/[ REGn. GOA~ '$1 Panaji, 11th February, 1993 (Magha 22, 1914) SERIES III No. 46 ,. ::.. . ~, .'

,OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF GOA

NOTE: There.u; one ExtraoriUnaryi8stte to the Official GMett'f. S~ III No. 45datea 4-2-199$,a'8 follows:

• '';; ~ . :' 1 :A

" , ," 1) E:J;tr~f.nary dated. .8-2.1993 from pages 921. to 926 regarding Notifications from Dept. Of Inland lFater Transport (Mormugao P,art Trust).

GOVERNMENT OF GOA :Department of CQmmunify Dev~lopment and Panchayats

Office of the Mamlatdar of Bardez

---" " Notification"

No. 32-10-92-MBR/ELN

l:npursuance of Hule 13(c) of the Goa, Daman and Diu Village Panchayat (Election of Chairman & Vice-Chairman)

Office of the Mamlatdar of Sanguem

Notification

, No. 53/11/93-ELEC/VP

In pursuance of Rule 13(c) of the Goa, Daman and Diu Village Panchayat (Election to the Chairman and Vice­-Chainnan) Rules, 1968, it is hereby notified. for public information that the member of Panchayat as appearing in COlumn No.3 of the Schedule has been declared elected on 15-1-1993 as Vice-Chairman of the Panchayat shown· in -Column No.2 of the said Schedule.

•

Rules, 1968, it is hereby notified for public information that the member, of Panchayat, as appearing in Column No. 3 of the Schedule has been declared elected on 22-1-,1993 alS, Vice­-Chairman of the Panchayat shown' in coluinn 2 of the said Schedule.' '

SCHEDULE

Sr. Name of the No. Village Panchayat

Name of the member elected as Vice-Chairman

1 2 3

1. Oxel Shri Sudesh Digamber Kocharekar

Miapusa, 22nd January, ,1993. ---:-The Ma:mJatd3.r,N~, ,B. Narvekar .

SCHEDULE 'S

Sr. Name of the . No. Village Panchayat

Name of the member elected as Vice-Chairman

1.

1 2 3

V. P. Curdi Shri Ajit Keshaw S. Nadkarni

Sanguem. 15th January, 1993. - The, Mamlatdar, A. G. H egde Dessai .

••• Department of Urban Development ,

Town & Country Planning Department

Notification

Whereas the Panaji Outlintl Development Plan has been llUl:>lished in the Official Gazette Sr. III No. 41 d1td. 11/1/90 (hereinafter referred to i8S the "Development Plan").

And, whereas t1;te'Town and Country Planning Board and . the Gon. were of the option that alteratiOns and making of minor changes in '·.he Development Plan are necessary.

And whereas under section 39(1) of the Town & Country Planning Act, 74 (hereinafter referred to as the "said Act") the' Board and! the Govt. have considered necessary to carry out',W,te:t:'a.tions and.making of minor changes in the Deve­lopment Pl~.

Sr. S. No./Sub Div. Village/Town Published land No; PTS No./Ch;No. Taluka use

';''1>';,' 16/24-G ' iSoCorro A2 '1 C ,', PrS'i75/23. :.<:~ji ,

",,' " ., c: ." "( caranziiJem) A2

75/3 E Salvador do: A2 Mundo

And whereas the Chief Town Planner has carried out necessary surveys/studies of the concerned areas and refar­red the proposal to the Board.

And whereas the Board in its 62nd meetiilg held ,on 13/8/92 has considered the alterations and making of minor changes needed in the Development Plan, in terms of section 34 of the Act ,and the same was approved by the Govt. .

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 35(1) of the said Act, the Chief Town Planner here­by notifies the below mentioned proposed ,alteratioris and minor changes in the said Development Plan for information of persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the copies of the map and notes containing the proposed alterations and minor changes are ,placed for. the purpose of inspection in the office of the Chief Town Plan­ner, Town & Country Planning Department, Ganga Niwas, Panaji for a period of 2 months with effect from the date of publiCiation of this notice in the Official Gazette.

Agreed for change

Settlement S2

Settlement S2

Settlement S2

Area

255m2

415m2

573m2

Remarks

To ,the extent of the area within permissible gradi­ent.

928 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. 46

Sr. No. S. No./Sub .,' Div. No' ChaIta

Village/Town Published Land

No~/PTS No; Taluka Use

4. 405/13 Socorro A1

5. i PTS 22/13 Panaji A2 (Ribandar)

jl

Penha de 6. i: 184/5 Al & A2 Franca

7. 211/4 Taleigao A2

8. 75/3-C Salvador do A1 Mundo

9. 76/4 ReisMagos Al

10. 125/10 & 11 Panaji S2

11. 281/1 Talffigao . A2

12. 186/3 Taleigao A2

~e conunents on the proposed changes . may be forWarded Department, Ganga Niwas, Panaji, befor~ the expiry of the Gazette; ..

11TH F'EBRUARY~ .·.~pr3 J

Agreed for Area Remarks change

Settlement S2 540m2

Settlement S3 602m2

Settlement S3 500m2

Settlement S2 40m2

Settlement S2 491m2

Settlement S4 . 2377n12

Settlement Sl 6008m2

Settlement S2 934m2

Settlement S2 868m2

to the Chi~fTown Planner, T~wn ari.d'C~untry Planning two months from the date of rioti:t:ication inilie. Official

Panaji, 27th January, 1993. - The Chief Town Planner, N. PandJalai.

-----++ .•• >------

.. -

Department of Tourism Directorate of T ounsm

Order

No. 5jNBH(19'-47)/92-DT/6502

By virtue of powers conferred upon me under Section 9(1) of. G<la Registration of Tourist Trade Act, 1982, I, U. D.

Kamat, Prescribed A uthonty, hereby refuse the. application dated 1/12/1987 of Ms. Rosy Fernandes,. House No. E6/137, Cobra Vaddo, Calangute-Goa, for registration 'Under the said Act.

