Good Friday is a fast day for those ages: 18 to 59. Only ...
Transcript of Good Friday is a fast day for those ages: 18 to 59. Only ...
Third Sunday of Lent
Saturday Weekend Masses, March 6th - 7th 2021
8:15 a.m. ……. + In Memory of Seth Spector by Vivot family 4:00 p.m. …..... + In Memory of Felicita Rivera by daughter Daphne
Sunday 7:15 a.m. (Spanish) + In Memory of Pedro and Augustina DeLeon by daughter
9:00 a.m. …… + In Memory of Sheldon Degrasse by friends
11:00 a.m. ..….... + In Memory of Kenneth Steiner by Susana Ocasio-Steiner
DAILY MASSES, March 8th - 12th
,
Mon. — 6:30 a.m. …...... + Repose of the Soul George Meister by family
8:15 a.m. ……... + In Memory of Ray Bryson by his mother and family
Tues.— 6:30 a.m. …….. + In Memory of Ellen Lazu by family
8:15 a.m. …….. Special Intention St. Martin de Porres by parishioner
Wed. —6:30 a.m. ……… + In Memory of Jenys Forker by family
8:15 a.m. ……... + In Memory of Gregorio Belardo by children
Thurs.—6:30 a.m. .……... + B/D Armando Suarez by Diana Suarez
8:15 a.m. ……… + In Memory of Marie Begraff by children
Fri. — 6:30 a.m. ……... B/D Blessings Carlos & Barbara McGregor by parents
8:15 a.m. ……… + Anniversary of Death Mary Battuello by Carol
Next Weekend– March 13th - 14th
Saturday 8:15 a.m. ——— + Repose of the Soul Gregorio Belardo by family
4:00 p.m. ______ + Anniversary of Death Raimon Patton by Schjang family
Sunday 7:15 a.m. _____ B/D Blessings Britny Melendrez by family
9:00 a.m. ——— B/D Blessings Ian Bass
11:00 a.m. ——— B/D Blessings Nicholas Leon by family
Monday, Mar. 8th St. John of God, Religious 2 Kgs 5:1-15ab Lk 4:24-30 Tuesday, Mar. 9th St. Frances of Rome, Religious Dn 3:25,34-43 Mt 18:21-35 Wednesday, Mar. 10th
Dt 4:1, 5-9 Mt 5:17-19
Thursday, Mar.11th Jer 7: 23-28 Lk 11:14-23
Friday, Mar. 12th
Abstinence Hos 14:2-10 Mk 12:28-34 Saturday, Mar. 13th Hos 6:1-6 Lk 18:9-14 Sunday, Mar.14th
Fourth Sunday of Lent 2Chr 36:14-16,19-23 Eph 2:4-10 Jn 3:14-21
Lent Is Here! Good Friday is a fast day for those ages: 18 to
59. Only one full meal. No snacking. On Fridays of Lent no meat for Catholics 14 years and older.
• GREAT LENTEN PRACTICE come to adoration in the chapel. The Blessed Sacrament is exposed after the 8:15 a.m. Mass until 5:00 p.m. every Thursday.
F L O C K N O T E: Please sign up for our parish email/text notification list. Let’s keep in touch! Get important updates via email and text. Here is how to sign up TEXT hccstx to 84576 Special Collection: This Sunday second collection will be used for St. Mary’s School. Thanks for your generosity.
BISHOP’S APPEAL 2021
In an age when it is more and more difficult to find funding for non-public schools. Your gift to the Bishop’s Appeal helps to provide scholarships to our four Catholic schools. Your generous donation can provide funds so that our children can receive a Catholic education. Please make check payable to “DIOCESE OF ST. THOMAS”. Envelopes available at church entrance you can mail or drop-off in collection basket. God Bless your generosity!
The Sanctuary Candle
is burning for Anniversary of Death +Pedro de Leon-Montes
by his daughter Carmelita.
LENTEN CONFESSIONS For Catholics one way of repenting means making a good confession especially during Lent. On Sunday, March 21st from 1:00 to 5:00pm. a different priests will be available each hour in the confessional at your service. Prayer Vigil for Victims of Abortion will take place on Tuesday, March 9th from 4 to 5:00 p.m. at Dr. Briscoe’s office across from Oriental Bank, S. I.
Stations of the Cross at 6:00 p.m. every Friday during Lent. • St. Mary’s Students at 1:00 p.m.
