Graber RF Motorized Vinyl Blinds Specification€¦ · Motorized Graber blinds and shades feature...

Graber | 3

Features and Size Considerations

Motorized Blinds and Shades

Refer to individual base price list for specific option and size information for the product being ordered.

Somfy® 12 volt RTS motors are available in two distinct categories outlined within this price list.

RTS Motorization: this category has been offered by Graber® for quite some time and has been a workhorse family of motors for cellular, pleated, solar, roller, natural, fresco Roman, soft shade, and our tilt products.

Simple Motor: designed to meet a value price point, this new category of Somfy motors is more limited in its lifting capacity and is available for cellular, pleated, solar, and roller shades only. Another notable characteristic of distinction between the two offerings is the general sound of the various motors, speed of operation, power options, and different means of handling certain programming steps. Please consider these product and performance differences before combining the two categories in the same application. All RTS controls can be used with this category.

Please see the RTS motors category sections for each of these motors when reviewing the guide.

Radio Frequency (RF)

Motorized Graber blinds and shades feature Somfy radio frequency motors and accessories. All Somfy radio frequency motors utilize Somfy’s proprietary protocol Radio Technology Somfy® (RTS). Motorized blinds and shades feature the following:

• Window treatments can be operated from virtually anywhere in the home up to 65 feet (19.9 m)• Provides easy operation of hard-to-reach or large windows• Efficiently manages energy (heat gain and loss)• Operate multiple window treatments simultaneously or individually• A safer alternative to accessible cords that are traditionally used to operate window coverings; ideal for homes with children

and pets• Easily integrated with home automation systems• Not available with hold down brackets or specialty window treatments

Multiple Control Options Available• Remote: convenient, portable control (single-, five-, or sixteen-channel available)• Wall switch: control shades/blinds when entering or exiting a room with the simple push of a button• Timer: allows you to program operation at certain times of the day

• Manage heat loss and gain automatically; a great way to reduce your energy bill in any season• Protect furniture from harmful UV rays• Improve security by making your home look occupied

• Automation interface: multiple interface options are available to allow your motorized shades to integrate with third party automation systems

Channel and Control Assignments

Channel and control assignments are available when you purchase motorized window coverings. Specifying channels simplifies your install process by pre-programming each shade to the appropriate channel and control for your order.

• Each individual window covering can be assigned to a single-channel, enabling unique control; multiple window coverings can also be assigned to an individual channel, enabling group control

• Channel assignment is recommended on all radio frequency (RF) controls within the same product type• Custom programming available on handheld remotes, table top remotes, and wall switches only

Standard Motors

• Available with solar and roller products only• Standard motors are hard-wired both to power (line voltage) and controls • 120 volt motors allow operation of large shades (see motorization size charts)• Hard-wired controls provide the most reliable control of shades• Control options include

• Wall switches for convenient, reliable control or dry contact outputs provided by certain home automation packages• Group controllers to operate multiple shades with a single switch

February 2019 1

Graber RF Motorized Vinyl Blinds Specification Graber RF Motorized Vinyl Blinds Specification

10 | graberdirect.com

Features• Motorization will only tilt slats; raising or lowering the blind is manual with cord lift• Provides easy operation of hard-to-reach or large window coverings• A safer alternative to accessible cords that are traditionally used to operate window

coverings; ideal for homes with children and pets• Efficiently manages energy (heat gain and loss)• Operate multiple window treatments simultaneously or individually• Easily integrated with home automation systems• Low voltage motorization requires no costly electrical hard-wiring• Powered with battery, solar power kit, plug-in transformer, or multi-motor

power supply• Motor located on the left side within the headrail; cord lift is on the right side• Not available with specialty shapes, hold down brackets, or multiple blinds on

one headrail

Multiple Control Options Available• Remote: convenient, portable control• Wall switch: control blinds when entering or exiting a room with the simple push of

a button• Timer: allows you to program operation at certain times of the day

• Manage heat loss and gain automatically; a great way to reduce your energy bill in any season

• Protect furniture from harmful UV rays• Improve security by making your home look occupied when you’re away

• Automation interface: multiple interface options are available to allow your motorized blinds to integrate with third party automation systems

Available with: 2" (5.1 cm) Traditions® Wood Blinds 23⁄8" (6.1 cm) Traditions Wood Blinds 2" (5.1 cm) Elite Wood Blinds 23⁄8" (6.1 cm) Elite Wood Blinds 2" (5.1 cm) Traditions Composite Blinds 21⁄2" (6.4 cm) Traditions Composite Blinds 2" (5.1 cm) Vinyl Blinds 2" (5.1 cm) Grandeur™ Aluminum Blinds

EXAMPLE: 96" (243.9 cm) wide x 96" (243.9 cm) high = 9,216 square inches (59,457.9 cm2) (over maximum size) 18" (45.8 cm) wide x 62" (157.5 cm) high = 1,116 square inches (7,200.0 cm2) (under minimum width) 67" (170.2 cm) wide x 84" (213.4 cm) high = 5,628 square inches (36,309.6 cm2) (size is within acceptable range)

Refer to individual price list for specific option and size information for the product being ordered.

Size Considerations

Minimum Width

inches (cm)

Maximum Width

inches (cm)

Minimum Height

inches (cm)

Maximum Height

inches (cm)

Maximum Size

square inches (cm2)

Wood/Composite Blinds 19 (48.3) 96 (243.9) 10 (25.4) 120 (304.8) 2" (5.1 cm) and 23⁄8" (6.1 cm):

7,200 (46,451.5) 21⁄2" (6.4 cm): 6,480 (41,806.4)

2" (5.1 cm) Vinyl 19 (48.3) 84 (213.4) 93⁄8 (23.9) 108 (274.4) 7,200 (46,451.5)

2" (5.1 cm) Aluminum 19 (48.3) 84 (213.4) 93⁄8 (23.9) 126 (320.1) 7,200 (46,451.5)


Horizontal Blinds Motorized Tilt

NOTE: Motorization components and accessories have a five-year limited warranty, excluding batteries.

Order Entry: Ring Lift with Motorized Tilt (m)

February 20192


Size Considerations

• SureClose® headrail 15⁄8" x 21⁄4" (4.2 cm x 5.8 cm) with premium light-blocking features

• Non-lead vinyl slats offer superior privacy and room darkening

• Neutral street side appearance• White vinyl bottomrail• Color coordinated components• All styles coordinate with Graber® Vinyl Vertical Blinds

• Cord tilt standard, wand tilt optional• 2" (5.1 cm) single slat valance standard (other

options available)• Decorative cloth tapes or NoHoles™ available• Limited lifetime warranty on headrail and components;

three year warranty on slats


Minimum Blind Width 9" (22.9 cm) outside mount91⁄2" (24.2 cm) inside mount

Minimum Blind Width (exceptions) 9" to 1115⁄16" (22.9 cm to 30.4 cm) are center tilt only

12" to 16" (30.5 cm to 40.7 cm) standard or reverse standard controls only161⁄16" (40.8 cm) minimum for same side controls

Maximum Single Blind Width 84" (213.4 cm)

Maximum Width (multiple blinds on one headrail) 120" (304.8 cm)

Minimum Blind Height 10" (25.4 cm)

Maximum Blind Height 108" (274.4 cm)

2" (5.1 cm) Horizontal Vinyl Blinds: Slat Styles and Information

Collection Name Price ChartCoordinates with

Vertical Blinds Neutral to Street Side Light ControlFlame Retardant

NFPA 701

Cachet B • • Room darkening Yes

Coronation C • • Room darkening Yes

Crown A • • Room darkening Yes

Fiber B • • Room darkening Yes

Georgetown C • • Room darkening Yes

Homespun II C • • Room darkening Yes

Kensington C • • Room darkening Yes

Linen B • • Room darkening Yes

Quantum B • • Room darkening Yes

Rapture B • • Room darkening Yes

Safari C • • Room darkening Yes

Depth Requirements for Inside Mount

Headrail Dimensionsinches (cm)

Minimum Depth Mount inches (cm)

Flush with Casing inches (cm)

15⁄8 x 21⁄4 (4.2 x 5.8) 3⁄4 (2.0)Without valance: 25⁄8 (6.7)

With standard valance: 35⁄16 (8.5)With double valance: 4 (10.2)

Partially recessed headrail in window casing/molding

Fully recessed headrail in window casing/molding

February 2018

Vinyl Blinds: Features & Size Considerations

3


Standard Valance Double Valance

Options

Valance Styles

How to Order Valance Returns

Valance Type

Tilt Type

Return Length

inches (cm)

Full Recess Depth

inches (cm)

Inside Mount

inches (cm)

Outside Mount

inches (cm)

Standard All 35⁄16

(8.5)35⁄16

(8.5)120

(304.8) FBW120

(304.8) FBW

Double All 315⁄16 (10.1)

4 (10.2)

120(304.8) FBW

120(304.8) FBW

How to Measure and Order Valances

The appropriate valance (inside or outside mount) will be supplied with your blind order. For a more custom look, valance and returns may be special ordered.

NOTE: Valances with returns are measured and cut from the INSIDE (BACKSIDE) of the valance to ensure the most accurate fit when installed over the headrail or window frame.

Outside Mount ValanceIt is typically required that the valance is entered into the system and manufactured WITH returns. However, outside mount valances are available WITHOUT returns if needed.

NOTE: FAXED orders for outside mount valances will AUTOMATICALLY be entered with returns unless otherwise specified. Certain accounts that enter orders electronically WILL BE REQUIRED TO SELECT WITH OR WITHOUT RETURNS in their system during entry.

Inside Mount ValanceIt is typically required for the valance to be entered in the system and manufactured WITHOUT returns.

NOTE: Valance without returns have ends that are cut straight and look best when the blind and valance are fully recessed into the window casing. However, inside mount valances are available WITH returns for blinds that are unable to be fully recessed into the window casing.

Additional ordering information:• If projection brackets are requested at the time of order for a valance

with returns, longer returns will be automatically sent• Please state at the time of order if the valance and return

measurements are for the EXACT size required so that no additions or deductions are made

Standard Valance• No charge• 2" (5.1 cm) single slat valance is standard and provides

a finished lookDouble Valance• Surcharge option• Provides better headrail coverage for a more upscale look• Height of double valance is 3" (7.7 cm)

Determining a special return length for INSIDE MOUNT blinds not fully recessed:1. Using the chart above, locate the standard return length by

selecting your valance type.2. Measure the recessed space (depth) of your window casing.3. Subtract the recessed space measurement from the

standard return length.4. The difference will be the special return length you will need

to order for your INSIDE MOUNT valances.

NOTE: Minimum return length is 1" (2.6 cm).

1. Full recess is from front of valance to wall.2. Return length is from back of the

valance corner to wall.

Side View

Full Recess Depth

Return Length

Outside Mount

Top View

Valance

Return Length Inside

OutsideReturn Length Inside

Outside

Valance Width Inside

Inside Mount

Top View

Return Length Inside

Valance

Blind HeadrailWindow Casing

Window Casing

Inside Mount Partial Recess

Mounting Bracket Mounting Bracket

February 2018

Vinyl Blinds Valances & Returns

4

Graber | 9

Slat Count Table

General Information

Ladder Count Table

Finished Blind Height

Number of Slats

Finished Stack Height inches (cm)

10 6 33⁄4 (9.6)11 612 713 714 815 8 41⁄16 (10.4)16 917 1018 1019 1120 11 43⁄8 (11.2)21 1222 1223 1324 1425 14 411⁄16 (12.0)26 1527 1528 1629 1630 17 5 (12.7)31 1832 1833 1934 1935 20 51⁄4 (13.4)36 2137 2138 2239 2240 23 59⁄16 (14.2)41 2342 24


Number of Slats


43 2544 2545 26 57⁄8 (15.0)46 2647 2748 2749 2850 29 63⁄16 (15.8)51 2952 3053 3054 3155 31 61⁄2 (16.6)56 3257 3358 3359 3460 34 63⁄4 (17.2)61 3562 3663 3664 3765 37 71⁄16 (18.0)66 3867 3868 3969 4070 40 73⁄8 (18.8)71 4172 4173 4274 4275 43 711⁄16 (19.6)


Number of Slats


76 4477 4478 4579 4580 46 8 (20.4)81 4682 4783 4884 4885 49 81⁄4 (21.0)86 4987 5088 5189 5190 52 89⁄16 (21.8)91 5292 5393 5394 5495 55 87⁄8 (22.6)96 5597 5698 5699 57

100 57 93⁄16 (23.4)101 58102 59103 59104 60105 60 91⁄2 (24.2)106 61107 62108 62

NOTE: Finished heights include headrail and bottomrail.

Inside Mount:Order width minus 1⁄2" (1.3 cm)

EXAMPLE: 30" (76.2 cm) width inside mount blind minus 1⁄2" (1.3 cm) deduction equals 291⁄2" (75.0 cm) finished blind width

Outside Mount: No deduction

Same Side Controls

Finished Blind Width inches (cm)

Number of Ladders

Number of Lifts

Number of NoHoles™ Lifts

9 to 26 (22.9 to 66.1) 2 2 4

261⁄16 to 44 (66.2 to 111.8) 3 3 6

441⁄16 to 62 (112.0 to 157.5) 4 4 8

621⁄16 to 84 (157.7 to 214.4) 5 5 10


Number of Ladders

Number of Lifts

Number of NoHoles Lifts

161⁄16 to 30 (40.8 to 76.2) 2 2 4

301⁄16 to 48 (76.4 to 122.0) 3 3 6

481⁄16 to 66 (122.1 to 167.7) 4 4 8

661⁄16 to 84 (167.8 to 213.4) 5 5 10


Number of Ladders

Number of Lifts

19 to 30 (48.3 to 76.2) 2 2

301⁄16 to 48 (76.4 to 122.0) 3 3

481⁄16 to 66 (122.1 to 167.7) 4 4

661⁄16 to 84 (167.8 to 213.4) 5 5

Motorized Tilt

Standard or Reversed Controls

NOTE: On all inside mount blinds, take deduction BEFORE determining ladder and lift quantity. Cloth ladder quantity is the same as number of ladders listed above.

February 2018

General Information: Vinyl Blinds

5


12 volt motors can be powered by batteries, solar power kit, plug-in transformer, or multi-motor power supply. Below are some considerations when planning for power.

Battery Tube ConsiderationsBattery power recommended for maximum of 10 shades for best battery performance.

Battery tubes are installed outside of the product and can be challenging to hide in some applications.

• For outside mounts, battery tubes can be installed above or to the side of the shade• For inside mounts, battery tubes are usually top-mounted (behind the headrail) between the shade

and the window; to mount the battery tubes, additional recessed space will be needed

Dual battery tubes are required on all shades (cellular, pleated, Roman, natural, layered, sheer, soft, roller, and solar shades) over 3,600 square inches (23,225.8 cm2) to extend battery life. Dual battery tubes include an off set Y harness, 11" (28 cm) and 271⁄4" (69.3 cm) cable lengths.

Battery Tube Dimensions: 18" (45.8 cm) x 11⁄8" (2.9 cm)Dual Battery Tube Dimensions: 18" (45.8 cm) x 21⁄4" (5.8 cm) (installed side-by-side)

36" (91.5 cm) x 11⁄8" (2.9 cm) (installed end-to-end)Single Battery Tube with Flush Mount: product flush mount + 11⁄8" (2.9 cm)Single Battery Tube Minimum Recessed Space: product minimum recessed space + 11⁄8" (2.9 cm)Dual Battery Tube with Flush Mount: product flush mount + 21⁄4" (5.8 cm) Dual Battery Tube Minimum Recessed Space: product minimum recessed space + 21⁄4" (5.8 cm)

NOTE: For best performance, use only AA lithium batteries.

Solar Power Kit ConsiderationsThe solar panel mounts indoors directly to the glass with included adhesive strips or using provided mounting brackets. Verify window is unobstructed to sunlight by vegetation, decorative grills, or bug screens. Window construction can be non-tinted, single or double pane, which have a minimum of 65% light transmission for proper solar charging.

Kit Includes: Solar panel, battery tube and 10 AA NiMH rechargeable batteries, Y harness, battery tube clips, solar panel mounting brackets, glass-mount adhesive strips, alcohol wipe, and instructions.

• For outside mounts, battery tube can be installed above or to the side of the shade and the solar panel can be installed directly against the window within reach of the wire harness (approximately 10" (25.4 cm) Y harness)

• For inside mounts, battery tube and solar panel can be top-mounted (behind the headrail) or to the side of the shade (vertical orientation) between the shade and the window; additional recessed space will be needed

Battery Tube Dimensions: 213⁄4" (55.3 cm) x 11⁄8" (2.9 cm) Solar Panel Dimensions: 12" (30.5 cm) x 11⁄2" (3.9 cm)Battery Tube with Flush Mount: product flush mount + 11⁄8" (2.9 cm)Battery Tube Minimum Recessed Space: product minimum recessed space + 11⁄8" (2.9 cm)

Options

12 Volt Power Considerations

Outside Mount

Inside Mount

Solar Power Kit

DC Plug-In Transformer ConsiderationsA power outlet must be within cord length to power motor.

12 Volt Transformer: includes 6 foot (182.9 cm) power cord and an 8 foot (243.9 cm) extension cable (power cord cannot be cut to length or trimmed)

Dimensions: 4" (10.2 cm) wide x 2" (5.1 cm) deep (not including plug) x 11⁄2" (3.9 cm) high (as you look at the plug in the outlet)

Multi-Motor Power Supply ConsiderationsTransformer enclosure is generally mounted in an accessible indoor location such as a basement, utility closet, or garage. Motors are “home run” wired to the panel using 16-gauge wire.

CAUTION: A licensed electrician is required for all line voltage electrical connections. All local and NEC codes must be followed.

12 Volt: 10 motor power supply available for 12 volt motors; includes extension cable and connections.Dimensions: 12" (30.5 cm) wide x 6" (15.3 cm) deep x 12" (30.5 cm) high

Transformer power recommended for shade systems of any quantity.

