � release � rely � remain � remember � remind

� remove � repair � repeat � replace � reply � report � reproduce � request � rescue � retire � return

� rhyme � rinse � risk � rob � rock � roll � rot � rub � ruin � rule � rush

� sack � sail � satisfy � save � saw � scare � scatter � scold � scorch � scrape � scratch � scream � screw � scribble � scrub � seal � search � separate � serve � settle � shade � share � shave � shelter

� shiver � shock � shop � shrug � sigh � sign � signal � sin � sip � ski � skip � slap � slip � slow � smash � smell � smile � smoke � snatch � sneeze � sniff � snore � snow � soak

� soothe � sound � spare � spark � sparkle � spell � spill � spoil � spot � spray � sprout � squash � squeak � squeal � squeeze � stain � stamp � stare � start � stay � steer � step � stir � stitch

� stop � store � strap � strengthen � stretch � strip � stroke � stuff � subtract � succeed � suck � suffer � suggest � suit � supply � support � suppose � surprise � surround � suspect � suspend � switch

� talk � tame � tap � taste � tease � telephone � tempt � terrify � test � thank

� thaw � tick � tickle � tie � time � tip � tire � touch � tour � tow

� trace � trade � train � transport � trap � travel � treat � tremble � trick � trip

� trot � trouble � trust � try � tug � tumble � turn � twist � type

www.ParsBook.org

user
2
Page 17: gramer-zaban

فعل:1فصل 17 گرامر زبان

� undress � unfasten

� unite � unlock

� unpack � untidy

� use

� vanish � visit

� wail � wait � walk � wander � want � warm � warn � wash

� waste � watch � water � wave � weigh � welcome � whine � whip

� whirl � whisper � whistle � wink � wipe � wish � wobble � wonder

� work � worry � wrap � wreck � wrestle � wriggle

� x-ray

� yawn � yell

� zip � zoom

) :sIrregular Verbليست افعال بي قاعده (

تعداد افعال بي قاعده نيز زياد است كه در زير پر كاربرد ترين آنها را مشاهده مي كنيد :

Base Form Past Simple Past Participle

awake awoke awoken

be was, were been

beat beat beaten

become became become

begin began begun

bend bent bent

bet bet bet

bid bid bid

bite bit bitten

blow blew blown

break broke broken

bring brought brought

broadcast broadcast broadcast

build built built

burn burned/burnt burned/burnt

buy bought bought

catch caught caught

choose chose chosen

come came come

cost cost cost

cut cut cut

dig dug dug

do did done

draw drew drawn

dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt

www.ParsBook.org

user
2
Page 18: gramer-zaban

فعل:1فصل 18 گرامر زبان

drive drove driven

drink drank drunk

eat ate eaten

fall fell fallen

feel felt felt

fight fought fought

find found found

fly flew flown

forget forgot forgotten

forgive forgave forgiven

freeze froze frozen

get got gotten

give gave given

go went gone

grow grew grown

hang hung hung

have had had

hear heard heard

hide hid hidden

hit hit hit

hold held held

hurt hurt hurt

keep kept kept

know knew known

lay laid laid

lead led led

learn learned/learnt learned/learnt

leave left left

lend lent lent

let let let

lie lay lain

lose lost lost

make made made

mean meant meant

meet met met

pay paid paid

put put put

read read read

ride rode ridden

ring rang rung

rise rose risen

run ran run

say said said

see saw seen

sell sold sold

send sent sent

show showed showed/shown

shut shut shut

sing sang sung

sit sat sat

sleep slept slept

speak spoke spoken

spend spent spent

stand stood stood

swim swam swum

take took taken

teach taught taught

tear tore torn

www.ParsBook.org

user
2
Page 19: gramer-zaban

فعل:1فصل 19 گرامر زبان

tell told told

think thought thought

throw threw thrown

understand understood understood

wake woke woken

wear wore worn

win won won

write wrote written

www.ParsBook.org

user
2
Page 20: gramer-zaban

شرط:2فصل 20 گرامر زبان

) :Conditionalsشرطها (

زبان انگليسي چندين ساختار وجود دارد كه به آنها شرطي مي گوييم. در) يعني موقعيت يا چگونگي بدين معنا كه اگر وضعيت خاصي رخ بدهد آنگاه نتيجه خاصي Conditionشرط (

در پي خواهد داشت.if y =10 then 2y =20

ده مي كنيم.درزبان انگليسي سه شرط پايه وجود دارد كه اغلب از آنها استفا ساختار شرطها :

ساختار اغلب شرطها بسيار ساده مي باشد. دو حالت كلي وجود دارد كه البته به اين دو حالت مي توانيم كلمات زيادي اضافه كنيم و يا در زمانهاي مختلفي بكار ببنديم ولي ساختار اصلي آنها بدين گونه است :

IF condition result IF y =10 2y =20

يا بدين گونهresult IF condition 2y =20 IF y =10

) :First Conditionalاولين شرط (

نيز مي گويند. "Real Possibility"يا "امكان واقعي "به اولين شرط در اين حالت ما درباره آينده صحبت مي كنيم. ما به يك وضعيت يا موقعيتي خاص در آينده و نتيجه آن فكر

مي كنيم. نيز مي گويند؟ Possibility Realبه نظر شما چرا به آن

زيرا در واقعيت امكان آن وجو دارد كه وضعيت خاصي كه به آن مي انديشيم رخ دهد.است. شما در خانه خود نشستيد. براي خود برنامه ريزي كرده ايد كه بعد از ظهر تنيس فرض كنيد اكنون صبح

بازي كنيد. ولي هوا ابري است. احتمال مي دهيد كه باران ببارد. شما چه مي كنيد ؟IF condition result present simple WILL +base verb If it rains I will stay at home.

باشيد كه ما داريم در مورد آينده فكر مي كنيم و هنوز باراني نباريده است. ولي هوا ابريست و فكر توجه داشتهو Willدارد باران ببارد. همان طور كه در جدول فوق مي بينيد براي نتيجه وضعيت ما از مي كنيد كه امكان

فعل در حالت پايه استفاده مي كنيم. به مثال هاي بيشتري توجه كنيد:

www.ParsBook.org

user
2
Page 21: gramer-zaban

شرط:2فصل 21 گرامر زبان

IF condition result present simple WILL +base verb If I see Mary I will tell her. If Tara is free tomorrow he will invite her. If they do not pass their exam their teacher will be sad. If it rains tomorrow will you stay at home? If it rains tomorrow what will you do?

مثال هاي جدول فوق را به گونه اي ديگر نيز مي توان بيان كرد :result IF condition WILL +base verb present simple I will tell Mary if I see her. He will invite Tara if she is free tomorrow. Their teacher will be sad if they do not pass their exam. Will you stay at home if it rains tomorrow? What will you do if it rains tomorrow?

نيز استفاده مي كنيم : mayو يا Can ،Shallاز كلماتي چون Willنكته : گاهي اوقات به جاي

If you are good today, you can watch TV tonight.

) : Second Conditionalشرط ( دومين

مي گويند . "Unreal Possibility"يا "امكان غير واقعي "به اين شرط دومين شرط از جهاتي شبيه به اولين شرط است، ما هنوز به آينده مي انديشيم.

ما به يك وضعيت يا موقعيتي خاص در آينده و نتيجه آن فكر مي كنيم. نيز مي گويند؟ Possibility Unrealبه نظر شما چرا به آن

زيرا در واقعيت امكان رخ دادن وضعيتي كه به آن مي انديشيم وجود ندارد، مگر تحت شرايطي خاص.(يك نوع بخت آزمايي) را نداريد. آيا امكان برنده شدن شما در بخت آزمايي Lotteryفرض كنيد كه شما بليط

تهيه كنيد. پس شما مي توانيد به برنده Lotteryنده يك بليط وجود دارد؟ به هيچ وجه . ولي شايد شما در آي شدن در آينده فكر كنيد، درست مثل يك رؤيا. واقعي نيست ولي امكان پذير است.IF condition result past simple WOULD +base verb If I won the lottery I would buy a car.

همان گونه كه در جدول فوق مي بينيد براي بيان وضعيت از زمان گذشته ساده استفاده مي كنيم و در قسمت .Wouldاز Willنتيجه نيز به جاي

چند مثال ديگر در دو حالت مختلف :IF condition result past simple WOULD +base verb If I married Mary I would be happy. If Ram became rich she would marry him. If it snowed next July would you be surprised? If it snowed next July what would you do?

www.ParsBook.org

user
2
Page 22: gramer-zaban

شرط:2فصل 22 گرامر زبان

result IF condition WOULD +base verb past simple I would be happy if I married Mary. She would marry Ram if he became rich. Would you be surprised if it snowed next July? What would you do if it snowed next July?

استفاده مي كنيم: Mightو Could ،Shouldاز كلماتي چون : Wouldنكته : گاهي اوقات به جاي

If I won a million dollars, I could stop working .

) : Third Conditional( سومين شرط

مي گويند . "no Possibility"يا "غير ممكن "به اين شرط اولين و دومين شرط در مورد آينده بودند ولي سومين شرط مربوط به گذشته مي شود.

ما به موقعيتي در گذشته فكر مي كنيم كه رخ نداده است. مي گويند؟ Possibility noبه نظر شما چرا به آن

موقعيتي كه به آن فكر مي كنيم در گذشته رخ نداده و ديگر وقت آن گذشته است. زيرا (بخت آزمايي) خريداري كرديد ولي برنده نشديد. Lotteryشما هفته پيش يك بليط

condition result Past Perfect WOULD HAVE +Past Participle If I had won the lottery I would have bought a car.

نيز مي Might Haveو Could Have ،Should Haveاز Would Haveنكته : گاهي اوقات به جاي توان استفاده كرد:

If you had bought a Lottery, you might have won . به چند مثال توجه كنيد :

IF condition result past perfect WOULD HAVE +past participle If I had seen Mary I would have told her. If Tara had been free yesterday I would have invited her. If they had not passed their exam their teacher would have been sad. If it had rained yesterday would you have stayed at home? If it had rained yesterday what would you have done?

result IF condition WOULD HAVE +past participle past perfect I would have told Mary if I had seen her. I would have invited Tara if she had been free yesterday. Their teacher would have been sad if they had not passed their exam. Would you have stayed at home if it had rained yesterday? What would you have done if it had rained yesterday?

www.ParsBook.org

user
2
Page 23: gramer-zaban

شرط:2فصل 23 گرامر زبان

) :Zero Conditionalشرط صفر (

و درست باشد، مثل يك حقيقت علمي. وقتي از شرط صفر استفاده مي كنيم كه نتيجه وضعيت هميشه صحيحمقداري يخ بردايد. آنها در ماهي تابه انداخته و ماهي تابه را داغ كنيد. چه اتفاقي مي افتد؟ يخ ذوب شده و آب

مي شود. اگر چنين نمي شد شما تعجب مي كرديد:

IF condition result present simple present simple If you heat ice it melts.

نكته اي كه در مورد شرط صفر هائر اهميت است اين است كه هر وضعيتي نتيجه خودش را دارد والغير. نيز استفاده كنيد: Whenمي توانيد از Ifتذكر : به جاي

When I get up late, I miss my bus . به مثال هاي زير توجه كنيد :

IF condition result present simple present simple If I miss the 8 o'clock bus I am late for work. If I am late for work my boss gets angry. If people don't eat they get hungry. If you heat ice does it melt?

result IF condition present simple present simple I am late for work if I miss the 8 o'clock bus. My boss gets angry if I am late for work. People get hungry if they don't eat. Does ice melt if you heat it?

خالصه شرطها :

در زير نموداري را مشاهده مي كنيد كه در تجسم شرطها به شما كمك مي كند.probability conditional example time 100%

zero conditional If you heat ice, it melts. any time 50%

first conditional If it rains, I will stay at home. future 10%

second conditional If I won the lottery, I would buy a car. future 0% third conditional If I had won the lottery, I would have bought a car. past

www.ParsBook.org

user
2
Page 24: gramer-zaban

ؤالس:3فصل 24 گرامر زبان

) :Basic Question Structureساختار اصلي سؤال (

ساختار اصلي سؤال در انگليسي بسيار ساده است:auxiliary verb + subject + main verb

auxiliary verb subject main verb Do you like Mary?Are they playing football? Will Anthony go to Tokyo? Have you seen ET?

يك استثناء: در زمان حال ساده و گذشته ساده نيازي به افعال كمكي نيست : beبراي فعل

Statement: He is German. Question: Is he German?

) :Basic Question Typesصلي سؤال (اانواع

سه نوع سوال اصلي داريم : .سوالهايي كه جوابشان فقط بلي و خير است)Yes/No Questionsسوالهاي بلي خير (

).سوالهايي كه جواب آنها يكسري اطالعات است.Word Questions Questionسوالهاي كلمه سوال( ) سوالهايي كه جوابشان در خود سوال هست.Choice Questionsسوالهاي انتخابي (

1. Yes/No Questions auxiliary verb subject main verb Answer

Yes or No Do you want dinner? Yes, I do. Can you drive? No, I can't. Has she finished her work? Yes, she has. Did they go home? No, they didn't.

زمان حال ساده و زمان گذشته ساده (به فعل كمكي نيازي نيست) استثناء! Is Anne French? Yes, she is. Was Ram at home? No, he wasn't.

www.ParsBook.org

user
2
Page 25: gramer-zaban

ؤالس:3فصل 25 گرامر زبان

2. Question Word Questions question word auxiliary verb subject main verb Answer

Information Where do you live? In Paris. When will we have lunch? At 1pm. Who did she meet? She met Ram. Why hasn't Tara done it? Because she can't.

زمان حال ساده و زمان گذشته ساده (به فعل كمكي نيازي نيست) استثناء!Where is Bombay? In India. How was she? Very well. 3. Choice Questions auxiliary verb

subject main verb

OR Answer In the question

Do you want tea or coffee? Coffee, please. Will we meet John or James? John. Did she go to

London or New

York? She went to London.