Tercer Domingo de Cuaresma
Sábado Fin de Semana del 6 al 7 de Marzo 2021 8:15 a.m. …..... + En Memoria de Seth Spector por Mary Robb
4:00 p.m. ….... + En Memoria de Felicita Rivera por su hija Daphne Domingo 7:15 a.m. (Español)…… + En Memoria de Pedro y Augustina de Leon de su hija Carmelita
9:00 a.m. …........ + En Memoria de Sheldon DeGrasse por amigos
11:00 a.m. …........ + En Memoria de Kenneth Steiner por Susana Ocasio-Steiner Misas Diarias del 8 al 12 de Marzo Lu.— 6:30 a.m. …............ + Reposo del alma George Meister por la familia
8:15 a.m. …............ + En Memoria de Ray Bryson por su mama
Ma.— 6:30 a.m. …………. + En Memoria de Ellen Lazu por la familia
8:15 a.m. …............ Intención Especial por San Martin de Porres de una feligresa
Mi.— 6:30 a.m. ………... + En Memoria de Jenys Folker por la familia
8:15 a.m. ………... + En Memoria de Gregorio Belardo por la familia
Ju. — 6:30 a.m. …………. + Cumpleaños Armando Suarez por Diana Suarez
8:15 a.m. …………. + En Memoria de Marie Begraff por sus hijos VI — 6:30 a.m. ………… Cumpleaños Carlos y Barbara McGregor por sus papas 8:15 a.m. ………… + Aniversario de fallecida Mary Battuello por Carol Próximo Domingo del 13 al 14 de Marzo
Sábado 8:15 a.m. ——— + Reposo del alma Gregorio Belardo por la familia
4:00 p.m. ——— + Aniversario de fallecido Raimon Patton por la familia Schjang
Domingo 7:15 a.m. ——— Cumpleaños Britny Melendrez por su familia
9:00 a.m. ——— Cumpleaños Ian Bass
11:00 a.m. ——— Cumpleaños Nicholas Leon por su familia
Capilla Sagrado Corazón (LBJ) 9:00 a.m. …No Hay Misa
La Cuaresma Llegó ! Viernes Santo es un día de ayuno para las edades:18 a 59. Sólo una comida completa. Nada de refrigerios. Los viernes de Cuaresma nada de carne para católicos mayores de 14 años. • Una gran practica para la Cuaresma es asistir a la
adoración del Santísimo en la capilla todos los Jueves. El Sagrado Sacramento esta en exposición despues de la Misa de las 8:15 a.m. hasta las 5:00 p.m. “Haga un esfuerzo”!
CONFESIONES CUARESMALES -Para los católicos una forma de arrepentirse significa hacer una buena confesión especialmente durante la Cuaresma. El domingo 21 de marzo de 1:00 a 5:00 pm. diferentes sacerdotes estarán disponibles cada hora en el confesionario a su servicio.
…...
Hay Misa
Diarias de
6:30 a.m.
y 8:15 am
con un
limite de
personas.
La Rectoria Lunes– Viernes
9 a 2 pm.
La Súplica del Obispo 2021 En una época en la que cada vez es más difícil encontrar financiación para las escuelas no públicas. Su don a la Súplica del Obispo ayuda a proporcionar becas a nuestras cuatro escuelas católicas. Su generosa donación puede proporcionar fondos para que nuestros hijos puedan recibir una educación católica. Favor de pagar su cheque al “Diocese of St. Thomas”. Hay sobres en las entradas de la Iglesia. Gracias por tu bondad. Misas de la Comunidad + Por el Reposo del alma Malcolm Evans de su
familia de Holy Cross. Por el Dios Misericordioso y la Virgen
Milagrosa de Aida Gonzalez.
La Vela Del Santuario Esta encendida por el aniversario de fallecido +Pedro de Leon-Montes por su hija Carmelita.
Grupo Hispano - limpieza los segundo sábados de cada mes a las 9:00 a.m.
Via-Crucis - Los Viernes durante la cuaresma comenzando el 19 de febrero a las 6:00 p.m. Los estudiantes de la Escuela St. Mary’s - 1:00 p.m.
Tercer Domingo de Cuaresma
En el tercer domingo de cuaresma, nos reunimos para celebrar esta Santa Misa que nos sigue preparando para la gran Fiesta de la Pascua.
Después de la Alianza con Noé y con Moisés, que escuchábamos en los domingos anteriores, hoy llegamos a la que se considera la más importante del AT: la Alianza que hizo Yahvé con su pueblo, por la mediación de Moisés, en el monte Sinaí, a la salida de Egipto. A esta se la llama "Antigua Alianza", o bien "la primera Alianza".
