GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND...

27
1 GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE STRATEGIC ENVIRONMENTAL ASSESSMENT FILE for Sectoral Operational Programme “INCREASE OF ECONOMIC COMPETITIVENESS” 1. Non-technical summary 2. SEA Statement 3. Measures decided concerning monitoring 4. Consultations Annex 1: SEA Procedure Actions Annex 2: Scoring table with environmental criteria for the projects submitted Annex 3: Environmental monitoring indicators Annex 4: Comments during the public hearing Annex 5: Minutes of the public debate on SOP IEC and environmental report

Transcript of GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND...

Page 1: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

1

GOVERNMENT OF ROMANIA

MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE

STRATEGIC ENVIRONMENTAL ASSESSMENT FILE

for

Sectoral Operational Programme

“INCREASE OF ECONOMIC COMPETITIVENESS”

1. Non-technical summary 2. SEA Statement 3. Measures decided concerning monitoring 4. Consultations

Annex 1: SEA Procedure Actions Annex 2: Scoring table with environmental criteria for the projects submitted Annex 3: Environmental monitoring indicators Annex 4: Comments during the public hearing Annex 5: Minutes of the public debate on SOP IEC and environmental report

Page 2: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

2

NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic Competitiveness for the years 2007-2013 (hereinafter SOP IEC) is a document prepared to enable access and distribution of EU financial sources in the area of economic development. This SOP is being elaborated by the Ministry of Economy and Trade of Romania. It adheres to thematic priority identified in the National Strategic Reference Framework aimed at “increasing long-term economic competitiveness”. The SOP IEC determines objectives, priority axes and key areas of intervention within which it will be possible to submit project applications for cofinancing from the EU Structural Funds. The SOP IEC was identified as one of 4 sectoral operational programmes screened for the strategic environmental assessment (hereinafter SEA) procedure, as provided for in the Government Decision no.1076/8.07.2004 for setting up the environmental assessment procedure of certain plans and programmes (Of.J.no.707/5.08.2004) (hereinafter DG1076/2004 on SEA) and prezented in Annex 1. The content and scope of the assessment was determined during the consultation meeting with the Working Group established for the purpose of SEA by the Managing Authority. The scoping meeting took place on the 7th of September 2006. The SEA process began immediately after the decision of the scoping meeting. At the time of the start of the process, a working version of SOP IEC draft from April 2006 was made available to the SEA team and the process then continued simultaneously with the amendments introduced to the SOP IEC by the Managing Authority due to consultations with stakeholders and ex-ante evaluation recommendations. All parts of the SOP IEC were assessed within SEA. Expert conclusions and recommendations were based on a number of national and international documents relevant to the SOP IEC including the draft programme complements elaborated by the Managing Authority. The basic reference framework for conducting SEA was the set of relevant environmental objectives endorsed during the September Scoping meeting referred above. The objectives were formulated on the basis of the analysis of existing relevant national and international strategic documents (strategies, plans and programmes) and current status of environmental issues related to the nature and focus of the SOP IEC. The final set of relevant environmental objectives also included relevant human health issues and specific issues related to nature and biodiversity protection (within the framework of Natura 2000). Using the set of relevant environmental objectives the SEA team assessed the SOP IEC sections and proposed the following changes to the SOP IEC:

- to emphasize the link with sustainable development objectives identified in the EU Sustainable Development Strategy (Gothenburg 2001 and revised version of 2006 in Brussels) and Sustainable Development Strategy of Romania (1999);

- Env. Report of SOP IEC to amend the proposed interventions for tourism that may have potential impact on the natural and cultural heritage with regard to ensuring sustainable development of tourism;

- to complement SOP IEC descriptive part with environmental issues related to energy generation;

- to supplement the SWOT analysis with environmental issues (provided); - to complement and modify the global and specific objectives of the SOP IEC in order to

advance the sustainable development.

Page 3: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

3

The draft environmental report was completed on 20th of November and was prepared for the version SOP IEC dated April and included modifications of November versions of 2006. The SOP IEC and the draft environmental report were made available for public consultations at the end of November 2006. Based on the request of the Ministry of Finance, that wished to ensure that SEA considers alternatives options, another draft / version of the SOP IEC was provided to the SEA team on 20th of January 2007. This version has been consequently still included in the final version of the environmental report. The SOP IEC contains priority axes that are worked out in detailed key areas of intervention, which are the most important part of the SOP in terms of assessment of its possible negative impacts and potential environment benefits. Assessment was carried out for each separate key area of intervention and was based on the analysis of its consistency with the relevant environmental objectives - i.e. whether and how the intervention areas may positively or negatively affect future attainment of the relevant environmental objectives in Romania. On the basis of this assessment, the SEA team made proposals for implementing and modifying the focus of the areas of intervention and also suggested conditions for their implementation. Another important output of the assessment was the proposal for monitoring of environmental effects during the SOP IEC implementation and a proposal for environmental criteria that will help to evaluate environmental performance of projects proposed for funding within SOP IEC. It is hoped that integration of environmental criteria and indicators into the overall implementation and monitoring system of the SOP IEC will enable to focus the support from the EU funds on those activities, which will bring positive effects to the environment and will minimize adverse impacts. Major findings and recommendations of the analysis Results of the assessments covered two versions of the SOP IEC: i) 2005 version of this SOP IEC and ii) April 2006 version of the SOP. Both versions of the SOP IEC differ in a way that the later alternative proposed additional KAI under Priority Axis 4 ”Increased energy efficiency and sustainable development of the energy system”. The April 2006 version of the SOP IEC includes under this priority a KAI 4.1 called “Improvement of energy efficiency”. The 2005 version of the SOP IEC did not include such KAI and instead contained a KAI called “New power plant construction”. Assessment of the Key Area of Intervention “Improvement of energy efficiency” proposed in later SOP IEC version (April as well as November 2006) indicates that this intervention is likely to have significant positive environmental effects and its inclusion improves an overall balance of positive and adverse environmental impacts of the SOP IEC. Comparison of both versions of the SOP thus leads to a conclusion that the latest version of SOP (November 2006) is likely to have more positive environmental effects then the previous (2005) version of the SOP, since - the new KAI “Improvement of energy efficiency” is likely to have less negative and more positive effects then the originally proposed KAI “New power plant construction” under 2005 version of the SOP - KAI “Imporvement of energy efficiency” further corresponds to the priorities provided in the guidelines for SF - it enables better integration of sustainable development and environment to the SOP IEC. SEA recommended to add sustainability concept into the global objective of the SOP by specifying that the productivity increase as the major objective has to be achieved taking into account sustainability.