زمان حال ساده و زمان گذشته ساده (به فعل كمكي نيازي نيست) استثناء! Is your car white or black? It's black. Were they $15 or $50? $15.

www.ParsBook.org

user
2
Page 26: gramer-zaban

going to:4 فصل 26 گرامر زبان

:)Intentionقصد (

هنگامي استفاده مي كنيم كه حتي قبل از صحبت در مورد آن قصد انجامش را داشته Going toاز ساختار باشيم.

به مثال هاي زير توجه كنيد :I have won $1,000, I'm going to buy a new TV. When are you going to go on holiday.

) :Predictionپيش بيني (

و در مورد چيزي كنيم تا در مورد آينده پيش بيني داشته باشيم. استفاده مي Going toگاهي اوقات از صحبت مي كنيم كه احتمال رخداد آن زياد است. به چند مثال توجه كنيد:

The sky is very black, it is going to snow. It's 8:30 !You're going to miss the train.

لي در مواردي كه مدركي براي اثبات آن نداريم :نيز براي پيش بيني استفاده مي كنيم و willاز It will rain tomorrow. فرض كنيد ما اين جمله را در حالي گفته ايم كه هيچ گونه ابري در آسمان نبوده و هوا آفتابيست. پس براي اين

پيش بيني مدركي نداريم، ولي چنانچه هوا ابري باشد مي توانيم بگوييم:It's going to rain tomorrow.

) :Present continuous for planزمان حال استمراري براي برنامه ريزي (

ما اغلب براي صحبت درباره آينده از زمان حال استمراري استفاده مي كنيم. البته كه در اصل ما از زمان حال آينده حال انجام باشد ولي چنانچه از كلمات استمراري در مواقعي استفاده مي كنيم كه عملي در

)Future words نيز استفاده كنيم، خواهيم توانست در مورد آينده نيز صحبت كنيم. منظور از كلمات آينده (مي باشد. كلمات آينده را از روي مفهوم In Juneو يا tomorrow ،next weekلغات و يا عباراتي نظير :

آنها مي توان تشخيص داد.) تفاوتي احساس نمي شود در اين گونه موارد plan) و برنامه ريزي (going toنكته : گاهي اوقات بين قصد (

استفاده كنيم يا از حال استمراري : going to فرقي نمي كند كه از جمله اي باWe're going to paint the bedroom tomorrow. We're painting the bedroom tomorrow. توجه داشته باشيد هنگامي كه از حال استمراري براي بيان آينده استفاده مي كنيد احتمال رخدادن چيزي كه در موردش صحبت مي كنيم بيشتر است ، در واقع يك برنامه ريزي صحيح شده و احتمال لغو برنامه اي كه

استفاده مي كنيم اين going to درصد است حال آنكه زماني كه از 90با حال استمراري بيان مي شود تقريبا درصد مي رشد. 70احتمال به

Mary is taking her music exam next year. They can't play tennis with you tomorrow, They're working.

www.ParsBook.org

user
2
Page 27: gramer-zaban

going to:4 فصل 27 گرامر زبان

We're going to the theatre on Friday.

) :Present Simple for scheduleزمان حال ساده براي زمان بندي (

غلب براي بيان آينده هنگامي كه يك واقعه قرار است اتفاق بيفتد ( مثال در يك جدول زمان بندي) از حال ا درصد. 100ساده استفاده مي كنيم. احتمال رخدادن : تقريبا

به مثال هاي زير توجه كنيد :The train leaves New York at 9pm tonight . Tomorrow is Thursday .

خالصه :

بت كردن و به كار بردن جمالت در انگليسي خيلي بيشتر از آنچه كه به نظر مي رسند مهم هستند. به صحما را نسبت به "ديد"عنوان مثال هنگامي مي خواهيم در مورد آينده صحبت كنيم، جمله اي كه به كار مي بريم

آينده نشان مي دهد، گاها حتي احساسات شخصي مارا.قريبي احتمال رخداد هر يك از ساختارهاي ذكر شده را مالحظه مي كنيد. اين جدول به در جدول زير به طور ت

:شما كمك مي كند كه بهتر در مورد مفهوم آينده فكر كنيد مثال هنگام استفاده ساختار احتمال رخداد واقعه قبل از صحبت در مورد آن به درصد

0% will no plan Don't get up .I'll answer the phone.

70% going to intention We're going to watch TV tonight.

.plan I'm taking my exam in June حال استمراري 90%

.schedule My plane takes off at 6.00am tomorrow حال ساده 99.999%

www.ParsBook.org

user
2
Page 28: gramer-zaban

افعال اسمي :5 فصل 28 گرامر زبان

) :Gerundsافعال اسمي (

( زمان حال، preset participleختم مي شود، آن فعل يا فعل اسمي است و يا "ing"ي يك فعل با وقت فرمي از فعل كه مانند صفت عمل مي كند.)

خواهد بود: Gerundsدار شبيه به اسم استفاده كنيم معموال ingهنگامي كه از فعل Fishing is fun .

است:participle presentيا صفت استفاده كنيم ، معموال دار شبيه به فعل و ingهنگامي كه از فعل Anthony is Fishing . I have a boring teacher .

ها استفاده مي كنيم. Gerundدر اين درس نگاهي خواهيم داشت به روشهاي مختلفي كه از

افعال اسمي به عنوان فاعل، شيء و يا تكميل كننده

)or Complement Gerunds as Subject, Object(: مانند هر اسمي افعال اسمي نيز مي توانند فاعل، شيء و يا تكميل كننده جمله باشند:

Smoking costs a lot of money. I don't like writing. My favorite occupation is reading.

] مي Gerund +Objectي تواند خودش يك شيء داشته باشد. در اين حالت تمام عبارت [فعل م و همانند تواند فاعل، شيء و يا تكميل كننده جمله باشد:

Smoking cigarettes costs a lot of money. I don't like writing letters. My favorite occupation is reading detective stories.

ند:صفت) هاي خود را داشته باش -(وابسته adjectiveهمانند يك اسم مي توانند The settling of debts. His drinking of alcohol. Pointless questioning. A settling of debts ( not settling debts ). Making "Titanic "was expensive. The making of "Titanic "was expensive.

پس از حروف اضافه افعال اسمي

)Gerunds after Prepositions: (

باشد و غير از اين ناممكن است. Gerundاگر بخواهيم فعلي را بعد از يك حرف اضافه بكار ببريم، بايد به شكل I will call you after arriving at the office .

www.ParsBook.org

user
2
Page 29: gramer-zaban

افعال اسمي :5 فصل 29 گرامر زبان

Please, have a drink before leaving . I am looking forward to meeting you . Do you object to working late? Tara always dreams about going on holiday .

توجه داشته باشيد كه شما مي توانيد به جاي تمامي افعال اسمي فوق از اسم واقعي استفاده كنيد:I will call you after arriving at the office . Please have a drink before leaving . I am looking forward to meeting you . Do you object to working late? Tara always dreams about going on holiday .

toپس از حروف اضافه هيچ حالت خاصي وجود ندارد، پس چرا در مثال زير پس از Gerundsدر به كار بردن آمده است؟ drivingو بار ديگر driveيكبار

I am used to driving on the left . I used to drive on the left .

به عنوان مصدر و ريشه to driveيك حرف اضافه است ولي در مثال دوم toجواب اين است كه در حالت اول بيانگر حرف اضافه نيست. toبه كار رفته است و

افعال اسمي پس از افعال اصلي

)Gerunds after certain verbs: ( ديگر به كار مي بريم. در اين حالت فعل دوم معموال به شكل ريشه گاهي اوقات يك فعل را بعد از يك فعل

استفاده مي شود:I want to eat .

ولي بعضي وقتها فعل دوم بايد فعل اسمي باشد :I dislike eating .

اين موضوع به فعل اولي بستگي دارد. در زير ليستي از افعال را مي بينيد كه فعل بعد از آنها معموال در غالبGerunds : مي باشد

admit, appreciate, avoid, carry on, consider, defer, delay, deny, detest, dislike, endure, enjoy, escape, excuse, face, feel like, finish, forgive, give up, can't help, imagine, involve, leave off, mention, mind, miss, postpone, practice, put off, report, resent, risk, can't stand, suggest, understand .

به مثال هاي زير توجه كنيد :She is considering having a holiday . Do you feel like going out? I can't stand not seeing you .

ند :برخي افعال هستند كه چندان فرقي نمي كند كه به چه شكلي به كار روI like to play tennis . I like playing tennis . It started to rain . It started raining .

www.ParsBook.org

user
2
Page 30: gramer-zaban

افعال اسمي :5 فصل 30 گرامر زبان

افعال اسمي در حالت تأثير پذيري. )sense Gerunds in Passive:(

استفاده مي كنيم كه در اين حالت فعل Gerundاز requireو need،wantاغلب اوقات پس از افعال اسمي حالت تأثير پذيري را نشان مي دهد:

I have three pants that need washing (needs to be washed). This letter requires signing (needs to be signed). The house wants repainting (needs to be repainted).

wantيايي مي باشد. ميدانيم پس از يك عبارت انگليسي بريتان Something wants doingعبارت نكته : معموال مصدر را مي نويسيم.

www.ParsBook.org

user
2
Page 31: gramer-zaban

اي چند كلمهافعال :6 فصل 31 گرامر زبان

: ))Phrasal Verbsبارتي (افعال عافعال چند كلمه اي (به لفظ عامهمي باشند. به كار گيري افعال چند "افعال چند كلمه اي"افعال عبارتي بخشي از گروه بزرگي از افعال به نام

. بسياري get on withو يا pick up ،turn onكلمه اي به خصوص در مكالمه بسيار رايج مي باشد. مانند: (افعال عبارتي) مي گويند كه شامل Verbs Phrasalال چند كلمه اي از مردم براي راحتي به تمامي انواع افع

يك فعل اصلي به همراه يك و يا چند لغت ديگر است. لغاتي كه همراه با فعل اصلي مي آيند مي توانند قيد و يا حرف اضافه باشند.

ان يك فعل هستند. يا افعال عبارتي همچن Phrasal verbsنكته اي كه بايد به آن توجه داشت اين است كه get ،يك فعل استget up نيز يك فعل مي باشد، كه در معنا با هم متفاوتند. پس به افعال عبارتي نيز بايد به

چشم يك فعل جداگانه، با معناي جداگانه نگريست. همانطور كه در مثال زير مالحظه مي كنيد، سه نوع فعل عبارتي داريم :

look direct your eyes in a certain فعل يك كلمه ايdirection

You must look before you leap.

افعال چند

كلمه اي

prepositional verbs افعال اضافي

look after take care of Who is looking after the baby?

phrasal verbs افعال عبارتي

look up search for and find information in a reference book

You can look up my number in the telephone directory.

phrasal-prepositional verbs

عبارتي -افعال اضافي

look forward to anticipate with pleasure I look forward to meeting you.

در اين درس نگاهي خواهيم داشت به انواع افعال چند كلمه اي

) :Phrasal Verbsافعال عبارتي ( ساختار اصلي افعال عبارتي به شكل زير است :

Adverb + Verb باشند. متعديو هم الزمافعال عبارتي هم مي توانند

چند مثال از افعال عبارتي توجه كنيد :به phrasal

verbs meaning examples

direct object intransitive phrasal verbs

get up rise from bed I don't like to get up. break down cease to function He was late because his

car broke down.

transitive phrasal verbs

put off postpone We will have to put off the meeting. turn down refuse They turned down my offer.

www.ParsBook.org

user
2
Page 32: gramer-zaban

اي چند كلمهافعال :6 فصل 32 گرامر زبان

) :Separable Phrasal Verbsافعال عبارتي جداشدني (م هستند ( يك شيء دارند)، معموال مي توانيم دو قسمت فعل عبارتي را از ه متعديهنگامي كه افعال عبارتي

جدا كنيم. مثال :They turn down my offer . They turn my offer down .

هر دو جمله فوق صحيح بوده و معناي مشابهي دارند. هنگامي كه در افعال عبارتي متعدي شيء، ضمير باشد چاره اي به جز جدا كردن فعل عبارتي نداريم. نكته:

direct object pronouns must go between the two parts of transitive phrasal verbs

John switched on the radio.

These are all possible. John switched the radio on.

John switched it on. John switched on it. This is not possible.

از آنجايي برخي از افعال عبارتي جداپذيرند و برخي ديگر اينگونه نيستند. چگونه به اين موضوع پي نكته : ببريم؟

جدا پذير باشد آن را به اين شكل خواهيد ديد : look upدر صورتي كه يك فعل عبارتي مانند up )something(look

بهتر است آن را به شكل off put هستيد مانند پيشنهاد : هنگامي كه در حال يادگيري فعل عبارتي جديدي زيريادداشت كنيد:

something\somebody (off( put

) :Prepositional Verbsافعال اضافي (

ساختار اصلي افعال اضافي :Verb +Prepositional

داشت. به چون حروف اضافه هميشه داراي يك شيء هستند، تمامي افعال اضافي نيز شيء مستقيمي خواهند مثال هاي زير توجه كنيد:

prepositional verbs

meaning examples

direct object believe in have faith in the existence of I believe in God. look after take care of He is looking after the dog. talk about discuss Did you talk about me? wait for await John is waiting for Mary.

شداشدني نيستند. )prepositional verbsاينگونه افعال (

افعال اضافي جدائي ناپذيرند

Who is looking after the baby? This is possible. Who is looking the baby after? This is not possible.

اضافي جديد را ياد مي گيريد بهتر است آن را به شكل زير يادداشت كنيد :پيشنهاد : هنگامي كه فعل somebody(/)something Believe inمثال :

www.ParsBook.org

user
2
Page 33: gramer-zaban

اي چند كلمهافعال :6 فصل 33 گرامر زبان

اين كار به شما كمك مي كند كه به خاطر داشته باشيد فعلي كه ياد گرفته ايد نياز به يك شيء داشته و البته

جاي آن نيز مشخص است.

