GLE O. and IWARTNA tsustrEss - IAGenWebiagenweb.org/allamakee/album/Busness-Hanson Family...
Transcript of GLE O. and IWARTNA tsustrEss - IAGenWebiagenweb.org/allamakee/album/Busness-Hanson Family...
GLE O. and IWARTNA
tsustrEss
f&eirAtrStrs,rg#S -##SS#;YS*fJFS -
FH&'gSe y &trsr##y
"Lof oss ikke forfedrene glemme,
Under olt som me vendo o snu' .'
For dei gov oss en srv til ot giy'mme,
Hon er ity'tt" o, monge vil tro"'
(Quoted by Aortrund K' -tr i-l-'I" foreword
'ir hi, AEirnR-sor FoR KINSARVIK)
Tronsloted freelY'it reods:
Let us not: foiget' our forefothers,No mottgr.wh-ire we go or whot we do'For they gove us ori inheritonce fo treosurel
It is grioier thod most of us reo.lize '
i:rtjj:
!.1[,
t{q\
{t' .\ii
\€€'
,,ai6
,2,
=-lfo.Tl
FCvtZrnaN)&Szzrn
vrn
*
o,.a
:\i1, \i 1r:?
(,
'o..
(^)
Z-\
: F ) e 3?ilil5 e I i" t, - {Fsil1-=-,- I 5 i p=9[ iil;]"= r ] r F r ]*i:il+ru
I*= iser srgi r: 1[rt !lii[+ f i i i i iftiiie
; ilii,;l ;i'1I i+liil ; ; I i i iiiliiliEii*;iE;gifliii'''l'griitElHo E6.*i*ii 'iu'liiti :+:r+iiis
=S Fa iiiei f iiii[lEs;i[iEiri$iiii: : $ i iii: t ; siiitii ; ii;; EE rtri il: !:'i'i.an ; 'Sa!'E-
E=PE = =o- s'E;oo
r
NoIii
-a-o-
-d- : >-- 6-
=-or SFSS{t'"eI 2 E -'o13 .{ $d3sn
$€f?r$,t a+a-o -i=ii . o€;I; ::p: l.>-i.!' gEiE --^ 6'3g 1i:=s i'F-i:--- lE iA=g-.. N-Eig.P :.)o o o
- 'oNd 6-
;- -=: o 6- a =8' s=E 3l__ E'" e.5; "E$5'Si 5 ? __.^oo EJ 6 o v{lua're N8l; c-"-I j + E-9 *o' -- =n+lXHugss=+i a q'!e=q6
@ jcE'=.-.c-5
F:3 (sSi siI i-.d $dlFEx-s;q
$$}gi usi Edsi ,;,;g --'ssrii{[pi 3; I *]'-Ei 8$;- .B''
[=i:i s* i ssa nti6-q*31 =f I \ <; +o -E: + t i1=qtrd 6o z B- ';lil*---- $ srse e 3[= lE' s i it'$ i -'=
i'x "- E-s ':+a |€ ri $ =g
g; Bs=-':fe o'-;' ;-* s 31i**eil s *
s-u-{Hgl$ -rA ? =r o'Yrt ri! ; E5 =
o3 g =
=Es ;Ii .sd F
(.rt
trN6:q
E
o
N -..N 3E
F C:- 6-=BAi6
@od
o-x;_a
oo5q
6
a
Nd6-e+3-too
t96l Nt ol)oo1 il sv sSNsng
o.