Page 4: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

4

The following formulation was developed during a round of consultations between SEA team and the Managing Authority: „The increase of Romanian companies' productivity, in compliance with the principles of sustainable development, and reducing the disparities compared to the average productivity of EU”. It was recommended to amend and modify the Objectives 1, 2, 3 and 6 as follows:

Objective 1: Consolidation and environmentally friendly development of the Romanian productive sectors Objective 2: Establishment of a favourable environment for sustainable enterprises’ development Objective 3: Increase of the R&D capacity and stimulation of the cooperation between RDI institutions and the producers Objective 6: Promotion of sustainable tourism development in Romania

Specific recommendations for the formulation of Priority axis 1 and 5 were as follows:

Priority Axis 1: An innovative and eco-efficient production system Priority Axis 5: Romania, an attractive destination for sustainable tourism and business development

Specific recommendations for the formulation of key area of intervention were as follows:

KAI 1.1: Productive and environmental friendly investments and preparation for market competition, especially of SMEs KAI 1.3: Development of sustainable entrepreneurship KAI: 5.1: Promotion of sustainable tourism in Romania

Reformulations of the KAI 1.2, 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.2, 4.1, 4.2 and 4.3 were not proposed

- The implementation of the objectives and priority axes of the SOP IEC will have some significant environmental effects on the environment. Mostly neutral and positive effects are expected from implementation of the measures to be carried out under SOP IEC. Negative effects may occur if:

- Natura 2000 protected sites will be identified in the locations or near to the developments to be funded from the SOP;

- If EIA procedures are not carried out or they are not carried out properly (e.g. the relevant stakeholders and the public are not consulted prior to the developments that are likely to have significant environmental effects);

Key mitigation measures proposed for SOP IEC are proposed as follow:

- projects have to be screen for EIA and if EIAs area carried out, special focus should be given on alternatives to reduce impact on Natura 2000, landscape fragmentation and green-field developments;

- priority support should be given to the investments that promote BAT technologies and presence of sound environmental management practices (EMAS, ISO EN 14001) in the supported facilities;

- priority support should be given to the investments that promote minimization of energy consumption, increase energy efficiency, lesser energy demand (e.g. oil and gas), reduction of environmental emissions (especially air) and promote sustainable use of the natural resources;

Page 5: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

5

- priority support should be given to the projects enabling PT use (e.g. rail versus road and measures aimed at PT promotion);

- projects that will be selected using the proposed environmental section system should take should priority in the overall SOP IEC funding;

- projects that help to fulfil Romania’s environmental obligations assumed by international agreements and treaties.

During the assessment, as additional measure to prevent, reduce and as fully as possible offset any significant adverse effects on the environment, a system for environmental evaluation and selection of project applications was proposed. The system for environmental evaluation was designed in two stages with preproject environmental evaluation during project preparation and formal environmental evaluation within official selection procedures. A draft recommended form for project proposal evaluation from environmental impact point of view was elaborated, which is based on the relevant environmental objectives and will enable to assess proposed project impact on the relevant environmental objectives. In order to implement the system it was recommended:

- To incorporate the environmental indicators proposed into the overall system of monitoring the SOP IEC implementation impacts

- To connect the monitoring system to the system of evaluating and selecting the projects, using environmental criteria, where applicable;

- To publish the results of monitoring regularly; - To ensure sufficient personnel and professional capacities for environmental areas within the

SOP IEC monitoring; - To involve the Ministry of Environment and Water into the discussion about the overall system

of monitoring and especially the way of incorporating environmental issues into the overall system before it is launched;

- To ensure that the applicants are informed sufficiently about environmental issues and about possible links of the draft projects to the environment

To ensure monitoring of environmental effects of the programme a set of environmental indicators were proposed (coordinated with the national environmental monitoring indicators as well as EEA indicators sets). SEA aimed at establishment of indicators to monitor effects on each relevant environmental objective. In order to ensure monitoring, it was recommended:

- To incorporate the environmental indicators proposed into the overall system of monitoring the ROP implementation impacts

- To connect the monitoring system to the system of evaluating and selecting the projects, using environmental criteria;

- To publish the results of monitoring regularly (at least once a year); - To ensure sufficient personnel and professional capacities for environmental areas within the

ROP monitoring; - To involve the Ministry of Environment and Water Management into the discussion about the

overall system of monitoring and especially the way of incorporating environmental issues into the overall system before it is launched;

- To ensure that the applicants are informed sufficiently about environmental issues and about possible links of the draft projects to the environment.

Page 6: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

6

Consultation process In order to consult the public in the preparation and assessment of the SOP IEC, the SEA team initiated the establishment of the web-page within the Managing Authority where the SEA working documents and other relevant information was gradually posted. Visitors to the site will also be able to comment on the draft documents in writing and register to take part in the public debate which will take place at the end of the SEA process. REC Romania created a web-page on its website (www.recromania.ro) dedicated to the “Ex-ante Evaluation” (EuropeAid/121373/D/SV/RO), which contains draft documents of the SEAs of 4 Operational Programmes assessed under this contract. Comments on the draft environmental report for SOP IEC could be also sent to the following e-mail address: [email protected]. Pursuant to the relevant national legislation the public debate will be organized after the formal submission of the SOP IEC including this environmental report to the Ministry of Environment and Water and the open consultation phase of 45 days with other relevant stakeholders and the public as required by the national law. Minutes of the public debate as well as the list of participants are attached to the Annex 6. The comments and suggestions raised during this consultation phase and the public debate have been considered within the final version of the SOP EIC.

Page 7: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

7

2. SEA STATEMENT The Environmental Report analysed the priority axes and key areas of intervention of SOP IEC, as they were formulated in the April 2006 version:

Priority Axis Key area of intervention Priority Axis 1: An innovative productive system

KAI 1.1: Productive investments and preparation for market competition, especially of SMEs KAI 1.2: Access to credit and financing instruments for SMEs KAI 1.3: Entrepreneurship development

Priority Axis 2: Research, Technological Development and Innovation for competitiveness

KAI 2.1: R&D partnerships between universities/research institutes, and enterprises for generating results directly applicable in economy KAI 2.2: Investments in RDI infrastructure KAI2.3: RDI support for enterprises (with special focus on SMEs)

Priority Axis 3: IT&C for private and public sectors

KAI 3.1: Supporting the Information Technology use KAI 3.2: Developing and increasing the efficiency of electronic public services KAI 3.3: Sustaining the E-Economy

Priority Axis 4: Increased energy efficiency and sustainable development of the energy system

KAI 4.1:Improvement of energy efficiency KAI 4.2: Valorisation of renewable energy resources KAI 4.3: Reducing the negative environmental impact of the energy system functioning