):l VerbsPrepositiona-Phrasal(عبارتي -افعال اضافي ساختار كلي :

Adverb + preposition + verb به مثال هاي زير توجه كنيد :

phrasal-prepositional verbs

meaning examples direct object

get on with have a friendly relationship with

He doesn't get on with

his wife.

put up with tolerate I won't put up with your attitude.

look forward to anticipate with pleasure I look forward to seeing you. run out of use up, exhaust We have run out of eggs.

عبارتي هميشه با حروف اضافه ختم مي شوند، اين افعال نيز داري يك شيء -از آنجايي كه افعال اضافي عبارتي نيز جدائي ناپذيرند. -(افعال اضافي)، افعال اضافي prepositionalخواهند بود. و مانند افعال

ت آن را به شكل زير يادداشت كنيد :عبارتي جديد را ياد مي گيريد بهتر اس -پيشنهاد : هنگامي كه فعل اضافي something run out of و يا somebody Get on with مثال :

www.ParsBook.org

user
2
Page 34: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 34 گرامر زبان

زمان گذشته: زمان حال: زمان آينده: حال ساده گذشته ساده آينده ساده

حال استمراري گذشته استمراري آينده استمراري ل كاملحا گذشته كامل آينده كامل

آينده كامل استمراري حال كامل استمراري گذشته كامل استمراري

) :enseT Continuous Past(استمراري زمان گذشته : ساختار زمان گذشته استمراري �

ساختار اين زمان به شكل زير مي باشد:subject + auxiliary verb (BE) + main verb conjugated in simple past tense

صرف فعل در زمان گذشته ساده

present participle

was were

base + ing

اضافه مي كنيم. notدر زمان گذشته استمراري براي استفاده از جمالت منفي بين فعل كمكي و فعل اصلي براي جمالت سوالي نيز جاي فاعل و فعل كمكي را عوض مي نماييم. به مثال هاي زير توجه كنيد:

subject auxiliary verb main verb + I was watching TV. + You were working hard. - He, she, it was not helping Mary. - We were not joking. ? Were you being silly? ? Were they playing football?

:انيم از اين زمان استفاده كنيمچطور مي تو �زمان گذشته استمراري، زماني مشخص در گذشته را بيان مي كند. عمل قبل از زمان مشخص شروع شده ولي

ايد، كه ساعت هفت در آن زمان ادامه داشته است. فرض كنيد شما دريروز فيلمي را از تلويزيون مشاهده كرده ) نيز تمام شده است:pm9) و در ساعت نه بعد از ظهر (7pmبعد از ظهر شروع شده (

www.ParsBook.org

user
2
Page 35: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 35 گرامر زبان

At 8pm yesterday, I was watching TV. past present future

8pm

ساعت هشت بعد از ظهر مشغول تماشاي فيلم بوده ايد.

ده مي كنيم، معموال مخاطب ما مي داند كه ما درباره چه زماني هنگامي كه از زمان گذشته استمراري استفا صحبت مي كنيم:

I was working at 10pm last night. They were not playing football at 9am this morning. What were you doing at 8pm last night. What were you doing when he arrived? She was cooking when I telephoned her. We were having dinner when it started to rain. Ram went home early because it was snowing.

برخي از افعال نمي توانند در زمانهاي استمراري به كار روند. نكته :استفاده مي شود. شروع معموال از زمان گذشته استمراري براي شرح صحنه از داستان (معموال به با جزئيات)

داستان نيز اغلب با گذشته استمراري شروع مي شود. به مثال زير توجه كنيد:" James Bond was driving through town. It was raining. The wind was blowing hard. Nobody was walking in the streets. Suddenly, Bond saw the killer in a telephone box..."

زمان گذشته استمراري + زمان گذشته ساده:

كار مي بريم. از گذشته استمراري براي بيان اغلب اوقات زمان گذشته استمراري را با زمان گذشته ساده به عملي طوالني در گذشته و از زمان گذشته ساده براي بيان عملي كوتاه در گذشته كه در حين عمل طوالني رخ

به يكديگر مرتبط كنيم. whileو يا whenداده استفاده مي كنيم. اين دو عمل را مي توانيم با استفاده از ريم:در مثال زير دو عمل دا

1- long action: watching TV (expressed with past continuous tense). 2- short action: telephoned (expressed with simple past tense). past present future عمل طوالنيI was watching TV at 8pm.

8pm

You telephoned at 8pm.

عمل كوتاه به هم مرتبط كنيم: whenاين دو عمل را مي توانيم با به كار بردن

I was watching TV when you telephoned. به نوعي به زمان نيز اشاره مي كند. يعني زماني كه زنگ زدي كه ميشه when( دقت داشته باشيد كه در اينجا

صبح) 8 :whileو whenطرز استفاده از

www.ParsBook.org

user
2
Page 36: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 36 گرامر زبان

when + short action (simple past tense). while + long action (past continuous tense).

استفاده كنيم كه در زير مشاهده مي كنيد: whileو whenدر كل به چهار روش مي توانيم از

I was walking past the car when it exploded.

When the car exploded I was walking past it.

The car exploded while I was walking past it.

While I was walking past the car it exploded.

به هم وابسته اند: long actionو action shortتوجه كنيد كه

Watching TV ،چند ساعت طول مي كشد ،Telephoned .چند ثانيه به طول مي انجامد ، Walking past the car ثانيه طول مي كشد، ، چندExploded .چند هزارم ثانيه به طول خواهد كشيد ،

) :Past Perfect Continuous Tenseحال كامل استمراري ( زمان گذشته

ساختار زمان گذشته حال كامل استمراري: �subject + auxiliary verb HAVE + auxiliary verb

BE+ main verb

conjugated in simple past tense

past participle present participle

had been base + ingرا اضافه كنيم. براي ساخت جمالت سوالي notبراي ساخت جمالت منفي در اين زمان بعد از فعل كمكي اول

نيز كافيست جاي فاعل و فعل كمكي اول را عوض كنيم. به مثالهاي زير توجه كنيد: subject auxiliary verb auxiliary verb main verb + I had been working.

+ You had been playing tennis.

- It had not been working well.

- We had not been expecting her.

? Had you been drinking?

? Had they been waiting long?

مي كنيم معموال فاعل و فعل كمكي اول را به استمراري استفاده ان گذشته كاملهنگامي كه در مكالمه از زم شكل خالصه شده به كار مي بريم.

www.ParsBook.org

user
2
Page 37: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 37 گرامر زبان

I had been I'd been

you had been you'd been

he had she had been it had been

he'd been she'd been it'd been

we had been we'd been

they had been they'd been

چگونه از زمان گذشته كامل استمراري استفاده كنيم: �

زمان گذشته كامل استمراري شبيه به زمان گذشته كامل است با اين تفاوت كه بيانگر اعمال طوالني تري در گذشته نسبت به عملي ديگر در گذشته مي باشد. به عنوان مثال:

Ram started waiting at 9am. I arrived at 11am. When I arrived, Ram had been waiting for two hours. waiting at 9am. I arrived at 11am. When I arrived, Ram had been waiting for two hours. Ram had been waiting for two hours when I arrived. past present future Ram starts waiting in past at 9am.

9 11

I arrive in past at 11am. در زير چند مثال ديگر را مشاهده ميكنيد:

John was very tired. He had been running. I could smell cigarettes. Somebody had been smoking. Had the pilot been drinking before the crash?

دانست با اين تفاوت كه عمل به نوعي مي توان زمان گذشته كامل استمراري را مانند زمان حال كامل استمراري در گذشته اتفاق افتاده. به مثال زير توجه كنيد:

را مالقات كرده ايد. رم به شما مي گويد: Ramدوست خود 11فرض كنيد شما در ساعت I am angry. I have been waiting for two hours.

فرداي آن روز شما به دوستان خود مي گوييد:Ram was angry. He had been waiting for two hours.

) :Past Perfect Tenseكامل ( زمان گذشته

:ساختار زمان گذشته كامل � ساختار اين زمان به شكل زير مي باشد:

www.ParsBook.org

user
2
Page 38: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 38 گرامر زبان

subject + auxiliary verb HAVE + main verb conjugated in simple past tense past participle

had V3 اضافه مي كنيم و notو فعل اصلي ، hadبراي ساختن جمله منفي در زمان گذشته كامل بين فعل كمكي

براي ساخت جمالت سوالي كافيست جاي فعل كمكي و فاعل را عوض نماييم. به مثالهاي زير توجه كنيد: subject auxiliary verb main verb

+ I had finished my work.

+ You had stopped before me.

- She had not gone to school.

- We had not left.

? Had you arrived?

? Had they eaten dinner?

هنگامي كه از زمان گذشته كامل صحبت مي كنيم معموال فعل كمكي و فاعل را خالصه مي نماييم:I had I'd you had you'd he had she had it had

he'd she'd it'd

we had we'd they had they'd

نيز به كار مي رود . به طور مثال wouldبراي فعل كمكي hadهم عالوه بر 'dه نكته اينكه شكل خالص We'd هم مي تواندWe had باشد و همWe would و معموال از روي فعل اصلي است كه به اين نكته پي

مي بريم:We had arrived. (past participle) We would arrive. (base)

:انيم از اين زمان استفاده كنيمچطور مي تو �

عملي ديگر در گذشته مي باشد. كه به آن گذشته در گذشته زمان گذشته كامل بيانگر عملي در گذشته قبل از )past in past:مي گويند. به عنوان مثال (

The train left at 9am. We arrived at 9:15am. When we arrived, the train had left. The train had left when we arrived. past present future Train leaves in past at 9am.

9 9.15

We arrive in past at 9.15am.

www.ParsBook.org

user
2
Page 39: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 39 گرامر زبان

به مثال هاي زير توجه كنيد:

I wasn't hungry. I had just eaten. They were hungry. They had not eaten for five hours. I didn't know who he was. I had never seem him before. Mary wasn't at home when I arrived. Really? where had she gone? مي توانيد زمان گذشته كامل را مانند زمان حال كامل در نظربگيريد با اين تفاوت كه به جاي زمان حال گذشته

است. صبح به ايستگاه قطار رسيده ايد. رئيس ايستگاه به شما مي گويد: 9:15مثالي مي زنيم. فرض كنيد شما ساعت

You are too late. The train has left. (present perfect tense). فرداي آن روز شما به دوست خود مي گوييد:

We were too late. The train had left. (past perfect tense). ) ، بعد از افعالي چون :reported speechما اغلب از زمان گذشته كامل براي مكالمات گزارشي (

told, said, asked, thought, wondered: He told us that the train had left. I thought, I had met her before. But I was wrong. He explained that he had closed the window because of the rain. I wondered if I had been there before. I asked them why they had not finished.

) :Simple Past Tenseساده ( زمان گذشته

نيز مي گويند. Preteritبه اين زمان

:زمان گذشته سادهساختار � را به همراه فعل اصلي. didبراي ساخت اين زمان يا شكل گذشته فعل را مي نويسيم و يا فعل كمكي

در زير مثالهايي را كه همراه با افعال باقاعده و نيز بدون قاعده مشاهده مي كنيد: V1

base V2 past

V3 past participle

regular verb work explode like

worked exploded liked

worked exploded liked

The past form for all regular verbs ends in -ed.

irregular verb

go see sing

went saw sang

gone seen sung

The past form for irregular verbs is variable. You need to learn it by heart.

You do not need the past participle form to make the simple past tense. It is shown here for completeness only.

www.ParsBook.org

user
2
Page 40: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 40 گرامر زبان

ساختار جمالت مثبت در گذشته ساده:

subject + main verb (base) ساختار جمالت منفي در گذشته ساده:

subject + auxiliary verb (did) + not + main verb (base) ساختار جمالت سؤالي در گذشته ساده:

auxiliary verb (did) + subject + main verb (base) ) و براي همه اشخاص چه سوم شخص، چه is not conjugatedناگوني ندارد (صرفهاي گو didكمكي فعل

به كار مي رود. didاول شخص و... همگي به صورت

توجه كنيد: workو goبه مثالهاي زير با افعال اصلي subject auxiliary verb main verb + I went to school.

You worked very hard. - She did not go with me.

We did not work yesterday. ? Did you go to London?

Did they work at home? كه صرف نمي شد، didرا بر خالف فعل to beوجود دارد. ما فعل to beيك استثناء براي فعل استثناء!

to be. عالوه بر اين هنگامي كه فعل )I was ,,you were it, was|he| we were, sheصرف مي كنيم.(استفاده نمي كنيم، و تنها جاي فعل و فاعل را didرا به كار مي بريم براي جمالت منفي و سوالي از فعل كمكي

با هم عوض مي كنيم. subject main verb + I, he/she/it was here.

You, we, they were in London. - I, he/she/it was not there.

You, we, they were not happy. ? Was I, he/she/it right?

Were you, we, they late?

از زمان گذشته ساده براي صحبت درباره يك وضعيت، حالت، عمل و يا واقعه اي در گذشته صحبت مي :چطور مي توانيم از اين زمان استفاده كنيم � كنيم. واقعه مي تواند كوتاه مدت و يا بلند مدت بوده باشد.

دت را مشاهده مي كنيد:در زير چند مثال از وقايع كوتاه مThe car exploded at 9.30am yesterday. She went to the door. We did not hear the telephone. Did you see that car? past present future

The action is in the past.

www.ParsBook.org

user
2
Page 41: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 41 گرامر زبان

:در اينجا نيز چند مثال از وقايع بلند مدت را مالحظه مي كنيد

I lived in Bangkok for 10 years. The Jurassic period lasted about 62 million years. We did not sing at the concert. Did you watch TV last night? past present future

The action is in the past. ثانيه بوده و يا چند ميليون سال، مهم اين است كه تمام دقت داشته باشيد كه اصال مهم نيست كه واقعه چند

شده. در زير موارد استفاده از زمان گذشته ساده را مشاهده مي كنيد:

واقعه اي كه در گذشته اتفاق افتاده. رويدادي كه به طور كامل تمام شده.