La primera lectura y el evangelio de hoy nos sitúan ante dos pilares fundamentales para el judaísmo: la ley dada por Dios a Moisés y el templo, lugar sagrado donde se ofrecían los sacrificios cultuales.
Entre las alianzas que Dios estableció con el pueblo de Israel, escuchemos hoy la más importante del AT: la Alianza que hizo Yahvé con su pueblo, por la mediación de Moisés, en el monte Sinaí, a la salida de Egipto. (É xodo 20, 1-17)
El salmista está convencido de que en los mandamientos está la clave de la verdadera armonía interior y exterior. Convencidos también nosotros, contestaremos: (Salmo 18)
Pablo aborda en su carta a los cristianos de Corinto, en Grecia, el tema de la "sabidurí a" verdadera. Hoy nos viene ese mensaje tambie n a nosotros. (1 Corintios 1, 22-25)
Durante tres domingos leeremos el evangelio de Juan, con tres sí mbolos expresivos de la muerte pascual de Cristo: el Templo, la serpiente y el grano de trigo. (Juan 2, 13-25)
Oración
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla.
Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del
demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes,
y tú Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder
a Satanás y a los otros espíritus malignos que andan dispersos por el mundo
para la perdición de las almas. Amén."
Oración a Jesús Crucificado
Mírame, oh mi amado y buen Jesús, postrado a los pies de tu divina presencia. Te ruego y suplico con gran fervor de mi
alma, te dignes grabar en mi corazón sentimientos vivísimos de fe, esperanza y caridad, arrepentimiento sincero de mis pecados y propósito firme de nunca más
ofenderte.
Mientras yo, con todo el amor y dolor de que soy capaz, considero y medito tus cinco llagas, teniendo en cuenta aquello que dijo
de ti, oh mi Dios, el santo profeta David: “Han taladrado mis manos y mis pies, y se pueden contar todos mis huesos”.
Pastor –Rev. E. Patrick Lynch, C.Ss.R
Parochial Vicar- Rev. Yacob Fopa Lonfo
Deacons: Rev. Mr. David Capriola,
Rev. Mr. Vincent Colianni, Rev. Mr. Reynold
Modeste, and Rev. Mr. Benjamin Parrilla
Retired Deacons: Rev. Mr. James Matthew
Missionaries of Charity: (340)-473-7055
Sr. Arvind, M.C., Sr. Jeevita, M.C. , Sr. Mariella,
M.C., Sr. Ancilla, M.C.
Parish Secretary: Ms. Serena Anduze
Business Manager: Ms. Penrose Gardiner
Office Assistant: Ms. Deviann Leonce
St. Mary’s School Office: Tel: 340-773-0117 or
340-643-5915 Principal: Ms. Edna M. Thomas
PLEASE PRAY– for our sick and shut-ins:
AnnMarie Gidharry, Laura Morales, Dominga Navar-
ro, Jacinth Charles, Sylvia Brady, Veronica Codring-
ton, Theresa Kelly, Joseph & Rachel Graham,
Floretta Robinson, Lorraine Gibbs, Christine Ander-
sen-Raines, Sylvia George, Julio & Angelica Cotto,
Hilarena James, Rosie Williams, Butch Hallett, Edith
Hovak, Bernadette Palton, Sonia Smith, Artemia
Viera, Paula Ramos, Edna Encarnacion, Leonard
Lockhart, Polycarpio Encarnacion, Mary Rivera,
Steven & Allen Willey, Norma Dyer, Myrna Bonano,
Maria Hernandez, Leoncita Halley, Maria E. Men-
dez, Mary Walcott, Stanley Berkley, Felicidad Gua-
dalupe, Emmeth James, Fadia Chipman, Deacon
James Matthew, Agnes Paul, Louis Talbot, Linda
Callwood, Roy Vialet, Sr., Mildred Maldonado,
Veronica Rawlins, Alicia Diaz, Crescencia Castro,
Patricia & James Kelley, Christina Long, Kevin Val-
entine, Tarika Bynoe, Jeff Denner, Joseph Michael,
Carmen Belardo, Bernice Sprott, Lenore Gonzalez,
Amelia Guardiola, John Christian, Nalda Henry de
Lugo, Lew & Diana James, Unita Alexander, Jo-
seph Moses, and Curtis McArthur.
Please notify the Rectory Office (773-7564)
in the event of recovery or death of shut-in. Remember in prayer all those in the Armed
Forces and all those affected by natural
disasters.
