Gojira Densetsu: Revised Edition by MASH. (a PowerPoint translation)
-
Upload
robert-ellis -
Category
Education
-
view
152 -
download
2
Transcript of Gojira Densetsu: Revised Edition by MASH. (a PowerPoint translation)
The disaster began abruptly as they came from the ground.
A herd of tiny Godzillas had appeared!
GODZILLA LEGEND
Arrangement: Shinji Nishikawa
Composition: Masato Kimura
Translation: Robert Shane Ellis
Radio:
All over Japan tiny Godzillas have appeared. The government has called out the Self-defense Force to handle the situation.
Upper left corner:
Hmm… where is this? Oh, it’s Iwakura!
Dr. Serizawa:
Was your trip here safe? You’ve gotten yourselves involved in this mess haven’t you…
Japan, after all, does include Oto Island.
What are you trying to say?
WELL, Godzilla is connected with Oto Island and…
Quiet. [Idiot.]
You’re going to the laboratory aren’t you? I’m going to get coverage of this!
Let’s hurry, there might be a riot!
Sign:Big Monster Laboratory
It looks like they’re crawling around all over Japan.
Here are all the specimens the Ground Self-Defense Force has been able to collect.
Shirt:Haruo
Humans not in danger of being attacked, like us, can settle this confusion right away.
But when we do a dissection it really brings in all the amateurs.
Thought:Hey they’re standing!
Do you have some kind of complicated explanation?
Shall we try a dissection?
Excepting their scale, their completely identical to Godzilla!
Clipboard:
latex, urethane foam, eversoft
Because there’s no new place for kaiju stuffed animals in Japan huh.
I don’t know anything.
They haven’t yet been examined.