German Sentences

8
Corrections by H.V. 08.04.98 Weak Declension MASC FEM NEUT PLUR Nom . -e -e -e -en Acc. -en -e -e -en Gen. -en -en -en -en Dat. -en -en -en -en Usage After the definite article (der, die, das (etc. )) After dieser, jener, jeder, jedwelcher, aller Mixed Declension MASC FEM NEUT PLUR Nom . -er -e -es -en Acc. -en -e -es -en Gen. -en -en -en -en Dat. -en -en -en -en Usage After the indefinite article (ein, eine (etc. )) After kein

description

nice

Transcript of German Sentences

Page 1: German Sentences

Corrections by H.V. 08.04.98 Weak Declension

MASC FEM NEUT PLUR

Nom. -e -e -e -en

Acc. -en -e -e -en

Gen. -en -en -en -en

Dat. -en -en -en -en

Usage

After the definite article (der, die, das (etc. )) After dieser, jener, jeder, jedwelcher, aller

 Mixed Declension

MASC FEM NEUT PLUR

Nom. -er -e -es -en

Acc. -en -e -es -en

Gen. -en -en -en -en

Dat. -en -en -en -en

Usage

After the indefinite article (ein, eine (etc. )) After kein

After the possessive (adjective ) pronoun (mein, dein, sein, ihr, unser, Ihr, ihr, euer)

 Strong Declension

Page 2: German Sentences

MASC FEM NEUT PLUR

Nom. -er -e -es -e

Acc. -en -e -es -e

Gen. -en -er -en -er

Dat. -em -er -em -en

Usage

Where no article is used (e.g. frisches Brot, roter Wein etc.) After einige, folgende, mehrere, viele, wenige , solch, welch (e.g. einige

gute Bücher, trotz vieler schwieriger Probleme etc.)

After all numbers except ein, 101, 1001, ... (e.g. sie hat drei kleine Katzen)

 1Mein Freund hat sich ein neues Auto gekauft.2. Im neuen Jahr werde ich hoffentlich Arbeit finden.3. Ich wünsche allen neuen Besuchern der Seite 'allemand facile' ein gesundes Neues Jahr.4. Seit einigen Tagen hat sie eine neue Arbeit.5. Die neuen Schuhe meiner Freundin sehen toll aus.6. Ich habe alles falsch geschrieben. Ich werde neu anfangen und alles noch einmal schreiben.7. Der neue Computer hat wieder ein neues Betriebssystem.8. Heute kam eine neue Schülerin in unsere Klasse. Sie heißt Sabine.9. Ich habe mir ein neues Buch gekauft.10. Ein neuer Reifen für mein Auto wäre nicht schlecht, denn der alte Reifen ist schon abgenutzt.11. Mein Kleid ist neu.

Page 3: German Sentences

1. Das ist wirklich ein interessantes Buch.2. Ich habe eine neue Jacke gekauft.3. Haben Sie jetzt einen modernen Videorekorder?4. Ich möchte einen hellen Rock.5. Ich zeige Ihnen lieber  einen anderen blauen Anzug.6. Mein Mann braucht einen neuen Wintermantel.7. Habt ihr jetzt ein kleines Wochenendhaus?8. Willst du eine neue Bluse?9. Kaufst du ein schwarzes   Kleid oder nicht?10. Kennen Sie A.P.Borodin? Er war ein berühmter Chemiker und Komponist.

1. Ich finde die neue Schrankwand nicht besonders praktisch.2. Steht mir grün? das grüne Hemd steht dir gut.3. Sag mal, was soll ich anziehen? - Den schwarzen Mantel mit Mütze.4. Kennen Sie J.-P. Sartre? - Ja, der Name des berühmten Philosophen und Schriftsteller ist mir bekannt.5. Sag mal, was soll ich anziehen? Die braunen Schuhe mit den grünen Strümpfen.6. Die schwarze Hose ist sehr elegant.7. Das ist mein schwarzes Kleid. Was für ein Tuch passt dazu? - Zu dem schwarzen Kleid passt ein weißes Tuch.8. Ich finde, das blaue Kleid passt nicht zu der roten   Jacke.9. Die Ärmel des blauen Kleides sind kurz.10. Probieren Sie den hellen   Anzug.11. Der schwarze   Anzug ist etwas lang.12. Zeigen Sie mir bitte das rote Kleid.