Refusal of the application is made at the request of Ms. Rosy Fernandes, Cobra Vaddo, Calangute vide her letter dated 12/10/1992.

Panaji, 28fh December, 1992. - The Prescribed Authority, U. D. Kamat .

••• Transport Department

Office of the District Magistrate North Goa District

Notification

No. 23/4/Bardez-Mag-89/VOl. ll/549

In exercise of the Dowers conferred on me ll.l1der the pro­visions of the Motor • Vehicle Act, 1988 (Central ACt 59 of 1988) read! with Government Notification No. 5/28/8/TPT (Part) dated 26-9-89 ,and in consultation witl1 the Traffic Authority, Panaji, I hereby notify the place shown in column No. 2 of the Schedule below for the respective pur­poses shown in column No. 3 within the jurisdiction of Calangute Village Panchayat:

SCHEDULE

Sr. No. Places

(1) (2)

1. Infront of the Aparna Cafe and Restaurant on the left side of the road. leading to­wards Candolim from Calan-

. gute-Tinto for the buses co­ming from Siolim /. Arpora/ /Mapusa and proceeding to­wards CandolimjPanaji etc.

2. Infront of Chapel near the existing Tempo stand on the left side of the road leading towards Arpora from C3.1an­gute Tinto for the buses co­ming from Panaji/Candolim and proceeding towards Ar­pora/Siolim/Mapusa.

3. lnifront of Taxi stand and opposite.. the Dattaprassad Cold Drinks on the right side Qfthe road leading fo Calan­gute '"/:leach from Calangute­-Tinto for the buses coming from caIangute and Baga

Traffic sign boards

(3)

"Bus stop"

"Bus stop"

"Bus Stop"

(1) (2)

Beaches and proceeding to­wards CandolimjPanaji/ Ar­pora/Mapusa.

4. Infront of Arson Footwear on the left side of the road­-leading towards Calangute Beach from Calangute Tinto for the buses coming from Panaji/CandolimjMapusa and proceeding towards Calan-gute and Baga Beaches.

5. 5.0 mts. starting from electric pole No. TI/A/5 near Gasa Banana Bar and Restaurant to Barberia on the both sides of the road leading towards Candolim from Calangute Tinto.

(3)

"Bus stop"

"No Parking"

6. 80 mts. starting from Bar- "No Pa:rking" beria to Ajay Cold Drinks on the left side of the road proceeding towards Oalan-gute Beach from Oalangute--Tinto.

7. 100 mts. for private cars "Motor Cycle only from the Samrat Jewel- Taxi Stand" lers upto the corner of Fati-ma Clinic on the right side of . the road leading towards Calangute Beach from· Ca-langute - Tinto.

8. Existing open space ot 20 "Rickshaw Stand" mts. on the right side of the temple Santa-Durga at Ca-langute Taxi stand.

Further, under the powers. conferred on me by Sec. 116 of the Motor Vehicles Act. 1988, I also authorise the erectIDn of traffic sign boards at the places quoted above for the purpose 'Of regulating Motor Vehicular Traffic.

Panaji, 18th June, 1992. - The District Magistrate, North Goa District, J. B. Singh.

,

OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 929' 11TH FEBRUARY) 1993 SERIES III No. 46

Notification

No. 23/4/Bardez-Mag-89/Vol. II/550

In exercise of the, powers conferred on me ullder Section 112 of the Motor Vehicle Act, 1988 (Central Act 5e of 1988) read with Govermu('.nt Notification No. 5/28/8/TPT (Part) dated 26-9-19'89 and after consulting the Dy. Supdt. of Police, Traffic, I hereby inlpose speed limit of 25 K.:lVLP.H. at the places mentioned in Sr. No. 2 of the Schedule below and also authorise to construct and erect the traffic sign boa.rds men.tioned at column NO'. 3 at the places in colmnn No.2 of the Schedule.

SCHEDULE

Sr. No. Place

(1) (2)

1. Near the Baulo house on the left side of the road while proceeding to' Pedem.

2 Near the existing cross on the right side O'f the rOiad while proceeding to Pedem.

rrraffic sign boards

(3)

1. Drive Slow School .Ahead

2 Speed Limit of 25 K.M.P.H.·

1. Drive Slow School Ahead

2 Speed Linlit O'f 25 K.M.P.H.

Panaji, 18th June, 1992. - The District Magistrate, North ·Goa District, J. B. Singh.

••• Revenue Department

Office of the Mamlcrldar of Bicholim

FORM IIA

(See Rule 4)

Notice under section 18C of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964

'Whereas under section 18A of the Go'a, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964, every tenant is deemed to have purchased the land held by him as a tenant; And whereas the Mamlatdar is required by Sub-Section (5) O'f Section 18C to ascertain whether the tenant is willing to purchase the

'land and, if so, to fix its purchase price;

Now, therefore, the persons mentioned below, viz:-

(a) All tenants who are deemed to have purchased land in the locality Amona-Village.

(b) All landlords of such"lands, and

( c) All other persons interested therein,

:are 'hereby called upon to appea~ before the MamIatdar of Bicholim Taluka at V. P. O. Amona. on the date and time shown against the land in the Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If any person fails· to be present before the Mamlatdar a.t the appointed date and time without sufficient cause, it

. will be deemed that he. has nothing to say in the matter and ·,the enquiry will be proceeded within his absence.

SCHEDULE

Village - Amona

_Survey Sub. Div. Ar>!R Date Time No. No. in Sq. mts.

1 2 :3 .1, 5

163 1 0_13.00 12-2-1993 10.30 a.m. 163 2 0.11.00 -do- -do-163 3 0.08.75 -do-- . -dc-163 4 0.07.75 -do- -do--- . 163 5 0.06.75 -dO'- -do-163 6 0.09.00 ----do- -do-

"~ ,.