February 2018616


Options

Low Voltage 12 Volt and 24 Volt Power Components

Battery Tubes (12 Volt Motors Only)• Reloadable and are available with or without batteries• Each tube includes 2 battery clips• Optional 48" (122.0 cm) or 96" (243.9 cm) extensions available• Shades (cellular, pleated, Roman, natural, layered, sheer, soft, roller, and solar shades) greater

than 3,600 square inches (23,225.8 cm2) require two single battery tubes (dual tubes) to extend battery life

• Dual tubes include an offset Y harness 11" (28.0 cm) and 271⁄4" (63.5 cm) cable lengths (dual tubes are not required for any size horizontal blinds)

• For outside mount, battery tubes can be installed above or to the side of product• For inside mount, battery tubes are usually top-mounted (behind the headrail), between the

window covering and the window• For best performance, use only AA lithium batteries (each tube requires 8 AA lithium batteries)• Battery power recommended for maximum of 10 shades for best battery performance

Solar Power Kit (12 Volt Motors Only)• Patented energy-saving technology uses sunlight to power the motorized window covering• The battery tube houses 10 AA NiMH rechargeable batteries, tube length

213⁄4" (55.3 cm) x 11⁄8" (2.9 cm) in diameter• Maintenance-free solution that doesn’t require the use of an electrician• Convenient and cost effective; reduces battery replacement and preserves the environment• Easy to install for new and existing window covering installation• Solar (photovoltaic) panel is low profile and easy to conceal (adhesive mounting strips or

mounting brackets are included)• Solar power kit includes 10" (25.4 cm) Y harness• Batteries can be recharged with any NiMH AA battery charger• The solar power kit is fully charged at the time of shade fabrication and should be installed

within one week; if installation is delayed, place the solar panel with filled battery tube in location that gets periodic sunlight to maintain the charge

Window Application Guidelines for Solar Power Kit

Window Type

Single or Double Pane OK

Light Transmission 65% or Greater Window Tinting Inside Window Only

Avo

id

Awnings or Deep Roof Eaves

Window Dividers/Overlapping Solar

Panel

Moving Window

Fixed Window Double Hung Sliding Casement

Vegetation Blocking Light Bug Screens

Concern Clean Install Caution: Avoid Panel Collision

Caution: Avoid Panel Collision

Caution: Panel Movement will Tug or

Tear Harness

Suggestions Limit Screw in Track Limit Screw in Track Cable Tie Near Corner

February 2018637

Graber | 27

Options

Low Voltage 12 Volt and 24 Volt Power Components (continued)

Plug-In Transformer• Eliminates the need for batteries• Available in White only• 12 volt: 72" (182.9 cm) power cord and 96" (243.9 cm) extension cable (power cord and

extensions cannot be cut to length)• 24 volt: 96" (243.9 cm) motor lead and 180" (457.2 cm) power cord (cord can be cut

to length)

Transformer Dimensions• 12 volt: 4" (10.2 cm) wide x 2" (5.1 cm) deep (not including plug) x 11⁄2" (3.9 cm) high (as you

look at the plug in the outlet)• 24 volt: 2" (5.1 cm) wide x 15⁄8" (4.2 cm) deep (not including plug) x 4" (8.0 cm) high (as you

look at the plug in the outlet)

NOTE: Due to the many variations of installations, wire management components are not included with your motorized shade system. There are numerous wire management products available at your local hardware store or home improvement center to help disguise the power cord when using a plug-in transformer. An example of a popular wire management accessory is wire channel. Wire channel is a vinyl sheathing that can be placed along the window casing or wall that will house and conceal exposed wiring for a clean and professional appearance.

Multi-Motor Power Supply• Used when hard-wiring the transformer and direct wiring the motorized window coverings• Each motor is "home run" wired back to the multi-motor power supply• Power supply includes extension cable and connections• Must be mounted indoors, NEMA rated• Dimensions: 12" (30.5 cm) wide x 6" (15.3 cm) deep x 12" (30.5 cm) high• 120 volt AC 3.3 amps

12 Volt Motors:• All products: up to 10 motors per power supply

24 Volt Motors:• Solar, roller, soft shades, and natural shades: 5 motor and 10 motor power supply are available

February 2018 648


Radio Frequency Controls (RTS Range 65 Feet (19.9 m))

Telis Hand-Held Remotes• Compatible with all Somfy RTS motors• Used to control single blinds/shades on each channel or group blinds/shades performing the

same function• Battery included• Remote includes convenient mounting hardware for hanging when not in use

Telis 1, Single Channel Remote Telis 4, Five Channel RemoteAvailable colors: Available colors:• Interior: White, Silver, Black • Interior: White, Silver, Black• Exterior: Patio Blue • Exterior: Patio Blue

Telis 16, Sixteen Channel Hand-Held Remote• Compatible with all Somfy RTS motors• Used to control a single blind/shade on each channel or group blinds/shades performing the

same function• Convenient display provides easy identification of shade(s) being controlled• Battery included• Remote includes convenient mounting hardware for hanging when not in use• Available colors: interior only—White, Silver

Telis Modulis Hand-Held Remotes• Compatible with all Somfy RTS motors• Used to control a single blind/shade on each channel or group blinds/shades performing the

same function• Scroll interface allows for precise adjustment for blinds/shades, ideal for fine control horizontal

blinds, layered, and sheer shades• Battery included

Telis 1 Modulis, Single Channel Remote Telis 4, Five Channel RemoteAvailable colors: Available colors:• Interior: White • Interior: White

DecoFlex Wireless Wall Switches• Compatible with all Somfy RTS motors• Used to control a single blind/shade on each channel or group blinds/shades performing the

same function• Switches include button labels and mounting hardware to flush mount in drywall (wireless)• Battery included

Single Channel Wall Switch Five Channel Wall SwitchAvailable colors: Available colors:• Interior: White, Ivory, Black • Interior: White, Ivory, Black

DecoFlex Table Top Remotes• Compatible with all Somfy RTS motors• Used to control a single blind/shade on each channel or group blinds/shades performing the

same function• Switches include button labels • Battery included

Single Channel Table Top Remote Five Channel Table Top RemoteAvailable colors: Available colors:• Interior: Silver, Black, White • Interior: Silver, Black, White• Silver and Black include Black wall switch • Silver and Black include Black wall switch• White includes White wall switch • White includes White wall switch

Motorized Graber® blinds and shades feature Somfy® radio frequency motors and accessories. All Somfy radio frequency motors utilize Somfy's proprietary protocol Radio Technology Somfy® (RTS).

Options

February 2018659

Graber | 29

Integration Devices

16 Channel Z-WAVE to RTS Bridge (ZRTSI II)The ZRTSI II is a Z-Wave to RTS Interface which acts as a bridge controller between a Somfy RTS motor and Z-Wave network. It receives Z-Wave transmissions and converts them to motor control commands for wireless controlled motors. Each ZRTSI II is plugged into an active electrical outlet and has sixteen (16) RTS channels. Each channel can control one individual or one group of RTS motorized window coverings.

• Allows Z-Wave controllers to operate Somfy RTS motors• 16 Channels of RTS control• Can be controlled with Z-Wave only• 65 foot (19.9 m) RTS range• Plugs into wall outlet• Dimensions: 23⁄4" (7.0 cm) wide x 51⁄2" (14.0 cm) high x 11⁄2" (3.9 cm) deep (not including plug)

Universal RTS Interface—URTSI IIThe addressable Universal RTS Interface can be used to communicate between home automation or other third party systems and all Somfy (RTS) motors and controls. It is capable of individual or group control and can be operated via Infrared Remote, RS232 or RS485 serial communication. Once an input is activated, an RTS radio command is sent to the motorized window treatment. Up to 16 addressable channels are available.

• Used for third party integration of all Somfy RTS motors, including both line (120 Volt A/C) and low voltage systems

• Converts IR/RS232/RS485 to control all Somfy Radio Frequency (RTS) motors• 65 foot (19.9 m) RTS range• Power: 9 volt—15 volt DC, 200mA draw for each universal interface—transformer included• Up to 16 URTSI II's can be used in one system

Single Channel Dry Contact to RTS Interface (Includes Power Cord)The Somfy Single Channel RTS dry contact interface communicates with all RTS motors and can only be controlled by dry contact. It operates as a single channel Telis remote controller, providing UP, DOWN and STOP functions along with a "MY" or customer-preferred shade setting. The RTS (RF) technology controls all RTS devices within a 65 foot (19.9 m) range. This device is enclosed in a weatherproof mounting case for indoor and outdoor operation.

• Single channel RTS control for all Somfy RTS motors• Controlled with dry contacts• Powered by 3 volt lithium battery (included)• Knockout holes in back and bottom of weatherproof case• Dimensions: 6" (15.3 cm) wide x 41⁄4" (10.8 cm) high x 21⁄4" (5.8 cm) deep

mylink™ WiFi to RTS InterfaceThe mylink WiFi to Radio Technology Somfy® interface is a WiFi to RTS bridge that can control up to 5 channels of RTS motorized products using the Somfy mylink apps for iOS and Android devices. Through the app, users can send immediate RTS commands, create scenes (a group of motorized products working together), and schedules (timed events). Users may access their mylinks from anywhere with the apps' remote access feature. Though the mylink is a single-zone controller, multiple mylinks can be joined within the same system for multi-zone control. The mylink can also serve as an IP to RTS bridge for 3rd party control systems.

• Dimensions: 21⁄4" (5.8 cm) wide x 41⁄8" (10.5 cm) high x 11⁄2" (3.9 cm) deep


Options

February 2018 6610


Specialty Radio Frequency Controls

Telis 1 Chronis RTS Timer• Compatible with all Somfy RTS motors• Used to control a single blind/shade or group of blinds/shades performing the same function• Schedule one open and one closed function per day with different scheduled operation for

weekend and weekdays• Convenient display provides easy identification of shade(s) being controlled• Battery included• Remote includes convenient mounting hardware for hanging when not in use• Available colors: White

Sunis Sun SensorThe Somfy Sunis RTS Sun Intensity Sensor is a wireless transmitter compatible with RTS motorized window coverings. Window or sill mounted, the Sunis RTS operates motorized window coverings in accordance to the sun intensity. Sensitivity (threshold) settings can be adjusted to accommodate various sunlight intensity and room temperatures to provide the ultimate in comfort and protection from harmful UV rays.

The Somfy Sunis RTS controller communicates with all Somfy RTS controllable devices. The Sunis is a wireless, battery-powered, single channel RF programmable controller for an unlimited number of Somfy RTS motors. All motors assigned to the Sunis will operate simultaneously. When used with the Somfy RTS shade motors, the Sunis will open or close the shades based on the amount of sun reaching the sensor.

• Two-position suction cup mounting • Controls RTS motors based on sun intensity• Mounts to glass or windowsill • Operating temperature: 32°F to 140°F• Powered by 3 volt lithium battery (included) • INDOOR USE ONLY• Controls unlimited RTS motors • Dimensions: 23⁄16" (5.6 cm) diameter x

3⁄4" (2.0 cm) deep

(RTS) Repeater—Range ExpanderThe Repeater extends the range of all Somfy RTS controllers. Devices or motors that might have been previously out of range from an RTS transmitter can now be controlled by adding the RTS Repeater. The RTS Repeater should be placed approximately halfway between the RTS Somfy motor and controller. An LED is provided for confirmation that the unit is receiving the RTS. Repeater has the same typical range of other transmitters at approximately 65 feet (19.9 cm) and plugs directly into any household AC outlet.

• Communicates with all Somfy (RTS) devices/motors• Range expander: strengthens and extends the radio frequency signal (RTS) from control

to motor• Plug and play: plugs directly into any AC-Outlet; no programming needed• LED feedback• Controls unlimited number of shades simultaneously• Dimensions: 21⁄8" (5.4 cm) wide x 41⁄8" (10.5 cm) high x 1.275" (3.3 cm) deep (without antenna)


Options

February 20186711

Graber | 33

A. Motorization Power Sources B. Motorization Controls

See options section for descriptions and illustrations of items listed below.For motorized lift dual shades, one (1) motor, and one (1) power source are required for each motorized shade (total of two motors and two power sources if both shades of the dual shade are motorized).

Motor Pricing by Product: Radio Frequency

Motor Pricing: Add Price of Motor to Blind or Shade Price from Product Price List

For all other non-motorization options, see individual price list for specific blind or shade.NOTE: 3-prong exterior plug price below.

Controller—Choose one or more remotes, wall switches or timer per order. Controllers are wire-free and battery is included.

Power Source—Choose one (1) battery option, one (1) solar power kit, one (1) transformer per motor, or select multi-motor power supply.NOTE: For cellular, pleated, Roman, and natural shades surcharge is

per panel.

Price Charts and Options Pricing

February 2018

12 Volt RF Motor Options 120 Volt Interior RF Motor and Power Options

Cellular, Pleated, or Roman Shades $440 per panel 120 Volt Radio Frequency Motor $1007

Wood, Composite Blinds, Vinyl, or Aluminum (Excludes 1" (2.6 cm)) 365 Choose one power option belowRoller, Solar, Soft Shades, Layered, and Sheer Shades 403 3 Foot (91.5 cm) Motor Lead and 3-Prong Plug $50

Natural Shades 403 per panel 111⁄2 Foot (350.6 cm) Motor Lead and 3-Prong Plug 140

24 Volt RF Motor Options 3 Foot (91.5 cm) Motor Lead and 5 Foot (152.4 cm) J-Box Lead with Quick Disconnect 100

Roller, Solar, Soft Shades, or Natural Shades $853

3 Foot (91.5 cm) Motor Lead and 10 Foot (304.8 cm) J-Box Lead with Quick Disconnect 142

3 Foot (91.5 cm) Lead with Quick Disconnect and Plug Plate 112

Radio Frequency Power Sources

12 Volt Power Options12 Volt Reloadable Battery Tube, Unfilled, Requires 8 AA Lithium Batteries $65

12 Volt Reloadable Battery Tube, Filled 128Dual 12 Volt Reloadable Battery Tubes*: Unfilled, Requires 16 AA Lithium Batteries. Off Set Y Harness Cable Included 147

Dual 12 Volt Battery Tubes*: Filled, Off Set Y Harness Extension Cable Included 273

48" (122.0 cm) Extension Cable 2096" (243.9 cm) Extension Cable 24Solar Power Kit 49512 Volt DC Plug-In Transformer 11912 Volt Multi Motor Power Supply10 Motors—Up to 10 Motors Per Power Supply 1176

* Dual battery tubes are required for shades greater than 3,600 square inches (23,225.8 cm2) to extend battery life. Excluding wood, composite blinds, 2" (5.1 cm) vinyl, or 2" (5.1 cm) aluminum blinds. DC plug-in transformer is required for shades greater than 7,200 square inches (46,451.5 cm2).

24 Volt Power Options24 Volt DC Plug-In Transformer with 5 Foot (152.4 cm) Power Cord $14724 Volt 5 Motor Power Supply 135924 Volt 10 Motor Power Supply 2002

120 Volt Exterior Power 120 Volt Exterior Electrical 3-Prong Plug: 15 Amp $58

Radio Frequency Remote ControlsTelis 1 Single Channel RTS Remote: White $119Telis 1 Single Channel RTS Remote: Black or Silver 194Telis 1 Single Channel Exterior RTS Remote: White/Blue 147Telis 1 Single Channel Modulis Remote: White 407Telis 4 Five Channel RTS Remote: White 160Telis 4 Five Channel RTS Remote: Black or Silver 218Telis 4 Five Channel Exterior RTS Remote: White/Blue 161Telis 4 Five Channel Modulis Remote: White 578Telis 16 Channel Remote: White or Silver 649

Radio Frequency Wall SwitchesDecoFlex Single Channel Wall Switch: White or Ivory $308DecoFlex Single Channel Wall Switch: Black 374DecoFlex Five Channel Wall Switch: White or Ivory 339DecoFlex Five Channel Wall Switch: Black 385

Radio Frequency Table Top RemotesDecoFlex Single Channel Table Top Remote: Black, White, or Silver $486DecoFlex Five Channel Table Top Remote: Black, White, or Silver 499

Specialty Radio Frequency Controls Telis 1 Chronis RTS Timer: White $633 Sunis RTS Sun Sensor 513Radio Frequency Repeater (Plug-In) 642RTS Wind Sensor (Includes Exterior Power Cord with 3-Prong Plug) 578

Integration Devices ZRTSI II: 16-Channel Z-Wave to RTS Bridge $242 URTSI II: Universal RTS Bridge 1426Single Channel Dry Contact to RTS Interface 262mylink™ WiFi to RTS Interface 572

NOTE: The integration devices cannot be the sole controller for motorized window treatment(s). A remote, wall switch, or timer is needed with your window treatment(s).

Options

7012

For product technical assistance, call 800-221-6352 79049-00 131152 (10/13)

12VDC MULTI MOTOR POWER SUPPLY INSTRUCTIONS

12VDC MULTI MOTOR POWER SUPPLY 8-10 MOTORS

CAUTION: A licensed electrician is required for all 120v electrical connections.

1. Install multi motor power supply enclosure using appropriate fasteners for chosen substrate (not included).

Note: Common locations for mounting the enclosure include cabinets, utility closets, electrical area, basements and garages.

CAUTION: Do not mount to ceiling with components facing down. May result in damage due to falling components.

2. Home run low voltage wire from power supply location to each motor location using 16 gauge 2 strand wire (max distance 150 ft).

Note: Each motor must have an individual run of wire.

CAUTION: Do not staple or pinch wires as this can cause a short in the wire resulting in blown fuse.

PRODUCT OVERVIEW

L

DCOK

MW02MADE IN CHINA

N

DR-120-12

INPUT: 100-120VAC

OUTPUT: 12V

3.3A230VAC

115VAC

200-240VAC 2.0A50/60Hz

10A

E183223LEVELS

TYPEAPPROVED

BAUARTGEPRUFT

Rh rheinlandProduct

LISTEDE215312 94A0IND.CONT.EQ.

+V +V -V -V

L

DCOK

MW02MADE IN CHINA

N

DR-120-12

INPUT: 100-120VAC

OUTPUT: 12V

3.3A230VAC

115VAC

200-240VAC 2.0A50/60Hz

10A

E183223LEVELS

TYPEAPPROVED

BAUARTGEPRUFT

Rh rheinlandProduct


+V +V -V -V

Figure 2

Figure 1

13



20.5m

m

14.5m

m

12.4mm

3. Connect wires to positive (+) and negative (-) at each motor port using a small screwdriver to firmly tighten.

Each port is protected by fuse (4 amp).

4A. Strip 3⁄16" from each wire.

Note: Some motor leads have preformed connectors that need to be removed.

