Global Product Range Globales Lieferprogramm · 2019. 5. 27. · Tabelle 3: Nomenklatur für alle...

,I •

..

Global Product Range Globales Lieferprogramm

Perlon’s PMC & ATT Monofilament Range

Contents / Inhalt

Qualifil Range May 2019 3

Perlon® – The Filament Company – is an innovative, global group of companies specialized in the manufacture of synthetic filaments. Perlon® generates annual sales of about 135 million euros, employs more than 850 people and has a production capacity of over 20,000 tons. We operate from locations in Germany, in the USA and in China.

Through our technical expertise and strength in innovation we develop premium quality products for our customers. The comprehensive product portfolio is based on a variety of raw materials. In line with the intended application, these are modified and processed into high quality, application-specific filaments. The consistent high quality of our products sets worldwide benchmarks.

We offer an extremely wide-ranging product portfolio for almost every technical application. We constantly create new solutions for unique products – developed today for the markets of tomorrow. The Perlon Group is divided into three product areas:

QualiFil: Monofilament for paper machine clothing and Advanced Technical Textiles. HAHL: Synthetic brush and abrasive filaments PEDEX: Filaments for toothbrush, interdental, cosmetic and personal care applications.

Perlon® is part of the diversified, well established Serafin business group whose philosophy can be traced back to its 150 year entrepreneurial tradition. Following the guiding principle ‘Verantwortung aus Tradition’, Serafin invests in businesses to develop them further in accordance with all interested parties. The development of Serafin is supported by the expertise of its board members Prof. Dr. Bernd Gottschalk, Wolfgang Ley and Prof. Dr. Heinrich von Pierer. www.serafin-gruppe.de

Perlon® – The Filament Company – ist eine innovative und globale Unternehmensgruppe, die sich auf die Herstellung von synthetischen Filamenten spezialisiert hat. Die gemeinsame Perlon Gruppe erwirtschaftet mit über 850 Mitarbeitern und einer Kapazität von über 20.000 Tonnen einen jährlichen Umsatz von rund 135 Mio. Euro. Wir produzieren an Standorten in Deutschland, den USA und in China.

Durch unsere technische Expertise und unsere Innovationskraft entwickeln wir Produkte von exzellenter Qualität für unsere Kunden. Das umfassende Produktportfolio basiert auf einer Vielzahl von Rohstoffen. Diese werden entsprechend der beabsichtigten Anwendung modifiziert und zu anwendungsspezifischen Filamenten hoher Qualität verarbeitet. Die gleichbleibend hohe Qualität unserer Produkte setzt weltweit Maßstäbe.

Wir bieten ein äußerst vielfältiges Produktportfolio für nahezu jede technische Anwendung. Permanent schaffen wir neue Lösungen für einzigartige Produkte – heute entwickelt für die Märkte von morgen.

Die Perlon Gruppe gliedert sich in drei Produktbereiche:

QualiFil: Monofilamente für Papiermaschinenbespannungen und Advanced Technical Textiles HAHL: Synthetische Bürstenfilamente und Abrasive Filamente PEDEX: Filamente für Zahnbürsten, Interdental-, Kosmetik- und Körperpflege-Applikationen

Perlon® ist Teil der diversifiziert aufgestellten Serafin Unternehmensgruppe, deren Philosophie auf die 150-jährige Unternehmertradition der Gesellschafterfamilie zurückgeht. Dem Leitmotiv „Verantwortung aus Tradition“ folgend investiert Serafin in Unternehmen, um diese im Einklang mit allen Interessensgruppen weiter zu entwickeln. Die Entwicklung von Serafin wird durch die Expertise ihrer Beiräte Prof. Dr. Bernd Gottschalk, Wolfgang Ley und Prof. Dr. Heinrich von Pierer unterstützt. www.serafin-gruppe.de

All data in this broschure provides for general technical information and represents the technical status at the date of printing. Please note that technical data is subject to change. Feel free to contact us for detailed and updated information. No liability for misprints. Die in dieser Broschüre angeführten Daten sind als orientierende Angabe zu verstehen und entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt des Druckes. Spätere, aus technischer Sicht notwendige Änderungen behalten wir uns vor. Gerne beraten wir Sie im Einzelfall. Für Druckfehler keine Haftung.

Contents / Inhalt


Principal technologies and resins Prinzipielle Technologie und Rohstoffe

5 – 15

Nomenclature Nomenklatur

5 - 7

Diameter range Durchmesserbereiche

8

Profiled cross section Querschnitte

9

Conversion table for monofilaments Umrechnungstabelle für Monofilamente

10 - 12

Principal technical information about raw materials Prinzipielle Technische Information der Rohstoffe

13 - 15

Spools and Special Packaging Spulen und Spezialaufmachungen

16 - 17

Flanged spools & Cops Flanschspulen & Kopse

16

Special Packaging Spezialaufmachungen

17

QualiFil® - product brands QualiFil® - Produktmarken

18 - 19

Application specific technical information Anwendungstechnische Informationen

20 - 22

Nomenclature / Nomenklatur


The nomenclature of our monofilaments contains information about the textile technological properties and the appropriate polymer systems. Die Nomenklatur unserer Monofilamente gibt Auskunft über die textiltechnologischen Eigenschaften und die verwendeten Polymersysteme.

Table 1: Nomenclature for all resins, applications and production sites (not applicable for the Press/Polyamide field – see table 2 and for our production site Munderkingen see table 3) Tabelle 1: Nomenklatur für alle Rohstoffe, Anwendungen und Produktionsstandorte (gilt nicht für das Einsatzgebiet Press / Polyamid - siehe Tabelle 2 und Produktionsstandort Munderkingen - siehe Tabelle 3)

* 7** Bicomponent Monofilament: Core-Sheath Technolgy: 1st letter: Sheath-polymer, 2nd letter: Core-polymer * 7** Bikomponenten Monofilament: Kern-Mantel Technologie: 1. Buchstabe: Mantelpolymer, 2. Buchstabe: Kernpolymer ** Special Features like FIT: FDA approved ** Besonderheiten wie bspw. FIT: FDA tauglich / lebensmittelkonform

1. Resin 1. Rohstoff

2. Technology 2. Technologie

3. Polymer* 3. Polymer*

4.Additiv* 4.Additiv*

Colour Farbe

Luster Mattierung Special Features** Besonderheiten**

Shrinkage Schrumpf

Elongation at break

Bruchdehnung

9 0

7

Y C green none


6 7* 8 9

ElasTer® PBT PLA

Bicomponent Monofilament*

Bikomponenten Monofilament*

PA & PA Variation PPS, PVDF PP, HDPE

PET


0x 1x 2x 3x 4x

Shrinkage Schrumpf

very low sehr niedrig

very high sehr hoch

Elongation at break Bruchdehnung

very high sehr hoch

very low sehr niedrig

3. Polymer* 3. Polymer*

Letters A to Z Buchstaben von A bis Z

B I Q

PBT PLA ElasTer®

J L W

PET dull AntiStat HD-PE

A C E Z

PA6.6 PA6.10 PPS PA6

C N T

PET chem. stab. PET FireRetard® PET transparent

4. Additiv* 4. Additiv*


N T U

FireRetard® Thermal stab. UV stab.

E F H

PPS FireRetard® HPS AntiStat

C N I

chem. & thermal FireRetard® Thermal stab.