ADORATION of the Blessed Sacrament—
On Thursdays here at Holy Cross after the
8:15 a.m. Mass, Holy Hour until 5:00 p.m.
HOLY CROSS
CATHOLIC CHURCH
2182 Queen Street, Christiansted, V.I. 00820
Telephone: (340) 773-7564
WEB: hccstx.org / Email: [email protected]
RECTORY HOURS: MONDAY- FRIDAY, 9:00 a.m. —2 :00 p.m.
MORNING DAILY MASS SCHEDULE: Monday - Friday 6:30 and 8:15 a.m.
Saturday Vigil- 4:00 p.m.
Sunday—7:15 a.m. (Spanish), 9:00 and 11:00a.m. (English)
Sacred Heart Chapel (LBJ) 9:00 a.m. (English)
Confessions: Saturday, 3:30 p.m. , Sunday before Mass. Always upon request.
Baptisms : Last Sunday of the month after the 11:00 a.m. Mass. Parents must take classes. Please visit the Rectory Office between 9-3 p.m. to fill out the necessary forms. GODPARENTS/SPONSORS REQUIREMENTS* At least 16 years old *Have themselves received the sacraments of Baptism, Penance, Communion and Confirmation* Must be a practicing Catholic who attends Mass every Sunday or (Saturday night) * If married, they must have been married by priest * If single, he/she does not live with someone outside of marriage.
Communion to the Sick: Please call the Rectory
The Sacrament of the Sick:
Please call the Rectory any time– especially in an emergency
FUNERALS: No Funerals on weekends or Thursdays. Please contact Rectory.
No date is to be set without consulting the Church office.
Marriage: Please see parish priest
Religious Education-CCD Classes: 9:00—10:30a.m. every Saturday,
( September to May )
Communion to Sick by Priest: First Friday of the month
Knights of Columbus: 1st and 3rd Thursday of the month, 6 p.m.
Prayer to Jesus Crucified Here I am, good and gentle Jesus, kneeling before you.
With great fervor I pray and ask you to instill in me genuine convictions of faith, hope and love, with true sorrow for my sins and a firm resolve to amend them.
While I contemplate your five wounds with great love and compassion, I remember the words which the prophet
David long ago put on your lips: "They have pierced my hands and my feet, I can count all
my bones." (Psalm 22/17-18).
Pastor –Rev. E. Patrick Lynch, C.Ss.R
Vicario Paroquial- Rev. Yacob Fopa Lonfo
Diaconos: Rev. Sr. David Capriola, Rev. Sr. Vincent
Colianni, Rev. , Rev. Sr. Reynold Modeste, y
Rev. Sr. Benjamin Parrilla
Diaconos Retirados: Rev. Sr. James Matthew
Misioneras de la Caridad: (473-7055)
Hna. Arvind, M.C. , Hna. Jeevita, Hna. Mariella,
M.C. , Hna. Ancilla, M.C.
Secretaria: Ms. Serena Anduze
Gerente de Negocios: Ms. Penrose Gardiner
Asistente de Oficina: Ms. Deviann Leonce
Escuela St. Mary’s : Tel: 340-773-0117 o al
340-643-5915 Principal: Edna M. Thomas
Favor de Orar por los Enfermos–
AnnMarie Gidharry, Laura Morales, Dominga
Navarro, Jacinth Charles, Sylvia Brady, Veronica
Codrington, Theresa Kelly, Joseph and Rachel
Graham, Christine Andersen Raines, Sylvia George,
Julio y Angelica Cotto, Hilarena James, Rosie
Williams, Butch Hallett, Edith Hovak, Bernadette
Palton, Sonia Smith, Artemia Viera, Paula Ramos,
Edna Encarnacion, Leonard Lockhart, Polycarpio
Encarnacion, Mary Rivera, Steven y Allen Willey,
Norma Dyer, Myrna Bonano, Maria Hernandez,
Leoncita Halley, Maria E. Mendez, Mary Walcott,
Stanley Berkley, Felicidad Guadalupe, Emmeth
James, Fadia Chipman, Deacon James Matthew,
Agnes Paul, Louis Talbot, Linda Callwood, Roy
Vialet, Sr., Mildred Maldonado, Veronica Rawlins,
Alicia Diaz, Crescencia Castro, Patricia y James
Kelley, Christina Long, Kevin Valentine, Tarika
Bynoe, Jeff Denner, Joseph Michael, Carmen
Belardo, Bernice Sprott, Lenore Gonzalez, Amelia
Guardiola, John Christian, Nalda Henry de Lugo, Lew
y Diana James, Unita Alexander, Joseph Moses, y
Curtis McArthur.