1

163 163 163 163 163 163 163 163 163, 163 163, 163 163 163

164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164

164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 164 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165

2;

7 8 I}

10 11 12; 13 14 15 16 17 18 19 21()

1 2;

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18, 19 2(}

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2;

3 4 5 6 7 8 9

10

3

0.08.25 0.08.00 0.08.25 0.07.50' 0.18.25 0.10..25 0.06.75 0.07.25 0.07.00 0.08.50 0.08.75 0..08.50 0.08.00 0.09.00

0.03.75 0.04.00. 0.04.25 0.0'4.00 0.03.75 0.04.00 0.0'4.00 0.04.25 0.04.'00 0..03.00 0.04.25 0.03:.50 0.03.25 0.04.25

.0.03.75 0.04.00

. 0.04.00 0.04.00 0.08.75 0.03.75

0.04.75 0.04.25 0.04.25 0.08.50 0.07.75 0.03.010 0.03.00 0.03.010 0..03.00 0.02;50 0.02.50 0.00.25, 0 .. 03.00' 0.0.3.50 0.03.25 0.03.25 0..03.50 0.04.50 0.04.00 0.04.50 0.04.75 0,05.75

'4

12-2-199'3, -,-do--do--do--do--do--'-do--do--do--do--do--do--do--do-

10.30 a.m. --do--do--do--dO'-'--do--dO'--do--do-.,--do­-dO'--do-. -:-do--do-

25-2-93 10.30 a. m. -do- ~do--do- -do-·-dO'- -do--do- -do--do- -do--dO'- -do--do- -do~ 25-1-199'3 - do ---~do- -do--dO'- -do--do- -do---' -do- -do-· -do- -dO'~ -·dO'- -do~

-do- -do'--do- -dO'-' -do- -do--do- -do':"---do- -do-

12-3-1993 --do--do--do---do---do--do--do--do--do--do---do--dO'--do--do~ -do--do---do--dO'--do--do--do-

10.30 a..m. -do-,·· -do--do--do--do---do--do--do--do--do--do--do--do-' -dO'--do_ -do--do--do--do--do--do-,-

Bicholim" 18th January, 1993. - The Mamlatdar, P. R. Borker.

• Off~ce of the Mamlatdar of Bai-dez

FORM IIA

(Bee Rule 4)

~ otice under Section 180 of the Goa, Daman and Diu Agricultural 'l'enancy Act, 1964

Whereas under Section 18A of' the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed to have purchased the land held by him as a tenant; And whereas the Mamlatdar is required by SUb-Section (5) of Section 180 to ascertain whether the tenant is willing to purchase the

-land and, if so, to fix its 'purchase price:-

Now, therefore, the persons mentioned below viz:-

':ta) All tenants who are :deemed to have purchased land in the locality Mapusa.

(b) All landlords of such lands, and ,. (<l')' All other persons interested therein,

930 OFFICIAL GAZETTE -GO"\iT., OF GOA

SERIES III No. 4-6 -------------------------

are hereby called upon to appear before the Mamlatdar Of Bardez ,at Mapusa on the date and time shewn against the land in the, Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If any person '.fails to be present before the Mamlatdar at the appointed date and time without sufficient cause, it will .be deemed that he has nothing to say in the matter and the enquiry will be proceeded within his absence.

SCHEDULE

Survey Sub-Div. Area No. No. in Sq. mts.

1 2

62 17 of P.T.S.139 , 62 13 of P.T.S. 139 ,62

62 11 of P.T.S.139

1 of P.T.S. 139

Chalta 'I of P.T.S. No. 1/7 150

Chalta 7 of P.T$.. No. 1/7 150

P.T.S. 2 174 1

P.T.S. 10 170 1

103 19

P.T.S. 3 169 2

3

306 150 225

16S8

700

3750

2160

3347.75

2950

39'50

Date

4

18~2-93

-do---do--do-

18-2-93

_do-

-do--

-do-

-do-

-do--

Time

j

10.30 a. m. --do---do--do-

10.30 a. n1.~

-do-

-do--

-do-

,-do-

-do-

Mapusa, 12th January, 1993.- The Mamlatdar, N. Ii. Narvefker.

FORM ITA

(See Rule 4)

TNC/PUR/Siolim/13/92

Notice under Section 18C of the Goa, Daman & Diu , Agricultural Tenancy Act, 1964.

Whereas under Section l'8A of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed to have purchased the land held by him as a tenant; And whereas the Mamlatdar is required by Sub-Section (5) of Section 18C to ascertain whether the tenant is 'Willing to purchase the land and, if so, to fLx its purchase price;

Now, therefore, the persops mentioned below viz. ;-

(a) All tenants who ,are deemed to have purchased land in the locality Siolim.

(b) All landlords of such lands, and ( c) All other persons interested therein.

are hereby called upon to appear before the Jt. :Mamlatdar of Bardez at Mapusa on the date and tilme shown against the land in the Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If any person fails to be present before the Mamlatdar at the appointed date and time without sufficient cause, it will be deemed that he has nothing to say in t):le matter and the

,enquiry will be proceeded within his absence.

SCHEDULE

:Survey .Sub-Div. Area Date No. No.

1 2 3 4 '5

0.29.7.5. 19-2-93 iW,OO a.m.

Mapusa, 14tllJanuary, 1993. - The Mamlatdar, 1. P. Bhetye.'

11TH FEBRUARY~ 1993

FORM llA

(See Rule 4)

TNC/PUR/Colvale/1/93

Notice unuer Section 18(J of the Goa, Daman tlud Diu Agricultural Tenan(~y ,Act, 1964.

\Vhereas under section 18 A of the Goa, Daman and Diu Ag:i:'icultural Tenancy Act, 19ti4 e,very tenant is deem'~d to have purchase the land held by him as a tenant; And Where:ts the Mamlatdar is required by sub-section (5) of Section. 18C to ascertain whether the tenant is willing to purchase the land and, if so, to fix its purchase price.