C U N K

Chem. stab. UV stab. FireRetard® Fluor



Table 2: Nomenclature for the Press / Polyamide field regardless of production site Tabelle 2: Nomenklatur für das Einsatzgebiet Press / Polyamid unabhängig vom Produktionsstandort

* medium shrinkage level * mittleres Schrumpfniveau

1. Product type 1. Produkttype

2. Variation 2. Varianten


4. Specification 4. Spezifikation

5. Shrinkage level / spin finish 5. Schrumpfniveau

/ Präparation

6. Special Features 6. Besonderheiten

X

S 2 2 0 H

1. Produkt type 1. Produkttype

X M T

Monofilament

In final development in finaler Entwicklung

Twist Zwirn

2. Variation 2. Varianten

K F S

> Molecular weight > Molekulargewicht

stabilised stabilisiert

Heat settet twist

thermofixierter Zwirn

3. Rohstoff 3. Resin

2 7

PA6

PA6.10

4. Specification 4. Spezifikation

0 1 3

< Molecular weight < Molekulargewicht

> Modul > Modul

unstabilised unstabilisiert

>Molecular weight > Molekulargewicht

> Modul > Modul

stabilised stabilisiert

>Molecular weight > Molekulargewicht

>> Modul >> Modul

unstabilised unstabilisiert

5. Shrinkage / spin finish 5. Schrumpfniveau /

Präparation

1 3 5

> Shrinkage level > Schrumpfniveau

oily spin finish ölige Präparation

=* Shrinkage level =* Schrumpfniveau


< Shrinkage level < Schrumpfniveau


6. Special Features 6. Besonderheiten

H

increased shrinkage erhöhter Schrumpf



Table 3: Nomenclature for all resins and applications produced at our site in Munderkingen (not applicable for the Press/Polyamide fields – see table 2) Tabelle 3: Nomenklatur für alle Rohstoffe und Anwendungen produziert am Standort Munderkingen (gilt nicht für das Einsatzgebiet Press / Polyamid – siehe Tabelle 2)

1. Resin 1.Rohstoff

2. Additiv 2. Additiv


4. Viscosity / Special Features 4. Viskosität / Besonderheiten Shrinkage / Tenacity

Schrumpf / Festigkeit

T

C 2 2

1. Polymer 1. Polymer


A C D

PA6.6 PPS HDPE

F T X

PVDF PET PEEK

2. Additiv 2. Additiv


C H L

Chem. stab. Hydrolysis res. Low friction / geringe Reibung

R T U

FireRetard® Thermal stab. UV- stab.


0 1 2 3 4 5 6 7 8

Shrinkage Schrumpf

low niedrig

medium medium

high hoch

> high > hoch

medium medium

high hoch

> high >hoch

high hoch

> high > hoch

Tenacity Festigkeit

standard standard

standard standard

standard standard

standard standard

high hoch

high hoch

high hoch

> high > hoch

> high > hoch

4. Viscosity / Special Features

4. Viskosität / Besonderheiten

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Viscosity Viskosität

low niedrig

medium medium

high hoch

Special Features Besonderheiten

Special Features like FIT: FDA approved Besonderheiten wie bspw. FIT: FDA tauglich / lebensmittelkonform

Diameter range / Durchmesserbereich


A variety of technology is available in a range of diameters from 0,055 to 6,000 mm. Our Monofilaments are available round and profiled. Im Durchmesser-Bereich von 0,055 bis 6,000 mm steht Ihnen eine Vielfalt an Rohstoffen zur Verfügung. Unsere Monofilamente erhalten Sie in rund und profiliert.

Table 1: Standardized diameter range – round monofilaments Tabelle 1: Standardisierte Durchmesserbereiche – runde Monofilamente

* Diameter availability may vary depending on production site. * Je nach Produktionsstandort kann es Abweichungen in den aufgeführten Durchmesserbereiche geben.

Resin

Rohstoff

available diameter (mm)* verfügbare Durchmesser (mm)*

PE

0,200 – 0,400

PP

0,150 –1,800

PET

0,055 – 3,300

PBT

0,100 – 2,000

PA6

0,090 – 6,000

PA6.6

0,130 – 0,900

PA6.10

0,200 – 1,000

PA6.12

0,150 – 1,200

CoPA

0,120 – 2,800

PLA

0,220 – 0,500

PPS

0,150 – 1,200

PVDF

0,150 – 0,400

PEEK

0,200 – 0,600

ElasTer (Basis TPE-E)

0,150 – 1,000

Bico

0,150 – 1,200

FireRetard® - (Basis PET)

0,055 – 0,300

Profiled cross section / Querschnitte

QualiFil range May 2019 9

Table 2: Standardized profiled cross sections Tabelle 2: Standardisierte Querschnitte

Profiles Profilformen

Aspect Ratio Seitenverhältnisse

Profiles Profilformen

Aspect Ratio Seitenverhältnisse

1:1,5 - 1:2,0 1:2,7 - 1:4,2

1:5,2

1:1

1:1,2 - 1:2,9

1:1

1:1,5 - 1:2,0

1:1

1:4,1 - 1:4,3

1:1

1:1,7

1:2,6 – 1:2,7 1:4,5 – 1:5,0

1:2,6

1:1

1:1

1:1,6

1:1,9 – 1:2,0 1:3,0

Your Profile Ihr Profil

Developed for you! For your success! Für Sie entwickelt! Für Ihren Erfolg!

P22

P26

P01

P02

P03

P04

P11

P17

P20

P21

P08 P30

P09

P05

P06

Conversion table / Umrechnungstabelle


Conversion table for standard resins Lauflänge – Umrechnungstabelle für Standardrohstoffe Table 1: PET / Tabelle 1: PET