4B. Push up levers on lever nut.

4C. Insert positive wires (from motor and power supply) into lever nut and push down on levers. Insert negative wires into next lever nut and push down levers.

Note: Do not connect positive (+) and negative (-) wires within same lever nut.

4D. Confirm connections are secure.

4E. Integrated test port allows for insertions of volt meter prong for a convenient way to test voltage.

RS485 B

RS485 ARS485 B

RS485 A

Figure 3

4E

RS485 B

RS485 A

FromMotor

FromPower Supply

Figure 4

+ +

– –

14



5. Connect low voltage output from transformer to distribution panel using 16 gauge 2 conductor wire.

Using a small Phillips screwdriver, attach positive ports and negative ports from the transformer to the main power input port on the distribution panel.

+V +V -V -V

L

DCOK

MW02MADE IN CHINA

N

DR-120-12

INPUT: 100-120VAC

OUTPUT: 12V

3.3A230VAC

115VAC

200-240VAC 2.0A50/60Hz

10A

E183223LEVELS

TYPEAPPROVED

BAUARTGEPRUFT

Rh rheinlandProduct


+V +V -V -V

RS485 B

RS485 A

+V +V -V -V

L

DCOK

MW02MADE IN CHINA

N

DR-120-12

INPUT: 100-120VAC

OUTPUT: 12V

3.3A230VAC

115VAC

200-240VAC 2.0A50/60Hz

10A

E183223LEVELS

TYPEAPPROVED

BAUARTGEPRUFT

Rh rheinlandProduct


+V +V -V -V

Figure 5b

RS485 B

RS485 A

+–

Transformer

Distribution Panel

Main PowerInput Port

16 G

ua

ge

, 2

Co

nd

uc

tor

Wir

e

RS485 B

RS485 A

RS485 B

RS485 A

15



6. Have electrician install 120vac power to the transformer.

National Electrical Code® (NEC®) and all local codes must be followed.

7. Indicator lights will confirm power.

See programming instructions for shade operation.

+V +V -V -V

L

DCOK

MW02MADE IN CHINA

N

DR-120-12

INPUT: 100-120VAC

OUTPUT: 12V

3.3A230VAC

115VAC

200-240VAC 2.0A50/60Hz

10A

E183223LEVELS

TYPEAPPROVED

BAUARTGEPRUFT

Rh rheinlandProduct


+V +V -V -V

+V +V -V -V

L

DCOK

MW02MADE IN CHINA

N

DR-120-12

INPUT: 100-120VAC

OUTPUT: 12V

3.3A230VAC

115VAC

200-240VAC 2.0A50/60Hz

10A

E183223LEVELS

TYPEAPPROVED

BAUARTGEPRUFT

Rh rheinlandProduct


+V +V -V -V

Figure 5a

Figure 5b

L

DCOK

MW02MADE IN CHINA

N

DR-120-12

INPUT: 100-120VAC

OUTPUT: 12V

3.3A230VAC

115VAC

200-240VAC 2.0A50/60Hz

10A

E183223LEVELS

TYPEAPPROVED

BAUARTGEPRUFT

Rh rheinlandProduct


+V +V -V -V

Indicator lights

16



COMMON TROUBLESHOOTING

1. No lights are on the transformer unit? q Confirm power is connected. q Confirm breaker is on.

2. An individual light on the circuit board is not illuminated. q The fuse is not fully seated in the board. q The fuse is bad.

3. Where do I get replacement fuses/what type?q The fuses are 4 amp and can be purchased either through an automotive parts,

hardware or home improvement center.q Confirm breaker is on.

4. Why do I keep blowing the fuse? q Power cable has a short in the wire. q The positive and negative wires are crossed.

5. The light is on the transformer but no lights are illuminated on the distribution panel?q Check connection between transformer and distribution panel to ensure

proper port alignment.

17



Description

The 12 volt Multi-Motor Power Supply is designed to power multiple motorized shades conveniently from a single power source. It has the ability to power up to 10 solar, roller, horizontal, soft horizontal or natural motorized shades or up to 8 cellular, pleated or roman motorized shades. Multi Motor Power Supply includes a hardwired transformer, power distribution panel housed in a NEMA 1 rated enclosure and lever nut wire connectors.

Electrical Specifications

Voltage Output: 12 VDC - 10 AMPS Voltage Input: 85 ~ 110 VAC

Enclosure

NEMA 1 Cabinet

Dimensions

L: 12, W: 12, D: 6

Weight

~ 10 pounds

12 VOLT - MULTI MOTOR POWER SUPPLY MODEL 39-5454-00

18

Owner’s ManualMotorized Shades

20

2

Table of Contents

About Your Motorized ShadeMotorized shades offer a convenient solution to everyday challenges. They provide instant privacy, glare reduction and eliminate the need to manually adjust shades. Motorized shades also eliminate dangerous cords and create a comfortable and energy efficient environment. What’s more is that you will get more enjoyment from your home because motorized control of your shades is so effortless and features Radio Technology Somfy® (RTS). RTS is omnidirectional and operates within a range of 65 feet, which eliminates the need to point or aim the remote at the motorized shades. RTS also offers a wide range of controls and accessories that are designed to work together, so you can always mix and match to create the perfect setting. Explore the information within this guide to make the most of your motorized shades and learn about other control accessories available.

The term ‘shade’ will be used throughout this manual to refer to your motorized window covering, either a motorized blind or shade.

NOTE: Motorized Horizontal Blinds have motorized tilt for the slats only. Raising and lowering the blinds is manual with cord lift.

About Your Motorized Shade....................................................................................................................... 2

Basic Shade Control .................................................................................................................................. 3

Control Features ...................................................................................................................................... 3

Adjusting Your Shade’s Default Upper Limit ..................................................................................................... 3

Adjusting Your Shade’s Default Lower Limit ..................................................................................................... 4

Adjusting Your Shade’s “MY” Position ........................................................................................................... 4

Using Your “MY” Position ........................................................................................................................... 5

Adding a Control, Copy and Paste ................................................................................................................. 5

Deleting a Control .................................................................................................................................... 6

Creating Group Control .............................................................................................................................. 7

Power Accessories and Controls ................................................................................................................... 8

Radio Frequency Controls .......................................................................................................................... 9

Helpful Tips and FAQs ..............................................................................................................................10

Contact Information ...................................................................................................................... Back Cover

Please be sure to read and remove the securing tape and label before operating your motorized shade.

ATTENTION! ImpOrTANT INsTAllATION INfOrmATION

05727-00

A. solar/roller/soft/Natural

B. Cellular/pleated/ Classic roman

C. Horizontal Tilt

RF Antennawire

RF Antennawire

RF Antennawire

Power cable

Power cablePower cable

Remove securing tape and position Motor RF antenna wire and power cable away from roller tube (see A) or outside of headrail (see B & C) depending upon product type.

Avoid crimping or damaging the antenna and power lead during installation process.

NOTE: RF Antenna should be visible (exposed outside headrail) for greatest RF range. In some cases, RF antenna wire may need to be repositioned for optimal performance.

21

3

Control Features

Operate your shade with your hand held remote or wireless wall switch control. Page 9 outlines additional controls available.

Your controls have been programmed by Springs Window Fashions to control your shade. The upper and lower limits and “MY” position have already been set. If you are not satisfied with any default upper, lower or “MY” position of your shade, see steps in the following sections of this manual.

!

Press and release the UP button to fully open the motorized shade.

Press and release the DOWN button to fully close the motorized shade.

Press the “MY” button to send the shade to the favorite programmed position. See page 5 for “MY” programming instructions.

Basic Shade Control

Upon first shade power up, press up or down button, the shade will respond with a “jog” (a short up and down movement). Press up or down again to set the shade in motion. This behavior is expected when the power has been disconnected, then reconnected.

UP Button

DOWN Button

“MY” button: Acts as a “STOP” button while shade is in motion. It can also be programmed as a quick way to bring shades to your preferred intermediate position.

Channel Selector ButtonAll four lights will illuminate when

fifth channel is activated.

Channel selected by pressing individual or multiple channel buttons. LED will

illuminate when selected.

Pushing “MY” while your shade is at rest will bring your shade to your “MY” Position.

1Pushing “MY” while the shade is in motion will simply STOP the shade.

2

22

4

Adjusting your Shade’s Default Lower Limit (OPTIONAL)

If you would like to adjust your shade’s default lower limit

*PRODUCT SAFETY NOTE: If you exceed the length of the material, the roller tube may become exposed. Should this happen, immediately push UP to correct. If your shade will not lower to your desired lower limit, contact a customer service agent for assistance.

Briefly press DOWN and release. Allow the shade to reach its default lower limit.

1Adjust your lower limit by using UP or DOWN to move your shade to your new desired lower limit*. The shade will only move while UP or DOWN is being pressed while in this adjustment mode.

3

Once the shade stops, press and hold UP and DOWN simultaneously until the shade jogs. A jog is a brief up and down movement of the shade.

2When the shade is stopped at your new desired lower limit, press and hold “MY” until the shade jogs. You have now reset the lower limit.

4

!

Adjusting your Shade’s Default Upper Limit (OPTIONAL)If you would like to adjust your shade’s default upper limit

*PRODUCT SAFETY NOTE: When adjusting the upper limit on cellular, pleated shades or horizontal blinds do not raise/tilt the product too tight. Adjusting the product too tight can cause the motor to fail and/or break/fray the internal cording. When installing a Solar or Roller Shade in a Fascia or Cassette Valance, be sure the hembar does not lift into the Fascia or Cassette, this could cause the hembar to get stuck and/or damage the fabric.

Adjust your upper limit by using UP or DOWN to move your shade to your new desired upper limit.* The shade will only move while UP or DOWN is being pressed while in this adjustment mode.

3Briefly press UP and release. Allow the shade to reach its default upper limit.

1

Once the shade stops, press and hold UP and DOWN simultaneously until the shade jogs. A jog is a brief up and down movement of the shade.

2When the shade is stopped at your new desired upper limit, press and hold “MY” until the shade jogs. You have now reset the upper limit.

4

!

23

5

Adjusting your Shade’s “MY” Position (OPTIONAL)

Using UP or DOWN, put your shade in motion. When it reaches your desired “MY” Position, press and release “MY” to stop the shade.

To set your ‘MY’ Position, press and hold “MY” until the shade jogs. A jog is a brief up and down movement of the shade. Your “MY” Position is now set.

1 2

On the DecoFlex WireFree™ RTS Wall Switch, the STOP button functions and programs the same as the “MY” button.

so

mfy

The Copy & Paste Sequence

The basic sequence of copy and paste allows you to add new remotes to your shade and to create groups of shades that will operate together.

In this sequence, you may copy and paste from one control to another control or from one channel on a control to any other channel either on the same control or on a new control.

so

mfy A channel is used to operate motorized shades with controls-. A channel is either associated with a single motorized shade covering or group of motorized shades.

Adding Additional Controls

Your control has been programmed by Springs Window Fashions to control your shade. The “MY” position has been set and you may choose to adjust this setting. When adjusting the “MY” position on your product sharing a channel, it is important to adjust each individually. Disconnect the power to all products that share a channel to avoid unwanted programming. After adjustments are made, reconnect power to begin operation.

24

6

Start with the control or channel that currently operates the shade.

TO COPY: Using a paperclip or similar item, press and hold the programming button until the shade jogs. A jog is a brief up and down movement of the shade.

1

2

Button

Programming ProgrammingButton

OR

Select the new control or desired channel to add to the shade.

TO PASTE: Using a paperclip or similar item, press and hold the programming button on the new control until the shade jogs again. The control or channel is now added to the shade’s memory.

3

4

ProgrammingButton

ProgrammingButton

OR

Individual control of same shade with

multiple controls

Adding a Control or Channel

Deleting a Control or Channel

Start with the control or channel that you intend to keep and currently operates the shade.

TO COPY: Using a paperclip or similar item, press and hold the programming button until the shade jogs. A jog is a brief up and down movement of the shade.

Select the control or desired channel to delete from the shade.

TO PASTE: Using a paperclip or similar item, press and hold the programming button on the new control until the shade jogs again. The control or channel is now deleted from the shade’s memory and these steps will need repeated for each remote/channel.

The control or channel has now been deleted and will not operate the shade.

1

2 Programmed Remote

Do not press the Programming Button outside of this sequence unless otherwise instructed by a Customer Service Agent.!

3

Remote to Addor Delete

Both the original and new control or channel operate the same shade.

4

Note: If the wrong shade jogs, you have selected the wrong channel. Press the Programming Button you just pressed until the shade jogs again. Select the correct channel and start again from step 1.

25

7

NOTE: Use the programming sequence below to control multiple shades with one control, also known as “creating a group.” Be sure to review and understand “Adding a Control” before moving on to this programming sequence. You can also review the online video “Copy and Paste Part 1 and Part 2” or call your Customer Service Agent for additional assistance. To prevent unwanted channel/remote assignments, ALL PROGRAMMED SHADES should be on their own channel. If shades share a channel UNPLUG the shade power source until the programming is complete.

Group Control of Multiple Shades with the Same Control

3

Adding a Control or Channel Creating Group Control

1

2

Assigning Specific Channels to Shade (Multi-Channel Remotes Only)

Using a paperclip or similar item, press and hold the PROGRAM BUTTON on the previously programmed control until the shade jogs.

Select the desired channel to be assigned by momentarily pressing the channel selector button on the remote.

Using a paperclip or similar item, press and hold the program button until the shade jogs. The new channel is now added to the shade’s memory and both channels can be used to operate the shade.

!

Repeat steps for each shade you want to add to your group. To delete a channel, follow the ‘deleting a control steps’ outlined on the page 6.

When creating groups, it is important to program each shade individually. Disconnect power to all other products to prevent unwanted channel/remote assignment. After all groups are complete, reconnect power to begin operation.

26

8

Optional Power Accessories and Controls

Solar Power KitThe WireFree™ Solar Pack harnesses renewable solar energy to power your motorized shades. This easy to install power option is compatible with all 12V DC battery-powered shades and replaces the traditional battery tube or plug-in transformer.

• Patented energy saving technology uses sunlight to power motorized shade

• Convenient and cost effective—eliminates battery replacement and preserves the environment

• Maintenance-free solution that doesn’t require the use of an electrician

• Low profile solar (photovoltaic) panel is discreet and easy to conceal

• Battery tube holds 10 NiMH rechargeable batteries

Reloadable Battery TubesAll battery-powered systems have the option for a single reloadable battery tube or a dual reloadable battery tube. The single tube option uses 8 AA lithium batteries and the dual reloadable battery tube features two single reloadable battery tubes joined together with an offset “Y” cable and uses a total of 16 AA lithium batteries. Dual battery tubes offer the op-portunity to extend the battery life therefore reducing the frequency of battery replacement. 8 AA Lithium batteries required per battery tube.

Power Options

Plug-in TransformerAny battery-powered system can be easily converted to a plug-in system with the use of a transformer. The transformer simply plugs directly into any standard electrical outlet and provides a maintenance-free solution for powering motorized shades. 12 V DC transformer includes 72” power cord and 96” extension cable.

Plug-in Transformer

Dual Reloadable Battery Tube

Solar Power Battery

Solar Power Panel

Solar Power Battery Harness

Kits sold prior to July 2014 require a custom NiMH battery, contact your supplier to replace.

27

9

DecoFlex Wireless Table Top RemoteThe DecoFlex Wireless Table Top Remote offers the same features of a wireless wall switch or hand-held with the convenient design for table top use. This provides a great way to operate motorized shades from a coffee table, kitchen island, night stand or any other table top surface. The ergonomic design offers rubber non-slip feet and is comfortable for hand-held use. Available in 1 and 5 channel versions and includes button decals to easily identify channels. Compatible with all motorized shades featuring RTS technology.

Battery Type (Qty 1): CR2450 includedDecoFlex Wireless Table Top Remotes

Telis 16 RTS Hand-held Remote The Telis 16 RTS hand-held remote extends control of motorized shades to 16 different channels and controls products within a range of 65 feet. This allows you to control up to 16 individual motorized shades or 16 groups of motorized shades all with the same remote.

The Telis 16 RTS hand-held remote also features an optional wall clip so that you can mount it on the wall and always know where it is and access it.

Available in two finishes: • White• Silver

You also have the option to name each channel. The name can be up to 7 letters and 1 number. A choice of three icons is available to visually represent the product(s) assigned to that channel.

Battery Type (Qty 2): AAA alkaline included

DecoFlex Wireless Wall Switch1 channel

DecoFlex Wireless RTS Wall SwitchDecoFlex WireFree™ RTS Wall Switches offer the same features as Telis hand-held remotes with the added benefit of being mounted on a wall. This provides an ideal way to operate motorized shades when entering or exiting a room. Available in 1 and 5 channel versions in white, ivory and black. These switches can also be personalized with button decals to easily name channels. These switches are completely wireless and battery-powered, which means that they install in seconds and don’t require costly electrical work!

Battery Type (Qty 1): CR2450 included

DecoFlex Wireless Wall Switch5 channel

Telis 16 RTS Hand-held

Remote White

Telis 16 RTS Hand-held

Remote Silver

White Finish

Silver Finish

Black Finish

Radio Frequency Controls

28

10

Helpful Tips and FAQsPlease see below for helpful hints and suggestions should you encounter issues with your motorized shades.

“How-To” videos can be viewed via http://www.graberblinds.com/support/troubleshooting.jsp and select Troubleshooting Videos. View how to adjust your shades upper and lower limits, set a ‘MY’ position, Copy and Paste, Installation of solar kit, batteries and plug in transformer.

Additional support is available; please feel free to call our Customer Service Center at 866-305-8654 or email us at [email protected]. We will be glad to help you. Again, we appreciate that you have chosen us to enhance the design and look of your home.

Sunis WireFree™ RTSThe Sunis WireFree™ RTS allows for automatic operation of motorized interior shades according to the amount of sunlight in a room. This functionality allows you to raise/lower or open/close your motorized shades depending on the sunlight threshold that you determine.

• Battery-powered and completely wireless • Easily mounts on the inside of a window or on the window sill • Saves energy and reduces heat gain/loss depending on seasonal preferences • Protects furnishings from damaging UV rays• Off-white color• Adjustable sensitivity• Battery type (Qty 1): CR2430 lithium included

Controls Continued

FAQ: When I activate the “MY” button, the shade does not travel to my preferred position.