Now, therefore, the persons mentioned below, viz:-

(a) All tenants who are-deemed to have purchased land in the locality Colvale.

(b) All landlords of such lands, and (c) All other persons interested therein,

are hereby caned upon to appear before the .Jt. Mamlatdar of Bardez at Mapusa on the date and time shown against the land in the Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If any person fails to be present before the Mamlatdar at the appOinted date and time without sufficient cause, it will be deemed that he has nothing to say in the matter and the enquiry will be proceeded within his absence.

Survey No.

1.

Sub.-Div. No.

2.

SCHEDULE

Area Date Time

3. 4. 5.

110/1 110/0 17.52.00 19~2'-1993 10,00' a. m.

1Iiapusa, 19th J,a;nuary, 1993. - The Mamlatdar, I. P. Shetye.

Finance (Expenditure) Depaitment Office of the Commissioner of Excise

Public Notice

The price of the cashew juice for the purpose of Rule 76 of the Excise Duty Rules shall be (jIn paise per litre for the year 1993. .

Panaji,29th .January, 1993. - The Commissioner of Excise,. D. S. Shirodoor.

••• Department of Inland Water Transport

tvformugao Port Trust

Notification

No. 2GA(3)/Amend-Regs/91

As required under Section 124(1) of the Major Port Trusts. Act, 1963, read with Sub-Section (I) of Section 132 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), it is hereby notified that the Central Government vide Ministry of Surface Trans­port reference No. PR-12012/15/91-PE.I dated 24:-10-1991 have accoTded approval to the l\1:ormugao Port Trust Em­ployees' (Contributory Medical Benefit After Retirement) (First Amendment) Regulations,1991, published in the Ga­zette of India, Part II Section:~3{i) under G. S.R. No. 645{E) dated 24-10-1991.

These regulations will be effective from the date of publi­cation. of this notification in the Official Gazette,.

Mormugao Port Trust Morm!lgao, Goa. 3rdFebruary, 199.3.

Sd/-(S. C. DAS)

Secretary

V. No. 5366/1993

OFFICIAL,GAZE'ITE -- GOVT. OF GOA 931 11TH" ;Ji'~~1J,UAR¥J,#~;i~ SERIES III No. 46

--~---------------------------------------

Advertisements

in the Court of the Civil Judge Senior Division at Mcu:gao

Special Civil Suit .No. 116/1992/ A

Mrs. Teresa Ana Francisco Carneiro., daughter of la:te Carlos Pereira, married, major of age, residing at H. No. 60, 1st Ward, Colva, Salcete, Goa,.

Vis.

1l.'Lr. Edwardo Bernardo Qarneiro, son of Santana Reinaldo Carneiro, married, .major of age, residing at Opp. Saligao Church, Sangao, Bardez, Goa, or C/o. Cristin Estibeiro, 1st Ward, Colva, Salcete, Goa.

Notice

;- Plaintiff.

- Defendant.

It is hereby made known to the public that by Judg­ment and Dec-roo dlated 30th October; 1992" passed by the Civil Judge, Senior Division, Margao, the man-iage between the plaintiff and the defendant solemnized on 30-6-19'82 and

_ registered undeT Entry No. 889 of the Ma:ITiage Registration Book for the year 19'82 in the Office of Civil RegistraT, ' :Margao, is hereby dissoiJ.ved by a decree of divorce.

Given under my hand and the Seal of the Court, this 2nd day of Deeember. ~992.

A.. D.13,alkar"

Civil Judge, Senior Division, Maigao.

v. No. 5319/1993

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex-Officio in the Judicial Division

of Bardez at Mapusa

Pedro Filipe das Merces Joao, Civil Registrar-cum-Sub-Re­gistrar and Notary Ex-Officio, in the sa~d Judicial Division.

'- ill accordance with par.a 1st of Article 179 ·of Law No. 2'O~19 dated 6~-8-1951 and for the purpose of para 2nd of the same Article, it is hereby made public that by a "Deed of Success:ion" dr.awn by andi before me on 30-12-19,92 at page 22 J:,everse of Bock No. 766 of deeds of th.i.s office, Mrs. NiT­mala Shivram Barde alias Sushama Vassant Mandrekar, widow, has be,en qualified as. half sharer and Miss Varsha Vassant Mandrekar has been qualified as sole universal he1r of their respectlv.e husband and father Mr. Vassant N.arcinva Mandrekar, who died on ;}.2-7-19,92, without will er any ether dispositions of his, estate. '

Mapusa, 1,Sth January, 1993. - The Netary Ex-OfficiO', Pedro Filipe das Merces JOii;o.

V. NO'. 5175/1993

Pedro Filipe das Merces Joac, Civil Registrar-cum-Setb­-Registrar and Notary Ex-OfficiO', in the said Judicial Division.

3 In accordance with para 1st O'f Article 179 of Law NO'. 2049 dated 6-S-1g51 and fOT the purpose of para 2nd of the same Article, it is hereby made public that· by a Deed of Succession drawn on 23-lcO-1992 at page w(v) 0'1' Beek 763 of deeds of this office, following is recorded:- That en 22-6-1952 died at Anjuna Mrs. Rosa Florinda .Alvares de Souza who was also known as Teodesia Teetonia FloTinda Alva.res, leaving behind her husband ,as her half sharer, ShTi FranciscO' lnacie Salvador de Souza and as her sele unive,rsal heirs her childTen:- (a) Liria Robertina de Scuza OT Lena Rubertina de 'Souza, married to James Antheny Pereira or Jaime AntoniO' Constancio Pereira and (b) Fla­vianO' Joao Pedro de Souza, bachelor, residing at Bombay. That on 21-2-1977, died at Siolim, the said James Antheny P..ereira., leaving behind his wife, the said Lina Robertina de Souza and his half shareT and as his sole universal heir

his only daughter Mrs. Bernice Pereira, married to' Oscar ,Pereira. That on 18-11-199'01 ilied also at Anjuna, the &.1<1 F'l"ancisco Inacio Salvador de Souza, leavmg, behind him al.l his. sole universal heirS, his two chdldren, the said Lina Robertinade, Souza, widow and Flaviano Joao PedrO' de Souza and besides the above .said heirs there is no ether person or persons whO' according to law may h!ve preference over them or whO' may concur aJongwith them to' the estate left by the aforesaid deceased person.