Priority Axis 5: Romania, an attractive destination for people and businesses

KAI 5.1: Promotion of Romanian tourism potential KAI 5.2: Development of a National Tourism Information and Promotion Centres network

The Environmental Report emphasizes that the implementation of the objectives and priority axes of the SOP IEC will have some significant environmental effects on the environment, but mostly neutral and positive effects are expected from implementation of the measures to be carried out under SOP IEC. For the purpose of the assessment of environmental effects on the SOP IEC, the relevant environmental issues and objectives have been selected and formulated based on the national and international (European and Global) objectives and obligations that Romania has in the field of the Environment. The assessment of the proposed key areas of intervention in relation to the relevant environmental objectives was done using the following scale:

+ 2: substantial positive effects of the area of support on the given reference goal + 1: positive effects of the area of support on the given reference goal 0: no impact (neutral effect) - 1: negative impact of the area of support on the given reference goal - 2: substantial negative impact of the area of support on the given reference goal N.A.: the impact cannot be identified

The results of this assessment are presented in the table below. N.A. stands for “Not applicable”.

Page 8: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

8

Table . Assessment of effects of the SOP IEC on the relevant environmental objectives Environ-mental issues

Environmental objectives. objectives

Priority Axis 1:

Priority Axis 2:

Priority Axis 3:

Priority Axis 4:

Priority Axis 5:

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

Maintain and improve the quality of ambient air within the limits set by the legal norms

1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 2 2 NA NA

Air Minimize the impacts on the air quality 0 0.5 0 0 1 1 1 NA 0 1 2 2 NA NA

Water Limit water pollution from point and diffuse pollution sources

0 0.5 0 0 1 1 NA NA NA 1 1 1 0.5 0

Soil Limit point and diffused pollution of soil and facilitate soil protection from water and wind erosion

0 0.5 0 1 1 1 NA NA NA 1 1 1 NA NA

Climate change

Decrease emissions causing climate change 0 0.5 0 0 1 1 NA NA NA 2 2 2 NA NA

Protect and improve the conditions and functions of terrestrial, aquatic and marine eco-systems against anthropogenic degradation, habitat fragmentation and deforestation

0 0 0 NA NA NA 1 1 0 1 1 1 1 1

Biodiversity

Preserve the natural diversity of fauna, flora, and protected areas and potential Natura 2000 sites

0 0 0 NA NA NA 1 1 0 1 1 1 -1 1

Facilitate improvement of human health by implementing measures aimed at pollution prevention and mitigation of old burdens (e.g. brownfields, mining waste, etc.)

0.5 1 0 1 0 1 NA NA NA 1 2 1 NA NA Human health

Protect and improve the condition of settlements with respect to transport noxes, particularly noise and vibration

0.5 0.5 0 0 0 0 NA NA NA 0.5 1 1 NA NA

Environmental risk

management

Increase population protection from risks associated with industrial accidents

1 1 0 0 0 1 NA NA NA 1 1 1 NA NA

Page 9: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

9

Environ-mental issues

Environmental objectives. objectives

Priority Axis 1:

Priority Axis 2:

Priority Axis 3:

Priority Axis 4:

Priority Axis 5:

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

KAI 3

KAI 1

KAI 2

Limit use of depleting natural resources

1 0.5 0 0 0 1 1 0.5 0 1 2 2 NA NA Resource efficiency

and conservatio

n/ sustainable

resource managemen

t

Reduce waste generation, increase waste recovery, and facilitate recycling of all waste

1 1 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 NA NA

Landscape and cultural

heritage

Ensure protection of natural and cultural landscape (e.g. by revitalization of brownfields )

1 -1 0 NA NA NA 0 1 0 0.5 1 1 NA NA

Improve energy efficiency and use of energy resources

1 1 0.5 0 1 1 0 0.5 0 2 2 2 NA NA

Facilitate energy generation from renewable resources

0.5 1 0.5 1 1 1 NA NA NA 2 2 2 NA NA

Energy efficiency

and renewable

energy sources

Support introduction of eco-effective innovations

2 1 1 2 1 2 NA NA NA 2 2 1 NA NA

Awareness raising on

environmental issues

Involve public into the solving of the environmental issues and promote environmentally responsible behaviour of public and private sectors

1 0.5 1 1 0.5 0.5 1 2 1 1 1 1 1 1

Support of environmentally friendly transport and promote development and usage of public transport

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 1 Sustainable tourism

Promote tourism that would ensure high degree of environment protection and nature conservation

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 2 2

Page 10: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

10

Analysis demonstrated that measures foreseen under the key areas of intervention in the SOP IEC will have mostly neutral and positive effects. The most significant positive effects will be registred thanks to the implementation of the energy efficiency measures. Negative effects may occur due to relaxation of environmental impact assessment requirements for project level activities or improper execution of the EIA if all possible options are not analyzed and procedural requirements are not observed (i.e. consultation with key stakeholders and the public) and if Natura 2000 protected sites will be identified in the locations or near to the developments to be funded from the SOP. The Environmental Report has produced recommendations that have been considered in the final version of the SOP IEC. As well, the specific recommendations related to projects selection criteria and EIA procedure will be fully addressed in the implementation of the projects under relevant operations. The recommendations proposed in Environmental Report based on the assessment of the key areas of intervention and how they have been considered in improvement of SOP IEC is presented in table below:

SEA Recommendations How they have been considered in SOP IEC To emphasize the link with sustainable development objectives identified in the EU Sustainable Development Strategy

The recomandation is considered in the chapter 3.3.3. Horizontal policies -“Sustainable Development”

To complement SOP IEC descriptive part with environmental issues related to energy generation

The recomandation is fully considered by introducing a new part in the Economic baseline analysis, named Environmental impact of the energy system

To supplement the SWOT analysis with environmental issues

Proposed amendments for SWOT have been taken into account, as follows: - Strengths: Significant natural endowment for

energy resources (traditional as well and renewable) of good quality

- Weaknesses: Major inefficiencies in the energy sector:

o Outdated and polluting energy production technologies

o Low valorisation of available RES - Opportunities: Considerable capacity to exploit

renewable energy resources, with the support of a functional market of Green Certificates

- Threats: o Increasing pollution due to inefficient use

of (natural) resources in industrial production

o Risk of closing several large combustion plants because of non-compliance with environmental standards.

To improve general objective of the SOP in order to underline the Romania determination to the sustainable development principles

The recommendation is fully considered, The general objective is: “the increase of Romanian companies’ productivity, in compliance with the principles of sustainable development, and reducing the disparities compared to the average productivity of EU”.