• The “MY” position may need to be programmed. Please reference adjusting your shades ‘MY’ position found on page 5.

• The motorized shade must not be in motion when attempting to activate the “MY”. > Stop shade first and then activate the “MY”.

Telis 1 RTS Chronis TimerThe Chronis timer combines the functionality of a single channel hand-held control with the convenience of a programmable timer. The LCD display provides easy identification of shades being controlled. Mounting hardware for hanging is included. Battery type (Qty 2): AA alkaline included

Telis Modulis 1 RTS and Telis Modulis 4 RTS Hand-held RemoteThe Telis hand-held remote is ideal for fine control of horizontal blinds. The scroll interface allows for precise adjustment of blinds slats. Available in 1 and 5 channel versions and include convenient mounting hardware for hanging. Battery type (Qty 1): 3V 2430 lithium included

Telis Modulis 1Hand-held

Remote

Telis Modulis 4Hand-held

Remote

Telis 1 RTS ChronisTimer

Sunis WireFree™ RTS

ZRTSI II

ZRTSI IIThe ZRTSI II is a Z-Wave® to RTS® Interface which acts as a bridge controller between a Somfy RTS motors and Z-Wave® network. It receives Z-Wave® transmissions and converts them to motor control commands for wireless controlled motors. This device plugs into an active electrical outlet and has sixteen (16) RTS® channels. Each channel can control one individual or one group of RTS motorized window coverings.

29

11

• Verify that the motor antenna is exposed and not altered, obstructed or concealed within headrail.• Verify that the control has power, the light on the remote or wall switch illuminates when pressed.

If the control no longer illuminates when pressing a button the battery needs to be replaced. • If using a multi-channel remote, be sure the proper channel has been selected.• Verify that the control or wall switch is within the recommended operating range (approx. 65 feet).• Verify that the command button (UP or DOWN) is pressed for at least 1 second.

Verify that the motor is powered• For Battery Applications — Check battery connection and orientation and replace batteries if necessary.

To replace batteries simply unscrew the end of the tube and remove batteries. Insert new AA Lithium batteries in the correct orientation and screw on the end of the tube.

• For plug in transformer applications — Check plug-in transformer connection, verify outlet power by using a known working outlet. Check that all cables and wires are securely connected. A volt meter can also be used to verify power at the connector. 24 volt motors: confirm that the wires are attached with the correct polarity.

• For Solar Power Kit Applications — confirm proper connection of both the solar panel and rechargeable battery tube. 10 NiMH batteries are included and in some instances the batteries may have lost charge and are not able to recover. A rechargeable battery charger can be used to recharge batteries.

If the above solutions do not resolve the issue, please contact Customer Service to assist you.

FAQ: My shade does not respond to my controller (remote or wall switch).

FAQ: My motorized shade does not travel to/stop to the desired upper or lower limit.

• The motorized shade upper and/or lower limit need to be adjusted to reach your preferred positions. Page 4 explains how to adjust the upper and lower limits of your shade. Product safety note: When adjusting the upper limit, over-tensioning the limit can cause damage.

FAQ: I have to press and hold the UP or DOWN button on the remote or wall switch to operate my motorized shade. When I release the UP or DOWN button, the shade stops.

• The motor is operating in adjusting limit mode, press and hold the ‘MY’ button until the shade jogs.• If your shade does not respond to holding the ‘MY’ button. Locate programming button on back of

remote and using a paperclip or similar item press and release the button and the shade will jog. • If your shade responds to the press and hold “MY” button with changing motor direction you will

need to re-program your upper and lower limits. > Press and hold the ‘MY’ button to confirm proper motor direction. > Bring the shade to the upper limit stop point, then Press both the MY/STOP and the DOWN

button, the shade will begin to lower. > Stop the shade at the lower limit by pressing the MY or STOP. > Adjust the lower limit stop point, Press both the MY/STOP and the UP button. The shade

will raise to the upper limit and stop. > Press and hold the MY/STOP button until the shade jogs. The shade is now ready to operate.

View our online video ‘Resetting & Setting New Limit Positions’ or call customer support to assist you with this process.

!

30

All the information you need tounderstand and sell this exciting upgrade.

GUIDETO SOMFY RTS MOTORIZED

WINDOW COVERINGS

31

POWERED

How can you increase your profi t on every job without selling one more blind or shade? Add a motor. Whether your business focus is residential or light commercial, motorized window treatments offer benefi ts everyone

can appreciate. Your customers will be delighted to learn that they can conveniently control individual or multiple shades from anywhere in the home or

offi ce with a simple touch of a button. Shades that are out-of-reach or simply too large to operate manually

offer prime opportunities to add motorization.

With home automation systems rapidly becoming more affordable, consumers are more willing than ever to motorize all their blinds and shades. Consumers will

also appreciate the improved safety of a product without accessible operating cords. Eliminating the cords or

chains enhances the view to the outside and creates a clean, uncluttered look ideally suited to both homes and businesses. Our motors are quiet, reliable and compact,

fi tting within the headrail system so your customers will see only their beautiful window treatments.

YOUR ASSURANCE OF QUALITY

For 75 years, Graber® has been custom crafting premium window treatments. Graber window treatments are backed by a limited lifetime warranty and the resources of our

experienced customer service team.

MOTORIZATION WARRANTY

Motorization components and accessories have a fi ve-year limited warranty, excluding batteries.

FOR A WHOLE NEW POINT OF VIEW

GLOSSARY OF MOTORIZATION TERMS 5

KEY RESIDENTIAL MOTORIZATION BENEFITS 6

ADDITIONAL MOTORIZATION BENEFITS 7

MOTOR SELECTION AND SIZE CONSIDERATIONS 8

RF CONTROL SELECTION 10

OPERATION AND ADJUSTING LIMITS 11

ADDING AND DELETING RF CONTROLS 14

CREATING A GROUP 15

PAIRING THE RF CONTROL TO MOTORIZED SHADE 16

MOTOR PROGRAMMING AND RESET PROCEDURE 18

PROGRAMMING LIMITS 24

POWER OPTIONS 25

TECHNICAL SUPPORT CONTACT INFORMATION BACK

CONTENTS

3

NOTE: The information in this guide applies exclusively to Somfy RTS motors and controls.

32

Visit graberblinds.com to view motorized control How To videos.4

When you are discussing the reasons a client should motorize their shadesand blinds, consider the trend toward automating other household systems. From programmable thermostats to security systems all the way to whole-homeautomation systems, consumers are moving toward simplifying and automating household control. Give your clients the opportunity to future-proof their investment in blinds and shades by choosing to motorize with Somfy radio frequency controlled motors.

MOTORIZATION TIPS OF THE TRADE

5

Battery Tube – A motor power source; tube(s) that house the necessary AAlithium batteries to power shades and blinds.

Channel Selector Button – Button available on Telis 4, a five-channel remote, to cycle between the five available channels. LEDs indicate channel chosen.

Control – A handheld or wall-mounted RF control, timer, or integration devicethat operates the motor.

Direct Wire – Wires hidden behind walls/ceilings that connect motor to power source.

Hard Wire – 120VAC power wired directly to the motor from power source. All wiring must be installed per local code.

Infrared (IR) – A wireless remote control medium that uses the infrared light spectrum to send communications. Only works within line of sight. This technology is not preferred, and has been obsoleted from our offering.

Jog – A short up-and-down movement of a blind or shade.

Line Voltage – Home or building voltage, typically 110/115/120V, used to power larger interior and exterior solar shade motors.

Low Voltage – 12VDC or 24VDC used to power most RTS motors for residential applications.

"MY" Button – Located on the handheld remote controls, this acts as a stop button when the window covering is in motion. When the window covering is stationary, the "MY" button brings it to the programmed favorite position.

Program Button – A recessed button on Somfy motors and controls that assistswith programming, and resetting motors.

Programming Tool – A paper clip, toothpick, or small screwdriver used to access the recessed programming button on Somfy motors or controls.

Radio Technology Somfy (RTS) – Somfy’s proprietary RF protocol (language) for communicating between Somfy devices.

Reset Tool – A special tool with button which is plugged into previous version motor on Cellular/Pleated shades to reset a motor. (Motors manufactured after October 15, 2013 will no longer need the reset tool. The manufacturing date can be found on the Somfy motor label. An example is: DC 15 Oct 2013).

"STOP" Button – Located on the wireless wall switches, this stops awindow covering in motion. When the window covering is stationary, the "STOP" button brings it to the programmed favorite position.

Transformer – A motor power source that converts AC line voltage to DC low voltage.

GLOSSARY OF MOTORIZATION TERMS

33


CONVENIENCE

Easy to operate hard-to-reach and wide window coverings

Control multiple window coverings at once with the simple touch of a button

Multiple control options to fi t a variety of lifestyles: wall switches, remote controls, and timers

Perfect addition to any current or future home automation system

Great accessibility solution

SAFETY AND SECURITY

A safer alternative to accessible cords that are traditionally used to operate window coverings;

ideal for homes with children and pets

Use automatic timers to control window coverings at night or while away for added security

STYLE

No messy cords to detract from the beauty of the blind or shade

Smooth and quiet operation to set the perfect mood without distraction

The latest trend to revolutionize the home since automated garage doors.

KEY RESIDENTIAL MOTORIZATION BENEFITS

Building an effective value proposition in the eyes of the client requires product and application knowledge that establishes you as the expert.


7

ADDITIONAL MOTORIZATION BENEFITS

Performance – long lasting, high quality components

Reduced energy costs – by controlling heat gain/loss

Save time – no more walking to every shade to manage shade position

Integration – with home automation systems now or in the future

"Cool" factor – leader in technology

Compliant – with new and emerging safety standards (ANSI)

Automatic – program shades to maximize energy effi ciency, comfort,

security, and protection of interior furnishings

Multiple control options available – hand-held remotes, wall switches,

timers, sensors, or home automation integration devices

Long battery life* – one to two years

Quiet operation

* Will vary based on size and usage. If the motor begins to run noticeably slower, it is time to change the batteries.

Successful selling depends on consistently delivering a powerful value proposition.


34


Cellular and PleatedShades

Aluminum, Wood, Vinyl andCompositeBlinds(excludes 1")

Roller and Solar Shades

Natural Shades

Exterior Solar Shades

Soft Roman Shades

Motor Type

Lift Motor Tilt Only Motor

Lift Motor Lift Motor Lift Motor Lift Motor

Radio Frequency (RF)

Yes Yes Yes Yes Yes Yes

RF Control options

• Hand-held remote

• Wall switch• Timer• Sun sensor• Automation

interface



interface



interface



interface


• Wall switch• Timer• Automation

interface• Wind

sensor



interface

Voltage Available

12-Volt 12-Volt 12-Volt24-Volt120-Volt

12-Volt 120-Volt 12-Volt24-Volt

Power Source Options

• Battery tube• Solar

power kit• Plug-in

transformer• Multi-motor

(10) power supply

• Battery tube• Solar



(10) power supply

12-volt motor• Battery tube• Solar



(10)power supply

24-volt Quiet motor• Plug-in


(5 or 10) power supply

120-volt Quiet motor• Direct wire

("J"-box)• 3-prong plug/

outlet

• Battery tube

• Solar power kit

• Plug-in transformer

• Multi-motor (10) power supply

120-volt Quiet motor• Direct wire

("J"-box)• 3-prong

plug/outlet

12-volt motor• Battery tube• Solar power kit

• Plug-in transformer

• Multi-motor (10)power supply

24-volt Quiet motor• Plug-in transformer

• Multi-motor (5 or 10) power supply

The table below lists the various motor options available.

MOTOR SELECTION

9

Be aware of the following limitations.

* For smaller widths, see individual base price lists for size specifi cation** For maximum size, see Motorization Base Price List† Based on Fabric Width Guide! Dual shade available

Minimum Width*

Max Width

Min Height

Max Height

Multiple Shades on One Headrail

Mounting Deduction for Inside Mount

Cellular Shades (all fabric styles except blackout)

29 1/8" * 144"† 9" 144" Yes 3/8"

Cellular Shades (blackout fabrics) 25 3/8" * 86" 9" 96" Yes 3/8"

1" FashionPleat Pleated Shades 25 1/2" * 144"† 9" 96" Yes 3/8"

1" EvenPleatPleated Shades 25 1/2" * 120"† 6" 96" Yes 3/8"

2" EvenPleatPleated Shades 27 3/8" * 144"† 12" 120" Yes 3/8"

Wood/Composite Blinds 19" 96" 10" 120" ** Yes 1/2"

2" Vinyl Blinds 19" 84" 9 3/8" 108" ** Yes 1/2"

2" Aluminum Blinds 19" 84" 9 3/8" 126" ** Yes 1/2"

Natural Shades 18" 144"† 10" ** Yes 3/8"

Roller and Solar Shades 12 Volt (RF) 16" ** 13" 144" ! 1/8"

Roller and Solar Shades 24 Volt (RF) 20" ** 13" 144" ! 1/8"

Roller and Solar Shades120 Volt (Standard)

23" ** 13" 204" No 1/8"

Roller and Solar Shades120 Volt (RF)

24 1/2" ** 13" 204" No 1/8"

Exterior Solar Shades120 Volt (RF) 30 1/2" ** 13" 144" No 1/8"

Soft Roman Shades12 & 24 Volt (RF) 24" 96" 18" 120" ** No 3/8"

SIZE CONSIDERATIONS

35


Graber motorized blinds and shades feature Somfy motors, controls, and

accessories. The components described in this guide use Somfy's exclusive

Radio Technology Somfy (RTS) radio frequency protocol. RTS enables you

to select the right combination of controls to meet your customer's needs.

Each motor can have a single control or multiple controls programmed to it.

16 channel remote

Sun sensor

Any Somfy RTS Motor

5 channel remote

Single channel remote

5 channel wall switch

ZRTSI-II Z-Wave Home Automation Interface Bridge

WiFi to RTSInterface formyLink

Single channel wall switch

Wind sensor for exterior shades

Timer

RF CONTROL SELECTION

The Somfy myLinkTM offers convenient

control of any Radio Technology Somfy® RTS

motorzied application with a smartphone or

tablet. It consists of a simple plug-in device

and a free app that transforms the experience

users have with their motorized applications.

11

Motorized shades (cellular, pleated, solar, roller, soft Roman, and natural

shades) feature lift operation: shade goes up and down. Motorized blinds

(wood, composite, vinyl, and aluminum blinds) feature tilt operation: blind

slats tilt forward and back.

All motorized blinds and shades are pre-programmed from the factory with

the upper and lower limits and an intermediate position set. (For blinds, full

tilt back is upper limit and full tilt forward is lower limit). The following pages

describe how to adjust limits, add/delete controls, change motor direction,

and, should it become necessary, how to reset a motor and remove all

programming to start fresh.

NOTE: Not all controls are fully described in this guide. Consult control-specifi c instructions or contact Customer Service for additional details.

UP Button

DecoFlex wall switch

Telis 4, fi ve-channel remote

DOWN Button

"MY" button: Acts as a "STOP" button while shade is in motion. "MY" or "STOP" can also be programmed as a quick way to bring shades to your preferred intermediate position. To program your control’s "MY/STOP" button, refer to Setting Your intermediate Position on page 13.

Channel Selector ButtonButton available to cycle between the fi ve available channels. LED's indicate channel chosen.

Channel selected by pressing individual or multiple channel buttons. LED will illuminate when selected.

MOTORIZED OPERATION

On the DecoFlex Wall Switch, the "STOP" button functions andprograms the same as the "MY" button.

36


If you would like to adjust your shade’s default lower limit:

4. When the shade is stopped at your new desired lower limit, press and hold the MY button until the shade jogs. You have reset the default lower limit.

*PRODUCT SAFETY NOTE FOR SOLAR AND ROLLER: If you exceed the length of the material, the roller tube may become exposed. Should this happen, immediately push UP to correct. If your shade will not lower to your desired lower position, contact Customer Service.

If you would like to adjust your shade’s default upper limit:

*PRODUCT SAFETY NOTE: When adjusting the upper position, over-winding can cause motor damage.

4. When the shade is stopped at your new desired upper limit, press and hold the MY button until the shade jogs. You have reset the default upper limit.

1. Briefly press and release. Allow the shade to reach its default upper limit.

2. Once the shade stops, press and hold and simultaneously until the shade jogs. A jog is a short up-and-down movement of the shade.

2. Once the shade stops, press and hold and simultaneously until the shade jogs. A jog is a short up-and-down movement of the shade.

3. Adjust your upper limit by pressing or to move your shade to your new desired upper limit.* The shade will only move while or is being pressed when in this adjustment mode.

1. Briefly press and release. Allow the shade to reach its default lower limit.

ADJUSTING YOUR SHADE'SDEFAULT UPPER LIMIT

ADJUSTING YOUR SHADE'SDEFAULT LOWER LIMIT

3. Adjust your lower limit by pressing or to move your shade to your new desired lower limit.* The shade will only move while or is being pressed when in this adjustment mode.

13

Your controls have been programmed by the manufacturer to operate your

shade. An intermediate position has also been set. If you are not satisfi ed

with the default position of your shade, adjustments can be made.

2. Press and hold "MY"

until the shade jogs.

Your "MY" position is now

set to your preferred

intermediate position.

NOTE: Send the shade to the intermediate position by pressing "STOP" or "MY" from any shade position. Shade should be stationary prior to activating intermediate position function.

1. Using or , put

your shade in motion.

When it reaches your

desired "MY" position,

press and release "MY"

to stop the shade.

ADJUSTING OR SETTINGYOUR INTERMEDIATE POSITION

On the DecoFlex Wall Switch, the "STOP" button functions andprograms the same as the "MY" button.

37

Visit graberblinds.com to view motorized control How To videos. 1514

Use the programming sequence below to control multiple window

coverings with one control/channel, also known as "creating a group." You

will fi nd it helpful to review the instructions on page 14 before moving on to

this programming sequence.

1. Identify the window coverings you want to put into a group. Be sure that each window covering is operated on its own control or on its own channel and then identify the control or the channel you want to be your group channel.

2. Select the control or the channel that operates the first shade you’d like to program. Copy (see page 14, step 2).

3. Select the desired channel by momentarily pressing the channel selector button and Paste (see page 14, step 4).

4. Repeat the copy and paste sequence until all the shades you wish to have in the group have been pasted into the desired channel. Your original control or channel will continue to operate the window covering individually and the group channel will now control the window coverings in unison.