PET PET Diameter

Durchmesser Run length Lauflänge titre titre

Diameter Durchmesser

Run length Lauflänge titre titre

mm inch m/kg dtex den mm inch m/kg dtex den 0,055 0,0022 302.810 33 30 0,640 0,0252 2.236 4.472 4.024 0,060 0,0024 254.444 39 35 0,650 0,0256 2.168 4.612 4.151 0,064 0,0025 223.633 45 40 0,670 0,0264 2.041 4.901 4.411 0,070 0,0028 186.939 53 48 0,680 0,0268 1.981 5.048 4.543 0,080 0,0031 143.125 70 63 0,700 0,0276 1.869 5.349 4.814 0,090 0,0035 113.086 88 80 0,740 0,0291 1.673 5.978 5.380 0,100 0,0039 91.600 109 98 0,750 0,0295 1.628 6.141 5.527 0,110 0,0043 75.702 132 119 0,800 0,0315 1.431 6.987 6.288 0,120 0,0047 63.611 157 141 0,840 0,0331 1.298 7.703 6.933 0,130 0,0051 54.201 184 166 0,850 0,0335 1.268 7.888 7.099 0,135 0,0053 50.261 199 179 0,900 0,0354 1.131 8.843 7.959 0,140 0,0055 46.735 214 193 1,000 0,0394 916 10.917 9.825 0,150 0,0059 40.711 246 221 1,050 0,0413 831 12.036 10.832 0,160 0,0063 35.781 279 252 1,100 0,0433 757 13.210 11.889 0,170 0,0067 31.695 316 284 1,160 0,0457 681 14.690 13.221 0,180 0,0071 28.272 354 318 1,200 0,0472 636 15.721 14.148 0,190 0,0075 25.374 394 355 1,250 0,0492 586 17.058 15.352 0,200 0,0079 22.900 437 393 1,300 0,0512 542 18.450 16.605 0,210 0,0083 20.771 481 433 1,400 0,0551 467 21.397 19.258 0,220 0,0087 18.926 528 476 1,500 0,0591 407 24.563 22.107 0,230 0,0091 17.316 578 520 1,600 0,0630 358 27.948 25.153 0,240 0,0094 15.903 629 566 1,700 0,0669 317 31.550 28.395 0,250 0,0098 14.656 682 614 1,800 0,0709 283 35.371 31.834 0,260 0,0102 13.550 738 664 1,900 0,0748 254 39.410 35.469 0,270 0,0106 12.565 796 716 2,000 0,0787 229 43.668 39.301 0,280 0,0110 11.684 856 770 2,100 0,0827 208 48.144 43.330 0,300 0,0118 10.178 983 884 2,200 0,0866 189 52.838 47.555 0,310 0,0122 9.532 1.049 944 2,300 0,0906 173 57.751 51.976 0,320 0,0126 8.945 1.118 1.006 2,400 0,0945 159 62.882 56.594 0,340 0,0134 7.924 1.262 1.136 2,500 0,0984 147 68.231 61.408 0,350 0,0138 7.478 1.337 1.204 2,600 0,1024 136 73.799 66.419 0,370 0,0146 6.691 1.495 1.345 2,700 0,1063 126 79.585 71.627 0,400 0,0157 5.725 1.747 1.572 2,800 0,1102 117 85.590 77.031 0,450 0,0177 4.523 2.211 1.990 2,900 0,1142 109 91.812 82.631 0,470 0,0185 4.147 2.412 2.170 3,000 0,1181 102 98.253 88.428 0,500 0,0197 3.664 2.729 2.456 3,100 0,1220 95 104.913 94.421 0,550 0,0217 3.028 3.302 2.972 3,200 0,1260 89 111.790 100.611 0,600 0,0236 2.544 3.930 3.537 3,300 0,1299 84 118.887 106.998



Table 2: PA6, PA6.6 / Tabelle 2: PA6, PA6.6

PA6.0 / PA6.6 * up to 2.000 mm only PA6 / ab 2,000 mm nur PA6 PA6.0 / PA6.6 * up to 2.000 mm only PA6 / ab 2,000 mm nur PA6




Run length

Lauflänge titre titre mm inch m/kg dtex den mm inch m/kg dtex den

0,090 0,0035 137.886 73 65 1,200 0,0472 776 12.893 11.604 0,100 0,0039 111.688 90 81 1,250 0,0492 715 13.990 12.591 0,110 0,0043 92.304 108 98 1,300 0,0512 661 15.131 13.618 0,120 0,0047 77.561 129 116 1,400 0,0551 570 17.549 15.794 0,130 0,0051 66.087 151 136 1,500 0,0591 496 20.145 18.131 0,135 0,0053 61.283 163 147 1,600 0,0630 436 22.921 20.629 0,140 0,0055 56.984 175 158 1,700 0,0669 386 25.876 23.288 0,150 0,0059 49.639 201 181 1,800 0,0709 345 29.009 26.109 0,160 0,0063 43.628 229 206 1,900 0,0748 309 32.322 29.090 0,170 0,0067 38.646 259 233 2,000* 0,0787 279 35.814 32.233 0,180 0,0071 34.472 290 261 2,100 0,0827 253 39.485 35.537 0,190 0,0075 30.938 323 291 2,200 0,0866 231 43.335 39.002 0,200 0,0079 27.922 358 322 2,300 0,0906 211 47.364 42.628 0,210 0,0083 25.326 395 355 2,400 0,0945 194 51.572 46.415 0,220 0,0087 23.076 433 390 2,500 0,0984 179 55.960 50.364 0,230 0,0091 21.113 474 426 2,600 0,1024 165 60.526 54.473 0,240 0,0094 19.390 516 464 2,700 0,1063 153 65.271 58.744 0,250 0,0098 17.870 560 504 2,800 0,1102 142 70.196 63.176 0,260 0,0102 16.522 605 545 2,900 0,1142 133 75.299 67.769 0,270 0,0106 15.321 653 587 3,000 0,1181 124 80.582 72.524 0,280 0,0110 14.246 702 632 3,100 0,1220 116 86.044 77.439 0,300 0,0118 12.410 806 725 3,200 0,1260 109 91.684 82.516 0,310 0,0122 11.622 860 774 3,300 0,1299 103 97.504 87.754 0,320 0,0126 10.907 917 825 3,400 0,1339 97 103.503 93.153 0,340 0,0134 9.662 1.035 932 3,500 0,1378 91 109.681 98.713 0,350 0,0138 9.117 1.097 987 3,600 0,1417 86 116.038 104.434 0,370 0,0146 8.158 1.226 1.103 3,700 0,1457 82 122.574 110.317 0,400 0,0157 6.980 1.433 1.289 3,800 0,1496 77 129.289 116.360 0,450 0,0177 5.515 1.813 1.632 3,900 0,1535 73 136.183 122.565 0,470 0,0185 5.056 1.978 1.780 4,000 0,1575 70 143.257 128.931 0,500 0,0197 4.468 2.238 2.015 4,100 0,1614 66 150.509 135.458 0,550 0,0217 3.692 2.708 2.438 4,200 0,1654 63 157.940 142.146 0,600 0,0236 3.102 3.223 2.901 4,300 0,1693 60 165.551 148.996 0,640 0,0252 2.727 3.667 3.301 4,400 0,1732 58 173.341 156.006 0,650 0,0256 2.643 3.783 3.405 4,500 0,1772 55 181.309 163.178 0,670 0,0264 2.488 4.019 3.617 4,600 0,1811 53 189.457 170.511 0,680 0,0268 2.415 4.140 3.726 4,700 0,1850 51 197.784 178.005 0,700 0,0276 2.279 4.387 3.949 4,800 0,1890 48 206.290 185.661 0,740 0,0291 2.040 4.903 4.413 4,900 0,1929 47 214.974 193.477 0,750 0,0295 1.986 5.036 4.533 5,000 0,1969 45 223.838 201.455 0,800 0,0315 1.745 5.730 5.157 5,200 0,2047 41 242.104 217.893 0,840 0,0331 1.583 6.318 5.686 5,300 0,2087 40 251.505 226.354 0,850 0,0335 1.546 6.469 5.822 5,400 0,2126 38 261.085 234.977 0,900 0,0354 1.379 7.252 6.527 5,500 0,2165 37 270.845 243.760 1,000 0,0394 1.117 8.954 8.058 5,600 0,2205 36 280.783 252.705 1,050 0,0413 1.013 9.871 8.884 5,700 0,2244 34 290.900 261.810 1,100 0,0433 923 10.834 9.750 5,800 0,2283 33 301.197 271.077 1,160 0,0457 830 12.048 10.843 6,000 0,2362 31 322.327 290.095