Page 11: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

11

To complement and modify specific objectives, priority axes and key areas of intervention of the SOP IEC taking in consideration their environmental effects to the relevant environmental objectives.

The recommendations are fully considered: three out of five specific objectives and two out of five priority axes are improved (see Annex 2)

All projects that have a potential impact on Natura 2000 network need to undergo proper EIA

The recommendation is fully considered in selection criteria for projects. Projects under SOP IEC, will follow the EIA procedure according to national legislation, which transposes EIA Directive, as amended.

Priority support should be given to the investments that promote BAT technologies and presence of sound environmental management practices (EMAS, ISO EN 14001) in the supported facilities

The recommendation is fully considered in selection criteria for projects.

Priority should be given to projects aiming at emissions’ reduction, waste recovery, recycling and reuse as well as aiming at non-waste technologies, production of energy from renewable resources, increasing energy efficiency.

Relevant environmental criteria will be introduced in the procedure on projects selection and appraisal.

Where applicable, for larger investment projects, if it is an investment with high risk for industrial accidents, the risk prevention and intervention draft programmes must be developed.

Clear requirements will be introduced in the Applicant Guide and in the Financing Agreement with the beneficiary

Where applicable, the projects must have estimations of possible emissions after using new equipment or reductions of emissions due to the upgrading of the technologies and equipment.

Clear requirements will be introduced in the Applicant Guide and in the Financing Agreement with the beneficiary. Environmental Indicators will be measured through monitoring system

Involvement of the public and NGOs during the preparation of strategies and programmes as well as SEAs and EIAs have to be ensured.

The involvement of public and NGOs during SOP IEC preparation and implementation is presented in chapter 6 Partnership of the SOP IEC.

Proposal of a system for environmental evaluation and selection of project applications

Relevant environmental criteria (e.g. significant environmental impact of the projects) will be introduced in the projects selection and appraissal procedure, where applicable.

Proposal of a set of environmental indicators at project level

The appropriate environmental indicators will be included in the Financing Agreement, where applicable.

Proposal for monitoring of environmental effects during SOP IEC implementation

This proposal is fully considered in the monitoring system of SOP IEC, in the specific monitoring and reporting procedure.

The Environmental Report was prepared with the support of PHARE SEA key experts, in close consultation with the representatives of the working group on SEA. Consultation with other relevant authorities ( relevant ministries or institutes) has been done through the working group.

Page 12: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

12

The SOP IEC document, the Environmental Report and SEA methodology have been made available for all stakeholders on MEF website – www.minind.ro and adequate time has been allowed for comments and suggestions. Since November 2005 the first draft of SOP IEC and the following versions of SOP IEC have been published on MEF website, both Romanian and English versions. According to the relevant national legislation on SEA process, a public debate was organised on 19th January 2007, the announcement of the meeting being made in mass media and on MEF’s website 45 days before the meeting. During consultation process, no comments from the public have been received on Environmental Report. The relevant authorities expressed their opinion and formulated comments on Environmental Report during working group activity, so as the final version contained their input. During public hearing there were not supplimentary requirements for environment protection and the proposed actions have been unanimously accepted.

Page 13: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

13

3. DESCRIPTION OF PROPOSED MEASURES ON MONITORING Environmental monitoring system is a vital process of any strategic plan or programme. It helps not only to adequately follow environmental considerations identified by ex-ante evaluation, but also in signaling the potential problems that resulting from the proposed projects and will allow for prompt implementation of effective corrective measures. The environmental monitoring is required for the elaboration and operational phases of the projects carried out within the SOP IEC. The main objectives of environmental monitoring are:

to assess the changes in environmental conditions resulting from the projects, to monitor the effective implementation of mitigation measures, to warn about the significant deteriorations in environmental quality (if any due to the carrying

out the SOP) for further prevention action, to monitor the environmental effects of the entire SOP IEC.

It is generally accepted that monitoring of environmental indicators of SOP IEC, makes it difficult to distinguish between its environmental impacts from impacts of other activities (e.g. projects financed from other sources). The monitoring system takes into account the relevant environmental objectives specified in Environmental Report. These objectives represent environmental areas and topics that can be substantially influenced by the SOP IEC implementation. The monitoring indicators proposed to monitor environmental effects based on the characteristics of the projects selected for funding are detailed in Annex 3. The indicators in Annex 43 are the monitored indicators in SOP IEC. Besides these, there are four others that are not in the SOP IEC tables, because they can only be measured and monitored at national level: - National Institute of Statistics:

o industrial waste recycled (Mill. tons) o hazardous production waste generated (tons) o reduction in water consumption in production processes (mill. Cubic m and %).

- National Environmental Agency : o number of properly functioning industrial wastewater treatment facilities

Monitoring data on the environmental effects of the SOP IEC should be provided by the beneficiaries of the funds together with the final project reports at the end of the projects implementation. According to the evaluation and projects selection system, where applicable, environmental evaluation should be carried out as an integral part. For operations where environmental prioritization method is applicable, the environmental evaluation, is conduced in two stages: • Pre-project environmental evaluation during project preparation, elaborated by the applicant;

The applicant has to undertake environmental evaluation during elaboration of their project application, according with the Scoring table, integral part of the project application (Annex 2). This should enable them to adapt the project so as to get the best possible environmental impact.

• Formal environmental evaluation within official selection procedures.

Page 14: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

14

In-filled environmental Scoring table and any other supplementary information will be reviewed - in the framework of the overall evaluation of the project. Based on it, the selection committee may determine the environment indicators that will be looked after in the monitoring system linked to the relevant environmental objectives of the SOP IEC.

For operations where environmental prioritization method proposed above is not applicable, preference environmental criteria, (based on the relevant environmental objectives), will be used in the project appraisal process. Reporting on environmental monitoring issues will be done in compliance with the existing monitoring procedures and tools set up for the structural instruments. Environmental data collection will use as much as possible the Single Management Information System allowing the bottom-up aggregation of output environment indicators at project level. Based on SEA recommendations, the measures envisaged for monitoring of SOP IEC effects are presented in the table below:

Monitoring Measure Stage Measure taken before SOP IEC approval Incorporation of the environmental indicators proposed by SEA into the overall system of monitoring the SOP IEC

Environmental indicators were introduced in the monitoring procedure for SOP IEC.

To connect the monitoring system to the evaluation and projects selection system, using environmental criteria, where applicable

Connection done within the monitoring and project selection procedures.

To publish the results of monitoring regularly According to art. 27, para 3 of the GD 1076 / 2006, MA for SOP IEC will send yearly to the competent environmental authority, Ministry of Environment, a report concerning the results of the monitoring measures.

