Get to know Chile: Issue 4

5

Click here to load reader

description

Get to know Chile’ was originally an internal campaign created by MagiaLiquid, our Santiago office, for the purposes of better understanding Chile and its vast business potential. Chile tops most of the regional rankings because of it’s rapid and sustained growth, which makes it the country most likely to lead Latin America forward.

Transcript of Get to know Chile: Issue 4

Page 1: Get to know Chile: Issue 4

GET TO KNOW CHILE 4MAGIALIQUID.COM

Get to know Chile4/6

Chile: Retailer más grande de LATAM

Según el estudio Global Powers of Retailing 2012, Chile ocupa el segundo y tercer lugar del ranking de las empresas de retail con mayores ventas en latinoamérica.2

According to Global Powers of Retailing 2012 study, Chile is placed second and third in the ranking for retail companies with most sales in Latin-America.

1 El Mercurio, 4 de julio 20122 The Global Innovation Index 20123 www.cencosud.cl

Page 2: Get to know Chile: Issue 4

GET TO KNOW CHILE 4MAGIALIQUID.COM

Ranking LATAM

CENCOSUDChile

FALABELLAChile

GRUPO PAO DE AÇÚCARBrasil1 2 3US$

nº 45

18.318 millones/million

Ranking Mundial/World Ranking

US$

nº 78

11.711 millones/million

Ranking Mundial/World Ranking

US$

nº 127

7.473 millones/million

Ranking Mundial/World Ranking

Avanzó 12 puestos a nivel mundial en relación al año 2011/It went up 12 places worldwide in relation to 2011.

Al igual que el año 2011, lidera el ranking latinoamericano/Just as in 2011, it leads the Latin-American ranking.

Avanzó 2 puestos en el ranking regional y 23 puntos en el mundial/It went up 2 places in the regional ranking, and 23 points in the world ranking.

Chile: Retailer más grande de Latinoamérica / Chile: Biggest Retailer in Latin America

Page 3: Get to know Chile: Issue 4

GET TO KNOW CHILE 4MAGIALIQUID.COM

Expansión LATAM

Cencosud· 1982 Argentina · 2007 Colombia Brasil Perú

Falabella· 1993 Argentina· 1995 Perú· 2006 Colombia

Brasil

Colombia

Perú

Chile Argentina

Cencosud

Cencosud + Falabella

Page 4: Get to know Chile: Issue 4

GET TO KNOW CHILE 4MAGIALIQUID.COM

Según el ranking de Capitalización de Mercado realizado por Bloomberg, las empresas chilenas –Cencosud y Falabella– están dentro de las 30 mayores empresas de retail por valor bursátil del mundo. Son las únicas empresas latinoamericanas del ranking. 1

According to the Market Capital ranking by Bloomberg, chilean businesses – Cencosud and Falabella – are amongst the 30 biggest retail businesses in the world according to stock value. They are the only Latin-American companies in the ranking.

España (1)Suecia (1)Francia (1)Inglaterra (1)Australia (2)

Japón (2)

Singapur (1)

EE.UU (19)

Chile (2)

Norteamérica / North AmericaEuropa / EuropeAsia / AsiaLatinoamérica / Latin America

Únicas empresas latinoamericanas del ranking /Only Latin-American companies in the ranking:

nº 18 | nº 28 |

Falabella US$ 22.002 Cencosud US$ 14.244

Chile: Desarrolla un retail de vanguardia / Chile: Developing Vanguard Retail

Page 5: Get to know Chile: Issue 4

GET TO KNOW CHILE 4MAGIALIQUID.COM

Máxima altura en LatinoaméricaCostanera Center, propiedad de Cencosud, es un proyecto inmobiliario ubicado en Santiago. La Gran Torre Santiago, es el rascacielos más alto del país y de latinoamérica. Su infraestructura alberga el mall de mayor altura de Chile y cuenta con el techo verde más grande del país.3

Maximun height in Latin AmericaCostanera Center, owned by Cencosud, is an real-state project located in Santiago. The Gran Torre Santiago is the tallest skyscraper in both the country and Latin-America. It’s infrastructure houses the mall with the tallest-ceiling in Chile and has the biggest green-roof in the country.

Trump Ocean Club International Hotel & Tower

Panamá 2011

Altura de 284 m / 932 ft

Costanera Center

Chile 2012

Altura de 300 m / 985 ft

300

250

200

150

100

50