Mapusa, 2,lst January, 1993. - The NO'tary Ex-OfficiO, Pedro Filipe das Merces Joao.

V. No. 5204/1993

Pedro Filipe das Merces Joao, Civil Registrar-cum-Sub­-Registrar and Notary Ex-Officio, in the said Judicial Divi­sion.

4 In accordance wIth para 1st ef Article 17'9 of Law NO'. 2049 .dated 6-8-19<51 and fer the purpose of para 2nd of the same Article, it is hereby made public that by a Deed of Release and Qualification of heirs, drawn by and before

. me on 22-1-1993 at page 70 (v) of Boolt' No. 765 0'1' deeds of this office,Mrs. Filomena RodTigues D'Souza aUas lvII'S. Philomena RodTigues D'Souza, married to _Mr. Antcnio Fr~­cisco Tolentino D'Souza, major of age, residing at Vakola, Santa Cruz, Bombay, has been qualified as only heirss of her deceased pa.rents, Mr. Franc:is RodTigues and Mrs. Rosa Maria Rodrigues, who respectively died on 13-5-1972 and 26-110-1992, without any wlll or gift or any ether testamen_ tary disposition of the;\r. last wishes, since the ether heirs Mr. Paulo JacintO' Rodrigues alias Mr. Paul Hyacintho Rodri­gues and his wife Mrs. Julie Crispina Rodrigues, beth resi­ding at Candolim, Bardez"Goa; Mr. Pedro AntoniO' RodTigues alias Mr. Peter Rcdrigues and his wife Mrs. Edith Flory Pe';' .reira Rodrigues, both residing at Candolim., Bardez-Goa and Mrs. Gloria Celina A~da Rodrigues alias Mrs. Celina Rodrigues D'Souza and her husband .Mr. ITiney Cosme D'Seuza, both Tesiding at Candolim, Bardez-Goa, have released and renoun­ced gTatuitously in favour ef the other heirs to' the estate, aU their non~liquid and undivided right, title, share 'and interest, which they have to the estate, left by their parents and pa­rents-in-Iaw, the said Mr. Francis RodTigues and Resa Maria. Rodr:lgues; in terms of Artcle 210129 ef the Pertuguese Civil Code in force in this state of Goa and besides theabevesaid heir, there is nO' other person 'or persons who according to law may have preference oveT her or who may concur alongwith her to the estate left by her deceased parents.

Mapusa, 29th Janua.rY,1993.-The NOitary Ex-OfficiO, Pedr-o F"iilipe aas Mer,ces Joao.

v. No.. '521111993

Pedro Filipe das Merces Joao, Civil Registrar-cum-Sub"Re­gistrar and Notary Ex-OffIcio, in the said Judicial Division.

5 In accordance with' para 1st of Article 179 of ,Law No. 20419 dated 6-8-19151 ,and for the purpose of para 2nd of the same Article, it is hereby made public that by a "Deed of Succession" drawn by and before me on 21-1-199'3 at page 67 onwards of Boek NO'. 7610 of deeds of this office, follcwing is recordedJ:- That on 2-7-19'80 died Mr. Joaquim MarianO' Fet­nandes in the status 0'1' bacheler, without ascendants ner living descendants, without will or any other disposition ef his last wish, leaving behind him his brother Mr. Rosa Benedi<!t FeTUandes, who also died on 14-5-1991 in the status of married to Mrs. Maria Felecidade Vas e Fernandes leavIng behind her as his half sharer and as hils sole and universal heirs, his fellewing four Children, namel~; (a) Mrs. Francisca Assucena ' Fernandes, married, (b) Mr. Antonio MarianO' Fernandes, married, (c) Mrs. Ana Rita Rosaria Fernandes, marTied 'and (d) Miss Rosa Maria Fernandes, spinster, all majors of age and besitdes these there is no other person or persons, who according to law may have pref~rence over them OT who may concur alengwith them to the 'estate left by the abovesaid deceased peTsons.·

Mapusa, 1st February, 1993. - The Notary Ex-offli.cio, Pedro Filipe OOs MercesJofj,o.

v. NO'. 5278/1993

932 OFFICIAL, GAZETTE..,... GOYT. OF GOA SERIES III No~ 4~, ------------~~---------.~'----------------------------------------------------

11TH FEBRUARY, ,1!)9[t

'Pedro Filipe das Merces Joao,' Civil Regi1£trar-cum-Sub-Re:-gistrarand Notary Ex-Officio, in the said Judictal Division.