To ensure sufficient personnel and professional capacities for environmental areas within the SOP IEC monitoring;

The monitoring staff shall equally monitor all projects indicators; continuous training of staff will be done

To involve the Ministry of Environment and Water into the discussion about the overall system of monitoring and especially the way of incorporating environmental issues into the overall system before it is launched;

Accomplished

To ensure that the applicants are informed sufficiently about environmental issues and about possible links of the draft projects to the environment

Elaboration and dissemination of Applicant guides – correlated with the proper information included in the calls for proposals

Evaluation of the projects submitted using environmental criteria, adapted to the situation and operations

Accomplished, by the evaluation and selection procedures

Monitoring of environmental indicators (especially on the basis of aggregation of data from the project level) adapted to the situation

According to the monitoring and reporting procedure of the SOP IEC

Page 15: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

15

and operations Initiation of respective steps in case the SOP IEC negative environmental impacts were found

According to the monitoring and reporting procedure of the SOP IEC

Publishing of the results of monitoring

Environmental reports shall be made publicly available

Modifications of environmental indicators and criteria with respect to the character of the projects submitted

Environmental indicators, together with SOP IEC indicators are set up for each type of project

Communication with the respective assessment authority (Ministry of Environment and Sustainable Development) as well as other authorities/bodies working in environmental protection

The communication is assured by joint participation in the Monitoring Commitees for each OP

Providing environmental consulting to people working in the SOP IEC implementation structure, i.e. especially to the members of evaluation and selection commissions for selected operations

Projects evaluation and selection committes, established at IBs will comprise specialized members for each type of operation and if the case, specialized consulting will be provided

Providing advisory services to entities submitting projects in the environmental field

Applicants shall be instructed in environment issues, within the Applicant’s Guide and by specialized training, if the case

Providing information on environmental issues related to the SOP IEC to all parties interested

Information and communication activities shall include environmental issues and the enviromental reports will be made public

Measure taken before after SOP IEC approval To publish the results of monitoring regularly According to art. 27, para 3 of the GD 1076 /

2006, MA for SOP IEC will send yearly to the competent environmental authority, Ministry of Environment, a report concerning the results of the monitoring measures, together with the monitored indicators.

To ensure sufficient personnel and professional capacities for environmental areas within the SOP IEC monitoring;

The monitoring staff shall equally monitor all projects indicators; continuous training of staff will be done

Monitoring of environmental indicators (especially on the basis of aggregation of data from the project level) adapted to the situation and operations

According to the monitoring and reporting procedure of the SOP IEC

Initiation of respective steps in case the SOP IEC negative environmental impacts were found

According to the monitoring and reporting procedure of the SOP IEC

Publishing of the results of monitoring

Environmental reports shall be made publicly available

Modifications of environmental indicators and criteria with respect to the character of the projects submitted

Environmental indicators, together with SOP IEC indicators are set up for each type of project

Communication with the respective assessment authority (Ministry of Environment and Sustainable Development) as well as other authorities/bodies working in environmental

The communication is assured by joint participation in the Monitoring Commitees for each OP

Page 16: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

16

protection Measures to be taken during SOP IEC implementation ???? According to art. 27, par. 3 of GD 1076 / 2006, MA for SOP IEC will send yearly to the competent environmental authority, Ministry of Environment, a report concerning the results of the monitoring measures, together with the monitored indicators.

Page 17: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

17

4. INFORMATION ON THE CONSULTATION PROCESS WITH PUBLIC AND ENVIRONMENTAL AUTHORITIES In order to consult the public in the preparation and assessment, SOP IEC was published on the web site of MEF, as well as SEA working documents, with all elaborated draft versions. There was also given the possibility to the web site visitors to send comments and messages on the draft documents and thus take part in the public debate. A dedicated web page was also created on REC Romania website (www.recromania.ro) for the “Ex-ante Evaluation” (EuropeAid/121373/D/SV/RO), which includes the SEA draft documents for the 4 OPs environmentally assessed. During January 2006 – January 2007, comments / recommendations were made by the stakeholders, by the relevant authorities (especially during working group activities), and by the ex-ante evaluators (including SEA evaluators). The MA clarified the raised issues and took into account the recomandations in SOP IEC. As mentioned in SOP IEC, a large partnership for SOP IEC was organised around three lines: the institutional partnership, made up of public, national, regional administrations involved in the SOP elaboration, including bodies dealing with horizontal priorities; the socio-economic partnership, comprising organizations of enterprises and employees representatives; the ,,third sector” partnership, consisting of NGOs, non-profit organizations, organisations promoting equal opportunities and environmental sustainability and any other representative bodies of civil society. The formal institutional partnership process was launched in March 2005 by setting up the SOP IEC working group, under the coordination of the Managing Authority for SOP IEC. With reference to the socio-economic partnership, in accordance with the regulation in force

(Government Ordinance 314/2001 modified by the Government Ordinance 569/2002), the Social Dialogue Commissions, composed by representatives of the employers’ associations and of the trade unions (Law 109/1997), have been involved in the programming process and expressed their opinion on SOP IEC contents. The majority of received answers did not significantly contribute to the strategic choices of the programme, but mainly requested for further clarifications on very particular issues (e.g. eligibility, grant size, timing of operations, etc). As a result of the questionnaires (320 answers from SMEs, NGO’s, universities, professional associations), the conclusion was that the awareness about structural funds was of about 50%, the interest in the issue of about 100% and the marked preference was 60% for Priority Axis 1. As a general remark, the widespread opinion resulting from the overall consultation process was that a more significant financial allocation should be devoted to the productive investment operation under PA 1, including large enterprises; for reasons related to a balanced strategic approach, the suggestion was not retained by the MA. During October - December 2006, when draft SEA report was also under consultations, the MA organized two meetings with stakeholders of the SOP IEC, from banking and socio-economic fields. A large number of senior officials from banks, trade unions and employers’ unions attended the debates. Following this consulting process, the MA received a positive feed-back in terms of programme structure rather than suggestions for changing it.