ما زمان و يا مكان رخ دادن واقعه را مي دانيم ( و يا مي گوييم).امي كه مكان و يا زمان رخداد را بيان مي كنيم حتما و حتما بايد از زمان گذشته ساده استفاده نكته : هنگ

نماييم و از هيچ زمان ديگري نمي توان استفاده كرد. به مثال هاي زير توجه كنيد:

He didn't like the movie. I lived in that house when I was young. What did you eat for dinner? John drove to London on Monday. Mary did not go to work yesterday. We were not late. (for the train). Were you angry?

توجه داشته باشيد كه هنگامي كه داستاني را تعريف مي كنيم، معموال زمان گذشته ساده را به كار مي بريم عموال همراه با جزئيات) از زمان گذشته استمراري نيز استفاده مي البته گاهي اوقات براي بيان يك منظره (م

كنيم. ولي در بيشتر موارد زمان گذشته ساده را به كار مي گيريم. به تكه داستان زير توجه كنيد:"The wind was howling around the hotel [past continuous tense], and the rain was pouring down. The door opened and James Bond entered. He took out his coat, witch was very wet and ordered a drink at the bar. He sat down at the corner of the lounge and quietly drank his..."

ان براي اشاره به البته كاربرد هاي ديگري نيز از زمان گذشته ساده وجود دارد. به طور مثال در شرطها از اين زم آينده استفاده ميشود.

www.ParsBook.org

user
2
Page 42: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 42 گرامر زبان

) :Present Continuous Tenseاستمراري ( زمان حال

در انگليسي اغلب از زمان حال استمراري استفاده مي كنيم. اين زمان تفاوتهاي زيادي با زمان حال ساده دارد، چه در ساختار و چه در كاربرد.

) نيز progressive tense) زمان پيش رونده (present continuousستمراري (به زمان حال ا نكته : مي گويند. :ساختار زمان حال استمراري. �

ساختار اصلي اين زمان چنين است:

subject + auxiliary verb (be) + main verb (base + ing) به مثال هاي زير توجه كنيد :

subject auxiliary verb main verb + I am speaking to you.

+ You are reading this.

- She is not staying in London.

- We are not playing football.

? Is he watching TV?

? Are they waiting for John?

:زمان حال استمراري استفاده كنيم چه وقت و چرا بايد از �

براي صحبت درباره : ما از زمان حال استمراري

عملي كه اكنون در حال وقوع است. � عملي در آينده �

صحبت ميكنيم. استفاده از زمان حال استمراري براي عملي كه در حال وقوع است :

براي عملي كه دقيقا االن دارد اتفاق مي افتد. -1I am eating my lunch. past present future

The action is happening now. به مثال هاي زير توجه كنيد :

...the pages are turning. ...the candle is burning. ...the numbers are spinning.

براي عملي كه پيرامون زمان حال در حال وقوع است. (قدري از گذشته و آينده را هم دربر مي گيرد) -2

و يا در فواصلي معين تكرار شود. عمل نبايد هميشگي دقت كنيد كه

www.ParsBook.org

user
2
Page 43: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 43 گرامر زبان

John is going out with Mary. past present future

The action is happening around now.

به مثال هاي زير توجه كنيد :Muriel is learning to drive. I am leaving with my sister, until I find an apartment.

استفاده از زمان حال استمراري براي عملي در آينده :

) بيافزاييم مي توانيم در باره future wordچنانچه به جمله خود (در زمان حال استمراري ) يك كلمه آينده ( tomorrow, nextآينده نيز صحبت كنيم. كلمات آينده را از روي مفهوم آنها تشخيص مي دهيم، مانند :

week, in June ... و تنها زماني از حال استمراري براي صحبت درباره آينده استفاده مي كنيم كه قبل از صحبت برنامه ريزي براي

انجام آن عمل را كرده باشيم. (تصميم گرفته و برنامه ريزي كرده ايم)I am taking my exam next month. past present future !!!

A firm plan or program exists now.

The action is in the future.

به مثال هاي زير توجه كنيد :We're eating in the restaurant tonight. We've already booked the table. They can play tennis with you tomorrow. They're not working. When are you starting your new job?

) داشتيم. تصميم گيري firm planدر مثال هايي كه مالحظه كرديد ما قبل از صحبت، يك برنامه ريزي دقيق ( و برنامه ريزي قبل از صحبت به وقوع پيوسته.

:) كنيمSpellدار را در زمان حال استمراري چگونه هجي ( ingافعال �

همراه خواهد بود كه معموال اين عمل به سادگي انجام به فعل ingساختن زمان حال استمراري كه با افزودن مي پذيرد. ولي در مواردي مجبوريم ساختار نوشتاري فعل را اندكي تغيير دهيم. بعضي اوقات بايد حرف آخر

فعل را دوبار بنويسيم و يا حتي برخي از حروف آن را حذف نماييم. در زير قوانيني را مشاهده مي كنيد كه به شما در هجي كردن زمان حال استمراري كمك مي كنند :

www.ParsBook.org

user
2
Page 44: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 44 گرامر زبان

قانون اصلي

به فعل پايه ( مصدر) ingافزودن work --> working play --> playing assist --> assisting see --> seeing be --> being

استثناء اول

ل پايه (مصدر) با حرف بي صدا + حرف صدادار تأكيدي + حرف بي صدا تمام شود. چنانچه فع حرف آخر را دوبار مي نويسيم

s t o p

consonant stressed vowel consonant

(vowels = a, e, i, o, u)

stop --> stopping run --> running begin --> beginning

چه سيالب آخر فعل پايه تأكيدي نباشد اين استثناء را شامل نمي شود.توجه داشته باشيد كه چنانopen --> opening

استثناء دوم

مي نويسيم. yختم شود به جاي آن ieدر صورتي كه فعل پايه به lie --> lying die --> dying

استثناء سوم

را حذف مي كنيم. eختم شود، eاگه فعل پايه به حرف صدادار + حرف بي صدا + come --> coming mistake --> mistaking

) :Present Perfect Continuous Tenseكامل استمراري ( زمان حال

ساختار اصلي اين زمان بدين شكل است : �subject + auxiliary verb (have, has) + auxiliary verb (been) + main verb (base + ing)

زير توجه كنيد:به مثال هاي

subject auxiliary verb auxiliary verb main verb + I have been waiting for one hour.

+ You have been talking too much.

- It has not been raining.

- We have not been playing football.

? Have you been seeing her?

? Have they been doing their homework? خالصه نويسي :

www.ParsBook.org

user
2
Page 45: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 45 گرامر زبان

هنگامي كه به زمان حال كامل استمراري صحبت مي كنيم، اغلب فاعل و فعل كمكي اول را خالصه تلفظ مي

كنيم، البته اين كار را معموال در نوشتن ( غير رسمي) نيز انجام مي دهيم:I have been I've been You have been You've been He has been She has been It has been John has been The car has been

He's been She's been It's been John's been The car's been

We have been We've been They have been They've been

در زير چند مثال را مالحظه مي كنيد:I've been reading. You've been talking too much.

چطور از زمان حال كامل استمراري استفاده كنيم: � اين زمان معموال ارتباطي با زمان حال دارد. به طور كلي اين زمان دوكاربرد دارد:

)stopped An action that has just stopped or recently( عملي كه هم اكنون و يا اخيرا متوقف شده -1 كه در گذشته شروع شده و به تازگي و يا همين حاال به اتمام رسيده:ما درباره عملي صحبت مي كنيم

I'm tired because I've been running. past present future

!!!

Recent action. Result now. I'm tired [now], I've been running. Why are the grasses wet [now]? Has it been raining? You don't understand [now], because you haven't been listening.

)An action continuing up to nowعملي كه تا حاال ادامه پيدا كرده ( -2 forو يا sinceما درباره عملي صحبت مي كنيم كه در گذشته شروع شده و هنوز نيز ادامه دارد، كه معموال با

بيان مي شود.I have been reading for 2 hours. past present future

Action started in past. Action is continuing now. I've been reading for two hours. [ I'm still reading now] We've been studying since 9 o'clock. [ We're still studying now] How long have you been learning English? [ You are still learning now] We have not been smoking. [ And we are not smoking now]

سال استفاده مي كنيم. در حقيقت يك 6هفته و يا 2دقيقه، 5براي صحبت درباره بازه زماني مثل: forما از

محدوده زماني است.

www.ParsBook.org

user
2
Page 46: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 46 گرامر زبان

، يكم جوالي و يا روز دوشنبه استفاده مي كنيم. در 9ل: ساعت براي صحبت درباره بازه زمان مث sinceاز

حقيقت يك نقطه شروع در گذشته است.( دقت بيشتري دارد)for since a period of time a point in past time

x------------ 20 minutes 6.15pm three days Monday 6 months January 4 years 1994 2 centuries 1800 a long time I left school ever the beginning of time etc etc

به مثال هاي زير توجه كنيد :I have been studying for 3 hours. I have been watching TV since 7pm. Tara hasn't been feeling well for 2 weeks. Tara hasn't been visiting us since march. He has been playing football for a long time. He has been living in New York since he left school.

معموال در زمانهاي حال استفاده مي شود. sinceرا در هر زماني مي توان به كار برد ولي forمعموال

نيز مي گويند. present perfect progressiveبه اين زمان نكته :

) :Present Perfect Tenseكامل ( زمان حال

:ساختار زمان حال كامل � ساختار اصلي اين زمان بدين شكل است :

subject + auxiliary verb (have) + main verb (past participle) به چند مثال از اين زمان توجه كنيد:

subject auxiliary verb main verb + I have seen ET. + You have eaten mine. - She has not been to Rome. - We have not played football. ? Have you finished? ? Have they done it?

:كامل خالصه نويسي در زمان حالي هنگامي كه در صحبت كردن از زمان حال كامل استفاده مي كنيم، معموال فاعل و فعل كمكي را در هم به نوع

ادغام و خالصه مي كنيم. اين عمل را گاها در نوشتن نيز انجام مي دهيم:

www.ParsBook.org

user
2
Page 47: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 47 گرامر زبان

I have I've You have You've He has She has It has John has The car has

He's She's It's John's The car's

We have We've They have They've

به كار مي رود. به طور beو هم فعل haveراي فعل كمكي هم ب 'sنكته : توجه داشته باشيد كه شكل خالصه باشد. اين دو موضوع را بايد از روي It is eatenهم و eaten It hasهم مي تواند It's eatenمثال

مفهوم فهميد.

:از زمان حال كامل استفاده كنيم كي و چرا � ود دارد. به طور كلي زمان حال كامل سه كاربرد دارد:در اين زمان هميشه ارتباطي بين زمان گذشته و حال وج

)experienceتجربه ( )changeتغيير (

)continuing situationوضعيت پيوسته ( در حال ادامه)( استفاده از زمان حال كامل براي تجربه : -1

خواهيم زمان انجام كاري ما اغلب از زمان حال كامل براي بيان تجربياتي در گذشته استفاده مي كنيم. ما نمي كه كرده ايد را بفهميم تنها مي خواهيم انجام و يا عدم انجام آن را بدانيم.

I have seen ET. He has lived in Bangkok. Have you been there? We have never eaten caviar. past present future

!!!

عمل يا وضعيت در گذشته بوده The action or state was in the past

و از آن يك تصوير ذهني دارم In my head, I have a memory now

عمل در گذشته اتفاق افتاده.گذشته : ارتباط باارتباط با زمان حال : اكنون يك تصوير ذهني از آن دارم. من چيزهايي در مورد آن رخداد ميدانم. من تجربه

كردم. ان حال كامل براي تغيير :استفاده از زم -2

از زمان حال كامل براي صحبت در باره تغيير و يا بيان اطالعات جديد (كه در گذشته رخ داده ولي مخاطب از آن بي خبر است) نيز استفاده مي كنيم.

www.ParsBook.org

user
2
Page 48: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 48 گرامر زبان

I have bought a car. past present future - +

در هفته گذشته من ماشيني نداشتم

ن دارمولي االن ماشي

John has broken his leg. past present future + - ولي االن پايش شكسته ديروز پاي جان خوب بود Has the price gone up? past present future + -

امروز قيمت هزار و هفتصد تومنه؟ ديروز قيمت هزار تومن بود؟ The police have arrested the killer. past present future - + ولي االن در زندان است ديروز قاتل آزادانه در شهر قدم مي زد

گذشته با حال متفاوت است ( تغيير كرده).گذشته : ارتباط با ارتباط با زمان حال : زمان حال نيز با گذشته متفاوت است. ( تغيير كرده).

ه انگليسي ها از اين زمان استفاده نمي كنند و معموال از زمان گذشته استفاده مي نكته : امريكايي ها به اندازولي يك انگليسي مي گويد " Did you have lunch"كنند به عنوان مثال: يك امريكايي معموال مي گويد :

" had lunch Have you " استفاده از زمان حال كامل براي بيان وضعيت پيوسته :-3

كه در گذشته شروع شده ولي در زمان حال نيز ادامه دارد ( و احتماال در آينده نيز ادامه خواهد اين حالتي است ) نيست.actionاست و عمل ( )stateداشت). دقت كنيد كه يك حالت (

با ساختار زير استفاده مي كنيم : Sinceو Forمعموال از I have worked here since June. He has been ill for 2 days. How long have you known Tara? past present future

وضعيت و يا حالت در گذشته رخ داده

امكان دارد در آينده نيز ادامه داشته باشد تا حاال ادامه پيدا كرده

وضعيت و يا حالت در گذشته شروع شده.گذشته : ارتباط با االن نيز ادامه پيدا كرده.ارتباط با زمان حال : تا

www.ParsBook.org

user
2
Page 49: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 49 گرامر زبان

� For وSince در زمان حال كامل و تفاوتهاي آنها: در زمان حال كامل استفاده مي كنيم. sinceو forما اغلب از

سال استفاده مي كنيم. در حقيقت يك 6هفته و يا 2دقيقه، 5براي صحبت درباره بازه زماني مثل: forما از محدوده زماني است.