Table 3: PP, PPS / Tabelle 3: PP, PPS

PP PPS Diameter

Durchmesser Run length Lauflänge titre titre



mm inch m/kg dtex den mm inch m/kg dtex den 0,150 0,0059 62.876 159 143 0,150 0,0059 42.230 237 213 0,160 0,0063 55.262 181 163 0,160 0,0063 37.116 269 242 0,170 0,0067 48.952 204 184 0,170 0,0067 32.878 304 274 0,180 0,0071 43.664 229 206 0,180 0,0071 29.327 341 307 0,190 0,0075 39.189 255 230 0,190 0,0075 26.321 380 342 0,200 0,0079 35.368 283 254 0,200 0,0079 23.754 421 379 0,210 0,0083 32.080 312 281 0,210 0,0083 21.546 464 418 0,220 0,0087 29.230 342 308 0,220 0,0087 19.632 509 458 0,230 0,0091 26.743 374 337 0,230 0,0091 17.962 557 501 0,240 0,0094 24.561 407 366 0,240 0,0094 16.496 606 546 0,250 0,0098 22.635 442 398 0,250 0,0098 15.203 658 592 0,260 0,0102 20.928 478 430 0,260 0,0102 14.056 711 640 0,270 0,0106 19.406 515 464 0,270 0,0106 13.034 767 691 0,280 0,0110 18.045 554 499 0,280 0,0110 12.120 825 743 0,300 0,0118 15.719 636 573 0,300 0,0118 10.558 947 852 0,310 0,0122 14.721 679 611 0,310 0,0122 9.887 1.011 910 0,320 0,0126 13.816 724 651 0,320 0,0126 9.279 1.078 970 0,340 0,0134 12.238 817 735 0,340 0,0134 8.220 1.217 1.095 0,350 0,0138 11.549 866 779 0,350 0,0138 7.757 1.289 1.160 0,370 0,0146 10.334 968 871 0,370 0,0146 6.941 1.441 1.297 0,400 0,0157 8.842 1.131 1.018 0,400 0,0157 5.939 1.684 1.516 0,450 0,0177 6.986 1.431 1.288 0,450 0,0177 4.692 2.131 1.918 0,470 0,0185 6.404 1.561 1.405 0,470 0,0185 4.301 2.325 2.092 0,500 0,0197 5.659 1.767 1.590 0,500 0,0197 3.801 2.631 2.368 0,550 0,0217 4.677 2.138 1.924 0,550 0,0217 3.141 3.184 2.865 0,600 0,0236 3.930 2.545 2.290 0,600 0,0236 2.639 3.789 3.410 0,640 0,0252 3.454 2.895 2.606 0,640 0,0252 2.320 4.311 3.880 0,650 0,0256 3.348 2.986 2.688 0,650 0,0256 2.249 4.447 4.002 0,670 0,0264 3.152 3.173 2.856 0,670 0,0264 2.117 4.724 4.252 0,680 0,0268 3.059 3.269 2.942 0,680 0,0268 2.055 4.866 4.380 0,700 0,0276 2.887 3.464 3.117 0,700 0,0276 1.939 5.157 4.641 0,740 0,0291 2.583 3.871 3.484 0,740 0,0291 1.735 5.763 5.187 0,750 0,0295 2.515 3.976 3.578 0,750 0,0295 1.689 5.920 5.328 0,800 0,0315 2.210 4.524 4.072 0,800 0,0315 1.485 6.736 6.062 0,840 0,0331 2.005 4.988 4.489 0,840 0,0331 1.347 7.426 6.683 0,850 0,0335 1.958 5.107 4.596 0,850 0,0335 1.315 7.604 6.843 0,900 0,0354 1.747 5.726 5.153 0,900 0,0354 1.173 8.525 7.672 1,000 0,0394 1.415 7.069 6.362 1,000 0,0394 950 10.524 9.472 1,050 0,0413 1.283 7.793 7.014 1,050 0,0413 862 11.603 10.443 1,100 0,0433 1.169 8.553 7.698 1,100 0,0433 785 12.734 11.461 1,160 0,0457 1.051 9.511 8.560 1,160 0,0457 706 14.162 12.745 1,200 0,0472 982 10.179 9.161 1,200 0,0472 660 15.155 13.640 1,250 0,0492 905 11.045 9.940

1,300 0,0512 837 11.946 10.751 1,500 0,0591 629 15.904 14.314 1,700 0,0669 490 20.428 18.385 1,800 0,0709 437 22.902 20.612

Raw Materials / Rohstoffe


Our extensive product portfolio is using a wide range of raw materials*. Das umfangreiche Produktportfolio basiert auf vielfältigen Rohstoffen*. Table 1*: PA6, PA6.6, PA6.10, PA6.12 / Tabelle 1*: PA6, PA6.6, PA6.10, PA6.12

*Information is supplied without liability Source: Kunststoffe Eigenschaften und Anwendungen, ISBN 978-3-540-26433-0 / Werkstoff-Führer Kunststoffe, ISBN: 978-3-446-42436-4 / Lexikon Technische Textilien, ISBN 978-3-86641-093-0 / Chemifaserlexikon, ISBN 978-3-87150-876-9 *Alle Angaben ohne Gewähr Quelle: Kunststoffe Eigenschaften und Anwendungen, ISBN 978-3-540-26433-0 / Werkstoff-Führer Kunststoffe, ISBN: 978-3-446-42436-4 / Lexikon Technische Textilien, ISBN 978-3-86641-093-0 / Chemifaserlexikon, ISBN 978-3-87150-876-9

NameName Polyamid 6 Polyamid 6.6 Polyamid 6.10 Polyamid 6.12

AbbreviationAbkürzung PA 6 PA 6.6 PA 6.10 PA 6.12

Density Dichte [g/cm³] 1,14 1,14 1,08 1,08

Temperature of practical use - continousDauergebrauchstemperatur [°C] -20 - 100 -25 - 120 -30 - 100 -30 - 100

Temperature of practical use - short time

Gebrauchstemperatur kurzzeitig [°C]140 - 180 200 140 - 180 140 - 180

Glass transition temperatureGlasumwandlungstemperatur [°C]

40 - 75 (Dependent on moisture)

(Abhängig vom Feuchtigkeitsgehalt)

35 - 90(Dependent on moisture)


50 (Dependent on moisture)


52 (Dependent on moisture)


Melting pointSchmelztemperatur [°C] 215 250 - 265 215 212

Moisture Absorption Feuchtigkeitsaufnahme [%]

(24h, ASTM D570)

9,00 - 10,00(23°C, saturated)(23°C, in Wasser)

8,00 - 9,00(23°C, saturated)(23°C, in Wasser)

3,30(23°C, saturated)(23°C, in Wasser)

2,80 (23°C, saturated)(23°C, in Wasser)

Resistance to acidsVerhalten gegenüber Säuren

(20°C)

Resistance to alkalines Verhalten gegenüber Basen

(20°C)

Resistance to organic solventsVerhalten gegenüber organischen

Lösungsmitteln

FlammabilityBrennverhalten

LOI ValueLOI Wert

Mechanical properties / special characteristics

Mechanische Eigenschaften / Besonderheiten

21 - 28

Semi crystalline: i.e. properties are dependent on crystallinity, very high resistance and very good abrasion resistance, medium young’s modulus. The properties are dependent on moisture (soft through water absorption).

Teilkristallin d.h.: Eigenschaften sind abhängig von der Kristallinität: sehr hohe Festigkeit und sehr gute Abriebbeständigkeit; Medium Youngs's Modulus: Die Eigenschaften sind abhängig von der Feuchtigkeit (Erweichung durch Wasseraufnahme)

Resistant to aliphatic and aromatic hydrocarbons, some alcohols, ketones, ester and ether.Beständig gegenüber aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe, einige Alkohole, Ketone, Ester und Ether.