Page 18: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

18

The SEA Working Group has been set up in January 2006 according to the written recommendations of the Ministry of Environment and to GD 1076/2004. The members were representatives of: Ministry of Economy and Trade, Ministry of Environment, Ministry of Health, Ministry of ITC, Ministry of Education and Research, Ministry of Finance, Ministry of Administration and Interior, Ministry of Transport and National Agency for SMEs. Within this WG there were identified relevant environment objectives for SOP IEC, and potentially important negative confflicts of the SOP IEC areas of support with these goals and mitigation measures. There have been also analyzed the 3 versions of SOP IEC and the best environmental one was selected According to the provisions of GD 1076 / 2004 (Annex 1) the consultation process was organized 45 days prior to the debate by following means: o Two announcements in a newspaper with national circulation o Environmental Report published on MESD and MEF webpage o E-mail invitation of main stakeholders o WG members discussions Direct phone contact with some environmental NGOs: Terra Mileniul III (Lavinia Andrei, president), UNESCO Pronatura, (Emil Burdusel, Director), Save Danube and Delta Association (Dragos Bucurenci, Director), WWF - DCP (Gyongy Ruzsa, Freshwater officer). The participants were members of the WG and other representatives of line ministries and also of Regional Environment Center (REC), Institute of Public Health, Terra Mileniul III Foundation (NGO), WWF-DCP, Wieser Consult SRLcompany. The comments / questions during public debate are summarized in Annex 4 and the Minutes of the meeting is annexed too to the SEA file as Annex 5. The comments and suggestions have been considered within the final version of the SOP IEC.

Page 19: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

19

Annex 1 SEA PROCEDURES ACTIONS

Step No

SEA Procedure Actions Undertaken actions

1. Notification on the elaboration of the first SOP IEC draft submitted by the MA SOP IEC to the SEA responsible department within the Ministry of Environment; the announcement was published in the newspaper; first draft also published on MEF website.

The official letter was submitted on 23rd of January 2006. The announcement was published on January 23 and 26, 2006.

2. Screening stage - decision taken by the responsible department within the Ministry of Environment concerning the need of SOP IEC, before its approval, in accordance with art. 5, par. 2, a) of the GD No 1076/2004

The formal letter from responsible department within the Ministry of Environment was received on 31st of January 2006.

3. Setting up of the SEA Working Group made of representatives of relevant institutions1 (Ministry of Environment and Sustainable Development, former National Authority for Tourism, Ministry of Communications and Information Technology, Ministry of Education, Research and Youth, Ministry of Health– Institute of Public Health, National Agency for Small and Medium sized Enterprises and Cooperation (actual Directorate within Ministry for SMEs, Trade, Tourism and Liberal Professions), Ministry of Interior and Administrative Reform, Ministry of Economy and Finance-former Ministry of Economy and Trade) and external consultants provided by PHARE project

The official invitation was sent to relevant authorities on 20th of February 2006.

4. Invitation to take part in the first meeting of SEA Working Group (scoping meeting)

The official invitation was sent on 31th of August 2006.

7. First meeting of the SEA Working Group with the aim to establish the scope and level of detail appropriate for the Environmental Report, based on the proposals made by PHARE key experts on SEA and agreed by the working group

The meeting took place on 7th of September 2006.

8. Preparing the Environmental Report on the likely significant effects of the draft SOP IEC on the environment, including consideration of: 1. The current state of the environment and the

likely evolution thereof without implementation of the SOP IEC

2. The environmental protection objectives, established at international, community or national level, which are relevant to SOP IEC

Environmental report prepared with the support of PHARE experts

1 The names of ministries and institutions are updated according to GD 24/2007

Page 20: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

20

Step No

SEA Procedure Actions Undertaken actions

and the way those objectives have been taken into account

3. The likely significant effects on the environment of the SOP IEC.

4. The measures envisaged to prevent, reduce or offset the likely significant environmental effects of each key area of intervention.

5. Measures for monitoring environmental effects.

9. Invitation for the second meeting of SEA Working Group.

The official invitation was sent on second of January 2007.

10. Second meeting of the SEA Working Group with the aim to present the draft Environmental Report

The meeting took place on 9th of November 2006.

11. Finalization of the Environmental report Environmental report finalised by PHARE experts based on working group contribution

12. Official information on finalization of Draft Environmental Report sent to responsible Directorate within MESD

The official announcement was sent to General Directorate Pollution Control, Impact Assessment on 29th of November 2006.

13. Announcement for public hearing (45 days prior to the meeting); Environmental Report published on MESD and MEF webpage.

The formal announcement for public debate was published on 1st of December 2006 and 4th of December. The public debate was established for 19th of January 2007.

14. Public hearing The public hearing took place on 19th of January 2007.

15. Elaboration of Final Draft of Environmental Report taking into account the comments received

The final draft of the Environmental Report was completed on 26th January 2007

16. Notification of MA SOP IEC submitted to the responsible Directorate within MESD together with the final draft of SOP IEC (which includes public comments)

The official letter was sent on 1st of February.

17 Environmental permit issuance The environmental permit was issued on 5th February 2007.

18. Official notification on the decision to issue the environmental permit

The official letter was received from the responsible Directorate within MESD on 8th February

19. Publication of the announcement of the decision to issue the environmental permit in mass media and MESD webpage; publication of Environmental Report and SEA statement on MEF webpage

The publication of final Environmental report and SEA statement on 15th February 2007.

Page 21: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

21

Annex 2

SCORING TABLE WITH ENVIRONMENTAL CRITERIA FOR THE PROJECTS SUBMITTED

Project name/ref.: Impacts of the project on relevant

environmental objectives for the SOP IEC

Relevant environmental objectives for the SOP IEC

Posi

tive

Neu

tral

or

not

ap

plic

a

Neg

ativ

e

Short explanation of

scale and nature of the impact

Maintain and improve the quality of ambient air within the limits set by the legal norms

Minimize the impacts on the air quality at rural and urban level

Limit water pollution from point and diffuse pollution sources

Limit point and diffused pollution of soil and facilitate soil protection from water and wind erosion

Decrease emissions causing climate change

Protect and improve the conditions and functions of terrestrial, aquatic and marine eco-systems against anthropogenic degradation, habitat fragmentation and deforestation

Preserve the natural diversity of fauna, flora, and habitats in protected areas and potential Natura 2000 sites

Facilitate improvement of human health by implementing measures aimed at pollution prevention and mitigation of old burdens (e.g. brownfields, mining waste, etc.)