.6 ,In, accorqance with P!'tra Is~ of Artcle 179 of Law ,No. ,21{)49, dated 6-8-1:9'51 and for the purpose of para 2nd of -,the ,same Article, it is her,eby made public that by a "Deed .of Succession" dra,wn by and before me on 19-1-1993 at 'page 6:.0 reverse of BQok N.c. 76'5 of this office, following is recorded:- 'l'hat on 1679-19'00 died at Biolim, Bardez-Goa, Shri Alberto FrancisCO Fernandes, without will or any other

,disposition of his last wlSih, leaving behind him his wife Mrs. Luiza Joaquina Fernandes, who also died without will or any other disposiltion of her last wish on 14-9~1968, both

;fficiLleaying behind them their only son Mr. Camilo Gertrudes ,Fernandes, married to Mrs. Lourdina Rodrigues, as their sole and universal heir. That on l!0-l!0-1972 died the said Camilo Fertrudes Fernandes in the status of married to the said Lourdina Rodrigues, leaving behind the said Lourdina as 'bishaJf sharer, and as his sole and universal heirs, his only 'two sons, namely:_ (1) Mr. Alberto Apolinario M.arcelino Fernandes and (2) Mr. Santosh Paulo Piedade Fernandes, both bachelor, major of age and residents of Siolim, Bardez­;';Ooa and besides the abovesaid heirs there is no other person 'br persons who according to law may have preference over '-:them" or who may concur alongwith them to the estate left 'by 'the aforesaid deceased persons.

Mapusa, 1st February, 1993. - The Notary Ex-Officio, 'Pedro FiUpe da8 Merc6s Joiio.

V. No. 5279/1993

Pedro Filipedas Merces Joao, Civil Registrar-cum-Sub­-Registrar and Notary Ex-Officio, in the said Judicial Divi­

. sion of Bardez.

'i In accordance wth para 1st: of Article 179 of Law ,No. 2'049 dated 6-8-19'51 and for the purpose of para 2nd 'of the same Article, it is hereby made public that, by a ':NotaI1lal Deed of Declarations of Succession Certificate dated :25-i-l'993 at page 73 (v) onwards of Book No« 765 the fol­,.lowing is recorded:- That on 20.8.1991 at Panjim, Goa died rMaria Quiteria Carolina AIda de Araujo Mascarenhas, also ,1qlo\VU as AIda. de Araujo Mascarenhas !l;S unmarried, ~ithout ,descendants or living ascendants and mtestate, leaVIng as ,her sole heiresses, her 4 sisters namely Ester de Araujo ~Masc.arenhas de Quadros then,' married to Dr. Jose JoaquPm :Militao de Quadros, residing at Lisbon, Portugal, Eugenia ,de,Araujo Mascarenhas, unmarried, major of age, resl' ding ',at Kundaikar Nagar, Panjim, Goa, Virginia de Araujo Mas. .'carenhas, unmarried, major of age, residing at Kundai Nagar and Telma de Araujo Masc.arenhas de Macedo, married, to

,De: Thomas Macedo, residing at Parel, Bombay. That afterwards on 18.12.1991 expired at Carnaxide de Oeiras, Portugal, said Dr. Jose Joaquim Militaode Quadros, husband ;'(if 'the co. heiress Ester, to whom he was married under the 'regime of' gen~ral community, and' intstate, without the cou­ple having accepted or released the inheritance share of

, said AIda, leaving as his only legal heirs his surviving spouse widow Ester and 4 children, Ma:ria do Rosario de Quadros

-carrico married to Jose Manuel de A. C. Carrico, res,lding .;at Lisbon, Maria de .Fatima de Quadros e Vaz, married to Alvaro de C. G. Vaz, re<:l:ding at Carnaxide de Oeiras, Oscar

'Bras de Quadros, married. to Maria da Graca A. P.,de .. Quadros, residing at Lisbon and Dr. Fausto de 'Quadros, :.married to M.aria Teresa P. Q. P. de Quadros residing at ~Alges, Carnax;ide de Oeiras, as proven by a Notarial Deed '.'of'.Declaration of Heirship executed on 5:5,1992 in the 4th ,'Notarial Offices of Lisbon at Deed-Book No. 203-B, fls. 112-~-113. That by a Notarial Deed executed on 7.7.1992 ins sa\ld ; 4th. Notarial Office _ of Lisbon; at Deed-Book No. 204-B, fIs. ~1.-3, the aforesaid qualified heirs of Dr. Jose J, M' de Quadros, 'Ester de Araujo Mascarenhas de Quadros and her aforesaid '4 children with the,~r spouses released all their rights and ,$l!iare to the undivided inheJ;'itance of their sister and. aunt ;,Alda de Araujo Mascarenhas .. That by virtue of th~s release, ,:theonly heiresses at law of the aforesaid AIda and her :Baid 3 sisters, Eugenia, Virginia and Telma. That besides , the said leg!ll heiresses there does not exist any other person i"who according to Law of Succession still in force in this ,State Cif Goa may have preferential rights over the said legal [;heiresses jn the afo,resaid Succession or who may concur with them to the estate left by the said authoress of inheri­tance AIda de Araujo Mascarenhas.

,cc :M:ap~s,a, "2nd F~brliary, 1993. -The Notary Ex-Officio,

Pedro FiUpe da8 Merc6s JolLo. " -

V. No. 5296/1993

Office of the Civil Registrar.cum.Sub.Registrar. IIhas· Panaji

, Notice

8 Whereas Shri AnantaGomes, resident of Corte Real,. St. Cruz, Ilhas-Goa, desires to change his name from Ananta Gomes to Anand Ramnath Shirodkar.

Therefore any ,person having obje~tions may lodge the same in this office; within thirty day as per Rule 3(2) of the Goa Clhange -of Name and Surname RUles, 1991, in force.

Panaji, 28th January, 1993. - The Civil Registrar-cum­-Sub-Registrar, Asha 8. Kamat.

V. No. 5373/1993

• Off:~e of the Civil Registrar-cunl-Sub-Registrar

Ponda. Goa

Notice

9 Whereas Claud Oswald Fernandes resident of Usg:;wn, of Ponda Taluka desires to change h.is name from Claud Oswald Fernandes to Claud Michel Fernandes.

Therefore, any person having objections is hereby invited to file the same ,in this office under the prOvisions of Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No.8 of 19iH}) read with RUle 3(2) of the Goa

Change of NaJ,Ue and Surname RUles, 1991, within thirty days from the date of pubLication of this notice.