1. Essen Sie den Fliegenpilz nicht! Er ist nicht  essbar.2. Sie schreibt sehr schlecht. Ihre Übungen sind unlesbar.3. Dieses Problem ist technisch lösbar.4. Das vorgeschlagene Projekt ist in jeder

Page 4: German Sentences

Hinsicht realisierbar  .5. Ihre Arbeit befriedigt uns. Eine Gehaltserhöhung ist machbar.6. Dieses Paket ist bei der Lieferung zahlbar.7. Er zieht eine fluoreszierende Weste an, wenn er radfährt. So ist er gut sichtbar.8. Haben Sie einen Safe, der mit einem Schlüssel verschließbar ist?9. Nach der Naturkatastrophe hatten wir wochenlang kein  trinkbares Wasser.10. Diese Wohnung ist unbewohnbar.11. Deine Landschaftsfotos sind wunderbar.

1. Das würde ich nicht essen. Es schmeckt wirklich widerlich

(I would not eat that food,it tastes really disgusting)2. Du kannst ihm vertrauen! Er lügt dich nicht an, er ist ehrlich 

(You can trust him!he is not lying to you,he is honest)

3. Ihr braucht keine Angst vor dem Hund zu haben; er ist zwar groß, aber auch freundlich

(you all do not need to be afraid of having the dog,he is indeed big,but also friendly.

4. Nein, ich kann Ihnen den Brief nicht geben, er ist für den Chef persönlich

(No, I cannot give you the letter,it is for the personally addressed to the boss)

Page 5: German Sentences

5. Sie können Ihre Anmeldung danach nicht mehr zurückziehen. Sie ist dann verbindlich

(You can no longer revoke/withdraw your registration.it is is already binding)

6. Nun weine nicht mehr, die Vase war zwar teuer, aber sie ist nicht unersetzlich

(Nun cry no more,the vase was indeed expensive,but it is not irreplaceable)

7. Ich finde, wir sollten es kaufen. Schließlich ist es preislich wirklich attraktiv.

(I find out that ,we should have bought it.Finally, the pricing is really attractive.

8. Katzen mag ich sehr; sie sind nicht nur stolz und eigenwillig, sondern auch sehr reinlich

(I like cats a lot,they are not proud and self-willed,but also very neat)9. Hast du seine Frage gehört? Das war wirklich peinlich für seine Schwester!

(Have you heard his question?it was really embarrassing for his sister)10. Die meisten Betriebsübernahmen geschehen im gegenseitigen Einvernehmen. Nur wenig sind feindlich

(Most takeovers happen by mutual agreement,only few are hostile)

Page 6: German Sentences

Markus hat kein Glück : Er ist unglücklich.2. Markus hat keine Eltern: Er ist elternlos.3. Aber seine Tante macht sich Sorgen um ihn: Sie ist sorgenvoll.4. Sie kümmert sich mit viel Liebe um Markus: Sie ist liebevoll.5. Deswegen kann Markus kein Wort sagen: Er ist wortlos.6. Markus sagt nie guten Tag: Er ist  unhöflich.7. Und er ist nicht interessant: Er ist uninteressant  .8. Aber ihm passiert eine Geschichte voller Geheimnisse: Es ist eine geheimnisvolle   Geschichte.9. und auch eine Geschichte ohne Ende, eine endlose   Geschichte.10. Markus wird ein Abenteuer mit Gefahren erleben: Das ist ein gefahrvolles Abenteuer.

1. Ich habe ihm die Meinung gesagt und jetzt ist er wütend.2. Stahlträger sind nicht sehr biegsam.3. Mein Arzt hat mir bestätigt, dass diese Krankeit heilbar ist.

4. Vorsicht ! Diese chinesische Vase ist zerbrechlich.5. Der neue Vertrag ist gerechter und seine Abfassung ist deutlicher.6. Gestern habe ich Judo gemacht. Heute tut mein Arm weh. Jede Bewegung ist schmerzhaft.7. Mein Berliner Haus ist sehr wohnlich .8. Ich war die ganze Nacht wach und ich bin heute morgen schläfrig.

Page 7: German Sentences

9. Unsere Katze Kiki ist eine ganz gewöhnliche Hauskatze, keine Siamkatze.10. Das Gericht sprach ihn schuldig.

Verabredest du dich oft mit..?

Hast du lust auf ..?

Wie spät ist es?

Erzhälen Sie von der letzten Geburtstagsfeier,wo Sie waren?

Kummerst du dich gerne um..?

Sprechen Sie uber ein Essen aus Ihrem Land

Interessierst du dich für?

Denks du oft an..?Wie haben Sie Ihren letzten Geburtstag gefeiert?

Am Montag geht Ihr kind zum schwimmen!

Bitte geben Sie Schwimm-sachen mit

Es wäre gut,wenn Ihr kind am Montag schon zu Hause gefruhstuckt hat.