Protect and improve the condition of settlements with respect to transport noxes, particularly noise and vibration

Increase population protection from risks associated with natural disasters and industrial accidents

Limit use of depleting natural resources

Reduce waste generation, increase waste recovery, and facilitate recycling of all waste

Ensure protection of natural and cultural landscape by revitalization of brownfields and protection of natural habitats from fragmentation due to traffic corridors

Page 22: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

22

Project name/ref.: Impacts of the project on relevant environmental objectives for the

SOP IEC Relevant environmental objectives for the SOP IEC

Posi

tive

Neu

tral

or

not

ap

plic

a

Neg

ativ

e

Short explanation of

scale and nature of the impact

Preserve, protect and rehabilitate the Romanian coastal zone of the Black Sea ensuring protection of natural (including aquatic and terrestrial ecosystems) and cultural heritage in order to achieve the sustainable development of the region

Improve energy efficiency and use of energy resources

Facilitate energy generation from renewable resources

Improve environmentally-responsible behaviour of the public by involving the public into the solution of environmental issues

Support of environmentally friendly transport and promote development and usage of public transport

Promote tourism that would ensure high degree of environment protection and nature conservation

Page 23: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

23

Annex 3

ENVIRONMENTAL MONITORING INDICATORS

Indicator Unite of measure

Source

1 Emissions of NOx

(mg/Nm3) Data from the project monitoring for the projects financed under KAI 1 of PA 4 (SMIS)

2 Emissions of SO2 (mg/Nm3) Data from the project monitoring for the projects financed under KAI 1 of PA 4 (SMIS)

3 Emissions of dust (mg/Nm3) Data from the project monitoring for the projects financed under KAI 1 of PA 4 (SMIS)

4 CO2 equivalent release into the atmosphere

(ktone of CO2 equivalent)

Data from the project monitoring for the projects financed under KAI 1 of PA 4 (SMIS)

5 Number of projects in brown fields

Nr. Mil. Euro

Data from project monitoring, where applicable (SMIS)

6 Number of projects in green fields

Nr. Mil. Euro

Data from project monitoring, where applicable (SMIS)

7 Number of (potential) Natural 2000 sites affected due to projects

Nr. Data from project monitoring, where applicable (SMIS)

8 Number of projects aimed at reduction of risk of industrial accidents

Nr. Data from project monitoring, where applicable (SMIS)

9 Reduction of primary energy intensity In assisted beneficiaries (%)

% Data from the project monitoring for the projects financed under KAI 1 of PA 4 (SMIS)

10 Energy produced from renewable resources in assisted beneficiaries

MWh/ year

Data from the project monitoring for the projects financed under KAI 2 of PA 4 (SMIS)

11 Number of beneficiaries that implemented: EMAS

Nr. Data from project monitoring (SMIS)

12 Number of beneficiaries that implemented: ISO EN 14001

Nr. Data from project monitoring (SMIS)

13 Number of products for tourism information (leaflets, brochures, etc.) that promote the environmentally responsible behaviour and the principles of the sustainable tourism

Nr Data from project monitoring, where applicable (SMIS)

Page 24: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

24

Annex 4 COMMENTS DURING THE PUBLIC HEARING

Question / Comment Response / How it has been addressed in SOP

IEC Are there other means to promote investments in renewable resources, except the “green certificates”? (Terra Mileniul III Foundation, Claudia Jianu)

Green certificates are the only modalities for promoting investments in renewable resources

Regarding the energy efficiency, is the SOP IEC promoting the fuel fossils from now on? (Wieser Consult, Cruceru Irina)

SOP IEC will promote only valorisation of renewable energy sources (RES) for producing green energy (PA 4, KAI 2)

To what extent the national strategies for energy efficiency are reflected in SOP IEC? (Terra Mileniul III Foundation, Claudia Jianu)

SOP IEC strategy was built on the basis of the national strategy for energy efficiency.

Are there funds foreseen for dismantling nuclear power plants and radioactive waste? (REC Romania, Oana Boinegeanu)

Dismantling nuclear power plants and radioactive waste are not eligible areas for ERDF

Which is the term until comments on the environmental report can still be made (in the next period)? (Wieser Consult, Cruceru Irina)

The consultation process has started 3-4 months ago, and the current meeting is the last phase of this process, so the last opportunity to discuss on these issues

When will the Applicant’s Guide be ready and what will it include? (Wieser Consult, Cruceru Irina )

The Applicant Guide will include information on the type of project (operation) to be financed, eligibility of the beneficiary, eligibility activities, projects’ eligibility and selection criteria and related scoring, eligibility of expenditures, size of the grant, compulsory documents, statements, and forms, duration , implementation and monitoring issues, etc. It will elaborated after SOP IEC approval.

Where do you see the place and the role of NGOs in SOP IEC and within the Monitoring Committee? (Terra Mileniul III Foundation, Claudia Jianu)

NGOs can apply within PA3 and PA5. The NGOs relevant for SOP IEC operations shall be members of the Monitoring Committee.

• The report is appreciated as good, because it brings to attention the sustainability concept, horizontal priority of UE. • To what extent the environmental indicators will be used for projects monitoring. (Terra Mileniul III Foundation, Claudia Jianu)

The list of indicators is preliminary, and will be revised in the Framework Document for Implementing SOP IEC. The environmental indicators will be included in the general monitoring system; the monitoring report will also include environmental issues.

The representative of the National Public Health Institute of Bucharest, Fulga Mihaela, highlighted that both in SOP IEC and in the SEA report there is a lack of information on the impact of the financed operations on the health state of population.

The possible support of NPHI was welcomed in order to establish a model for monitoring the impact of the SOP IEC operations on health state, when the case.

Page 25: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

25

Annex 5

MINUTES OF THE PUBLIC DEBATE ON SOP IEC AND ENVIRONMENTAL REPORT On the date of 19th of January 2007, at the Ministry of Economy and Trade, the public debate for the environmental report of the Environmental Strategic Assessment for the Sectoral Operational program ”Increasing Economic Competitiveness (SOP IEC)”. The meeting was attended by the key - expert appointed for the strategic environmental assessment, Ms. Ausra Jurkeviciute, REC representative Oana Boingeanu, representatives of Ministry of Environment and Water Management, MA CSC, MA SOP IEC, I.B. as well as representatives of diverse groups of interested stakeholders (Institute of Public Health, Bucharest, Terra Mileniul III Foundation, WWF-DCP, Wieser Consult SRL). MA SOP IEC representatives were:

- Catalina Melita -General Director - Steluta Goanta - Deputy General Director - Aneta Stoica -Counsellor - Mihaela Manolescu- Chief of department - Razvan Otel -Counsellor - Aurel Moise -Expert

The meeting was open by Mr. Constantin Pulbere, representing MEWM, followed by Ms. Steluta Goanta, as Deputy General Director within the Managing Authority for the Sectoral Operational program ”Increasing Economic Competitiveness (SOP IEC) who emphasized the importance of the public debate for discussing the environmental report, presented the agenda of the meeting and invited the participants to actively take part in the meeting. Ms. Aneta Stoica, counsellor, representing MA SOP IEC, presented shortly the Operational Program , highlighting the following aspects:

- Strategic objective of SOP; - Structure of the program: priority axes, major key areas of intervention, specific objectives; - The organizational structure for SOP implementation: the role of the MA and of Intermediate

Bodies; - The scope of evaluating SOP IEC environmental impact on environmental objectives.