Ponda, 8th January, 1993. - The Civil Registrar, Ohandra­kant Pi8surlekar.

V. No. 5283/1993

Notice

10 Whereas Rohidas Ganesh Gaudo, Pisgal-Priol-Goa desires to change his name from Roihidas Ganesh Gaudo to Rohidas Ganesh Priolkar.

Therefore, any person having objections is hereby invited to file the same in this office under the prOVisions of Section 3(2) of the Go.a Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No.8 of 19910) read with Rule 3(2) Qf the Goa Change of Name and Surname Rules, 1991, within thirty

< days from the date of publication of this notlce.

Ponda, 28th January, 1993. - The Civil Registrar, Ohan­"drakant Pi8surlekar.

v. No. 5344/1993

OHice of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar Mormugao at Vasco da' Gama

Notice

11 Whereas Shri Naraina Govinda Nanodcar resident of H. No. 11, NeaT Goa Shipyard Mundvel Vaddem, Vasco de­/lires to change his name/surname from "Naraina Govinda Nanodcar" to "Narayan GO'Vind Gad" under the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).

Any person having any objection to the change may lodge the sam<e in this Office W/ithin thirty days from the date of publication, of'thi!; notice under the provisions of the 9<>a Change of Name and Surname Act, 1990 in force.

Vasco. daGama, 2,5th January 1993. - The Civil Registmr < cum-Sub-Registrar, W. 8. Rebello.

V. No. 5226/199a

OFFICIAL GAZE'ITE -..:.GoV'r.· OF GOA 933

11THFEBRUARYj 1993 .SERIES III No. 46

Notice

12 Whereas Shri Marian() Piedade Cunha, resident of .. H. "No. 966, Novo PalImtr, Corta:lim, desireS to change Ius

name/surname from "Mariano Piedade CUnha" to "Mariano Piedade de Cunha",under the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).

Any person having any objection to the change may . lodge the same in this Office within thirty days from· the date of publication of this notice under the provis.ions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990, in force.

Vasco da Gama, 2nd February, 1993. - The Civil .Regis­trar-Gum-Sub-Registrar, W. 8. Rebello.

V. No 5317/1993

.... 'Office of the· eivil Registrar-cum~Sub-Regi,strar Salcete~ Margao

Notice

13 Shaikh AbdUl Shakoor Ismail, Son of Shaikh Ismail Haroon, 41 years, resident of Cuncolim, Salcete Goa, desires to cp.ange the name of his mi,'l.or son Shaikh Mohammed Azim tq "Shaikh Abdul Azeem Abdul Shakoor".

Therefore, any person having any objection is hereby in­vited to file the same in this office as per Sub-section (2)

... ofsection 3 of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1900) within thirty days from the date of publication of this notice.

Margao, 27th January, 1993. --, The Civil Registrar-cum­-Sub-Registrar, Joanes Agnelo Lino Rodrigues.

V. No. 5209/1993

Notice

14 Mr. Shaikh AbdUl Shakoor Ismail, son of Shailtll Ismail Haroon, 41 years; resident of Cuncolim, Salcete Goa, desires to change the nan10 of his minor son Shaikh Moha­mmed AI-Masood to "Shaikh Masood AbdUl Shakoor."

Therefore any person having any objection is hereby in.­vited to fUe the same in this office as per Sub-section (2) of section 3 of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa' Act No. 8 of 1990) withln thirty days from the date of publication of this notice.

Margao, 27th January, 1993. - The Civil Registrar-cum­-Sub-Registrar, Joanes Agnelo Lino Rodrigues.

V. No. 5210/1l}93

Notice

15 Mr. Chandrakant Vassant Canconcar, Son of Vassant Tukaram Canconcar, 29 years residing at Behind New Guja­rat Hotel, Margao-G'oa" desires to, change his surname to "Velip Kankonkar". .

Therefore any person having any objection i!s hereby invited to file the same in the office as per Sub-section 1(2) of section 3 of the Goa Change of Name and Surname Act. 1990 (Goa Act No.8 of 1990) within thirty days from the date of publication of this notice.

Margao, 27th January, 1993. - The Civil Registrar-cum­-Sub-Registrar, Joanes Agndo Lino Rodrigues.

V. No. 5193/1993

Notice

16 Mr. Gokuldas Madhu Gaude, son of Madhu Gaude, 25 years, residing at Rassaim Loutulim, Salcete-Goa, desires to change his surname to "Gokuldas Rassaiker."

Therefore any person having any objection is hereby invited to file the same in the office as per Sub section (2) of section 3 of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1990) within thirty days from the date of publication of this notice.

MargaO', 3rd February, 1993. - The Civil Registrar-cum­,...Sub-Registrar, Joanes Agnelo Lino Rodrigues.

V. No. 5323/1993

---'---._----. Office of the CivU Registtat-cum-Sub-Regi::ltrar

Quepem

N.otice

17 UmeX!a Mablesvor Sinai Bende, resident Of Kepem-Goa has .applied to ch~ge .his name and surname from 'Umexa Mablesvor Sinai Bendo' to'Pravin Mahableshwar Bhende' in his Birth Registration No. 2232/1959.

Any person having .objection,if ,any may file the same in this office within thirty 'days from the date of pubIica"ti(m of this notice, as required under Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990.

Quepem, 27th January, 1993. - The Civil Registrar-cum­-Sub-Registrar, P. S. S. Barco .

V. No. 5223/191,3

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar Sanguem -. G!)a

Notice

18 Whereas Madina Lal Pratap Singh resident of· Colle:tn desires to change her name from "Madina Lal Pratap Singh" to "Alisha D'C6sta";· . .

Therefore, any person having objections may lodge. t1!.e same in this office, within thirty days from the date of publication of this notice under the provisions of section :3 (2) of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990.

Sanguem, 27th January, 1993. - The Civil Regjlstrar-cum_ -Sub-Registrar, P. M. Pereira.