Group control of multiple shades with the same control

1. Start with the controller or channel that currently operates the shade.

2. To copy, use a paper clip or similar item to press and hold the programming button until the window covering jogs.

If the wrong shade jogs, you have selected the wrong channel. Press the programming button you just pressed until the shade jogs again. Select the correct channel and start again from step 1.

Do not press the programming button outside of this sequence unless otherwise instructed by a Customer Service agent.

3. Select the new control or channel.

4. To paste, use a paper clip or similar item to press and release the programming button. The window covering will jog to acknowledge.

Now both the original and new control or channel operate the same shade.

Deleting a control

1. Start with the control or channel you intend to keep that currently operates the shade.

2. Press and hold the programming button until the window covering jogs.

3. Select the control or channel you wish to delete.

4. Press and release the programming button until the window covering jogs. The control or channel is now deleted and will not operate the window covering.

Individual control of same shade with multiple controls

OR

Programming button

Programming button

In this sequence, you may copy and paste from one control to another or

from one channel on a control to any other channel on the same control or

a new one.

ADDING AND DELETING RF CONTROLS

CREATING A GROUP

38


2. Pairing mode is established when shade jogs once.

4. Pairing is validated by a single jog.

3. Press and release programming button on the control you are adding.

(1) JogUp/Down

(1) JogUp/Down

OR

NOTE: After initiating the fi rst pairing step you will have 2 minutes before the motor times out to complete the sequence.

See page 18 for 12-Volt Cellular and Pleated motor programming.

See page 20 for 12-Volt Solar, Roller, and Horizontal Tilt motor programming.

See page 20 for 24-Volt Solar and Roller motor programming.

See page 23 for 120-Volt Solar and Roller motor programming.

16

1. Press and hold the program button until the shade jogs once. Locations of program buttons are based on the motor type. The various motor types are illustrated below.

B. NEW: 12-Volt Solar/Roller, Woven Woods, Soft Shades Motor

F. NEW: Cellular/ Pleated Motor

D. Cellular/Pleated Motor

G. Horizontal Motor

Black motors produced prior to October 14, 2013 have a reset port on the end of the motor. Reset tool required to program and reset motor.

Black motors produced after October 15, 2013, have a programming button on the top of the motor. A reset tool is not required, a paper clip or similar item will assist in programming or resetting the motor.

White motors have a programming button at the end of the motor.

A. 12-Volt Solar/Roller,Woven Woods,Soft Shades Motor

E. Cellular/Pleated Motor

PAIRING AN RF CONTROLLERTO THE MOTORIZED SHADE

C. 24-Volt Solar/Roller,Soft Shades Motor

39


3. Using a programming tool, press and release the programming button on the new control (remote or wall switch) until the blind/shade jogs one time.

4. All previous settings are maintained from the original control including upper and lower limits and intermediate position, if set.

To delete all controls and maintain upper and lower limit settings:

1. Identify the motor and locate the programming button.

2. Using a programming tool (pictured A and B motors on page 18) press and hold the programming button until the blind/shade jogs two times.

a. Insert a reset tool (pictured C motor) into the fitting and press and hold the reset tool program button for approximately 10 seconds. The red LED light blinks once, turns to a solid light, and then blinks again. Release the button and the shade will jog. Proceed to step 3.

3. All controls are erased and all previous settings are maintained from the original control including upper and lower limits and intermediate position, if set. Proceed to the pairing process (pages 16–17 or previous section) to add a new control to the motor.

To reset the motor and delete all previous settings:

NOTE: Before resetting the motor, keep the target motor powered but disconnect all other motors from their power source.

1. Identify the motor and locate the programming button.

2. Using a programming tool (pictured A and B motors) press and hold the programming button until the blind/shade jogs three times.

a. Insert a reset tool (pictured C motor) into the fitting and press and hold the reset tool program button for approximately 15 seconds. The red LED light blinks once, turns to a solid light, and then blinks rapidly and goes out. Proceed to step 3.

3. All controls and limits are erased and the motor is reset. Proceed to page 24 to set the upper and lower limits.

Make sure you have your programming and/or reset tool withyou on every service call.


18

Using the programming button or reset tool is only necessary if replacing a

lost or damaged control, deleting controls, or in the rare case a motor loses

ability to receive the RF signal properly (“locks up”).

CELLULAR/PLEATED MOTORS(Some motors will require a reset tool.) 1. Identify the motor and locate the motor programming button.

a. A white motor will have a programming button located at the end of the motor, (see picture A).

b. Black motors have two possible reset button locations. A motor may have a programming button located on top of the motor housing (see picture B) and a manufacturing date after October 15, 2013. A motor may have a reset port located at the end of the motor (see picture C) and a manufacturing date prior to October 14, 2013. A reset tool is required to program the motor.

To add a new control when the original is lost or damaged (pairing):

NOTE: Programming a new control does not require disconnecting power to other shades.

1. Identify the motor and locate the motor programming button.

2. Using a programming tool (pictured A and B motors) press and hold the programming button until the blind/shade jogs one time.

a. Insert a reset tool (pictured C motor) into the fitting and press and hold the program button for approximately 5 seconds. The red LED light blinks once, turns off, and then turns on again. Release the button and the shade will jog. Proceed to step 3 to add a new control.

12-VOLT MOTOR PROGRAMMING AND RESET PROCEDURE

= Programming tool= Program button locations

A

Program button

Insert reset tool intoconnector on motor

CB

40


= Program button locations

24-Volt Solar/Roller,Soft Motor

12-Volt Horizontal Motor



20

Using the programming button is only necessary if replacing a lost or

damaged control, deleting controls, or in the rare case a motor loses ability

to receive the RF signal properly (“locks up”).

SOLAR/ROLLER, SOFT, WOVEN WOODS, AND ALL HORIZONTAL TILT MOTORS

To add a new control when the original is lost or damaged (pairing):

NOTE: Programming a new control does not require disconnecting power to other shades.

1. Locate the programming button on the motor (see pictures on page 21).

2. Using a programming tool, press and hold the program button on the motor until the shade/blind jogs one time.

3. Using a programming tool, press and release the programming button on the new control (remote or wall switch) until the blind/shade jogs one time.

4. All previous settings are maintained from the original control, including upper and lower limits and intermediate position, if set.

To delete all controls and maintain upper and lower limit settings:

1. Locate the programming button on the motor (see picture on page 21).

2. Using a programming tool, press and hold the program button on the motor until the shade/blind jogs two times (approximately 10 seconds).

3. All controls are now erased and all previous settings are maintained from the original control, including upper/lower limits and intermediate position, if set. Proceed to the pairing process (pages 16–17 or previous section) to add a new control to the motor.


NOTE: Before resetting the motor, keep the target motor powered but disconnect all other motors from their power source.

1. Locate the reset button on the motor (see picture on next page).

2. Using a programming tool, press and hold the program button on the motor until the shade/blind jogs three times (approximately 15 seconds).

3. All controls and limits are now erased and the motor is reset. Proceed to page 24 to set the upper/lower limits.

12- AND 24-VOLT MOTOR PROGRAMMING AND RESET PROCEDURE

41


To add a new control when the original is lost or damaged (Pairing):

1. Perform a Dual Power Cut. Follow the pictures below to get one jog from the motor. Shade will move only when the or is held.

2. Using the programming tool, press and release the programming button on the control (remote or wall switch) until the shade jogs once. This confirms that the new control is added.

3. All previous settings are maintained from the original control,including upper and lower limits and intermediate position, if set.


1. Perform a Dual Power Cut. Follow pictures A–D above to get one jogfrom the motor.

2. Using the programming tool, press and hold the programming buttonon the control (remote or wall switch) until the shade jogs twice. Do not release the programming button until the jogging is complete, or you will have to start the dual power cut from the beginning.

3. All controls and limits are now erased and the motor is reset. Proceed to page 24 to set the upper/lower limits.

NOTE: It may be necessary to move control closer to motor head when programming. Motors in programming mode have a reduced RTS range.

Remove plug frompower for 2 seconds.

A

Plug in power cord for 10 seconds.

B

Remove plug from power for 2 seconds.

C

Plug in power cord. Window covering will jog or move.

D

120-VOLT MOTOR PROGRAMMING AND RESET PROCEDURE

22

To increase or decrease motor speed, follow the instructions below.

1. Hold the buttons simultaneously until the blind/shade jogs.

2. Press to increase lift speed. Press to decrease lift speed.

3. Once desired speed is found, press and hold until the blind/shade jogs.

If shade raises when is pressed or if the shade lowers when the is pressed the motor direction needs to be modified. Follow the steps below to correct motor rotation.

1. Move shade to the approximate half-way point (shade should be moved away from upper and lower limit).

2. Using the control, press and simultaneously until the shade jogs.

3. Press the button until the shade jogs.

4. Motor direction is reversed. Press to check the new rotation direction.

The 24-volt motor offers the unique capability of adjusting its speed. Use this feature to match lift speeds of shades mounted side by side (this includes different sizes or weights of shades).

24-VOLT MOTOR PROGRAMMINGSPEED ADJUSTMENT

CHANGING MOTOR DIRECTION


NOTE: Cellular/pleated motors produced prior to October 15, 2013 and silver version roller/solar motors do not offer this feature. See page 16 letters A & E for images.

42


NOTE: Before resetting a motor, keep the blind/shade target motor powered but disconnect all other motors from their power source.

After a motor has been reset or when the motor is replaced in an existing blind/shade, power the motor and follow these instructions:

1. Pairing a control to new motor – Press both the and buttons at the same time until the shade jogs. You are now in the programming mode and the shade will move only when the or is held.

2. Check directions – Press the or and confirm proper direction. To change the direction, press and hold or until the shade jogs.

CAUTION: Be prepared to stop the shade operation at the lower limit, fully read step 3 before proceeding. Be aware tilt blinds slats rotate quickly and can over-torque and bind the cords.

3. Set the upper limit – Bring the shade to desired upper limit stop point. Press or and until the motor moves, then release. (If the shade stops when the buttons are released, bring the shade back to the upper limit and repeat.) Stop the motor when the shade reaches the desired lower limit by pressing or . Adjust as necessary by pressing or .

4. Set the lower limit – Press or and buttons at the same time until the shade moves, then release. The shade will stop at the upper limit.

5. Confirm limits settings – Press and hold or until the shade jogs to confirm limit settings.

6. Press and hold the programming button on the back of the control until the shade jogs.

7. Shade is now ready to operate in user mode.

MOTOR TIP: It is important that power is not disconnected during operation to avoid unintentional resetting of motor limits. If your motor begins to run noticeably slower, it is time to change the batteries.

PROGRAMMING LIMITS

25

Single or dual reloadable battery tubes

Each tube requires 8 AA Lithium batteries. Dual tubes are required on all shades (cellular, pleated, solar, roller, soft and woven wood) greater than 3600 sq. in. to extend battery life (excludes horizontal blinds). Dual battery tubes include an offset Y harness for installation (11" and 271/4" cable lengths).

Battery tube installation considerations

Single battery tube dimensions: 18" x 1¼"

Dual battery tube dimensions:

• 18" x 2¼" when mounted side-by-side

• 36" x 1¼" when mounted end-to-end

Battery tubes are installed outside of the window covering

For outside mounts, tubes can be installed above or to the side of the shade.

For inside mounts, tubes are usually top mounted (behind the headrail)

between the shade and the window; to mount the tubes, additional space will be needed.

Solar power kit

Each kit includes Solar Panel, battery tube and 10 AA NiMH rechargeable batteries, Y harness, battery tube clips, solar panel mounting brackets, glass-mount adhesive strips, alcohol wipes, and instructions.

NOTE: It is important for the batteries to have a full charge before operation of the blind or shade to maximize battery life and ensure proper operation. The batteries are fully charged at the time of shade fabrication and should be installed within a week of fabrication. If installation is delayed, place solar panel with fi lled battery tube in a location that gets periodic sun to keep it charged. Rechargeable NiMH battery charger can be used prior to installation to top off batteries.

Plug-in 12-volt and 24-volt transformers

Eliminate the need to replace batteries with a plug-in transformer. Plan to hide cord behind window treatment or along window casement.

12-volt: 6 ft. power cord + 8 ft. extension

24-volt: 5 ft. removable motor lead and + 8 ft. extension,

cord can be cut to length

Multiple-shade, 12-volt, and 24-volt power supply

5- and 10-motor power supply are available for direct-wired applications. See your Motorization Product Guide for more information.

LOW VOLTAGE POWER OPTIONS

43


Batteries or transformer?

Batteries offer the ability to hide the power more easily than a cord and transformer in many

cases. However, batteries need to be changed periodically, so consider ease of access and

the expense of 8-16 lithium batteries every year or two for each shade. Extension cables are

available (48" and 96") to help installation.

Plug-in transformers are a one-time cost and eliminate the need for accessing a battery tube for

periodic changes. If you have a means of hiding the wire and transformer (e.g., behind a curtain),

transformers are generally the better choice. Recommending a total window solution (which

includes side panels, top treatments, etc.) provides an excellent means of hiding the wire.

A solar panel with rechargeable batteries is arguably the best alternative. This option offers

long periods between battery changes, environmental friendliness, and easy concealment

in most cases. Refer to Solar Power Kit instructions for install parameters and performance

specifi cations.

Multi-motor power supplies are used when wires can be hidden behind walls or ceilings,

known as "direct-wired." Great for new construction projects or remodels.

Home Automation Integration

The home automation landscape is changing rapidly. There are many

low-cost systems being introduced that feature complete wireless control

for a home's many products and systems. Graber motorized window

coverings, powered by Somfy motors, are the perfect addition to these

systems. Numerous interface devices we offer can be added to new or

existing motorized window coverings and integrate seamlessly with home

automation systems.

More information on integration devices can be found in the Motorization

Product Guide on swfconnect.com.


44

Solar Pack

Ref

. 511

8727

A

EN Installation instructions

45

The Solar Pack is a group of components that work in unison as a long life energy source for Somfy 12 Volt WireFree™ motors.This Product is designed for indoor use only.

Contents of the Pack include:(1) Solar Panel in Bezel(1) Empty Battery Tube (for 10AA NiMH batteries #9018621)(1) Wire Harness(1) Glass-Mount Adhesive(1) Alcohol wipe(1) Instructions(1) Solar Panel Mounting Brackets (2” & 4”)(1) Wall Mount Clips For Battery Tube

Note: This product is designed to meet the energy requirements of Somfy 12 Volt WireFree™ Motor applications. DO NOT exceed the following:A. Maximum Torque and blind dimensions. (contact your Somfy retailer).B. Solar Pack Performance Tables (see Section 8).

CoNTENTS1. Introduction 2. Safety

2.1 Safety and Responsibility2.2 Specific Safety Advice

3. Installation3.1 Determine Location of Solar Panel3.2 Mounting the Solar Panel3.2.1 Glass Mounting3.3 Battery State of Charge3.3.1 Battery Preparation

3.4 Battery Tube Install Location4. Connections5. Commissioning

5.1 Activation of Motor6. Product In Use

6.1 Normal Operation6.2 Excessive Energy Use

7. Window Application Tables & Guidelines8. Solar Pack Performance Tables & Solar Zones

1. INTRoduCTIoN

2. SAfETy

2.1 Safety and ResponsibilityBefore installing and using this product, please read the installation guide carefully.It is recommended that Solar Pack be installed by a professional motor installer, for whom these instructions are intended. Care must be taken for both new and existing installations due to the physical mounting location of the motorized window covering - likely at the top of an interior window. Consequently, pay attention to your personal safety in regards to proper use of ladders. Care must also be taken to not drop hand tools or Solar Pack components from an extended height.Any usage outside of applications defined by Somfy constitutes noncompliance, and is therefore not covered by the warranty. In this event, as for all usage not consistent with the instructions given herein, Somfy accepts no responsibility for harm or damage.Never begin installing without first checking the compatibility of this product with the associated equipment and accessories.

2.2 Specific Safety Advice1) Never pierce the solar panel or its bezel frame.2) Never put anything onto the solar panel (risk of scratching or breakage), especially during installation.3) Once installed, never subject the wire harness or other components to strain, pinching, or cutting caused by moving objects.4) Dispose of electronic components and batteries in accordance with local laws. Do not incinerate.5) Never immerse this product in liquid (s).6) Avoid Impacts 7) Do Not Recharge the battery with any charger other than a Somfy Solar Pack Charger.

The solar panel is a fragile part. Do not drop it. If Dropped, do not install as damage may not be visibly detectable and reduced performance may occur. Refer to the Instruction Manual or Contact your Somfy Representative.

Power Sources for 12 Volt WireFree™ MotorsWireFree™

Motor 12 VoltBattery Tube Solar Pack

Roll Up 28 RTS

√ √

Cord Lift 32 RTS

√ √

Tilt RTS √ √

Tilt&Lift 25 RTS

√ √

46

Motor side Battery Tube:Located near the top of the window frame and near the motor side. May be hidden from view.

Panel: Located nearthe top of the window frame and near the motor side. When fully open, shade or fascia may help conceal panel from inside view.

Installed: When fully open, shade or fascia may help concealSolar Pack from inside view. Wire Harness is tucked away.

Upper Liner

Master Liner

Adhesive must stay with upper liner when peeled away from master liner

Figure 1.Glass Mount Adhesive

Figure 2. Apply to all 4 corners

Adhesive

3. INSTAllATIoN3.1 determine location of Solar Panel

The solar panel must always be installed indoors, directly against the window glass so as to allow as much natural light as possible to reach the panel.

Caution! Never install the solar panel on any window glass allowing less than 65% light transmission (including Low E glass and/or window tinting), or obstructed by a window pane or bug screen.

Always leave the photovoltaic cells unobstructed, do not put anything in front of them.

The three components which make up the Solar Pack must be installed on the same side as the WireFree™ motor.

Somfy recommends that all components be fitted systematically in order that all components may be connected to the wire harness easily, and that the wire harness does not interfere with the free movement of the interior window covering.

Please Refer to the Solar Pack Performance Tables Section 8.0 to confirm proper usage per blind and window orientation.

3.2 Mounting the Solar Panel.

Caution! It is imperative that window hardware or framing does not collide with the solar panel!

Careful! Do not damage the wire harness cables during installation.

Determined the position of the solar panel (against window, within reach of wire harness) prior to application of 2-sided tape to insure proper adhesion the first time.