Burns with yellowy orange flames with blue outer edge. They burn after the flames have been extinguished and smell of singed hair.Brennt mit gelb-oranger Flamme mit blauem Rand. Brennt nach dem Entfernen aus der Flamme weiter und riecht nach verbranntem Horn.

Not resistant to strong acids.Nicht beständig gegenüber starke Säuren.

Good resistanceGute Beständigkeit



Table 2*: PE, PP, PET, PBT / Tabelle 2*: PE, PP, PET, PBT

NameName Polyethylen Polypropylen Polyethylenterephtalat Polybutylenterephtalat

AbbreviationAbkürzung PE PP PET PBT

Density Dichte [g/cm³] 0,93 0,90 1,39 1,31

Temperature of practical use - continousDauergebrauchstemperatur [°C] -20 - 75 0 - 100 -30 - 140 -20 - 100


Gebrauchstemperatur kurzzeitig [°C]80 - 90 130 200 165

Glass transition temperatureGlasumwandlungstemperatur [°C] -70 -25 - -5 73 - 79 (DTA) 36 - 40 (DTA)

Melting pointSchmelztemperatur [°C] 110 - 135 160 - 170 255 - 258 220 - 225


(24h, ASTM D570)< 0,01 < 0,01 0,10 0,08


(20°C)

Resistant against weak and strong acids. Not resistant to

oxidising acids.Beständig gegenüber schwache

und starke Säuren. Nicht beständig gegenüber oxidierende

Säuren.

Resistant to weak and strong acids. Not resistant to oxidising

acids.Beständig gegenüber schwache

und starke Säuren. Nicht beständig gegenüber oxidierende

Säuren.




(20°C)

Resistant to weak and strong alkaline.

Beständig gegenüber schwache und starke Basen.



Not resistant to strong alkaline.Nicht beständig gegenüber starke

Basen.



Lösungsmitteln

Resistant to water, aliphatic hydrocarbons, alcohols, ester,

ketone, mineral oil, amino acids, fats and oils. Not resistant to

aromatic hydrocarbons, petrol and dispersant (depending on typ).

Beständig gegenüber Heißwasser, Lösungen

anorganischer Salze, aliphatische Kohlenwasserstoffe, Alkohole,

Ester, Ketone, Mineralöle, Amine, Fette und Öle. Nicht beständig

gegenüber aromatische Kohlenwasserstoffe, Kraftstoffe und Detergenzien (je nach Typ).

Resistant to ethanol and water. Partial or non-resistance to

aliphatic and aromatic hydrocarbons as well as

chlorinated hydrocarbons.Beständig gegenüber Ethanol und

Wasser. Bedingt oder nicht beständig gegenüber aliphatsiche

und aromatische Kohlenwasserstoffe, sowie

chlorierte Kohlenwasserstoffe.

Resistant to aliphatic and aromatic hydrocarbons. As well as alcohols and carbon tetra chloride. Not resistant to carbolic acid and

hot water.Beständig gegenüber aliphatische

und aromatische Kohlenwasserstoffe. Ebenso

gegenüber Alkohole und Tetrachlorkohlenstoff. Nicht

beständig gegenüber Phenol und heißem Wasser.

Resistant against alcoholsand aliphatic hydrocarbons.Limited resistance against

aromatic hydrocarbons.Not resistant against

ace tone, ethyl acetate,phenol and hot water.

Beständig gegenüber Alkohole und aliphatische

Kohlenwasserstoffe. Bedingt beständig gegenüber

aromatischen Kohlenwasserstoffen.

Unbeständig gegenüber Aceton, Ethylacetat, Phenol und heißem

Wasser.


Burns with a dripping, bright flame and continues to burn when you

remove the flame.Verbrennt mit tropfender, heller

Flamme und brennt auch weiter, wenn man die Flamme entfernt.

Burns with glowing flames and smells of extinguished candles.Brennt mit leuchtender Flamme

und riecht nach gelöschter Kerze.

Burns with sooty yellowy orange flames and smells sweet and

aromatic.Brennt mit rußender gelb-oranger

Flamme und riecht süßlich aromatisch.

Burns with sooty yellowy orange flames and smells sweet and

aromatic.Brennt mit rußender gelb-oranger

Flamme und riecht süßlich aromatisch.

LOI ValueLOI Wert 17 17 - 18 21 - 25 20 - 24



Very good electrical and dielectric behavior (specific volume

resistivity approx. 1018 ohm / cm), very low water absorption.

Sehr gutes elektrisches und dielektrisches Verhalten

(spezifischer Durchgangswiderstand ca. 1018

Ohm/cm) , sehr geringe Wasseraufnahme.

Low electrostatic charge, very low thermal conductivity, insulating, can be coloured, not resistant to

UV light.Geringe elektrostatische Aufladung, sehr niedrige

Wärmeleitfähigkeit, isolierend, färbbar, nicht beständig

gegenüber UV-Licht.

Semi crystalline: properties are dependent on crystallinity: high

stability, good abrasion resistance, high young’s modulus

(dimensional stability). Hydrophobic: i.e. no effect from

moisture on the textile properties. Hydrolytic degradation possible at

high temperatures, can be coloured, good UV resistance.

Hydrolytic degradation possible at high temperatures, dye able, good

UV resistance.Teilkristallin d.h.: Eigenschaften

sind abhängig von der Kristallinität: Hohe Festigkeit, gute

Abriebbeständigkeit; Hohen Young's Modulus

(Dimensionsstabil); Hydrophob d.h. kein Einfluss von Feuchtigkeit

auf die Textileigenschaften. Hydrolytischer Abbau möglich bei

hohen Temperaturen. Färbbar, gute UV Beständigkeit.

Effect of alkalization, no resistance to hydroylse, mechanical

properties comparable to PET.Alkalisierungseffekt, keine

Beständigkeit gegenüberüber Hydroylse, mechanische

Eigenschaften vergleichbar mit PET



Table 3*: PLA, PVDF, PPS, PEEK / Tabelle 3*: PLA, PVDF, PPS, PEEK

NameName Polylactide Polyvinylidenflourid Polyphenylensulfid Polyether(ether)keton

AbbreviationAbkürzung PLA PVDF PPS PEEK

Density Dichte [g/cm³] 1,25 - 1,27 1,75 - 1,78 1,34 1,30

Temperature of practical use - continous

Dauergebrauchstemperatur [°C]n.a. -100 - 150 -40 - 180 -50 - 250


Gebrauchstemperatur kurzzeitig [°C]n.a. 180 235 290

Glass transition temperatureGlasumwandlungstemperatur [°C] 45 - 65 -40 85 - 95 150

Melting pointSchmelztemperatur [°C] 160 - 170 170 - 175 285 340


(24h, ASTM D570)0,40 - 0,60 0,03 - 0,06 0,02 < 0,10


(20°C)

Resistant to acids. Beständig gegenüber Säuren.

Resistant to weak and strong acids. Partial resistance to

oxidising acids.Beständig gegenüber schwache

und starke Säuren. Bedingt beständig gegenüber oxidierende

Säuren.

Resistant to weak acids. Partial resistance to strong acids and not

resistant to oxidising acids.Beständig gegenüber schwache

Säuren. Bedingt beständig gegenüber starke Säuren und

unbeständig gegenüber oxidierende Säuren.