و يا روز دوشنبه استفاده مي كنيم. در ، يكم جوالي 9براي صحبت درباره بازه زمان مثل: ساعت sinceاز حقيقت يك نقطه شروع در گذشته است.( دقت بيشتري دارد)

for since a period of time a point in past time

x------------ 20 minutes 6.15pm three days Monday 6 months January 4 years 1994 2 centuries 1800 a long time I left school ever the beginning of time etc etc

به مثال هاي زير توجه كنيد :I have been here for 20 minutes. I have been here since 9 o'clock. John hasn't called for six months. John hasn't called since February.

معموال فقط با زمانهاي حال به كار مي رود. sinceكاربرد ولي را با هر زماني مي توان به forنكته :

) :Simple Present Tenseساده ( زمان حال

چطور از زمان حال ساده استفاده كنيم : � ما وقتي از زمان حال ساده استفاده مي كنيم كه :

fat I am not) مثل : action is general Theجمله عمومي باشد. ( ميشه اتفاق مي افتد. و يا به طور هميشگي در زمان گذشته ، حال و آينده.عمل مورد نظر ه

عمل مورد نظر فقط در زمان جاري اتفاق نمي افتد.( در آينده هم اتفاق خواهد افتاد). The moon goes round the earth عبارت هميشه درست باشد( مثل يك حقيقت علمي). مثل :

John drives a taxi. past present future

It is John's job to drive a taxi. He does it every day. Past, present and future.

ساختار اصلي : � verb Subject + Auxiliary verb + Main **** فاعل + فعل کمکی + فعل اصلی

سه قانون مهم :

www.ParsBook.org

user
2
Page 50: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 50 گرامر زبان

نمي كنيم.براي جمالت مثبت معموال از افعال كمكي استفاده -1 اضافه مي كنيم. sو يا به فعل اصلي es) به فعل كمكي he ,she, itبراي سوم شخص مفرد ( -2 ما از افعال كمكي استفاده نمي كنيم حتي براي جمالت منفي و سوال. to beبراي فعل -3

subject auxiliary verb main verb + I, you, we, they like coffee.

He, she, it likes coffee. - I, you, we, they do not like coffee.

He, she, it does not like coffee. ? Do I, you, we, they like coffee?

Does he, she, it like coffee? هستند توجه كنيد، هيچ فعل كمكي وجود ندارد! to beبه مثال هاي كه داراي فعل اصلي

subject main verb

+ I am French. You, we, they are French. He, she, it is French.

- I am not old. You, we, they are not old. He, she, it is not old.

? Am I late? Are you, we, they late? Is he, she, it late?

ر توجه كنيد:به مثال هاي زيI live in New York. The moon goes round the earth. John drives a taxi. We do not work at night. Do you play football?

و با استفاده از زمان حال ساده مي توانيم براي وضعيت هايي نيز استفاده to beباشيد كه با فعل توجه داشتهدر زمان حال ساده توجه كنيد: برخي از آنها عمومي و برخي to beه مثال هاي فعل كنيم كه عمومي نيستند. ب

ديگر زمان حال هستند :

Am I right? Tara is not at home. You are happy. past present future

وضعيت زمان حال است.

www.ParsBook.org

user
2
Page 51: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 51 گرامر زبان

I am not fat. Why are you so beautiful? Ram is tall. past present future

وضعيت عمومي است ( حال ، گذشته و آينده)

چند نكته:

اضافه كرد.(البته براي سوم شخص esختم مي شوند بايد به آخرشان oو يا ch،sh،X،s،ss،zافعالي كه به -1 مفرد):

She watches TV. براي سوم شخص هاي مفرد حرف يك حرف بي صدا قرار بگيرد، yختم بشود و قبل از yاگر فعلي به حرف -2y در انتهاي فعل بهi تبديل شده و به آنes .اضافه مي كنيم

مثال:He studies.

در اينجا بحث بر اين بود كه از زمان حال ساده براي وضعيت هاي عمومي و گاها زمان حال استفاده مي -3به طور مثال در شرطها با استفاده از زمان حال شود. ولي كاربرد هاي ديگري نيز از زمان حال ساده وجود دارند،

ساده به آينده اشاره مي كنيم .

www.ParsBook.org

user
2
Page 52: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 52 گرامر زبان

) :Future Continuous Tenseزمان آينده استمراري (

ساختار زمان آينده استمراري: �subject + auxiliary verb WILL + auxiliary verb BE + main verb invariable invariable present participle

will be base + ing اضافه مي كنيم. براي ساخت جمالت سوالي نيز كافيست notيك beو willجهت ساخت جمله منفي ، بين

را عوض كنيم. به مثالهاي زير توجه نماييد: willجاي فاعل و subject auxiliary

verb auxiliary

verb main verb

+ I will be working at 10am.

+ You will be lying on a beach tomorrow.

- She will not be using the car.

- We will not be having dinner at home.

? Will you be playing football?

? Will they be watching TV?

را به طور اختصاري بيان مي willده استمراري صحبت مي كنيم اغلب فاعل و هنگامي كه در مورد زمان آين كنيم:

I will I'll you will you'll he will she will it will

he'll she'll it'll

we will we'll they will they'll

مختصر مي كنيم: won'tرا به شكل notو willبراي جمالت منفي I will not I won't you will not you won't he will not she will not it will not

he won't she won't it won't

we will not we won't they will not they won't

.weو Iاستفاده مي كنيم. به خصوص براي willبه جاي shallبرخي مواقع از نكته:

www.ParsBook.org

user
2
Page 53: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 53 گرامر زبان

كنيم: چگونه از زمان آينده استمراري استفاده �زمان آينده استمراري مبين عملي در لحظه اي مشخص در آينده مي باشد. عمل ، قبل از آن لحظه اي كه در

موردش صحبت مي كنيم شروع شده ولي در آن لحظه خاتمه نيافته است. به مثال زير توجه كنيد:Tomorrow I will start work at 2pm and stop work at 6pm. At 4pm tomorrow, I will be working. past present future

4pm

At 4pm, I will be in the middle of working.

هنگامي كه جمله اي را در زمان آينده استمراري بيان مي كنيم معموال مخاطب ما ميداند كه ما در مورد چه زماني در آينده صحبت مي كنيم:

I will be playing tennis at 10am tomorrow. They won't be watching TV at 9pm tonight. What will you be doing at 10 pm tonight? What will you be doing when I arrive? [tomorrow]? She will not be sleeping when you telephone her. We will be having dinner when the film starts. Take your umbrella, it will be raining when you return.

) :Future Perfect Continuous Tenseزمان آينده كامل استمراري (

ساختار زمان آينده كامل استمراري: �subject + auxiliary verb

WILL+ auxiliary verb

HAVE+ auxiliary verb

BE+ main verb

invariable invariable past participle present participle

will have been base + ingاضافه كنيم. براي ساخت جمالت سوالي not، يك haveو willبراي ساخت جمالت منفي بين فعل كمكي

را عوض كنيم. به مثالهاي زير توجه كنيد: willنيز كافيست جاي فاعل و subject auxiliary

verb auxiliary

verb auxiliary verb

main verb

+ I will have been working for four hours.

+ You will have been travelling for two days.

- She will not have been using the car.

- We will not have been waiting long.

? Will you have been playing football?

? Will they have been watching TV?

را به طور خالصه به كار willهنگامي كه جمله اي را به زمان آينده كامل استمراري بيان مي كنيم اغلب فاعل و مي گيريم:

www.ParsBook.org

user
2
Page 54: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 54 گرامر زبان

I will I'll you will you'll he will she will it will

he'll she'll it'll

we will we'll they will they'll

به كار مي بريم: won'tرا به شكل notو willبراي مختصر سازي جمالت منفي I will not I won't you will not you won't he will not she will not it will not

he won't she won't it won't

we will not we won't they will not they won't

يم:ستمراري استفاده كنچطور از زمان آينده كامل ا �

از اين زمان براي صحبت درباره عملي طوالني قبل از نقطه اي مشخص در آينده استفاده مي كنيم. به مثالهاي زير توجه كنيد:

I will have been working here for ten years next week. He will be tired when he arrives. He will have been travelling for 24 hours.

) :Future Perfect Tenseزمان آينده كامل (

ساختار زمان آينده كامل: �subject + auxiliary verb WILL + auxiliary verb HAVE + main verb invariable invariable past participle

will have V3 به مثالهاي زير توجه كنيد:

subject auxiliary verb

auxiliary verb

main verb

+ I will have finished by 10am.

+ You will have forgotten me by then.

- She will not have gone to school.

- We will not have left. ? Will you have arrived? ? Will they have received it?

www.ParsBook.org

user
2
Page 55: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 55 گرامر زبان

را haveو willو برخي اوقات فاعل، willزمان آينده كامل بيان مي كنيم گاها فاعل و وقتي جمله اي را به

خالصه مي كنيم:I will have I'll have I'll'veyou will have you'll have you'll'vehe will haveshe will haveit will have

he'll haveshe'll haveit'll have

he'll'veshe'll'veit'll've

we will have we'll have we'll'vethey will have they'll have they'll've

.weو Iبه كار مي بريم ، خصوصا براي willرا به جاي shallنكته : گاهي اوقات

چطور از زمان آينده كامل استفاده كنيم: �نده است. كه به آن گذشته در آينده نيز مي زمان آينده كامل بيانگر عملي درآينده قبل از عملي ديگر درآي

گويند. به عنوان مثال:The train will leave the station at 9am. You will arrive at the station at 9:15am. So: When you arrive the train will have left. The train will have left when you arrive. past present future Train leaves in future at 9am.

9 9.15

You arrive in future at 9.15am. به مثالهاي زير توجه كنيد:

You can call me at work at 8am. I will have arrived at the office by 8am. They will be tired when they arrive. They will not have slept for a long time. "Marry won't be at home when you arrive". Really? Where will she have gone?

مي توانيد زمان آينده كامل را مانند زمان حال كامل در نظر بگيريد با اين تفاوت كه به جاي زمان حال آينده است به مثال نمودار زير توجه كنيد:

present perfect tense future perfect tense

| have | done

| > |

will | have | done |

> |

past now future past now future

) :Simple Future Tenseزمان آينده ساده (

مي سازيم. will فعل كمكي كيفينيز مي گويند، چرا كه اين زمان را با استفاده از willبه زمان آينده ساده زمان آينده ساده راتخاس �

www.ParsBook.org

user
2
Page 56: gramer-zaban

ها زمان :7 فصل 56 گرامر زبان

ساختار اين زمان به شكل زير است:

subject + auxiliary verb WILL + main verb invariable base

will V1 اضافه مي كنيم. جهت ساخت جمالت سوالي نيز notبراي ساخت جمالت منفي بين فعل كمكي و فعل اصلي

كافيست جاي فاعل و فعل كمكي را عوض كنيم. به مثالهاي زير توجه كنيد: subject auxiliary verb main verb + I will open the door. + You will finish before me. - She will not be at school tomorrow. - We will not leave yet. ? Will you arrive on time? ? Will they want dinner?

هنگام به كاربردن اين زمان اغلب فاعل و فعل كمكي را به طور خالصه به كار مي بريم:I will I'll you will you'll he will she will it will

he'll she'll it'll

we will we'll they will they'll

خالصه مي كنيم ( همراه با not، به جاي فاعل و فعل كمكي ، فعل كمكي را همرا با notدر جمالت منفي توجه كنيد:) به مثالهاي زير willتغيير شكل در

I will not I won't you will not you won't he will not she will not it will not

he won't she won't it won't

we will not we won't they will not they won't

چگونه از زمان آينده ساده استفاده كنيم: �

)Plan No (بدون برنامه وقتي از زمان آينده ساده استفاده مي كنيم كه قبل از صحبت هيچ برنامه و يا تصميمي در مورد عملي كه مي خواهيم آن را بيان كنيم وجود ندارد. بلكه تصميم و يا برنامه براي انجام كار به طور ضمني و خود به خود در

هنگام صحبت در مورد آن عمل بوجود مي آيد.Hold on, I'll get a pen. I will see, What I can do to help you. Maybe, we'll stay in and watch television tonight.

را نيز قبل از آن اضافه مي كنيم: to thinkاغلب اوقات هنگام به كاربردن زمان آينده ساده فعل

www.ParsBook.org

user
2
Page 57: gramer-zaban

هازمان:7فصل 57 گرامر زبان

I think I'll go to the gym (gymnasium) tomorrow. I think I'll have a holiday next year. I don't think I'll buy that car.

:پيشگويي

هنگامي كه فعل اصلي

ما خيلي وقتها از زمان آينده ساده براي پيشگويي امري در آينده استفاده مي كنيم. در اينجا نيز هيچ برنامه كنيم. به چند مثال (محكم) قبلي وجود ندارد و تنها آن چيزي را كه فكر مي كنيم اتفاق خواهد افتاد را بيان مي

توجه كنيد:It will rain tomorrow. People won't go to the Jupiter before 22nd Century. Who do you think will get the job?

Bebe برنامه هاي قبلي باشد مي توانيم از زمان آينده ساده حتي براي بيان تصميمات و

صحبت كنيم، به مثالهاي زير توجه كنيد:I will be in London tomorrow. I'm going shopping. I won't be very long. Will you be at work tomorrow.

قصد انجام كاري را در آينده داريم معموال از زمانها و عبارتهاي توجه داشته باشيد هنگامي كه نيت ونكته:استفاده مي كنيم.going toو يا زمان حال استمراريديگري مانند

www.ParsBook.org

user
2
Page 58: gramer-zaban

���� ���� 58 �� 8: ��

��� :��

) ����� ���� � ��� ����� ������ ��� ��� �� �����things ��! ."#$�� ����� ��%� &��'� (food �� .��� ��� *+ ����, -! �! /� ��� �0�1 �23 �(�23 )Happiness �� 45 /� ��� �0�1 (-6�7��, )

*+ �����, -!Happiness ��� ��� 0�� �� being Human �) ��� /� ��� �0�1 /� �(4��8 4���."�$��

:"#$�� /1 � ��� :"�#� �9� ��; �� 6��! /8 ."#$�� ��0�1 � ��<! �=�>�� � ��� ?��� ����� ��

Person : man, woman, teacher, Mary, John. Place : home, office, town, country, America, mosque ... thing : table, car, banana, money, music, love, dog, monkey.