3.2.1 Glass Mounting

Caution! To insure a secure adhesive hold over a long period, prepare the inside window glass prior to mounting the solar panel.

Important! The adhesive tape should never be touched directly with fingers (or other contaminates) prior to adhesion.

1) Clean solar panel bezel corners and window area with alcohol prep pad. Let dry for two minutes.

2) On a table, with the solar panel facing up, apply the 2-sided adhesive to four corners of the solar panel bezel.

Note: The tape is precut for your convenience in between the top (facer) and bottom (backer) liners. With your fingers, lift off each precut adhesive piece so that it remains attached to the “facer” material and the opposite side of the tape should then be released from the back liner. See Photo in Figure 1 and Figure 2.

3) Remove the “facers” of the applied adhesive.Position the bezel with solar panel facing to outdoors , then press entire panel with firm, even pressure into the glass for 10- 15 seconds. The panel is now supported by the adhesive to glass bond but will require 24 hours of cure time to allow full strength characteristics. Do not disturb during this period.

47

3.3 Battery Tube

The battery tube is shipped empty. Required batteries (10 AA NiMH #9018621) are sold separately.

3.3.1 Battery Preparation

Have a service professional fully charge the battery using the compatible Somfy Solar Pack Rapid Charger (Ref #9018620 - Solar Pack Charger).

Open battery tube and install 10 AA NiMH batteries inside as shown on the battery tube label.

Battery must be fully charged prior to installation. Do not exceed 5 days from time of 100% charge to installation or performance may not be met.

3.4 Battery Tube Install location

Once the batteries installed in the tube, the battery tube assembly can be secured and hidden from view either behind, inside or next to the window covering product hardware.The battery tube is compatible with Somfy Mounting Clips designed for Shangri-La (REF# 9013266) & Silhouette (REF#9013264) window covering products.For outside of headrail mounting, battery tube wall mounting clips (#9013263) are included in the pack, for either vertical or horizontal positioning. For blinds with box head rails, room may exist to place the battery inside the rail without interference.

Caution! If installing the battery vertically, always position it with the cable output upwards to reduce unrestrained wire from catching the shade.

Solar Pack Charger (Ref #9018620)-sold separately.

Vertical Battery Tube connector orientation

Standard Installation Plan of Roll-Up Shade.

SOLAR PACK BATTERY TUBE MOUNTING CLIPS (OPTIONAL)

Shangri La Mount Clips REF# 9013266

Headrail Mounting

Silhouette Mounting Clips REF# 9013264

Headrail Mounting

Motor Connector

Battery TubeConnectors

Solar Panel +

4. CoNNECTIoNSCaution! The wiring harness connecting the Solar Pack components must be protected from the movement of the motorized window covering.Caution! Do not change the configuration of this system to include different connectors.

1) Connect the wire harness to the motor.2) Connect the solar panel to the wire harness3) Connect the battery tube to the wire harness

5.1 Activation of Motor

If the Solar Pack is being installed as an upgrade to an existing Somfy WireFree™ motorized shade installation, there is no need to reprogram the motor.If the Solar Pack is being installed with a new Somfy WireFree™ motor, follow the motor installation guide.

5. CoMMISSIoNING

48

Win

dow

Typ

e

SINGLE OR DOUBLE PANE OK

LIGHT TRANSMISSION

65% OR GREATER

WINDOW TINTING INSIDE WINDOW ONLY

SolAR PACk TRouBlEShooTING

Dur

ing

Inst

alla

tion

The motor does not work 1. Verify wires have secure connection, and that wires are not cut. 2. Verify battery has been charged to 100%.3. See Troubleshooting Section of Specific Motor (Roll-Up,Cord-Lift, or Tilt User Manual).

Solar Panel does not adhere to glass after initial application.

1. Remove panel and adhesive. Clean glass with glass prep pad. Dry. Apply new adhesive as directed.

Sliding window collides with solar panel after mounting.

1. Install a window bumper to prevent collision.2. Install optional solar panel mounting bracket.

Solar Pack loses chargeBEFORE 3-5 years of use.

1. Contact Service provider to recharge battery to 100%.2. Review Solar Pack Performance Chart & Section 7.0 Window Application Tables & Guidelines.

Solar Pack loses chargeAFTER 3-5 years.

Purchase new 10AA NiMH batteries and install them in the battery tube.

Afte

r In

stal

latio

nM

ovin

gW

indo

w

FIXED WINDOW DOUBLE HUNG SLIDING CASEMENT

Concern Clean Install Caution:Avoid Panel Collision

Caution:Avoid Panel Collision

Caution:Panel Movement Will tug or tear Harness

Suggestions Limit Screw in track Limit Screw in Track Cable tie near corner

Avoi

d

AWNINGS OR DEEP ROOF EVES

WINDOW DIVIDERSOVERLAPPING SOLAR PANEL

Avoi

d

VEGETATIONBLOCKING LIGHT

BUG SCREENS

6. PRoduCT IN uSE6.1 Normal operationAfter commissioning, the battery is trickle-charged by electrical energy generated by the solar panel. The energy is stored in the high capacity NiMH battery (acting like a reservoir) and the system provides uninterrupted service through many climatic seasons. It is normal for the battery to gain more energy in summer as compared to winter – the Solar Panel converts the intensity of light to energy upon availability.

6.2 Excessive Energy UseCaution! If daily motor activations exceed recommended cycles per day as stated in the Solar Pack Performance Chart, the solar panel will not be able to “replenish” the battery as designed.

If the motorized shade does not operate due to an excessively diminished battery, the battery may require a full recharge. This may be done with a Somfy Solar Pack Charger (#9018620). If the battery no longer provides adequate power to operate your motor, new NiMH batteries should be installed in the battery tube. There is no need to replace any other Solar Pack components.

7 WINdoW APPlICATIoN TABlES & GuIdElINES

The Solar Pack Performance Table is a reference chart only and is based on Minimum Peak Sun Hours provided by data accumulated by NASA’s Atmospheric Science Data Center.Steps to determine Solar Zone: 1a. Choose city or region on map based on map color.1b. Choose closest city from tables provided.2. Identify corresponding solar zone in the chart.3. Determine window orientation (facing out north,south, east or west).4. Determine shade drop.5. Apply data to chart. Cross reference for answer.

NOTE: 1 cycle = 1 Up / 1 Down movement. Do not exceed listed specification.

8 SolAR PACk PERfoRMANCE TABlES & SolAR ZoNES (P22)

49

Solar Pack Performance Tables & Solar ZonesTableau de performance du Solar Pack & Zones de Soleil

Solar Pack-leistungstabellen und StrahlungszonenTablas de rendimiento y zonas solares del Solar Pack

Πίνακες επιδόσεων & ηλιακές ζώνες Solar Pack

EN Cycles per day for this orientation and shade size fR Nombre de cycles par jour selon l’orientation et la taille du storedE Zyklen pro Tag für diese Ausrichtung und Schatten Größe- ES Ciclos por día para esta orientación y el tamaño de la sombraEl Κύκλοι λειτουργίας ανα ημέρα με αυτόν τον προσανατολισμό και μέγεθος σκιαδίου

Shade Length Hauteur store Shade Länge Longitud persiana Μήκος σκιαδίου

Façade position - Orientation de la façade - Fassaden-Position - Posición de la fachada - Θέση πρόσοψης

North - Nord - Norden - Norte - Ο Βορράς

West - Ouest - Westen - Oeste - Δύση

East - Est - Osten - Este - Ανατολή

South - Sud - Süden - Sur - Νότος

South - Sud - Süden - Sur - Νότος

West - Ouest - Westen - Oeste - Δύση

East - Est - Osten - Este - Ανατολή

North - Nord - Norden - Norte - Ο Βορράς

Solar Zones

Zones de Soleil

Strahlungszo-nen

zonas solares

ηλιακές ζώνες

00’ → 5’ 0m → 1,5m 1 1 1 1

Southern hem

isphere / Hém

isphere sud / Südhem

is-phäre / H

emisferio S

ur / Νότιο ημισφαίριο

Northern hem

isphere /Hém

isphere Nord / N

ordhemis-

phäre / Hem

isferio Norte / Β

όρειο ημισφαίριο

5’ → 8’ 1,5m → 2,4m 0 0 0 0

10’ → 5’ 0m → 1,5m 1 1 1 2

5’ → 8’ 1,5m → 2,4m 0 1 0 1

20’ → 5’ 0m → 1,5m 1 2 2 3

5’ → 8’ 1,5m → 2,4m 0 1 1 1

30’ → 5’ 0m → 1,5m 2 2 2 3

5’ → 8’ 1,5m → 2,4m 1 1 1 2

40’ → 5’ 0m → 1,5m 2 3 3 4

5’ → 8’ 1,5m → 2,4m 1 2 1 2

50’ → 5’ 0m → 1,5m 2 3 3 4

5’ → 8’ 1,5m → 2,4m 1 2 1 2

60’ → 5’ 0m → 1,5m 2 3 3 4

5’ → 8’ 1,5m → 2,4m 1 2 2 3

50

ENIAMAWOIOHADIADIROLFAINROFILACAINROFILACAMABALA

Anniston,AL 3 Alameda NAS,CA 3 Santa Maria,CA 3 Ft Lauderdale,FL 4 Gooding,ID 2 Spencer,IA 2 Houlton,ME 1

Auburn,AL 3 Alturas,CA 2 Santa Monica,CA 3 Ft Myers,FL 4 Grangeville,ID 2 Waterloo Mun,IA 2 Loring AFB,ME 1

2EM,dnaltroP2DI,sllaF ohadI3LF,ellivseniaG2AC,asoR atnaS2AC,atacrA3LA,mahgnimriB

Centreville,AL 3 Avalon, Catalina Isl.) CA3 Shelter Cove,CA 2 Homestead,FL 4 Lewiston,ID 1 KANSAS Presque Isle,ME 1

2EM,dnalkcoR2DI,ytiC dalaM3LF,dlF trublruH2AC,uoyiksiS3AC,dleifsrekaB3LA,nahtoD

Fort Rucker,AL 3 Beaumont,CA 3 Stockton,CA 3 Jacksonville,FL 3 Malta,ID 2 Chanute,KS 3 Rumford,ME 2

Gadsden,AL 3 Big Bear ,CA 3 Susanville,CA 2 Key West,FL 5 Mccall,ID 2 Concordia,KS 2

Huntsville,AL 3 Bishop,CA 3 Torrance,CA 3 Key West NAS,FL 4 Mountn Home,ID 2 Dodge City,KS 3 MARYLANDMaxwell AFB,AL 3 Blue Canyon,CA 2 Travis AFB,CA 2 Lakeland,FL 4 Mullan,ID 1 Elkhart,KS 3

Mobile,AL 3 Blythe,CA 3 Truckee-Tahoe,CA 2 Macdill AFB,FL 4 Pocatello,ID 2 Emporia,KS 2 Andrews AFB,MD 2

Montgomery,AL 3 Burbank,CA 3 Tustin /Irvine, CA 3 Marianna,FL 3 Salmon,ID 2 Ft Leavnwrth,KS 2 Baltimore,MD 2

Muscle Shoal,AL 3 Camp Pendleton,CA 3 Ukiah,CA 2 Mayport NAS,FL 3 Soda Springs,ID 2 Ft Riley,KS 2 Fort Meade,MD 2

2DM,nwotsregaH3SK,ytiC nedraG2DI,yellaV nuS3AC,syuN naV3AC,dabslraC3LA,amleS

Troy,AL 3 Castle AFB,CA 3 Vandenberg,CA 3 Melbourne,FL 3 Twin Falls,ID 2 Goodland,KS 2 Ocean City,MD 2

2DM,tnexutaP2SK,syaH4LF,apO/imaiM3AC,ailasiV2AC,ocihC3LA,asoolacsuT

4LF,imaimaT/imaiM3AC,ekaL anihC ILLINOIS Hill City,KS 2 Phillips,MD 2

ALASKA Chino,CA 3 COLORADO 2DM,yrubsilaS2SK,nosnihctuH4LF,selpaN

2SK ,ytnC nosnhoJ2LI,notlA4LF,elttuhS asaN2AC,drocnoC

Anchorage,AK 0 Crescent Cty,CA 2 Air Force A,CO 2 Orlando,FL 3 Aurora,IL 2 Kansas City, KS 2 MASSACHUSETTSBarrow,AK 0 Death Valley, CA 3 Akron,CO 2 Panama City,FL 3 Bistate Park,IL 2 Liberal, KS 3

Cordova,AK 0 DisneyLand, CA 3 Alamosa,CO 3 Patrick AFB,FL 4 Bloomington,IL 2 Manhatten,KS 2 Bedford,MA 2

Deadhorse,AK 0 Edwards AFB,CA 3 Aspen,CO 3 Pensacola,FL 3 Bradford,IL 2 Mcconnell Af,KS 3 Beverly,MA 2

Dutch Harbor,AK 0 El Cajon, CA 3 Brmfield/Jef,CO 3 Ruskin,FL 4 Cairo,IL 3 Medicine Ldg,KS 3 Beverly,MA 2

Fairbanks,AK 0 El Centro,CA 3 Buckley,CO 2 Saint Peters,FL 4 Carbondale,IL 3 Olathe,KS 2 Boston,MA 2

Homer,AK 0 El Monte,CA 3 Colo Sprgs,CO 3 Sanford,FL 3 Centralia,IL 2 Russell,KS 2 Cape Cod Can,MA 2

Juneau,AK 0 Eureka,CA 2 Cortez,CO 3 Sarasota,FL 4 Champaign/Urbana,IL 2 Salina,KS 2 Chatham,MA 2

Kenai,AK 0 Fresno,CA 3 Craig-Moffat,CO 2 Tallahassee,FL 3 Chicago,IL 2 Topeka,KS 2 Fort Devens,MA 2

Ketchikan,AK 0 Fullerton,CA 3 Denver,CO 2 Tampa Intl,FL 4 Chicago/Midway,IL 2 Topeka/Forbe,KS 2 Hyannis,MA 2

Kodiak,AK 0 George AFB,CA 3 Durango,CO 3 Titusville,FL 4 Chicago/O'hare,IL 2 Wichita,KS 3 Lawrence,MA 2

M,drayeniV sahtraM2LI,ellivnaD3LF,BFA lladnyT3OC,elgaE3AC,enrohtwaH0KA,emoN A 2

Palmer,AK 0 Hayward,CA 3 Englewood,CO 2 Vero Beach,FL 4 DeKalb,IL 2 KENTUCKY Nantucket,MA 2

2AM,drofdeB weN2LI,rutaceD4LF,hcaeB mlaP W3OC,nosraC troF3AC ,dooWylloH0KA,grubsreteP

Prudhoe Bay,AK 0 La Verne,CA 3 Fraser,CO 2 Whiting Fld,FL 3 Du Page,IL 2 Bowling Gren,KY 3 Norwood,MA 2

2AM,BGNA sitO3YK,llebpmaC tF2LI,grubselaG2OC,levoL/loC tF3AC ,alloJ aL0KA,draweS

Soldotna, AK 0 Lake Tahoe,CA 3 Ft Collins,CO 2 GEORGIA Glenview NAS,IL 2 Ft Knox,KY 3 Pittsfield,MA 2

2AM,htuomyeW S3YK,noskcaJ2LI,eekaknaK2OC,tcJ dnarG3AC,retsacnaL0KA,aktiS

Skagway,AK 0 Lemoore NAS,CA 3 Greeley-Wld,CO 2 Albany,GA 3 Macomb,IL 2 Lexington,KY 2 Westfield,MA 2

St Paul Is,AK 0 Livermore,CA 3 Gunnison,CO 3 Alma,GA 3 Marion,IL 3 London,KY 3 Westover,MA 2

Valdez,AK 0 Long Beach,CA 3 La Junta,CO 3 Athens,GA 3 Marseilles,IL 2 Louisville,KY 2 Worcester,MA 2

Whittier,AK 0 Los Alamitos,CA 3 Lamar,CO 3 Atlanta/Fltn,GA 3 Mattoon,IL 2 Owensboro,KY 3

Los Angeles,CA 3 Leadville,CO 3 Augusta/Bush,GA 3 Moline/Quad,IL 2 Paducah,KY 3 MICHIGANARIZONA Mammoth Lks,CA 3 Limon,CO 2 Brunswick,GA 3 Mount Vernon,IL 2 Pikeville,KY 3

2IM,aneplA2LI,airoeP3AG,submuloC3OC,esortnoM3AC,BFA hcraM

Bullhead City, AZ 3 Marysville,CA 2 Pueblo,CO 3 Dobbins AFB,GA 3 Quincy,IL 2 LOUISIANA Ann Arbor,MI 2

2IM,keerC elttaB2LI,drofkcoR3AG,gninneB troF3OC,elfiR2AC,BFA rehtaM3ZA ,reldnahC

Davis-M AFB,AZ 3 Mcclellan,CA 2 Salida,CO 2 Ft Stewart,GA 3 Salem,IL 2 Alexandria,LA 3 Benton Harbor,MI 2

Deer Valley,AZ 3 Merced,CA 3 Steamboat Sp,CO 2 Hunter Aaf,GA 3 Scott AFB,IL 2 Barksdale,LA 3 Chippewa,MI 1

Douglas,AZ 3 Modesto,CA 3 Trinidad,CO 3 La Grange,GA 3 Springfield,IL 2 Baton Rouge,LA 3 Coopersville,MI 2

Falcon Fld,AZ 3 Mojave,CA 3 Winter Park,CO 3 Macon/Lewis,GA 3 Sterling,IL 2 Boothville,LA 3 Copper Harb,MI 1

2IM,tiorteD3AL,ileH noremaC3AG,BFA ydooM2AC,eugatnoM3ZA,ffatsgalF

Lake Havasu, AZ 3 Monterey,CA 3 CONNETICUT Robins AFB,GA 3 INDIANA Claiborne R,LA 3 Escanaba,MI 1

2IM,pohsiB/tnilF3AL,BFA dnalgnE3AG,llessuR/emoR2AC,atsahS tnuoM3ZA,dneB aliG

2IM,sdipaR dnarG2LI,ellivrolyaT3AG,nuM hannavaS2TC,tropegdirB3AC,nosliW tnuoM3ZA,raeydooG