In the second part of the meeting, Ms. Ausra Jurkeviciute delivered a short presentation of the environmental report, including the following themes:

- Methodology used for evaluation - Issues and difficulties of the evaluation process - General effects of SOP IEC on the relevant environmental objectives - The proposed selection and evaluation system for projects from environmental point of view - Suggested monitoring system for projects from environmental point of view.

The next part of the meeting was open for questions and answers on the two subjects previously presented. The representative of Terra Mileniul III Foundation, Ms. Claudia Jianu, asked for clarifications regarding the next aspects: - Selection procedure for projects within SOP IEC will be done on the principle “first come, first

served”, or how? Mrs. Steluta Goanta answered that the selection will not be done on this principle, but according to the criteria that will be specified in the Applicants Guide, which will be shortly available. - To what extent, the existence of a pre-feasibility study is a condition to obtain finances through

SOP IEC

Page 26: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

26

Mrs. Ana Badarau and Mr. George Guran (IB Energy) answered that as it concerns the energy sector projects, a feasibility study is usually required. For other situations it will be decided, on a case to case situation. - To what extent the objectives of SOP IEC overlap with the objectives of other OPs, especially with

the objectives of ROP? Mrs. Steluta Goanta clarified that, as far as they know (because they do not have access to the last version of ROP) there are no overlaps between ROP and SOP IEC, and that there should not be such overlaps in general. - Are there other means to promote investments in renewable resources, except the “green

certificates”? Mrs. Steluta Goanta answered that these are the only modalities projected. - Regarding the energy efficiency, is the SOP promoting the fuel fossils from now on? (Cruceru

Irina, Wieser Consult) Mrs. Ana Badarau (IB energy) clarified that the use of fuel fossils ensures currently the independence of the energetic system, and RES is expected to become soon (hopefully) one reliable source too. - To what extent the national strategies for energy efficiency are reflected in SOP IEC? Mrs. Ana Badarau clarified that the SOP strategy was built on the basis of the national strategies for energy. - Radioactive waste: to what extent there are funds foreseen for dismantling nuclear power plants

and radioactive waste? (Oana Boinegeanu, REC Romania) Mrs. Ana Badarau clarified that this is not an eligible field for REDF. - With regards to the MA structure – is there already established a monitoring committee? To what

extent the NGOs are accepted to take part in this committee? Mrs. Mihaela Manolescu (MA) answered that in there is not established a a committee already, until the SOP is not approved. There is already a concept with regards to the institutions to be included, but the committee will be established only after the approval of the SOP. - The representative of the National Agency for Tourism clarified that the environmental report

includes a suggestion of re-naming the KAI 5.1. (Promoting a sustainable tourism in Romania), which modifies completely the scope/sense of this KAI.

Mrs. Ausra Jurkeviciute specified the fact that the intention of the report is to suggest the promotion of those tourist areas that benefit of infrastructure, to protect also the environment through this approach. In this direction it was suggested also a correlation of ROP objectives on infrastructure development. NTA representative specified that will send to the MA, in the shortest time possible, a counter-offer for re-naming the PA 5. It was emphasized that through this PA there are not promoted investments in tourism but the promotion of the country brand, and Ms. Mihaela Manolescu suggested for NTA to prepare a written document where the activities that could be financed will be explained better, document that will be sent to the SEA expert. - The representative of the National Public Health Institute of Bucharest wanted to highlight that

neither in the SOP or in the SEA report there is offered little information on the impact of the operations financed on the population health state.

The SEA expert specified the fact that the aspects related to health are very important and will be taken into account into the new project evaluation criteria, together with the analysis of the environmental impact. It was also emphasized that there are not too many examples in the world to evaluate this impact and that the contribution of the NPHI is welcome in establishing a better model for monitoring the impact of the SOP IEC operations on health.

Page 27: GOVERNMENT OF ROMANIA MINISTRY OF ECONOMY AND …old.fonduri-ue.ro/poscce/.../STATEMENT_MEC_final...2 NON-TECHNICAL SUMMARY The Sectoral Operational Programme for Increase of Economic

27

- NAMSE (ANIMMC) representative raised the issue of the Romanian formulation of the KAI 1.3. in the presentation, where the term “entrepreneurship” was replaced with “business environment” and a concordance between the SOP formulation and the SEA one.

Mrs. Ausra Jurkeviciute explained that this is the result of working on two different versions of SOP (the 2006 Aprilie and the November ones) and it si possible that some omissions appeared given the short time allocated for preparing the report.

The representative of Terra Millennium III Foundation continued with the following comments regarding the environmental report: - The report is appreciated as good, because it brought to attention the concept of sustainability,

which is a transversal priority to UE level. - To what extent the environmental indicators will be used for projects monitoring? Mrs. Ausra Jurkeviciute explained that the list of indicators is a preliminary one, and this list will still be revised by the MA with representatives of MWEM. She suggested that these indicators be included in the general monitoring system, and the monitoring report must include also environmental conclusions.

- Will the evaluation of the projects be externalised or not? Mrs. Catalina Melita –MA General Director – specified that the evaluation will be done internally, either hiring experts in that field, depending the degree of complexity of the project.

- Till when comments on the environmental report can still be made in the next period of time? (Cruceru Irina, Wieser Consult)

Mr. Constantin Pulbere (MOWEM) reminded that the consultation process has started 3-4 months ago, and the current meeting is the last phase of this process, so the last occasion to discuss on this theme.

- When will the SOP be sent for approval to the EC? Mrs. Catalina Melita estimated that this thing will happen in February 2007.

- When will the Applicant’s Guide be ready and what will it include? (Cruceru Irina, Wieser Consult)

Mrs. Catalina Melita explained that, after the Monitoring Committee will be established (after the approval of the SOP), this will adopt the selection criteria for projects. These criteria, once being approved, will be included in the Applicant’s Guide, near the selection procedure and other forms necessary in the selection procedure.

- Where do you see the place and the role of NGOs in SOP? And within the Monitoring Committee?

Mrs. Catalina Melita answered that NGOs can apply within PA (IT&R) and for diverse activities that will be financed through TA. With regard to NGOs participation in the Monitoring Committee, she specified that this possibility will be taken into account, but a larger organism needs to be addressed, coordinating the activity of all NGOs, which is in an initial stage currently.

- The representative of IB Energy wanted to clarify an aspect related to one of the indicators for PA 4 (Equivalent of CO2 emissions in atmosphere), and particularly the fact that these indicators cannot be monitored for all the operations within the Axe, but only for the first one.

Mrs. Ausra Jurkeviciute accepted, specifying that the indicators must be selectively used, for specific operations where they are relevant. The meeting was declared closed when there were no more issues to be clarified or additional comments regarding SOP IEC.

19.01.2007