P ) 9:" |J"
= F r= =zI S ai a-
r6
i
I
il
Il'-.I
I
I
I
Il-,I
I
I
I
{ !D @6- @-6- O ON NNN O! qo
h" i i f i s.E .'6' 6'r 6'd o da, Ilii++:iF$FiFF,-FFitlii:"i=r'=3if ifpr ii$iaii gie* iia Y *d-{+6' 6-A o 6- o
i is"Ei; Fiir gO d vu f 5. 6; 9 o.' g +.a S5 : ga i i'p: -iiii'Fo E > r I; .ld i E > dr {: 6 l I .t tF t t g. ^x s6f-oo-= f i u lE- Iseir:':E__c:;;* ${ d PgEBi'o.:{o
s:do'Pxs-6-tsoo
=* ! .6'
Lf6'P5*
:*1**-
{
L*Jr#i r.i.i
nzav
@xo-cvo-
EiiiiiEilliiiiiiiiilr*i}iiiiiiiiii * T iiii{iiE-
iii =
iiiiii:iiiilig;ggiiii iiiggtiiiig'*
iilrl; ii*iiiii
'*iiiiigiiiiliEiiiii iiiiiiiiiiiii tiii#iii*iiliiitrui*,ii;iEii+;ifii liiiiliilli,, ;iE ; $ii;s,,*
ilil ltii ;ilH illillffilli *r
111 11
'i:* 'iEi ;?iiE iiiii?iiIffi =uuulii ii l=
iii {;i ii" ii iliiii; ii i iilgi i.li ;i ii iii;.f.iri il sriFrEF Ti++i +{i ns ia:rq*=*u $!i i-1$iiliiiii$ iile "i;E;t:lrB#srsrs'sffitr i*r i*iii$1i?i *uu=i*;
,i6 =i a"- [r;.r i[U" *
o
alO puo oquow ,s;uaro6 :UIIN3) tp.roarp3 :IHCIUosl13 ,s;ap ,.ra6;o;1 ,au;;o.ro3 ,o!lnf :jHClU
leu1;e:IJll :OJMSol IJl] :cNtcNvls
,?ft,'., i
:'i:i Ii. i
br ff,i-,r
i {sli:- EE*el tFr
r . Elre g;fl si$6;,,! ; sfi -*{+ ;+'*Ei
E F;i *si *?tsI$l i $ri, cti *i,eIXE _r
*ii Egi *;3;;**g t !gi s+i --A 1$
si: 8$g ;;t essl';rE s -=d o
9!, ;;9""'€- :f EE"=};'n -_S ;;rf,3 u{ri -}ti
P>ir i a8* o
5
J" le
i;58 r e P !'
$'-;+ EFe $3E eg+ - 3 x3i e 53
lurl a+ :ii if xIF .i* Eiicei$sEi txf;:ilElil:;.lt F
$-:i i '= -rl ;=-, €51 *ii $ti I t '*;s *srl g
F : *E'E+;Bfs;-0o-'{,o5
aO
<o3{Ioco
0=r@+o
3e'.dox ; f-?a I +xo6- r .16
- 90A xSo ortro'
b:IFo.i t y- r FEI * o
;:r 5 uE$ Egi '=Fi E{g Erf EEf F€i u*$
o5? r t e't --g F'; fr hr- ;:- if
I i i sri '*i x5i Fai Fii t5i E$i
r i $ -Ii -ii
=Ei ii -ii -li 5i
i r -ii *ij *i+ + fl
-FI 'fl
= I xp'
r= r 'irc!ar r -s. ;;t
.-);x- zd3I i;'o--ao-6ts: . ss.iB i s
€c | . =s!E
= i:ro*Fn $ ?t$- P Fa6 f f__= : -8E'= ; Iqi $
J-- \
P-56r,.'B8E d-o i.-
-- o O..Xf; E;-
_ -='c zodii ;g 1g3E , EP',3 d.i09 aagsstaB--^i3: To33*'s,f I Y. OOO Y+---i ai 5= r:
- o o@;' ; a33^lq 6 =r(.) S i o+o++_=ao9<turI
{o?=
6-{o
9 I-,
6Q9 TgT:, :., - ="Ei ;- -i P
= s9ig :D P ' P- r uE-8F!gE s o ic€ ; r{$$g 'E- ;$ * rg r+ s,i r$ y=--'r*""iI *f I Fils
*E il : E€* ilr r .:* i i{ }} iil i[ il*;ii.;}il