/�@� ��� A�� ���� ��B C�' ����� �� /� ������love /<#�� ��B �8 ."D#E -�� ����� 45 ��Love ��.��� ��' �� ����

:��� ��; ����! ;� ?��F$�� ��� G�>H� ���8 �I�� (�� ?"�J�+ -��) ?�� �� ) 45 4���+ ;� ?��F$�� �8it's Ending (

) 45 ���E ���9 �7!Position ( ) 45 (������) /F�KFunctions (

� ) � ��� 4���+Noun Endings( .��� �L6 45 4��8 ��� ?"#�� 4�H� /� ���� ��B /�@� ���8 G>H! 4���+ ���! A�"#1

ity > nationality ment > management ness > happiness ation > relation hood > childhood

: :&��! 4��#% /8 ���� M�7N -����+ O�P -!��� ���8 -����+ �6�P A�� /$�6�spoonful �8ful ��� -! Q��� �FN /� -6�P ��careful .��� A�#1 0��

� ) � ��� ���E ���9 �7!Position in Sentence( ��� G�>H� �� 45 ���� /@�B �� ��� �� /� -$��9�! �� ;� 4��� -! ����! R@3� ��.

) ?���� �FN �� ;� "�8 S���! � ���determiner( : ��! ?���� �FN �"#�5 -!a, an ,this, that, such, my ...

a relief an afternoon the doctor this word my house

www.ParsBook.org

user
2
Page 59: gramer-zaban

���� ���� 59 �� 8: ��

such stupidity

:"#�5 -! �FN "#1 �� �� ;� "�8 S���! � ��� a great relief a peaceful afternoon the tall, Indian doctor this difficult word my brown and white house [my brown white house] such crass stupidity

� ) ��� /F�KFunctions( :"���� /@�B �� -U>H! /F�K � ���

subject of verb : Doctors work hard. object of verb : He likes coffee. subject and object of verb : teachers teach students.

) �%�' /H���subject) O"� (object)���V "#���� -! /<@8 ."#$��� ��� �� /@�B �� (pronoun �� () W���%phrase ."#��8 (phrase : "#��! ."#��8 /$��� �"P� ��#�! /� "#��E -! W��@� ;� -��E /8

run down �� /�phrasal verb : /@�B �� .��� hard My doctor works : ��� �doctor -6 �%�'My doctor ."��8 -!

����� �8�9 ��3 ����� �� ��� )Countable Nouns, Uncountable Nouns(:

��."##� -! ����� ����� �8�9 ��3 ����� -!��� R6�9 �� R@3� �� -!��� -��@I�� 4�8;

� :����� �� ��� .�����, "#��! ������H8 �� � �5 ������ -! /� "#$�� -���0�1 � �5 ."#$�� -����#� �8�9 -���5 /8 ����� -!���

�"#1 �� � � �� ������ -! �����H8 �� �����, ������ -! �! �� ����� ��� "#1 ��; �� .����8 /$��� �����, A:"�#� -! ?"��H!

dog, cat, animal, man, person bottle, box, liter coin, note, dollar cup, plate, folk table, chair, suitcase, bag

)��F! "#���� -! �� ����� �� ���singular)X�B �� (plural:"#��8 ( My dog is playing. My dogs are hungry.

?�<� O�P ;� ������ -! ����� -!��� ���8a an ) .��#� ?��F$��indefinite article( A dog is an animal.

: ��! /�@� �� 45 ?���� "��8 ��$P �� -! ��� /8 ��F! W��N /8 ����� -��� /� -!�I#�a, the, my, this ."���8 ..

I want an orange. (not I want orange)

www.ParsBook.org

user
2
Page 60: gramer-zaban

���� ���� 60 �� 8: ��

Where is my bottle? (not where is bottle)

?��F$�� �8�9 -�� #� /8 ?���� C�' W��@� /8 �;��� �� ��� /8 X�B W��N /8 ����� -��� /� -!�I#� -6:���

I like oranges. Bottles can break.

;� ������ -! ����� �� ��� �8 ?����some �� any ?��F$�� 0�� :������ I've got some dollars. Have you got any pen?

;� ������ -! A�� �8 ?Y% few a �� many :��#� ?��F$�� ����� ��� ��� �8 ?���� 0�� I've got a few dollars. I haven't got many pens.

: /$<�people �L6 X�B �6�P .������� ��� �� Q��! ��#�! /8person -! Q��! ������ -! �! ."��8:�����H8 ��

There is one person here. There is three people here.

� :����� �8�9 ��3 �� ��� �� H>8 /8 �� 45 �����$� /� "#��8 ��I�� 0�1 �� �� Q� F! �?��! Z�� �� "#���� -! ����� �8�9 ��3 �� ���

���H8 �� �� 45 �����$� ) ��#� ���[� �0D!) ��� �! &��! 4��#% /8 .(��milk ��\8 -6 .�����H8 ������ -�� �� () ��� ��bottles of milk:"�#� �9� ����� �8�9 ��3 -!��� ;� &��! "#1 /8 ��; �� .������� �8�9 (

music, art, love, happiness. advice, information, news. furniture, luggage. rice, sugar, butter, water. electricity, gas, power. money, currency.

:��#� -! ?��F$�� 0�� ��F! ��' ;� .������ -! ��$'� ��F! ��� ��� "#��! ����� �8�9 ��3 �� ��� �8 S���! This news is very important. your luggage looks heavy.

?�<� O�P ;� S���! ����� �8�9 ��3 �� ��� ���8a an ������ -�� &��! 4��#% /8 .��#� -�� ?��F$�� : ����I8"an information" ��" a news" �6�P ;� ������ -! -6 of a something ��#� ?��F$��

:��! a piece of news. a bottle of water. a grain of rice.

some any #� ?��F$�� ����� �8�9 ��3 -!��� �8 ?���� ������ -! ��.�� I've got some money. Have you got any rice?

;�a little much :��� ?��F$�� ����� �8�9 ��3 �� ��� �8 ?���� 4��� -! 0�� I've got a little money.

www.ParsBook.org

user
2
Page 61: gramer-zaban

���� ���� 61 �� 8: ��

I haven't got much rice.

����� �8�9 ��3 �� ��� /8 : /$<�mass nouns .��� -! /$FE 0�� ( -��B �� ���)

� ���:"#��8 ����� �8�9 ��3 �� ����� �� "#���� -! /� -��

.-#�! �� ����L� �8 ���E /$�6� ."��8 ����� �8�9 ��3 �� ����� "���� -! �� ��� �� W�9� -��E Countable Uncountable There are two hairs in my coffee! hair I don't have much hair. There are two lights in our bedroom. light Close the curtain. There's too much

light! Shhhhh! I thought I heard a noise. noise It's difficult to work when there is too

much noise. Have you got a paper to read? (= newspaper)

paper I want to draw a picture. Have you got some paper?

Our house has seven rooms. room Is there room for me to sit here? We had a great time at the party. time Have you got time for a coffee? Macbeth is one of Shakespeare's greatest works.

work I have no money. I need work!

-6 "#$�� ����� �8�9 ��3 S���! (... ?� 9 ��5 ) � ��"���� : /$<� -��D#' �� 4���6 �� /8 ����� �E� ��#� -! �<' -�"����(4���$�� �� Y�!) ����I8 ������ -!

Two teas and one coffee please.

) G>H! �� ���Proper Nouns ( : ) G>H! ��� ��proper noun �4�<! �G>� �� ���! �� ��7N ���8 �! /� ��� (-!��) �� /�@� (

: ��! ���8 -! ��� /8 ... 4�!;��John �Marie �London �Sony /$��� /B�� . 0�� ��� -!�� �� /� "���8:"���� -N�, ?"%�9 G>H! �� ��� ."#U>H! ��� /� "#$�� -N�, �� ��� ][' -6 ���

common noun proper noun man, boy John woman, girl Mary country, town England, London company Ford, Sony shop, restaurant Maceys, McDonalds month, day of the week January, Sunday book, film War & Peace, Titanic

� :G>H! �� ��� ���8 ^�08 O�P ���E��� /8

��� -��_�� �A��!� �=�>�� ��� �!�� A�� .������ -! ^08 O�P �8 �� G>H! �� ��� &� O�P /H���:"�#� /B�� ��; �� 6��! /8 ."��8 -! � ��! /$F� ���;�

They like John.

www.ParsBook.org

user
2
Page 62: gramer-zaban

���� ���� 62 �� 8: ��

I live in England. She works for Sony. The last day in January is a Monday. We saw Titanic in the Odeon Cinema

� 4"8 G>H! �� ���The:

����� O�P ;� =�>�� Q�� ���8The :&��! 4��#% /8 .��#� -�� ?��F$��

first names Bill (not *the Bill) Hilary

surnames Clinton Gates

full names Hilary Gates /8 �;��� �� -��_�� Q�� ���8 &���! ��` /8The : ����

Renault, Ford, Sony, EnglishClub.com General Motors, Air France, British Airways Warner Brothers, Brown & Son Ltd

<! �� �� �� �$� ��� ?;�L! ���8 /8 �;��� "#���8 G>� ��� �8 /J��#1 "#$�� -U>� /8 a@�\! /� -�� ��The :����

shops Harrods, Marks & Spencer, Maceys banks Barclays Bank hotels, restaurants Steve’s Hotel, Joe’s Café, McDonalds churches, cathedrals St John’s Church, St Peter’s Cathedral

/8 �;��� 0�� �� 4�<! ��� ���8 S���!The ."��8 -�� towns Washington (not *the Washington), Paris, Tokyo states, regions Texas, Kent, Eastern Europe countries England, Italy, Brazil continents Asia, Europe, North America islands Corsica mountains Everest

: �#�$�� W��@� ;� -<� ����� ���H� Q�� /� -���N��State, Kingdom �� Republic �8 �� 45 �"��8the :���8 -! ��<8

states the United States, the US, the United States of America, the USA kingdom the United Kingdom, the UK republic the French Republic

W�L6 ;� -<� Q�� ;� ��9 /J��#1President, Doctor, Mr ;� ���E ���9 ....The .��#� -�� ?��F$�� the president, the king President Bush (not *the President Bush) the captain, the detective Captain Kirk, Detective Colombo the doctor, the professor Doctor Well, Dr Well, Professor Dolittle my uncle, your aunt Uncle Jack, Aunt Jill Mr Gates (not *the Mr Gates), Mrs Clinton, Miss Black

www.ParsBook.org

user
2
Page 63: gramer-zaban

���� ���� 63 �� 8: ��

:"�#� /B�� ��; �� 6��! /8

I wanted to speak to the doctor. I wanted to speak to doctor Brown. Who was the president before president Kennedy.

/� -$6�P ��Lake �� Mount � "���� 0�� "���8 ?�� �� /1���� ��� �8 ?����The .��8 ��� /8 �� the lake Lake Victoria the mount Mount Everest

:"�#� /B�� ��; /@�B /8 We live beside Lake Victoria. We have a fantastic view across the lake.

;� "���� 0�� ... � ���+ ��� ?�� �� 1 �A����! �� ��8��, ��� ?��B ���8 &���! ��` /8The .��� ?��F$�� streets etc Oxford Street, Trenholme Road, Fifth Avenue squares etc Trafalgar Square, Oundle Place, Piccadilly Circus parks etc Central Park, Kew Gardens

��! ��� ?"� ��<H� /�@� "#1 �� � ;� S���! � ! -@�, A��!� � ���$,�� ���Kennedy Airport O�P 0�� W��N A�� �� �"��8 -��<! �� G>� Q�� &� /�@� /J��#1The .���8 -�� ��� /8 ��

people Kennedy Airport, Alexander Palace, St Paul’s Cathedral places Heathrow Airport, Waterloo Station, Edinburgh Castle

� �8 G>H! �� ���The:

���9 ;� -���@� �!�� 4�H!�� /� -�����H� -!��� ���8 S���!State, Kingdom, Republic ���� -! ... ;�The .��#� -! ?��F$�� 0��

States the United States of America/the USA Kingdom the United Kingdom/the UK Republic the French Republic

) � ���85 ��� ���8 S���!canals ;� 0�� � �����9� ������ �� ��� ��� /��,�� �(The :��#� -! ?��F$�� canals the Suez Canal rivers the River Nile, the Nile seas the Mediterranean Sea, the Mediterranean oceans the Pacific Ocean, the Pacific

;� 0�� A��!� =�>�� X�B -!��� ���8 S���!The :��#� -! ?��F$�� people (families, for example) the Clintons countries the Philippines, the United States island groups the Virgin Islands, the British Isles mountain ranges the Himalayas, the Alps

:"�#� /B�� ��; WY�B /8 I saw the Clintons today, It was Bill's birthday. Trinidad is the largest island in the West Indies. Mount Everest is in the Himalaya.

;� 0�� ��; �� ��� Z���� ���8 &���! ��` /8The :��#� -! ?��F$��

www.ParsBook.org

user
2
Page 64: gramer-zaban

���� ���� 64 �� 8: ��

hotels, restaurants the Ritz Hotel, the Peking Restaurant banks the National Westminster Bank cinemas, theatres the Royal Theatre, the ABC Cinema museums the British Museum, the National Gallery buildings the White House, the Crystal Palace newspapers the Daily Telegraph, the Sunday Post organisations the United Nations, the BBC, the European Union

�8 /� -�� ��� ���8 S���!of ;� 0�� "��� -! ����The :��#� -! ?��F$�� The Tower of London. The Gulf of Fars. The London School of Economics. The Bank of France. The Statue of Liberty.

P) /�6� O�b! �� -<@! .("���� -! �� �0�1 �� G>� /8 A$��� a@�� /� -$6�

)Possessive 's.( : /8 ��8 ��F! ��� /J��#1 ����� a@�� ��I�� 0�1 �� G>� /8 �0�1 /� ���"��H� �����, -! /� -!�I#�

�!Y% 45 �� $��" s' " �!Y% � #� ��8 X�B ��� /J��#1 " ' " :&��! 4��#% /8 .����0'� -! �� the boy's ball. (one boy) the boys' ball. (two or more boys)

one ball more than one ball one boy the boy's ball the boy's balls more than one boy the boys' ball the boys' balls

:�� ��<8 0�� W���% �� ���8 "���� -! ��� �� �8 ?Y% ��<6�! ?�7� A�� The man next door's mother ( The mother of the man next door ) The Queen of England's dogs.