Resistant to weak and strong acids. Resistant to weak organic acids. Partial resistance to strong

organic acids, not resistant to oxidising acids.

Beständig gegenüber schwachen und starken Säuren. Beständig

gegenüber schwache organische Säuren. Bedingt beständig

gegenüber starke organische Säuren, nicht beständig

gegenüber oxidierende Säuren.


(20°C)

Partial resistance against alkaline.Bedingt beständig gegenüber

Laugen.

Resistant to weak and strong alkaline except amino acids.

Beständig gegenüber schwache und starke Basen. Ausnahmen

sind primäre Amine.






Lösungsmitteln

Resistant against oil and fats. Beständig gegenüber Öle und

Fette.

Resistant to aliphatic, aromatic and chlorinated hydrocarbons. Not resistant to hot acetones, amino acids and strong polar, organic

substances. Resistant to alcohols.

Beständig gegenüber aliphatischen, aromatischen und chlorierten Kohlenwasserstoffen.

Nicht beständig gegenüber heißes Aceton, primäre Aminen und stark polaren, organischen

Substanzen. Beständig gegenüberüber Alkoholen.

Resistant to alcohol and saturated aliphatic hydrocarbons. Partial

resistance to aromatic hydrocarbons, fats and oils.

Beständig gegenüber Alkoholen und aliphatischen

Kohlenwasserstoffen. Bedingt beständig gegenüber

aromatischen Kohlenwasserstoffen, Fetten und

Ölen.

Resistant to alcohol, acetones and hot water. Resistant to alcohol

and saturated aliphatic hydrocarbons.

Beständig gegenüber Alkoholen, Acetonen und heißem Wasser.

Beständig gegenüber alkoholischen und aliphatischen

Kohlenwasserstoffen.


Low smoke, hardly inflamable. Geringe Rauchentwicklung, kaum

entflammbar.

Self extinguishing.Selbstverlöschende Flamme.

PPS is flame retardant. The self-extinguishing flame burns brightly

and smells of rotten eggs.PPS ist flammwidrig. Die

selbstverlöschende Flamme brennt leuchtend und riecht nach

verfaulten Eiern.

Self-extinguishing. Inflammable.Außerhalb der Zündquelle

verlöscht es von selbst. Schwer entflammbar.

LOI ValueLOI Wert 25 44 > 40 35



Excellent UV stability, high strength, good resistance to stress, low

refractive index, food approved.

Hervorragende UV Stabilität, hohe Festigkeit, gute Widerstandsfähigkeit

bei Belastung, niedriger Brechungsindex, lebensmittelrechtlich

zugelassen.

High mechanical and tensile strength, very good chemical

resistance, will not decay, resistant to UV light, food

approved, translucent.Hohe mechanische Festigkeit und

Zugfestigkeit, sehr gute chemische Beständigkeit, verrottet

nicht, beständig gegenüber UV-Licht, transluzent.

Not resistant to UV and weathering, cannot be supplied

coloured, addition of additives for increased flexibility and to prevent

brittleness.Unbeständig gegenüber UV und

Bewetterung, Zugabe von Additiven für eine bessere

Flexibilität und gegenüber die Sprödigkeit

Excellent mechanical properties. High stiffness. High abrasion

resistance. Not resistant to UV. Insulating, hydrolysis resistant,

physiologically harmless.Exzellente mechanische

Eigenschaften, hohe Steifigkeit, hohe Verschleißfestigkeit.

Unbeständig gegenüber UV. Isolierend, hydrolysebeständig,

physiologisch unbedenklich

Spools / Spulen


We produce on flange or cops spools, as filament bundles, in hanks or on wooden spools with a finished weight of 1 to 500 kg. Produziert werden unsere Monofilamente auf Scheibenspulen oder Kopsen, als Filament-Bündel, im Strang oder auf Holzspulen mit Bewicklungsgewichten von 1 bis 500 kg.

Flanged spool Cops Scheibenspule Kops

Table 1: Standard returnable spools / Tabelle 1:Standard-Mehrweg-Spulen

Spool type* Spulentype*

Diameter of flange

Scheiben- durchmesser

(a)

Spool length Spulenlänge

(b)

Travel Hub (c)

Diameter of shank Kern-

durchmesser (d)

Bore Bohrung

(e)

Max. winding weight**

Max. Bewicklungs-gewicht**

G/K/D160 160 mm 160 mm 128 mm 100 mm 22,2 mm 1.000 g

G/P200 200 mm 200 mm 160 mm 125 mm 22,2 mm 2.500 g

R200 200 mm 200 mm 160 mm 100 mm 22,2 mm 3.400 g

D/K250 250 mm 200 mm 160 mm 160 mm 22,2 mm 3.800 g

D/G/P250 250 mm 200 mm 160 mm 128 mm 22,2 mm 5.000 g

K250/400 250/230 mm 377 mm 335 mm 160/140 mm 30,8/22 mm 7.500 g

DFS140 320 mm 172 mm 140 mm 100 mm 30 mm 4.000 g

DFS225 320 mm 257 mm 225 mm 100 mm 30 mm 7.500 g

D310/150 310 mm 163,5 mm 150 mm 159 mm 31 mm 6.000 g

G/K335 335 mm 245 mm 215 mm 188 mm 180 mm 10.000 g

D/K355 355 mm 200 mm 160 mm 224 mm 36 mm 8.000 g

K355 355 mm 314 mm 280 mm 180 mm 127 mm 19.500 g

VM355 black 355 mm 314 mm 280 mm 180 mm 127 mm 15.000 g

K2000 175 mm 230 mm 210 mm 98 mm 54 mm 2.490 g

K5000 230 mm 241 mm 208 mm 114,5 mm 98,5 mm 4.100 g

HK/PK40 Copse 800 mm 400 mm var 800 mm 69 mm 2.200 g

Wood spool Holzspule 600 mm 744 mm 700 mm 250 mm 91 mm 100 kg

Wood spool Holzspule 1000 mm 1250 mm 1165 mm 480 mm 91 mm 500 kg

Special Packaging / Spezialaufmachungen


Table 2: Special packaging for Bayco: Bayco® Hank size Tabelle 2: Spezialaufmachung für Bayco: Bayco® Strang-Aufmachung

Table 3: Special packaging for PerlonXline: Hank packaging Tabelle 3: Spezialaufmachung für PerlonXline: Strang Aufmachung

Tables 1-3 give an overview of our common spools and types of packaging. Other spools (including non-returnable), different types of packaging and packaging options are available on request. Die Tabellen 1-3 geben lediglich eine Übersicht über unsere Mehrwegspulen und Aufmachungsarten dar. Andere Spulen, auch Einwegspulen, weitere Aufmachungsarten und Verpackungsmöglichkeiten erhalten Sie auf Anfrage. * Different spool types are available depending on production site. * Je nach Produktionsstandort liegen unterschiedliche Spulentypen vor. ** PET used in this example. The max. winding weight depends on raw material and diameter. ** Am Beispiel von PET. Das maximale Bewicklungsgewicht ist abhängig vom Rohstoff und vom Durchmesser. Yarn carriers and Packaging Packaging (including yarn carriers) supplied on a loaned basis is to be returned to the supplier factory by the Buyer within one year from date of invoice, freight prepaid (unless otherwise agreed in writing) in a proper condition. Should this not occur, or if the condition of the loaned goods excludes reuse, Perlon may change the Buyer for the replacement cost. Garnträger und Verpackung Leihweise überlassene Verpackungen inclusive Garnträger sind vom Käufer innerhalb eines Jahres ab Rechnungsdatum frachtfrei (sofern keine abweichende schriftliche Vereinbarung vorliegt) in ordnungsgemäßem Zustand an das Lieferwerk zurückzusenden. Geschieht dies nicht oder schließt der Zustand des Leihgutes eine Wiederverwendung aus, so kann Perlon den Käufer mit den Wiederbeschaffungskosten belasten.