Grand Canyon,AZ 3 Napa,CA 2 Danbury,CT 2 Valdosta,GA 3 Vandalia,IL 2 LOUISIANA Hancock,MI 1

2IM,aneplA2NI,fA ralakaB3AG,ssorcyaW2TC,notorG3AC,odanoroC3ZA,namgniK

2IM,robrA nnA4AL,.sI eneguE2NI,notgnimoolB2TC,droftraH3AC,dnalkaO3ZA,egaP

Payson,AZ 3 Ontario Intl,CA 3 New Haven,CT 2 HAWAII Elkhart,IN 2 Fort Polk,LA 3 Battle Creek,MI 2

2IM,robraH notneB3AL,elsI dnarG2NI,ellivsnavE2TC,nodnoL weN3AC,dranxO3ZA,xineohP

Prescott,AZ 3 Palm Springs,CA 3 Windsor Loc,CT 2 Barbers Pt,HI 4 Fort Wayne,IN 2 High Is,LA 4 Chippewa,MI 1

2IM,ellivsrepooC4AL,dnalsI hgiH2NI,yraG4IH,naS gnikraB3AC,eladmlaP3ZA ,annodeS

Scottsdale,AZ 3 Palo Alto,CA 3 DELEWARE Fr Frigate,HI 4 Grissom AFB,IN 2 Houma,LA 3 Copper Harb,MI 1

2IM,tiorteD3AL,latsaocretnI2NI,silopanaidnI5IH,oliH3AC,selboR osaP3ZA,noscuT

Williams ,AZ 3 Pillaro Pt,CA 2 Dover,DE 2 Honolulu Int,HI 4 Muncie,IN 2 Lafayette,LA 3 Escanaba,MI 1

Winslow,AZ 3 Point Mugu,CA 3 Wilmington,DE 2 Kahului Maui,HI 5 South Bend,IN 2 Lake Charles,LA 3 Flint/Bishop,MI 2

2IM,sdipaR dnarG3AL,edruolaP kL2NI,etuaH erreT4IH,acM ehoenaK3AC ,yawoP3ZA,amuY

Pt Arena,CA 2 DISTRICT of COLUMBIA Kaneohe Mca,HI 4 Lafayette,IN 2 Missippi Can,LA 4 Hancock,MI 1

ARKANSAS 1IM,sgnirpS robraH3AL,eornoM5IH,noK/elohA-eK3AC,olleugrA tP

Red Bluff,CA 2 Washington/Dulles,D 2 Kilauea Pt,HI 4 IOWA Morgan City,LA 3 Houghton Lake,MI 2

2IM,ntM norI3AL,airebI weN5IH,ianaL-ianaL2AC,gniddeR3RA,ellivehtylB

Camden,AR 3 Riverside,CA 3 FLORIDA Lihue-Kauai,HI 4 Burlington,IA 2 New Orleans,LA 3 Ironwood,MI 1

2IM,noskcaJ4AL,lsI hsraM S2AI,sdipaR radeC5IH,iuaM2AC,otnemarcaS3RA,odaroD lE

2IM,oozamalaK3AL,tropeverhS4IH,iakoloM4LF,alocihcalapA2AC,sanilaS3RA,ellivetteyaF

Ft Smith,AR 3 San Carlos,CA 2 Astor NAS,FL 3 Upolo Pt Ln,HI 5 IOWA Slidel,LA 3 Lansing,MI 2

Harrison,AR 3 San Clemente,CA 3 Avon Park G,FL 3 Waimea-Koha,HI 4 Manistee,MI 2

2AI,senioM seD3LF,larevanaC epaC3AC,ogeiD naS3RA,sgnirpS toH MAINE Marquette,MI 1

Jonesboro,AR 3 San Francisco,CA 3 Cecil,FL 3 IDAHO 1IM,eenimoneM2AI,euqubuD

2IM,nogeksuM2EM,atsuguA2AI,ellivrehtsE3LF,weivtserC3AC,esoJ naS3RA,kcoR elttiL

Little Rock,AR 3 San Luis Obispo 3 Cross City,FL 3 Boise,ID 2 Fort Dodge,IA 2 Bangor,ME 2 Pellston,MI 2

Pine Bluff,AR 3 San Mateo,CA 3 Daytona Bch,FL 4 Burley,ID 2 Lamoni,IA 2 Bar Harbor,ME 2 Pontiac,MI 2

Springdale,AR 3 San Miguel,CA 3 Duke Fld,FL 3 Challis,ID 2 Mason City,IA 2 Brunswick,ME 2 Saginaw,MI 2

Texarkana,AR 3 Santa Ana,CA 3 Eglin AFB,FL 3 Coeur d'Alene,ID 1 Ottumwa,IA 2 Caribou Mun,ME 1 Sault Ste M,MI 1

Walnut Ridge,AR 3 Santa Barbara,CA 3 Egmont Key,FL 4 Elk City,ID 2 Sioux City,IA 2 Greenville,ME 1 Sawyer AFB,MI 1

united States & Canada

51

AINIGRIV TSEWHATUATOKAD HTUOSNOGEROANILORAC HTRONYESREJ WENIRUOSSIMATOSENNIM

Albert Lea,MN 2 Lewiston,MT 1 Cranberry/Dayton, NJ 2 Fayetteville,NC 3 Cascade,OR 1 Rapid City,SD 2 Dugway Prvgr,UT 2 Bluefield,WV 3

Alexandria,MN 2 Livingston,MT 2 Fairfield,NJ 2 Fort Bragg,NC 3 Corvallis,OR 2 Redig,SD 2 Eagle Range,UT 2 Charleston,WV 2

Bemidji Muni,MN 1 Malmstrom,MT 1 Lakehurst,NJ 2 Greensboro,NC 3 Eugene,OR 2 Sioux Falls,SD 2 Green River,UT 2 Elkins,WV 2

Brainerd-Crw,MN 1 Miles City,MT 1 Mcguire AFB,NJ 2 Hickory,NC 3 Hillsboro,OR 1 Watertown,SD 2 Hanksville,UT 3 Huntington,WV 2

Detroit Laks,MN 1 Missoula,MT 1 Millville,NJ 2 Hot Springs,NC 3 Klamath Fall,OR 2 Yankton,SD 2 Hill AFB,UT 2 Lewisburg,WV 3

Duluth,MN 1 Monida,MT 2 Morristown,NJ 2 Jacksonville,NC 3 La Grande,OR 2 Logan,UT 2 Martinsburg,WV 2

Ely,MN 1 Sidney,MT 1 Newark Intl,NJ 2 Kinston,NC 3 Lake View,OR 2 TENNESSEE Milford,UT 3 Morgantown,WV 2

2VW,grubsrekraP3TU,baoM2RO,mahcaeM3CN,faA llakcaM2JN,orobreteT1TM,laF nospmohT2NM,tnomriaF

Fergus Falls,MN 1 W Yellowston,MT 2 Trenton,NJ 2 Manteo Arpt,NC 3 Medford,OR 2 Bristol,TN 3 Ogden,UT 2 Wheeling,WV 2

3VW,hpluS etihW2TU,nobraC/ecirP3NT,agoonattahC2RO,tropweN3CN,nreB weN1TM,tnioP floW1NM,sdipaR dnarG

Hibbing,MN 1 NEW MEXICO New River,NC 3 North Bend,OR 2 Clarksville,TN 3 Provo,UT 2

Intl Falls,MN 1 NEBRASKA Pope AFB,NC 3 Ontario,OR 2 Crossville,TN 3 Roosevelt,UT 2 WISCONSIN3TU,egroeG tniaS3NT,grubsreyD2RO,noteldneP3CN,hruD-hgielaR3MN,euqreuqublA2NM,dleifhctiL

Mankato,MN 2 Ainsworth,NE 2 Cannon,NM 3 Rocky Mt,NC 3 Portland,OR 2 Jackson,TN 3 Salt Lake Ct,UT 2 Appleton,WI 2

Marshall Arpt,MN 2 Alliance,NE 2 Carlsbad,NM 3 Seymour-John,NC 3 Redmond,OR 2 Knoxville,TN 3 Tooele,UT 2 Eau Claire,WI 2

Minneapolis,MN 2 Beatrice,NE 2 Clayton Arpt,NM 3 Southern Pin,NC 3 Roseburg,OR 2 Memphis Intl,TN 3 Vernal,UT 2 Green Bay,WI 2

Park Rapids,MN 1 Broken Bow,NE 2 Corona,NM 3 Wilmington,NC 3 Salem,OR 2 Memphis NAS,TN 3 Wendover,UT 2 Janesville,WI 2

2IW,essorC aL3NT,elgaetnoM2RO,notxeS3CN,melaS-notsniW3MN,srwA abuC2EN,llewruB1NM,ekaL touqeP

3NT,ellivhsaN1RO,sellaD ehT3MN,gnimeD2EN,nordahC2NM,sllaF doowdeR VERMONT Lone Rock,WI 2

Rochester,MN 2 Columbus,NE 2 Farmington,NM 3 NORTH DAKOTA 2IW,nosidaM3NT,anrymS1RO,eladtuorT

Saint Paul,MN 2 Cozad,NE 2 Gallup/Clark,NM 3 Burlington,VT 2 Manitowac,WI 2

St Cloud,MN 2 Falls City,NE 2 Grants,NM 3 Bismarck,ND 2 PENNSYLVANIA TEXAS Montpelier,VT 2 Milwaukee,WI 2

Thief River,MN 1 Grand Island,NE 2 Hobbs,NM 3 Devil's Lake,ND 2 Newport,VT 2 Milwaukee,WI 2

Tofte,MN 1 Hastings,NE 2 Holloman AFB,NM 3 Dickenson,ND 2 Allentown,PA 2 Abilene,TX 3 Rutland,VT 2 Mosinee,WI 2

Warroad,MN 1 Imperial,NE 2 Las Cruces,NM 3 Fargo,ND 2 Altoona,PA 2 Alice,TX 2 St Johnsbury,VT 2 Neenah,WI 2

Worthington,MN 2 Kearney,NE 2 Las Vegas,NM 3 Grand Forks,ND 2 Beaver Falls,PA 2 Amarillo,TX 3 Wilmington,VT 2 Oshkosh,WI 2

2IW,rednalenihR3XT,nitsuA2AP,ellivsrialB2DN,skroF dnarG3MN,somalA soL2EN,inuM nlocniL

MISSISSIPPI Mccook,NE 2 Moriarity,NM 3 Jamestown,ND 2 Bradford,PA 2 Big Sky,TX 3 VIRGINIA Rice Lake,WI 2

2IW,dlF kloV3XT,gnirpS giB2AP,siobuD2DN,doowregdiL3MN,rtS purhtroN2EN,nelluM

Columbus AFB,MS 3 Norfolk,NE 2 Raton,NM 3 Minot AFB,ND 2 Erie,PA 2 Brownsville,TX 4 Charlottesvi,VA 2 Wausau,WI 2

Golden Trian,MS 3 North Omaha,NE 2 Roswell,NM 3 Minot Intl,ND 2 Franklin,PA 2 Carswell AFB,TX 3 Chesapeake,VA 2

Greenville,MS 3 North Platte,NE 2 Santa Fe,NM 3 Roseglen,ND 2 Harrisburg,PA 2 Childress,TX 3 Danville,VA 3 WYOMINGGreenwood,MS 3 O'neill,NE 2 Silver City,NM 3 Williston,ND 2 Harrisburg,PA 2 College Stn,TX 3 Fort Belvoir,VA 3

2YW,yeniP giB3AV,sitsuE troF4XT,tsrhC suproC2AP,nwotsnhoJ3MN,orrocoS2EN,BFA ttuffO3SM,tropfluG

Hattiesburg,MS 3 Omaha/Eppley,NE 2 Taos,NM 3 OHIO Lancaster,PA 2 Cotulla,TX 4 Hot Springs,VA 3 Casper,WY 2

2YW,enneyehC2AV,BFA yelgnaL3XT,trahlaD2AP,ebortaL3MN,noC rO hturT2EN,prahS/drO3SM,noskcaJ

Keesler AFB,MS 3 Scottsbluff,NE 2 Tucumcari,NM 3 Athens/Albany,OH 2 Middletown,PA 2 Dallas/FW,TX 3 Lynchburg,VA 3 Cody,WY 2

Laurel,MS 3 Sidney Muni,NE 2 White Sands,NM 3 Canton,OH 2 Muir,PA 2 Del Rio,TX 4 Newport News,VA 3 Douglas,WY 2

2YW,notsnavE3AV,SAN klofroN3XT,osaP lE2AP,ledalihP htN2HO,itannicniC2EN,enitnelaV3SM,bmoccM

Meridian/Key,MS 3 NEW YORK Cleveland,OH 2 Philadelphia,PA 2 Ellington Af,TX 3 Oceana NAS,VA 3 Gillette,WY 2

Natchez,MS 3 NEVADA Cleveland,OH 2 Pittsburgh,PA 2 Fort Worth,TX 3 Quantico Mca,VA 2 Jackson,WY 2

2YW,rednaL2AV,dnomhciR3XT,notsevlaG2AP,hgrubsttiP2HO,dnalevelC2YN,ynablA3SM,drofxO

Tupelo,MS 3 Austin,NV 2 Ambrose,NY 2 Columbus,OH 2 Reading,PA 2 Greenville,TX 3 Roanoke Muni,VA 3 Laramie,WY 2

Area 51, Nevada 2 Binghamton,NY 2 Columbus Osu,OH 2 State Colleg,PA 2 Guadalupe Ps,TX 3 Staunton,VA 2 Moorcroft,WY 2

MISSOURI Battle Mtn,NV 2 Buffalo,NY 2 Dayton,OH 2 Wilkes-Barre,PA 2 Harlingen,TX 4 Volens,VA 3 Rawlins,WY 2

Caliente,NV 3 Dansville,NY 2 Findlay,OH 2 Williamsport,PA 2 Hondo,TX 4 Wallops Sta,VA 3 Riverton,WY 2

2YW,sgnirpS kcoR3XT,notsuoH2AP,evorG wolliW2HO,dleifsnaM2YN,arimlE2VN,oklE2OM,aibmuloC

4XT,noitcnuJ2HO,rekcabnekciR2YN,eladgnimraF3VN,dnalleY/ylE3OM,uaedrariG pC WASHINGTON Sheridan,WY 2

Ft Leonard,MO 3 Eureka,NV 2 Fort Drum,NY 2 Toledo,OH 2 RHODE ISLAND 2YW,dnalroW4XT,BFA ylleK

vrreK2HO,ybhguolliW2YN,sllaF snelG2VN,SAN nollaF2OM,ytiC nosreffeJ ille,TX 4 Bellingham,WA 1 Yellowstone,WY 2

Joplin,MO 3 Hawthorne,NV 3 Griffiss AFB,NY 2 Wright-Pat AFB,OH 2 Block Island,RI 2 Killeen,TX 3 Bremerton,WA 1

Kansas City,MO 2 Ind Sprng Rn,NV 3 Islip,NY 2 Youngstown,OH 2 Nth Kingston,RI 2 Kingsville,TX 4 Burlington,WA 1 CANADAKirksville,MO 2 Las Vegas,NV 3 Ithaca,NY 2 Zanesville,OH 2 Providence,RI 2 Laredo Intl,TX 4 Colville,WA 1

Q2YN,nwotsemaJ3VN,kcolevoL3OM,ttenoM uonset Pt NAS,RI 3 Longview,TX 3 Ephrata,WA 1 Abbotsford 1Muskogee,MO 3 Mercury,NV 3 Massena,NY 2 OKLAHOMA Lubbock,TX 3 Everet/Paine,WA 1 Barrie 2Poplar Bluff,MO 3 Nellis AFB,NV 3 Monticello,NY 2 SOUTH CAROLINA Lufkin,TX 3 Fairchild,WA 1 Calgary 1

1AW,siweL troF3XT,afraM3KO,BFA sutlA2YN,kroY weN2VN,eehywO2OM,beG-sdrahciR Edmonton 1Spickard,MO 2 Pharrump, NV 2 New York/JFK,NY 2 Ardmore,OK 3 Anderson,SC 3 Mcallen,TX 4 Hanford,WA 1 Grand Sudbury 1Springfield,MO 3 Reno,NV 2 New York/LGA,NY 2 Bartlesville,OK 3 Beaufort Mca,SC 3 Midland,TX 3 Hoquiam,WA 1 Guelph 2St Joseph,MO 2 Tonopah,NV 3 Newburgh,NY 2 Clinton,OK 3 Charleston,SC 3 Palacios,TX 4 Mcchord AFB,WA 1 Halifax 2St Louis,MO 2 Wildhorse,NV 2 Niagara Fall,NY 2 Enid,OK 3 Columbia,SC 3 Paris/Cox,TX 3 Moses Lake,WA 1 Hamilton 2StLouis/Spirit,MO 2 Winnemucca,NV 2 Ogdensburg,NY 2 Fort Sill,OK 3 Florence,SC 3 Plainview,TX 3 Oak Harbor,WA 1 Kelowna 1Vichy/Rolla,MO 2 Yucca Flat,NV 3 Oneonta,NY 2 Gage,OK 3 Greenville,SC 3 Port Arthur,TX 3 Olympia,WA 1 Kingston 2

1AW,kamO3XT,BFA eseeR3CS,ellivneerG3KO,traboH2YN,hgrubsttalP3OM,snialP tseW Kitchener 2Whiteman AFB,MO 2 NEW HAMPSHIRE Poughkeepsie,NY 2 Lawton,OK 3 Mcentire,SC 3 Rockport,TX 4 Pasco,WA 1 Lévis 1

Rochester,NY 2 Mcalester,OK 3 Myrtle Beach,SC 3 San Angelo,TX 3 Port Angeles,WA 1 London 2MONTANA Berlin,NH 2 Saranac Lk,NY 2 Norman,OK 3 Nth Myrtle B,SC 3 San Antonio,TX 4 Pullman,WA 1 Montréal 2

Concord,NH 2 Schenectady,NY 2 Oklahoma Cty,OK 3 Shaw AFB,SC 3 Sanderson,TX 3 Quillayute,WA 1 Oshawa 2Billings,MT 2 Jaffrey,NH 2 Syracuse,NY 2 Page,OK 3 Spartanburg,SC 3 Sherman-Deni,TX 3 Renton,WA 1 Ottawa 2