;� ��<6�! ���8 /1 �E�of c� O�$�+5 4��8��� /8 -6 ��� ?��F$�� ��� -! 0��" s' " .��� �� &���! The books of my sister. My sister's book.

(�� Q��) G>H! ��� ��� ;� X9��! �$H�8 ��s' :��#� -! ?��F$�� � ��� ���8

This is Mary's car. Where is Ram's telephone? Who took Anthony's pen? I like Tara's hair.

�8 -!�� /� -!�I#�s :��#� -! ��$'� ��F! ��� �� ��! 45 �8 S���! ��� -! �$, This is Charles's chair.

O�$�+5 �� � #� /� ���� ��B 0�� 4�<!� A�� /$�6�" ' " "9 -!��� ���8 S���! ) .��#� /'�V� O��! -��(.�� -! ��� /8 �6�P A��

www.ParsBook.org

user
2
Page 65: gramer-zaban

���� ���� 65 �� 8: ��

Who was Jesus' father?

: ?"d�9 -8 X�B �� ��� c� O�$�+5 ;� ?��F$�� �8 S���! ?"d�9 -8 �� ��� ��<6�! 4��� 4�H� ���8" s' " :��#� -! �� ��� A��

singular noun plural noun my child's dog my children's dogthe man's work the men's work the mouse's cage the mice's cage a person's clothes people's clothes

www.ParsBook.org

user
2
Page 66: gramer-zaban

صفت :9 فصل 66 گرامر زبان

): Adjectivesصفتها (

صفت كلمه اي است كه اطالعات بيشتري در مورد اسم به ما مي دهد. صفت مي تواند قبل از اسم به كار گرفته . نكته اينكه مي توانيم بيش از يك It is hardو يا بعد از برخي افعال : I like Chinese foodشود مثل :

beautiful young French lady Aصفت را براي يك اسم به كار ببريم: نكته : به صفت ، گاها دشمن اسم نيز مي گويند چرا كه هنگامي كه از اسمهاي دقيق ( اسمهايي كه خود همه

اطالعات الزم را در بر دارند) استفاده مي كنيم ديگر نيازي به صفت نداريم. به عنوان مثال به جاي گفتنA large Impressive, house ي توانيم بگوييم : مA mansion.

:)Determinersصفات اشاره يا محدود كننده (

. از لحاظ گرامر مانند هم هستند، تمامي آنها در the, an, my, someصفات اشاره كلماتي هستند از قبيل: اره مي ابتداي يك اسم يا عبارت اسمي مي آيند. به طور معمول براي هر اسم يا عبارت اسمي فقط يك صفت اش

توان به كار برد. )Articleحروف تعريف (

a, an ,the )Possessive Adjectives(ملكي (بيانگر مالكيت) يا صفات

my, you, his, her, our ,their ساير صفات اشاره:

each ,every either ,neither

any, some ,no much, many, more ,most

little, less ,least few, fewer ,fewest

what, whatever, which ,whichever both, half ,all

several enough

Theويا A،Anحروف تعريف �

يك اسم را محدود مي كنند. ) به صفاتي گفته مي شود كهDeterminerتعريف : محدود كننده ( ).Determiners are adjective or modifier that limits a nounتعريف فوق به زبان اصلي : (

www.ParsBook.org

user
2
Page 67: gramer-zaban

صفت :9 فصل 67 گرامر زبان

) مي articlesحروف تعريف ( theو a, anبه ؟the dogو كي بايد بگوييم dog a چه موقع بايد بگوييم

) تقسيم بندي مي Indefinite) و غير معين يا نكره (definiteگويند. آنها را به دو گروه معين يا معرفه ( كنيم.

Articles Definite Indefinite the a, an

را به كار مي بريم و وقتي در مورد يك چيز به طور Theم در مورد يك چيز خاص صحبت مي كنيم ، وقتي داري

را به كار مي گيريم. anو يا a عمومي صحبت مي كنيمبه عنوان مثال آسمان را در شب در نظر بگيريد. در آسمان يك ماه و ميليونها ستاره وجود دارد. بنابر اين به طور

:معمول مي گوييمI saw the moon last night. I saw a star last night.

به مثالهاي زير توجه كنيد:the a, an The capital of France is Paris. I have found the book that I lost. Have you cleaned the car? There are six eggs in the fridge. Please switch off the TV when you finish.

I was born in a town. John had an omelette for lunch. James Bond ordered a drink. We want to buy an umbrella. Have you got a pen?

را براي كلمات مشابهي به كار مي بريم. و اينكه از كدام حرف anو the, aتوجه داشته باشيد كه خيلي مواقع كلمه مورد نظر استفاده كنيم به وضعيت و موقعيت كلمه بستگي دارد و نه خود كلمه. به مثال زير تعريف براي توجه كنيد:

We want to buy an umbrella. (هر چتري، چتر خاصي را در نظر نداريم ) ? is the umbrella Where (ما يك چتر داريم و به دنبال آن مي گرديم )

كمك خواهد كرد: anو the, aانيد، اين داستان به شما در درك مفهوم بكارگيري داستان كوتاه زير را بخوA man and a woman were walking in Oxford Street. The woman saw a dress that she liked in a shop. She asked the man if he could buy the dress for her. He said: "Do you think the shop will accept a cheque? I don't have a credit card."

� Each وEvery each وevery .معاني مشابهي دارند البته در برخي مواقع با اندكي تفاوتeach به معناي هركس يا هر چيز

به معناي همه كس و همه چيز (يكجا) مي باشد. everyبه طور جداگانه است ولي د:به مثال هاي زير توجه كني

Every artist is sensitive. Each artist sees things differently. Every soldier saluted as the President arrived. The President gave each soldier a medal.

each :مي تواند قبل از فعل به كار رود

www.ParsBook.org

user
2
Page 68: gramer-zaban

صفت :9 فصل 68 گرامر زبان

The soldiers each received a medal.

each مي تواند به همراهof ه كار رود:ب The president spoke to each of the soldiers. He gave a medal to each of them.

every را نمي توان براي دوچيز به كار برد. براي دو چيز بايد ازeach :استفاده كرد He was carrying a suitcase in each hand.

every در اتفاق مي افتد:را به كار مي بريم كه بگوييم يك رويداد چق There is a plane to Bangkog every day. The bus leaves every hour.

به كار مي روند، هميشه در حالت مفرد صرف مي شوند. everyو eachافعالي كه با :نكته

� Some وAny

Some .يك كم، عدد كوچك و يا مقدار كم = Any .يكي، يك كم و يا همه =

در جمالت منفي و سؤالي استفاده مي كنيم. Anyدر جمالت مثبت و از Someمعموال از some any example situation + I have some

money. I have $10.

- I don't have any money.

I don't have $1 and I don't have $10 and I don't have $1,000,000. I have $0.

? Do you have any money?

Do you have $1 or $10 or $1,000,000?

استفاده Anyو Someمانند Somebody\Anybodyو Something\Anythingدر كل از نكته: مي كنيم. (منظور به كار بردن در جمالت منفي، مثبت و سوالي است.)

به مثالهاي زير توجه كنيد: He needs some stamps. I must go. I have some homework to do. I'm thirsty. I want something to drink. I can see somebody coming. He doesn't need any stamps. I can stay. I don't have any homework to do. I'm not thirsty. I don't want anything to drink. I can't see anybody coming. Does he need any stamps? Do you have any homework to do? Do you want anything to drink? Can you see anybody coming?

تنها وقتي در جمالت مثبت استفاده مي كنيم كه معناي كل جمله منفي باشد: Anyاز I refused to give them any money. ( I did not give them any money)

www.ParsBook.org

user
2
Page 69: gramer-zaban

صفت :9 فصل 69 گرامر زبان

She finished the test without any difficulty. ( She did not have any difficulty)

ب مثبتي را از لي نيز استفاده مي كنيم. البته تنها هنگامي كه انتظار جوادر جمالت سوا Someبرخي اوقات از مي توان گفت كه جمله يك جمله واقعا سوالي نيست چرا كه فكر مي كنيم جواب را ميدانيم )مخاطبمان داريم:(

Would you like some more tea? Could I have some sugar please?

:) Adjective ordersترتيب صفات (

براي صفتها دو مكان اصلي و پايه در جمله وجود دارد: قبل از اسم. -1 بعد از افعال اصلي. -2

adj. noun verb adj. 1 I like big cars. 2 My car is big.

)Adjective before nounsصفت قبل از اسم: ( �

گاهي اوقات چندين صفت را قبل از يك اسم به كار مي بريم: I like big black dogs. She was wearing a beautiful long red dress.

چيست؟ترتيب صحيح قرارگيري صفتها قبل از اسم حقيقت (مانند قرمز، آلماني و ...) -2نظر و عقيده ( مانند زيبا، زشت و ...) -1دركل ترتيب چنين است:

):Opinionنظر و عقيده ( -1She has a nice French car.

):Factحقيقت ( -2She has a nice French car.

چنانچه چند صفت حقيقي داشته باشيم ترتيب صفات بدين گونه خواهد بود: ):origin) و اصليت (material) ، جنسيت (color) ، رنگ (shape) ، شكل (age) ، طول عمر (sizeاندازه (

A big, old, square, brown, wooden Chinese table. ت به كار مي روند حتي اگر حقيقي باشند. در زير صفات صفات اشاره (محدود كننده) معموال قبل از ساير صفا

اشاره را مشاهده مي كنيد: ) : article adjectivesصفات حرف تعريف (

A , The ) :possessive adjectivesصفات ملكي (

my, your,.... )demonstrative adjectivesصفات اشاره (

this, that ) quantifier adjectivesصفات كمي (

some, any, few, many

www.ParsBook.org

user
2
Page 70: gramer-zaban

صفت :9 فصل 70 گرامر زبان

)numbersاعداد (

one, two,... به مثال زير كه هم صفت اشاره دارد و هم صفات نظري و حقيقي توجه كنيد:

adjectives noun deter- miner

opinion fact age shape colour

two nice old round red candles به هم وصل مي كنيم: andهم به كار ببريم آن ها را با هنگامي كه مي خواهيم دو صفت رنگ را با

Many newspapers are black and white. She was wearing a long blue an yellow dress.

ترتيب صفاتي كه ذكر شد يك ترتيب كلي بود ولي هميشگي نيست، برخي مواقع شما براي نشان نكته : نها را تغيير دهيد. به دو مكالمه زير توجه كنيد:دادن تأكيد بيشتر مي توانيد جاي آ

مكالمه اول:A: " I want to buy a round table. " B: " Do you want a new round table or an old round table? "

مكالمه دوم:A: " I want to buy an old table. " B: " Do you want a round old table or a square old table? "

)Adjective after certain verbsصفت بعد از فعل ( �

به مثال هاي زير توجه كنيد: )adjective +verb +subjectفاعل + فعل + صفت:(

Ram is English. Because she had to wait, she became impatient. Is it getting dark? The examination did not seem difficult. Your friend looks nice. This towel feels damp. That new film doesn't sound very interesting. Dinner smells good tonight. This milk tastes sour.

:) Comparative Adjectivesصفات مقايسه اي (

وقتي درمورد دو چيز صحبت مي كنيم، مي توانيم آنها را با يكديگر مقايسه كنيم. از صفات مقايسه اي براي بيان تفاوتهاي دو چيز استفاده مي كنيم.

ي توان از صفات مقايسه اي استفاده كرد نه بيشتر.تنها براي مقايسه دو چيز م نكته: مي باشد. bigشكل مقايسه اي صفت biggerدر مثال زير

www.ParsBook.org

user
2
Page 71: gramer-zaban

صفت :9 فصل 71 گرامر زبان

A1 A2

A1 is bigger than A2.

ساخت صفت مقايسه اي : �

دو راه براي ساخت صفت مقايسه اي وجود دارد: به آخر صفت. er): طريقه ساخت با افزودن short adjectivesصفات كوتاه ( .moreطريقه ساخت با بكار بردن ) :long adjectivesصفات بلند (

Short adjectives old, fast صفات يك بخشي (تك سيالبي)

happy, easy ختم مي شوند. yصفات دو بخشي (دو سيالبي) كه به old > older به آخر صفت. erقانون طبيعي : افزودن

rختم مي شد كافيست به انتهاي آن eت به تغيير : چنانچه صف بيافزاييم.

late > later

تغيير: چنانچه سه حرف آخر صفت به ترتيب حرف بي صدا، صدادار و بي صدا بود، حرف بي صداي آخر را دوبار تكرار مي كنيم.

big > bigger

happy > happier تبديل مي كنيم. iرا به yختم شد، yتغيير: اگر صفت به Long adjectives

modern, pleasant ختم نمي شوند. yصفات دوسيالبي كه به expensive, intellectual تمام صفتهاي سه سيالبي و يا بيشتر.

more. modern > more modernقانون طبيعي : به كارگيري expensive > more expensive

ه اي از قانون خاصي پيروي نمي شود:استثناء : در تبديل صفات زير به صفت مقايسgood ≡> better well (healthy) ≡> better bad ≡> worse far ≡> farther/further

را به كاربرد: moreو يا erنيز ختم نمي شوند مي توان yنكته: براي برخي از صفات دوسيالبي كه به quiet ≡> quieter/more quiet clever ≡> cleverer/more clever narrow ≡> narrower/more narrow simple ≡> simpler/more simple

طرز به كارگيري صفات مقايسه اي: �

ما فقط و فقط هنگامي از صفات مقايسه اي استفاده مي كنيم كه داريم از دو چيز صحبت مي كنيم ( نه سه و يا بيشتر).

www.ParsBook.org

user
2
Page 72: gramer-zaban

صفت :9 فصل 72 گرامر زبان

همراه هستند، به مثالهاي زير توجه then) با comparative adjectivesدر اغلب موارد صفات مقايسه اي (

كنيد:John is 1.80meter. He is tall. But Chris is 1.85meter. He is taller than John. America is big. But Russia is bigger. I want to have a more powerful computer. Is French more difficult than English? اگر درباره دو سياره زمين و مريخ صحبت مي كنيم، مي توانيم آنها را به طوري كه در جدول زير نشان داده شده

مقايسه كنيم: Earth Mars Diameter (km) 12,760 6,790 Mars is smaller than Earth. Distance from Sun (million km)

150 228 Mars is more distant from the Sun.