Packaging Size

Verpackungseinheit

Run length per hank**

Lauflänge pro Strang**

Hanks per pallet

Strang pro Palette

11.000 g 759 – 1.980 m 14, 24

12.000 g 540 m 14, 24

16.500 g 512 m 6

20.500 g 636 m 12

23.000 g 943 – 1.035 m 12

30.000 g 930 m 3

Packaging Size Verpackungs-einheit

Run length per hank** Lauflänge pro Strang**

Hank Strang

100 – 12.000 m

Product brands / Produktmarken


Our Perlon® QualiFil product range comprises a number of brands, which on account of their distinguished properties have established themselves in the market. Unser Portfolio im Bereich der Perlon® Rangemarke QualiFil umfasst eine Vielzahl an Produktmarken, die aufgrund ihrer herausragenden Eigenschaften im Markt etabliert sind.

AntiStat is a polyester based Bico-monofilament with anti-static properties. The core is primarily the reinforcing support and the outer sheath (through the

addition of carbon) is responsible for the removal of static charge. AntiStat ist ein auf Polyester basierendes Biko-Monofilament mit antistatischen

Eigenschaften. Der Kern ist dabei primär Festigkeitsträger und der Mantel (durch Zusatz von Kohlenstoff) für die Funktion zuständig, statische

Aufladungen abzuleiten.

DuraFil® is the Monofilament characterized by increased abrasion resistance. This facilitates a longer lifespan and better fibrillation resistance.

DuraFil® bezeichnet Monofilamente mit erhöhter Abriebbeständigkeit. Das ermöglicht längere Laufzeiten und eine besser Fibrillationsbeständigkeit.

Monofilaments within the EasyKleen® product range have improvedcleaning properties.

Unter der Produktfamilie EasyKleen® werden Monofilamente mit verbesserten Reinigungs-Eigenschaften zusammengefasst

EnerSave® is Perlon®‘s contribution to resource efficiency. Mit EnerSave® leistet die Perlon® einen Beitrag zur Ressourceneffizienz.

To be able to forgo a separate coating process, Perlon® has developed HighGrip monofilament with tribological properties. These Bico-monofilaments

made from PET have special surfaces with special bonding properties and varying softening points.

Um auf einen separaten Beschichtungsprozess verzichten zu können hat Perlon® HighGrip-Monofile mit tribologischen Eigenschaften entwickelt. Diese

Biko-Monofilamente auf Basis PET haben spezielle Oberflächen mit besonderen Haftungseigenschaften und unterschiedlichen

Erweichungspunkten.

Product brands / Produktmarken


Source / Bildquelle: AntiStat: ©Hamik/Fotolia; Atlas: ©Marina Ignatova/Fotolia; Bayco: ©pettys/Fotolia; DuraFil: ©Thye Aun Ngo/Fotolia; EasyKleen: ©Alexander Sievert/Fotolia; ElasTer: ©TessarTheTegu/Fotolia; EnerSave: ©RFsole/Fotolia; FireRetard: ©Thomas Madel/Fotolia; HighGrip: ©nico99/Fotolia; PerlonXline: ©keruko/Shutterstock,; PearlTech®: ©Africa Studio/Shutterstock

Through the addition of certain particles into the molten polymer, we have created a monofilament with new surface properties and a changed optical appearance – see

more under PearlTech®. Durch die Zugabe bestimmter Partikel, in der Polymerschmelze, ergeben sich neben

der veränderten Optik und der neuen Oberflächeneigenschaft des Monofils innovative Eigenschaften – siehe mehr unter PearlTech®.

Made from PBT and through the addition of different levels of thermoplastic Polyether, Monofilament can be produced with up to 200% elongation and high

elastic properties. Auf Basis von PBT und durch Zusatz von verschiedenen Niveaus an thermoplastischem Polyether können Monofilamente mit bis zu 200 Prozent Dehnung und hohen elastischen

Eigenschaften erzeugt werden.

The FireRetard® product family offers a wide ranging spectrum of flame retardant monofilaments. The flame retardant properties are produced through the use of

Trevira CS® raw material or through specially developed additives. Die Produktfamilie FireRetard® bietet ein weit reichendes Spektrum an

flammhemmenden Monofilamenten. Die flammhemmenden Eigenschaften werden durch den Einsatz des Rohstoffs Trevira CS® oder durch speziell entwickelte Zusätze

erzeugt.

Atlas®-ropes are made up of six strand rope which are manufactured completely out of Polyamide 6. The monofilament gives the rope an excellent dimensional stability

and long lasting flexural stiffness. Atlas®-Seile bestehen aus sechslitzigen Trossen, die komplett aus Polyamid 6

hergestellt werden. Die Monofile geben dem Seil eine exzellente Dimensionsstabilität und Dauerbiegesteifheit.

A high level of UV and weather resistance as well as the resistant elasticity and low

density make Bayco® the perfect tension and stitching wire for use in agricultural applications such as wine cultivation.

Vor allem die hohe UV- und Wetterbeständigkeit aber auch die beständige Elastizität und das geringe Gewicht machen Bayco® zum perfekten Spann- und Heftdraht für

landschaftliche Endanwendungen wie für den Weinanbau.

Special fishing techniques require special line properties; whether stretch, colour,

load bearing capacity, transparency or softness, PerlonXline-Monofilament is manufactured from co-polyamide, available with different additives and coatings.

Spezielle Angeltechniken erfordern besondere Schnureigenschaften – ob in Dehnung, Farbe, Tragkraft, Transparenz oder Weichheit. PerlonXline-Monofile ist in

verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Application Info / Anwendungsinfo


In the monofilament field, we offer an extremely wide ranging product portfolio for virtually every technical application. Im Monofilamentbereich bieten wir ein äußerst vielfältiges Produktportfolio für nahezu jede technische Anwendung. Table 1: Paper machine clothing PMC / Tabelle 1: Papiermaschinenbespannung PMC