V. No. 5180/1993

Notice

19 Whereas Sanjjae Naique resident of Sangtiem, desireS to change his name from "Sanjjae Naique" to "Sanjay Naik".

Therefore, any person having obj.ections may lodge the same in this office, Mthin thirty days from the date of publication of this n,otice under the provisions of section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990.

Sanguem, 20th January, 1993. - The Civil Registrar-cmn­-Sub-Registrar, P. M. Pereira.

V. No. 5372/1993

ccDevalaias»

DEVALAIA OF SHREE CHANDRESHWAR BHUTNATH SAUNSTHAN

Parvat - Parada - Goa

20 An extraordinary meeting of Mahajans of Shrl Chandreshwar Bhutnatll Saunsthan, Parvat - Parada- Goa, will be held on 21st February, 1993 at 10.30 a. m. at Mulgudi. Katto, Quepem-Goa, to discuss and approve the following subjects.:

AGENDA

1) ApprOVal for Budget Estimation for year 1993-94. 2) Reg.arding Additional Attorney as Art. 5 of Deva­

laya's regUlation. 3) Renewal of quarry lease. 4) Regarding "Sudarshan Chackra Havan".

Any other subject with permission of President.

Gatto-Amona - Q:uepem-Goo., 2nd February, 1993. -' The Secretary, Vilas V. Raut Desai.

N.ote: If the meeting is adjourned for want of quorum, the adjourned meeting will be held after .an hour on the same date and same place. .

V. No. 5301/1993

,,9p'4 OFFICIAL GAZETrE -- .GOV'l'. OF GOA tJ~IU~S Jl!, No! 46. .

(Translation)

'-'IT ;:ii~q~ ~a';{T~~~ti{, qata' q'R:~T c.

~q-qlen

,; " :~.ti:f~ri'f:;lft ~rrro arij'rOT~ur~'+TT ~f~ f~;;t'fi \~ ~<m:T I Z ~ ~ ~ 'itm ~1!iTriT ~ <) • ~ o. crr~ilT eper - arr+rtlllT, Wt .. irqf~m o~q~(?lll ~q-n:~fi'ft <3rffi"~ f<fI"fl.lTq'{ :q:qt Cf,(Ff +i'~1

'" t~~HrriT aIT<?jT<fum<:i !t<:i arT~ •.

~T ~GI'eftaT"T ~l:/T<:i ij'Q:'l1T(ir ~Tit.

f<ft;f7.r: '

Cfl':f <i '\ '\ ~-~¥ :;;l:IT ai~T:;rl(:f'fiTffi' li~~T f+T0i5f~. '"

fc:r.frq ar<3~l:IT":Y:;;lIT ifiTor'lft f<fqllT 'l'i:fr Ffi~.

<3;ST~ i'fai'fTF.fi~ur Ffi":lJlImriT '«:qi F.fi..:Uf, '"

~!!Trr 'Cf';'1i Oqrrr fqtiliT 'l'i:fT ~-GT.

arOll&TT=;;lJT tRcrrrr<rT~ ~IlJT~ Oli=ll fcrtl<i.

<ttr.:..-~q, ~~qrfr; zv,~ - f'C[eIJ'(T~, f<iWl~ fef. m;tf ~Q1i . .. ~ :,,:"~~1 Ol'l1F,frquw ~+H crow f~m 00:q' ·.~qAT· a{OlIT

~~R~ +r~fCfl1l1ta ~~. ~ ' ..

SHRI SHANTADURGA KUNKOLIKARINE PRASSANN FATORPA, QUEPEM-GOA

21 The Extraordinary General Meeting of all the. Maha­jans of the Dev,alaya of ShI'li Shantadurga Kunkalikarina at Fatorpa. Goa, will be held on 21st February, 1993 at 11 .. 00 a. m. in the meeting hall of the Devalaya.

",~e' following will be the Agenda of ,the Meeting: 1) Account of the Zatrosav for the year 1992.

11TH FEBRUARYJ1993~

2) To approve the estimate of Mahadev Math & other Maths.

3) To consider 'and decide any othea' subject brought with the permission of the ChaiT.

Fatorpa, 8th Febmary, 1993. ----:"The secretM-y, Kushta B. DesMi.

\. Seen. - The "president, Sada!naild F. De88ai.

V.N o. 5407/1993·

Private Adverti~ements

22 Smt. Exaltasao. OIlv1a Dias, widow of Shri Matias xa­vier Dias, R/o. Majorda, Salcete, wishes to transfer, with, prior renovation in her name, for having lost, one Share· Certificate No. 691-B comprising in ten shares of Nos. 3508 to 3517, belonging to her said late husband Matias Xavier Dias, of the Comunidade of Majorda and also' to collect its unpaid and unlapsed dividends standing in the name of her said late husband Matias. '

Objections . if any may be raised before the interested parties within the prescribed time limit of 60 days, in the competent Office.

V. No. 5244/1993

23 Rosie Xavier from Quelossim, wishes to transfer in 'her name'ten shares bearing Nos. 830 to 839 of the Quelossim Comunidade of Mormugao' Taluka, containing in the share certificate No. 272-A standing in the name of her late mother­-in-1aw Maria l.rargarida Parros e Xavier, who was from Quelossim, and allotted to her late husband Gabrliel Xavier, who was also from Quelossim, in the inventory proce,edings , No. 18623/1970 held upon the death of Tarasio Francisco Xavier, who was from J,abalpur. She also wishes to collect the unlapsed and unpaid dividends accured upon the said shares.

Objections, if any, may be raised by the interested parties­in the competent Office in the prescribed time limit.

V. No. 5377/1993.

; '\;:'.~:~ ,~' '

c.:;:'~: ~ riOVT. PRINTING ,PRESS ~GOA '

(Imptensa Nacional- Goa)

PRICE: - Rs. 1-70 Ps.'