*Favor de notificar la Rectoria (773-7564)
si hay mejoras o muerte.
*Recordemos en oración aquellos en Las
Fuerzas Armadas y aquellos afectados por los
desastres naturales.
ADORACION del Sagrado Sacramento—Los
Jueves aqui en Holy Cross despues de la Misa
de las 8:15 a.m. hasta las 5:00 p.m.
Iglesia Católica
Holy CROSS
2182 Queen Street, Christiansted, V.I. 00820
WEB: hccstx.org / Email: [email protected]
Telefono: (340) 773-7564
HORARIO RECTORIA: LUNES– VIERNES, 9:00 a.m. —2 :00 p.m.
MISAS DIARIAS POR LA MAÑANA - Lunes - Viernes 6:30 –8:15 a.m.
Sábados—Vigilia -4:00 p.m.
DOMINGOS—7:15 a.m., Español, 9:00 y 11 a.m. , Inglés Capilla Sagrado Corazón (LBJ) 9:00 a.m., Inglés
Nuestra
Señora de Lourdes
Yo te prometo que serás muy feliz, no en este mundo, sino en el otro.
Confesiónes: Sábado, 3:30 p.m. , Domingos antes de Misa y siempre a petición.
Bautismos: El ultimo domingo del mes despues del la Misa de las 11:00 am. Tres clases para el bautismo son requeridas para los papas. Favor de llamar la Rectoria de 9:00 a 3:00 p.m. durante la semana para llenar los papeles necesarios. REQUISITOS para los padrinos* Deben tener 16 años de edad *Deben tener los Sacramentos del Bautismo, Reconciliación, Comunión y Confirmación* Deben de ser Católicos practicantes—el cual asiste a Misa todos los domingos o los sábados (vigilia) * Si eres casado, deben haber sido casado por un sacerdote * Si eres soltero, usted no de debe de estar viviendo con alguien fuera del matrimonio.
Comunión a Los Enfermos: Primer Viernes del mes
El Sacramento a los Enfermos: Favor de llamar la Rectory a cualquier hora– especialmente en caso de emergencia
FUNERALES: No habran Funerales los fines de semama ni los Jueves debido a la Adoracion y Benedición al Sagrado Sacramento. No separen fecha sin haber consultado
con la oficina de la Rectoria.
Bodas: Favor de verse con el sacerdote
Educación Religiosa-Clases CCD: 9:00—10:30a.m. Todos los Sábados durante el año escolar, (Septiembre - Mayo )
Caballeros de Colón: 1er y 3er Jueves del mes, 6:00 p.m.
Prayer of Pope Francis for Corona Virus O Mary, you shine continuously on our journey as a sign of salvation and hope. We entrust ourselves to you, Health of the Sick. At the foot of the Cross you participated in Jesus’ pain, with steadfast faith. You, Salvation of the Roman People, know what we need. We are certain that you will provide, so that, as you did at Cana of Galilee, joy and feasting might return after this moment of trial. Help us, Mother O Divine Love, to conform ourselves to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He who took our sufferings upon Himself, and bore our sorrows to bring us, through the Cross, to the joy of the Resurrection. Amen
We seek refuge under your protection, O Holy Mother of God. Do not despise our pleas– we who are put to the test and deliver us from ever danger, O glorious and blessed Virgin.
Our Lady Lady of Lourdes, Feast Day, February 11th “I do not promise to make you happy in this world but in the other.”
___________________________
BIN collection of clothing for the less fortunate has been suspended. The Missionaries of Charity will be accepting men’s clothing only! You can drop–off at their residence. Telephone #(340)473-7055.
St. Mary’s School 340-773-0117 or 340-643-5915
—— Due Covid-19 we will not have our Annual St. Mary’s School Auction this year. We hope to have another benefit for the school later. Thank you for understanding. Please keep our Catholic Schools in your Prayers
HELP WANTED
Cook needed at the
Catholic Charities of the V.I.
Please call 340-773-0132 for more info.
JAMES ADAMS ELECTRICAL,LLC
V.I. Electrical Contractor/Solar Installation
LECTORS AND EUCHARISTIC
MINISTERS NEEDED
Please call Deacon Modeste at
340-771-2882.
M A S S B O O K 2 0 21 Please call the Rectory Office (340-773-7564) or visit Monday—Friday from 9– 2 p.m. to reserve a Mass for the faithfully departed and loved ones.
—————————————————
AD SPACE
AVAILABLE