Application Anwendung

Diameter

Durchmesser

Resin

Rohstoffe

Product brands Produktmarken

Properties Eigenschaften

Forming

warp / weft Formiersiebe

Kette / Schuss

0.10* – 0.60 mm

< 0.10mm on request 0,10* – 0,60 mm < 0,10 mm auf

Anfrage

PET PBT PA6

PA6.6 PA6.10

EasyKleen® EnerSave®

DuraFil®

High uniformity in

diameter, shrinkage, modulus and strength

Hohe Gleichmäßigkeit in

Durchmesser, Schrumpf, Modul und

Festigkeit

Press

warp / weft / twisted Pressfilze

Kette / Schuss / Zwirn

0.10 – 0.50 mm 0,10 – 0,50 mm

PA6

PA6.6 PA6.10

High resistance to mechanical stress

Hohe Beständigkeit gegen mechanische

Beanspruchung

Dryer

warp / weft Trockensiebe Kette / Schuss

0.20 – 0.90 mm,

round and profiled cross section

0,20 – 0,90 mm, runde und profilierte

Querschnitte

PET PPS

PearlTech®

Functional

microstructure: good cleaning properties with high abrasion

and hydrolysis resistance

Funktionale Mikrostruktur: gute

Reinigungsbeständigkeit mit hoher Abriebs- und Hydrolyse-

Beständigkeit

Spiral belt

Spiral / filler / pintel wire

Spiralsiebe Spiraldraht / Fülldraht /

Steckdraht

0.45 – 1.05 mm,

round and profiled cross section

0,45 – 1,05 mm, runde und profilierte

Querschnitte

PET PPS

Good mechanical

resistance, optimized cross-section for

filling Gute mechanische

Beständigkeit, optimierte

Querschnitte für Fülldrähte



Table 2: Advanced Technical Textiles ATT / Tabelle 2: Advanced Technical Textiles ATT


Diameter

Durchmesser

Resin

Rohstoffe



Filtration for solid liquid separation Filtration für Fest-Flüssig-Trennung

PET > 0.055 mm PA6 > 0.090 mm PP > 0.150 mm Bico and further

resins on request PET > 0,055 mm PA6 > 0,090 mm PA > 0,150 mm Biko und weitere

Rohstoffe auf Anfrage

PET PA6

Co PA6 / Co PA6.6 PBT PLA PPS

PP, PP (hs) PVDF PEEK Bico TPE

EasyKleen® PearlTech®

DuraFil®

High uniformity of diameter and shrinkage, application-oriented surface, food drug

compliant (FDA), good cleaning property

Hohe Gleichmäßigkeit von Durchmesser und Schrumpf,

anwendungsorientierte Oberflächeneigenschaften, Lebensmitteltauglich, gute Abreinigungseigenschaft

Non-woven

(woven fabric) Non-Woven

(gewebte Formiersiebe)

0.20 – 0.80 mm profiled cross

section 0,20 – 0,80 mm

profilierte Querschnitte

PET + Carbon PET + Additiv

HighGrip AntiStat

Static dissipation

Ableitung elektrostatischer Aufladungen

Conveyer belts Förderband /

Leichtförderbänder

0.18 – 0.90 mm

2.00 mm 0,18 – 0,90 mm

2,00 mm

PET PA6

High uniformity of diameter

Hohe Durchmessergleichmäßigkeit

Automotive, aviation,

transportation Automotive, Luftfahrt,

Transport

0.18 – 0.30 mm 0,18 – 0,30 mm

PET

PET FR TPE PPS

FireRetard® PearlTech®

ElasTer®

Scrubbable, flame retardant

Scheuerbeständig, flammhemmende Typen

möglich

Spacer knits and

fabrics Abstandsgewirke, -gestricke, -gewebe

PET > 0.055 mm PA6 > 0.090 mm Further resins on

request PET > 0,055 mm PA6 > 0,090 mm weitere Rohstoffe

auf Anfrage

PP

PET PA6 PLA PPS

Stability, permanent flexural

rigidity Stabilität, dauerhafte

Biegesteifigkeit

Home textiles,

sunscreen, decorative and upholstery fabrics

Heimtextilien, Sonnenschutz, Deko-

und Möbelstoffe

0,08 – 1,80 mm depending on

polymer 0,08 – 1,80 mm Abhängig vom

Rohstoff

TPE PBT Bico PET

PET-UV

Fire Retard®

ElasTer®

Flame-retardant, elastic, UV stabilized variants possible

Flammhemmende, elastische, UV-stabilisierte Typen möglich

Architecture Architektur

0.50 mm 0,50 mm

PP

Bico

Reinforcement of building

material Baustoffarmierung



Table 3: Advanced Technical Textiles ATT / Tabelle 3: Advanced Technical Textiles ATT


Diameter

Durchmesser

Resin

Rohstoffe



Cable Kabel

0.50 – 6.00 mm 0,50 – 6,00 mm

PET PA6

Very low shrinkage

Sehr geringer Schrumpf

Cable pulling wire /

Fish tape Kabeleinziehdraht

3.00 and 4.00 mm 3,00 und 4,00 mm

PA6

High uniformity of diameter,

flexible, long service life Hohe

Durchmessergleichmäßigkeit, flexibel, lange Standzeiten

Hoses Schlauch

0.60 – 1.50 mm 0,60 – 1,50 mm

PET

High uniformity of diameter

Hohe Durchmessergleichmäßigkeit

Racket strings, tennis strings

Schlägerbespannung, Tennissaiten

1.10 – 1.35 mm profiled cross

sections 1,10 – 1,35 mm

profilierte Querschnitte

PET Bico

Co PA

Your success is our aim! We will produce the best

match. Ihr Sieg ist unser Ziel! Wir

entwickeln für das beste Spiel.

Fishing lines for sport and

professional fishing Angelschnüre für Sportfischerei und

Berufsfischerei

0.08 – 2.00 mm 0,08 – 2,00 mm

PA6

Co PA6 / Co PA6.6

PerlonXline

High linear knot strength, special characteristics for

various angling and fishing techniques

Hohe Linear- und Knotenfestigkeit,

Spezialeigenschaften für unterschiedlichste Angel- und

Fischereitechniken

Ropes

Seile / Schiffstaue

1.60 – 5.00 mm 1,60 – 5,00 mm

PA6

Atlas®

Dimension stability,

permanently rigid, high strength

Dimensionsstabilität, dauerbiegesteif, hohe Festigkeiten

Wires for fruit and

winegrowing, fencing, oyster farming, covers for

water reservoirs Drähte für Obst- und

Weinbau Pferdekoppelzaun

Austernzucht Wasserdepots

2.00 – 6.00 mm 2,00 – 6,00 mm

PA6

Bayco®

High weathering and UV resistance, permanent

elasticity, light-weight, does not rust

Hohe Wetter- und UV-Beständigkeit,

konstante Elastizität, geringes Gewicht, nicht

rostend

EUROPE PERLON GROUP Perlon GmbH Rottenackerstraße 2-18 89597 Munderkingen Germany Perlon Nextrusion Monofil GmbH Max-Fischer-Str. 11 86399 Bobingen Germany Perlon-Monofil GmbH Chempark Dormagen Geb. F18/Raum 101 41538 Dormagen Germany Hahl Filaments GmbH Rottenackerstraße 2-18 89597 Munderkingen Germany Pedex GmbH Hauptstrasse Nord 67 69483 Wald-Michelbach Germany AMERICA Hahl INC. 126 Glassmaster Road Lexington, SC 29072 U.S.A. ASIEN Perlon (Zhejiang) Co., LTD No. 22 Coaxing Road Haining economic development zone Haining City, Zhejiang Province China Post Code: 314400 Perlon Nextrusion (Shanghai) Co., Ltd. Room 820 No 66, Huayuan Shiqiao Road BEA Finance Tower Pudong New Area, Shanghai 200120 China

www.perlon.com

Global Product Range Globales Lieferprogramm · 2019. 5. 27. · Tabelle 3: Nomenklatur für alle...

Documents

Transcript of Global Product Range Globales Lieferprogramm · 2019. 5. 27. · Tabelle 3: Nomenklatur für alle...