GLAMOUR il modello / the model

Vetri decorati e laccati

Laminati e Vetri

Maniglie e finiture

02

10

16

30

Lo spazio dove convergono relazioni ed emozioni, dove riscoprire una quotidianità sempre nuova, capace di raccontare le nostre storie di vita.

The space where relationships and emotions converge, where to rediscover an ever new everyday life and tell our life stories.

Glamour The spacewhere...

Design:Arch. Luciano Grugni made in Italy

la cucina in vetro/ the glass kitchen

Nell’incontro di linee, materiali e colori convergono piacere tattile, limpidezza cromatica, praticità delle soluzioni.

In this meeting of lines, materials and colours, tactile pleasure converges with chromatic clarity and practical solutions.

Glamour

Design ARCH. LUCIANO GRUGNI

2 3

GLAMOUR [ Vetro Fusion Inchiostro + Vetro Frost Argento ]4 5

GLAMOUR [ Vetro Fusion Inchiostro + Vetro Frost Argento ]

DecoroUn invito a sorprendersi e sorprendere: con le basi con ante vetro decorato Fusion di colore Inchiostro o gli armadi contenitori in vetro decorato Frost Argento, e con le due possibilità di maniglia, di colore abbinato al telaio.

An invitation to be surprised and to surprise: with the bases with decorated Fusion glass doors in an inchiostro colour or storage units in Silver Frost decorated glass and with two choices of handle in colour to match the frame.

76

GLAMOUR [ Vetro Fusion Inchiostro ]

GLAMOURglass-made kitchen

Elemento ad isola con piano di lavoro in vetro inchiostro, con profilo alluminio; ante a telaio in alluminio nero, con vetro decorato Fusion, sempre di colore Inchiostro.

Island element with an inchiostro glass worktop and aluminium profile; doors framed in nero aluminium with Fusion decorated glass, again in an inchiostro colour.

8 9

L’equilibrio tra linee, materie e colori.

The balance of lines, materials and colours.

Vetro e colore

GLAMOUR/ COLOREDGLASS CHARM

11

GLAMOUR [ Laminato Grigio Quadro ] + [ Vetro Laccato lucido Bianco Calce + Vetro laccato lucido Blu Prussia ] 12 13

GLAMOUR [ Laminato Grigio Quadro ] + [ Vetro Inchiostro ] 14

DOORS: ante

Vetro

Vetri Laccati / Lacquered Glass Panels

Vetri Decorati / Decorated Glass Panels

Frost Bianco Calce Frost Argento Fusion Bianco Calce

Riflettente

Frost Bronzo Fusion Inchiostro

14 GLAMOUR [ Vetro laccato lucido Blu Prussia ]

Bianco Calce Rosso FuocoSahara

Blu Prussia

Biscotto Cacao

Verde Kiwi Inchiostro

15

Vetro + laminato

GLAMOUR/ BETWEENGLASS & LAMINATES

Soluzioni che ispirano la quotidianità con ricercatezza e solidità.

Solutions that inspire the everyday with sought-after solidity.

17

GLAMOUR [ Laminato Noce ] + [ Vetro Bianco Calce ]18 19

Vetro + laminatoSi abita lo spazio, così come si coltiva l’armonia e si riconosce la bellezza. L’importanza dei dettagli sul top in vetro con profilo in alluminio.

Space is truly lived-in, as harmony is cultivated and beauty recognised. The importance of details on the glass top with aluminium profile.

GLAMOUR [ Laminato Grigio Quadro + Laminato Lucido Neve ] + [ Vetro Fusion Inchiostro ] 20 21

23

GLAMOURTHE SPACE

WHERE...

l’incontro elegante tra vetro e laminatothe balanced gather between glass and laminate

22

GLAMOUR [ Laminato Opaco Optical + Laminato Lucido Nero ] 24 25

GLAMOUR [ Laminato Opaco Optical ]

AttrezzataGlamour è cura dei dettagli, ma anche funzionalità: cassetti e scomparti studiati ed attrezzati per sfruttare al meglio gli spazi. Strutture solide ed agili.

Glamour is cure of details, but also functionality: drawers and compartments designed and equipped to achieve the best use of space. Solid and swift structures.

2726

Original and sophisticated visual effects to dissociate the space from the classical concept of kitchen. Layered Laminates become protagonist of new trends.

Effetti visivi originali e ricercati per dissociare l’ambiente dalla classica idea di cucina. Il laminato stratificato diventa protagonista delle nuove tendenze.

GLAMOUR [ Laminato Opaco Optical ] 28

DOORS: ante

Laminati Stratificati opachi / Matt Layered Laminates

Grigio QuadroNoce Gessato Optical

Laminatistratificati

Laminati Stratificati lucidi / Gloss Layered laminates

NeroTerraNeve Avena

29

FP cromoFE bianco lucidoFF nero lucidoFJ laccato opaco (14 colori di serie)

Lunghezza maniglie:Handles lenght:

3.8 cm 13 cm 31 cm

Lunghezza maniglie:Handles lenght:

3.8 cm 13 cm 31 cm

FP chromedFE gloss whiteFF gloss blackFJ matt lacquered (14 standard colours)

FQ cromoFH bianco lucidoFI nero lucidoFK laccato opaco (14 colori di serie)

FQ chromedFH gloss whiteFI gloss blackFK matt lacquered (14 standard colours)

technically Glamour

MANIGLIE& FINITURE

technically - maniglie / handles

30 31

Vetri Laccati lucidi / Gloss Lacquered glass panels

Laminati Stratificati opachi / Matt Layered laminates

Vetri Laccati opachi / Matt lacquered glass panels

Laminati Stratificati lucidi / Gloss Layered laminates

Noce

Bianco Calce

Gessato

Sahara

Optical

Biscotto

Grigio Quadro

technically - finiture / finishes

Vetri Decorati / Decorated glass panels

Bianco Calce Rosso FuocoSahara

Blu Prussia

Biscotto Cacao

Verde Kiwi Inchiostro

Frost Bianco Calce Frost Argento Fusion Bianco Calce

Riflettente

Frost Bronzo Fusion Inchiostro

NeroTerraNeve Avena

32 33

Laccati opachi / Matt Lacquered

Bianco Calce

Cacao

Glicine

Sahara

Verde Muschio

Melanzana

Daino

Verde Kiwi

Grigio Ferro

Biscotto

Rosso Fuoco

Inchiostro

Fango

Blu Prussia

technically - finiture telai / frames finishes

Cromo / Chromed Laccati lucidi / Gloss Lacquered

Cromo Bianco Lucido Nero Lucido

34 35

Credits ContactsCONCEPT & GRAPHICS: Neiko srl

AD: Telemaco

PHOTOGRAPHY: Iabadabadu srl

VIRTUAL IMAGES: Neiko srl

FOTOLITO: Mani srl

PRINT: Bieffe s.r.l. (May 2012)

BERLONI® spa

Via Bartolucci, 3 61122 Pesaro (PU) Italy

Tel. 0721 4491 Fax 0721 402063

www.berloni.it berloni@berloni.it