Length of day (hours) 24 25 A day on Mars is slightly longer than a day on Earth.

Moons 1 2 Mars has more moons than Earth. Surface temperature (°C) 22 -23 Mars is colder than Earth.

دوچيز را با يكديگر مقايسه مي كنيم ، اما درست است كه ما هنگام استفاده از صفات مقايسه اي تنهانكته: همين دو چيز مي تواند دو گروه ( كه هر گروه مي تواند شامل تعداد زيادي عنصر باشد ) باشد مانند:

در اين مثال كوه اورست با ساير كوههاي دنيا مقايسه مي شود. يعني يك چيز با يك گروه.Mt Everest is higher than all other mountains.

) Superlative Adjectivesصفات برتر (برتر بيانگر باالترين و يا بهترين كيفيت مي باشد. از اين صفت براي نشان دادن بهترين بودن يك چيز در صفت

بين گروهي از چيزها مي باشد. مي باشد: bigشكل برتر صفت biggestدر مثال زير

A B C

A is the biggest.

طريقه ساخت صفت برتر: �

همانند ساخت صفات مقايسه اي دو راه براي ساخت صفت برتر وجود دارد: به انتهاي صفت. estافزودن ≡>) : طريقه ساخت short adjectives(صفات كوتاه

.mostبه كارگيري ≡>) : طريقه ساخت long adjectives( صفات بلند را اضافه مي كنيم: theمعموال قبل از صفت نيز

www.ParsBook.org

user
2
Page 73: gramer-zaban

صفت :9 فصل 73 گرامر زبان

Short adjectives

old, fast صفات يك بخشي (تك سيالبي) happy, easy ختم مي شوند. yصفات دو بخشي (دو سيالبي) كه به

old > the oldest به آخر صفت. estقانون طبيعي : افزودن stختم مي شد كافيست به انتهاي آن e: چنانچه صفت به تغيير

بيافزاييم.late > the latest

: چنانچه سه حرف آخر صفت به ترتيب حرف بي صدا، صدادار تغيير و

بي صدا بود، حرف بي صداي آخر را دوبار تكرار مي كنيم.

big > the biggest

happy > the happiest تبديل مي كنيم. iرا به yختم شد، y: اگر صفت به تغييرLong adjectives modern, pleasant ختم نمي شوند. yصفات دوسيالبي كه به

expensive, intellectual تمام صفتهاي سه سيالبي و يا بيشتر. most. modern > the most modernقانون طبيعي : به كارگيري

expensive > the most expensive

به كاربرد:را mostو يا estنيز ختم نمي شوند مي توان yبراي برخي از صفات دوسيالبي كه به : نكته quiet ≡> the quietest/most quiet clever ≡> the cleverest/most clever narrow ≡> the narrowest/most narrow simple ≡> the simplest/most simple

: در تبديل صفات زير به صفت مقايسه اي از قانون خاصي پيروي نمي شود: استثناءgood ≡> the best bad ≡> the worst far ≡> the furthest

طرز استفاده از صفات برتر: �صفت برتر براي بيان يك چيز در يك گروهي از سه چيز و يا بيشتر استفاده مي كنيم. به مثالهاي زير ما از

توجه كنيد:John is 1.75meter. David is 1.80meter. Chris is 1.85meter. Chris is the tallest. Canada, China and Russia are big countries. But Russia is the biggest. Mount Everest is the highest mountain in the world.

) صحبت مي كنيم، مي jupiter) و مشتري (mars)، مريخ (earthچنانچه داريم درباره سه سياره زمين ( داده شده به كار ببنديم:توانيم صفات برتر را آنگونه كه درجدول زير نشان

www.ParsBook.org

user
2
Page 74: gramer-zaban

صفت :9 فصل 74 گرامر زبان

Earth Mars Jupiter Dia- meter (km)

12,760 6,790 142,800 Jupiter is the biggest.

Dis- tance from Sun (million km)

150 228 778 Jupiter is the most distant from the Sun.

Length of day (hours) 24 25 10 Jupiter has the shortest day. Moons 1 2 16 Jupiter has the most moons. Surface temp. (°C)

22 -23 -150 Jupiter is the coldest.

استفاده كنيم: theمي كنيم ديگر نبايد از هنگامي كه داريم يك چيز را با خودش مقايسه نكته: England is coldest in winter. (not the coldest) My boss is most generous when we get a big order. (not the most generous)

www.ParsBook.org

user
2
Page 75: gramer-zaban

���� ���� 75 �� 10:����

) �����VPronouns:(

/8 ��� ��B /8 /@�B �� /� ��� -<1�� /�@� ���V .("#� -! ?���� �! �e� ���! ��� /8 ) �� -! ��� : "#��! "#$�� -���@� �����Vhe, you, ours, themselves, some, each , etc

.��#� ���<� -+ �� -+ �� -!��� ��, ��� ��7N �� ����8 ���D! ?�I�5 ���"��� ��B ���V 4�8; "d��9 �� �E� �' &��! A�� �� �"�#� /B�� ��; &��! /8:���"� ��B ���V /� ?��8 45 �8 f

Do you like the president? I don't like the president. The president is too pompous. :����I8 ������ -! �� ���V ��B �8 /� -���N ��

Do you like the president? I don't like him. He is too pompous.

������V ) -U>�Personal Pronouns:( ���8) ��� ?"� ?��5 0�� -<@! W�FN &"B A�� �� ."�#� -! ?"��H! �� -U>� ����V ���6 ��; &"B ��

."�#� /���[! -U>�����V �8 �� � �5 �� (���E��� �� �6� � :&"B A�� �� ?��F$�� ���! W��@�

pronouns �� ���V = number ��"�� = person ("��8 -! ... G>� Qh� G>� &h� 4��� ��e#!) G>� = gender ���#B = subject ��� ?"##� �� �%�' = object -� =

possessive -<@! = reflexive 4��� �� �%�' /8 ?"##� ?���� =subject

possessive adjectives -<@! W�FN = m 4��� �� ��2! ��e#! =male

f i! ��e#! = 4��� �� j�female

www.ParsBook.org

user
2
Page 76: gramer-zaban

���� ���� 76 �� 10:����

number person gender* pronouns possessive

adjectives subject object possessive reflexive singular

1st m/f I me mine myself my 2nd m/f you you yours yourself your 3rd m he him his himself his

f she her hers herself her n it it its itself its

plural

1st m/f we us ours ourselves our 2nd m/f you you yours yourselves your 3rd m/f/n they them theirs themselves their

:"�#� /B�� ��; �� 6��! /8

pronoun subject She likes homework. object The teacher gave me some homework. possessive This homework is yours. reflexive John did the homework himself.

possessive adjective The teacher corrected our homework.

www.ParsBook.org

user
2
Page 77: gramer-zaban

حروف اضافه:11 فصل 77 گرامر زبان

):Propositions listليست حروف اضافه (

به بخشي از صحبت گفته مي شود كه براي برقراري ارتباط بين دو كلمه به كار مي proposition: تعريف رود.

حرف اضافه وجود دارد. كه البته در مقايسه با تعداد اسمها يا فعلها مقدار ناچيزي 150در زبان انگليسي حدود به نظر مي رسد. حروف اضافه كلمات مهمي هستند. ما از حروف اضافه مفرد بيشتر از هر كلمه مفرد ديگر در

ن انگليسي جزء ده كلمه پر كاربرد در زبا inو of ،toجمالت استفاده مي كنيم. در حقيقت حروف اضافه هستند. در زير ليستي از حروف اضافه معمول و تكي كلمه اي را مشاهده مي كنيد. توجه داشته باشيد كه

بسياري از اين حروف اضافه داراي معاني مختلفي هستند. لطفا براي پي بردن به معنا و كاربرد دقيق هريك به ديكشنري مراجعه نماييد:

aboard about above across after against along amid among anti around as at before behind below beneath beside besides between beyond but by concerning

considering despite down during except excepting excluding following for from in inside into like minus near of off on onto opposite outside over past

per plus regarding round save since than through to toward towards under underneath unlike until up upon versus via with within without

www.ParsBook.org

user
2
Page 78: gramer-zaban

ها در زمانهاي استمراري معني فعل :12 فصل 78 گرامر زبان

: معني فعل ها در زمانهاي استمراريچند فعل وجود دارد كه به طور معمول با زمانهاي استمراري به كار نمي روند، افعال ديگري نيز وجود دارند كه

ند يك معني و هنگامي كه در زمانهاي استمراري به كار برده مي شوند وقتي در زمان هاي ساده به كار مي رو معناي ديگري ميدهند.

افعالي كه در زمانهاي استمراري به كار برده نمي شوند:برخي از افعال هستند كه معموال آنها را در زمانهاي استمراري به كار نمي بريم. كلماتي را كه در زير مشاهده مي

كنيد معموال در زمانهاي ساده مورد استفاده قرار مي گيرند و نه استمراري:hate, like, love, need, prefer, want, wish believe, imagine, know, mean, realize, recognize, remember, suppose, understand belong, concern, consist, contain, depend, involve, matter, need, owe, own, possess appear, resemble, seem, hear, see

كنيد: به چند مثال توجهI want a coffee. not I am wanting a coffee. I don't believe you are right. not I am not believing you are right. Does this pen belong to you? not Is this pen belonging to you? It seemed wrong. not It was seeming wrong. I don't hear anything. not I am not hearing anything.

به كار مي بريم. canرا با فعل hearو يا seeتوجه داشته باشيد كه معموال افعال I can see someone in the distance. (not I am seeing someone in the distance) I can't hear you very well. (not I am not hearing you very well)

مختلف:افعالي با دو معناي

بعضي از افعال هستند كه داراي دو معنا و مفهوم متفاوتند كه از يك معناي آنها فقط و فقط در زمانهاي ساده مي توانيم استفاده كنيم ولي معناي ديگر هم در زمانهاي ساده و هم در زمانهاي استمراري قابل استفاده اند.

ست:داراي دو معناي مختلف ا think toبه عنوان مثال فعل I think Ricky Martin is sexy. I am thinking about my homework.

مي باشد. "اعتقاد داشتن، باور داشتن و يا نظر دادن"به معناي think toاول فعل در مثال است. "فكر كردن"به معناي think to در مثال دوم فعل

www.ParsBook.org

user
2
Page 79: gramer-zaban

ها در زمانهاي استمراري معني فعل :12 فصل 79 گرامر زبان

و يا وضعيتي stativeويا فعاليتي نيست، در مثال اول كه بيانگر هيچ عمل think to به معناي فعل

گوييم. مي و يا متحرك گوييم. dynamicدر مثال دوم كمه القا كننده عمل و يا فعاليتي است ، to thinkبه معناي فعل

كنيم از زمانهاي ساده استفاده مي نماييم، ولي براي بيان هنگامي كه مي خواهيم مفهومي وضعيتي را بيان مفاهيم عملياتي و يا فعاليتي، مي توانيم هم از زمانهاي ساده و هم زمانهاي استمراري استفاده كنيم ( بسته به

موقعيت) به مثال هاي زير توجه كنيد:

Stative sense (no real action)

Dynamic sense (a kind of action)

Simple only Continuous Simple I think she is beautiful.

Be quiet. I'm thinking. I will think about this problem tomorrow.

I don't consider that he is the right man for the job.

We are considering your job application and will give you our answer in a few days.

We consider every job application very carefully.

This table measures 4 x 6 feet.

She is measuring the room for a new carpet.

A good carpenter measures his wood carefully.

Does the wine taste good?

I was tasting the wine when I dropped the glass.

I always taste wine before I drink it.

Mary has three children.

Please phone later. We are having dinner now.

We have dinner at 8pm every day.

و زمانهاي استمراري: beعل ف

) و هم مي تواند فعل اصلي Mary is learning Englishهم مي تواند فعل كمكي باشد ( beفعل ، به عنوان فعل اصلي: be) در اينجا نگاهي خواهيم داشت به فعل Mary is Frenchباشد(

ور مثال مي گوييم:را به عنوان فعل اصلي به كار مي بريم. به ط beمعموال در زمانهاي ساده فعل London is the capital of UK. ( not London is being the capital of UK) Is she beautiful? (not Is she being beautiful?) Were you late? (not Were you being late?)

را با زمانهاي استمراري نيز به كار ببريم . اين موقعي است كه مفهوم واقعي فعل beبعضي اوقات مي توانيم فعل be ي باشد (كارو يا رفتار، عملact or behave. (

مثال هاي موجود در جدول زير را با يكديگر مقايسه كنيد:

www.ParsBook.org

user
2
Page 80: gramer-zaban

ها در زمانهاي استمراري معني فعل :12 فصل 80 گرامر زبان

Mary is a careful person. (Mary is always careful - it's her nature.)

John is being careful. (John is acting carefully now, but maybe he is not always careful - we don't know.)

Is he always so stupid? (Is that his personality?)

They were being really stupid. (They were behaving really stupidly at that moment.)

Andrew is not usually selfish. (It is not Andrew's character to be selfish.)

Why is he being so selfish? (Why is he acting so selfishly at the moment?)

را براي زمان حال استمراري مشاهده مي كنيد: beدر زير ساختار فعل I am being You are being He, she, it is being We are being They are being

تفاوت قايليم. "to be being sick"و "to be sick"دقت كنيد كه ما بين She is sick. (او االن حالش خوب نيست )

She is being sick. (او داره مريض ميشه )

www.ParsBook.org

user
2