1AW,elttaeS4XT,sozarB htuoS3KO,ytiC acnoP2YN,acitU2HN,eneeK2TM,namezoB Québec 1Broadus,MT 2 Laconia,NH 2 Watertown,NY 2 Stillwater,OK 3 SOUTH DAKOTA Stephenville,TX 3 Shelton,WA 1 Richmond 1

1AW,enakopS3XT,elpmeT3KO,BFA rekniT2YN,notpmahtseW2HN,nonabeL2TM,ettuB Saskatoon 1Cut Bank,MT 1 Manchester,NH 2 White Plains,NY 2 Tulsa,OK 3 Aberdeen,SD 2 Victoria,TX 4 Stampede Pas,WA 1 Sherbrooke 2

1AW,amocaT3XT,nosidaM-ocaW2DS,sgnikoorB3KO,BFA ecnaV2HN,ntgnihsaW tM2TM,nolliD Thunder Bay 1Drummond,MT 1 Nashua,NH 2 NORTH CAROLINA Chamberlain,SD 2 Wichita Flls,TX 3 Toledo,WA 1 Toronto 2Glasgow,MT 1 Pease AFB,NH 2 OREGON Custer,SD 2 Wink,TX 3 Walla Walla,WA 1 Trois-Rivières 1 Glendive,MT 1 Wolfeboro,NH 2 Ashev W2DS,fA htrowsllE3CN,elli enatchee,WA 1 Vancouver 1

2DS,noruH1RO,airotsA3CN,arettaH epaC1TM,sllaF taerG UTAH Whidbey Is,WA 1 Victoria 1Harlowton,MT 1 NEW JERSEY 1AW,amikaY2DS,nommeL1RO,aroruA3CN,ettolrahC Windsor 2

3TU,gnidnalB2DS,llehctiM2RO,rekaB3CN,tnioP yrrehC1TM,ervaH Winnipeg 1Helena,MT 1 Atlantic Cty,NJ 2 Dare Co Gr,NC 3 Brookings,OR 2 Mobridge,SD 2 Bullfrog Mar,UT 3 WEST VIRGINIAJordan,MT 1 Barnegat Ls,NJ 2 Diamond Sho,NC 3 Burns Arpt,OR 2 Philip,SD 2 Cedar City,UT 3

Kalispell,MT 1 Cape May, NJ 2 Elizabeth,NC 3 Cape Blanco,OR 2 Pierre,SD 2 Delta,UT 3 Beckley,WV 3

united States & Canada P. 2

52

NIAPSSDNALREHTENYNAMREGKRAMNEDARRODNA AUSTRALIASydney 3

Andorra la Vella 2 Odense 1 Dortmund 1 Almere Stad 1 Santa Cruz de Tenerife 4 Melbourne 2Tonder 1 Dresden 1 Amsterdam 1 Sevilla 3 Perth 3

BRITSH ISLES Sonderborg 1 Duisburg 1 Arnhem 1 Terrassa 2 Adelaide 3England / Scotland / Egernsund 1 Düsseldorf 1 Breda 1 Toledo 3 Brisbane 4Ireland 4tsaoC dloG1gaaH neD1 trufrEAberdeen 0 FRANCE 4eltsacweN1nevohdniE1nessE

1 tedehcsnE1niaM ma trufknarF1tsafleB SPAIN Canberra 33 gnognolloW1negninorG2grubierF2ecnevorP-ne-xiA1mahgnimriB

Bradford 1 Amiens 1 Gelsenkirchen-Alt 1 Haarlem 1 Valencia 3 Cairns 4Bristol 1 Angers 2 Göttingen 1 Nijmegen 1 Valladolid 2 Geelong West 2Cardiff 1 Annecy 2 Hagen 1 Rotterdam 1 Vigo 2 Townsville 4Cork IRL 1 Argenteuil 2 Halle-Neustadt 1 Tilburg 1 Vitoria-Gasteitz 2 Albury 3Coventry 1 Asnières-sur-Seine 1 Hamburg 1 Utrecht 1 Zaragoza 3 Nowra 3

5niwraD3acrollaM ,alaP1 mmaH2nongivA1ybreDDublin, IRL 1 Besancon 2 Hannover 1 NORWAY Toowoomba 4Dublin, Engl. 1 Bordeaux 2 Heidelberg 1 Ballarat 2

0olsO2tdatslognI1truocnalliB-engoluoB1yelduD SWEDEN Bendigo 24 yakcaM0negreB1ehurslraK1tserB1 hgrubnidE3harudnaM1ömlaM0regnavatS1 leiK1neaC1wogsalG

Gloucester 1 Calais 1 Koblenz 1 Trondheim 0 Helsingborg 1 Ayers Rock 4Isle of Man 1 Clermont-Ferrand 2 Köln (Cologne) 1 Kristiansand 0 Göteborg 1 Surfer's Paradise 3Kingston, Scotland 1 Cluses 2 Krefeld 1 Drammen 0 Linköping 0Leeds 1 Dijon 2 Leipzig 1 Tromsø 0 Stockholm 0 NEW ZEALANDLeicester 1 Grenoble 2 Lübeck 1 Tønsberg 0 Uppsala 0

2dnalkcuA0atsiK1niehR ma nefahsgiwduL1ervaH eL1kciremiLLiverpool 1 Le Mans 1 Magdeburg 1 PORTUGAL Västerås 0 Wellington 2

2 hcruhctsirhC0 orberÖ1 zniaM1elliL1nodnoLLondonderry/ Derry 1 Limonges 2 Mannheim 1 Amadora 3 Karlstad 0

0ybäT3orievA1hcabdalgnehcnöM2noyL1notuL3ajeB1rhuR red na miehlüM2elliesraM1retsehcnaM

Milton Keynes 1 Metz 1 München 2 Braga 2Newcastle 1 Montpellier 2 Münster 1 Cacém 3Newport 1 Montreuil 1 Neustadt 1 Cascais 3Northampton 1 Mulhose 2 Nürnberg 1 Coimbra 3Norwich 1 Nancy 2 Oberhausen 1 Corroios 3Nottingham 1 Nanterre 1 Recklinghausen 1 Évora 3

3oraF1grubsnegeR2setnaN1 htuomylPPortsmouth 1 Nice 2 Rostock 1 Fatima 3Preston 1 Nimes 2 Stuttgart 2 Funchal (Isle, Madeira) 4

3nobsiL2mlU2 snaélrO1gnidaeRSheffield 1 Paris 1 Wiesbaden 1 Loures 3Southampton 1 Perpignan 2 Wolfsburg 1 Porto 2Southend-on-Sea 1 Poitiers 2 Wuppertal 1 Queluz 3Stoke-on-Trent 1 Reims 1 Würzburg 1 Setúbal 3

2aiaG ed avoN aliV1senneR1dnalrednuSWolverhampton 1 Roubaix 1 GREECE

2lesaB1neuoRBELGIUM Saint-Denis 1 Athens 2 Bern 2

2 leiB2ikínolassehT2enneitE-tniaSBrussels 1 Strasbourg 2 Piraeus 2 Genève 2

2ennasaL2iartáP2noluoT1tslaAAntwerp 1 Toulouse 2 Peristérion 2 Luzern 2Brugge 1 Tourcoing 1 Irákleion 3 Zürich 2Charleroi 1 Tours 2

1selliasreV1 tneG NIAPSYLATIHasselt 1 Villeurbanne 2

3seraneH ed alaclA2 iraB1kjirtroKLa Louvière 1 FINLAND Bologna 2 Alcant 3

3arbmahlA3)ailliciS( ainataC1nevueL2anoladaB2ecnerolF0 iknisleH1egèiL

Mechelen 1 Espoo 0 Genova 2 Barcelona 22oabiB3anisseM0erepmaT1snoM

Namur 1 Vantaa 0 Milano 2 Cadiz 3Oostende 1 Turku 0 Monza 2 Cartagena 3Sint-Niklaas 1 Oulu 0 Naples 3 Cordoba 3

3xiE3ilopaN0 ithaL1ianruoTKuopio 0 Padova 2 Eixample 2

DENMARK Jyväskylä 0 Palermo (Sicillia) 3 Fuenlabrada 32nojiG2asiP0iroP3aisuladnA ,adanarG2emoR1gnirrojH

Fredrikshavn 1 GERMANY San Marino 2 Jerez de la Frontera 3anaC narG ed samlaP saL3)ailliciS( asucariS1 groblaA r 4

2tagerbolL ed telatipsoH'L2 oniroT1nehcaA1reutSRanders 1 Augsburg 2 Trieste 2 Madrid 3

3agalaM2ecineV1nilreB1suhrÅHorsens 1 Bielefeld 1 Verona 2 Mostoles 3

3aicruM1muhcoB1eljeVFrederiksberg 1 Bonn 1 LUXENBOURG Oveido 2

3amlaP1giewhcsnuarB1negahnepoCHvidovre 1 Bremen 1 Luxembourg 1 Sabadell 2

2naitsabeS naS1ztinmehC1gnidloKEsbjerg 1 Darmstadt 1 MONACO Sant Marti 2

Monte-Carlo 2

Europe. Australia & New Zealand

53

Eastern Europe, Middle East. Asia

enoZytiCenoZytiCenoZytiCenoZytiCenoZytiCenoZytiC

AKNAL IRSSENIPPILIHPNATSKAZAKANIHCANIHCNATSINAHGFA 5

5alinaM2ytamlA2noirétsireP3nauyiaT3lubaK SYRIAKandahar 3 Yunfu 4 Irákleion 3 Qaraghandy 1 Davao 5

3oppelA5ytiC ubeC1ydnagaraK2nuhcgnahCALBANIA Jinan 3 HUNGARY Damascus 3

Dalian 2 POLAND1tsepaduB3uohzgnehZ2anariT KUWAIT 3 TAJIKSTAN

1wasraW1necerbeD3gnauhzaijihS2sërruDElbasan 2 Jilin 2 Miskolc 1 Łódź 1 Dushanbe 3

Hangzhou 3 Szeged 1 KYRGYSTAN Kraków 1 Khujand 2ARMENIA corW1scéP3gnahcnaN ław 1

Qingdao 3 Győ anzoP2kekhsiB1r ń 1 TAIWANadG2hsO1azáhygeríyN3nahsgnaT2 navereY ńsk 0

3 gnayniX2rmuyG Taipei 4Ürümq 2 AENIUG WEN AUPAPAIVTALAIDNI

AZERBAAJAN Fushun 2 THAILANDLuoyang 3 Mumbai 5 Rī 5ybseroM troP0ag

5kokgnaB0slipvaguaD3ihleD3iefeH2ukaBElisavetpol 2 Liuyang 3 Bengaluru 4 QUATAR Samut Prakan 5

Handan 3 Calcutta 4 LAOS Udon Thani 4BAHRAIN 5iruB nohC3ahoD4enaitneiV5iannehC3uohzuS3

Shantou 3 Ahmadābād 4 Nakhon Ratchasima 5BANGLADESH Baotou 2 Hyderābād 5 AINAMORNOANABEL Chiang Mai 5

Anshan 2 Pune 4S3uohzuX5akahD ū 2tserahcuB3turieB4tar TURKMENISTAN

Chittagong 4 Fuzhou 3 Kā aI3rupn ş 1i3rupiaJ3gnayiuG4anluhK LITHUANIA Cluj-Napoca 1 Ashgabat 2

imiT3wonkcuL4nayaD şoara 1 Türkmenabat 2BELARUS Wuxi 3 Nā 2yraM0suinliV4rupg

0sanuaK4 erodnI2gnotaDpialK3antaP3gnaynaiX0ksniM ė 0ad RUSSIAN FEDERATION TURKEY

Homyel' 1 Huainan 3 Bhopā 0iailuaiŠ4lMahilyow 0 Kunming 4 Ludhiāna 4 Dainava (Kaunas) 0 Moscow 0 İstanbul 2

Shenzhen 3 Saint Petersburg 0 Ankara 2Jieyang 4 MACEDONIA Novosibirsk 0 İzmir 2Baoding 2 INDONESIA Yekaterinburg 0 Bursa 2Benxi 2 Скопје 2 Nizhniy Novgorod 0 Adana 3Changzhou 3 Jakarta 5 Куманово 2 Samara 0 Gaziantep 3

Sarajevo 2 Huaibei 3 Surabaya 5 Битола 2 Omsk 00'nazaK6 nadeM2akuL ajnaB UKRAINE

2acineZ CROATIA 1unoD-an-votsoR6 gnudnaB5artamuS2alzuT MALAYSIA Chelyabinsk 0 Kiev 1

Zagreb - Centar 1 1vikrahK0afUBRUNEI 1k'svorteporpinD0dargogloV6rupmuL alauK1bergaZ

Split 2 IRAN 1k'stenoD0'mreP6gnalK1asedO0ksrayonsarK6gnabuS uraB gnupmaK1akejiR6nawageB ireS radnaB

Tehrān 3 Singapore 6 Saratov 1CILBUPER HCEZCAIRAGLUB 1zenoroV3dahhsaM

Eşfahān 3 MOLDOVA Tol'yatti 0 UNITED ARAB EMIRATES1radonsarK3jaraK1aharP2aifoS

Plovdiv, Bulgaria 2 Brno 1 Tabrīz 3 Chişină 4iabuD0ksvonay'lU1u4ibahD ubA1 lopsariT1avartsO2 airagluB ,anraV

Plzeň 1 IRAQ SOUTH KOREA 4BURMA (MYANMAR) Prague 1 MONGOLIA UZEBEKISTAN

3luoeS3dadhgaBRangoon 5 CYPRUS 3 Al Başrah 3 Ulaanbaatar 1 Pusan 3 Tashkent 2

waM lA4yaladnaM şil al Jadī 2nagnamaN3ugeaT1tenedrE3hadCRETE 3 Taejŏn 3

LEARSIAIDOBMAC Kwangju 3EGYPT 3 NORTH KOREA Suwŏn 3

3ofaY-vivA leT5hneP monhP2gnaygnoyP3oriaC5môaS gnópmâK SAUDI ARABIA

Alexandria 3 JAPANCHINA Al Jīzah 3 VIETNAM Riyadh 4

4haddiJ3oykoTShanghai 3 ESTONIA Yokohama 3 Thành phố Hồ Chí Minh 5 Mecca 4

2gnijieB Ōsaka 3 Hà Nộ 4anideM5iluS4gnaN aD3 ayogaN0nnillaT5.3gnohcnaN ţānah 4

2oroppaS0 utraT3na'iaTK3gnefiaK ōbe 3 AIBRESLAPEN

3nahuW GEORGIA Kyoto 32edargleB4udnamhtaK3 akoukuF3gniqgnohC

Chengdu 3 Tbilisi 2 Kawasaki 33amihsoriH2sia'tu'K2nijnaiT AIKAVOLSNAMO

Puyang 4 Bat'umi 2 Yono 31avalsitarB4tacsuM2 iadneS2gnaynehS

3 nayihS GREECE Kitakyūshū 3 As Sī 1ecišoK4b3abihC2nibraH3iakaS2 snehtA3na'iX AINEVOLSNATSIKAP

raK2ikínolassehT3uohznaL ā 4ihcGuangzhou 4 Piraeus 2 JORDAN 1anajlbujL3erohaL

lasiaF2iartáP3gnijnaN ābād 3Amman 3 Islamabad 3

BOZNIA HERZEGOVINA

54

Cabo San Lucas 4 UREPANITNEGRA4núcnaC

Ciudad Juárez 3 Buenos Aires 3 Lima 5Ciudad Nezahualcóyotl 4 Córdoba 3 Arequipa 5

5oallaC3oirasoR4lemuzoCEcatepec 4 Mendoza 3 Trujillo 6Guadalajara 5 San Miguel de Tucuman 4 Chiclayo 5Guadalupe 4 La Plata 3 Iquitos 5

5oyacnauH4 zaP aLManzanillo 5 BOLIVIA Piura, 6

5etobmihC4ytiC ocixeMMonterrey 4 Santa Cruz de la Sierra 5 Cusco 5Puebla de Zaragoza 4 Cochabama 5Puerto Vallarta 5 La Paz 5 VENEZUELA

5ercuS3anaujiTVeracruz 4 Oruro 5 Maracaibo 5

Tarija 5 Caracas 5Potosí 5 Valencia 5Montero 4 Barquisimeto 5

BELIZE Ciudad Guayana 5BRAZIL Barcelona 6

Belize City 4São Paulo 4 SURINMAME

COSTA RICA Rio de Janeiro 4Salvador 5 Paramaribo 5

San José 5 Fortaleza 6Belo Horizonte 5 URAGUAY

EL SALVADOR Brasília 5Curitiba 4 Montevideo 3

San Salvador 5 Manaus 5 Salto 2Recife 6

HONDURAS Belém 5Porto Alegre 3

Tegucigalpa 5 Goiânia 5Guarulhos 4

GUATEMALA Campinas 4Nova Iguaçu 4

Guatemala City 5CHILE

NICARAGUASantiago 3

Managua 5 viña causiño 3Antofagasta 4

PANAMA Viña del Mar 3Valparaíso 3

Ciudad de Panamá 5 Talcahuano 3San Bernardo 3

THE BAHAMAS Temuco 2Iquique 5

3nóicpecnoC4uassaNRancagua 3

BARBADOSCOLUMBIA

Bridgetown 5Bogotá 6

BERMUDA 6ilaCMedellín 6

Saint George 3 Barranquilla 5Cartagena 6

CUBA Cúcuta 6

4anavaHECUADOR

DOMINICAN REPUBLICGuayaquil 6

6otiuQ4oiloD nauJCuenca 6

HAITISanto Domingo de los Colorados 6Machala 6

Port-au-Prince 4 Manta 6Portoviejo 6

JAMAICA Durán 5

Kingston 5 GUYANA

PUERTO RICO Georgetown 5

San Juan 5 PARAGUAY

Asunción 4San Lorenzo 4Capiatá 4

Bristish V.I. 5 Lambaré 44aroM al ed odnanreF5.I.V .S.U

VIRGIN ISLANDS

SOUTH AMERICA SOUTH AMERICA

CENTRAL AMERICA

MEXICO

Mexico, Central & South America

55

Graber RF Motorized Vinyl Blinds Specification€¦ · Motorized Graber blinds and shades feature...

Documents

Transcript of Graber RF Motorized Vinyl Blinds Specification€¦ · Motorized Graber blinds and shades feature...