khzth;fsplk;

ed;dlj;ijia

tsh;j;jy;

Kd;Diu

xOf;fk; caphpDk; Xk;gg;glNtz;Lk; vd;gJ

ts;Sth; thf;F.xOf;fk; ,y;yhj fy;tpapy; eykpy;iy

vd;ghh;fs;.tsh;e;JtUk; fyhr;rhuj;jhy; khzt

rKjhak; rPuope;J nfhz;bUf;fpwJ.,d;iwa

khzth;fs; ifapy;jhd; ,e;jpahtpd; vjph;fhyk;

cs;sJ vdpy; xOf;fk; ,y;yhj khzth;fspd; ifapy;

cs;s ,e;jpah vg;gb ty;yurhfKbAk;? ,e;jpahtpd;

vjph;fhyk; tFg;giwapy; cs;sJ vdpy; tFg;giw

vt;thW ,Uf;fNtz;Lk; vd;gNj vq;fs; Nehf;fkhFk;

khzt khztpfspd; ,d;iwaepiy

khzth;fs; ,d;iwa R+o;epiyapy;

fyhr;rhu rPuoptpy; jtwhd vz;zq;fSk;

gof;ftof;fq;fSk; NkNyhq;fp epw;fpd;wd

nghpNahh;fis kjpahik ngw;Nwhh;fSf;F

fPo;gbahik Njrg;gw;W ,y;yhik

xw;WikAzh;T ,y;yhik Nghd;wepiyia

Nehf;fp khzth;fs; Ngha;nfhz;bUf;fpwhh;fs;

khzth;fs; vLj;Jf;nfhz;l cWjpnkhop

Njrg;gw;iw tsh;j;jy;

ve;j R+o;epiyapYk; cz;ikNa NgRjy;;;;;;

ngw;Nwhh; nrhy; jl;lhky; ,Uj;jy;

khzth;fSld; md;Gld; elj;jy;

ve;jNjh;tpYk; ghh;j;J vOJtij jtph;j;jy;;

gs;sp tshfj;ij Rj;jkhf itj;Jf;nfhs;sy;

fp.fNdr%h;j;j

p

K.rhe;jp

kp.nfsry;ah

,uh.Re;;;jh;

j.rptfhkp

gs;spapy; xt;nthU ehSk; ehl;Lg;gz;NjrpafPjk; ghlg;gLfpwJ. mjd; mh;j;jk;Ghpahky; ghlg;gLjiy mwpe;J midj;Jkhzth;fSf;Fk; mh;j;jKlDk; ehl;bd;kPJgf;jpAld; epkph;e;j Njhy; Neuhd ghh;itAld;ghlNtz;Lk; Mrphpah;fSf;F gae;J ,jidnra;ahky; fhiy topghL ehl;il Nghw;Wk;Neuk; vd;gij ehq;fs; khzth;fSf;F czh;j;jp

“ehL ekf;F vd;d nra;jJ vd;gijtpl ehl;bw;Fehk; vd;d nra;Njhk;” vd;W vd;dp vd;dhy; ,e;jehl;il vt;thW ngUik milanra;tJ vd;W Xt;nthUehSk; vd;dNtz;Lk;.

Njrg;gw;iw tsh;j;jy;

vtUk; ngha;nrhy;y tpUk;Gtjpy;iy. R+o;epiyNangha; nrhy;y J}z;LfpwJ. vdNt R+o;epiyiakhw;w Kaw;rpf;f goFjy; Ntz;Lk;.

tFg;giwapy; ngha;nrhy;yhky; ,Uf;fkhzth;fSf;F Njitahd cjtp nra;jy; %yk;

ngha; nrhy;y J}z;Lk; R+o;epiyia khw;WNthk;.

jhkjj;jpw;fhd fhuzk; mwpjy;

tPl;Lg;ghlk; fw;WnfhLj;jy;

Njh;Tf;F Nrh;e;;J gbj;jy;

cjtp nra;jy;

tFg;gpy; njhpe;J nfhz;lJ kw;Wk; ghlGj;jfj;jpy; cs;sJ vd;d vd;gjid ehk; mwpe;jij jhspy; vOJtjw;F nfhLf;fg;gl;l kjpg;G kjpg;ngz; MFk;.

ehk; tFg;gpy; mwpe;jij itj;J gpd;dh; gbj;jJgad;gLj;jTk; Gjpadtw;iw fz;Lgpbf;fTk; gbg;GcjTk;, Mdhy; ghh;j;J vOjp ngWk; kjpg;ngz;dhy; gad; vJTk; ,y;iy vd;gjid czh;j;jp Mrphpah; ,y;yhjR+o;epiyapYk; vq;fs; tFg;gpy; midj;Jkhzth;fisAk; ghh;j;J vOjhj epiyia cUthf;fpNdhk;

ehq;fs; xw;WikAlDk; md;GlDk;

tpl;Lf;nfhLf;Fk; kdg;ghd;ikAlDk;

,Ug;Nghk;.

rf khzth;fsplk; md;ghfTk;

tpl;Lf;nfhLf;Fk; kdg;ghd;ikAlDk;

goFjNy Njrpa XUikg;ghL vd;gjid

midj;J khzth;fsplKk; tsh;j;J

tUfpNwhk;

khzth;fSld; md;Gld;

elj;jy;

gs;sp vd;gJ kdpjid kdpjdhf;Fk; ,lk;.,t;tplj;jpy; ghlk; gapYk; ehk; kl;Lk;Rj;jkhf ,Ue;jhy; NghjhJ.ekf;F tUk; Neha;fpUkpfs; ek;kplk; ,y;iy ek;ikRw;wpj;jhd; cs;sJ. vdNtRw;Wg;Gwj;J}a;ik ek;ik fhg;gJkl;Lky;yhky; ehl;ilAk; NehapypUe;Jfhg;gw;wKbAk; vd;gjid czh;e;J vq;fs;gs;sp tshfj;jpid Rj;jkhfghh;j;Jf;nfhs;fpNwhk;.

gapw;rp

khzth;fspd;

ed;dlj;ij

tsh;r;rp tPjk;

812

1620

30

100

0

20

40

60

80

100

120

;