-gi "!i {if i **i riittgsion igi=*i=ti 16; Eryg -i-'? i-6'l+i -3$1!:; #:+;ii+ r; .8r; E{}E=} i}1 IiIEi:$;r Y=fi;€rEfi g"if ;: ,i F ii gili;lF: i'riria4:ii i.1* :? i r i Bei;I-= ;$:;;xili 3*iEeE; Is iit *=. ' -e I ==H iF sF t- a i *-l* E{-
I d -n 6f { > e> a{ Hi= S S; * t .:'d B-ira q q< ! o _o oy S, <=-s=o7"qs=9=gslEgf
3[.dI
+4 *: .-
Ij"
s=g$ -""E =gF;n
iEEI € Esi -fi".:i -Ei -iE
;ii -gl
';+ -*i ;iE9Qlt,P-rB
i 3, xgF 5 sr8 I dr'5
i i ;l} i _;l;'i;-ii-i[-ri-gi "=I-ii-il
Friui*
. t I ii I "iE { r -il d; -ii*Fi
i Fs} *$i 'i .E
(J, i "* =: lg i I 5;{ -:f s: = __5 oq s =lE ;E*gti i'$-_!-E=l * 'it*i+ i IpF ;5 t$1 pEi EE EI xI:u[- - s
: Ei- -f E { !- "i€ - -pi 9 o 3 5{ r {e €tS F i s g * i*i+iiF'e-$+
j$ 3 _: 3 $ g
fE: -ri
J"is;aFQ jd
=.'I 5 Y-h it5- Y.-o-ZO9a-ot3a, I
tctr&o-50ofo'?!Eo=
$F
;-Ll s-=9
Nn ^>=;';o^
-qoq(t;tvOFt;d_z
go6Fna2=:-E-NEro
oo:tJ-I
=--_o\ 960>P q60 -' o-=9OL
I s, sr SFfi- -^'i SE-PE
sifl Eg[ sil BSE Ff'F uq$
:ii--P :.;' 6 P ri q {6=7sri ;'d =l - f FoE- $ "qE=**,.3
Fif Bti Egi '$i= i ";a
= ssi ;$l $ Eii Eii $
*r:G i_:i ;--F-as ) g
:Bfg utdi Fg$ s $e='+8
zotfF
z
P5-r-6
t;;tIa
.-Fql3roo
=S5030ofo='o
.on
F ===r"i -;;EIfl :i r , €r{ =;f
**i i =sl _-i =*E .=;: 8F[ *'i srF ";: iF I EEi 'l TiF F f i 1 ++ iEi= :8lco-aB-ji(rl1?I I ? :' S ii a I { !=ty,;:Ag.+d5'g r i I F fri E t ; ii. i e F :+ E q ' E;'qEee'ClA-
=:-t=i--E E '|v = 3,.sf
P9+o.9ol-==)JO3$r'r5iEi3o;ao
i I f tSo&doosP6'rF6'-18Ae f' I aof I v ri& - d :.36: o' ;.
roro{o,i'
9o rFr99dai'o
",gg
FF i;d'd 2
6P3fi8E S,laoo>s- T0- d2
Bsgfe*H
-q-OE $*'i
,-Ri?s
30)e-Tq -r.6Ei ; | 5 r,, .- Sfg
,si r tgg Fflrg F$i sa$ =i:
=+ i *-r F'*rF =li Fl =if-$ i ssi B$$i
*$i sii -iE
:8 -E: -e d"e If ta'
$ i ii u'$i 'lt uili Fi$: - i si'sF i$ rf, ir-
* s-.- Fg: E$F E;
^oa:,r-:E:'E€h-3'p=Ff * i+ s {ii = : s EgF E I r por"ar5
s.'E€*=3F_-. J6d'a'
r-T =- 315 "' -o " F j.
B*i ie i sis B*id; ; E -.f ii[:o il p ssl ;'i
€$i lf i=i€F5f,i A _ o:. 6^
f$ F s- Fifl E;,86 Bri -F E:"$$ifl s Bfl xA-
Feg 3- €ox-a 5q3E?
E=0{eNd *,
-o
1
oto
€-s- Fh = SEi.Lc<r<F;_=E.f\o 5=d.: to 5o60
=i
_r'- --7_..'o Bi;:- E{q !' :.i :- =.:l
n 9L z i s-9I 4'oT f ' -6;' ^=i if u*t FgI -1f
affI Bl B:- o':' 39 o{'r =:i rF tr :F *i5+ t= 89i Eru Eii tilo o =< >p -* O ; a a s -9- o a$ eg ti lx' 6e o-48-i 3i i ,ii er *i1r "t +'1 F9.= iE,''.q8-d e , i r? '|
6<E-=]q6 I I jv
[?-o-=€?
Irs - s=ts -*"i
-t- €-4r Si df Le 6i.e' v- P *d3[ q: -==.
- - I -s 6
r t HBE$ {ri#; E?r +i :" -?: -_d ['3' 62 -. =erl; g [e t!+i -F
sYi + =I
d 9 F5'1: t '- ' o=trE 3EG 4, a s qo =L ?o or i. € -;.q-i ;i i! f g -^1r :gG i j' H11-=
? 3 i'*=a.t
.)9o=_ b __r Hi3 sIo F- o3 :t rt- i' o;' oP Ia __3 iq' €*i =oi- >; sE9- =i' 'a3 53 .zYO
c=<
E 'fr gFr o r -B-
_'Po€^a6! O5;'r L'.?9 i
x=o9< o €:, ahuo
\o
o p{-6 =-X+e
={oo
1i-
-{o
s{o=oo-9PdoedE-de:--.-:.O6-0!6-
d.96-9'qo6;g:
o
=<o=F9d?91=oa6--o'E-5fe='i
o3o
I:=
-:
_-':
-x50oa5-9.
.<
P > Fs-tEs m rEFZg oe6 a- 8+{' - E1: Fffz 3!- q {p n3-3
qi;' j@ FE-i. =I - r3+{ Pg 3;q- 3.3 =.FA: ;8 F= ": gg$
$: i ;i g ;io c ;' < o
--l.; $ I l€H$Z--QT '. 9YF€r s? F i g6
-F s a 3 d zYm o < * q'_=3+ : : 3 -S-n.i - 9 .i *H;r H ii g&d ' G;G \oR I
a'l,v
F > $igEr! - SSi E[q *F
@ao E
fser EfE -:! -1i sflii
ri ;;i *fi Fi$ sFsr6- '=i . =-; t b5909
BFi Eri ; -{g s€li=a_r. i- ; E .e;gi E-91 i" f - -6*!-;r E F sf56s { r F !.=zj j -ie,s
I
sl- _- f,
--Lb €rl€€o o o N - S=a- s33a 69<
Eri ;t Eri sF[ ril $fia Eie qe i; [s EtiEFi ts d s-E? si; iiyo: ^1 * '3 = =r
;'L^61 EX',A' i 8;' i* _i?tY s1E ; 1I oi. EfBEt$ 5d f 't
EEF -ii
, BFos
r-€-kA- tT*
q 3o,ovrE5i € I>- a_q6-> gf i =o
-F -o €o I
I 8i o, :o
I 6;'6
'>< o>o @x1 9a< '6-oo :-o< 31=6 @O I;' =8+ Fl€oo o-@=I
l\)o
trO+rgoo3.'=o-6-13oJo
..)no-$oxoldo'B
6.{o
€o
16-
o{
{t{ooo+i*020
-oo\t-oo {o
No
e __E'g €3 ir IE> 9-5 0'& ;lBsi Eil?@ x.@ o=< :aa'=
36-t-os,ofrog
==f=!9,3
IT _-: €td 60r 5t ,r0>-ooooaI
oo.?
o?6oN
e{=ooOr=,cb roao€EFr.lro
=
a*=tr€{f;"i&q;o-dAai@)=<x
;;8.&e=:-s.5XBi6aIa'-'oi='h,:,{=.'3idoo.)9:'oo+o
_."; e r. )Eg$iiB$i
-ii Fe$
E*:i ; ugf, i ' v = E$s= J;iFi 'i *gi flr A f: r Eg$ Fii nt+ $r d-zip EEI $; *ii i *f i
-ii -;i ;i ir ?,,T#,fli :ii i Fi,ii ,#ri
:ii siii
s s$ ; -ig i i 'gi ; *gg '$i rPsia
F - : ;'F ' - :s= E qF i efgs
l\)N
9 rnr-= n
i.olr
'= oo?=6-
6-{o
fil={io-Y=.:.=!.6'a'o_=at,F-too
xo
o
{=EavF+aA.elE-io\-6-{-gr"?54 "3